PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ESTUDO DE LINGUAGENS CLUDIO GONALVES GOMES O POVO REFLETI DO NO ESPELHOMI DI TI CO: CONTRATO DE COMUNICAO NO JORNALISMO POPULAR BAIANO Salvador 2010 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com CLUDIO GONALVES GOMES O POVO REFLETI DO NO ESPELHOMI DI TI CO: CONTRATO DE COMUNICAO NO JORNALISMO POPULAR BAIANO Dissertao apresentada ao programa de Ps-Graduao em Estudo de Linguagens da Universidade do Estado da Bahia como requisito parcial para a obteno do ttulo de mestre em Estudo de Linguagens. Orientadora: Dr. Lcia Soares de Souza rea de concentrao: Estudo de Linguagens Linha de pesquisa: Linguagens, Discurso e Sociedade Salvador 2010 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com FICHA CATALOGRFICA Elaborao: Biblioteca Central da UNEB Bibliotecria: Helena Andrade Pitangueiras CRB: 5/536 Gomes, Cludio Gonalves. O povo refletido no espelho miditico: contrato de comunicao no jornalismo popular baiano. / Cludio Gonalves Gomes. Salvador, 2010. 125 f. Orientadora: Prof Dr Lcia Soares de Souza. Dissertao (Mestrado) - Universidade do Estado da Bahia, Departamento de Cincias Humanas. Campus I. 2010 Contm referncias. 1. Anlise do discurso. 2. Jornalismo Aspectos sociais Bahia. 3. Comunicao de massa Aspectos sociais. 4. Jornalismo popular. I. Souza, Licia Soares de. II. Universidade do Estado da Bahia, Departamento de Cincias Humanas. III. Titulo. CDD: 401.41 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com CLUDIO GONALVES GOMES O POVO REFLETI DO NO ESPELHOMI DI TI CO: CONTRATO DE COMUNICAO NO JORNALISMO POPULAR BAIANO Dissertao apresentada como requisito parcial para obteno do grau de mestre em Estudo de Linguagens, Universidade do Estado da Bahia. Aprovada em 18 de maro de 2010. Bancaexaminadora Prof. Dr. Lcia Soares de Souza- Orientadora_____________________________ Dr. em Semiologia pela Universit du Quebec Universidade do Estado da Bahia Prof. Dr. Jaciara Ornlia- ___________________________________________ Dr. em Letras e Lingustica pela Universidade Federal da Bahia Universidade do Estado da Bahia Prof. Dr. Marcus Lima- UESB ___________________________________________ Dr. em Estudos Lingusticos pela Universidade Federal de Minas Gerais Universidade do Sudoeste da Bahia PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com A Deus, razo maior da minha existncia. minha me (Dona Janete) por seu amor, dedicao e bondade. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com AGRADECI MENTOS Toda pesquisa nunca resulta da elaborao de um nico indivduo. Nela, ecoam tantas vozes ora divergentes, ora convergentes que, polifonicamente, vo compor a sinfonia de um trabalho acadmico. Nesse sentido, compartilhamos a responsabilidade com aqueles que direta ou indiretamente contriburam para a consecuo deste trabalho. Sendo assim, como no ressaltar o papel da nossa orientadora, prof. Dr. Lcia Soares de Souza, a quem agradeo pelo apoio, pela simplicidade e pela mestria com que conduziu a orientao deste trabalho. Ao prof. Dr. Marcus Lima que, mesmo a distncia, tornou-se um coorientador desta pesquisa com sugestes profcuas e dilogos enriquecedores. Aos professores do PPGEL, sobretudo a Dr. Jaciara Ornellas pelas valiosas contribuies no exame de qualificao, pelas dvidas sanadas em relao ABNT, a Dr. Gilberto Sobral pelo apoio e pela confiana em ns depositados no tirocnio e a Dr. Rosa Helena Blanco pelas sugestes quanto ao caminho terico a ser trilhado. Aos colegas, mestrandos, que compartilharam conosco, suas dvidas, angstias, alegrias, principalmente Mnica, Larissa, Zoraide, Fabola, Walter e Robson com quem partilhamos algumas de nossas idias e que muito nos ajudou com suas palavras. minha irm Daiane Gonalves Alves pela ajuda na elaborao dos quadros e a Carine pelo apoio emocional nos meus momentos de desespero e por me ouvir a falar de um tal de Charaudeau. A Llia, amiga, companheira a quem agradecemos por suas palavras de f, de incentivo nos momentos em que duvidamos da nossa capacidade de superar alguns obstculos exigidos por uma pesquisa acadmica. Aos colegas do Colgio Estadual Bolvar Santana que nos apoiaram, estimulando-nos a seguir em frente. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com No h lugar sem linguagem. A linguagem est em todo lado. Atravessa todo o real; no h real sem a linguagem. Rolandes Barthes, 1982. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com RESUMO Neste trabalho, propomos uma anlise do contrato de comunicao do jornalismo popular da mdia audiovisual baiana, concentrando-nos nos programas Balano Geral e Se liga Boco. Nosso foco de pesquisa reside nas estratgias discursivas atreladas ao contrato em um espao de restrio e liberdade do qual participam os sujeitos linguageiros. Para tanto, recorremos aos pressupostos da Teoria Semiolingustica de Patrick Charaudeau quanto s formas de organizao do discurso (descritivo, narrativo, argumentativo e enunciativo). Alm disso, a fim de contextualizarmos o nosso objeto de pesquisa, recorremos anlise de alguns aspectos sensacionalistas desses formatos televisivos. Por outro lado, valemo-nos da categoria do ethos numa abordagem retrico-discursiva para compreender a construo das identidades dos sujeitos enunciadores no jornalismo popular baiano. Dessa maneira, esta dissertao busca contribuir para o funcionamento do discurso jornalstico popular, com suas estratgias de legitimidade, credibilidade e captao. Palavras-chave: Contrato de comunicao. Estratgias discursivas. Modos de organizao do discurso. Ethos. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com ABSTRACT In this paper, we propose an analysis of communication of the popular journalism Bahias audiovisual media, focusing on Balano Geral and Se Liga Boco programs. Our research focus is based in discursive strategies pegged o contact an area of restriction and freedom the subjects participating language studies. For both, we appealed to the Theory of Semiolanguage of Patrick Charaudeau, about the forms of the organization of discourse (description, narrative, argumentative, enunciation). Furthermore, in order to contextualize the focus of our research, we used analysis of some exaggerated aspects of these television formats. Furthermore, we make use of the category of ethos in a rhetorical-discursive approach to understand the construction of identities of the subjects enunciators in popular journalism of the Bahia. Thus, this dissertation seeks to contribute to the functioning of the popular jornalistic discourse, with its strategies of legitimacy, credibility and capture. Keywords: Communication Contract. Discursive strategies. Modes of organization of speech. Ethos. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com LISTA DE QUADROS Quadro 1 Processo de semiotizao ..................................................................................... 45 Quadro 2 Processo de semiotizao ..................................................................................... 46 Quadro 3 Encenao do ato linguageiro ............................................................................... 48 Quadro 4 Contrato de comunicao dos programas Balano Geral e Se liga Boco.............. 54 Quadro 5 Formas de organizao do discurso ...................................................................... 58 Quadro 6 Elementos bsicos do modo argumentativo .......................................................... 71 Quadro 7 Procedimentos e objetivos visuais ....................................................................... 84 Quadro 8 Relao entre os dispositivos verbo-espao-visuais............................................... 86 Quadro 9 Sntese do contrato de comunicao e das estratgias verbo-visuais ...................116 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com LISTA DE FIGURAS Figura 1 Uma das cenas do quadro o Povo na praa ............................................................. 30 Figura 2 Imagem de trabalhador da Coelba .......................................................................... 32 Figura 3 Imagens do pai e da filha, sendo entrevistados. ...................................................... 42 Figura 4 Posicionamento de cmera. .................................................................................... 80 Figura 5 Imagem, em plano mdio, do apresentador Raimundo Varela ................................ 81 Figura 6 Imagem, em plano prximo, do enunciador Raimundo Varela................................ 82 Figura 7 Imagem, em plano mdio, do enunciador Jos Eduardo.......................................... 83 Figura 8 Imagem, em plano prximo, do sujeito Jos Eduardo............................................. 83 Figura 9 nfase no corpo. Destaque para o espao transio... ............................................. 87 Figura 10 nfase no corpo. Destaque para o espao transio............................................... 87 Figura 11 Focalizao no espao percurso............................................................................ 87 Figura 12 Focalizao no espao percurso............................................................................ 87 Figura 13 nfase no espao transio.... ............................................................................... 88 Figura 14 nfase no espao transio.... ............................................................................... 88 Figura 15 Posicionamento do corpo de Raimundo Varela. Produo do efeito canal. ........... 88 Figura 16 Posicionamento do corpo de Jos Eduardo. Produo do efeito canal ................... 88 Figura 17 Encenao corporal do sujeito Raimundo Varela em plano prximo..................... 97 Figura 18 Imagem, em plano mdio, do apresentador. Matria sobre o ferryboat................ 99 Figura 19 Imagem em plano mdio. Simulacro de dilogo do apresentador com os vereadores............................................................................................................................ 99 Figura 20 Imagem, em plano prximo, da postura icnico-discursiva do sujeito Raimundo Varela... ..............................................................................................................................101 Figura 21 Imagem em plano americano. Ao dos moradores da comunidade do Pela Porco...........................................................................................................................103 Figura 22 Imagem, em plano mdio, do posicionamento verbo-visual do apresentador sobre o papel da polcia...................................................................................................................104 Figura 23 Imagens, em plano mdio, do apresentador Jos Eduardo e de uma senhora cujo filho foi preso. ....................................................................................................................106 Figura 24 Imagem em plano prximo. Encenao icnico-verbal do sujeito enunciador Jos Eduardo.. ............................................................................................................................107 Figura 25 Imagens divididas, em plano mdio, do apresentador e uma senhora com a filha dela.....................................................................................................................................108 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com Figura 26 Imagens divididas, em plano mdio, do apresentador Jos Eduardo e de um cidado em apelo desesperado .........................................................................................................110 Figura 27 Imagem em plano prximo. Postura verbo-visual do sujeito enunciador Raimundo Varela numa miseemscnede dramaticidade .....................................................................111 Figura 28 Imagem em plano prximo. Encenao icnico-verbal do apresentador Jos Eduardo ..............................................................................................................................113 Figura 29 Imagem em plano mdio. Postura verbo-visual do sujeito Jos Eduardo sobre a notcia em foco ...................................................................................................................114 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com SUMRI O INTRODUO 14 1MDIA TELEVISI VA: UM DISPOSITIVO ESPETACULAR 23 1.1 JORNALISMO POPULAR: A VIOLNCIA COMO ESPETCULO 25 1.2 JORNALISMO POPULAR: O SENSACIONAL COMO ATRAO 26 1.3 JORNALISMO POPULAR: A INFLUNCIA DO MELODRAMA E DO FOLHETIM 33 1.3.1Faits- divers: ofolhetimmoderno 35 1.4 PATEMIZAO NO JORNALISMO POPULAR: A ESTRATGIA DE CAPTAO 38 2A TEORIA SEMIOLINGUSTI CA DO TEXTO E DO DISCURSO: UMA VISO PANORMICA 44 2.1 O DUPLO PROCESSO DE SEMIOTIZAO DO MUNDO 44 2.2 A ENCENAO DO ATO DE LINGUAGEM 47 2.3 O CONTRATO DE COMUNICAO 48 2.3.1O contratodecomunicaomiditico 49 2.4 ESTRATGIAS DISCURSIVAS 51 2.5 TEXTO, DISCURSO E GNERO 54 2.6 MODOS DE ORGANIZAO DO DISCURSO 58 2.6.1Mododeorganizaoenunciativo 59 2.6.2Mododeorganizaodescritivo 62 2.6.3Mododeorganizaonarrativo 64 2.6.4Mododeorganizaoargumentativo 69 2.7 CONTRATO DE COMUNICAO: ESTRATGIAS ESPAO-VISUAIS 75 2.7.1Osdispositivosespaciais 76 2.7.2Osdispositivosvisuais 78 3A CONSTRUO DO ETHOSNOJ ORNALISMO POPULAR BAIANO 89 3.1 ETHOS: UMA VISO RETRICO- DISCURSIVA 89 3.2 ETHOS: UMA APROPRIAO MIDITICA 93 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 3.3 CENAS ENUNCIATIVAS NO JORNALISMO POPULAR 94 3.3.1CenasenunciativaseethosnoBalanoGeral 94 3.3.2CenasenunciativaseethosnoSeLigaBoco 105 4CONSIDERAESFINAIS 117 REFERNCI AS 120 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 14 INTRODUO Que uma introduo? Explicaes, declarao de intenes, exposio de objetivos e do plano de trabalho, mas principalmente ressalvas, escusas antecipadas, defesa prvia, justificativas, desculpas. Fiorin (2005, p. 23) A televiso, inaugurada no pas nos idos da dcada de 50, tem crescido em importncia como um dos meios de comunicao de maior influncia nas experincias cotidianas e na opinio pblica. Outrora considerada a bab eletrnica e a janela para o mundo, esse dispositivo miditico tem sido objeto de inmeras pesquisas acadmicas, produzidas no seio dos cursos de Ps-Graduao em Comunicao, Letras e Lingustica. Tais pesquisas ora se voltam para aspectos mercadolgicos, ora se voltam para aspectos tcnicos, ora se voltam para a anlise da produo e recepo televisivas, no intuito de compreender a construo de sentidos, engendrada pela mdia audiovisual. Nesse contexto, destacam-se, no Brasil, os trabalhos de Machado (2003), Duarte (2004), Neto (1999) entre outros. Fora do pas, destacam-se as pesquisas de Charaudeau (1992, 2006a, 2006b, 2008), Jost (2004), Fontanille (2005), Vern (2004), Vern e Fouquier (1985), entre outros. Por outro lado, algumas pesquisas tm se voltado para anlises mais especficas de programas televisivos. Assim, Mendona (2002), por exemplo, discute o papel de autoridade da TV Globo, institudo pelo programa Linha Direta. Sua anlise diz respeito s estratgias discursivas desse programa, legitimado pela empresa de comunicao mais poderosa do pas. Frana (2006), por sua vez, voltada para as narrativas populares na televiso, visa entender como se processa a interao entre a mdia e as camadas populares. As anlises se concentram em alguns programas denominados populares/ popularescos, tais como Fausto, programa do Ratinho, Cidade Alerta, entre outros. Esses programas ocupam um grande espao na mdia, a despeito das crticas acadmicas que tm sofrido em virtude do grau de sensacionalismo que veiculam. Esse fenmeno, que no novo na televiso, consolidou-se nas emissoras nacionais e regionais, visando, sobretudo, adeso de um pblico de menor poder aquisitivo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 15 Na emissora de Salvador, destacam-se alguns programas considerados populares como o Balano Geral e o Se Liga Boco. Tais programas exercem uma grande influncia, sobretudo, sobre a camada da populao menos favorecida, obtendo bons ndices de audincia para programas locais. O Balano Geral 1 , mais antigo na emissora de Salvador, apresentado pelo radialista Raimundo Varela no horrio de meio-dia desde 1997, perodo em que a Rede Record compra a emissora TV Itapoan. Em 2006, em virtude de doena, esse apresentador se afasta, substitudo por Gerdan Rosrio. Durante esse perodo, o programa no possua reprteres exclusivos, repetindo, na ntegra, algumas reportagens dos programas jornalsticos da emissora. Em 2007, recuperado do bitransplante (rim e fgado), Raimundo Varela volta a apresentar o programa que foi reformulado, aproveitando as reportagens exclusivas do reprter Guilherme Santos. Com a contratao do reprter Adelson Carvalho, criaram-se novos quadros, tais como A PraadoPovoeO PovoFala. A partir de ento, priorizaram-se as reportagens produzidas por esses dois reprteres (Guilherme Santos e Adelson Carvalho). Programa dirio, de segunda a sexta-feira, das 12 s 13 h. Possui auditrio que recebe trabalhadores, comunidades, polticos, estudantes e vtimas de violncia, entrevistados por Raimundo Varela e Guilherme Santos. Constitui um formato televisivo em que o jornalismo se mescla com prestao de servios populao. Por sua vez, o Se Liga Boco constitui um programa mais recente da emissora de Salvador. Surgiu na TV Aratu, afiliada do SBT (Sistema Brasileiro de Televiso), no ano de 2003. Em 2008, o jornalista Jos Eduardo transferiu-se para TV Itapoan, afiliada da Rede Record. O programa se inicia logo aps o Balano Geral, s 13h, com uma proposta de ajudar a populao mais carente de Salvador. Diariamente, h prmios em dinheiro, com a visita do apresentador aos bairros perifricos cuja multido se encontra espera do salvador para mitigar-lhe as mazelas sociais. Adotamos, neste trabalho, o conceito de popular, como j fazem alguns autores como Frana (2006), Dias (2003) e Amaral (2006), em detrimento do termo sensacionalista, apesar de reconhecermos que tais programas ainda apresentam algumas caractersticas que o identificam, quando do seu surgimento na imprensa escrita e televisiva, por sua tnica grotesca, sensacionalista e a-tica. Com efeito, a despeito da polissemia que este termo evoca 1 Algumas dessas informaes, a respeito da histria do programa, foram consultadas na Wikipdia. Disponvel em: http:// <pt.wikipedia.org/Balano Geral> Acesso em: 17 de setembro de 2008. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 16 e dos inmeros debates tericos no mbito acadmico, sobretudo dos estudos culturais (HALL, 2003; MARTIN-BARBERO, 1997), consideramos popular tais programas em funo de se voltarem para um pblico menos privilegiado socialmente 2 cuja representao, muitas vezes, estereotipada apropriada por essas emisses. Vale lembrar que o espetculo e a dramatizao permeiam os dispositivos miditicos, sejam eles impressos, sejam eles audiovisuais. Em decorrncia disso, a imprensa sria ou de referncia recorre, muitas vezes, dramatizao dos fatos como umas das suas estratgias de captao dos sujeitos interpretantes. No obstante, o discurso de informao, pautado pela credibilidade e captao, vive uma tenso entre os princpios da objetividade e os princpios da seduo. Esse constitui um dos paradoxos que estruturam o discurso de informao miditico, pois, se perder o tom, a justa medida, pode correr o risco de descambar para a hiperbolizao do sensacional, quebrando uma das clusulas do contrato de comunicao. No entanto, as visadas de informao e captao dos formatos televisivos populares apresentam, a nosso ver, bem diferenciadas. O posicionamento dos sujeitos comunicantes, a sua encenao discursiva, a sua linguagem, a intensificao dos graus de emoo sugerem procedimentos icnico-discursivos que implicam um outro tipo de contrato de comunicao. Por conseguinte, a maioria desses programas, voltado para o popular, tem buscado mecanismos de captao no sentido de seduzir os sujeitos-alvos. Ou melhor, acreditamos que tais programas buscam interpel-los por meio de procedimentos discursivos a fim de criar vnculos e, assim, estabelecer acordos afetivo-intelectivos entre as instncias de produo e recepo, visando aceitao de sua proposta por parte do leitor-telespectador. Para a compreenso desse processo, os sujeitos, apresentadores dos programas, afiguram-se de suma importncia, em virtude da influncia que exercem junto ao telespectador-alvo. O radialista Raimundo Varela e o jornalista Jos Eduardo, cada um com seu estilo, assumem um tom, uma imagem, um corpo, enfim, um ethos (MAINGUENEAU, 2001, 2005, 2006, 2008) de porta-voz dos excludos socialmente. O discurso dos apresentadores ocupa a cena dos programas. So indivduos, portanto, que se valem de estratgias discursivas para legitimar e para credibilizar a imagem de programas que se assemelham ao povo, que esto ao lado dele, visando, com isso, fortalecer os laos com esse pblico, buscando, consequentemente, a sua fidelizao. 2 Adotamos o critrio socioeconmico para a classificao das classes populares (categorias C e D). Tal critrio classifica esse segmento, levando em considerao alguns indicadores, tais como a escolarizao, o acesso aos bens culturais, entre outros. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 17 Nesse contexto, os programas populares da mdia de Salvador, o BalanoGeral e o Se Liga Boco so pensados, organizados por sujeitos comunicantes, mediante estratgias discursivas, que se inserem nas formas de organizao do discurso (enunciativo, narrativo, descritivo e argumentativo), visando criar efeitos de sentidos (persuaso, seduo, incitao) nos sujeitos interpretantes, a fim de sedimentar o contrato comunicativo entre os parceiros da troca linguageira. Nessa perspectiva, nosso estudo visa analisar como se processam as estratgias discursivas desses programas populares, fundamentando-nos em alguns pressupostos da anlise do discurso (Semiolingustica) no que concerne ao contrato de comunicao proposto por Patrick Charaudeau (1992, 2006a, 2006b, 2008) e no que diz respeito ao ethos numa perspectiva retrico-discursiva, adotada por Dominique Maingueneau (2001, 2005, 2006), Amossy (2005), Egss (2005), Charaudeau (2006b). Para tanto, buscamos identificar as formas mais recorrentes da organizao do discurso; verificar as estratgias mais recorrentes e os seus efeitos de sentido e, alm disso, depreender os ethdos enunciadores, com base na cenografia dos programas. Com efeito, levantamos algumas questes, visando nortear a nossa pesquisa: a) quais so as estratgias discursivas mais recorrentes dos programas para sua legitimidade e credibilidade, visando captao dos sujeitos interpretantes do programa? b) quais so os procedimentos de organizao do discurso (narrar, descrever, enunciar, argumentar) para consolidar as estratgias discursivas dos programas? c) como se caracteriza os ethe dos apresentadores (Raimundo Varela e Jos Eduardo) em tais formatos, atrelados ao contrato de comunicao? Para responder a tais questes, levantamos algumas hipteses norteadoras. Em primeiro lugar, acreditamos, apoiados em Charaudeau (2006a, 2006b, [1983], 2008), que os programas Balano Geral e Se Liga Boco esto atrelados a um contrato de comunicao que se assenta em um trip (entreter, emocionar e informar). Segundo Charaudeau (2006a), a comunicao pressupe um quadro de restries e de liberdade na troca linguageira. O reconhecimento dos parceiros das restries da situao comunicativa sugere um acordo prvio nesse espao de referncia, o qual ele denomina contrato de comunicao. Para tanto, os programas se valem de estratgias discursivas, visando ao sucesso do projeto comunicativo. Para Charaudeau (2006a) todo ato de linguagem visa a um objetivo. a finalidade uma das condies para o sucesso do projeto comunicativo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 18 O autor caracteriza essa problemtica de influncia em quatro visadas; prescritiva (fazer fazer), informativa (fazer saber), incitativa (fazer crer) e patmica (fazer sentir). 3 Em segundo, acreditamos que a visada prescritiva reja as trs modalidades nos programas, pois, para que os sujeitos interpretantes possam manter laos constantes com essas emisses, fundamental mobilizar o fazer crer, o fazer sentir e o fazer saber destes sujeitos. Para tanto, o sujeito comunicante se vale de estratgias discursivas, configuradas em modos de organizao do discurso (enunciativo, narrativo, descritivo e argumentativo), atrelados ao contrato de comunicao. Assim, os sujeitos comunicantes dos programas recorrem a narrativas dramatizadas, a comentrios argumentativos no que tange s temticas (violncia, problemas domsticos, comportamento de polticos, denncias da populao, entre outras). Alm disso, preciso salientar a imagem dos sujeitos enunciadores (MAINGUENEAU, 2005, 2006) em tais programas como uma das estratgias de legitimao destes. Em consequncia disso, levantamos a hiptese de que o ethos se mostra num continuum, conforme a cenografia dos programas. Por ltimo, com base nessa premissa, acreditamos que, no Balano Geral, ora um ethos de fora, de potncia que se delineia no sujeito enunciador Raimundo Varela, ora um ethos de solidariedade. Por sua vez, no programa SeLigaBoco, o ethosdo enunciador Jos Eduardo, ora se acentua pela hiprbole daquele que grita em nome do povo, ora um ethosde humanidade que se apresenta nesse sujeito. Tais ethereforam as estratgias discursivas dos programas, contribuindo para o dispositivo de influncia em relao aos sujeitos interpretantes/ telespectadores. Vale destacar que o interesse em pesquisar o universo miditico tem crescido nos ltimos anos nos cursos de Ps-Graduao de Comunicao, Letras e Lingustica e outras cincias afins, tais como a Sociologia e a Antropologia. Desse universo algumas pesquisam se concentram, principalmente, no estudo da imprensa escrita, sob a perspectiva da anlise semiolgica do discurso, tais como Eliseo Vern (2004), Neto (1995), Ferreira (2007), entre outros. Quanto mdia audiovisual, sobretudo a televiso, as pesquisas mais recentes, sob perspectivas tericas diversas (semitica, anlise do discurso, semiologia dos discursos, teorias da comunicao) tm-se voltado para o estudo dos formatos televisivos (programas 3 O autor denomina essa visada de pathos. A fim de mantermos o paralelismo sinttico, alteramos para patmico. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 19 jornalsticos, reality show, talk show, entre outros) seus discursos e suas configuraes, sua formas de interpelao do receptor entre outros aspectos (DUARTE 2004; JOST 2004). Os trabalhos de Frana (2006), Sodr e Paiva (2002), embora contribuam para a compreenso dos programas populares na mdia audiovisual, focalizam suas anlises nos estudos sociolgicos e culturais. Mendona (2002), por sua vez, a despeito de apresentar-nos um estudo interessante sobre o papel do programa Linha Direta e suas estratgias discursivas, o faz, baseando-se nos postulados da anlise do discurso francesa. Nesse sentido, acreditamos que existe uma lacuna de pesquisas voltadas para os programas populares nas emissoras baianas. Quanto Teoria Semiolingustica, tem sido profcua as produes acadmicas (artigos, dissertaes, teses), que a adotam como suporte de suas anlises, tais como Menezes (2006, 2007), Machado (1996, 2006, 2008), Emediato (2006, 2007), entre outros. Algumas dissertaes e teses mais recentes, sob esse enfoque terico, buscam compreender o contrato de comunicao em alguns gneros do discurso, tais como os classificados sexuais, Costa (2007) e cruzadas, horscopos e quadrinhos (destaque nosso), no jornalismo impresso (LIMA, 2008). No obstante, o estudo do contrato de comunicao com os pressupostos da anlise semiolingustica do discurso, voltados para o audiovisual, no tem sido objeto de muitas pesquisas acadmicas, mormente no que concerne aos programas populares na televiso. Por conseguinte, esta pesquisa pode contribuir, academicamente, para ampliar o universo de pesquisa do audiovisual pela perspectiva da Semiolingustica, voltado para os programas populares, no sentido de compreender como esses formatos se legitimam, captam o pblico e ganham credibilidade. Alm disso, pode contribuir para a compreenso dos ethedos enunciadores-apresentadores, em tais programas, como um dos elementos de legitimao e credibilidade. Por outro lado, socialmente, este trabalho pode contribuir para entender a imagem desse povo que sai dos guetos do cotidiano, com suas mazelas, com suas tragdias e atravessa a mquina de Narciso. So programas que, mesmo sendo alvo de crticas por determinado segmento, esto presentes no dia a dia da maior parte da populao baiana. Embora a proposta de tais formatos no vise trazer uma reflexo sobre as causas das condies socioeconmicas desta populao sofrida, nem busque trazer uma proposta de mudana social; o povo est na televiso. Estereotipado ou no, ele se mostra com suas carncias, com suas dores, com sua luta diria, com sua fora e com seus desejos. