1

Roj: AJM CA 47/2010

Id Cendoj: 11012470012010200006
rgano: Juzgado de lo Mercantil
Sede: Cdiz
Seccin: 1
N de Recurso: 1070/2010
N de Resolucin:
Procedimiento: Apelacin, Concurso de acreedores
Ponente: NURIA AUXILIADORA ORELLANA CANO
Tipo de Resolucin: Auto
JUZGADO DE LO MERCANTIL N 1
CADIZ
AUTOS N 1070/10, 1071/10 Y 1072/10
AUTO DE DECLARACIN DE CONCURSO VOLUNTARIO
En Cdiz, a 21 de diciembre de 2010
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- Por la Procuradora de los Tribunales D Clara Zambrano Valdivia, en nombre y
representacin de la entidad mercantil GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., se ha presentado
demanda ante el Servicio Comn, turnada a este Juzgado, en la que solicita la declaracin de concurso
voluntario de su representada por insolvencia actual, con base en los hechos y fundamentos de derecho
que en la misma constan, acompaada de la documentacin que obra en las actuaciones. En la misma
fecha, la Procuradora D Clara Zambrano Valdivia, en representacin de la mercantil HOGARSUR GRUPO
INMOBILIARIO, S.A.U., ha presentado demanda turnada a este Juzgado, en la que solicita la declaracin
de concurso voluntario de su representada por insolvencia actual, con base en los hechos y fundamentos de
derecho que en la misma constan, acompaada de la documentacin que obra en las actuaciones. Asimismo,
la citada Procuradora, en igual fecha ha presentada otra solicitud de declaracin de concurso voluntario de la
mercantil HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., alegando que se encuentra en situacin de
insolvencia actual. En los tres escritos, se interesa mediante otrosdigo, la declaracin conjunta de concurso
de las tres mercantiles, al formar parte del grupo HOGARSUR, dependiendo de la sociedad matriz GRUPO
EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A.
SEGUNDO.- Se afirma en las solicitudes que las sociedades tienen su domicilio en El Puerto de Santa
Mara, lugar en el que se encuentra el centro de sus intereses principales, figurando inscritas en el Registro
Mercantil de Cdiz.
La presentacin de las solicitudes ha sido acordada, respectivamente, por el Administrador nico de
GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., y por los Consejos de Administracin de HOGARSUR GRUPO
INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U. (documentos n 12).
TERCERO.- Se alega en la solicitud y en la Memoria de la historia econmica y jurdica de la mercantil
GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., que es la matriz del Grupo HOGARSUR, y que se encuentra
en situacin de insolvencia actual, por cuanto se ve imposibilitada para cumplir sus obligaciones de pago,
provocada tanto por la situacin financiera que impide la renegociacin de la deuda previamente contrada,
como por la cada espectacular de los ingresos, derivado a su vez, de la reduccin de beneficios de todas
las empresas del grupo que gestiona, encontrndose prcticamente paralizada tanto la actividad inmobiliaria
como la constructiva, debido a la crtica situacin del mercado inmobiliario, a la fuerte constriccin del crdito
bancario y al recorte de la demanda.
Se aade que la certeza de los hechos anteriores se demuestra con los documentos que acompaa
con la solicitud y Memoria.
2
CUARTO.- Se alega en la solicitud y en la Memoria de la historia econmica y jurdica de la mercantil
HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U., que se encuentra en situacin de insolvencia actual, por cuanto
se ve imposibilitada para cumplir sus obligaciones de pago, motivada por las siguientes causas: (i) La situacin
financiera de la economa nacional; (ii) La paralizacin de las ventas de viviendas; (iii) El retraso en la
materializacin del plan de desinversin de activos no estratgicos previstos en el Plan de Negocio definido
por el Grupo; (iv) La imposibilidad de obtener la financiacin necesaria para hacer frente a las necesidades
de tesorera y para acometer nuevos proyectos enmarcados en el plan de diversificacin; (v) El retraso en la
elaboracin de los planes urbansticos, que impide la transformacin del suelo para desarrollar un producto
de menor precio y ms asequible a la demanda.
Se aade que la certeza de los hechos anteriores se demuestra con los documentos que acompaa
con la solicitud y Memoria.
QUINTO.- Se alega en la solicitud y en la Memoria de la historia econmica y jurdica de la mercantil
HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., que se encuentra en situacin de insolvencia actual,
por cuanto se ve imposibilitada para cumplir sus obligaciones de pago, originada fundamentalmente por la
paralizacin de las ventas en el sector inmobiliario y constructor, la contraccin del crdito y el endurecimiento
de las condiciones de financiacin bancaria; encontrndose a la fecha de presentacin de la solicitud de
declaracin de concurso voluntario, ejecutando varias obras por cuenta de terceros.
SEXTO.- De la documentacin aportada se deduce que el pasivo inicial de los deudores es superior
a diez millones de euros.
SEPTIMO.- En las solicitudes se hace constar el objetivo de continuidad en la actividad empresarial, y
la intencin de presentar propuesta de convenio con un Plan de Viabilidad.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.-DE LA COMPETENCIA PARA LA DECLARACION DE CONCURSO DE GRUPO
EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. Y HOGARSUR OBRAS
Y CONSTRUCCIONES, S.A.U.
Conforme a los artculos 8 y 10 de la Ley Concursal (LC), es competente para declarar y tramitar el
concurso de dichas sociedades, el Juzgado de lo Mercantil de Cdiz, con jurisdiccin en toda la provincia
( art. 86 bis LOPJ), por ser el lugar donde se encuentra el centro de los intereses principales de GRUPO
EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR OBRAS Y
CONSTRUCCIONES, S.A.U., definido legalmente como "el lugar donde el deudor ejerce de modo habitual y
reconocible por terceros la administracin de tales intereses" ( art. 10.1 prrafo 2 LC). A estos efectos, la Ley
Concursal, en el mismo precepto, presume que en caso del deudor persona jurdica, el centro de sus intereses
principales se halla en el lugar del domicilio social. Cuando la solicitud la presenta el propio deudor (concurso
voluntario), no se concede la facultad de elegir a efectos de competencia, entre el lugar del domicilio y el del
centro de intereses principales, si fueran distintos, facultad que sin embargo s es reconocida al acreedor ( art.
10.1 in fine LC ). Por tanto, tratndose de concurso voluntario, la competencia corresponde al Juzgado de lo
Mercantil del lugar donde la sociedad tenga el centro de intereses principales.
La competencia para la declaracin de concurso viene determinada por el lugar donde radique el centro
de intereses principales, que el art. 10 presume que coincide, como se ha expuesto, con el lugar del domicilio
social. De conformidad con el Reglamento (CE) n 1346/2000 del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre
procedimientos de insolvencia, dicha presuncin admite prueba en contrario (art. 3).
El Reglamento 1346/2000 no define en su articulado el concepto de centro de intereses principales,
si bien, la definicin la podemos encontrar en su Exposicin de Motivos, en cuyo apartado 13 seala que
"el centro principal de intereses debera corresponder al lugar donde el deudor lleve a cabo de manera
habitual la administracin de sus intereses y que, por consiguiente, pueda ser averiguado por terceros". Y
en el Informe Virgos-Schmidt de 8 de julio de 1996, sobre el Convenio de Bruselas de 23 de noviembre de
1995, precedente del Reglamento 1346/2000, se establece en su apartado 75 que "el concepto de centro
de los intereses principales debe interpretarse como el lugar donde el deudor ejerce de modo habitual, y por
tanto, reconocible por terceros, la administracin de sus intereses". Y en el mismo Informe (que puede servir
como pauta interpretativa del art. 10 LC), se aclara que con la expresin intereses se intenta comprender las
principales actividades comerciales, industriales, profesionales y econmicas en general.
Puede asimismo servirnos para analizar el concepto de centro de intereses principales, la doctrina
jurisprudencial recogida en la Sentencia del Pleno del TJCE de 2 de mayo de 2006, Asunto Eurofood , referida
3
a la competencia para conocer del procedimiento de insolvencia de una sociedad filial de un grupo, y que
analiza el concepto de centro de intereses principales y la presuncin de coincidencia con el lugar del domicilio,
que aunque referido a un caso con elemento extranjero, puede resultar aplicable mutatis mutandi. Seala la
citada Sentencia:
"33. De la citada definicin resulta que el centro de intereses principales debe identificarse con arreglo
a criterios objetivos que, al mismo tiempo, puedan ser comprobados por terceros. Esta objetividad y esta
posibilidad de comprobacin por parte de terceros son necesarias para garantizar la seguridad jurdica
y la previsibilidad en relacin con la determinacin del rgano jurisdiccional competente para abrir un
procedimiento principal de insolvencia. La seguridad jurdica y la previsibilidad revisten una importancia todava
mayor en la medida en que la determinacin de la jurisdiccin competente implica, conforme al artculo 4,
apartado 1, del Reglamento, la determinacin de la ley aplicable.
34. De lo anterior se desprende que, al determinar el centro de intereses principales de una sociedad
deudora, la presuncin iuris tantum que establece el legislador comunitario en favor del domicilio social de
dicha sociedad slo puede desvirtuarse si existen elementos objetivos que puedan ser comprobados por
terceros que permitan establecer que la situacin real no coincide con la situacin que aparentemente refleja
la ubicacin del citado domicilio social.
35. Este podra ser el caso de una sociedad "fantasma" que no ejerza ninguna actividad en el territorio
del Estado miembro en el que tiene su domicilio social.