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 20 Ademais, adotamos, nesta pesquisa, uma abordagem qualitativa para a compreenso do objeto em estudo, bem como procedimentos metodolgicos nos quais os conceitos tericos pudessem ser ilustrados com a insero de anlises do corpus. Urge lembrar que o Balano Geral e o Se Liga Boco, como formatos televisivos, apresentam vrias matrias semiolgicas. Assim, na televiso, uma rede de linguagens, de discursos, de interlocues, produzida, criando efeitos de sentidos os mais diversos. Mesmo reconhecendo que priorizar uma linguagem em detrimento de outras pode implicar uma reduo do objeto de estudo, tendo em vista a complexidade do processo miditico, mister fazer recortes em virtude da exiguidade do tempo para uma dissertao de mestrado. Cabe esclarecer que, para contextualizar nosso objeto de pesquisa, inserido no macro dispositivo miditico, valemo-nos de autores que tm tratado desse dispositivo pelo vis mais ideolgico. Contudo, essa escolha, de carter interdisciplinar, pauta-se por uma discusso do sensacionalismo e de seus aspectos mais gerais. No nosso objetivo tecer uma anlise ideolgica dos programas, mesmo que isso possa ficar inferido da escolha de alguns tericos, dado que nosso interesse reside, principalmente, na anlise discursiva. Todavia, houve a necessidade de buscarmos subsdios em outros tericos muitos dos quais apresentam uma perspectiva apocalptica do processo miditico, conforme ressalta Eco (1970). No obstante, defendemos um ponto de vista dialtico em relao s mdias. Se estas no podem ser consideradas o pio do povo como defenderam alguns; por outro lado, no se pode negar o poder de influncia, de captao desses meios. Neste sentido, comungamos da opinio de Charradeau (2006a, p. 253-257) quando defende que a mquina miditica se caracteriza por uma situao paradoxal. Ao mesmo tempo agente manipulador e paciente manipulado. Em outras palavras: se as mdias, por um lado, nos impem as escolhas dos acontecimentos mediante o tempo, o espao e o acidente; por outro lado, esto submetidas a presses externas (atualidade, poder poltico e concorrncia) e a presses internas (automanipulao miditica, resultante de suas representaes). Sendo assim, nossa anlise concentrou-se, sobretudo, nos procedimentos lingustico- discursivos dos apresentadores, configurados nos gneros jornalsticos, visando perceber as estratgias mais recorrentes nos programas, inseridas nos modos de organizao do discurso, atrelados ao contrato de comunicao (CHARAUDEAU, [1983], 2008). Por outro lado, no intuito de compreender a enunciao visual dos formatos e dos sujeitos comunicantes fizemos uma anlise dos seus dispositivos espao-imagticos. Para tanto, adotamos alguns procedimentos: PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 21 a) em primeiro lugar, fizemos a seleo e transcrio de alguns trechos dos dois programas gravados entre janeiro e maro de 2008 e janeiro de 2009, perfazendo um total de vinte quatro programas, dos quais selecionamos oito (quatro para o Balano Geral e quatro para o Se Liga Boco). Buscamos selecionar matrias pelo grau de tenso e pelo grau de engajamento dos sujeitos comunicantes em relao ao seu discurso. A maioria das emisses se concentra numa temtica que envolve acontecimentos dramatizantes nos quais esto presentes algumas categorias, tais como crianas, idosos, mulheres. Desta forma, adotamos tais critrios para a seleo dos trechos dos programas, destacando os mais representativos para nossa anlise; b) em segundo, sistematizamos os trechos escolhidos em funo dos discursos dos apresentadores e dos gneros jornalsticos mais recorrentes para a identificao dos modos de organizao do discurso (enunciativo, descritivo, narrativo e argumentativo) e as estratgias discursivas mais recorrentes nesses modos de organizao; c) em terceiro lugar, fizemos uma anlise dos dispositivos espaciais e visuais dos programas; Por fim, procuramos depreender os ethedos enunciadores dos programas, com base no modo enunciativo de organizao discursiva, Charaudeau (1992, [1983], 2008) e com base nas cenas da enunciao, Maingueneau (2005, 2006, 2008), pois acreditamos que o ethos constitui uma importante estratgia discursiva de legitimao para imagem dos sujeitos comunicantes dos programas, visando captar os sujeitos destinatrios, consolidando, assim, o contrato comunicativo nesses programas populares. Dessa forma, esta dissertao apresenta-se organizada: na introduo, apresentamos a problematizao e a relevncia do objeto de pesquisa, bem como os princpios terico- metodolgicos que a nortearam. No primeiro captulo, apresentamos os principais conceitos para a compreenso do jornalismo popular, inserido no dispositivo miditico, visando contextualizar nossa pesquisa, concentrando-nos nos aspectos sociolgicos e comunicacionais deste tipo de jornalismo, tais como: o espetculo na mdia, o sensacionalismo e suas variantes na imprensa, o melodrama, a patemizao no discurso, entre outros. No segundo, tecemos os principais pressupostos da Teoria Semiolingustica, discutindo alguns conceitos, visando embasar a nossa pesquisa. Assim, apresentamos noes importantes da teoria, tais como a semiotizao do mundo, a encenao do ato de linguagem, o contrato de comunicao, as estratgias discursivas e os modos de organizao do discurso. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 22 No terceiro, discutimos o ethoscomo uma importante estratgia discursiva dos sujeitos- apresentadores nessas emisses jornalsticas populares. Para isso, apresentamos uma breve reviso deste conceito pelo prisma retrico-discursivo. Para finalizar, apresentamos uma sntese das principais concluses a que chegamos ao longo desta pesquisa. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 23 1MDIA TELEVISI VA: UM DISPOSITIVO ESPETACULAR As mdias no transmitem o que ocorre na realidade social, elas impem o que constroem do espao pblico. Charaudeau (2006a, p. 19) A mdia televisiva tem ocupado um grande espao na dinmica social no sculo XX e XXI, destacando-se, nesta sociedade miditica, ou melhor, midiatizada, como um dos meios de comunicao mais influentes, em decorrncia de sua abrangncia, j que rene indivduos e pblicos distantes, oferecendo a possibilidade de estabelecer laos entre as classes sociais (WOLTON, 1996). Esse dispositivo miditico afigura um meio de comunicao do visvel por excelncia. No entanto, esse meio perpassado por outros sistemas semiticos (sons, discursos, msica, etc.), compondo a organizao dos sentidos desse dispositivo. Ressalta Charaudeau (2006a) que a imagem televisionada apresenta uma origem enunciativa mltipla na qual o discurso referencial e o ficcional se imbricam. Com efeito, postula esse autor que a mdia audiovisual pode proporcionar dois tipos de olhar: o olhar da transparncia e o olhar da opacidade. Na verdade, a mdia opera com a iluso de transparncia e opacidade. Nesta, visa dramatizao como um elemento da sua composio; naquela, visa desvelar o real, descobrir o outro, subjacente aos fatos (CHARAUDEAU, 2006a, p. 112). Wolton (1996), por sua vez, destaca que o dispositivo televisivo apresenta duas dimenses indissociveis, complementares e simtricas: a primeira delas diz respeito dimenso tcnica, relacionada com a imagem; a segunda, diz respeito dimenso social. Essa dimenso social de suma importncia para entender a televiso e seus propsitos discursivos e espetaculares, sobretudo no que concerne ao discurso jornalstico. Sendo assim, a espetacularizao constitui uma das dimenses da mdia. O espetculo afigura um forte componente de entretenimento. Entreter distrair, provocar prazer. O entretenimento apresenta traos biolgicos e culturais importantes. O corpo necessita de espaos nos quais o ldico, o relaxamento, o repouso se fazem necessrios. Culturalmente, o entretenimento apropriado pela sociedade que inventa seus modos de divertir (CHAU, 2006). Por conseguinte, como o entretenimento constitui uma importante prtica cultural e social, a mdia se apropria desse componente, tornando-o mercadoria e espetacularizando-o. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 24 Assim, o espetculo torna-se o simulacro miditico. Tragdias, guerras, ataques terroristas, festas, por exemplo, transformam-se em entretenimento, como oferta de catarse para o telespectador. Assim, para Debord (1997), o espetculo gerador de alienao, porquanto uma expanso dessa produo industrial traz, no seu bojo, a expanso econmica. Nesse sentido, o pensamento de Debord aproxima-se do que defende Chau (2006) para a qual a cultura de massa, no processo de devorao, de negao, apropria-se dos objetos culturais, esvaziando seus sentidos primeiros, tornando-os objetos de consumo. Com efeito, pressupe-se no pensamento de Debord (1997) que os sujeitos seriam passivos, alheios ao processo que engendra esse componente, apropriado pelas mdias como uma de suas estratgias. No entanto, vale lembrar que a instncia da recepo cada vez mais fragmentada, menos homognea e instvel (CHARAUDEAU, 2006a). Por conseguinte, a cultura do espetculo constitui um mecanismo que consegue seduzir a ateno do pblico, mantendo-o fidelizado, atuando na produo de efeitos de sentidos. Segundo Debord (1997), a espetacularizao relaciona-se muito diretamente com a imagem. A imagem cria uma relao com o real, gera um regime de visibilidade e cria um efeito de verdade. No entanto, notrio que esse real, mediado pelos meios de comunicao, reconfigurado, editado, permeado pelo discurso, instncia em que os sentidos so polissmicos, so deslizados, o que implica perceber que a relao entre o real e a mdia no est destituda de construes socioideolgicas. Com efeito, a cultura do espetculo vem se expandindo em vrias instncias, ganhando corpo em vrias prticas sociais. A economia do espetculo, no qual a diverso e negcios esto intrinsecamente atrelados, constitui um dos motores que geram grandes negcios. Assim, por meio do entretenimento, empresas fazem circular suas marcas, suas imagens, mediante os diversos veculos de comunicao (jornal, internet, televiso, cinema e rdio) em que negcios e publicidade se multiplicam na forma de espetculo (PATIAS, 2006). Em decorrncia disso, o entretenimento se torna um dos paradigmas da atualidade. Ressalta Glaber (2000) que, com a televiso e o cinema, os limites entre a fico e realidade se tornam cada vez mais tnues. O entretenimento se transforma, assim, em vida. Ou seja: somos atores e expectadores do prprio espetculo, do show que se naturaliza ante nossos olhos, constitutivo da realidade, na qual estamos mergulhados. Se, de um lado, o entretenimento apresenta-se por uma perspectiva negativa, necessrio salientar uma outra perspectiva em que esse componente visto como um mecanismo que visa envolver a instncia de recepo, oferecendo-lhe momentos de distenso PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 25 e lazer, conforme defende Marcus Lima em sua tese de doutoramento, ao analisar o contrato de diverso do jornal Folha de So Paulo. Define esse autor o contrato de diverso como uma oferta que o veculo faz aos leitores, especialmente os que o compram, tendo em vista proporcionar momentos de disperso, de relaxamento (LIMA, 2008, p. 58). 1.1 JORNALISMO POPULAR: A VIOLNCIA COMO ESPETCULO A violncia, um dos fenmenos sociais, constitui uma das marcas das sociedades contemporneas. Esse fenmeno humano, que remonta s comunidades primitivas, vem ganhando contornos impensveis na estrutura social. Esse fenmeno foi apropriado pela mdia (sobretudo pela imprensa popular) que o transformou em consumo comunicacional, oferecido ao telespectador. Os programas jornalsticos populares de Salvador tm recorrido a matrias policias como um dos seus carros-chefe. O Balano Geral enuncia alguma reportagem na qual a violncia constitui o cerne e vai ser retomada com detalhes no SeLiga Boco. Gostaramos de salientar que a nfase na violncia, ocupando a maior parte do horrio de ambos os programas, acentuou-se a partir de fevereiro de 2009, em funo do concorrente direto no horrio, o programa NaMiraapresentado por Oziel, ex-reprter do SeLigaBoco. Nesse programa, a nfase recai sobre as misrias humanas, sobre o morto e suas vsceras redundantemente mostradas no horrio do almoo, corpos sendo alvejados explicitamente mostrados sem nenhuma preocupao tica (FONTES, 2009). Com efeito, pautada nessa mesma linha, o programa do Bocopassou a adotar como norte a exposio da violncia nas suas variveis mais radicais. Vale lembrar que, nos programas do gnero, necessrio no s informar, imprescindvel captar o telespectador pela riqueza de detalhes, pela repetio das imagens, pelas entrevistas ao agressor ou a vtimas, buscando a exposio desses personagens o maior tempo possvel na tela. Como essa exposio de imagens chocantes tem sido uma das tnicas desses programas, cabe uma reflexo: at que ponto a exposio do chocante, do grotesco (no regenerador), da dor, enfim, da violncia pode esgotar a nossa capacidade de reao diante de tais imagens? possvel que o choque diante delas possa perder sua fora, tornando-as familiar. Desta forma, como determinadas pessoas se habituam ao horror da vida real, tambm podem habituar-se em relao ao horror de determinadas imagens (SONTAG, 2003). Assim, a repetio contnua da violncia vai se transformando em espetculo, amortizando, PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 26 muitas vezes, a nossa indignao, o que pode contribuir no sentido de banalizar a violncia (PATIAS, 2006). Os apresentadores, por sua vez, colocam-se como defensores da justia, posicionando- se ao lado da polcia, no papel de contribuidores da sociedade. Tais sujeitos comunicantes se defendem das possveis crticas aos programas, baseando-se numa proposio que constitui um dos bordes dessas emisses: mostrar a realidade. Subjacente a tal proposio, possvel inferir que, mostrar o universo decadente da sociedade, caberia aos programas e a seus representantes. Todavia, o questionamento pblico mais consequente se perde na mercantilizao da prpria violncia, produzida na forma de espetculo. 1.2 JORNALISMO POPULAR: O SENSACIONAL COMO ATRAO O jornalismo popular, tambm rotulado de sensacionalista, identificado como um tipo de imprensa que se apropria de elementos populares historicamente destinados aos segmentos menos favorecidos da populao e que se define pela sua proximidade e empatia com o pblico-alvo (AMARAL, 2006, p. 16). Para a compreenso deste rtulo, vamos apresentar uma breve histria desta lexia e suas principais caractersticas, baseando-nos em Angrimani (1995), Amaral (2006), Martin-Barbero e Awad (1995). De acordo com Martin-Barbero (1997), a explicao do surgimento dos jornais sensacionalistas tanto nos Estados Unidos quanto na Europa decorreu do desenvolvimento tecnolgico de impresso e da concorrncia entre as grandes empresas jornalsticas. Esse autor ressalta que os estudos de Sunkel apontam para uma perspectiva diferente desse fenmeno. Para ele, desde a segunda metade do sculo XIX, houve uma proliferao de publicaes populares nas quais se mesclavam o potico narrativa popular. No Brasil, destaca-se a Literatura de Cordel. Segundo Angrimani (1995), os primeiros jornais franceses (Gazzette de France e Nouvelles Ordinaires) surgidos entre 1560 e 1631 j apresentavam caractersticas sensacionalistas semelhantes s atuais, com grande sucesso diante do pblico. No sculo XIX, em 1836, inaugura-se a imprensa popular francesa com o La Presse e Le Sicle com os folhetins sensacionalistas. Nos Estados Unidos, ressaltam os jornais Publick Occurrences (1690), o NewYorqSun(1833) vendido a um pen (centavo) voltava-se para os mecnicos e as massas em geral. Dessa maneira, o Sun buscava informaes relacionadas ao cotidiano de pessoas comuns, aos seus dramas. Direcionava, portanto, a episdios sensacionais a fim de captar a ateno do pblico. Esse tipo de jornalismo vai se destacar nos Estados Unidos com o PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 27 NewYork World (Joseph Pulitzer) e o Morning J ournal (William Randolph Hearst). Esses jornais apresentavam informaes distorcidas, publicavam notcias sem relevncia, promoviam sorteios, misturavam assistncia social com produo de histrias. Utilizavam-se de recursos sensacionalistas para a expanso comercial, gerando, com efeito, uma guerra entre os jornais. Conforme Amaral (2006), o termo sensacionalista se relaciona com o movimento de Hearst e Pulitzer, nos Estados Unidos, no final do sculo XIX. No Brasil, so os folhetins que vo introduzir os primeiros elementos sensacionalistas a partir de 1840. Ciro Marcondes Filho (1989), citado por Amaral, defende que o processo sensacionalista se localiza no mbito do lazer em oposio ao universo do trabalho. necessrio sensacionalizar a informao para vender mais jornal. A distino entre a imprensa de referncia ou sria em relao imprensa sensacionalista reside na intensidade da mercantilizao da informao. Ressalta Amaral algumas caractersticas que configuram o sensacionalismo entre as quais destacamos: valorizao da emoo, explorao do sofrimento alheio, o denuncismo, banalizao da violncia, invaso de privacidade de pessoas, principalmente do segmento social menos privilegiado (AMARAL, 2006, p. 21). Essa autora, em sua pesquisa, adota a lexia popular em detrimento da lexia sensacionalista, atribuda a esse tipo de imprensa. Isso porque considera uma tendncia de alguns jornais em aproximar-se de outro modo dos leitores, sem recorrer, prioritariamente, a coberturas sanguinolentas. Esclarece que a lexia popular no tem o sentido de contra- hegemnico, mas esse tipo de imprensa se define pela proximidade e empatia, estabelecidas com o pblico-alvo. Com efeito, enumera alguns equvocos de que alvo esse tipo de jornalismo: a) o primeiro equvoco concerne ideia de que os jornais destinados s classes populares revelam to somente o mau-gosto. Salienta que o discurso informativo se apropria das caractersticas culturais de seus leitores para atingir o seu pblico. Esclarece, porm, que preciso manter uma postura crtica em relao a esses produtos. No obstante, preciso considerar o universo do leitor ou do telespectador desse tipo de produto jornalstico sem um olhar preconceituoso. b) o segundo equvoco diz respeito aos produtos populares serem considerados distoro, o que est subjacente uma concepo purista da atividade jornalstica, em que a emoo e narrao seriam descartadas dessa atividade. c) o ltimo equvoco concerne aos jornais populares serem tachados de simples mercadorias. Para ela, essa assertiva constitui um reducionismo, dado que todos os jornais so PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 28 mercadorias, todos precisam atender lgica mercadolgica, em virtude da sobrevivncia econmica. Alm disso, pontua que os interesses econmicos representam uma das faces do fenmeno. necessrio ressaltar que os jornais so produtos discursivos, produtores de significaes, de sentidos e, em certa medida, todos os jornais apresentem um componente sensacionalista em sua organizao. Portanto, ao postular que o sensacionalismo abrange diversas estratgias, defende que pouco produtivo relacion-las a um nico conceito. Destaca que os produtos jornalsticos populares no se restringem mais produo de matrias policialescas, num estilo espreme que sai sangue quando do surgimento dessa caracterstica na imprensa brasileira. Sem dvida, inegvel que a imprensa voltada para este segmento mudou bastante desde o seu surgimento, sobretudo na mdia impressa e mdia televisiva aqui no Brasil. Sodr e Paiva (2002) relacionam esse fenmeno discusso do grotesco desde seu surgimento at a sua reproduo nas diversas instncia sociais: literatura, mdia impressa, televiso e rdio. A despeito disso, o sensacionalismo continua existindo, sobretudo no que concerne hiperbolizao dos relatos, na ruptura da normalidade, na intensificao do conflito, na dramatizao da violncia (AWAD, 1995). Sodr e Paiva (2002) relacionam esse fenmeno estesia grotesca por meio da qual analisa a programao da televiso internacional e nacional a partir de 1960. Esses autores retomam o conceito de realismo grotesco a partir do qual essa programao se caracterizaria por umethosda praa pblica, sentido trabalhado por Bakhtin ([1965], 2008) na qual as expresses diversificadas da cultura popular (melodramas, festa de largo, danas, circo) ou a um lugar de manifestao do esprito dos bairros de uma cidade, com suas pequenas alegrias e violncias, grosserias e ditos sarcsticos, onde a exibio dos altos cones da cultura nacional confronta-se com o que diz respeito ao vulgar ou baixo [...] (SODR; PAIVA, 2002, p. 106). O realismo grotesco, para Bakhtin ([1965], 2008), apresenta alguns traos que o caracterizam, tais como o carter carnavalizador, marcado pela ambiguidade, pela hibridizao. Ou seja, pelo deslocamento de lugares, pelo rebaixamento, pelo riso popular ligado ao baixo corporal e material, pela subverso, pelo carter regenerador. Por outro lado, mesmo apresentando algumas semelhanas com o grotesco bakhtiniano, em Sodr e Paiva (2002) este visto, na programao televisiva, como pura degradao, caracterizado pelo escatolgico, pelo teratolgico, pelo chocante e pelo riso cruel Deslocando tais pressupostos para os programas jornalsticos analisados, observamos que muitos aspectos do grotesco esto presentes nesses programas. Mas que grotesco os PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 29 caracteriza? Seria um grotesco carnavalizador proposto por Bakhtin ([1965], 2008) ou um grotesco proposto por Sodr e Paiva (2002)? No se pode ignorar que as marcas de um grotesco apontadas por esses autores se configuram em muitos aspectos dos programas, sobretudo no tratamento dado violncia, como argumentamos anteriormente. Ou seja, um grotesco, marcado pelo teratolgico, pela exposio do baixo corporal, no qual o corpo exposto no para subverter, no para provocar rupturas ou deslocamentos, mas sim para chocar, para provocar determinadas emoes no telespectador. Essa configurao grotesca predomina, substancialmente, no programa SeLiga Boco e, com menor intensidade, no programa Balano Geral. A matria do dia 21/01/2009 gerou inmeros protestos de muitos cidados (A TARDE, 1/02/2009) no que concerne exposio de imagens, envolvendo uma criana. Tratou-se de imagens nas quais eram explicitamente mostradas cenas que envolviam uma criana, mantendo relaes sexuais com uma mulher adulta. De incio, os componentes do espetculo, da sensacionalizao do acontecimento, da dramatizao deste constituem a miseenscneda perfomancedo jornalista apresentador Jos Eduardo. Com efeito, ele prepara, como habitual, o telespectador para a matria em questo: (1) Ateno, no desligue sua televiso. So imagens pesadas. Peo que o Senhor presteateno, senador Magno Malta. E essa a como filho decinco anos. Tireo seufilho agora. Essa descarada tem50anos. Olha o queela fazcomo filho. Tire, tireisso a. Mas a minha vontadeestar comessa vagabunda cara a cara. Euestouespantado, assustado. Eu nuncavi isso. prachamar atenodasociedade. As imagens so redundantemente exibidas em torno de cinco vezes, ora em movimento, ora frisada, ora congelada. Cerca de 20 min do programa so destinados matria na qual este sujeito constri uma encenao, caracterizada pelas avaliaes axiolgicas, como j ilustramos neste trabalho, ao tratarmos do modo de organizao descritivo. Por outro lado, ao dar a voz ao senador Magno Malta, presidente da CPI (Comisso Parlamentar de Inqurito) da pedofilia, corroborando a importncia do programa em denunciar esse tipo de prtica, o apresentador-comunicador recorre a uma figura poltica para fortalecer o papel desse jornalismo em ajudar a sociedade na denncia dessa prtica. Esse posicionamento se confirma na defesa da emissora, diante da sairavada de crticas que esse tipo de exposio grotesca promove. Assim se posiciona a emissora em um dos trechos do e- mail (disponibilizado emATARDE, no caderno revista da TV, em 1/02/2009): PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 30 Referente s imagens exibidas emnossa programao durante o programa Se liga Boco, nodia21/01/2009, comunicamosqueaintenodaemissora, mesmo sabendoqueas imagens exibidas poderiam ferir ao telespectador, foi alertar os poderes pblicos e a sociedade. Por conseguinte, se tais aspectos do grotesco proposto por Sodr e Paiva (2002) esto presentes nos programas, no se pode negar que h presena de um grotesco hbrido nesses formatos. Isso significa dizer que o homem ordinrio, do qual nos fala Certeau (1994), apresenta possibilidades de interveno, por meio das quais expem os desequilbrios da sociedade, o que pode gerar fraturas na sua representao em tais emisses. Como ponto de partida, selecionamos o quadro O Povo na Praa dos programas. Em funo de caractersticas semelhantes desse quadro em ambos os programas, selecionamos o quadro do BalanoGeral exibido em 10/01/2009. Neste quadro, o povo se apresenta numa espcie de feira livre para reivindicar, protestar, danar e cantar. apresentado por um reprter que entrevista pessoas na Praa da Piedade. Ao lado desse cenrio natural, h outro improvisado, no qual as pessoas podem expressar as suas inquietaes, queixas e desejos. Trata-se de um palco improvisado, com um megamicrofone. As pessoas so mostradas com baldes, vassouras e panelas. O srio e o cmico, paradoxalmente, permeiam o quadro. Em outras palavras, os protestos, as reivindicaes, os apelos se misturam aos talentos artsticos dos indivduos num processo de carnavalizao. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 31 Figura 1. Cena do quadro O PovonaPraa. Na abertura, o comunicador Raimundo Varela concede a palavra ao reprter Adelson: (2) Adelson, botaessepovoparafalar. Vamosmostrar afavela. Apiedadeviroufavela. Temsecretaria de ao social? Este se vale de alguns bordes que constituem uma das marcas desse quadro: (3) Aqui apressosobe. Aqui ochumbogrosso. Essaapraadealtapresso. Essa apraadopovo, apraadoprotesto. Esse profissional corrobora uma das estratgias dos programas populares que consiste na utilizao de uma linguagem coloquial, visando a uma relao mais prxima com o pblico alvo. Assim, a utilizao de itens lexicais, reveladores de atitudes emocionais do reprter constitui uma das mximas desse tipo de jornalismo. O concerto polifnico apresenta-se por meio de vozes individuais e sociais que permeiam a construo desse quadro do programa. Vejamos alguns depoimentos: Depoimento dos trabalhadores da Coelba: (4) Os trabalhadores esto perdendo energia. No querem conversar. Estamos protestandocontraosacionistasmajoritriosdaCoelba. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 32 Figura 2. Imagem do trabalhador da Coelba. Depoimento de uma senhora que foi assaltada na Praa da Piedade: (5) Acidadeestabandonada, cadoprefeito? (6) Aqui ospombostrabalhammaisqueapolcia(comentriodoreprter Adelson). Depoimento de um morador do Bonfim: (7) Varela, estoacabandocomalavagemdoBonfim. Os protestos focalizam, sobretudo, o poder pblico, representado pelos governantes. Um dos cidados protesta em relao ao abandono da prefeitura em relao ao bairro de So Tom de Paripe; outro reclama contra o abandono dos deficientes mentais: (8) Acidadeestlargada. Odeficientemental notemlugar paraser internado. Alguns depoimentos manifestam pedidos para resoluo de problemas individuais. Assim, uma senhora solicita socorro para uma cidad que est morrendo mngua no bairro de Lobato, subrbio de Salvador, sem receber nenhum apoio familiar e pblico; outro PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 33 depoimento consiste no apelo de um pai em relao ao sumio de sua filha, uma garota surda- muda de nove anos. Em suma, a partir de uma perspectiva da televiso feira livre, que esse espao engendra, os participantes so convidados a exporem seus anseios, suas queixas, enfim, suas reivindicaes, ao tempo em que so chamados a perfomarem, no palco, suas figuras retratadas de modo cmico e grotesco. So rostos massacrados pela dor social, pelo riso a que so expostos. Contudo, no se pode negar que, em certos momentos dos programas, a imagem grotesca construda desses sujeitos pode sofrer certas fraturas, apresentando um carter hbrido. Esse carter ambivalente nos remeteria a um grotesco regenerador bakthiniano no qual haveria mudanas de lugares. Na verdade, o hbrido se apresenta como uma mistura que no consegue mudar os lugares desses sujeitos. No obstante, se este grotesco no regenera, apresenta-se como uma forma que desestabiliza (ALMEIDA, 2006). Desse modo, os tipos populares, ainda que sorrateiramente, expem sua voz, seu corpo, sua alegria e sua dor. Embora essa dor seja pasteurizada pela televiso, a apario desses sujeitos, no espelho miditico, constitui em si uma forma de denncia. Para alm dos aspectos sensacionalistas, grotescos que tais produtos jornalsticos apresentam, necessrio destacar um significado complementar, conforme defende (FRANA, 2006, p. 148): Essa TV popular incomoda por muitas razes e entre elas, porque ela fala da misria e da carncia; porque ela expe - de forma cnica, sarcstica, mas tambm pungente - a dor do outro. 1.3 JORNALISMO POPULAR: A INFLUNCIA DO MELODRAMA E DO FOLHETIM Martin-Barbero (1997) diz que o espetculo popular vai ser denominado em 1769, sobretudo na Frana e na Inglaterra de melodrama. Esse gnero se relaciona com as formas de espetculo de feira e com a temtica das narrativas oriundos da literatura oral (contos de medo, de mistrio). Esse autor postula que a entrada do povo na cena est relacionada Revoluo Francesa, visto que as paixes polticas despertadas, bem como os dramas vividos, durante a revoluo, intensificaram a sensibilidade das massas que se permitiam encenar suas emoes. Neste contexto, destaca-se o espao no qual o povo ganha visibilidade: ruas, praas e montanhas. Assim, o melodrama surge como uma forma de espetculo no qual o povo pode se ver representado. Em virtude de ser um gnero que, no seu nascedouro, no buscava a PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 34 linguagem verbal nas cenas, o melodrama acentua as aes e as grandes paixes. Assim, o espetculo se destaca pelos aspectos visuais e sonoros. A msica exerce o papel como coadjuvante da encenao. Ela vai funcionar como um componente demarcador entre os momentos srios, formais, caracterizados por um maior grau de tenso e os momentos cmicos, marcados por um maior grau de relaxamento. O melodrama, por outro lado, vai se transformar em folhetim na segunda metade do sculo XIX. Para Amaral (2006, p. 74), o folhetim afigura o elemento-chave da industrializao da imprensa na Europa, por constituir-se no primeiro texto escrito no formato popular de massa e por ter concedido o status de personagens s classes trabalhadoras. Entre as suas principais caractersticas destacam-se: viso maniquesta dos personagens, superexposio, suspense, redundncia, crtica direta e indireta aos problemas sociais, linguagem acessvel entre outros (AMARAL, 2006). Em sua fase inicial, o folhetim chamado romntico tinha como matria-prima o cotidiano, focalizando, sobretudo, os segmentos populares at ento marginalizados. Vale destacar que, nessa fase, os autores, em sua maioria, originavam-se das camadas sociais menos privilegiadas, conhecedores do fascnio que o universo dessas camadas exercia sobre a populao. Sustenta (SOUZA, 2003) a importncia do folhetim pelo seu carter transgressor, visto que este pe em cena a polifonia de vrios registros sociais que circulavam no espao social. Em outras palavras, o folhetim, quebra com o bom gosto e a verossimilhana, bem como elabora contratos de produo e recepo diferenciados em decorrncia da novidade dos temas e pela maneira como tais registros se imbricam, no enfrentamento ou na provocao de suas representaes. Esse carter transgressivo continua orientando as frmulas modernas da fico folhetinesca (SOUZA, 2003, p. 26). Em decorrncia disso, o melodrama e o folhetim so apropriados pelos meios de comunicao de massa, sintonizados com a lgica do consumo. Assim, jornais, revistas, novelas refletem, muitas vezes, uma viso de mundo na qual este governado por valores individuais, morais e emocionais. Embora tais gneros no se encontrem hoje em sua forma original, seus componentes esto a presentes, mormente no jornalismo popular em que tais componentes so hiperbolizados. Desta forma, parece predominar, neste segmento da imprensa, aquilo que Martin-Barbero (1997) denominou a retrica dos excessos. A encenao exagerada, os efeitos visuais e sonoros so intensificados, os sentimentos so explorados, exigindo uma resposta do pblico, mediante risos, choro e repulsa. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 35 1.3.1Faits-divers: ofolhetimmoderno O faits-divers (fatos diversos) concerne matria jornalstica na qual o campo de conhecimento, em princpio, no est relacionado s esferas da poltica, da economia, das artes (LAGE, 2003). Esse autor esclarece que a informao, por ser um acontecimento histrico, faz parte da narrativa. Assim, os eventos polticos, econmicos, culturais apresentam-se interligados, o que pode acarretar certos desdobramentos. Por outro lado, no faits-divers no depende de nada exterior. So relatos inconsequentes que surgem da normalidade do dia a dia. Esse aspecto do jornalismo popular constitui uma das frmulas na qual se baseia esse tipo de imprensa. O faits-divers apoia-se em um procedimento denominado cmulo que consiste na contradio radical entre o que se espera e o que acontece (LAGE, 2003, p. 47). Assim, exemplifica Lage (2003) que a morte de 500 mil crianas em virtude da fome menos impactante do que a morte de 50 crianas mortas no incndio de um circo. Isso porque o acontecimento imediato, instantneo, ao mesmo tempo em que a tragdia marcada pela expectativa de divertimento que atraiu os meninos. Assim, no bojo do faits-divers, residem elementos retricos antes mesmo do surgimento da atividade jornalstica. Esto presentes, pois, em sua estrutura o cmulo (figura da tragdia grega) e a anttese. Para Laje (2003), essa figura sustenta historicamente a reproduo de seus esteretipos 4 . A utilizao da anttese como estratgia consiste em dar a informao incompleta ou angustiante que se esclarecer logo em seguida. Supe-se que o carter surpreendente lever o leitor, o ouvinte ou o espectador a desvendar o enigma e recompor o equilbrio da narrativa. Para Barthes (1971), o faits-diversvisa interpelar o telespectador mediante os tentculos da emoo. Ele vai categoriz-lo em duas modalidades bsicas: causalidade e a coincidncia. Na modalidade de causalidade, a estruturao de uma situao conflitiva, que visa interpelao e ao reconhecimento do sujeito, ocorre mais em funo da forma como se enuncia do que em funo do dito. Com efeito, o sujeito interpelado atravessado por sua condio conflitiva, reconhecendo-se, portanto, na factualidade, trazida pelo faits-divers. Neste processo, pontua Barthes (1971), o sujeito interpelado, ao se reconhecer, vivencia o que est do lado externo. Esse processo caracterizado pela identificao projetiva, por meio da qual a catarse ensejada. 4 Os esteretipos sero tratados no terceiro captulo desta dissertao. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 36 Alm disso, nesse tipo de modalidade, enfatizam-se os agentes do conflito, nos papis de vtima ou de ru. A dramaticidade envolve, sobretudo, mes, crianas e idosos, porque tais personagens, alm de representarem os diversos ciclos da existncia humana, simbolizam a fragilidade e a pureza. Constata-se que no faits-divers de causalidade, a dimenso histrica esquecida, o conflito se perde nele mesmo, o cdigo assumido se centra na dimenso da emocionalidade. Por sua vez, a modalidade de coincidncia manifesta-se por meio da repetio e da anttese. Essa modalidade consiste, para o autor, em despir o homem da sua responsabilidade histrica. A irresponsabilidade o conforta, eximindo-o de certas culpas, transferindo-as para a noo de fatalidade. A repetio, portanto, como categoria dessa modalidade, instaura a onipresena da factualidade. Nesse sentido, possvel caracterizar os programas populares (Balano Geral e Se LigaBoco) pelas modalidades postuladas por Barthes, sobretudo no SeLigaBoco. Para exemplificarmos, vamos retomar duas reportagens j apresentadas na seo 1.6.1 do Se Liga Boco por se tratar de matrias nas quais as principais vtimas so crianas. preciso destacar que tais reportagens ocuparam aproximadamente 50% do programa. J na abertura, a encenao toma corpo do animador-enunciador. Uma identidade discursiva estereotipada parece estar atrelada a esse sujeito enunciador. O espetculo engendrado, visando criar uma expectativa no telespectador. Como a primeira matria envolve o estupro de uma criana, comportamento condenvel pela sociedade, o apresentador cria o cenrio para a retrica do excesso: (9) Paraoquevocestfazendoagora. Afastesuapoltrona. Tireascrianasdasala. brincadeira o que eu vou mostrar. Isso pra mim coisa do demo. O programa de hoje t pesado. E opior elapegouumadoenavenrea. Assim, o carter dramtico do acontecimento afigura-se hiperbolizado pelo modo de enunciao do sujeito apresentador que encena sua indignao ante o ato cometido. Vale salientar o agente da ao cometida. Trata-se da figura do av que mobiliza aspectos afetivos no universo de crena das pessoas por ser um importante integrante do seio familiar. No entanto, tal ao vai de encontro aos imaginrios sociodiscursivos (saberes de crenas) dos indivduos. Desta forma, o sujeito apresentador se baseia nas representaes socias do que seja uma famlia, podendo mobilizar a empatia do telespectador. Por conseguinte, o efeito do PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 37 real, evocado pelas cenas mostradas, visa mant-lo o telespectador atento ao acontecimento narrado. A segunda matria, que tambm envolve uma criana, vai ocupar uma boa parte do programa. Agora no se trata de mais de fato relacionado a um estupro. Trata-se de uma tentativa de aborto provocado, fato condenado por lei, mas que tem sido uma prtica frequente entre muitas mulheres, sobretudo jovens e adolescentes de baixa renda. O apresentador focaliza a sua ateno para trs agentes envolvidos no acontecimento: a me biolgica, que tentou o aborto, mas no obteve xito, gerando uma criana com m formao; a me que adotou esta criana, apesar dos problemas fsicos e neurolgicos decorrentes da tentativa de aborto e a prpria criana, vtima de tal ao. A espetacularizao do fato, nesta reportagem, ganha contornos de dramaticidade. Constitui o drama de uma criana carente que necessita de toda sorte de ajuda, seja psicolgica, seja econmica. O sujeito animador-apresentador Jos Eduardo encena um cenrio no qual as emoes afloram: (10) Euchego a ficar emocionado. E med vontadedechorar. Eumesensibilizo, sou apaixonadopor criana, tenhofilhosesobrinhoseeusei oqueosofrimento. A avaliao do comportamento tanto da me biolgica quanto da me adotiva realizada pelo sujeito, eivado de juzos de valores, expressos por categorias axiolgicas: (11) Essa mulher uma guerreira, pegou de uma me desnaturada, essa segura a onda. O sujeito enunciador procura interpelar o telespectador por meio desse cenrio no qual a carga dramtica incide sobre a situao de uma criana, vtima de uma tentativa de abortamento: (12) A eu vejo as pessoas reclamando da vida. A eu vejo a situao de Vitria. Ela noanda, nofala. Issoquesofrimento. A repetio das cenas, enfatizadas em grande parte do programa, busca uma resposta emptica, uma resposta emocional do telespectador. O que se percebe que a escolha de notcias que envolvam crianas como vtimas da crueldade, cujos agentes estejam ligados, PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 38 sobretudo, ao grupo familiar constitui estratgias que vo sedimentar a espetacularizao e a dramatizao neste programa. Barthes sustenta (1971) que o faits-divers apresenta consumo imediato, no transcende o seu prprio territrio, prende-se instncia da enunciao. Com efeito, o fait-divers liga-se ao aspecto sensacionalista, seja pela causalidade, seja pela coincidncia, interpelando o sujeito interpretante pela emoo. Em sua estrutura, a noo de conflito pode oportunizar a identificao projetiva e, em consequncia, a catarse. Convm salientar que a identificao projetiva de que fala Barthes (1970) est diretamente relacionada com a projeo emptica do sujeito interpretante telespectador. Esse efeito busca mobilizar a afetividade do sujeito mediante o efeito do real, por meio de elementos que remetem ao universo de crenas, de valores, da realidade prxima dos sujeitos telespectadores. Boal destaca (1980) que a empatia consiste numa relao emocional entre o personagem e o espectador. Essa empatia constitui-se de algumas paixes como a piedade, terror, amor, ternura, desejo sexual. Destaca esse autor que a empatia liga-se ao ethosem relao ao do personagem. Com efeito, a empatia fusiona-se numa relao sujeito-pblico e sujeito- personagem, mobilizada pelas paixes (HERNANDES, 2006). 1.4 PATEMIZAO NO JORNALISMO POPULAR: A ESTRATGIA DE CAPTAO Charaudeau (2000) prope uma srie de reflexes no que concerne ao estudo das emoes no discurso. Esse pesquisador fez uma tentativa de categorizao com base em procedimentos da encenao televisiva os quais denominou tpicas do pathos. No retomaremos essas categorias postuladas por esse pesquisador, mas alguns pontos importantes do seu artigo no sentido de analisar o afeto, a paixo, o sentimento, enfim o pathos, como uma das estratgias dos programas populares. Como ponto de partida, para tecer suas anlises, vale-se das contribuies da Psicologia e da Sociologia. Na Psicologia, as emoes so tratadas como um componente, concernente ao comportamento do indivduo, oriundo de causas psquicas, emotivas e fsicas. Na Sociologia, por outro lado, as emoes so percebidas como elementos que contribuem para ajudar o sujeito no jogo social. Esse autor se apropria de algumas contribuies desses dois ramos das Cincias Humanas, contudo o faz da perspectiva discursiva, ressaltando que os estudos desses dois ramos esto direcionados para o estudo da recepo, o que implica medir PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 39 as emoes sentidas e compreender as respostas do comportamento humano nos espaos sociais. Desta forma, apresenta algumas hipteses no que concerne ao estudo dos efeitos patmicos. Para ele, as emoes se inscrevem no espao da troca comunicativa, no quadro de uma intencionalidade. Para tanto, o sujeito falante a fim de tocar o outro recorre a estratgias discursivas no sentido de capt-lo ou lhe causar medo (CHARAUDEAU, 2007). Por outro lado, as emoes se inserem nos saberes de crena que diz respeito aos valores relativos a cada indivduo, atrelados a determinados princpios, a normas sociais, psicolgicas e morais. Por conseguinte, as emoes esto relacionadas com as representaes psicossociais. Isso significa dizer que estas se configuram da relao sujeito e mundo, tendo em vista se basearem em crenas, em estados mentais intencionais. Essa relao sujeito e mundo o constitui na condio de um ser social e individual. Ressalta que a emoo relativa, pois a inteno de emocionar no garante que isso de fato vai acontecer. fundamental que o analista do discurso leve em considerao uma srie de fatores mediante os quais o universo patmico possa ser mais bem compreendido (CHARAUDEAU, 2000). Assim, os efeitos de sentido direcionados instncia da recepo dependero do contexto sociocultural, do contrato comunicativo, dos saberes de crena, das disposies afetivas dos interlocutores entre outros. Resta lembrar que a patemizao discursiva est atrelada a um dos componentes do contrato mditico que concerne ao fazer sentir. Ao tratarmos do jornalismo popular, como uma das dimenses miditicas, vale lembrar que o componente patmico constitui uma das estratgias desse discurso. Ressalte-se, alm disso, que, neste tipo de jornalismo, os efeitos patmicos apresentam-se num grau crescente de tenso e intensificao, configurando-se em um dos aspectos do espetculo e da dramatizao. Nesse sentido, podemos postular algumas mximas para o discurso jornalstico no que tange aos efeitos patmicos, de acordo com o que defende Neto (2006, p. 183-184). A primeira mxima desse discurso caracteriza-se pelo orador mostrar-se emocionado, o que pode provocar determinados efeitos emocionais na instncia da recepo. Essa premissa est atrelada a um ethosemotivo 5 . Vale lembrar, com j ressaltou Charaudeau (2006b), que o ethosemocionado(destaque nosso) no garante que os efeitos pretendidos pelo orador sejam efetivamente sentidos pelo auditrio. Assim, mostrar-se revoltado, indignado diante de 5 O ethosemotivo ser por ns abordado no terceiro captulo, quando tratarmos do ethos como estratgia de legitimao dos enunciadores. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 40 determinados acontecimentos, no garante que tais emoes sejam desencadeadas na instncia receptora. A segunda mxima diz respeito exposio de objetos ou imagens que podem desencadear determinadas emoes. Por exemplo, arma de fogo, punhal do assassino, pessoas sofrendo, chorando, etc. constituem uma das estratgias para provocar determinadas emoes no pblico. Esse princpio coaduna-se com o que postula Perelmam e Olbrechts-Tyteca (1996) para os quais: para criar a emoo, indispensvel a especificao. As noes gerais, os esquemas abstratos no atuam muito sobre a imaginao. [...] Quanto mais especiais os termos, mais viva a imagem que evocam, quanto mais gerais elas so, mais fraca ela . [...] O termo concreto aumenta a presena (PERELMAM; OLBRECHTS-TYTECA, 1996, p. 166-167). Por fim, a terceira mxima, que norteia os programas populares, concerne descrio de fatos emocionantes que tendem a exasperar os fatos indignos, cruis, odiosos (NETO, 2006, p. 183). Para esse autor, a mdia busca comover o pblico com base na encenao assim como acontece na tragdia grega. Vale salientar que os efeitos patmicos, buscados pela instncia miditica, no esto atrelados to somente a emoes disfricas (medo, raiva, indignao, revolta entre outras), mas a emoes eufricas (satisfao, desejo, esperana, alegria entre outras). Enfim, cada vez mais o discurso jornalstico busca mobilizar a afetividade do pblico, buscando a adeso deste por meio de uma projeo emptica, uma das principais clusulas do contrato de comunicao miditico. Com efeito, para exemplificar o que afirmamos, selecionamos uma matria jornalstica na qual o componente emocional patente. A patemizao, em muitas emisses do SeLiga Boco, afigura o cerne das reportagens. Escolhemos o programa, gravado em 21/01/2009, em virtude de serem exploradas as emoes disfricas e eufricas e cuja narrativa folhetinesca constitui um dos aspectos do jornalismo popular. A matria jornalstica, em questo, se refere priso de Antnio Carlos dos Santos, conhecido como o J ulio, preso em casa, portando 150 g de maconha. A narrativa se estrutura de unidade dramtica, composta de uma situao inicial, complicao e resoluo cujo componente emocional gradativamente intensificado. Toda a organizao narrativa orienta- se para uma ao sobre o mundo. Essa unidade dramtica semelhante adotada por muitos semioticistas entre os quais Greimas e Courts (1993), Bremond (1973). Essa trade, composta por um estado inicial, um estado de atualizao, um estado final est atrelado ao princpio de intencionalidade da organizao narrativa (CHARAUDEAU, [1983], 2008). PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 41 Inicialmente, temos um personagem, o Joo Carlos, homem simples, cerca de 50 anos que se torna o protagonista desta trama. No estado inicial, esse sujeito identificado pela falta. Essa falta est atrelada, concomitantemente, ao estado de dependncia da droga e ao afastamento da famlia. Esse personagem, a partir de sua priso, mostra-se voltado para uma outra busca: a busca de reparao do seu erro social. O personagem diz: a genteerra etem quepagar pelo erro. A emoo explicita-se pelo arrependimento deste cidado que, ante as cmeras, revela a sua disposio para a mudana. O perdo, componente emocional importante, solicitado no para a sociedade, mas para o jornalista animador. ele que pode ajudar o personagem nessa nova busca. O folhetim continua numa dramaticidade crescente. O cenrio se desloca da delegacia para a Praa do Povo. L se encontra um outro personagem, a filha de Joo, que apela ao Jos Eduardo para que ajude o pai dela. Fortemente emocionada, a menina chora copiosamente, revelando o seu afeto pelo pai: eu te peo eu e meus irmos estamos passando fome. Jos Eduardo interpela a menina sobre o fato do pai dela ser traficante. Ela contra-argumenta, valendo-se de argumentos relacionados com o comportamento afetivo do pai: (13) Eleumbompai, todo mundo gosta dele. Eleusurio, no traficante. Seele fossetraficante, eunoestariaaqui naTV, pedindopor ele. Desta maneira, o grau de emoo vai ganhando em intensidade. Neste momento, o jornalista interpela a menina para que esta envie uma mensagem para o pai dela que se encontra na delegacia: PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 42 Figura 3. Imagens do pai e da filha, sendo entrevistados. (14) Meupai euteamomuito. Elesabedisso. Obrigado. Deusteajude! Nesse contexto, as imagens so divididas (Fig. 3): a sonoplastia ecoa ao fundo. O rosto de tristeza da menina mostrada em close, bem como a imagem do pai sendo entrevistado vo compor o cenrio no qual as emoes emergem na trama narrativa. As emoes evocadas no dizem respeito to somente a um cenrio fsico explicitado no programa. O imaginrio sociodiscursivo evocado, no qual a famlia possui uma representao simblica muito forte, pode mobilizar, no telespectador, determinadas emoes como a piedade, a solidariedade, o perdo, entre outras. A trama narrativa continua no seu estado final, no qual a realizao do processo se efetiva. Constitui o momento da resoluo dessa busca do protagonista pelo objeto. A filha de Joo Carlos encontra o pai na delegacia em um cenrio de muita comoo. No entanto, vale destacar o bom humor e alegria desse indivduo, apesar da situao na qual se encontra. Diante do apelo da jovem, o programa oferece ao seu pai um advogado para que este acompanhe o caso. A narrativa finaliza-se com a palavra do narrador-jornalista que se apresenta mediante um ethos de aconselhador, ao mesmo tempo que fortalece o ethos de solidariedade. o Boco, uma marca, com seu ethos, que afigura o benfeitor da ao cujo agente vtima, um usurio de drogas, constitui o beneficirio da ao. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 43 Assim, o breve folhetim termina. O personagem alcana xito em relao busca do seu objeto. Embora tenha focalizado na matria o J ulio como o principal protagonista da narrativa, a marca Boco que sai fortalecida na conduo e mediao das sequncias de aes dos personagens. Neste percurso, notamos o grau de tenso e relaxamento atrelado s emoes destes. As emoes disfricas (tristeza, saudade, desespero, vergonha, sofrimento) so inicialmente explicitadas no incio da narrativa e as eufricas (alegria, esperana, perdo) a finalizam. Enfim, a categoria patmica estrategicamente explorada no programa, visando captao do telespectador, com o propsito de nele mobilizar algum tipo de resposta emocional. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 44 2A TEORIA SEMIOLINGUSTI CA DO TEXTO E DO DISCURSO: UMA VISO PANORMICA [...] no h um ato comunicativo solto, ou seja, desligado do contexto psicossocial no qual foi produzido. Machado (2008, p. 184). De acordo com Charaudeau (2005), a abordagem do discurso apresenta um carter pluridisciplinar, tendo em vista as suas mltiplas filiaes: pragmtica, psicossociolgica, retrico-enunciativa e mesmo socioideolgica. A sua proposta de anlise do discurso consiste em abordar o fenmeno da linguagem sob dois ngulos complementares: o primeiro concernente aos questionamentos externos (lgicas das aes e influncia social) e o segundo concernente aos aspectos internos (construo de sentido e construo do texto). Essa dupla articulao se processa numa perspectiva lingustica. Assim, a comunicao da qual trata esse autor se situa pelo vis da linguagem verbal. Com efeito, a construo de sentido e de textos fundamenta-se nas regras da constituio linguageira. Por essa perspectiva, esse pesquisador intitula a sua teoria de Semiolingustica. Semio de semiosis, j que a produo de sentidos se d numa relao forma-sentido em diferentes sistemas semiolgicos. Essa produo atribuda ao sujeito intencional, com seu projeto de influncia, num determinado quadro de ao. E lingustica, para ressaltar o carter das lnguas naturais cuja dupla articulao impe o procedimento de semiotizao do mundo. 2.1 O DUPLO PROCESSO DE SEMIOTIZAO DO MUNDO Charaudeau (2006a) postula que o sentido construdo em um sistema de troca social. O sentido depende da forma e vice-versa num imbricamento solidrio. Em consequncia disso, o sentido se constri ao trmino do duplo processo de semiotizao: a transformao e a transao. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 45 Quadro 1-Processo de semiotizao O processo de transformao consiste em transformar o mundo a significar em um mundo significado, mediante mecanismos formais. Tais mecanismos compreendem: a) nomeao (identificao dos seres do mundo); b) qualificao (aplicao de propriedade a esses seres); c) narrao (descrio das aes); d) argumentao (motivo das aes); e) modalizao (avaliao dos seres, das propriedades). Para exemplificar esse processo, escolhemos duas manchetes do programa Balano Geral e duas manchetes 6 do programa Se liga Boco. (15) HomemencontradomortonoCIA (16) Presosacusadosdepescar combomba (17) Multidotentainvadir cadeia (18) Garotaprecisadecadeiraderodaespecial A identificao marca-se em tais manchetes por homem, presos, multido, garota. A qualificao ocorre marcada pelas palavras morto, acusados, especial. A narrao se d por meio de tenta invadir, encontrado, precisa. O motivo das aes de modo sutil ocorre em de pesca, com bomba. A modalizao no apareceu nas manchetes 6 Tais ttulos foram transcritos dos programas gravados em 6/03/2008. Mundo a significar Sujeito falante Mundo significado Sujeito falante destinatrio Processo de transformao Processo de transao PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 46 registradas. Essa no incidncia da modalizao em manchetes talvez se deva ao fato de que, para o jornalismo, especificamente em determinados gneros (notcias, reportagens), as marcas da subjetividade do jornalista no texto devam ser apagadas. Por outro lado, o processo de transao consiste, por parte dos sujeitos linguageiros, em atribuir significao psicossocial ao ato comunicativo. Essa significao se realiza com base em alguns princpios em torno dos quais esse processo se efetiva. O primeiro princpio diz respeito ao da identidade. Esse princpio se apoia em hipteses sobre quem esse outro que participa da troca linguageira, seu saber, sua posio social, seu estado psicolgico, etc. O segundo princpio concerne pertinncia, ao tipo de relao que se estabelece entre os parceiros da comunicao. Esse princpio est atrelado ao reconhecimento dos saberes implicados no ato da linguagem. Isto : os saberes sobre o mundo, sobre os valores sociais, sobre os valores psicolgicos, etc. O terceiro princpio, por fim, diz respeito influncia, ou seja, aos efeitos de sentido pretendidos em relao ao parceiro no ato de comunicao. Tais efeitos visam atingir o interlocutor, no sentido de faz-lo agir, seja para afet-lo emocionalmente, seja para orientar seu pensamento (p. 15). Charaudeau (2005, 2006a) ressalta que o processo de transao comanda o processo de transformao. Isso significa dizer que aquele confere uma orientao comunicativa e um sentido a este. Quadro 2-Processo de semiotizao Com efeito, argumenta o autor supracitado que as operaes de transformao no podem ser vistas de forma isolada. necessrio, pois, pens-las no quadro situacional Mundo significado Mundo a significar Sujeito falante destinatrio Sujeito falante Processo de transformao Processo de transao PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 47 imposto pelo processo de transao. Esse quadro servir de base para as concepes de encenao linguageira e contrato de comunicao, postulados por Charaudeau (2005, 2006a). 