36. En cambio, cuando una sociedad ejerce su actividad en el territorio del Estado miembro en el que
tiene su domicilio social, el mero hecho de que sus decisiones econmicas sean o puedan ser controladas
por una sociedad matriz cuyo domicilio social se encuentre en otro Estado miembro no basta para desvirtuar
la presuncin prevista en el Reglamento.
37. En estas circunstancias, procede responder a la cuarta cuestin que, cuando el deudor sea una filial
cuyo domicilio social se encuentre en un Estado miembro diferente del Estado miembro en el que tiene su
domicilio social la sociedad matriz, slo puede desvirtuarse la presuncin enunciada en el artculo 3, apartado
1, segunda frase, del Reglamento, segn la cual el centro de intereses principales de dicha filial se encuentra
en el Estado miembro en el que tiene su domicilio social, si existen elementos objetivos que puedan ser
comprobados por terceros y que permitan establecer que la situacin real no coincide con la situacin que
aparentemente refleja la ubicacin del citado domicilio social. ste podra ser el caso, entre otros, de una
sociedad que no ejerza ninguna actividad en el territorio del Estado miembro en el que tiene su domicilio
social. En cambio, cuando una sociedad ejerce su actividad en el territorio del Estado miembro en el que
tiene su domicilio social, el mero hecho de que sus decisiones econmicas sean o puedan ser controladas
por una sociedad matriz cuyo domicilio social se encuentre en otro Estado miembro no basta para desvirtuar
la presuncin prevista en el Reglamento."
En la doctrina, VIRGOS ("Normas de Derecho Internacional Privado", en La Nueva Ley Concursal,
CGPJ), seala que para fijar el centro de intereses principales debe atenderse al lugar donde se desarrollan las
funciones que tpicamente corresponden a una sede central, tales como son las siguientes: 1) Relaciones con
aportantes de fondos (accionistas y acreedores externos), incluyendo la captacin de capital y la publicacin
de cuentas; 2) La adopcin de decisiones estratgicas y de fijacin de polticas y objetivos empresariales; 3) La
supervisin general de actividades empresariales; 4) La gestin de la tesorera; y 5) La prestacin de servicios
que gozan de economas de escala o de gama para toda la organizacin, en particular su representacin legal.
En el presente caso, segn se desprende de la documentacin aportada, las sociedades solicitantes
GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR
OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., se constituyeron y tienen su domicilio en El Puerto de Santa Mara.
No hay datos de los que pudiera colegirse que en este caso las sociedades tienen el centro de intereses
principales en lugar distinto a su domicilio. A estos efectos, debe tenerse en cuenta que las mismas forman
parte de un grupo de sociedades, cuya matriz es la entidad GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A. Segn
el art. 42 del C. de C., en su redaccin dada por Ley 16/2007 de 4 de julio, existe grupo de sociedades "cuando
una sociedad ostente o pueda ostentar, directa o indirectamente, el control de otra u otras". La sociedad matriz
tiene su domicilio en El Puerto de Santa Mara, donde se centraliza el grupo y se adoptan las decisiones
estratgicas.
De todo ello, cabe colegir la competencia de este Juzgado para conocer del concurso de las mercantiles
solicitantes.
4
SEGUNDO.- DEL OBJETO SOCIAL DE LAS MERCANTILES SOLICITANTES
La entidad GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A. tiene por objeto social la realizacin de las tareas
de administracin, gestin, decisin, planificacin y control de las sociedades en que participa. La sociedad
es la matriz del grupo empresarial HOGARSUR.
La entidad HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. tiene por objeto social "La promocin y
construccin inmobiliaria, as como en general la adquisicin, tenencia, enajenacin y explotacin, por
cualquier ttulo y por cuenta propia o ajena, de toda clase de inmuebles, as como el asesoramiento y
consultara inmobiliaria y la gestin de comunidades y cooperativas. Adquisicin, explotacin y gestin de
estaciones de servicio. Explotacin de instalaciones deportivas, de industrias y comercios de hostelera, tales
como bares, cafeteras, restaurantes y similares. Escuelas y servicios de perfeccionamiento del deporte.
Alquiler y venta de todo tipo de artculos deportivos, accesorios, complementos y prendas de vestir, prensa
y productos de alimentacin y bebidas. Intermediacin en las actividades propias de consultora e ingeniera
a travs de profesionales especficos, excluyndose el mbito de aplicacin de la ley 2/2007. Captacin,
depuracin, tratamiento, suministro, distribucin, gestin y explotacin de aguas potables y residuales a
poblaciones; ejecucin y contratacin de obras afines a estos servicios; recogida y tratamiento de residuos
slidos urbanos e industriales, proyectos y obras medioambientales."
La entidad HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U. tiene por objeto social "todo tipo de
construcciones, incluso la edificacin, mantenimiento y conservacin de viales y carreteras, la promocin y
construccin inmobiliaria, por cuenta propia o ajena, la explotacin de inmuebles por cualquier ttulo. Dicho
objeto podr tambin desarrollarlo indirectamente mediante la participacin en otras sociedades de objeto
idntico o anlogo".
TERCERO.-DE LA PROCEDENCIA DE LA DECLARACIN CONJUNTA DE CONCURSO DE
GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. Y HOGARSUR
OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U.
Segn se dice en las solicitudes de concurso, las tres entidades forman parte de un mismo grupo
(conocido como GRUPO HOGARSUR), siendo la entidad GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., la
sociedad matriz o dominante. Esta sociedad es titular del 100% como socio nico de HOGARSUR GRUPO
INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., sociedades filiales que
tambin solicitan el concurso. El Grupo presenta cuentas anuales consolidadas (doc. 10.1, 10.2 y 10.3).
La Ley Concursal dedica escasos preceptos al concurso de sociedades pertenecientes al mismo
grupo. En primer lugar establece preceptos procesales, y en concreto, los arts. 3.5 y 25 LC, que permiten
respectivamente la declaracin conjunta de concurso de sociedades del mismo grupo, y la acumulacin
sobrevenida de concursos de sociedades, y el art. 10.4 que establece la regla de competencia para conocer de
estos concursos. Asimismo, con la solicitud de concurso, el deudor persona jurdica, ha de indicar si pertenece
a un grupo de empresas (art. 6.2.2), debiendo presentar las cuentas y el informe de gestin consolidados (art.
6.3.4). En cuanto a la administracin concursal, el art. 28.2 excluye del lmite mximo de nombramientos, a
los administradores concursales de sociedades del mismo grupo, y el art. 28.3 tiene en cuenta la pertenencia
al grupo para las incompatibilidades de los administradores. En cuanto a las consecuencias de naturaleza
sustantiva, se recogen en el art. 93.2.3 LC, que considera personas especialmente relacionadas con la
sociedad declarada en concurso, a las sociedades del mismo grupo y a sus socios (siempre que ostenten una
participacin superior al 5% para sociedades cotizadas, o del 10% en los dems casos), lo que se traduce
en la subordinacin de los crditos de los que sean titulares ( art. 92.5 LC) y en la privacin del derecho
de voto en junta de acreedores ( art. 122 LC). Y en sede de convenio, el art. 101 LC prev que en caso de
concurso declarado conjuntamente o acumulado, la propuesta que presente uno de los concursados podr
condicionarse a la aprobacin judicial del convenio de otro u otros.
A estos efectos, no obstante, no puede hablarse de concurso del grupo de sociedades. De la regulacin
concursal puede colegirse, de una parte, que la existencia de un grupo de sociedades (que es reconocida por la
concursada en la solicitud de declaracin de concurso), no impide que puedan ser declaradas en concurso las
sociedades del grupo, pues as se desprende del art. 3.5 LC que permite la declaracin conjunta de concurso
de varias personas jurdicas cuando "formen parte del mismo grupo, con unidad sustancial de sus miembros
y unidad en la toma de decisiones"; y de otra parte, se deduce que la declaracin de concurso de la matriz
no arrastra a las dems sociedades del grupo y viceversa. Como seala JUANA PULGAR ("La declaracin
del concurso de acreedores"), interpretando el art. 3.5 LC, no es el grupo el que queda sometido a concurso.
Segn esta autora, "no se contemplan en la reforma, a diferencia de los que aconteca en el ALC de 1983,
5
supuestos de extensin del concurso de una sociedad concursada a la dominante que haba ejercido su
actividad empresarial a travs de la entidad dominada declarada en concurso, ni ningn otro supuesto de
extensin ascendente dentro del grupo, no debiendo interpretarse la acumulacin de concursos ya declarados
contemplada en el art. 25.1 LC como un supuesto de extensin de la declaracin de concurso de la sociedad
dominante a la dominada/as perteneciente/s al mismo grupo".
En esta lnea, se critica (SANCHEZ-CALERO GUILARTE: "Algunas cuestiones concursales relativas a
los grupos de sociedades", en Anuario de Derecho Concursal, n 5 de 2005) que el Reglamento 1346/2000
no dedique mencin alguna a los grupos de sociedades, en oposicin a la solucin dada por el Derecho
estadounidense (Captulo 11 de la Bancktruptcy Act), que admite al grupo como sujeto del procedimiento.
Por tanto, no puede hablarse de concurso del grupo, y s de concurso de sociedades del mismo grupo,
precisando que no han de ser todas, ni tampoco es necesario que sea declarada la matriz.
Precisa EMBID IRUJO ("Sobre el concepto y significado del concepto de grupo en la Ley Concursal",
RDCP), que "el grupo es una singular forma de empresa que condiciona, por su funcionamiento conjunto,
la trayectoria econmica de sus sociedades integrantes, y que, por ello mismo, puede ser el motivo de la
insolvencia desencadenante del concurso de una, varias o todas ellas, supuesto este ltimo que bien podra
calificarse de "concurso de grupo", aunque no desde un riguroso criterio jurdico".