2.2 A ENCENAO DO ATO DE LINGUAGEM De acordo com Charaudeau ([1983], 2008), o ato de linguagem se realiza, mediante um processo de produo e de interpretao, encenado por duas entidades, o sujeito comunicante (EUc), produtor do ato de linguagem, e o sujeito interpretante, interlocutor desse ato, (TUi). Esses sujeitos se desdobram em sujeitos da fala, seres da linguagem, o sujeito enunciador (EUe) e o sujeito destinatrio (TUd). Para esse autor, o ato de linguagem no resulta to somente de um duplo ato de comunicao simtrico entre um emissor e receptor, mas implica um jogo ente o implcito e o explcito. Por essa razo, esse ato de linguagem nasce das circunstncias do discurso especficas; realiza-se mediante o encontro entre os dois processos supracitados; encena-se por meio dos quatro sujeitos do ato de linguagem. Alm disso, postula que o ato de linguagem se compe de dois circuitos de produo de saber: um espao interno (circuito do dizer), no qual se encontram os seres da fala (EUe e TUd), ligados s representaes linguageiras das prticas sociais e um espao externo (circuito do fazer), no qual se encontram os sujeitos sociais, ligados organizao psicossocial, que agem nesses sujeitos. Acrescenta, ainda, que o mundo falado por eles apresenta uma dupla representao: uma representao discursiva, quando esse mundo se encontre no circuito da fala. E uma representao da situao comunicativa, quando esse mundo se encontre no circuito externo. Por outro lado, vale enfatizar que, para Charaudeau ([1983], 2008), o ato de linguagem (no mbito da produo) implica uma expedio e uma aventura. Isso porque o sujeito comunicante, ao participar de um projeto global de comunicao, deve organizar esse projeto, visando ao sucesso do seu ato comunicativo, sem esquecer o espao de restries e liberdade de ordem relacional de que dispe. Portanto, para ser bem-sucedido nesta expedio, o sujeito vale-se de contratos e estratgias. O ato de linguagem, pois, pode ser representado no quadro abaixo, de acordo com Charaudeau (2008, p. 77): PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 48 Dizer Espao interno Quadro 3- A encenao do ato linguageiro (Projeto de Fala) Espao externo 2.3 O CONTRATO DE COMUNICAO De acordo com Charaudeau ([1983], 2008), como vimos, o ato de linguagem constitui um fenmeno que compreende dois circuitos: um externo, espao situacional no qual se encontram os parceiros da troca comunicativa, denominados de sujeito-comunicante, responsvel pela instncia de produo e o sujeito-interpretante, responsvel pela instncia da recepo; um interno, espao discursivo no qual se encontram os protagonistas, denominados de sujeito-enunciador e sujeito-destinatrio, responsveis pelo ato de enunciao. Saliente-se que, esse autor, ao postular a diviso em dois circuitos para o ato linguageiro, no os reduz a uma viso mecnica como se poderia depreender da classificao adotada. Na verdade, defende Charaudeau ([1983], 2008) que esse duplo circuito indissocivel um do outro. Vale lembrar que, na situao de troca, esses sujeitos esto implicados no jogo, mediante uma relao contratual. Em funo desse quadro levantado, Charaudeau (2005) prope um modelo de estruturao em trs nveis: a) O nvel situacional que corresponde aos dados externos da situao de troca comunicativa. Esse nvel constitui o espao de restries do ato de linguagem do qual fazem parte algumas categorias, tais como: SITUAO DE COMUNICAO EUe Enunciador TUd Destinatrio Receptor TUi) Locutor EUc PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 49 (i) A identidade dos parceiros engajados na troca comunicativa, atinente aos traos identitrios que interferem no ato de comunicao. Ressalta Charaudeau (2006a) que no se trata de fazer sociologia, mas de buscar pistas que sinalizem o status social, a idade, a profisso, etc; (ii) A finalidade que consiste em aventar que todo ato comunicativo ordenado em funo de uma intencionalidade; (iii) O propsito que concerne ao domnio do saber, veiculado pelo objeto de troca; (iv) O dispositivo que corresponde s circunstncias em que o ato de comunicao se desenvolve; b) O nvel comunicacional que corresponde s maneiras de falar e escrever em funo dos dados da situao; c) O nvel discursivo que constitui o lugar da interveno do sujeito falante, enquanto sujeito enunciador, para atender s condies de legitimidade, credibilidade e captao para a realizao dos atos do discurso. Em sntese, o contrato de comunicao diz respeito s condies por meio das quais se realiza qualquer ato de comunicao, quer na modalidade oral, quer na modalidade escrita, em situaes monolocutivas ou interlocutivas (CHARAUDEAU; MAINGUENEAU, 2004). 2.3.1O contratodecomunicaomiditico Como vimos na seo anterior, contrato de comunicao apresenta alguns dados que o caracterizam, tais como a identidade dos participantes do ato de comunicao, a finalidade e as circunstncias comunicativas. Para Charaudeau (2006a), a cena miditica est atrelada a duas instncias: a de produo e de recepo. A instncia de produo, da qual faz parte um conjunto de vrios tipos de autores (operadores tcnicos, jornalistas, redatores, diretores, entre outros), compete fabricar uma enunciao aparentemente homognea do discurso miditico, uma co- enunciao, cuja intencionalidade significante corresponde a um projeto comum a esses autores [...] Charaudeau (2006a, p. 73). Cabe mdia, portanto, transformar o acontecimento bruto em acontecimento construdo por meio do processo de transao e de transformao. Esse duplo processo est inserido em um contrato determinante das condies de encenao da informao (CHARAUDEAU, 2006a). A instncia de recepo, por outro lado, encontra-se numa relao mais complexa, tendo em vista que o pblico no pode ser visto de modo global. Ou seja, a depender dos suportes, a PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 50 instncia de recepo denominada de leitores, telespectadores e ouvintes. Com efeito, as reaes intelectivas e afetivas do pblico se diferem de uma mdia a outra. Dessa forma, a instncia miditica para compreender a avaliao do pblico elabora hipteses sobre idade, gnero e classe social. Quanto finalidade, as mdias esto atreladas a dupla visada: a de informao e a de captao. A primeira consiste no desejo de informar, em fazer saber o que aconteceu ou o que est acontecendo no mundo da vida social. Para tanto, a instncia miditica recorre a dois tipos de atividades linguageiras: a descrio-narrao, por meio da qual visa reportar os fatos do mundo e a explicao, mediante a qual busca esclarecer a instncia de recepo sobre as causas e os efeitos do surgimento desses fatos (CHARAUDEAU, 1994). Por outro lado, a visada de captao consiste na busca do maior aumento de cidados consumidores de informao. Para tanto, a instncia miditica visa emocionar seu pblico na tentativa de mobilizar a sua afetividade para que este possa interessar-se pela informao transmitida. Dessa forma, as mdias, segundo Charaudeau (2006a), vivem a tenso entre o desafio da credibilidade e o da dramatizao. Ou seja, a credibilidade das mdias depende de um grau mnimo de espetacularizao, j que as mdias precisam satisfazer o princpio de seriedade sem o qual essa credibilidade questionada. Contudo, em virtude da concorrncia, da sobrevivncia econmica, a instncia miditica busca encenar seu discurso de informao, recorrendo a estratgias dramatizantes, com base nos apelos emocionais presentes em cada comunidade sociocultural e nos universos de crenas que a circulam. desse jogo, portanto, de que se alimentam as mdias, tendendo, ora para o polo da credibilidade, ora para o polo da captao. Quanto s circunstncias, Charaudeau (1994) esclarece que estas constituem determinadas restries no que diz respeito ao tempo, espao e canal de transmisso. Para o autor, tais elementos que definem a atualidade das mdias. Em funo do dispositivo, o tratamento dado ao tempo, confere-lhe determinadas especificidades. Assim, no rdio, o tempo presente e a transmisso direta constituem o cerne desse tipo de mdia, j que em funo do suporte, da tecnologia ao mesmo simples e sofisticada possvel estar rapidamente no local das operaes e seguir todos os movimentos dos protagonistas (CHARAUDEAU, 2006a, p. 107). No que se refere televiso (dispositivo que mais nos interessa nesta pesquisa), essa mdia apresenta muita dificuldade em coincidir tempo e acontecimento, tempo da enunciao e tempo da transmisso. Essa dificuldade resultante da rigidez da programao e o do peso PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 51 do material, embora esse meio busque uma tecnologia mais leve e mais sensvel. Ressalta Charaudeau (2006a) que, nas transmisses ao vivo, a fronteira temporal e a espacial ficam abolidas, criando uma iluso de uma cotemporalidade, o que contribui para o efeito de presena. Ainda destaca Chararaudeau (2006a) que, quanto ao espao, o dispositivo televisual produz a iluso de contato entre a instncia de enunciao e a instncia de recepo. Assim como o rdio, a televiso pode recorrer a estratgias interativas (telefone, e-mail, sondagens, celular), produzindo um simulacro de contato, um efeito de contato. 2.4 ESTRATGIAS DISCURSIVAS De acordo com Charaudeau e Maingueneau (2004), as estratgias discursivas concernem maneira pela qual um sujeito individual ou coletivo levado a escolher consciente ou inconscientemente certo nmero de operaes linguageiras. Tal noo de estratgia deve ser utilizada em funo da existncia de um quadro contratual no qual a matria discursiva organiza-se num jogo de representaes que se articula com a finalidade do ato de linguagem. Em virtude disso, esse autor prope agrupar tais estratgias em trs nveis: a legitimao, a credibilidade e a captao. Assim, a legitimao concerne posio de autoridade que permite que o sujeito tenha direito palavra. Essa posio pode ser institucional, assentada no estatuto do sujeito, que lhe confere autoridade de saber; ou pode ser pessoal, fundada na atividade de persuaso e de seduo do sujeito, que lhe confere autoridade de fato. A credibilidade, por sua vez, diz respeito ao carter de veracidade dos propsitos de uma pessoa ou de uma situao. Desta forma, por meio do ato de enunciao, o sujeito falante ser avaliado em funo do dizer verdadeiro. Em decorrncia disso, para ganhar a credibilidade, o sujeito dever encenar seu discurso, a ponto de convencer o outro de que sua fala credvel. Para tanto, ele pode recorrer a trs tipos de posicionamentos: o de neutralidade, o de engajamento e o de distanciamento. No primeiro, o sujeito busca produzir um discurso no qual as marcas de avaliao e julgamento possam ser apagadas; no segundo, o sujeito busca um discurso em que, explicitamente, haja uma tomada de posio na escolha dos argumentos, das palavras, da modalizao avaliativa; no terceiro, o sujeito busca uma atitude de um especialista que analisa, de modo desapaixonado, seu discurso. A captao, por fim, consiste na estratgia do sujeito comunicante que visa seduzir ou persuadir o sujeito interpretante para que este possa partilhar a intencionalidade, os valores e PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 52 as emoes dos quais o ato de comunicao portador. Para tal, o sujeito pode adotar uma atitude polmica por meio da qual questiona certos valores ou a legitimidade do parceiro da troca comunicativa. Ou pode adotar uma atitude de dramatizao, por meio da qual o sujeito comunicante visa atingir o lado emocional do sujeito interpretante, valendo-se de recursos discursivos (analogias, metforas, etc.) que se apoiam em um universo de crenas. Contextualizando tais conceitos ao nosso objeto de anlise, possvel afirmar que os sujeitos comunicantes (Raimundo Varela e Jos Eduardo) buscam legitimar-se como porta- vozes de um saber-representar a populao, construindo a credibilidade em um discurso de representao. Tais sujeitos tm contribudo para a imagem de crescimento e de competncia da Rede Record. Segundo informaes encontradas no site da emissora, essa Rede 7 tem alcanados altos ndices de audincia, aproximando-se da mais poderosa emissora do pas, a Rede Globo. O sujeito interpretante (telespectador), por sua vez, representa algum que, em tese, compartilha de crenas semelhantes aos programas apresentados, o que lhe permite construir modelos de interpretao durante a exibio de manchetes, notcias e reportagens. O contrato de comunicao, firmado entre os sujeitos, estabelece que o programa Balano Geral, alm da informao que se atm a notcias locais, visa dramatizar tais notcias para captar o telespectador. Nesse processo, o sujeito enunciador Raimundo Varela, imagem delegada do sujeito comunicante, afigura de suma importncia. Esse sujeito, ao longo dos anos, construiu uma identidade discursiva de quem pode representar o povo sofrido, cuja voz no encontra eco nos espaos institucionais. Legitimado pela emissora, j que esta lhe delega o direito palavra, esse ator discursivo precisa ganhar credibilidade, ou seja, ser digno de crdito. Os que recorrem ao programa o fazem, pois acreditam que esse formato apresenta legitimidade e credibilidade para represent-los. O sujeito destinatrio, imagem do sujeito interpretante, constri, portanto, uma relao de confiana com o programa e com o seu representante. preciso ressaltar, porm, que as condies de legitimidade, credibilidade e captao precisam ser reconhecidas pelos sujeitos da comunicao para que as estratgias discursivas tenham significado. notrio que h quem questione a legitimidade e credibilidade desse programa e afins. No obstante, sabe-se que uma grande parcela da populao o reconhece como espao de legitimidade e credibilidade, no qual sua voz pode ser ouvida. 7 As informaes relativas aos apresentadores e aos programas foram consultadas no site da emissora. Disponvel em: http://< www.itapoanonline.com.> Acesso em: 18 de setembro de 2008. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 53 Numa mesma perspectiva, porm com alguns aspectos que o diferenciam em relao ao BalanoGeral, insere-se o SeLigaBoco. O jornalista Jos Eduardo, com vinte anos de vida profissional, fez inmeras incurses em emissoras locais (TV Bahia, TV Aratu) como reprter. Segundo o site da emissora, h oito anos, tornou-se referncia na rdio baiana, na qual nasceu a marca SeLigaBoco. A identidade discursiva desse protagonista do discurso se assemelha do ator Raimundo Varela. Esse sujeito apresenta-se como uma imagem (ethos) 8 de representante do povo, daquele que pode trazer esperana ao povo sofrido de Salvador. Faz parte do contrato destes programas servir de ouvidoria para a populao, sobretudo os mais carentes socialmente. Neles, o povo encontra espao para seus queixumes, para seus apelos, para crticas ao poder pblico, entre outras questes. Os espaos comunicativos 9 desses formatos ocorrem internamente no estdio, mediante a intermediao dos apresentadores e reprteres que estabelecem interlocues com os que recorrem ao programa. No Balano Geral, destaca-se o quadro O Povo Fala no qual as pessoas fazem as suas reivindicaes, pedidos, crticas, etc. No SeLiga Boco, esse espao no to demarcado. Os que vo ao programa so convidados pelo apresentador em funo de algum acontecimento sofrido por estes que possam comover o pblico. Quanto ao espao externo, como demonstramos no primeiro captulo, ambos os programas apresentam o quadro A Praa do Povo no qual o carter carnavalizador (BAKHTIN, ([1965], 2008)) patente. Para melhor visualizarmos os elementos do contrato de comunicao relacionados aos programas, recorreremos ao quadro proposto por Charaudeau (2008), por ns adaptado: 8 A questo dos ethesdos apresentadores como uma estratgia de legitimao dos programas ser discutida no terceiro captulo. 9 Os espaos comunicativos sero melhor explicitados quando tratarmos das estratgias espao-visuais dos programas ao final deste captulo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 54 Quadro 4-Contrato de comunicao dos programas BalanoGeral e SeligaBoco (Finalidade) Informao (fazer saber) captao (fazer crer) patemizao (fazer sentir) (Projeto de Fala) Espao externo 2.5 TEXTO, DISCURSO E GNERO A distino entre texto, discurso e gnero afigura-se numa questo cada vez mais complexa, j que tais noes, sobretudo na literatura lingustica, apresentam um carter polissmico. Em decorrncia disso, a depender dos pressupostos tericos nos quais tais conceitos se ancoram, notam-se divergncias e convergncias entre eles. No constitui nosso objetivo uma discusso terica dessas convergncias e divergncias neste trabalho. Ater-nos- emos a breves distines postuladas por Charaudeau (1992, 2004, 2005, 2006a, 2006b, 2008) no que tange a tais noes e a perspectiva de Maingueneau (2004, [1999], 2006, 2008) no que concerne aos gneros do discurso. No mbito da Teoria Semiolingustica, o texto constitui o resultado de um ato de linguagem produzido por um sujeito dado em uma situao de troca social dada (CHARAUDEAU, 2004, p.29). patente que esta concepo de texto pressupe um sujeito SITUAO DE COMUNICAO Dizer Espao interno EUe Enunciador (imagens desses TUd Destinatrio (imagem do telespectador Receptor TUi (telespectador que assiste ao programa) Locutor EUc (Raimundo Varela e Jos Eduardo seres sociais) PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 55 intencional, que organiza essa materialidade lingustica em funo dos seus propsitos comunicativos. Sendo um ato de linguagem, apresenta caractersticas que o identificam enquanto tal. Com efeito, o texto se configura mediante uma materialidade significante (oral, escrita, icnica, gestual, sonora) e uma construo lingustica (morfossinttica e semntica). De acordo com Charaudeau ([1983], 2008), o texto materializa a encenao do ato de linguagem. Constitui um processo dependente de um sujeito falante individual e de condies de produo particulares. No que concerne ao discurso, Charaudeau ([1983], 2008), esclarece algumas balizas para evitar algumas confuses que podem ocorrer em funo das diversas concepes que o termo evoca. Assim, ele postula que o discurso no se limite a um nico cdigo semiolgico, pois isso reduziria toda encenao do ato de linguagem. Por sua vez, argumenta que o texto no pode ser confundido com o discurso. O texto perpassado por inmeros discursos relacionados a gneros e situaes diferentes. Ademais, o discurso no corresponde a uma sequncia de frases configuradas em uma unidade de acordo com uma tradio lingustica. Para que essas possam ser portadores do discurso, imprescindvel que correspondam s expectativas e interesses dos sujeitos em uma interao. Por conseguinte, esse pesquisador define-o a partir de sois sentidos: no primeiro, o discurso concerne encenao do ato de linguagem que depende de um dispositivo. Esse dispositivo compreende dois circuitos: um externo, lugar do fazer psicossocial e um interno, lugar no qual o dizer organizado. Para o circuito interno, ele reserva o carter discursivo. Ope, portanto, dois tipos de encenao, a discursiva e a linguageira. A encenao discursiva concerne promoo de estratgias e gneros que no esto ligados, de modo obrigatrio, s condies de produo. Por sua vez, a encenao linguageira engloba a primeira, j que inclui o aspecto situacional do ato de linguagem. O segundo sentido est atrelado a um conjunto de saberes compartilhados construdos, na maioria das vezes, de modo inconsciente pelos indivduos de determinados grupos sociais. No que toca ao gnero textual, tal noo no nova, sobretudo na tradio ocidental. Remonta aos gregos, na retrica antiga e clssica, o estudo dos gneros, baseado em critrios de composio, forma e contedo. Na tradio literria, os gneros so retomados. E para sua anlise so utilizados vrios critrios (estruturais, composicionais, ideolgicos, etc.). Para a discusso em torno dos textos no literrios, a lingustica do discurso vem se valendo de algumas classificaes. Assim, Maingueneau ([1999], 2006, 2008) props uma diviso dos gneros mediante trs regimes: gneros autorais, rotineiros e conversacionais. Os autorais caracterizam-se pelos PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 56 traos de estilo, pelo carter pessoal e se situam especialmente na literatura, no jornalismo, na poltica. Os rotineiros caracterizam pelo seu carter cotidiano, apresentam uma estabilidade institucional. So exemplos dessa modalidade: entrevistas radiofnicas, televisivas, jornalsticas e debates. Os conversacionais caracterizam-se por uma menor estabilidade e com uma organizao temtica mais previsvel tal quais as conversaes. Em seu conjunto, apresentam difcil distino. Essa classificao foi modificada por Maingueneau ([1999], 2006, 2008), propondo uma nova diviso em regime de gneros conversacionais e regime de gneros institudos os quais recobririam os autorais e rotineiros anteriormente citados. Assim, diz que os gneros institudos no formam um conjunto homogneo e que estes, em situao monolgica orais ou escritas, podem ser categorizados com base na habilidade comunicativa do falante no sentido de elaborar uma cenografia 10 . Postula ainda que cada gnero do discurso apresenta uma cena genrica particular. Ademais, h outros gneros institudos que reclamam uma cenografia. Ressalta, porm, que nem todos os textos a apresentam. Os administrativos, por exemplo, restrigem-se s suas cenas genricas. O que nos interessa nessa categorizao proposta por Maingueneau ([1999], 2006, 2008), diz respeito aos gneros relacionados com a mdia televisiva, sobretudo para aqueles que mesclam jornalismo e outras prticas discursivas, tais como os programas BalanoGeral e SeLigaBoco. Como classific-los por essa tica? inegvel que o domnio jornalstico est presente nestes programas, mediante notcias, reportagens, gneros considerados tpicos do jornalismo. Nesse sentido, tais programas seriam includos na categoria de segundo grau, ou seja, aqueles em que h um roteiro rgido, mas que os falantes necessitam produzir enunciados singulares, tais como notcias na televiso (MAINGUENEAU [1999], 2006, 2008). Todavia, esses programas recorrem a outras prticas sociais para configurar seu formato. Assim, recorrem a prticas de entretenimento, de prestao de servios. Por esse prisma, tais programas seriam inseridos no quinto grau, ou seja, aqueles que apresentam zonas genricas subdeterminadas, tais como talk show, jornais, etc. cujo formato no preestabelecido (MAINGUENEAU [1999], 2006, 2008). Sendo assim, percebe-se que classificar um formato no uma tarefa fcil, tendo em vista o processo de apropriao e imbricamento de gneros cada vez mais presentes nas 10 Os conceitos de cenografia, cena genrica e cena englobante, que compem as cenas da enunciao, sero discutidos e esclarecidos no terceiro captulo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 57 prticas sociais. No se pode esquecer que tais prticas tm funcionado, muitas vezes, sem um rtulo especfico. Outra proposta de classificao para a compreenso dos gneros do discurso postulada por Charaudeau (2004) que insere os gneros, atrelados ao contrato de comunicao. Para Charaudeau (1992), os gneros corresponderiam aos tipos textuais (jornalstico, literrio, entre outros), vinculados situao comunicativa, portanto de carter extralingustico. No mbito do contrato de comunicao miditico, o que nos interessa mais especificamente, esse autor (2006a) postula para a definio do gnero de informao miditica, o cruzamento entre vrios tipos: instncia enunciativa, modo discursivo, contedo e dispositivo. A instncia enunciativa caracteriza-se pela origem e pelo grau de implicao do sujeito falante. Essa origem pode estar na situao interna (o jornalista) ou numa situao externa (um poltico, um especialista convidado). O tipo modo discursivo, por sua vez, concerne transformao do acontecimento em notcias que depende do tratamento geral da informao. Esse tipo de modo discursivo pode ser categorizado em relatar o acontecimento, comentar o acontecimento e provocar o acontecimento, o que permite distinguir a reportagem, o editorial e o debate. Por outro lado, o contedo diz respeito ao macrodomnio abordado pela notcia. Ou seja: acontecimento poltico, esportivo, econmico e cultural, quer se encontre no mbito regional, quer se encontre no mbito nacional ou internacional. Quanto ao tipo de dispositivo, necessrio ressaltar que, em virtude de sua materialidade, ele acarreta especificaes para o texto, bem como distingue os gneros de acordo com o suporte miditico (imprensa, rdio, televiso). Pode-se, por exemplo, distinguir uma entrevista radiofnica de uma entrevista televisionada pela presena da imagem assim como pelos papis desempenhados pelos interlocutores nesses gneros. Em decorrncia disso, podemos afirmar que, nos programas jornalsticos populares Balano Geral e Se Liga Boco, os acontecimentos focalizam, predominantemente, as notcias locais. So programas cujo espao privado trazido tona, sobretudo no programa Se Liga Boco, no qual as notcias dos dramas do povo da periferia so redundantemente mostrados. Constituem o dispositivo televisivo no qual vrias semioses (verbal, sonora, musical) so produzidas para a constituio desses formatos. Quanto aos modos discursivos, tais programas se caracterizam pelo relato e pelo comentrio dos acontecimentos, alm da espetacularizao e dramatizao destes. Nesse PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 58 contexto, o papel dos sujeitos apresentadores do Balano Geral (Raimundo Varela) e do Se Liga Boco (Jos Eduardo) imprescindvel para a estratgia de captao do telespectador. 2.6 MODOS DE ORGANIZAO DO DISCURSO Para Charaudeau ([1983], 2008), os modos de organizao do discurso constituem os procedimentos por meio dos quais determinadas categorias da lngua so empregadas para atender s finalidades discursivas do ato de comunicao. Cada um deles (enunciativo, descritivo, narrativo e argumentativo) apresenta uma funo de base e um princpio de organizao. Vale destacar que no se trata de uma tipologia textual, mas maneiras de organizar categorias lingusticas, visando atender a certas finalidades. Abaixo segue o quadro- resumo das formas de organizao do discurso proposto por Charaudeau (1992, p. 642, trad. nossa): Quadro 5 Formas de organizao do discurso MODOS DE ORGANIZAO FUNO DE BASE PRINCPIO DE ORGANIZAO ENUNCIATIVO Relaodeinfluncia (EU TU) Pontodevistasituacional (EU ELE) Testemunhosobreomundo (ELE) Posioem relao ao interlocutor Posioem relao ao que dito Posioem relao ao mundo e aos discursos dos outros. DESCRITIVO Identificar asucessodos seres, objetos do mundo de maneira objetiva ou subjetiva Organizaodaconstruo descritiva(Nomear-Localizar- Qualificar) Encenaodescritiva (efeitos e procedimentos) NARRATIVO Construir umasucessodeaesde uma histria no tempo em torno de uma busca para fazer dela um rcit, com seus actantes Organizaodalgicanarrativa (actantes e processos) Encenaonarrativa Identidades e estatuto do narrador. ARGUMENTATIVO Explicar umaverdade, numa viso Organizaodalgica PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 59 racional, para influenciar o interlocutor argumentativa. Encenao argumentativa (procedimentos semnticos e discursivos). Cabe esclarecer que os modos de organizao discursiva constituem os procedimentos por meio dos quais se fabricam as imagens dos sujeitos participantes da interao. Portanto, as estratgias discursivas, bem como os contratos apresentam em comum a fabricao de tais imagens, numa encenao intencional (MENEZES, 2006). 