Se echa en falta en nuestro ordenamiento un concepto claro y unitario de grupo, llamando la atencin
las sucesivas modificaciones del art. 42 C. de C., que ofrece un concepto a efectos contables, y que ha
sufrido una reforma reciente que viene a cambiar nuevamente el criterio determinante sobre el que construir el
concepto. En la anterior redaccin del art. 42 C. de C., dada por la Ley 62/2003 de 30 de diciembre, se deca
que "existe un grupo cuando varias sociedades constituyan una unidad de decisin". La "unidad de decisin"
es precisamente tambin el elemento definitorio utilizado por la Ley de Mercado de Valores, en su artculo 4.
El art. 18 del Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la
Ley de Sociedades de Capital, define en su art 18 los Grupos de Sociedades sealando que "A los efectos de
esta Ley, se considerar que existe grupo de sociedades cuando concurra alguno de los casos establecidos
en el artculo 42 del Cdigo de Comercio, y ser sociedad dominante la que ostente o pueda ostentar, directa
o indirectamente, el control de otra u otras".
En el Anteproyecto de Reforma de la Ley Concursal presentado en el Consejo de Ministros el da 17 de
diciembre de 2010, se aclara en su Disposicin Adicional Sexta, que "A los efectos de esta Ley, se entender
como grupo de sociedades lo dispuesto en el artculo 42.1 del Cdigo de Comercio ".
La reforma de 4 de julio de 2007, ha desplazado la "unidad de decisin" por el concepto de "control
directo o indirecto".
Seala el art. 42.1 en la redaccin vigente:
"Existe un grupo cuando una sociedad ostente o pueda ostentar, directa o indirectamente, el control
de otra u otras.
En particular, se presumir que existe control cuando una sociedad, que se calificar como dominante,
se encuentre en relacin con otra sociedad, que se calificar como dependiente, en alguna de las siguientes
situaciones:
a) Posea la mayora de los derechos de voto.
b) Tenga la facultad de nombrar o destituir a la mayora de los miembros del rgano de administracin.
c) Pueda disponer, en virtud de acuerdos celebrados con terceros, de la mayora de los derechos de
voto.
d) Haya designado con sus votos a la mayora de los miembros del rgano de administracin, que
desempeen su cargo en el momento en que deban formularse las cuentas consolidadas y durante los dos
ejercicios inmediatamente anteriores. En particular, se presumir esta circunstancia cuando la mayora de los
miembros del rgano de administracin de la sociedad dominada sean miembros del rgano de administracin
o altos directivos de la sociedad dominante o de otra dominada por sta. Este supuesto no dar lugar a la
consolidacin si la sociedad cuyos administradores han sido nombrados, est vinculada a otra en alguno de
los casos previstos en las dos primeras letras de este apartado.
A los efectos de este apartado, a los derechos de voto de la entidad dominante se aadirn los que
posea a travs de otras sociedades dependientes o a travs de personas que acten en su propio nombre pero
6
por cuenta de la entidad dominante o de otras dependientes o aquellos de los que disponga concertadamente
con cualquier otra persona."
En el presente caso, y a efectos de la normativa concursal sobre grupo de sociedades, podemos
decir que con los datos de los que se dispone, las sociedades solicitantes se encuentran en situacin
de dependencia respecto de la entidad GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., concurriendo las
circunstancias del art. 42.1 C. de C. Debe tenerse en cuenta que adems las sociedades presentan cuentas
anuales consolidadas.
Como se ha expuesto, el art. 3.5 LC permite al acreedor solicitar el concurso de varias personas jurdicas
(dos o ms), cuando formen parte del mismo grupo, con identidad sustancial de sus miembros, y unidad en
la toma de decisiones. Con una interpretacin literal del precepto, ha de entenderse que se trata de los casos
de concurso necesario, y adems no se distingue entre sociedades dominantes o dominadas. Es decir, segn
la diccin del mismo, podra declararse el concurso de varias sociedades dominadas, aunque la sociedad
dominante no se encuentre en insolvencia, o de la sociedad dominante y adems una, o varias, o todas las
dominadas. Lo que resulta imprescindible es que concurra el presupuesto objetivo de la insolvencia ( art.
2 LC), en todas las sociedades cuyo concurso se insta. Por el contrario, el art. 25 LC recoge el supuesto
de acumulacin de concursos ya declarados de varias sociedades del mismo grupo, pero en este caso, la
legitimacin para solicitarlo, se atribuye a la administracin concursal de la sociedad dominante, y es necesario
que se haya declarado el concurso de la sociedad dominante, y la acumulacin ha de ser a dicho concurso. Es
decir, con una interpretacin literal, no contempla la acumulacin de concursos ya declarados de sociedades
dominadas, cuando la matriz no se encuentra en insolvencia.
Se ha planteado la posibilidad de extender los supuestos del art. 25, de mayor extensin, a la
acumulacin inicial. El Auto del Juzgado de lo Mercantil n 3 de Barcelona de 29 de diciembre de 2004
realizando una interpretacin integradora de ambos preceptos, declar el concurso de dos cnyuges, que
formularon una nica solicitud, a pesar de que el art. 3.5 LC, no recoge la acumulacin inicial de concurso
de los cnyuges. Asimismo se trataba de un concurso voluntario, cuando el art. 3.5 se limita a los casos de
concurso necesario, al atribuir la legitimacin para solicitar la declaracin conjunta de concurso al acreedor.
Y as podra tambin plantearse si declarado el concurso de dos sociedades del mismo grupo, pueden
acumularse posteriormente dichos concursos, a pesar de que la sociedad dominante no haya sido declarada
en concurso. Con una interpretacin literal del art. 25, no, ya que segn se colige de dicho precepto, no cabe la
acumulacin del concurso de dos dominadas cuando no ha sido declarada en concurso la sociedad dominante,
si bien se podra plantear una interpretacin extensiva y la aplicacin analgica del art. 3.5. En este sentido,
el Auto del Juzgado de lo Mercantil n 1 de Bilbao de 30 de diciembre de 2004.
De otra parte, otro tema que se cuestiona es si en los grupos de sociedades, es posible la declaracin
conjunta de concurso en caso de solicitud por las sociedades deudoras (concurso voluntario). Esta es
precisamente la cuestin que se plantea en este caso, ya que, aunque han sido presentadas dos solicitudes
de dos sociedades (dominadas) de un mismo grupo, por medio de otrosdigo, se ha interesado en ambas
solicitudes, la tramitacin conjunta. En lnea con lo expuesto, no es posible si hacemos una interpretacin literal
del art. 3.5 ya que la acumulacin originaria slo puede solicitarla el acreedor. En el caso de la acumulacin
sobrevenida, es posible si la solicitara la administracin concursal de cualquiera de los concursos. No obstante,
como se ha reseado, podra admitirse la acumulacin originaria si se hace una interpretacin flexible.
Un sector doctrinal (GONZALEZ CARRASCO, en "Comentarios a la Ley Concursal", BERCOVITZ
RODRIGUEZ-CANO, coord.) mantiene una posicin ms estricta, y estima que la posibilidad de solicitud
de declaraciones conjuntas de concurso slo se contempla en relacin con el concurso necesario. Las
enmiendas (n 237 presentada por el Grupo Parlamentario socialista y n 65 del Grupo Parlamentario Entesa
catalana de Progrs) que propusieron la posibilidad de presentacin conjunta de la solicitud de concurso por
varios deudores fueron rechazadas. Este es un argumento para proponer una interpretacin no extensiva del
precepto. La doctrina citada considera que el rechazo fue correcto ya que en el caso de varios deudores la
identidad de causa de pedir que exige el art. 72.2 LEC no es en general la insolvencia genrica sino la concreta
situacin de insolvencia de cada uno. Por otro lado, tambin se dice que no parece correcto que los deudores
puedan instrumentar la confusin patrimonial creada por ellos mismos en su propio beneficio. Por el contrario,
otro sector (ROJO, en "Comentario de la Ley Concursal"), admite la posibilidad de declaracin conjunta de
concurso voluntario ya que la Ley aunque no lo recoge tampoco lo prohbe expresamente, y considera que para
que el Juez pueda admitir la solicitud de declaracin conjunta debera requerirse que los deudores tuvieran la
condicin de personas especialmente relacionadas con el deudor ( art. 93 LC), siendo indiferente que uno o
varios sean personas fsicas y los otros personas jurdicas, que unos se encuentran en insolvencia inminente
7
y otros en insolvencia actual. Segn dicho autor, ser Juez competente el del lugar donde tenga el centro
de sus intereses principales el deudor de mayor pasivo, y si se trata de sociedades del mismo grupo el de la
sociedad dominante si figura entre las solicitantes, en otro caso, el de la sociedad que tenga mayor pasivo.
Tambin es favorable en la doctrina a esta postura integradora, SANCHEZ CALERO ("Algunas cuestiones
concursales relativas a los grupos de sociedades").
No hay unanimidad entre los Jueces de lo Mercantil respecto de estas cuestiones, depender de que
se adopte una postura ms estricta y acorde con la letra de la ley, o por el contrario, ms integradora en lnea
con las citadas resoluciones. En el I Encuentro de la Especialidad Mercantil celebrado en Valencia los das 9
y 10 de diciembre de 2005 se abord la relacin entre estos preceptos sin que se adoptara por los Jueces de
lo Mercantil una solucin unitaria. Entre el primer sector, admitiendo la posibilidad de declaracin conjunta de
concurso voluntario de sociedades del mismo grupo, pueden citarse los Autos del Juzgado de lo Mercantil n
3 de Barcelona de 15 de noviembre de 2004, del Juzgado de lo Mercantil n 1 de Bilbao de 15 de noviembre
de 2004, del Juzgado de lo Mercantil n 1 de Madrid de 29 de noviembre de 2004, del Juzgado de lo Mercantil
n 1 de Valencia de 25 de enero de 2005, del Juzgado de lo Mercantil n 2 de Valencia de 2 de octubre de
2007, y el Auto de este Juzgado de lo Mercantil de Cdiz de 4 de marzo de 2008, 4 de junio de 2009 y 2 de
septiembre de 2010, que declaran el concurso voluntario de sociedades pertenecientes al mismo grupo.
Partiendo de la aplicacin al caso del art. 3.5, y estimando acreditado que las sociedades solicitantes
pertenecen al mismo grupo, es necesario adems, que concurran cumulativamente dos requisitos: unidad
sustancial de sus miembros y unidad en la toma de decisiones. Respecto del primero, HOGARSUR GRUPO
INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U. estn participadas al 100%
por la matriz GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A.. En cuanto a la unidad en la toma de decisiones,
como ha quedado expuesto, se considera que concurre una direccin unitaria en El Puerto de Santa Mara
(Cdiz), estando administrada la sociedad matriz por D. Eulogio , careciendo de otros administradores de
hecho o derecho, siendo el Sr. Eulogio quien de manera directa desempea las funciones propias inherentes
al cargo, sin delegacin segn consta en la solicitud de la matriz.
Adems de las razones jurdicas expuestas, que hacen tomar postura favorable a la declaracin
conjunta de concurso, se aaden razones de ndole prctica y de economa procesal, que aconsejan dicha
decisin, como son las genricas, de nombramiento de una nica administracin concursal y menor coste de
publicaciones, a las que hay que aadir en el caso concreto, la estrecha vinculacin entre las sociedades,
como demuestran las numerosas relaciones comerciales y financieras entre las mismas
CUARTO.-DE LA COMPETENCIA PARA CONOCER DE LA DECLARACION CONJUNTA DE
CONCURSO DE GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U.
Y HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U.
La competencia para conocer de la declaracin conjunta de concurso de varios deudores o de la
acumulacin de concursos corresponde, conforme al art. 10.4 LC, al Juzgado de lo Mercantil del lugar donde
tenga el centro de sus intereses principales el deudor con mayor pasivo, y si se trata de un grupo de
sociedades, el de la sociedad dominante. No obstante, en el caso de declaracin conjunta de concurso de
sociedades de un mismo grupo, si no es declarada en concurso la sociedad dominante, se estima que la
competencia corresponde al Juez de lo Mercantil del lugar donde tenga el centro de sus intereses principales
la sociedad con mayor pasivo.
En el presente caso, habiendo solicitado el concurso la matriz del Grupo, la entidad GRUPO
EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., la competencia viene determinada por el lugar del centro de intereses
principales de la misma, que conforme se ha expuesto, coincide con el lugar del domicilio social, radicando en
El Puerto de Santa Mara, de donde resulta la competencia de este Juzgado para conocer de la declaracin
conjunta de concurso de las tres sociedades.
Siendo procedente la declaracin conjunta, se ha de analizar no obstante, si concurre el presupuesto
objetivo de la insolvencia en ambas sociedades, que constituye presupuesto ineludible, como ya sealara la
jurisprudencia bajo la legislacin anterior ( STS 20 julio 1996).
QUINTO.-DE LA TRAMITACION COORDINADA DE CONCURSOS
La declaracin conjunta de concursos a que se refiere el art. 3.5 LC supone una nica declaracin
de concurso, pero no significa tramitacin nica sino tramitacin conjunta. Es ms, en el presente caso,
se han presentado dos solicitudes independientes, y se ha interesado en cada una de ellas, la tramitacin
acumulada ab initio de las solicitudes de concurso de ambas sociedades, y subsidiariamente, el nombramiento
8
de los mismos administradores concursales, en aras a la eventual acumulacin ex art. 25 LC, que pudiera ser
solicitada por la administracin concursal.
La tramitacin acumulada ab initio pasa necesariamente por la aplicacin analgica del citado art. 3.5
LC, y por tanto, se ha de dictar un solo Auto de declaracin de concurso. Ahora bien, acumulacin (inicial o
sobrevenida) de concursos, no significa confusin sino coordinacin de los procedimientos. Este es el criterio
adoptado en el Anteproyecto de Reforma de la Ley Concursal presentado en el Consejo de Ministros el da
17 de diciembre de 2010, en su art. 25 ter.
Sobre este punto, resulta ilustrativa la exposicin del catedrtico de la Universidad de Munich, HORST
EIDENMLLER ("Coordinacin de procedimientos en los concursos de los grupos de empresas"), que se
muestra favorable a la coordinacin de los procedimientos relativos a varios sujetos de derecho, como modo
de superar la insolvencia de las sociedades de un grupo, sealando la ventaja de minimizar los costes directos
e indirectos, y proponiendo soluciones para llevar a cabo dicha coordinacin.
Como seala SARAZ JIMENEZ ("Responsabilidad concursal y grupos de sociedades"), la declaracin
conjunta o acumulacin de concursos, no permite realizar una "consolidacin sustantiva o sustancial" del
patrimonio de todas ellas (la jurisprudencia americana s la ha aplicado con criterios restrictivos), y la
declaracin tiene efectos meramente procesales limitados a la competencia territorial ( art. 10.4 LC), al
nombramientos de los mismos administradores ( art. 28.2 LC), a la posibilidad de condicionar los convenios
( art. 101 LC), y al abaratamiento de costes.
En el mismo sentido, SNCHEZ CALERO ("Algunas cuestiones concursales relativas a los grupos
de sociedades"), recordando que el art. 3.5 contiene una norma de legitimacin, y aunque favorable a la
extensin a otros supuestos, mantiene que "la declaracin conjunta del concurso no puede ser entendida
como una va abierta al tratamiento compartido en un mismo procedimiento de insolvencia de las sociedades
afectadas (...). El concurso es siempre individual, incluso cuando se tramita coordinadamente con otro", sin
que puedan confundirse las masas activa y pasiva correspondientes, y aade que, tanto la tramitacin como
la terminacin obligan a tratar de forma separada a ambas sociedades, con independencia de que se parta de
una declaracin conjunta basada en su vinculacin. Del mismo modo, ESPINIELLA ("Competencia concursal
en caso de pluralidad de deudores"), a propsito del art. 3.5 LC, habla de una nica declaracin pero de varios
concursos.
Compartiendo dichos argumentos, se van a hacer unas precisiones sobre la tramitacin procesal de
los concursos, dada la parquedad de la normativa y las dificultades que pueden plantearse. Habiendo sido
incoados dos procedimientos con distinto nmero, y dictndose un nico Auto de declaracin de concurso,
a efectos prcticos, procede mantener la numeracin independiente, a modo de piezas separadas ( art. 183
LC), incorporando esta resolucin a ambos, sin perjuicio de continuar la tramitacin de forma coordinada, lo
que significa que por cada sociedad deber presentarse un informe, y debern determinarse la masa activa
y pasiva de cada una de ellas, y la solucin de cada uno de los concursos declarados conjuntamente podr
ser diversa. Es decir cabe que uno de ellos concluya con convenio y otro por liquidacin. Tambin pueden
ser objeto de una calificacin distinta. Dada la finalidad eminentemente prctica y de economa procesal que
se persigue con la declaracin conjunta de concursos o acumulacin sobrevenida, procede el nombramiento
de una nica administracin concursal, a la que le resulta de aplicacin lo dispuesto en el art. 28.2 LC, que
establece que a efectos del lmite mximo de tres concursos en dos aos, los nombramientos efectuados
en concursos de sociedades pertenecientes al mismo grupo de empresas se computarn como uno solo.
Respecto de la Seccin 2, procede la apertura de una nica, aun cuando se haga constar la referencia a la
numeracin de los tres procedimientos.
SEXTO.-SOBRE LOS PRESUPUESTOS OBJETIVO Y SUBJETIVO PARA LA DECLARACION DE
CONCURSO
La reforma concursal operada en nuestro ordenamiento por la Ley Concursal 22/2003 de 9 de julio,
complementada con las previsiones de la Ley Orgnica 8/2003 para la Reforma Concursal, de la misma fecha,
ambas en vigor desde el pasado 1 de septiembre de 2004, persigue como objetivo actualizar la legislacin
concursal, que adoleca de notables deficiencias, segn la Exposicin de Motivos de la Ley Concursal (LC),
habiendo optado el legislador por los principios de unidad legal, de disciplina y de sistema, de forma que el
concurso de acreedores, se aplica a todas las situaciones de insolvencia -provisional y definitiva- y a todos
los deudores -comerciantes y no comerciantes-, superndose la dispersin normativa anterior, y la diversidad
de procedimientos -quiebra, concurso de acreedores, suspensin de pagos y, quita y espera-.
9
El concurso de acreedores se puede definir como un procedimiento judicial (que precisa de la
declaracin del juez), que tiene por finalidad esencial (aunque no nica) la satisfaccin de una pluralidad
de acreedores, en los casos de insolvencia del deudor comn, sin distinguir entre insolvencia provisional o
definitiva, ni entre deudores comerciantes o no comerciantes; producindose de dicha declaracin de concurso
importantes efectos tanto en la esfera personal como patrimonial del deudor, as como sobre los acreedores,
los contratos y los actos perjudiciales para la masa activa. La Ley Concursal lo configura adems como un
procedimiento de reestructuracin empresarial, que persigue no slo el inters de los acreedores sino tambin
la satisfaccin de un inters pblico, cual es la estabilidad en el empleo y continuidad de las empresas, por
lo que en principio, y como regla general, la declaracin de concurso no interrumpe la actividad profesional
o empresarial del deudor ( art. 44 LC), fomentndose la consecucin de un convenio como solucin normal
del concurso, para permitir dicha continuidad empresarial.
PULGAR EZQUERRA lo define como "un proceso judicial en el que confluye una pluralidad de intereses
afectados por la crisis econmica de un deudor que, teniendo una pluralidad de acreedores, se encuentra
inmerso en una situacin econmica de insuficiencia patrimonial que no le permite cumplir sus obligaciones
frente a todos los acreedores".
En este sentido, los arts. 1 y 2 LC, con arreglo a los cuales, procede la declaracin de concurso respecto
de cualquier deudor, sea persona fsica o jurdica, que se encuentre en estado de insolvencia, por no poder
cumplir regularmente sus obligaciones exigibles. El art. 22 distingue entre concurso voluntario y necesario,
siendo voluntario, como regla general, cuando la primera de las solicitudes ha sido presentada por el deudor,
y necesario en los dems casos. Si la solicitud de declaracin de concurso la formula el deudor, conforme al
art. 2.3 LC, debe justificar su endeudamiento y su estado de insolvencia, que puede ser actual o inminente.
En cuanto al presupuesto subjetivo, el citado art. 1.1 LC seala que "la declaracin de concurso
proceder respecto de cualquier deudor, sea persona natural o jurdica".
El dato determinante conforme al art. 1.1 LC, para la atribucin de la denominada por el profesor ROJO
"capacidad concursal", es la personalidad jurdica careciendo de aqulla, las entidades que carezcan de
personalidad jurdica. En el presente caso, GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A. reviste la forma de
sociedad annima, y las mercantiles HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR OBRAS
Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., la forma de sociedad annima unipersonal. Conforme a las legislaciones
societarias de limitadas y annimas, ambas sociedades tienen personalidad jurdica propia, y en consecuencia,
ambas pueden ser declaradas en concurso.
En orden a la legitimacin para instar la declaracin de concurso, en caso de deudor persona
jurdica corresponde, ex art. 3 LC, al rgano de administracin o liquidacin, habiendo sido aportadas con
las solicitudes, como documentos n 12, la decisin del administrador nico de GRUPO EMPRESARIAL
HOGARSUR, S.A. , y las certificaciones de las actas de las reuniones de 3 de noviembre de 2010, en las que
los respectivos Consejos de Administracin de HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR
OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., acuerdan la presentacin de las solicitudes de concurso.
Asimismo las tres sociedades renen los requisitos de capacidad procesal y postulacin ( arts. 3 y 184.2
LC).
SEPTIMO.-DE LA CONCURRENCIA DEL PRESUPUESTO OBJETIVO DE LA INSOLVENCIA DE
GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A. , HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. Y HOGARSUR
OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U.
Al amparo de lo dispuesto en el artculo 13 de la Ley Concursal, en el mismo da o, si no fuera posible, en
el siguiente hbil al de su presentacin, el Juez examinar la solicitud del concurso y, si la estimare completa,
proveer conforme a los artculos 14 15. Habiendo sido presentada la solicitud por el deudor, conforme
al artculo 14, el juez dictar auto declarando el concurso de acreedores, si de la documentacin aportada,
apreciada en su conjunto, resulta la existencia de algunos de los hechos previstos en el artculo 2.4, u otros
que acrediten la insolvencia alegada por el deudor. En otro caso, conforme al apartado 2 del art. 14 LC, de
estimarla insuficiente, podr requerir al deudor que complemente la acreditacin de la insolvencia.
Del examen de la solicitud y documentacin acompaada, se colige que las tres sociedades cumplen
las condiciones legalmente exigidas, y se han acompaado los documentos que se expresan en el art. 6 LC, si
bien, resulta pertinente que se complete la informacin de las Memorias con la aportacin del Plan de Negocio
elaborado por el Grupo, que se menciona en las mismas, y con la relacin nominal de los trabajadores en
alta en las sociedades, y de los trabajadores cuyos contratos han sido suspendidos, acompaando copia del
10
expediente administrativo de regulacin temporal de empleo. Asimismo, ha de aportarse en la copia la pgina
6 de la lista de acreedores de HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., que ha sido omitida. No
se ha estimado necesario para el dictado del auto, solicitar dicha documentacin, sin perjuicio de la que se le
va a requerir a los deudores en la presente resolucin, para que sea aportada en el plazo de CINCO DAS,
en virtud del deber de colaboracin que le imponen los arts. 42 y 45 LC.
La entidad GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A. alega que se encuentra en estado de insolvencia
actual provocada por la situacin financiera y la cada de la actividad de todas las empresas que gestiona,
pese a que desde el inicio de la crisis en 2007, haya tomado decisiones estratgicas, e incluso definido un
Pan de Negocio para el periodo 2008-2013 y un Plan de Reestructuracin Financiera.
La entidad HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. alega que se encuentra en situacin de
insolvencia actual motivada por las siguientes causas: (i) La situacin financiera de la economa nacional;
(ii) La paralizacin de las ventas de viviendas; (iii) Retraso en la materializacin del plan de desinversin
de activos no estratgicos previstos en el Plan de Negocio definido por el Grupo; (iv) La imposibilidad de
obtener la financiacin necesaria para hacer frente a las necesidades de tesorera y para acometer nuevos
proyectos enmarcados en el plan de diversificacin; (v) El retraso en la elaboracin de los planes urbansticos
que impiden la transformacin del suelo para desarrollar un producto de menor precio y ms asequible a la
demanda.
La entidad HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U. alega que se encuentra en situacin
de insolvencia actual originada fundamentalmente por la paralizacin de las ventas en el sector inmobiliario
y constructor, la contraccin del crdito y el endurecimiento de las condiciones de financiacin bancaria;
encontrndose a la fecha de presentacin de la solicitud de declaracin de concurso voluntario, ejecutando
varias obras por cuenta de terceros.
Segn el Diccionario, es insolvente el que no tiene con qu pagar. La LC configura la insolvencia
como un estado, y la define diciendo que se encuentra en dicho estado "el deudor que no pueda cumplir
regularmente sus obligaciones exigibles" ( art. 2.2 LC). A. ROJO la define como "la imposibilidad de cumplir de
modo normal las obligaciones a medida de que venzan y sean exigibles por los acreedores". La configuracin
de la insolvencia como un estado significa que debe referirse a un periodo de tiempo determinado que cree
estado, y no a un retraso momentneo. La Ley Concursal no diferencia el estado de insolvencia desde el
punto de vista financiero (iliquidez) o desde el patrimonial (pasivo superior al activo). Se impone el principio
de unidad de procedimiento, y frente a la legislacin anterior, no se establecen procedimientos distintos para
los casos de insolvencia provisional y de insolvencia definitiva.
El deudor debe justificar su endeudamiento y su estado de insolvencia. El art. 2.4 LC establece una serie
de circunstancias reveladoras de la insolvencia, y el art. 14 LC citado, seala que si la solicitud la presenta el
deudor, el juez dictar auto declarando el concurso, si de la documentacin resulta la existencia de algunos de
los hechos del art. 2.4 u otros que acrediten la insolvencia alegada por el deudor. Estos indicios reveladores
de la insolvencia son:
1. Sobreseimiento general en el pago corriente de las obligaciones: Es la causa ms frecuente en el caso
del concurso voluntario y deber valorarse en cada supuesto concreto. Debe tratarse de un sobreseimiento
general, en el sentido expuesto por la jurisprudencia anterior a la reforma ( SSTS 29 diciembre 1927, 12 julio
1940, 12 marzo 1986 y 7 octubre 1989), es decir definitivo, no espordico, aunque no se precisa que sea
completo, ya que como deca RAMIREZ, no significa que el deudor deba estar en situacin de incumplimiento
de todas las obligaciones.
2. La existencia de embargos por ejecuciones pendientes que afecten de una manera general al
patrimonio del deudor. Es decir, embargo generalizado de bienes. Supone pluralidad de ejecuciones y
embargos. La diferencia con el embargo infructuoso radica en que en este caso no se exige que el solicitante
tenga ttulo ejecutivo, ni que se haya despachado ejecucin a su instancia frente al deudor.
3. Alzamiento o liquidacin apresurada o ruinosa de bienes. El profesor ROJO seala los siguientes
requisitos para que puede hablarse de alzamiento: (i) Un acto imputable al deudor consistente en la ocultacin
o desaparicin de bienes o derechos; (ii) Que el acto haya producido como resultado real o potencial, la lesin
(total o parcial) del derecho de crdito de uno o varios acreedores; (iii) Que el acto se haya realizado con
nimo de defraudar a uno o varios acreedores.
11
Para que pueda hablarse de liquidacin apresurada o ruinosa de bienes: Es necesario que el deudor
haya ya comenzado la liquidacin de su patrimonio, y que sta sea apresurada (realizada con especial prisa
o rapidez) o ruinosa (con prdida particularmente grave).
4. Incumplimiento generalizado de obligaciones significativas, que son:
a) Falta de pago de obligaciones tributarias (frente a Hacienda Pblica, CCAA y Haciendas Locales)
durante los tres meses anteriores a la declaracin de concurso. Se trata de obligaciones de pago de tributos,
que han de ser exigibles en los tres meses anteriores a la declaracin de concurso.
b) Falta de pago de cuotas de la Seguridad Social y dems conceptos de recaudacin conjunta durante
los tres meses anteriores a la declaracin de concurso. El precepto se refiere a los crditos por cuotas y a las
exacciones de recaudacin conjunta del art. 1.2 del RD 1415/2004, de 11 de junio, por el que se aprueba el
Reglamento General de Recaudacin de la Seguridad Social (RGRSS).
c) Falta de pago de salarios, indemnizaciones y dems retribuciones derivadas de relaciones laborales,
de las tres ltimas mensualidades. El concepto de salario lo proporciona el art. 26 ET, conforme al cual: "Se
considera salario la totalidad de las percepciones econmicas de los trabajadores, en dinero o en especie,
por la prestacin profesional de los servicios laborales por cuenta ajena, ya retribuyan el trabajo efectivo,
cualquiera que sea la forma de remuneracin o los periodos de descanso computables como de trabajo". En
cuanto a las indemnizaciones, se incluyen, las indemnizaciones derivadas de extincin del contrato de trabajo
por voluntad del trabajador ( art. 50 ET), las indemnizaciones derivadas de extinciones colectivas del contrato
de trabajo ( art. 51 ET); las indemnizaciones derivadas de extincin del contrato de trabajo por causas objetivas
( art. 52 ET); y las indemnizaciones derivadas de extincin por despido disciplinario ( art. 54 ET).
Las entidades solicitantes alegan un sobreseimiento generalizado en el pago corriente de obligaciones
por falta de tesorera. De la documentacin aportada en cada una de las solicitudes, puede apreciarse que
las tres sociedades no cumplen regularmente con sus obligaciones exigibles, como demuestran las listas de
acreedores aportadas (de elevado importe), de las que se colige que la mayora de crditos estn vencidos
o son de vencimiento prximo, y que denota un sobreseimiento generalizado en el pago corriente de sus
obligaciones ( art. 2.4.1 LC), sin que perciban ingresos suficientes para afrontar un pago regular de las deudas,
habiendo resultado infructuosas las medidas reseadas en el Plan de Negocio.
Por todo lo expuesto, se estima que las tres sociedades solicitantes se encuentran en situacin
de insolvencia, resultando procedente la declaracin de CONCURSO VOLUNTARIO de GRUPO
EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR OBRAS Y
CONSTRUCCIONES, S.A.U.
OCTAVO.- DEL PROCEDIMIENTO APLICABLE Y DE LAS FASES DEL CONCURSO
El procedimiento aplicable es el ordinario, conforme a los artculos 183 y siguientes de la Ley Concursal,
por no concurrir los presupuestos previstos en el art. 190 LC para la aplicacin del procedimiento abreviado,
ya que, el pasivo inicial estimado de las tres sociedades, supera la cantidad de diez millones de euros, en
concreto, de 76.609.562,84 euros.
El procedimiento concursal se desarrolla en dos fases, una fase comn, que a su vez puede
desembocar, bien en una fase de convenio, o bien en una fase de liquidacin. Como excepcin a la regla
general, no se abre la fase de convenio, en los casos de aprobacin de una propuesta anticipada de convenio,
que se produce en la misma tramitacin de la fase comn. La fase comn se abre con el Auto de declaracin
de concurso, y comprende las actuaciones previstas en los cuatro primeros ttulos de la Ley ( art. 21.2 LC),
relativos, respectivamente, a la declaracin de concurso, a la administracin concursal, a los efectos de la
declaracin de concurso, y al informe de la administracin concursal y de la determinacin de las masas activa
y pasiva del concurso. La fase comn finaliza dentro de los quince das siguientes a la expiracin del plazo
de impugnacin del inventario y de la lista de acreedores sin que se hayan presentado impugnaciones o, de
haberse presentado, a la fecha en que se pongan de manifiesto en Secretara los textos definitivos de dichos
documentos ( art. 98 LC). El juez, dictar auto poniendo fin a la fase comn, y decretando la apertura de la
fase de convenio ( art. 111 LC), o de la fase de liquidacin ( art. 142.2 LC), segn proceda; y con apertura en
ambos casos de la Seccin Quinta. No obstante, debe tenerse en cuenta, que hay ocasiones, en que a pesar
de haberse iniciado la fase de convenio, proceder la apertura de la fase de liquidacin, en los casos en que
no se presente propuesta de convenio, o no sea admitida ninguna, o no se acepte en Junta de Acreedores,
o se rechace el convenio por resolucin judicial firme, o se declare judicialmente la nulidad del convenio o el
12
incumplimiento del mismo ( art. 143 LC), y en los casos en que el deudor conozca la imposibilidad de cumplir
lo comprometido ( art. 142.3 LC).
Tratndose de declaracin conjunta de concurso, debe tenerse en cuenta lo preceptuado en el art. 101.2
LC, que prev que la propuesta que presente uno de los concursados pueda condicionarse a la aprobacin
judicial del convenio de otro u otros, lo que constituye una excepcin a la regla general del apartado 1 que
prohbe las propuestas de convenio condicionadas.
NOVENO.-DE LAS SECCIONES DEL CONCURSO
Declarado el concurso a solicitud del deudor, corresponde, segn lo establecido en el artculo 16,
ordenar la formacin de la Seccin Primera que se encabezar con la solicitud, y que comprende conforme
al art. 183.1 LC, "lo relativo a la declaracin de concurso, a las medidas cautelares, a la resolucin final de
la fase comn, a la conclusin y, en su caso, a la reapertura del concurso".
Al amparo de lo dispuesto en el artculo 21.2 de la Ley Concursal el presente Auto producir sus efectos
de inmediato, abrir la fase comn de tramitacin del concurso y ser ejecutivo aunque no sea firme. Asimismo,
conforme al art. 21.3, declarado el concurso se ordenar la formacin de las Secciones segunda, tercera y
cuarta, que se encabezarn con testimonio de este Auto.
Al amparo de lo dispuesto en los artculos 26 y 27 de la Ley Concursal, procede la formacin de la
Seccin Segunda, que conforme al art. 183.2 comprender "todo lo relativo a la administracin concursal
del concurso, al nombramiento y al estatuto de los administradores concursales, a la determinacin de sus
facultades y a su ejercicio, a la rendicin de cuentas y, en su caso, a la responsabilidad de los administradores
concursales".
DECIMO.- DE LA ADMINISTRACIN CONCURSAL
La administracin concursal estar integrada por los siguientes miembros ( art. 27.1 LC): 1. Un
abogado con experiencia profesional de, al menos, cinco aos de ejercicio efectivo; 2. Un auditor de cuentas,
economista o titulado mercantil colegiados, con una experiencia profesional de, al menos, cinco aos de
ejercicio efectivo; 3. Un acreedor que sea titular de un crdito ordinario o con privilegio general, que no est
garantizado. El Juez proceder al nombramiento tan pronto como le conste la existencia de acreedores en
quienes concurran esas condiciones.
En el presente concurso, la Administracin concursal estar integrada por D. Casimiro , en su condicin
de abogado con experiencia profesional de ms de cinco aos de ejercicio efectivo; y D Maite , en su condicin
de auditor de cuentas, con una experiencia profesional de ms de cinco aos de ejercicio efectivo.
En cuanto al administrador concursal acreedor, tan pronto conste la existencia de acreedores titulares de
crditos ordinarios o con privilegio general no garantizado, se proceder a su nombramiento ( art. 27.1.3 LC).
Procede comunicar el nombramiento a los designados hacindoles saber que en el plazo de cinco das
siguientes al recibo de la comunicacin debern comparecer ante este Juzgado y manifestar su aceptacin
o no del cargo.
Resulta de aplicacin lo establecido en el art. 28.2 LC, que establece a efectos del lmite mximo
de nombramiento como administrador concursal en tres concursos dentro de los dos aos anteriores, que
"los nombramientos efectuados en concursos de sociedades pertenecientes al mismo grupo de empresas se
computarn como uno solo".
UNDECIMO.- DE LAS LIMITACIONES DE LAS FACULTADES DE ADMINISTRACION Y
DISPOSICION DE LAS CONCURSADAS
Conforme al artculo 40.1 LC, en caso de concurso voluntario, el deudor conservar las facultades de
administracin y disposicin sobre su patrimonio, quedando sometido el ejercicio de stas a la intervencin de
los administradores judiciales mediante su autorizacin o conformidad. No obstante, el apartado 3 del art. 40
LC, permite al juez acordar la suspensin en caso de concurso voluntario, motivando el acuerdo, sealando
los riesgos que se pretenden evitar y las ventajas que se quieren obtener. En cualquier caso, durante la
fase de liquidacin, la situacin del concursado, ser la de suspensin de las facultades de administracin y
disposicin ( art. 145 LC).
En el presente caso, no hay razones que justifiquen la suspensin de dichas facultades, sobre todo
teniendo en cuenta la complejidad de la gestin empresarial, la pertenencia a un grupo de empresas y la
13
continuidad de la actividad empresarial. Por tanto, se estima procedente para el inters del concurso, el
rgimen de intervencin de las facultades de administracin y disposicin sobre el patrimonio de los deudores.
Por aplicacin del art. 48.1 LC, se mantienen los rganos de las personas jurdicas deudoras.
Conforme al art. 42 LC, el deudor tiene el deber de comparecer personalmente ante el Juez del concurso
y ante la administracin judicial cuantas veces sea requerido y el de colaborar e informar en todo lo necesario
o conveniente para el inters del concurso. Cuando el deudor sea persona jurdica estos deberes incumben
a sus administradores o liquidadores y a quienes hayan desempeado estos cargos dentro de los dos aos
anteriores a la declaracin de concurso. Estos deberes alcanzan tambin a los apoderados del deudor y a
quienes lo hayan sido dentro de dicho periodo.
En el presente caso, en virtud de dicho deber de colaboracin de los deudores, se les requiere a los
administradores de las sociedades para que en el plazo de CINCO DIAS completen la informacin de las
Memorias con la aportacin del Plan de Negocio elaborado por el Grupo, que se menciona en las mismas, y
con la relacin nominal de los trabajadores en alta en las sociedades, y de los trabajadores cuyos contratos
han sido suspendidos, acompaando copia del expediente administrativo de regulacin temporal de empleo.
Asimismo, ha de aportarse en la copia la pgina 6 de la lista de acreedores de HOGARSUR OBRAS Y
CONSTRUCCIONES, S.A.U., que ha sido omitida.
DUODECIMO.- DE LOS EFECTOS DE LA DECLARACIN DE CONCURSO SOBRE LA ACTIVIDAD
EMPRESARIAL
En cuanto a los efectos de la declaracin de concurso, sern los previstos en el Ttulo III, entre los
que ha de destacarse, el contenido en el art. 44 LC, que en su apartado 1 establece que "la declaracin de
concurso no interrumpir la continuacin de la actividad profesional o empresarial que viniera ejerciendo el
deudor", constituyendo el cese (previsto en el apartado 4) la excepcin, ya que la Ley Concursal pretende
favorecer la continuidad de las empresas. Precisamente dicho principio va ntimamente relacionado con la
apuesta del legislador concursal favorable al convenio como solucin del procedimiento concursal, de forma
que el procedimiento que regula la LC se decanta a favor del principio de continuacin de la actividad del
deudor, de donde se colige que el convenio es la solucin normal del concurso, en beneficio, como seala la
Exposicin de Motivos, de los acreedores, del concursado, de los trabajadores y de otros interesados.
Es decir, la Ley Concursal en cierta forma configura el concurso de acreedores como un procedimiento
de reestructuracin empresarial (aunque su finalidad primordial lgicamente sea la satisfaccin de los
acreedores), y no slo favorece el convenio, sino que en la regulacin de ste, y en concreto en el contenido
de la propuesta de convenio ( art. 100 LC), permite que adems de contener proposiciones de quita y/o
espera, se incluyan proposiciones de enajenacin, bien del conjunto de bienes y derechos del concursado
afectos a su actividad profesional o empresarial o de determinadas unidades productivas, a favor de una
persona natural o jurdica determinada; debiendo incluir las proposiciones necesariamente en dicho caso, la
asuncin por el adquirente de la continuidad de la actividad empresarial o profesional propia de las unidades
productivas a las que afecte y del pago de los crditos de los acreedores, en los trminos expresados en la
propuesta; debiendo ser odos los representantes de los trabajadores. Y es ms, en los casos de liquidacin,
tambin el legislador concursal ha intentado favorecer la continuidad de las empresa, y entre las reglas legales
supletorias establecidas en el art. 149 LC, recoge como la primera de ellas, la enajenacin como un todo
del conjunto de establecimientos, explotaciones y cualesquiera otras unidades productivas de bienes o de
servicios pertenecientes al deudor, salvo que el juez, previo informe de la administracin concursal, estime
ms conveniente para los intereses del concurso su previa divisin y realizacin aislada; debiendo dictarse
estas resoluciones previa audiencia, por plazo de quince das, de los representantes de los trabajadores. Y
en la misma regulacin de los expedientes de modificacin sustancial de las condiciones de trabajo, o de
suspensin o extincin colectiva de las relaciones de trabajo en que sea empleador el concursado ( art. 64
LC), se intenta favorecer con su adopcin la viabilidad futura de la empresa y del empleo ( apartados 3, 4 y
5 del art. 64 LC), y asimismo prev que en el caso de empresas de ms de 50 trabajadores, se acompae
con la solicitud de medidas, un plan que contemple la incidencia de las medidas laborales propuestas en la
viabilidad futura de la empresa y el empleo ( art. 64.5 LC).
DECIMOTERCERO.-DE LA COMUNICACIN DE CREDITOS
De conformidad con lo establecido en los artculos 21.1.5 y 85 de la Ley, dentro del plazo de UN
MES a contar desde la publicacin en el BOE de la declaracin de concurso, los acreedores del concursado
comunicarn a la administracin concursal la existencia de sus crditos en la forma, circunstancias y con la
14
documentacin sealada por el Juzgado. La administracin concursal realizar sin demora una comunicacin
individualizada a cada uno de los acreedores.
DECIMOCUARTO.- DE LA PUBLICIDAD DE LA DECLARACION DE CONCURSO
Procede dar publicidad a la declaracin de concurso en la forma y con las condiciones y requisitos
establecidos en los artculos 23 y 24, modificados por el Real Decreto-Ley 3/2009, de 27 de marzo, de
Medidas Urgentes en materia tributaria, financiera y concursal ante la evolucin de la situacin econmica.
Conforme al apartado 1 del citado artculo 23, "La publicidad de la declaracin de concurso, as como
de las restantes notificaciones, comunicaciones y trmites del procedimiento, se realizar preferentemente
por medios telemticos, informticos y electrnicos, en la forma que reglamentariamente se determine,
garantizando la seguridad y la integridad de las comunicaciones.
El extracto de la declaracin de concurso se publicar, con la mayor urgencia y de forma gratuita,
en el Boletn Oficial del Estado, y contendr nicamente los datos indispensables para la identificacin del
concursado, incluyendo su NIF, el Juzgado competente, el nmero de autos, el plazo establecido para la
comunicacin de los crditos, el rgimen de suspensin o intervencin de facultades del concursado y la
direccin electrnica del Registro Pblico Concursal donde se publicarn las resoluciones que traigan causa
del concurso".
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 24 de la Ley Concursal (modificado por Real Decreto-Ley
3/2009), expdase mandamiento al Registro Mercantil de Cdiz, para la anotacin preventiva de la declaracin
del concurso con lo acordado respecto de las facultades de administracin y disposicin del concursado y
el nombre de los administradores, una vez que acepten; y a los Registros de la Propiedad de La Carolina,
Cazorla, Linares, n 3 de Jerez de la Frontera, n 1 de El Puerto de Santa Mara, n 1 y 2 de Utrera, n 2 de
Cieza, de Callosa de Segura, n 1 de Sanlcar La Mayor, n 6 de Sevilla, de Andujar, de Chiclana de la Frontera,
de Mojcar, n 2 de Fuengirola, y de Vera, donde constan inscritos bienes de titularidad de la concursada
HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U., para la anotacin preventiva en los folios correspondientes a
las fincas registrales de las que es titular la sociedad, de lo acordado sobre las facultades de administracin
y disposicin del deudor con expresin de su fecha y el nombramiento de los administradores; as como, al
Registro de Bienes Muebles a los mismos efectos. Remtanse por medios telemticos, y de no ser posible,
entrguense al procurador del solicitante del concurso dichos mandamientos. Una vez firme este auto lbrese
mandamiento para conversin de la anotacin preventiva en inscripcin.
DECIMOSEXTO.- DE LOS EFECTOS SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS
Conforme a lo dispuesto en el artculo 55.2 y 56.1 y 2 de la LC, procede la suspensin de las ejecuciones
singulares en trmite, sin perjuicio del tratamiento concursal que corresponda dar a los respectivos crditos.
En cuanto a los juicios declarativos en que el deudor sea parte y que se encuentren en tramitacin al momento
de la declaracin de concurso, conforme al art. 51 LC, continuarn hasta la firmeza de la sentencia. No
obstante, se acumularn aquellos que, siendo competencia del juez del concurso segn lo previsto en el
art. 8, se estn tramitando en primera instancia y respecto de los que el Juez del Concurso estime que
su resolucin tiene trascendencia sustancial para la formacin del inventario o de la lista de acreedores, a
solicitud de la administracin concursal o de cualquier parte interesada. En el presente caso, se acuerda librar
oficios a la Tesorera General de la Seguridad Social de El Puerto de Santa Mara, a la Agencia Estatal de
la Administracin Tributaria de Madrid y Cdiz, a los Ayuntamientos de Algeciras, Mojcer, Vera, La Oliva,
Lebrija, Mislata, Punta Umbra, Valencia, El Puerto de Santa Mara, Jan, Sevilla, Bollullos de la Mitacin,
Murcia, Villanueva del Ro Segura, a las Cmaras de Comercio, Industria y Navegacin de Cdiz, Valencia,
Jan, Almera, Linares y Sevilla, a la Diputacin Provincial de Cdiz, Almera, Jan, Alicante y Sevilla, al
Organismo de Gestin Recaudatoria de Cartagena y al Servicio de Gestin Tributaria de Huelva y Jan, y
ponerlo en conocimiento de los Juzgados Decanos de El Puerto de Santa Mara, Algeciras, Sevilla, Ayamonte,
Ganda, Madrid, Collado Villalba, Granada, Jan, y Barbate, para la comunicacin a los Juzgados de Primera
Instancia de dichas ciudades, y al Decanato de Jerez de la Frontera y de Valencia para su comunicacin a
los Juzgados de Primera Instancia y de lo Social.
Vistos los preceptos legales citados y dems de general y pertinente aplicacin,
PARTE DISPOSITIVA
ACUERDO:
1. SE DECLARA CONJUNTAMENTO EL CONCURSO VOLUNTARIOde las entidades mercantiles
GRUPO EMPRESARIAL HOGARSUR, S.A., HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U. y HOGARSUR
15
OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.U., con domicilio en El Puerto de Santa Mara, representadas en los
presentes autos por la Procuradora de los Tribunales D Clara Zambrano Valdivia, con quien se entendern
las sucesivas actuaciones; siendo competente este Juzgado para declarar y tramitar el concurso.
2. La declaracin conjunta de concursos supone la tramitacin coordinada de los mismos, que no
obstante, conservarn numeracin independiente, a modo de piezas separadas ( art. 183 LC), incorporando
esta resolucin a ambos, debiendo presentar la administracin concursal un informe por cada sociedad,
determinando la masa activa y pasiva de cada una de ellas. La solucin de cada uno de los concursos
declarados podr ser diversa.
3. brase la fase comn de tramitacin del concurso y frmense las Secciones primera a cuarta,
ordenndose en cuantas piezas sean necesarias o convenientes. La Seccin primera de cada uno de los
concursos se encabezar con la solicitud, y las Secciones segunda a cuarta, se encabezarn con testimonio
de este Auto. Abrase una nica Seccin Segunda para ambos concursos, al haber sido nombrada una misma
administracin concursal, aun cuando se haga constar la referencia a la numeracin de los tres procedimientos.
4. Atendido el carcter voluntario del concurso, los deudores conservarn las facultades de
administracin y disposicin sobre los bienes, derechos y obligaciones de su patrimonio que hayan de
integrarse en el concurso quedando sometido el ejercicio de stas a la intervencin del administrador concursal
mediante su autorizacin o conformidad.
5. Los deudores debern comparecer personalmente ante este Juzgado y ante la administracin
concursal cuantas veces sea requerido as como colaborar e informar en todo lo necesario o conveniente
para el inters del concurso. Tratndose de persona jurdica, estos deberes incumben a sus administradores o
liquidadores y a quienes hayan desempeado estos cargos dentro de los dos aos anteriores a la declaracin
de concurso. Estos deberes alcanzan tambin a los apoderados del deudor y a quienes lo hayan sido dentro
de dicho periodo.
En virtud de dicho deber de colaboracin de los deudores, se les requiere a los administradores de las
sociedades para que en el plazo de CINCO DIAS completen la informacin de las Memorias con la aportacin
del Plan de Negocio elaborado por el Grupo, que se menciona en las mismas, y con la relacin nominal
de los trabajadores en alta en las sociedades, y de los trabajadores cuyos contratos han sido suspendidos,
acompaando copia del expediente administrativo de regulacin temporal de empleo. Asimismo, ha de
aportarse en la copia la pgina 6 de la lista de acreedores de HOGARSUR OBRAS Y CONSTRUCCIONES,
S.A.U., que ha sido omitida
6. La administracin concursal estar integrada por D. Casimiro , en su condicin de abogado con
experiencia profesional de ms de cinco aos de ejercicio efectivo; y D Maite , en su condicin de auditor de
cuentas, con una experiencia profesional de ms de cinco aos de ejercicio efectivo.
En cuanto al administrador concursal acreedor, tan pronto conste la existencia de acreedores titulares de
crditos ordinarios o con privilegio general no garantizado, se proceder a su nombramiento ( art. 27.1.3 LC).
Comunquese el nombramiento a los designados hacindoles saber que en el plazo de cinco das
siguientes al recibo de la comunicacin debern comparecer ante este Juzgado y manifestar su aceptacin
o no del cargo.
7. De conformidad con lo establecido en los artculos 21.1.5 y 85 de la Ley, dentro del plazo de UN
MES a contar desde la publicacin en el BOE de la declaracin de concurso, los acreedores del concursado
comunicarn a la administracin concursal la existencia de sus crditos en la forma, circunstancias y con la
documentacin sealada por el Juzgado. La administracin concursal realizar sin demora una comunicacin
individualizada a cada uno de los acreedores.
8. Hgase pblica la presente declaracin de concurso por medio de edictos que se insertarn con la
mayor urgencia y de forma gratuita en el Boletn Oficial del Estado, y contendr un extracto con los datos
indispensables para la identificacin de los concursados, incluyendo su NIF, el juzgado competente, el nmero
de autos, el plazo establecido para la comunicacin de los crditos, el rgimen de suspensin o intervencin
de facultades del concursado y la direccin electrnica del Registro Pblico Concursal donde se publicarn
las resoluciones que traigan causa del concurso.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 24 de la Ley Concursal (modificado por Real Decreto-Ley
3/2009), expdase mandamiento al Registro Mercantil de Cdiz, para la anotacin preventiva de la declaracin
del concurso con lo acordado respecto de las facultades de administracin y disposicin del concursado y
16
el nombre de los administradores, una vez que acepten; y a los Registros de la Propiedad de La Carolina,
Cazorla, Linares, n 3 de Jerez de la Frontera, n 1 de El Puerto de Santa Mara, n 1 y 2 de Utrera, n 2 de
Cieza, de Callosa de Segura, n 1 de Sanlcar La Mayor, n 6 de Sevilla, de Andujar, de Chiclana de la Frontera,
de Mojcar, n 2 de Fuengirola, y de Vera, donde constan inscritos bienes de titularidad de la concursada
HOGARSUR GRUPO INMOBILIARIO, S.A.U., para la anotacin preventiva en los folios correspondientes a
las fincas registrales de las que es titular la sociedad, de lo acordado sobre las facultades de administracin
y disposicin del deudor con expresin de su fecha y el nombramiento de los administradores; as como, al
Registro de Bienes Muebles a los mismos efectos. Remtanse por medios telemticos, y de no ser posible,
entrguense al procurador del solicitante del concurso dichos mandamientos. Una vez firme este auto lbrese
mandamiento para conversin de la anotacin preventiva en inscripcin.
9. Comunquese la presente declaracin de concurso interesando la suspensin de los apremios y
ejecuciones que se encontraren en tramitacin, a la Tesorera General de la Seguridad Social de El Puerto
de Santa Mara, a la Agencia Estatal de la Administracin Tributaria de Madrid y Cdiz, a los Ayuntamientos
de Algeciras, Mojcer, Vera, La Oliva, Lebrija, Mislata, Punta Umbra, Valencia, El Puerto de Santa Mara,
Jan, Sevilla, Bollullos de la Mitacin, Murcia, Villanueva del Ro Segura, a las Cmaras de Comercio,
Industria y Navegacin de Cdiz, Valencia, Jan, Almera, Linares y Sevilla, a la Diputacin Provincial de
Cdiz, Almera, Jan, Alicante y Sevilla, al Organismo de Gestin Recaudatoria de Cartagena y al Servicio
de Gestin Tributaria de Huelva y Jan, y a los Juzgados Decanos de El Puerto de Santa Mara, Algeciras,
Sevilla, Ayamonte, Ganda, Madrid, Collado Villalba, Granada, Jan, y Barbate, para la comunicacin a los
Juzgados de Primera Instancia de dichas ciudades, y al Decanato de Jerez de la Frontera y de Valencia
para su comunicacin a los Juzgados de Primera Instancia y de lo Social, para que procedan conforme a lo
dispuesto en los arts. 55 LC y 56 LC, anulando, en su caso, las actuaciones practicadas con posterioridad a
dicha declaracin y comunicando a este Juzgado haberlo verificado, o, en otro caso, exponiendo las razones
para no hacerlo. En el oficio remisorio especifquense, si procede, las ejecuciones que se encuentren en
trmite. En cuanto a los juicios declarativos en que el deudor sea parte y que se encuentren en tramitacin al
momento de la declaracin de concurso, conforme al art. 51 LC, continuarn hasta la firmeza de la sentencia,
salvo que por este Juzgado se acuerde la acumulacin.
10.- Constando la existencia de trabajadores, pngase en conocimiento del FOGASA.
11.- Los legitimados conforme a la Ley Concursal para personarse en el procedimiento deben hacerlo
por medio de Procurador y asistidos de Letrado.
Notifquese esta resolucin a las partes personadas. Este Auto producir de inmediato los efectos
previstos en la Ley Concursal para la declaracin de concurso.
De conformidad con lo establecido en el artculo 197.2 de la Ley Concursal, contra la presente resolucin
cabe interponer RECURSO DE REPOSICIN por medio de escrito presentado en este Juzgado, no obstante
lo cual se llevar a efecto lo acordado, en plazo de CINCO DAS, con expresin de la infraccin cometida a
juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se admitir a trmite el recurso ( arts. 197 LC y 452 LECn).
Para la admisin del recurso deber efectuarse previamente constitucin de depsito en cuanta de
25 euros, debiendo ingresarlo en la cuenta de este Juzgado n 2235 , indicando en las Observaciones del
documento de ingreso que se trata de un recurso seguido del cdigo 00 y tipo concreto del recurso, de
conformidad con lo establecido en la L.O 1/2009 de 3 de noviembre, salvo concurrencia de los supuestos de
exclusin previstos en el apartado 5 de la Disposicin adicional decimoquinta de dicha norma o beneficiarios
de asistencia jurdica gratuita.
As lo acuerda, manda y firma la Ilma. Sra. D Nuria Auxiliadora Orellana Cano, Magistrada-Juez del
Juzgado de lo Mercantil n 1 de Cdiz. Doy fe.
La Magistrada-Juez La Secretaria Judicial