2.6.1Mododeorganizaoenunciativo Esse modo de organizao do discurso apresenta um estatuto particular, visto que tem como propsito a relao do locutor com o interlocutor, o que ocasiona na construo de um aparelho enunciativo que intervm em todos os outros. Portanto, esse modo de organizao concerne ao discurso por meio do qual o sujeito enunciador, ao se apropriar da lngua, utiliza determinadas categorias e as organiza de modo particular. Apresenta, pois, trs funes de base, que correspondem aos atos locutivos e suas subcategorias. Dessa forma, de acordo com Charaudeau (1992), os atos locutivos so classificados em alocutivos, elocutivos e delocutivos. O ato alocutivo estabelece uma relao enunciativa de influncia com o interlocutor. Esse interlocutor se apresenta no ato de enunciao mediante vrias formas (pronomes pessoais de segunda pessoa, vocativo, tempos verbais, entre outros). Esse ato produz um efeito de interlocuo. Por outro lado, o ato elocutivo diz respeito maneira pela qual o enunciador revela seu ponto de vista. O interlocutor no est presente no ato enunciativo, contudo o locutor se revela, mediante marcas lingusticas (pronomes de primeira pessoa, frases exclamativas, optativas, opinativas, etc.). Esse ato enunciativo procura produzir um efeito de aproximao, de subjetividade. Nos atos delocutivos, o locutor no assume a responsabilidade pelo dito, a proposio se impe por si mesma. O locutor e interlocutor esto ausentes, como se estivessem desligados da locuo. Trata-se, na verdade, de um efeito discursivo, produzido no intuito de criar uma relao de distanciamento em relao ao dito, criando, um efeito de objetividade, como se a verdade se impusesse por si mesma. Esse tipo de locuo tem sido uma marca do jornalismo PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 60 no que toca alguns gneros desse domnio discursivo. As notcias so vinculadas com o apagamento das marcas de subjetividade. No obstante, toda notcia resultado de uma seleo dos fatos, que sero transformados em acontecimentos. De acordo com Hernandes (2006, p.23): [...]. Qualquer jornalista, por mais cuidadoso que seja, submetido ou no aos valores da empresa onde trabalha, no consegue deixar de eleger um acontecimento a partir de uma ideologia, de inseri-lo numa escala de valores para transform-lo em fato, em unidade noticiosa. Nos programas, embora no tenhamos feito a catalogao dos principais atos enunciativos, dos oito programas gravados que constituem o corpus do nosso trabalho, aventamos algumas possibilidades iniciais. Parece-nos que nos gneros jornalsticos, tais como reportagens, notcias e manchetes dos programas em que o discurso relatado exigido pelas normas jornalsticas, predominam os atos delocutivos. No entanto, as matrias so normalmente comentadas pelos sujeitos apresentadores do programa em que se revelam seus pontos de vista, suas emoes ante os fatos relatados, o que sugere que os atos elocutivos esto bastantes presentes na enunciao. Os atos alocutivos tambm esto presentes, por meio de marcas de chamamento, de apelos ao telespectador, procurando simular uma interlocuo com ele. Vamos ilustrar provisoriamente com algumas falas dos apresentadores relativos a duas reportagens. A primeira reportagem diz respeito a um estupro realizado por um homem cuja vtima sua prpria neta. Essa reportagem comentada por Jos Eduardo: (19) T pesado, mas temquemostrar. Aqui no temenganao nembalela. A verdade temqueser dita. Ah! Mas, no programa, vocno podemostrar. Euquero dizer o seguinte: eu estou do lado da verdade. Vocs no vo me inibir, pedindo pra eu parar de falar que cadeia pra essepatifes no basta. Porqueessea nasceucomo domdomal, nasceucomo espritodocrimedentrodele. Euvoubotar acaradelenoar. (20) Eusoudopovo, voufalar oqueopovoentende. Vocqueescrevecontramim, que escreve contra o Varela, que bate emmim, que bate no Varela porque voc no temem casa umav queestuproua prpria neta. O quesepassa na cabea dessemonstro? Mediz onde est esse cara? Por favor, diz onde est esse monstro? Liga pra a rdio sociedade e deixa comigo esseinfeliz por dois minutos... coma polcia trs... ecoma populao cinco. Podefazer o quequiser comigo. S respeito, nesta terra, a J ustia, a Polcia eo Ministrio Pblico Esses trs que tmque dar conta desse monstro. Esse monstro! Se na poca do cangao, elenoficariadoisdiasvivo. Ocangaopega, lapeiaeofumoentrando. (21) Vocquemeetemfilha, tcertoouterrado? Elatcertaouterrada? Opai dela estuprou a neta. Bota no paredo e larga o ao? T perguntando a senhora? Como quefaz? PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 61 Inicialmente, o apresentador se vale de um ato delocutivo, como se a verdade falasse por si mesma. Na verdade, essa constitui uma estratgia para justificar a proposta do programa e, possivelmente, refutar as crticas a ele por apresentar uma matria dessa natureza. Na segunda e terceiras falas, apropriando-se de atos elocutivos, com o uso da primeira pessoa, o apresentador se posiciona como tradutor da populao, de sua linguagem, de seus desejos ante o fato apresentado. Retoma, em seguida, valendo-se de um ato delocutivo numa clara aluso intertextual, visando defender, subliminarmente, um ponto de vista de punio radical para o ato de barbrie cometido pelo av da criana. Por fim, o ato alocutivo confirma o que dissemos anteriormente. Esse sujeito simula uma interlocuo com uma telespectadora, visando construir uma cumplicidade com esse sujeito destinatrio. Busca, enfim, mobilizar a indignao do telespectador para, assim, mant-lo fidelizado ao programa. A segunda reportagem trata de uma paralisao de trs horas, realizada pelos rodovirios de Salvador, reivindicando segurana e melhores condies de higiene. Antes de mostrar a reportagem, o sujeito Raimundo Varela apela para o bom senso dos rodovirios, reconhecendo suas reivindicaes, ressaltando, porm, que a populao no pode ser penalizada, j que esta paga por este servio e necessita ver seus direitos serem respeitados. Transcrevemos algumas falas para fins de anlise 11 : (22) Euqueriachamar atenodosrodovirios. Vocsestopunindoquemnodeveria punir. Por exemplo, vou repetir: eu compro uma passagempra me levar da Federao a Paripe. Vocstmquemelevar emParipe. (23) Presidente, presteateno: tenho muito respeito pelo seutrabalho. Umapelo que asociedadetfazendo: opassageironotemnadaaver comisso. (24) Machado, t vendo o microfone, t te esperando pra voc falar: governador Vagner, prefeito J oo Henrique, secretrio de Segurana Pblica, vocs so responsveis agora por cada (sic) vida deumcobrador emotorista ouento para o nibus vazio, porque seeutiver no nibus emandar descer euno deso. Vai ter porrada, mas euno voudescer (calma seu Varela). (25) Gosto de vocs, tenho o maior respeito vocs. Vocs esto corretos, agora no podeprejudicar apopulao. 11 Outras anlises sero feitas, recorrendo organizao enunciativa, quando tratarmos da construo do ethosno terceiro captulo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 62 Na abertura, o apresentador Raimundo Varela utiliza-se dos atos alocutivos e elocutivos para simular uma interlocuo com os rodovirios e para chamar ateno destes em relao ao ato cometido. O sujeito enunciador, estrategicamente, prepara o telespectador para a reportagem que vai ser enunciada logo em seguida. Nesse momento, h um jogo de cmeras, revelando o nvel de presena do protagonista do discurso. Ao se reportar ao presidente do sindicato, encarnando-o no simulacro de interlocuo com as autoridades, h a utilizao dos atos alocutivos com o uso do vocativo e dos atos elocutivos ao mesmo tempo em que o apresentador revela sua indignao, por meio de signos lingusticos e no lingusticos (modulao da voz forte, altissonante; gestos de fora-bate trs vezes na mesa). Por outro lado, em plano mdio, o apresentador Raimundo Varela ao se dirigir, novamente, aos rodovirios recorre ao ato elocutivo, revelando as suas emoes. Seu tom de voz agora se modifica. um tom ameno, as emoes so menos intensas, o tom de voz diminui. A utilizao de tais atos locucionais visa criar uma relao de proximidade com a populao. O sujeito apresentador Raimundo Varela evoca um quadro daquele que conhece o sofrimento dessa populao, que se sente indignado, revoltado com a falta de bom senso dos que a prejudicam. Enfim, nessa breve anlise, notou-se o imbricamento dos atos locucionais os quais caracterizam o modo de organizao enunciativo. Percebe-se que os atos alocutivos e elocutivos apresentam uma predominncia nos programas. Parece-nos que tais atos so mobilizados pelos sujeitos apresentadores como estratgias de captao do sujeito telespectador, alvo desses programas. 2.6.2Mododeorganizaodescritivo Charaudeau ([1983], 2008) concebe o descritivo como um procedimento de organizao textual que pode combinar-se com os outros modos de organizao, o narrativo e o argumentativo. Segundo ele, um texto pode ser configurado por essa modalidade discursiva, ora em sua totalidade, ora em parte. Por outro lado, esse modo pode intervir tanto em textos literrios como no literrios. Essa forma de organizao do discurso apresenta trs componentes que so autnomos e indissociveis: nomear, localizar e qualificar. Nomear constitui uma operao por meio da qual os seres passam ter existncia no mundo, ao serem classificados. Ou melhor: descrever implica a identificao dos seres do mundo cuja existncia constatada mediante os cdigos sociais. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 63 Localizar-situar aponta para um recorte objetivo do mundo do qual depende a viso de um grupo cultural cuja projeo feita em relao a esse mundo. Portanto, essa categoria determina o lugar que o ser ocupa nas coordenadas espao-tempo. Por seu turno, qualificar consiste em atribuir especificidades aos seres, com base no olhar do sujeito falante sobre outros seres e o mundo, testemunhando a sua subjetividade. Portanto, qualificar implica uma atividade cujo sujeito falante pode manifestar seu imaginrio da construo e da apropriao do mundo. Para a melhor compreenso dos componentes dessa forma de organizao discursiva, selecionamos alguns comentrios dos apresentadores de ambos os programas e uma breve anlise. PROGRAMA BALANO GERAL (26) Nesse hospcio governado por maluco... uma esculhambao. Que isso! Calma, seuVarela! Calmaumaova! (27) Essaterrastemsem-vergonha. Ogatonopodeviajar porqueoratopasseia. (28) Gentedescarada, safada, 500mil desempregados, acapital dodesemprego. O ato de descrever est atrelado aos outros modos de organizao discursiva, sobretudo ao ato de narrar, visto que as aes s tm sentido em relao s identidades e qualificaes dos seus actantes (CHARAUDEAU, 1992). Com efeito, pode-se notar que a organizao descritiva funciona como um adjutrio para os comentrios do sujeito apresentador Raimundo Varela os quais constituem a forma de organizao argumentativa. Assim, nos trechos elencados, a nomeao e a qualificao so as categorias evidentes do modo de organizao descritiva. As qualificaes subjetivas (descarada, safada, semvergonha, hospcio, maluco, esculhambao) revelam ndices de avaliao axiolgica ou afetiva deste sujeito comunicante. PROGRAMA SE LIGA BOCO (29) Voc ameaou meu cinegrafista. Eu no tenho medo de ameaa. Nasci nu e t vestido. Eu t no ar porque eu tenho coragem, porqueeu no tenho medo denada. Aqui a verdadenuaecrua. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 64 (30) Antesdecolocar amatriadessepatife[...]. Esseomonstro. Oprogramavai ser pesado. Estemonstro, estevagabundo desseav... O caso gravssimo... Tirea cara desse animal. (31) Essa mea desnaturada [...]. Agora essa a uma bandida, uma vagabunda. UmafilhadeDeuscaiudoCu. Essaumaguerreira, umaherona. Essaseguraaonda. Os itens em negrito demonstram, explicitamente, alguns dos componentes da construo discursiva elencados na anlise dos trechos do Balano Geral. A caracterizao da verdade constitui um dos motes deste apresentador que se coaduna com o papel de mostrar a realidade doa em quem doer. Expor a crueza da realidade com nfase em aspectos grotescos e violentos constitui uma das clusulas do contrato de comunicao do programa. Assim, preciso frisar que, ao qualificar os sujeitos me (seja negativamente, seja positivamente) e av em funo das aes cometidas, o jornalista imprime a sua viso axiolgica sobre os seres, na medida em que revelam determinados julgamentos inseridos no seu imaginrio individual e/ ou coletivo. Desta maneira, qualificar constitui uma atividade na qual o sujeito testemunha a sua prpria subjetividade, ao lanar mo da categorizao dos seres e do mundo (CHARAUDEAU, [1983], 2008). Por conseguinte, ao qualificar os seres, o sujeito direciona o olhar do sujeito telespectador para um cenrio que pode evocar determinadas paixes e avaliaes morais na instncia de recepo. 2.6.3Mododeorganizaonarrativo Para Charaudeau ([1983], 2008), o modo de organizao narrativo se organiza em torno do narrar. O narrar no diz respeito to somente descrio deuma seqnciadeaes, de fatos, de acontecimentos (destaque nosso). Contar constitui uma atividade linguageira na qual uma srie de tenses e contradies se faz presente. Concerne s grandes questes que afligem o ser humano: Quem somos? Qual a nossa origem? Como essas questes no so fceis de ser respondidas, o homem, por meio do seu imaginrio, constri narrativas que o liberam parcialmente destas questes. Charaudeau (1992) apresenta algumas distines entre o modo descritivo e o modo narrativo. Para ele, o descritivo organiza o mundo de maneira classificatria, descontnua e aberta, enquanto o narrativo organiza o mundo de maneira sucessiva e contnua, apresentando uma lgica marcada pelo princpio e pelo fim. Em cada um desses modos, os sujeitos exercem PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 65 determinados papis: neste, o sujeitoquenarradesempenha o papel daquele que testemunha os fatos, mesmo que sejam fictcios; naquele, o sujeito que descreve desempenha o papel daquele que identifica, nomeia e classifica os seres e suas propriedades. Esse modo de organizao apresenta componentes que constituem a sua lgica. Tais componentes so de trs tipos: os actantes, os processos e as sequncias. Os actantes desempenham os papis que se relacionam ao da qual dependem. Esse pesquisador destaca alguns papis narrativos tais como agente vtima, agente agressor, agressor justiceiro, entre outros. Os processos, por sua vez, estabelecem a ligao entre os actantes, atribuindo-lhe uma orientao funcional. E, por ltimo, as sequncias que integram os dois elementos supramencionados, conforme certos princpios de organizao (destaque do autor). Tais princpios so, assim, elencados: a) o princpio da coerncia, por meio do qual a sucesso de aes apresenta um papel narrativo de abertura e outras de fechamento; b) o princpio de intencionalidade, segundo o qual a sucesso de aes de abertura e fechamento est atrelada a uma razo de ser, isto , a uma motivao que reside na inteno do sujeito no intuito de dar uma finalidade narrativa; c) o princpio de encadeamento, resultante da combinao do princpio de coerncia e do princpio de intencionalidade; d) o princpio de localizao cuja incidncia sobre a lgica narrativa, fornece pontos de referncia concernentes localizao da sequncia no Espao, situao da seqncia no Tempo e caracterizao dos actantes. Para Charaudeau ([1983], 2008), no relato de experincia, as caracterizaes podem assumir um papel narrativo. necessrio esclarecer que este autor traa um grande painel de categorias narrativas e procedimentos narrativos por meio dos quais postula uma gramtica narrativa. Nosso interesse reside, no entanto, em adotar procedimentos mais gerais nos modos de organizao do discurso. Com efeito, muitas categorias no foram aqui elencadas, tendo em vista os objetivos deste trabalho. Como salientamos inicialmente, os programas Balano Geral e o Se liga Boco apresentam predominantemente os gneros textuais do domnio jornalstico. Assim, as matrias constituem o cerne de tais programas, embora, vale lembrar, nesses programas, outras prticas discursivas estejam presentes. Com efeito, o modo de organizao narrativa se apresenta nos programas, mormente nos ttulos das manchetes e nas reportagens. Ressalte-se, outrossim, as narrativas orais PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 66 atreladas experincia das pessoas entrevistadas em alguns quadros dos programas, tais como O PovonaPraa, Bafaf, entre outros. O universo temtico das notcias se concentra nas questes individuais (dramas sociais, violncia, discusses familiares, entre outras), mormente no Se Liga Boco. No Balano Geral, por outro lado, o universo temtico se concentra nas questes relativas cidade de Salvador (problemas de infraestrutura, de sade, de educao), embora o universo temtico individual, tambm, esteja presente nesse programa. Vamos ilustrar o que dissemos com uma anlise de algumas matrias e ttulos de ambos os programas. BALANO GERAL O PERIGO DA FEBRE AMARELA (32) Cludio Luis Lima retornava de uma viagema trabalho que tinha feito a uma cidadedeMinasGerais. QuandochegouaFeiradeSantana, estavacomfebreevriasdores nocorpo[...]. H uma sequncia de aes relativas ao actante Cludio Lus. comum nesse programa os actantes virem individualizados. O papel temtico expressa o agente vtima. O actante vitimado pela doena. Toda a reportagem se situa no principio de abertura e no principio de fechamento. O primeiro concerne ao da doena sobre o vitimado; o segundo concerne morte deste. Tal organizao narrativa est atrelada ao princpio de intencionalidade do qual fala Charradeau ([1983], 2008). Esse princpio reside na reportagem aludida na inteno de o sujeito alertar sobre os perigos e as consequncias da febre amarela para os cidados. PRESO ACUSADO DE ESTELIONATO (33) GilsonCostadeOliveiraaplicava ogolpeh maisdeumano. Por telefone, elese passava por major da polcia militar. O golpe era aplicado emdepsitos de bebidas de Salvador eregiometropolitana[...]. Nesta matria, temos o agente agressor em destaque. Ele age cometendo um malefcio de forma voluntria. Os actantes vtimas ocupam um lugar secundrio na narrativa. As aes caracterizam o papel do actante agressor que individualizado na reportagem. A intencionalidade consiste em ressaltar o papel desse agente de modo negativo ao revelar a sequncia de suas aes. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 67 SE LIGA BOCO HOMEM APAIXONADO MATA GAROTO (34) Assassinado, garoto Michel de14anos. Ogaroto foi encontrado morto na rua da Vala, Boca do Rio: amarrado, amordaado, uma faca entre as pernas, uma marreta e o pnisarrancado. Nesta notcia, o actante vtima, o garoto, sofre a ao do actante agressor. Para esse actante, o garoto torna-se um oponente, tendo em vista contrariar seus projetos e aes. Segundo o depoimento da me, as aes desse agente decorreram de uma paixo no correspondida. Essas aes descritas pela me caracterizam a brutalidade desse agente. Uma das caractersticas do jornalismo popular reside em pormenorizar as aes dos agentes agressores, enfatizando o carter dramtico da lgica narrativa. OPERAO NA INVASO DO CONGO (35) Tiros foramdisparados agora h pouco contra policiais civis, militares ea nossa equipedereportagemaqui na invaso do Congo[...].Tenente, como foi queo Senhor tomou conhecimento desse tiroteio aqui na invaso do Congo: aps informao via Cetel que indivduos que costumamagir nessa rea, fazendo desordemprontamente como pessoal da dcima oitava juntamentecomo pessoal da quinta delegacia sedeslocoupara o local ainda encontrandoalgunselementoscomtrocasdetiroscomaguarnioanterior[...]. Nesta matria, a narrativa se processa inloco. O relato ocorre concomitantemente com a presena das imagens. Neste contexto, estas assumem um papel de predominncia na reportagem aludida. Neste cenrio, h uma narrativa dramtica em que disputam actantes benfeitores (policiais), guardies da segurana do cidado e os actantes agressores. Ressalte- se que o verbal ocupa um espao reduzido nesta reportagem. Nela, ganham nfase as imagens a que j nos referimos e os efeitos sonoros (sirenes policiais) como componentes da narrativa televisiva. Vale lembrar que, em ambos os programas, esses efeitos constituem uma prtica recorrente. Tais programas se valem desses efeitos como um componente para dar maior dramaticidade narrativa. patente que os efeitos sonoros no visam to somente a esses aspectos. Esses efeitos tambm so utilizados como um componente cmico dos programas, sobretudo no BalanoGeral. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 68 MANCHETES (36) Moradoresprotestamcontraassassinatodeadolescente(BalanoGeral) (37) OpovodoPelaPorcorevoltadotocafogoemnibus(BalanoGeral) (38) Bebmorreemincndio(SeLigaBoco) (39) Homemmatamulher com20facadas(SeLigaBoco) O ttulo em (36) permite-nos dizer que o actante moradores constitui o agente da ao. Tal ao decorre em funo da ao dos actantes agessores (os policiais) que resulta na morte de um actante vtima, um adolescente morador da comunidade. Vale destacar que o actante qualificado subjetivamente, o que implica afirmar que uma categoria da organizao descritiva est presente, muitas vezes, nas notcias do jornalismo popular. O ttulo em (37), por sua vez, constitui um desdobramento da manchete de (36). A ao do actante comunidade do Pela Porco decorre da ao sofrida pelo actante vtima. necessrio dizer, ainda, que a ao do actante amplia a dramatizao, o que pode evocar efeitos patmicos de indignao na instncia de recepo, fruto da ao policial, ao mesmo tempo pode evocar sentimento de desaprovao moral em decorrncia do ato de atear fogo no nibus. O ttulo em (38) apresenta um actante vtima. Ele recebe a ao de modo passivo. O tipo de actante e ao a ele atrelada so recorrentes no jornalismo popular. Trata-se da morte de um beb, figura que evoca um quadro de emoes no imaginrio social e por essa razo pode mobilizar o pathos dos telespectadores. Em outras palavras, sentimentos de indignao, tristeza, revolta entre outras podem ser evocadas por esse ttulo e posterior reportagem. Para Emediato (2007, p. 306), ao incluir o indivduo actante em uma da classe da qual ele passa a ser o exemplo, amplifica-se a dramatizao e a implicao afetiva, pois a classe na qual o actante inserido pertence a um campo semntico de propriedades afetivas (famlia, religio, grupo social). Em (39), trata-se de um actante agressor em que a ao cometida apresentada tambm pode mobilizar no sujeito telespectador o seu universo patmico, de modo a evocar sentimentos de indignao, revolta e raiva. O actante vtima reage de forma ativa ao seu agressor, conforme a notcia mostrada. Vale ressaltar, neste tipo de imprensa, a busca de efeitos de desproporo lgica (EMEDIATO, 2007, p. 307). Segundo esse autor, tais efeitos PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 69 desafiam os esquemas de pr-figurao narrativa do leitor, do telespectador, do ouvinte (acrscimos nossos). 2.6.4Mododeorganizaoargumentativo Antes de adentrarmos na concepo de Charaudeau (1992) no que concerne argumentao, gostaramos de ressaltar outros pontos de vista para a compreenso do processo argumentativo, apresentando um breve percurso histrico. A argumentao tem sido objeto de inmeras teorias cujo interesse reside em compreender como o ser humano influencia os outros, valendo-se de mecanismos lingustico- discursivos. Os gregos, com a Retrica, fizeram da argumentao seu grande fundamento. Reboul (2004, p. 15) define a retrica como a arte de persuadir pelo discurso. Com efeito, para o autor, a Retrica no seria aplicada a todo e qualquer discurso 12 , mas to somente queles que buscam a persuaso, tais como o publicitrio, o poltico, o sermo, etc. Os poemas lricos, contos populares, as piadas, etc., portanto, no apresentariam a funo retrica. A funo, pois, do discurso persuasivo se caracteriza por levar a algum a crer em alguma coisa (REBOUL, 2004). Perelman e Olbrechts-Tysteca ([1958], 1996, p. 31), por sua vez, distinguem persuadir de convencer: propo-nos chamar persuasiva a uma argumentao que pretende valer s para um auditrio particular e convincente quela que deveria obter a adeso de todo ser racional. Reboul (2004) questiona essa distino entre convencer e persuadir, pois esta repousa numa distino excessivamente dualista, que separa o ser da razo, da inteligncia ao ser da crena, do sentimento. A argumentao, portanto, constitui os meios racionais e afetivos por meio dos quais o orador se utiliza para convencer/ persuadir o auditrio 13 . Perelman e Olbrechts-Tysteca ([1958], 1996, p. 4) definem uma teoria da argumentao cujo objeto constitui as tcnicas discursivas que permitem provocar ou aumentar a adeso dos espritos s teses que se apresentam ao seu assentimento. Para Ducrot (1987), a argumentao est inscrita na lngua. Ele se ope s concepes para as quais a argumentao explicada por princpios lgicos, psicolgicos, sociolgicos e culturais. Consequentemente, o estudo da argumentao tem por funo orientar a sequncia 12 Reboul (op.cit.) entende o discurso como toda produo verbal, seja verbal, seja escrita, caracterizado por uma frase ou sequncias de frases que apresente(m) uma unidade de sentido coerente. 13 Utilizamos o termo auditrio do ponto de vista da Retrica e da Nova Retrica. Esse termo apresenta semelhantes conotaes em outros campos tericos (interlocutor, alocutrio, coenunciador). PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 70 do discurso. Assim, postula que o sentido argumentativo, ou melhor, defende que a funo primeira da linguagem argumentar. Por meio desse princpio terico, esse autor constri os conceitos que fundamentam a sua teoria. Charaudeau, por seu turno, ([1983], 2008) constata que h uma gama enorme de terminologias no mercado da argumentao. Existem muitos termos iguais que apresentam conceitos diferentes de acordo com o ponto de vista terico nos quais se inserem, tais como argumentao, persuaso, refutao, etc. Esse pesquisador ressalta que a argumentao no se limita a uma sequncia de frases, unida por conectores lgico-semnticos, visto que muitas combinaes frsticas se realizam sem as marcas explcitas de operao lgica. Esclarece, por outro lado, que argumentao no deve ser confundida com outros atos do discurso que se combinam com ela, mas apresenta uma existncia autnoma, tais como a negao, a refutao e a proibio, tendo em vista que a argumentao se dirige parte do interlocutor, embora visem ao mesmo resultado que aquelas. Para que haja argumentao, necessrio, portanto, atender a alguns princpios (CHARAUDEAU, 1992): a) uma proposio sobre o mundo que seja importante para algum e cuja legitimidade possa ser sujeita a questionamentos; b) um sujeito, engajado em relao a esse questionamento, visando estabelecer uma verdade sobre sua proposio, seja de carter prprio, seja de carter universal, com base em um raciocnio; c) um outro sujeito, engajado na mesma proposta, questionamento e verdade para o qual se volta o alvo da argumentao. Trata-se da pessoa do interlocutor ao qual se dirige o sujeito argumentador, visando convico e persuaso desse, cabendo-lhe aceitar ou recusar a verdade proposta. Em sntese, a argumentao definida mediante uma relao triangular entre o sujeito que argumenta, uma proposta sobre o mundo e um sujeito-alvo. Pode-se represent-la assim, adaptado de Charaudeau (2008, p. 205): PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 71 (Persuaso ) Quadro 6-Elementos bsicos do modo argumentativo SUJEITO ARGUMENTANTE SUJEITO- ALVO A AFIRMAO SOBRE O MUNDO (Proposio, tese) Como se trata de uma atividade discursiva, a argumentao persegue uma racionalidade e ideal de verdade, com o intuito de explicar os fenmenos do universo. No obstante, Charaudeau (1992) destaca tratar-se de um ideal, porquanto, ainda que tais fenmenos sejam passveis de explicao universal, eles so percebidos pelos filtros da experincia individual e social, inscrita num quadro espacial, temporal e cultural, assim como de filtros relativos s operaes cognitivas dos seres humanos que constroem um universo discursivo explicativo. Essa busca do verdadeiro, na verdade, afigura-se uma busca do mais verdadeiro, ou seja, do verossmil. Essa verossimilhana depende das representaes socioculturais que os membros de um determinado grupo compartilham. preciso ressaltar que o sujeito argumentante, mesmo conhecendo a relatividade da verdade, joga com o verdadeiro e com a universalidade das explicaes, j que o engajamento com a verdade depende da avaliao do outro (CHARAUDEAU [1983], 2008). Essa situao implica uma segunda busca a qual ele denomina de influncia. Essa busca visa a um ideal de persuaso cuja finalidade compartilhar com outro certo universo discursivo, no sentido de que o interlocutor seja levado a ter as mesmas propostas. Ressalta que, ao se tratar da argumentao, fundamental no cair nos extremos. Isto : trat-la na sua vertente racional na busca to somente de lgicas de raciocnios; por outro lado, trat-la como um problema de adeso e ingresso do sujeito em um universo discursivo, proposto pelo sujeito que argumenta. Em funo disso, a utilizao de estratgias de seduo e persuaso tenderia a se confundir. Ele distingue objetivos comunicacionais dos meios discursivos. Assim, seduzir e persuadir estariam ligados a estes, enquanto fazer aderir, fazer compreender, manipular o outro estariam ligados queles. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 72 Por consequncia, Charaudeau ([1983], 2008 p. 207) define a argumentao como o resultado textual de uma combinao entre diferentes componentes que dependem de uma situao, seja dialgica (argumentao interlocutiva), seja escrita ou oratria (argumentao monolocutiva) que tem finalidade persuasiva. Com efeito, para Charaudeau ([1983], 2008, p. 207), o modo de organizao argumentativo (grifo do autor) caracteriza a mecnica que permite produzir argumentaes sob diferentes formas. Postula ainda que o argumentativo apresenta a funo de construir explicaes sobre as proposies acerca do mundo sob duas vertentes: a razo demonstrativa e a razo persuasiva. A primeira vertente tem como base um mecanismo que visa estabelecer relaes de causalidades diversas. A causalidade concerne relao estabelecida entre duas asseres, mediante procedimentos que constituem a organizao da lgica argumentativa. Por outro lado, a segunda vertente tem como base um mecanismo que visa estabelecer a prova, mediante argumentos que fundamentem as propostas a respeito do mundo e as relaes de causalidade cujas asseres so unidas umas s outras. Para ilustrarmos alguns pressupostos do modo de organizao argumentativo 14 , assim como o fizemos com os outros modos de organizao, selecionamos alguns trechos para anlise. (40) Essa a nossa sociedade desigual. Alis, a falta de planejamento familiar no Brasil queamaior indstriadapobreza. Umafamliacomoessa, oitofilhosvai morrer de trabalhar enovai sustentar osoitofilhos, novai educar osfilhos. [...]. (Raimundo Varela) Neste trecho, o sujeito argumentante parte de uma assero de partida. Essa assertiva, que se apoia em um consenso, constitui uma assero difcil de ser contestada. evidente que a nossa sociedade marcada por contrastes sociais gritantes, sobretudo no Nordeste em que os ndices de pobreza so patentes. Em se tratando de Salvador, na qual o fosso que separa ricos e pobres se destaca, esta assero se fundamenta em uma razo demonstrativa. A assero de chegada (CHARAUDEAU, [1983], 2008, p. 209) se apoia numa relao de causalidade. A ausncia de planejamento (causa) implica aumento da pobreza (consequncia). Essa assero est atrelada premissa inicial que, por sua vez, implica o seguinte raciocnio: quanto maior o nmero de filhos, maior ser a pobreza e, portanto, as condies necessrias para oferecer uma condio digna a eles no se efetivar. Baseando-nos neste terico, podemos dizer que o 14 Alguns procedimentos em sua gramtica, Charaudeau (1992) sero adotados quando tratarmos do ethos, como uma estratgia de legitimidade e credibilidade do jornalismo popular. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 73 sujeito argumentante busca incitar o sujeito interpretante a aceitar a proposta como verdadeira. (41) Dona Embasa, ateno. Quando a Embasa lanou uma campanha da conta individualizada, ns todos aqui do Balano Geral compramos a briga, porque extremamente justo ou extremamente injusto uma conta no prdio onde o vizinho resolve abrir a torneira e deixar l 24 horas. Umexemplo: uma senhora, dona Clarinda, ela me disse, SeuVarela, eumoro sozinha, meuvizinho temdozepessoas na casa delea embaixo. Todo o mundo abre a torneira dia e noite. Eu pago a conta dele. Eu t economizando em cima ele gastando embaixo. A Embasa, ento, lanou a campanha: conta individualizada, hidrmetro para cada apartamento. Agora t recuando, quarta-feira o governador vemaqui euvoucobrar dele. Ateno, dona Embasa: voumeter o pauemvocs, voudescer o cassete emvocs. Soubequehojeatardevai haver naSedumumareunio. AEmbasaestrecuando, do projeto. J usto... Eu quero pagar a gua que eu consumo e no que meu vizinho consome. DonaEmbasa, cuidadoestamosdeolhonasenhora, estamosdeolhoaberto. Raul Seixas, perdeutempo, use10%dacabea, animal, Elediziaisso, oRaul. Nesse comentrio, o sujeito argumentante parte de uma premissa, assertiva de partida, segundo a qual necessria uma conta individualizada para se evitar a utilizao da gua por terceiros. Posiciona-se a favor desta tese-proposta, inicialmente, encetada pela Embasa (Empresa Baiana de Saneamento). No obstante, contra-argumenta em relao Empresa, j que esta abandonara o projeto inicial. O sujeito emprega o procedimento da lgica argumentativa, a explicao pragmtica, mediante uma causa pontual. Ele modaliza o discurso ( justo ou extremamenteinjusto), inserindo-o no domnio dos valores ticos. Charaudeau (1992) destaca cinco domnios da avaliao: domnio da Verdade, da tica, da Pragmtica, da Esttica, do Hednico. Podemos afirmar que o sujeito argumentante insere a sua argumentao numa perspectiva social, visando atingir o sujeito interpretante do programa. Utiliza, ademais, a citao como procedimento discursivo. Trata-se de citaes que funcionam como testemunho de um dizer e de uma experincia. A primeira funciona como um mecanismo, visando enfatizar o que foi dito (Raul Seixas, elediziaisso: use10%dacabea, animal!). A segunda funciona como resultante de declaraes de algum que testemunha o que viu ou ouviu. Na verdade, essa citao empregada como efeito de veracidade. Ou melhor, como fonte de verdade para o dizer do sujeito argumentante. SeLigaBoco-Depoimento do presidente da Rede Record, Alexandre Raposo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 74 (42) Vocfazuma estria brilhante. Opovo lheapoiando. Olha, continuelutando pelo povo. Essa escola da TV Itapoan, da RedRecord uma escola maravilhosa. Escola qued liberdade pra trabalhar da forma que se temque trabalhar. Trabalhar pelo povo. Dar voz queles que precisamfalar. Que a Bahia, infelizmente, ainda uma terra desigual. E ns precisamoscombater essadesigualdadetodosos dias. E elanossocial. umacoisaque me deixa muito triste, porque a discriminao racial muito forte na Bahia. Eu sempre critico muito isso. Um promotor do Ministrio Pblico. Ele me relatou casos de discriminao. Isso revoltante. Vocsabequeeusoucasado comuma negra. J enfrentei muitadiscriminao eaprendi a combater isso todosos dias. Ento, olha: realizeo trabalho quevocsemprerealizouqueopovoestar sempreao seulado. E ns estaremosaolado do povo, combatendo essa cambada depolticos queabandonouo povo, querouboua sade, a educao do povo. Temos que mudar essa terra trabalhando. Esse o papel da televiso. Esseopapel dacomunicaosocial: trabalhar por todos. Esse trecho significativo por representar muito a ideologia do programa Se Liga Boco, embora no se refira ao discurso do jornalista Jos Eduardo. Trata-se do comentrio do presidente da Rede Record, Alexandre Raposo, na estreia desse programa na TV Itapoan, no dia 14 de janeiro de 2008, realizado por telefone. O sujeito argumentante parte da premissa de partida que a TV Itapoan constitui uma escola na qual a liberdade para se trabalhar para o povo constitui a sua tnica. Apresenta a definio como procedimento discursivo. Para Charaudeau (1992), a definio no processo argumentativo utilizada com fins estratgicos. Ela , por definio, consensual ou cientfica. Ao escolher a liberdade como um dos valores da emissora, insere-a no domnio do tico. Deixa subentendido que outras emissoras no do liberdade para se trabalhar. A ideologia subjacente que esta emissora prima pelo social. Ou melhor, prima por combater as desigualdades to presentes na cidade de Salvador. Nota-se que h um engajamento do sujeito em relao quilo que dito. H um imbricamento dos atos locutivos neste comentrio. Observam-se ndices de objetividade, interlocuo e subjetividade no modo de organizao argumentativa. O sujeito argumentante apresenta sua proposta pela perspectiva social. Com efeito, destaca, alm da pobreza, a questo atinente discriminao racial, um dos fortes componentes da desigualdade na Bahia. Vale-se, assim, da citao como procedimento discursivo. Cita uma autoridade do Ministrio Pblico como fonte de verdade e testemunho. Recorre, igualmente, a uma citao fundada na sua experincia, produzindo efeitos de autenticidade para seu dizer. Como procedimento semntico, o sujeito argumentante emprega, tambm, o domnio do Pragmtico: necessrio servir populao, ser til a ela, combater os polticos. Por fim, como premissa de chegada, o sujeito argumentante defende o papel da televiso, enfatizando a sua funo social. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 75 Em funo disso, podemos aventar algumas premissas de passagem neste comentrio: o carter social na televiso no priorizado; a Rede Record, representada pela TV Itapoan, apresenta um forte compromisso com o social; os apresentadores incorporam a filosofia em que a defesa dos menos privilegiados constitui o cerne dos programas Se Liga Boco e BalanoGeral. Assim, caracteriza-se o processo argumentativo neste comentrio que afigura de suma importncia para entender os mecanismos desse modo de organizao discursiva nos programas populares. 2.7 CONTRATO DE COMUNICAO: ESTRATGIAS ESPAO-VISUAIS Ao tratarmos de alguns aspectos que caracterizam o jornalismo popular nos concentramos, sobretudo, nos aspectos verbais. necessrio lembrar que o foco do nosso trabalho no prioriza uma anlise visual dos programas. No obstante, como essas emisses so caracterizadas por matrias semiolgicas diversas, produtoras de efeitos de sentido, pensamos em abordar alguns aspectos no que concerne aos eixos espaciais e visuais dos programas, j que estes compem o quadro de estratgias discursivas. Adotamos a definio de estratgias discursivas, postulada por Emediato (2007) para o qual elas constituem um conjunto de procedimentos (lingustico-discursivos, icnicos, kinsicos, proxmicos) previstos no sistema de parmetros de uma certa prtica discursiva (ou jogos de linguagem), ou seja, procedimentos includos em seus roteiros, e, portanto, adaptados ao environementeprprio da situao comunicativa na qual a estratgia se inclui (EMEDIATO, 2007, p. 292). Nesse sentido, quando falamos de estratgia no se defende a ideia de uma espontaneidade individual por meio da qual o sujeito teria controle consciente de todas as suas aes. Tais estratgias esto atreladas ao contrato de comunicao o qual impe um espao de restries e manobras, como ressaltamos no primeiro captulo. Trata-se da maneira idiossincrtica como o indivduo se assujeita e ocupa o seu lugar na ordem do discurso (EMEDIATO, 2007, p. 292). Assim, denominamos dispositivos estratgicos (os espaciais e os visuais) os quais se destacam nos programas populares, mormente no que concerne aos sujeitos-enunciadores-animadores, os quais vo atuar no telespectador, influenciando-o. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 76 2.7.1Osdispositivosespaciais Para a anlise dos dispositivos espaciais dos programas recorreremos aos pressupostos defendidos por Vern e Fouquier (1985), Charaudeau e Ghiglione (1997), adaptando-os ao nosso objeto de pesquisa. Vern e Fouquier (1985) postulam, para a produo e interpretao das mensagens televisuais, uma topologia classificada em quatro nveis os quais vo denominar espaos, j que imagens e sons necessitam ser posicionados nestes para atingir seus objetivos. Nesse sentido, esses autores defendem que os espaos correspondem s dimenses da comunicao. Assim, Vern e Fouquier (1985) categorizam tais espaos em espao mundo, espao percurso, espao de transio e espao canal (grifo nosso). Discorreremos, resumidamente, sobre tais espaos e como eles aparecem nos programas populares analisados. De acordo com Vern e Fouquier (1985), em primeiro lugar, o espao mundo diz respeito realidade ordenada, construda pela televiso. Nesse espao, o nvel de funcionamento est atrelado denotao, representao do real. Em segundo lugar, o espao percurso concerne maneira pela qual uma reportagem, uma investigao enunciada e conduzida mediante uma cronologia, um ritmo. Neste nvel, os observadores se destacam. Este espao oferece ao pblico uma viagem ao espao mundo por um caminho formal e determinado. O telespectador acompanha a trajetria do personagem que narra as histrias por trem, de carro ou a p. Em terceiro lugar, o espao de transio constitui aquele no qual a emisso instaura uma relao direta com o receptor. Neste nvel, o jornalista apresenta-se no papel de pesquisador e comunicador. A imagem no se concentra no mundo exterior, mas no rosto do comunicador. Este cria um espao fictcio que liga os estdios casa do telespectador. Por ltimo, o espaocanal que afigura o ponto mais afastado da instncia de produo. Trata-se de um segundo espao no qual os atores de comunicao no so percebidos, mas sim as intenes que os guiam de acordo com critrios morais, sociais, etc. Esse espao de produo costuma ser marginalizado dos programas. Contudo, muitos sinais desse espao so mostrados, mormente nos programas ao vivo, visando destacar o mrito de determinado canal, a posio relativa aos concorrentes ou determinada estratgia de ao sobre a populao. Desta forma, nos programas populares, os espaos comunicativos so construdos estrategicamente como dispositivos influenciadores do ponto de vista do telespectador. Com efeito, por exemplo, em tais programas o efeito da realidade, da referencialidade constitui o cerne desse tipo de jornalismo, visto que o real da periferia, as mazelas sociais, os dramas da PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 77 populao mais pobre so expostos, explicitados nestes programas, como se a realidade fosse a hiperencunciadora de tais emisses. Por meio desse espao mundo, determinado telespectador pode, mediante uma projeo emptica, identificar-se com tais programas, visto que nestes a sua realidade revela-se na maquina de Narciso. Por outro lado, o espao percurso constitui um importante mecanismo para orientar o olhar do telespectador. No Balano Geral, por exemplo, os reprteres Guilherme Santos e Adelson percorrem, principalmente, os bairros perifricos de Salvador, mostrando os principais dramas enfrentados pela populao mais carente. Os reprteres, junto com o cinegrafista, imprimem um ritmo matria por meio do qual o telespectador acompanha os acontecimentos. Descendo e subindo lugares ngremes, esses reprteres mostram os ambientes externa e internamente. Numa das matrias do programa SeLiga Boco, o reprter Adelson mostra o trabalho da polcia na captura de bandidos. Esse reprter acompanha a p todo o percurso feito pela polcia, estando presente no prprio acontecimento. Nesse trajeto, o telespectador acompanha os fatos pelo ponto de vista do reprter e do cinegrafista. As imagens, portanto, aparecem tremidas, o ritmo da narrativa nervoso, j que este profissional faz a reportagem in loco, acompanhando todo o processo da ao policial. Quanto ao espaodetransio, nos programas, ressalte-se o papel dos comunicadores. Estes estabelecem uma relao mais direta com a audincia. So os mediadores entre a informao e o telespectador. A focalizao reside no olhar, no rosto do jornalista que estabelece uma relao entre o mundo de casa e o mundo do estdio. Por fim, o espao canal apresenta-se raramente nesses programas. Embora os programas sejam ao vivo, as intenes da instncia de produo s so percebidas por meio da depreenso de determinados signos, espalhados por essas emisses. Em alguns programas de canal aberto, tais como Videoshow, Domingo do Fausto, esse segundo espao mostrado explicitamente. O telespectador acompanha a maneira pela qual tais emisses so produzidas, o papel de cada profissional na realizao de determinados programas, enfim, como ocorre o processo de produo desses formatos televisivos. Esse processo designa o que alguns tericos denominam de autoreferencialidade ou enunciao enunciada (DUARTE, 2004). Em outra perspectiva, a nosso ver complementar a proposta por Vern e Fouquier (1985), Charaudeau e Ghiglione (1997) propem o estudo dos talk shows, com base em determinadas variantes. Valer-nos-emos de algumas variveis propostas por esses autores, adaptando-as ao estudo dos programas Balano Geral e Se Liga Boco. Com efeito, tais PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 78 autores denominam dispositivos olugar, ocenrioe adisposio(destaque nosso). Ou seja, a organizao topolgica por meio da qual a cena mostrada corresponde a um objetivo simblico no que concerne representao do universo no qual se deve desenrolar a encenao da palavra (CHARAUDEAU; GHIGLIONE, 1997, p. 158). Nesse sentido, no Balano Geral, o estdio apresenta dividido em duas partes: o plpito, no qual ocupa a cena o apresentador Raimundo Varela e a outra parte, na qual ocupa a cena o pblico que comparece ao programa (trabalhadores, estudantes, representantes de bairro, entre outros). Esse pblico apresenta-se, na maioria das vezes, sentado de frente para o comunicador. O cenrio simples, sem grandes aparatos tecnolgicos. Pode-se dizer que o espao interlocutivo se d entre o apresentador e o pblico, mediado por um dos reprteres do programa. Por outro lado, no SeLiga Boco, o cenrio simples e bastante colorido. Trata-se de um cenrio no qual o Pelourinho retratado ao fundo. O apresentador-jornalista ocupa a cena central. A participao do pblico no programa, diferentemente do programa BalanoGeral, bastante reduzida. Quando isso ocorre, trata-se de pessoas que recorrem ao programa para resoluo de seus problemas. Dessa forma, o espao de interlocuo ocorre, em geral, fora do estdio quando o apresentador estabelece, mediado por algum reprter, uma relao comunicativa com um dos entrevistados. 2.7.2Osdispositivosvisuais De modo geral, os programas constituem emisses nas quais o concerto polifnico se faz presente. As vrias vozes (reprteres, apresentadores, autoridades, populao) ora convergentes, ora divergentes contribuem para o grande espetculo de tais emisses televisivas. Tal espetculo se expressa por vrias matrias semiolgicas (visuais, sonoros e verbais), contribuindo para determinados efeitos de sentido dos programas. Assim, como j demonstramos inicialmente, a matria lingustica se concentra nos comentrios dos apresentadores e nos principais gneros do domnio jornalstico. Quanto ao cdigo sonoro, tm sido recorrentes, em tais programas, elementos musicais, rudos de sirenes policiais, vozes gravadas (risadinhas, galos cacarejando). As matrias so permeadas por um fundo musical dramtico no qual compe o backgrounddos programas. No que tange aos aspectos visuais, adotaremos procedimentos de anlise semelhantes ao que realiza Machado (1996) para o talk showJ Soares 11 e Meia, concentrando-nos nas PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 79 incidncias relacionais e proxmicas. As incidncias relacionais dizem respeito focalizao da postura corporal como forma de expresso social e comunicao no-verbal (MACHADO, 1996, p. 103). Com efeito, o corpo constitui um veculo portador de significaes, gerador de efeitos de sentido. Por conseguinte, a postura e o posicionamento desse corpo com portador de mensagens caracterizam a intencionalidade comunicativa dos sujeitos linguageiros (sujeito comunicante e sujeito interpretante). As incidncias proxmicas, de acordo com Machado (1996) estudam o espao e explica os movimentos de um corpo em relao a outro. Para Carontini (1987, citado por SOUZA, 2006) as variveis proxmicas esto associadas postura e distncia. Esta atinente a uma varivel significativa para a enunciao visual; aquela concernente orientao espacial do corpo, do rosto, do olhar em relao ao destinatrio. Em decorrncia disso, Carontini, (1987, apud SOUZA, 2006), apoiado em Hall (1981), especifica as diferentes distncias que podem contribuir para entend-las no mbito da enunciao visual: a) distncia ntima: at 40 cm. Os corpos esto prximos. Os sentidos tteis e olfativos sobressaem; b) distncia pessoal: de 40 cm a 1,20m. Constitui uma distncia adaptada conversa interpessoal; c) distncia social: de 1,20 m a 3,60 m. Nesta distncia, no h mais possibilidade do contato pessoal. Essa distncia, normalmente, medida por algum objeto: mesa, plpito, etc; d) distncia pblica: alm de 3,60 m. Constitui uma relao que separa entre o locutor e o pblico. uma relao despersonalizada. A aproximao e a distncia relacionam-se diretamente com os planos de cmera que se referem s possibilidades de se mostrar um objeto. A diviso em planos apresenta como parmetro a figura humana. Ilustraremos esse enquadramento, baseando-nos em Gage e Meyer (1991): PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 80 Posicionamento de cmera (Fig. 4) Vale ressaltar que as distncias apresentam uma relao com o enquadramento das cmeras (SOUZA, 2006). Assim, o enquadramento em close concretiza a distncia ntima; o enquadramento em planos prximo e americano materializa a distncia prxima e os planos mdio e geral materializam a distncias social e pblica. Alm disso, preciso destacar o nvel de presena do protagonista no vdeo. Esse nvel medido por capitais visuais e capitais videogmicos. Estes determinam o tempo acumulado de apario do indivduo no vdeo; aqueles determinam o nmero de apario de um indivduo no vdeo (MACHADO, 1996). Desta forma, j munidos de alguns pressupostos tericos, ilustraremos com a descrio de imagens, captadas dos programas. Em geral, no Balano Geral, o sujeito enunciador Raimundo Varela apresenta-se em um plpito atrs do qual focaliza as principais matrias, comentando-as. O enquadramento se d em plano prximo e plano mdio na maioria das emisses deste programa (Fig. 5). H um jogo em que a focalizao, ora se direciona para as matrias, ora se direciona para o apresentador. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 81 Figura 5. Imagem, em plano mdio, do apresentador Raimundo Varela em 9/01/2008. No tocante postura corporal, este apresentador em grande parte dos programas, posiciona-se em p, movimentando-se no cenrio quando se dirige para o reprter Adelson, que apresenta o quadro A Praa do Povo ou quando h alguma entrevista no programa. O olhar assume uma significao ao interpelar o pblico, simulando a interao mediante a focalizao em close. Essa focalizao revela um ponto de vista dirigido no qual o telespectador e o pblico real so interpelados pelo animador ou convidado, inscrevendo aqueles como parceiros destes na cena comunicativa (MACHADO, 1996, p. 107). As mos, como mostramos na anlise dos atos enunciativos, constitui um signo-cone que representa a insatisfao, a denncia, a reprovao a determinados acontecimentos, a determinadas atitudes que implicam uma determinada rejeio social. Alm disso, o corpo assume um grau de tenso ou relaxamento de acordo com o grau de tenso ou relaxamento dado s matrias dos programas (Fig. 6). PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 82 Figura 6. Imagem, em plano prximo, do sujeito enunciador Raimundo Varela. Geralmente, no Balano Geral, na varivel proxmica destacam-se a distncia pessoal, social e pblica. No tocante ao apresentador, a distncia social ocorre em alguma entrevista na qual autoridades polticas, policiais, esportivas so convidadas pelo programa. Em relao distncia pblica, ela se d tendo como parmetro o auditrio que vai ao estdio. O apresentador mantm essa distncia em relao ao pblico, no h um movimento em direo a ele. Esse papel em que a distncia prxima pessoal se faz presente cabe aos reprteres que entrevistam pessoas, representantes de entidades civis, autoridades polticas, entre outros. Quanto ao SeLiga Boco, em geral, o sujeito apresentador animador Jos Eduardo se posiciona frente do plpito, apresentando as matrias do programa. Antes de serem mostradas as imagens das reportagens, h narrativas e comentrios dos acontecimentos por esse apresentador. O corpo ocupa um espao dinmico no cenrio do programa. Os gestos do apresentador se intensificam medida que o grau de dramaticidade das matrias enfocado. O plano prximo e mdio esto presentes no enquadramento do jornalista, relacionados aos graus de tenso das notcias apresentadas (Fig. 7 e 8). PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 83 Figura 7. Imagem, em plano mdio, do enunciado Jos Eduardo. Figura 8. Imagem, em plano prximo, do sujeito Jos Eduardo. No incio dos programas, o seu tom se processa num grau continuumentre a tenso e o relaxamento. Assim, o tom nervoso e altissonante, a fala rpida e tensa, sobretudo nos PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 84 acontecimentos geradores de maior grau de dramaticidade (mortes, estupros, agresses, ou seja, aspectos relacionados diretamente com a violncia.). Por outro lado, o relaxamento relaciona-se com os dramas humanos mostrados nos quais os sentimentos, as emoes, como mostramos, so enfatizados. As distncias pessoal, social e a pblica caracterizam a varivel proxmicado programa. Dos programas analisados, nenhuma emisso apresentou a distncia ntima. possvel que tal distncia no ocorra no programa em funo da coero do prprio formato televisivo o qual no favorece uma distncia mais prxima entre os interlocutores. No talk-show, por exemplo, a distncia ntima contemplada em funo do prprio gnero, do contrato de comunicao a ele atrelado (MACHADO, 1996). Por outro lado, a distncia pessoal est presente no programa, mobilizada constantemente pelo sujeito jornalista Jos Eduardo, visando interpelar a audincia, de criar efeitos de interao, de aproximao com o pblico. No quadro abaixo, adaptado de Charaudeau e Ghiglione (1997), mostramos como se delineiam os capitais visuais e capitais videogmicos nos programas Balano Geral (BG) e SeLigaBoco(SB). Quadro 7-Procedimentos e objetivos visuais Tipodeplano Tempodeapario Nmerodeapario B G Repartidos: Plano prximo: 20% do sujeito comunicante Raimundo Varela. Plano mdio: 50% do sujeito comunicante Raimundo Varela. Ambos planos, verificados em quatro emisses com durao de 60 min. Centragem no apresentador (50% do tempo total) e tempo de presena do pblico (16,6%) no total de quatro emisses, com durao de 60 min cada uma. Correlacionadas com os tempos em geral (40% no apresentador, 50% nas matrias, 10% no pblico) no total de quatro emisses com durao de 60 min. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 85 S B Repartidos: Plano prximo: 25% do sujeito comunicante Jos Eduardo. Plano mdio: 25% do sujeito comunicante Jos Eduardo. Ambos planos, verificados em quatro emisses. Centragem no apresentador (50%), no total de quatro emisses, com durao de 60 min cada uma. Correlacionadas com os tempos em geral (50% no apresentador, 40%, nas reportagens, 10% no pblico) no total de quatro emisses de 60 min. Em suma, no se pode perder de vista que os dispositivos visuais e espaciais dos programas podem estar atrelados aos dispositivos verbais, contribuindo para as estratgias discursivas dos sujeitos comunicantes. Assim, pode-se estabelecer algum tipo de relao entre tais dispositivos 15 . Em decorrncia disso, em funo dos espaos focalizados nos programas, as atitudes enunciativas (atos locutivos) e enuncivas (descrever, narrar, argumentar) so priorizadas. Melhor dizendo, no espao percurso dos programas, os reprteres se valem de procedimentos descritivos, narrativos e argumentativos. Ao mesmo tempo em que descrevem e narram situaes vividas, sobretudos pelos moradores dos bairros da periferia, emitem opinies sobre a situao qual eles reportam. Por outro lado, no espao de transio, como salientamos anteriormente, o corpo assume um papel fundamental. Nesse espao, as atitudes enunciativas podem ser atreladas s significaes corporais. Sendo assim, podemos observar que no Balano Geral, o sujeito enunciador Raimundo Varela apresenta um posicionamento do corpo, produtor de intencionalidades. Ao interpelar a audincia, este apresentador se vale de atos elocutivos e alocutivos, ou seja, busca uma relao prxima com o telespectador, revelando seu ponto de vista, visando influenciar a instncia receptora. O corpo, desta forma, constitui um veculo de uma posio de engajamento, busca um efeito de subjetividade: o olhar focalizado, os gestos se intensificam, os braos e ombros revelam a avaliao diante dos fatos narrados. Por outro 15 Essas reflexes foram sugeridas pela prof. Dr. Lcia Soares de Souza. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 86 lado, ao comentar os fatos, o corpo do sujeito comunicante demonstra a sua atitude argumentativa. Alm disso, no espao mundo, parece-nos que tal espao estaria ligado aos atos delocutivos. Isso porque a realidade nua e crua das periferias, em tais emisses, passa ser testemunho da verdade do programa. A realidade se imporia por si mesma, sem disfarces, portanto, caberia ao programa to somente enunciar o real. No que concerne ao SeLiga Boco, os espaos se apresentam de modo semelhante ao Balano Geral. Todavia, as significaes do corpo assumem um grau de intensificao constante, sobretudo no espao de transio. Nesse espao, a distncia pessoal assume a maneira pela qual esse sujeito busca uma relao prxima com audincia. Desta forma, as atitudes enunciativas se destacam no discurso e na postura corporal do jornalista. Em decorrncia disso, os atos elocutivos compem a mise em scne deste apresentador. Ou seja, o telespectador interpelado, mediante frmulas lingusticas (meuamigo, minhaamiga, voc...) que constituem o simulacro desta interpelao. Tais atos so acompanhados de gestos elocutivos: o dedo em riste, o olhar para a cmera. Por outro lado, parece predominar no discurso deste apresentador as atitudes de descrever e avaliar, embora o narrar esteja presente em seu discurso, como expusemos na anlise do modo de organizao enunciativo. Desta maneira, o corpo expressa a hiperbolizao dos comentrios deste jornalista, permeados de avaliaes, de juzos de valores, muitas vezes, eivados de preconceitos. Com efeito, o corpo assume uma subjetividade exagerada, com exploses de gestos, veiculados dramaticidade e espetacularizao. Assim, tais procedimentos podem ser resumidos no quadro abaixo: Quadro-8 Relao entre os dispositivos verbo-espao-visuais Espaos Atos enunciativos Atos enuncivos Enunciao visual ESPAO MUNDO Atos delocutivos. Ex. (43) [...] Ele foi trazidoontemnoite, segundotestemunhas, pegou umpassageiro [...] Narrar. A focalizao se concentra na narrativa das imagens. O corpo, neste espao, apresenta-se como testemunho da proposta dos programas. o corpo do outro focalizado em plano prximo e plano mdio. Ex. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 87 (Fig. 9 e 10). nfase no corpo. Destaque para o espao mundo. ESPAO PERCURSO Atos alocutivos e delocutivos. Ex. (44) (Reprter Guilherme Santos) Minha amiga, chega aqui juntinho, subir e descer essa ladeira no fcil: todo dia, escola, praia[...]. Narrar, descrever ( predomnio) e argumentar. Focalizao nas aes dos reprteres. Ex. (45) (Reprter Guilherme Santos) Escadinha infeliz essa daruaSoBernardo. Vamosdescer a ladeira. Vamosl Robson(cmeraman). (46) (Reprter Adelson) Anossaequipe. Vamos proladodec Raimundo. Tirosforam disparadosagorah poucocontrapoliciais civis, militares. E nossa equipedereportagem aqui nainvasodo Congo. Corpo em que o posicionamento se apresenta, ora numa atitude de distanciamento ao narrar os fatos, ora numa atitude de engajamento, ao avali- los. Ex. (Fig. 11 e 12). Focalizao espao percurso. ESPAO TRANSIO Atos alocutivos (predominncia) e elocutivos. Focalizao nos sujeitos comunicantes Narrar, descrever e argumentar (atitudes predominantes). Ex. (47) [...] O prefeito vai entrar pra histria da humanidade. Alis, Ele Predomnio das distncias pessoal e social. Corpo em plano prximo, produzindo efeito de subjetividade, numa atitude de engajamento. Ex. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 88 dos programas. Ex. especialista empedir desculpas [...] Eu vou l na sua casa, arrebento tudo [...]. Seu prefeito, J oo Henrique, voc entrou praHistriadoBrasil. (Fig. 13 e 14). nfase no espao transio. ESPAO CANAL 16 Atos alocutivos e delocutivos. Ex. (48) [...] Posso chamar a matria. Oh,Ravengar, agente bota agora ou depois[...]. Descrever, narrar e argumentar. Ex. Efeitos sonoros e musicais. (49) Agora abaixa a (J os Eduardo). Solicita a produo que baixe o som. (50) Bota a imagemde novo. Cmera em mim.(Raimundo varela). Planos de cmera, focalizando o processo de produo. O comunicador assume uma atitude de mediao entre o telespectador e esse processo. Ex. (Fig. 15 e 16). Posicionamento do corpo dos apresentadores na produo do espao canal. Por fim, queremos salientar que essa relao entre os dispositivos verbais, espaciais e visuais dos programas sero retomados, no prximo captulo, para a anlise dos ethe dos sujeitos enunciadores. 16 O espao canal no se mostra, explicitamente, nos programas. So exemplos desse espao, na televiso brasileira, o Vdeo Show e, alguns momentos, o Programa do Fausto. A nosso ver, esse espao apresenta-se nas emisses populares, mediante a interlocuo entre os sujeitos comunicantes e outros sujeitos (reprteres, diretores, cmeras, entre ouros) responsveis pela produo. E mediante os efeitos sonoros, adotados na configurao de tais emisses. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 89 3A CONSTRUO DO ETHOSNOJ ORNALISMO POPULAR BAIANO O ethos encontra-se no centro desse paradoxo que sustenta a filosofia contempornea, que, mesmo sabendo que o sujeito no um (Nietzsche), que ele dividido (Lacan), quer fazer como se fosse um todo. Charaudeau (2006b, p. 116) 3.1 ETHOS: UMA PERSPECTIVA RETRICO-DISCURSIVA Ao tratarmos do ethos, fundamental remeter Antiguidade Clssica, bero da Retrica. Aristteles (Retrica) discorre sobre os meios discursivos por meio dos quais o orador visa convencer/ persuadir o seu auditrio. Tais provas se assentam em trs categorias: o ethos(o carter do orador), o logos(a argumentao) e o pathos(as paixes do auditrio). O ethos e o pathos esto relacionados com as emoes, com as paixes e com os sentimentos. Enquanto este se liga ao auditrio, aquele est ligado ao orador. Vale salientar que tais categorias no so estanques. Elas circulam no discurso atreladas situao comunicativa, ao gnero discursivo, ao contrato de comunicao, entre outros aspectos. Conforme destaca Menezes (2007): [...] cada espao e tempo social parecem possuir as suas representaes sobre o que se apresenta como mais importante no discurso: se o carter do orador, se as emoes ou se o discurso em si e a razoabilidade que apresenta. [...] uma viso integrada das trs espcies de prova no impede que se perceba, em uma situao emprica concreta, a predominncia de uma ou outra espcie. Uma boa parcela da ao discursiva do sujeito/orador acha-se determinada a priori, tanto pela finalidade persuasiva do seu discurso quanto pela situao de fala (MENEZES, 2007, p. 321-322). Aristteles (Retrica) postula trs maneiras por meio das quais o orador pode inspirar confiana: aret (virtude), phronsis (sabedoria, bom senso, prudncia) e eunia (benevolncia). Assim, nota-se que tais ares apresentam bases morais. Destaca-se que tais qualidades no constituem os hbitos reais do orador, mas sim os costumes depreendidos no discurso. Em outras palavras, o carter moral do orador constitui uma disposio em manifestar determinados sentimentos, adequados s circunstncias. Por exemplo, um orador que demonstra frieza numa situao em que se espera dele um comportamento solidrio pode suscitar no auditrio a hiptese de que a no compaixo caracteriza os sentimentos reais do orador. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 90 Cabe ressaltar que essa trs categorias de ethe esto atreladas s trs provas retricas (ethos, logos, pathos). Com efeito, o orador que adota a categoria phronsis se mostra sensato, ponderado, construindo suas provas com os recursos do logos. Por outro lado, o orador que adota a categoria aretmostra-se desbocado, franco erige suas provas com base no ethos. Por ltimo, o orador, que se vale da eunia mostra-se algum solidrio, benevolente erige suas provas com base no pathos(FIORIN, 2008). Nota-se que o ethos, portanto, constitui uma dimenso moral, atrelada s convenes sociais. Pauliokonus e Gavazzi (2008) ressaltam que essas qualidades se assentam em normas, crenas que repousam em um consenso. Tais qualidades, pois, podem ser pensadas na condio de esteretipos. Os esteretipos podem ser definidos, grosso modo, como representaes cristalizadas que determinados grupos fazem uns dos outros, uma imagem homogeneizadora de indivduos ou grupos. Tais representaes circulam, no imaginrio social, reproduzidas e perpetuadas pelas mdias. Para Amossy (1991), a produo cultural alimenta-se de imagens que circulam no mundo contemporneo. Tais imagens fixam-se, em nossa memria, mediante o papel exercido pelas mdias. Sustenta essa autora que esta noo no universal, j que cada sociedade, em dada poca, constri determinadas imagens acerca de determinados grupos. Contudo, esta noo tem servido contemporaneidade como forma de sustentar, muitas vezes, o consenso social (AMOSSY, 1991). Bordieu (1982) ressalta que a eficcia da ao do orador sobre seu auditrio no diz respeito to somente ao aspecto lingustico, mas tambm ao aspecto social. Em outras palavras, a imagem que o orador faz do seu auditrio e vice-versa no depende to s do que dito, mas da autoridade social que o legitima como portador da palavra, para falar sobre determinado assunto. Portanto, quanto maior o conhecimento o orador tiver da imagem do seu auditrio, maior a possibilidade de captao deste. Esse jogo de imagens ocorre com base em modelos culturais conhecidos do orador e do auditrio. Por esse prisma, os esteretipos dizem respeitos a esquemas prexistentes, repertrio de esquemas, conforme pontua (AMOSSY, 2005). Ainda ressalta ela que cabe ao receptor fazer uma impresso do orador com base em uma categoria conhecida. No mbito de uma pragmtica enunciativa, Ducrot (1987), numa perspectiva polifnica da enunciao, distingue o locutor do enunciador. Este o agente do ato locucionrio, aquele o autor do discurso. Distingue ainda o locutor L do locutor lambda. Este constitui o locutor na PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 91 condio de ser do discurso, ao passo que aquele constitui o ser do mundo. Nesse contexto, defende, nesse quadro terico, que o ethos est ligado ao locutor L, j que este constitui produto do discurso. Assim, Ducrot (1987) vai argumentar que o ethos no se trata de afirmaes auto-elogiosas que ele pode fazer de sua prpria pessoa no contedo do seu discurso, afirmaes que podem ao contrrio chocar o ouvinte, mas da aparncia que lhe confere a fluncia, a entonao calorosa ou severa, a escolha das palavras, os argumentos (o fato de escolher ou de negligenciar tal argumento pode parecer sintomtica de tal qualidade ou de tal defeito moral) (DUCROT, 1987 p. 188-189). Nos quadros da anlise do discurso, Dominique Maingueneau (2001, 2005, 2006), retomando a retrica, argumenta que o ethos vincula-se ao ato de enunciao. Defende, portanto, a concepo do ethos, vinculada s cenas da enunciao, as quais so classificadas em cena englobante, cena genrica e cenografia. A cena englobante concerne ao tipo discursivo (publicitrio, jornalstico, administrativo); a cena genrica concerne aos gneros do discurso (artigo, reportagem, outdoor, consulta mdica); a cenografia diz respeito cena de fala que o discurso pressupe para poder ser enunciado e que, por sua vez, deve validar atravs de sua prpria enunciao [...] (MAINGUENEAU, 2006, p. 67). Esclarece Maingueneau (2006, 2008) que h certos gneros do discurso que se atm a sua cena genrica (lista telefnica, receitas mdicas, cartas comerciais, etc.). Outros h em que se exige a escolha de uma cenografia em funo das suas caractersticas. Por exemplo, os gneros do domnio publicitrio, que recorrem a cenografias variadas em virtude dos seus propsitos de seduo e persuaso. Por outro lado, h aqueles que se situam entre esses dois extremos. Em outras palavras, so os que podem afastar-se de um modelo preestabelecido, mas, na maioria das vezes, se atm a sua cena rotineira (faits divers, manual de gramtica, entre outros). Este autor trabalha com uma concepo encarnada do ethos, que engloga no s a dimenso verbal do discurso, mas tambm engloba aspectos fsicos e psiqucos, atribudos ao fiador pelas representaes sociais. Esse fiador, por meio de um tom, corporifica-se, apresentando sua vocalidade. Ressalta, porm, que o pblico constri representaes prvias do enunciador. Com efeito, estabelece a distino entre o ethosdiscursivo (dito e mostrado) e o ethos pr-discursivo. Distingue o ethos dito do ethos mostrado: este em que o enunciador revela-se no discurso; aquele em que o enunciador remete a sua prpria enunciao. Enfatiza, PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 92 no obstante, que tal distino deve levar em considerao a diversidade de gneros discursivos. Amossy (2005), por sua vez, prefere adotar o termo ethos prvio, calcado nas informaes que circulam antes do discurso em relao ao locutor, levando em considerao o interdiscurso. Considera, portanto, que o ethos prvio pode ser recuperado mediante vrias pistas entre as quais destacamos: a) marcas lingusticas; b) ethosmostrado que pode remeter a umethospr- concebido; c) histria discursiva; d) interdiscurso; e) situao comunicativa. Charaudeau (2006b), por sua vez, defende que o ethos constitui uma imagem transvestida do interlocutor com base naquilo que ele diz. Assim, o ethos resulta no cruzamento de olhares. Olhar do outro sobre aquele que fala, olhar daquele que fala sobre a maneira como ele pensa que o outro v (CHARAUDEAU, 2006b, p. 115). Nota-se, pois, que o ethos diz respeito a um conjunto de imagens atreladas ao locutor e ao interlocutor no jogo comunicativo. Com efeito, argumenta esse terico que o ethosno concerne to somente imagem do indivduo, mas pode estar atrelado a um grupo no qual se configura o ethos coletivo, resultante de julgamentos realizados uns pelos outros, que se baseiam em traos identitrios. A noo de ethos, pois, para Charaudeau (2006b), est atrelada s identidades do sujeito. De acordo com esse pesquisador, a questo da identidade depende das representaes sociais, configuradas nos imaginrios sociodiscursivos, pois a viso que se tem do carter, do corpo depende dos imaginrios coletivos que a sociedade constri para si. Portanto, o ethos est atrelado a um duplo imaginrio corporal ou moral. Para Charaudeau (2005, 2006a, 2006b) o sujeito apresenta uma identidade social que funda a sua legitimidade de ser comunicante em decorrncia do estatuto dos papis que lhe so atribudos pela situao comunicativa. Por outro lado, o sujeito constri uma identidade discursiva do enunciador, atrelada aos papis atribudos no ato de enunciao, decorrentes das coeres comunicativas que lhe so impostas e das estratgias discursivas que ele resolve seguir. Defende, portanto, que as identidades podem fusionar no ethos, visto que a distino entre tais identidades (social e discursiva) tnue, plasmando-se muitas vezes uma na outra. Em funo disso, o ethos o resultado dessa duplicidade identitria que se fusiona numa PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 93 identidade nica. preciso salientar, contudo, que os sujeitos podem valer-se de mscaras, ocultando sua identidade pelo que diz. Nesse processo, os sujeitos interpretantes do discurso tomam o dizer como uma dimenso daquilo que outro (CHARAUDEAU, 2006b). Alm disso, ainda segundo esse pesquisador, no se pode esquecer que essa imagem discursiva nem sempre consciente. Isso significa dizer que o sujeito, na maioria das vezes, no tem controle sobre a imagem de si. Da afirmar-se que imagem percebida pelo destinatrio nem sempre coincide com imagem transmitida. O destinatrio pode construir uma imagem no desejada, no prevista pelo sujeito comunicante. Ao tratar do discurso poltico, Charaudeau (2006b) postula duas categorias de ethos: o ethosde credibilidade e o ethosde identificao. Os primeiros se assentam em um discurso da razo, ligados a identidade discursiva do sujeito, de modo que seja julgado digno de crdito (ethos de srio, de virtude, de competncia). Os segundos se assentam em um discurso do afeto, buscando tocar o maior nmero de indivduos, por meio de um processo de identificao, extrado do afeto social (ethosde potncia, de carter, de inteligncia, de humanidade, de chefe, de solidariedade). Embora no possamos reduzir o ethosa classificaes em funo das inmeras imagens construdas consciente ou inconscientemente no discurso nem sempre previsveis, acreditamos que a categorizao proposta por Charaudeau (2006b) pode ser estendida a outros domnios e nos ser til na compreenso do ethosjornalstico em programas populares. 3.2 ETHOS: UMA APROPRIAO MIDITICA Tratar do ethos na mdia, sobretudo a audiovisual, afigura uma tarefa complexa, visto que a cena miditica, frequentemente efmera, exige do analista um trabalho mais acurado em relao ao seu estudo. Para Soulez (1998), a questo do ethos nas mdias audiovisuais, articula-se a dois processos semiticos: a projeo que trata o objeto com base em semelhanas morais presentes na cultura, o cone moral e um raciocnio inferencial que se apoia em esquemas de interpretao, veiculados pelas mdias em funo dos seus profissionais. Melhor dizendo: o jornalista, o comunicador, o apresentador entre outros expem, a todo o momento, a imagem pblica como profissionais da mdia. A interpretao da expresso jornalstica est atrelada a percepo pblica do carter do orador por um auditrio. A PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 94 imprensa ressalta quais so as qualidades morais e profissionais de um bom jornalista, tais como a objetividade, a imparcialidade, a tica, etc. (FOLHA de So Paulo, 2001). Em decorrncia disso, a expresso do jornalista, para Soulez (1998) decorre de duplo jogo: da sua legitimidade, relacionada com seu estatuto, com a organizao miditica qual est vinculado. E da sua capacidade por meio da qual parece ser digno de ser jornalista. Do ponto de vista do telespectador, com base no cone moral, ele avalia, julga o carter do orador, identificando alguns signos disponveis na cultura. Assim, um tom calmo, um corpo distenso, um discurso prudente pode remeter a um ser humano ponderado e, por conseguinte, a um jornalista ponderado. O telespectador, assim, com base na comparao, faz inferncias para testar a atitude adotada em relao imagem construda no discurso. Para o autor, o essencial do ethos no est nos textos miditicos estudados, mas veiculado pelas mdias como universo. Ou seja, o essencial do ethos encontra-se disponvel no contexto social e cultural. Por conseguinte, o ethos miditico visa conformidade s normas comuns. Em contrapartida, as mdias, como um dos segmentos da vida social e cultural, constituem um dos principais (se no o principal) divulgadores dessas normas. 3.3 CENAS ENUNCIATIVAS NO JORNALISMO POPULAR Pautando-nos, portanto, na perspectiva retrico-discursiva, sobretudo nas concepes de Maingueneau (2001, 2005, 2006) e Charaudeau (1992, 2008) quanto enunciao, procederemos a uma anlise especifica para a depreenso do ethosdos sujeitos apresentadores dos programas. Vale lembrar que a cena englobante dos programas insere-se no domnio jornalstico, cuja cena genrica caracteriza-se por notcias, reportagens e comentrios. As cenografias, por sua vez, que colaboram para construir determinado ethos, esto relacionadas com a enunciao. 3.3.1CenasenunciativaseethosnoBalanoGeral Em geral, na abertura do programa, o sujeito enunciador Raimundo Varela comea o programa gestualmente mediante tapas na mesa. Tais signos j se tornaram uma marca, um smbolo deste sujeito comunicante. Tais gestos podem simbolizar, no contexto do programa, a fora da denncia, da revolta, da indignao. O telespectador interpelado, convidado a participar implicitamente, assistindo s notcias que faro parte do programa do dia. Esse PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 95 sujeito constitui o mediador entre a informao (matrias jornalsticas) e o pblico. Essa mediao ocorre por meio de seus comentrios, permeados de metforas, de ironias e de humor no que concerne temtica das matrias, ao comportamento de polticos, etc. que impliquem algum dano populao. Vale-se, ainda, de smbolos (cartes verde e vermelho) que configuram, junto com outros signos supracitados, o estilo desse apresentador. Tais signos so indicadores da aprovao ou reprovao de determinadas atitudes ou comportamentos de entidades, autoridades, instituies, indivduos que no se coadunam com prticas socialmente aprovadas. Com efeito, uma situao, um indivduo uma instituio, etc. podem receber o carto vermelho ou verde conforme a sano desse apresentador, vinculada imagem de aprovao ou reprovao da populao em relao a determinados acontecimentos. Veste-se com esmero, imprimindo um tom de seriedade a sua imagem jornalstica. Movimenta-se no espao, ocupando a maior parte da cena miditica do programa. Recorre uma linguagem coloquial distensa, com a utilizao de frases de efeito, mximas e metforas populares para ilustrar seus comentrios. Por fim, cabe uma indagao, ao se apropriar de signos visuais e lingusticos redundantemente mostrados no espelho miditico, o sujeito enunciador no estaria jogando com tais signos, construindo uma identidade discursiva estereotipada 17 de si mesmo? A essa questo tentaremos responder ao fim de nossa anlise. Cena1: Crescimento de morte de policiais Comentrios (Raimundo Varela) (51) Tenho quedar o carto vermelho para isso. No Rio, esto tentandosaber quantos j morreramno tal de micro-ondas. Micro-ondas ummonte de pneu, bota o cara vivo dento, joga gasolina e toca fogo (efeito canal). Mas o Rio de janeiro continua lindo. a histria da tropa de elite. A polcia mata, a polcia tortura, para fazer o bem. O traficante mata, tortura, pra fazer o mal. Ambos matame torturam. Sabe quemsustenta isso? Quem fuma maconha, quemusa cocana, quemanda tomando cachaa, essa gentea. Enquanto houver viciadosnoBrasil, fumandomaconhaecheirandococana, essescarasvocontinuar matando e torturando. Quer resolver o problema: pare de fumar, pare de cheirar que eles vovender alface, tomate. 17 Esse questionamento foi-nos feito, no exame de qualificao, pelo professor Dr. Marcus Lima (Uesb) a quem agradecemos pela sugesto. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 96 De incio, nesta enunciao, o apresentador recorre ao ato elocutivo, reprovando esse cenrio de mortes que os policiais e os traficantes engendram. Em seguida, vale-se dos atos delocutivos para compor seu discurso sobre a violncia atrelada ao trfico de drogas. O posicionamento discursivo revela o seu engajamento em relao ao dito. Ilustra a situao do trfico em Salvador, comparando-a do Rio de Janeiro. Recorre definio, categoria do modo de organizao descritivo, para explicar uma expresso do jargo policial. H, nesta ocorrncia, a construo de um ethos didtico. Por outro lado, o sujeito comunicante, ao posiciona-se, ironicamente, refora um discurso racional, o que pode contribuir para um ethos de inteligncia. Por outro lado, questiona o argumento apresentado por policiais e traficantes em que a ao pragmtica (CHARAUDEAU, 1992), em detrimento da ao tica funciona como uma assertiva de justificativa da ao violenta de tais actantes. Desta maneira, o sujeito comunicante recorre a uma construo paralelstica por meio da qual critica a ao policial, colocando no mesmo nvel da ao dos traficantes. Por fim, vale-se de uma pergunta retrica por meio da qual prossegue na sua proposta argumentativa. Defende, portanto, que o trafico s subsiste em razo dos usurios. Esta premissa subjaz uma explicao pelo silogismo pragmtico (CHARAUDEAU, 2008). Melhor dizendo: h uma cadeia de implicaes que podem ser inferidas deste raciocnio. Para o sujeito argumentante, o trfico s existe, porque existem os viciados; portanto, a chave da soluo consiste numa atitude individual, ou seja, no consumir drogas constitui a chave para resolver esse problema social. Quanto enunciao visual, sobressai o espao transio, com o enquadramento em plano prximo (Fig. 17). PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 97 Figura 17. Encenao corporal do sujeito Raimundo Varela em plano prximo. Cena 2: Crticas ao sistema ferry-boat (52) Tudo queeufalo enforca o Varela, sepulta o Varela. Queria dizer aos poderosos que o poder de Deus. O homem pensa que tem o poder. O cemitrio est cheio de poderosos. Aqui jaz os poderosos. Ali a casa dos competentes. Ali est cheio de ossos. Apodrecequenemns. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 98 Figura 18. Imagem, em plano mdio, do apresentador. Matria sobre o ferryboat. Nestes atos de linguagem, o tom do apresentador forte, altissonante. Os procedimentos enunciativos se assentam nos atos elocutivos e delocutivos. O enquadramento da cmera em plano mdio ressalta o posicionamento discursivo e corporal do apresentador (Fig. 18). Neste espao de transio, o corpo assume um tom irnico, marcado pelo sarcasmo. O apresentador recorre modalidade de rejeio que recusa ou retifica a palavra do outro (CHARAUDEAU, 2006 b). Ao questionar o poder dos que querem que no cumpra o seu papel de porta-voz social, contribui para reforar o ethosde chefe. Modaliza seu discurso, ao empregar a perfrase verbal queria dizer como recurso discursivo. A utilizao do futuro do pretrito em vez de quero dizer possibilita atenuar o carter de autoritarismo que possivelmente esse uso poderia indicar nessa enunciao. Recorre, alm disso, definio metafrica como recurso estratgico e a comparao como procedimento discursivo para reforar a prova de seu julgamento. Assim, a imagem do cemitrio (metonmia para morte) visa ressaltar o carter efmero do poder, ao mesmo tempo em que coloca todos os seres humanos na condio de igualdade social. Desenha-se, nessa enunciao, portanto, um ethos religioso, na figura de um locutor combatente a servio dos despoderados. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 99 Cena 3: Polmica em relao ao PDDU (Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano de Salvador) (53) Fizeramuma interpretao equivocada do queeudisse. Oqueeudisse. Oqueeu dissequeo PDDU vale300mil reais emobras. Por queno ano deeleio a obra aparece? Temuns poderosos emdestruir e no emconstruir. A esto os representantes do povo. Alguns so meus amigos. Tia Eron no vai receber verba, porque no sabe bajular. Agora vocs tmque ser aliados do Varela. Esta casa, este apresentador temmuito respeito por vocs. precisofiscalizar aprefeitura. Podeestar usandoamquina. E contecomoVarela. Figura 19. Imagem em plano mdio. Simulacro de dilogo do apresentador com os vereadores. Essa reportagem trata de uma polmica concernente ao PDDU, fruto de declaraes desse apresentador em um programa sobre o fato de a Cmera de Salvador estar comprando o voto dos vereadores por 300 mil reais. Percebe-se, explicitamente, o uso da enunciao elocutiva, o que implica a presena do sujeito comunicante no discurso, descrevendo o seu ponto de vista. Por outro lado, recorre aos atos alocutivos nos quais os interlocutores esto implicados, mantendo um simulacro de interlocuo coloquial com seus possveis crticos. O tom de voz equilibrado, a sua modulao vincula-se situao discursiva. Afinal, trata-se uma cenografia em que as faces (GOFFMAN, 1980, 1999) do apresentador esto em PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 100 jogo. Ele precisa explicar-se diante das declaraes, precisa justificar-se, alegando um equvoco de interpretao dos vereadores em relao ao que foi dito. Goffman (1999) postula que o indivduo apresenta uma imagem de si (voluntria ou involuntariamente) em decorrncia do objetivo interacional. Assim sendo, o sujeito apresentador visa preservar a sua face positiva, imagem valorizada socialmente (GOFFMAN, 1980). Alis, trata-se de apresentador srio que tem um forte compromisso social e com a informao 18 . Assim, declaraes infundadas, levianas no se coadunam com a imagem de quem est frente de uma emisso televisiva que mantm um dilogo democrtico com a sociedade. Em outras palavras, o apresentador intitula o programa de a casa do povo, a casa da democracia 19 . Coerente com essa proposta e com sua identidade discursiva, busca preservar a sua face negativa (sua intimidade, seu corpo, seu espao ntimo) em relao ao telespectador e aos vereadores, jogando com as mscaras sociais. Nesta cena, o enquadramento focaliza o corpo do sujeito comunicante, destacando o espao de transio (Fig. 19). Diferente de outras enunciaes, o corpo revela-se sbrio, convicto, equilibrado. Nesta cenografia, o ethos ponderado. Busca a justa medida aristotlica, a coparticipao do outro na troca comunicativa. Cena 4: crtica prefeitura em funo do rapa (54) Eu tenho a preocupao, carnaval est se aproximando. E a gente precisa dar maior ateno. Soubequeaprefeituracobraquarentareaispraummeninovender picolno carnaval, como seisso enriquecessemais a prefeitura (umabsurdo!). No meutempo, queeu vendiapastel, numtinhanadaquepagar aprefeitura. Corriadorapa. Porqueelesprometem acabar como rapa. Vocs viramo cidado ali coma mercadoria presa. O outro coma barraca deledestruda. Esses canalhas depois vo pra televiso: no vai ter rapa, ningum vai tomar nadadeningum. Essagenteperversa!!! por issoqueta essaviolncia quet a. Pessoal comrevlver na mo assaltando que no temonde trabalhar, e esses canalhas no deixam. (Calma, Varela). Calma, nada. Vocs vo ter quemandar prender o Varela, se vocssohomensparaisso. (Pauneles). CanalhascomC maisclo. 18 Tais assertivas pautam-se nas informaes dadas no site da emissora. 19 O programa oferece espao para aqueles que so alvos de crticas, denncias, etc. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 101 Figura 20. Imagem, em plano prximo, da postura icnico-discursiva do sujeito Raimundo Varela. Nesta enunciao, h um predomnio dos atos alocutivos e elocutivos. O sujeito comunicante apresenta seu discurso em primeira pessoa (atitude elocutiva). Ao usar a gente no lugar do eu, sujeito busca um efeito de sentido de incluso do telespectador no problema elencado. Vale-se de um testemunho de prova concreta sem nomear a fonte, ao mesmo tempo em que usa o seu testemunho para exemplificar a situao retratada. Interpela a audincia, mediante a utilizao dos atos alocutivos. Visa desqualificar o alvo de sua crtica (o rapa e, consequentemente, a prefeitura de Salvador), adotando, portanto uma atitude de engajamento em relao questo aludida. O raciocnio pragmtico (CHARAUDEAU, 2008) desenha-se, neste cenrio, como argumento de justificao para o crescimento de assaltos. Em outras palavras, o aumento de roubos na cidade decorre, muitas vezes, do comportamento daqueles que no permitem que o povo possa exercer dignamente seu trabalho. A encenao construda ressalta o papel de questionador deste sujeito, enfatizando seu ethos. Enquadrado em plano prximo (Fig. 20), o corpo instrumentaliza a encenao por meio de um tom altissonante, vociferador, de falar forte, evocando um ethos de potncia. Sua gestualidade confirma sua atitude combativa. Sobressai, nesta enunciao, portanto, a imagem PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 102 estereotipada da virilidade masculina do sujeito enunciador, caracterizando aquele que nada teme. Cena 5: Morte de jovem gera protestos de moradores (55) Olha, ateno, umerronojustificaoutroerro. Euachoqueonibusnodeveria ser incendiado. No sepodefazer isso. Todo tipo deprotesto vlido. Vamos fazer barulho. Vemprateleviso, botaabocanotrombone. [...] Nsestamosvivendoumatragdiasocial, e ningumest preocupado comessa tragdia social. Ns j estamos ficando rouco (sic), todo dia falando na televiso. Que a insegurana t a. Somei hoje comCarlos Mota, reprter policial da Rdio Sociedade, vinte quatro fuzilamentos emtrs dias. Vinte quatro pessoas fuziladas emtrs dias. Alguma coisa est errada. Carnaval seaproximando. Est registrado (sic), naSegundaDelegaciadaLiberdade, aocorrncian.348/08. (56) Ento cabeao Ministrio pblico instaurar uma investigao pra saber sehouve abuso dos policiais, se h grupo de extermnio dentro da polcia, que no existe pena de morte no Brasil. Cabe polcia investigar. No pode chegar atirando, invadindo casas de famlias...pobres. Alis, eu vivi isso no subrbio. No subrbio era assim: a polcia dava um pontapna porta eumtiro na sala. Na casa dos ladres ricos, eles no fazemisso. E esse pas est cheio deladro rico. Omximo quefazemlevar ealgemar. Agora, o preto pobre da periferia eles matam. Olha s um menino desse, 16 anos. Qual o papel da polcia?Primeiro investigar. No chegar l, metendo bala e metralhadora. Tenho muito respeito pela PM, sou amigo da PM, mas no concordo comisso. Isso umabsurdo! Na periferia assim! Ns estamos aqui pra defender no a criana, no a famlia, a cidadania. E olha que esto matando policiais. Todo dia uma tragdia nessa cidade. Ningumvai poder andar naruacomoestacontecendonoRiodeJ aneiro. Nesta cena enunciativa, h um imbricamento dos atos delocutivos, alocutivos e elocutivos, com predominncia dos atos elocutivos. Inicialmente, o sujeito comunicante interpela a populao (atitude alocutiva), endereando-lhe um discurso de reprovao maneira pela qual ocorre o protesto dos moradores da comunidade do Pela Porco. Em seguida, parte de uma assertiva segundo a qual a tragdia social constitui uma realidade da nossa cidade. A partir dessa premissa, o sujeito tece o seu discurso, apresentando alguns nmeros dessa tragdia. O sujeito pauta seu discurso, adotando uma atitude de engajamento, j que o fato (o assassinato do jovem pela polcia) implica uma controvrsia em que as verses dos moradores e da polcia so divergentes. Trata-se de uma enunciao caracterizada por uma argumentao polmica (CHARAUDEAU, 1992). Com efeito, o sujeito argumentante, Raimundo Varela, adota, a princpio, uma atitude de prudncia, ao citar o Ministrio Pblico, atribuindo-lhe o papel de investigar o fato ocorrido. Recorre a uma pergunta, um ato alocutivo, cuja caracterstica a busca de uma PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 103 resposta do destinatrio. Nesta situao, entretanto, a utilizao desse ato de linguagem no busca uma resposta do outro, mas sim agir cognitivamente sobre ele. Trata-se de uma pergunta retrica que apresenta valor de assertividade. Contudo, esse posicionamento muda de direo, ganhando um tom combativo, um corpo de denncia em relao ao comportamento dos policiais ante o fato aludido. O domnio tico perpassa seu discurso sob a forma de justia. Em outras palavras, tece crticas ao comportamento injusto, discriminatrio da polcia no que tange maneira pela qual a ao policial se efetiva. A enunciao visual focaliza o espao mundo e o espao transio. O telespectador acompanha os fatos mediante a imagem de destruio do nibus (Fig. 21). Figura 21. Imagem em plano americano. Ao dos moradores da comunidade do Pela Porco. O sujeito argumentante manda a produo para que esta focalize a imagem em detrimento da sua pessoa. Nota-se, mesmo que pontualmente, tambm um efeito canal nesta situao comunicativa. A imagem do comunicador desaparece para dar nfase ao que Charaudeau (2006a) denomina imagem-sintoma, ou seja, uma imagem que remete a outras imagens, ocupando um lugar nas memrias coletivas, como sintomas de acontecimentos dramticos. Todo esse cenrio perpassado pelo comentrio do sujeito argumentante como pano de fundo para imagem. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 104 Ao final, volta cena o sujeito argumentante em espao de transio (Fig. 22). O corpo assume ares de revolta e indignao, com gestos e modulao da voz que encarnam esse tipo de discurso. Figura 22. Imagem em plano mdio. Posicionamento verbo-visual do apresentador sobre o papel da polcia. Em consequncia disso, pode-se inferir, nesta enunciao, que subjaz no discurso do sujeito enunciador um ethos de solidariedade. Embora reprove ao tipo de protesto, engendrado pela comunidade do Pela Porco, a sua construo discursiva pautada pela defesa das principais vtimas da ao violenta da polcia: os pobres negros da periferia. Em sntese, possvel postular que os diversos ethe do sujeito enunciador Raimundo Varela emergem a partir das cenografias adequadas a sua manifestao. Parece-nos que esse sujeito, na maior parte das situaes comunicativas, busca adequar a sua imagem a enunciao apresentada. De certa forma, essa adequao vai se tornando previsvel, o que corrobora, talvez, para a construo de uma imagem estereotipada de si mesmo, j que uma identidade discursiva torna-se conhecida e previsvel do telespectador que a ele assiste. Quem seria Raimundo Varela para a populao, ao empregar signos redundantes que se tornaram marcas de si PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 105 mesmo (tom combativo, altissonante, gestos hiperbolizados entre outros)? possvel inferir que os cones morais atravessados no discurso do apresentador possam criar uma imagem de credibilidade ante o segmento da populao ao qual se destinam. 3.3.2CenasenunciativaseethosnoSeLigaBoco O jornalista Jos Eduardo apresenta-se com estilo informal. Sua linguagem recheada de expresses coloquiais e grias. (fumo entrou, sua batata t assando, bota no paredo, vamo lapiar, entre outras). As matrias so redundantemente mostradas para manter a ateno do telespectador, sobretudo aquelas de maior dramaticidade e espetacularizao. Assim, notcias na quais os dramas pessoais estejam presentes (estupros na famlia, crianas violentadas, assassinatos) parecem constituir o grande cerne do programa, apresentado por esse jornalista. O humor est presente, a nosso ver, como um mecanismo de distenso, de relaxamento, de catarse que necessrio ofertar ao telespectador diante de carga tensional de que algumas matrias so alimentadas. Este apresentador jornalista no se atm a permanecer no interior da emisso televisiva. Percorre bairros perifricos de Salvador a fim de entregar uma quantia em dinheiro a uma pessoa que foi sorteada pelo programa. Neste cenrio exterior, uma multido o abraa, pede-lhe ajuda, faz-lhe apelos de todos os tipos. Jos Eduardo e o apresentador Raimundo Varela so legitimados por essa populao, tornando-se os defensores do povo. Depois dessa breve apresentao, vamos s cenas: Cena 6: Me desesperada ao ver seu filho preso Comentrios (Jos Eduardo) (57) Senhora, veja bem, minha amiga de casa. A senhora no pode descuidar do seu filho. Essa senhora de camisola se depara comPortela (delegado de Polcia) pedindo que sasse de casa que seu filho seria preso. Ser que voc, filho, quer dar esta notcia a sua me? issooqueeusinto, euqueriaconhec-la. Coitada, foi umsustodanado. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 106 Figura 23. Imagens, em plano mdio, do apresentador Jos Eduardo e de uma senhora cujo filho foi preso. Esse sujeito jornalista interpela o telespectador, geralmente, tratando-o de meu amigo. Essa forma de tratamento visa audincia pelo vis da intimidade, da aproximao. Vale-se, portanto, da enunciao alocutiva (CHARAUDEAU, 1992) na qual o interlocutor est implicado na enunciao e com o qual o locutor procura estabelecer uma relao de influncia. Assim, emprega a modalidade de solicitao sob a forma de interpelao retrica (CHARAUDEAU, 1992). Busca-se, desta forma, um efeito de uma relao simtrica entre a instncia de produo e a instncia de recepo. No obstante, sabe-se que o apresentador se encontra numa relao assimtrica de poder. Est legitimado para falar e para denunciar. A instncia de recepo, embora no seja passiva, no pode interpelar diretamente o apresentador na enunciao mostrada. A cenografia apresentada, nesta enunciao, afigura-se a de um aconselhador. Constitui o ethos de um pai zeloso, de quem se preocupa com a dor do filho. um ethos contaminado pelo pathos, umethosde quem conhece o sentimento de uma me. O enquadramento ocorre em plano mdio, ora enfatizando o comportamento da me, ora enfatizando a postura corporal do sujeito enunciador (Fig. 23). Seus gestos e modulao de voz remetem construo desse ethosemotivo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 107 Cena 7: Cano da Embasa estoura, jogando gua em residncias (58) Perderamtudo, safadeza! A Embasa temquesegurar essa brasa. Por queisso s acontececomo povo debaixa renda, como pobre? Eugostaria deentender, meuDeus, por quesaperiferiadeSalvador, atquando? Euqueroquealgummediga? Eunovejo isso acontecer noHortoFlorestal, naPituba, caminhodasrvores. A ocarachegal, eoqueeu posso fazer pelo senhor? Eu posso fazer o seguinte: o senhor vai pro hotel e traga a nota fiscal. Notafiscal, umaova! Vprodiaboqueoparta. SeguraabrasaqueaEmbasasua! Figura 24. Imagem em plano prximo. Encenao icnico-verbal do sujeito enunciador Jos Eduardo. Nesta cena, o jornalista comunicador apresenta um tom de voz de fora, de revolta, de irritao. A enunciao elocutiva predomina neste contexto. Como consequncia, emprega uma metfora popular, recurso linguageiro com o qual se cria uma relao de comunho com o auditrio (PERELMAN; OLDEBRECHTS-TYTECA, 1996). Valendo-se, ainda, de uma sequncia paralelstica de perguntas retricas (que apresentam valor de assero), o sujeito vai delineando seu ethos. Argumenta, baseando-se em imagens estereotipadas sobre as classes sociais. Pode-se inferir, com base no discurso desse sujeito, que os problemas dessa natureza s caberiam s pessoas da periferia, aos menos assistidos socialmente. Quanto aos mais abastados, tais problemas no ocorreriam em funo da sua realidade socioeconmica. Percebe-se, pois, que o ethos do apresentador orienta-se pelo pathos(CALINARI, 2007). PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 108 Nesta cenografia, sobressai o espao transio com o enquadramento da cmera em plano prximo, enfatizando a postura corporal do sujeito enunciador (Fig. 24). Desta forma, tal postura revela um corpo tenso, com gestos hiperbolizados, acompanhado de expresses lingusticas de indignao, de revolta mediante um tom de voz combativo. Essa enunciao, portanto, remete construo de umethospatmico. Cena 8: Visita de uma me com sua filha doente para conhecer Jos Eduardo (59) A misso queDeus deua ela. No tempara ondecorrer. Omundo da meo da filhinha. A senhora t feliz? Sim. Qual o trabalho queela lhed? Pra tomar banho, ir pra escola...A senhora vemmever? Ela nasceuassim? Nasceucomparalisia infantil. E a outro dia fui a umrestaurantefino eumgaroto disse: No quero isso, euquero camaro. Mas sabeo queisso eleno conhecea realidade. Esseo exemplo queeuquero dar pra vocs decasa. Por issoqueesseprogramafeitoprarir eprachorar. Ela(criana) temdireitoa isso? Maselatfeliz. Eufalopravocquetemcomida, casa, colcho. Arealidadeoutra. A realidade esta a. por isso que sou enviado. O Varela tambmtemuma misso. Muita gente no gosta, mas eu vou ter que fazer isso pelo povo at quando Deus quiser. Quando Deusnoquiser mais, voupracasa, voupraroa. Figura 25. Imagens divididas, em plano mdio, do apresentador e de uma senhora com a filha dela. Aqui no se trata de uma reportagem, mas constitui um trecho interessante para anlise do ethosjornalstico. Se no, vejamos: PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 109 Valendo-se de uma visita de uma senhora com sua filha doente, este jornalista apresenta um discurso em um tom moderado. Recorre aos atos alocutivos, sob a forma de pergunta, o que coloca a necessidade de resposta do destinatrio, a fim de que a interlocuo possa ter continuidade. Utiliza como procedimento discursivo uma descrio narrativa na qual o raciocnio analgico se apresenta, produzindo um efeito de exemplificao (CHARAUDEAU, 2008). Na Nova Retrica, esse recurso constitui um argumento de presena mediante o qual se busca a comunho com o auditrio (PERELMAN; OLDEBRECHTS-TYTECA, 1996). Dessa maneira, o apresentador narra uma breve histria de carter moral por meio da qual revela a premissa de que filhos de ricos no conhecem a realidade da pobreza. Tal raciocnio pode reforar e reproduzir esteretipos, j que a ilustrao feita de um caso particular deslocada para uma situao genrica. Recorrendo a uma enunciao elocutiva, projeta-se no enunciado mediante um tom messinico. Cabe-lhe e a Raimundo Varela serem mediadores, missionrios de Deus na Terra. Nesta enunciao, possvel vislumbrar afigura do guia-pastor, postulado por Charaudeau (2006b) para o discurso poltico. Esse sujeito se posiciona como condutor dos desassistidos, como guia desse povo, esquecido pelas instncias pblicas. Contra-argumenta em relao queles que a ele criticam por mostrar essa realidade nua e crua, valendo-se de argumento ad populum. Na retrica, esse argumento recorre aos sentimentos (positivos e negativos), bem como aos preconceitos coletivos de um auditrio, visando sua persuaso (FIORIN, 2009). Infere-se, portanto, que os que se opem ao programa e a seu representante no esto ao lado do povo, ou melhor, so inimigos da populao pobre deste estado. Esse ethoscom finalidade patmica (CHARAUDEAU, 2007) parece permear o discurso do sujeito Jos Eduardo. Parece-nos que a categoria postulada por Charadeau (2007) pode ser aplicada nesta enunciao. Esse comportamento oratrio de denncias, de indignao e de histrias exemplares parece instaurar uma imagem de potncia e uma imagem de salvador. O apresentador tem clara a imagem do seu auditrio, buscando, assim, a eficcia discursiva. um ethos de convico, de fora, de poder em relao a um pathos carente, sofredor, desassistido. Assim enuncia Jos Eduardo com relao a um homem que lhe deseja falar: (60) Sabe que isso? Carncia. O povo t precisando de algumque ajude. o que Varela faz ao meio dia. A a gentevuma imagemdessa. Assustado no, mas Deus o que que eu fao? Ser que t commuito peso? Ser que muita responsabilidade? Conversei comminhame. Deusteabenoe, amigo! PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 110 Figura 26. Imagens divididas, em plano mdio, do apresentador Jos Eduardo e de um cidado em um apelo desesperado. Quanto enunciao visual, a cenografias favorecem a construo de um ethos patmico, como ressaltamos. A postura do corpo revela-se pautada em gestos menos intensificados. O enquadramento da cmara em plano mdio focaliza o jornalista e os demais participantes da cena (Fig. 25 e 26). O olhar do sujeito e seu rosto colaboram para essa cenografia, permeada de dramaticidade. Cabe salientar que, embora tenhamos encontrado esse ethos contagiado pelo pathos no sujeito jornalista Jos Eduardo em funo das cenografias identificadas nos programas elencados, tambm identificamos esses ethos emotivo em Raimundo Varela, no programa de estreia do SeLigaBocono dia 14/ 01/ 2008. Vejamos a cena 9: (61) T comsaudadedeminha me. Perdi minha mecom11anos deidade. Euj vi umavacaderrubar umcurral por ouvir umgritodeumbezerro. EudigosempreZ: Noseja pr-conceituoso, sejamos ps-conceituosos, queconheamos as pessoas. Eu quero dizer Z: Quando algumeleva a cabea acima da multido vira alvo. Ns somos alvos. Alvos dos invejosos, das elites. Euno nasci emumpalcio, nunca vivi nababescamente. Vendi pastel na rua para sobreviver. E muita genteno conheceo queisso. Temgentequenasceu nos palcios. Temgentequenuncaviuacaradafome, acaradofrio. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 111 Ns vivemos numpas onde temmeia dzia de ricos se aproveitando, semesprito pblico nenhum. Ningumquer saber de ningum. Venha a ns e o vosso reino nada. EstamosnumamissodeDeus. Figura 27. Imagem em plano prximo. Postura verbo-visual do sujeito enunciador numa miseemscnede dramaticidade. Na estreia do programa Se Liga Boco, este apresentador, valendo-se de um ethos mostrado (MAINGUENEAU, 2005) mostra as emoes no dito e no dizer. O enquadramento da cmera se d em plano prximo (Fig. 27), enfatizando o rosto desse sujeito. A cenografia construda propicia todo um cenrio no qual afloram as emoes do comunicador. Assim, o tom de voz afigura-se distenso, o corpo se mostra fragilizado. Ao chorar em frente s cmeras, revela umethosde humildade, de humanidade. Esse ethos de humanidade, postulado por Charaudeau (2006b), faz parte da categoria dos ethe de identificao. Para o autor, o ser humano avaliado pelo imaginrio sociodiscursivo por sua capacidade de demonstrar sentimentos, compaixo por aqueles que sofrem e pela sua capacidade de demonstrar suas fraquezas. Tais demonstraes, bom ressaltar, devem ser adequadas ao contexto social e cultural e s circunstncias discursivas para que possam ser plausveis, verossmeis e alcanar os efeitos pretendidos pelo sujeito comunicante. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 112 Nesta forma de organizao discursiva, destacam- se os atos elocutivos. Com efeito, a subjetividade do sujeito explicita-se no enunciado, mediante as marcas da primeira pessoa, produzindo a categoria do ethos intradiscursivo (DUCROT, 1987). Ou seja: o locutor constitui objeto da sua prpria enunciao, tematizando sua prpria pessoa. Neste contexto argumentativo, o locutor visa a uma identificao com o pathos do auditrio. Isso porque este apresentador pode falar em nome do povo, porquanto tambm oriundo das classes menos favorecidas. Sendo assim, conhece de perto o sofrimento dessa populao e, portanto, apresenta legitimidade e credibilidade para represent-la. o ethos do salvador mostrado anteriormente. Fiorin (2008) ressalta que a eficcia discursiva est diretamente ligada questo da adeso do enunciatrio ao discurso. O enunciatrio no adere ao discurso apenas porque ele apresentado como um conjunto de idias que expressa seus possveis interesses, mas sim porque se identifica com um dado sujeito da enunciao, com carter, com o corpo, com o tom (FIORIN, 2008, p. 157). Nesse sentido, o ethos do sujeito comunicante age, buscando a empatia, a identificao dos sujeitos interpretantes, com o objetivo de influenci-los discursivamente. Cena 10: Homem adquire hepatite C por erro mdico (62) Eugostomuito daBahia. Ocoraodobaianomuitogrande. Euprecisodesua ajuda. Sinceramente. Agora queeuno posso deixar queelemorra, isso euno posso. Voc queespecialistanestecasomeajude. Inicialmente, temos uma forma de organizao enunciativa, caracterizada pelos atos elocutivos e alocutivos. Interpela o telespectador, solicitando a sua coparticipao no caso aludido. Vale-se de uma imagem construda no imaginrio social (esteretipo) de que o baiano solidrio, bom, afetivo. Mais do que isso, coerente com a sua misso, o apresentador no pode descurar daqueles a quem a ele recorre. O ethos da eunia (ARISTTELES, Retrica) se desenha nesta enunciao. O carter solidrio do enunciador, a sua generosidade (sincera ou no) revela o interesse pelos problemas dessa populao. Eggs (2005, p. 33) ressalta que a eunia constitui [...] um corpo semntico sendo a sua base comum no s a expresso de uma simpatia para com o outro, mas tambm uma disposio ativa de prestar um servio ao outro se ele assim necessite. Essa disposio em ajudar o outro colabora para um ethos de humanidade, construindo uma imagem de quem se PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 113 preocupa, sobretudo nesta enunciao, com os menos favorecidos, relegados ao descaso no que diz respeito sade pblica. Cena 11: Assassinato de um garoto 14 anos Tratamos dessa reportagem quando abordamos o modo de organizamos narrativo no primeiro captulo desta dissertao, concentrando-nos na anlise da manchete. Aprofund-la- emos, detendo-nos nos comentrios do sujeito jornalista. Assim, vamos cena. (63) Olha, presta ateno neste caso. Eu no quero falar sobre esse assunto to macabro que eu acho que no acontece nessa terra. to macabro que, se dependesse de mim, eunemmostrava. topesado, minhaamigadonadecasa, meuamigo. prabotar no ar essa matria mesmo. Eutinha certeza queisso no acontecia nesta terra. Presteateno, nestecaso, umgaroto14anosdeidade, 14anos deidade!!! Vejabem, 14anos deidade. De repente, ogaroto andapela ruapra cimaeprabaixo. Ocidadochamaele, d emprego, d balaeseapaixonapor essegaroto. Nadacontra. Seapaixonou, dissequeogarotoeradelee ningumtiravaogarotodele. Gentedocu, pior noisso, opior foi oqueessecidadofez comafamliaefezcomogaroto. Ocrimetomacabro, queeunotenhocoragemdedizer pravocs. Vocquetemcasamevendoagora. Vocsabequeessecara, queoassassinofez comogaroto? Vocsab... Vocnosabe? Oassassinomatouo garoto edecepouopnisdo garoto. Eu sinceramente eu no colocava, mas, j queaqui o cotidiano da vida, voc vai ver ospais, vocvai chorar juntocomigo[...]. Figura 28. Imagem em plano prximo. Encenao icnico-verbal do apresentador Jos Eduardo. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 114 Figura 29. Imagem em plano mdio. Postura verbo-visual do sujeito Jos Eduardo sobre a notcia em foco. Nesta enunciao, h um predomnio dos atos elocutivos e alocutivos. O sujeito falante enuncia seu ponto de vista (atitude elocutiva), revelando sua avaliao em relao ao fato noticiado. Ao valer-se dos atos alocutivos, busca uma relao de influncia sobre o interlocutor (o espectador) para que este possa aderir ao seu universo de crena. Como consequncia, utiliza a interpelao, mediante perguntas retricas que visam criar um efeito de expectativa, de dramaticidade narrativa apresentada. O sujeito adota um jogo retrico por meio do qual visa a algum tipo de resposta emocional no sujeito que interpreta o discurso. Mediante o recurso da preterio nega no enunciado que no constitui seu objetivo mostrar a matria em questo, contudo, medida que discorre sobre o fato, acaba revelando que este era o seu intento ao mostrar a reportagem. Apela, por sua vez, ao pathos do auditrio numa enunciao, como ressaltamos, que se configura numa miseemscnede espetacularizao e dramaticidade. Sobressai, na cenografia apresentada, um ethos de identificao (CHARAUDEAU, 2006b). Ou seja, desenha-se um ethos de potncia, de um sujeito que precisa mostrar o fato chocante, pois esse representa o seu papel: revelar a realidade como ela . PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 115 Por outro lado, quanto enunciao visual, o enquadramento em plano prximo e plano mdio (Fig. 28 e 29) ressaltam os signos corporais do sujeito enunciador. O espao de transio na qual se encontra o sujeito convida o sujeito interpretante a participar da encenao discursiva. Por conseguinte, o olhar, o rosto, os gestos, enfim, a postura corporal hiperbolizada aponta para esse cenrio de dramatizao e espetculo no qual se configura o ethosde identificao, postulado por Charaudeau (2006b). Em resumo, podemos verificar que as cenografias, caracterizadas por um cenrio dramtico, favorecem a encenao do ethos de identificao, sobretudo o ethos de potncia e humanidade. Nesse sentido, os signos lingusticos e os signos no lingusticos do sujeito comunicante, como portadores de intencionalidades comunicativas, ora pautam-se pela intensificao dessa postura hiperbolizada, ora pautam-se por uma postura na qual as emoes so menos intensificadas. Para finalizar este captulo, gostaramos de propor um quadro que sintetiza o que vimos defendendo ao longo desse trabalho, em relao ao contrato de comunicao dos programas. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 116 DIZER cenografia Espao interno Quadro 9-Sntese do contrato de comunicao e das estratgias verbo-visuais dos programas. Dispositivos verbais Dispositivos Espao-Visuais (Projeto de Fala) Atos Enunciativos Planos de Cmera Atos Enuncivos Planos Prximo Planos Mdio Descrever Narrar Argumentar Espao de Transio (Predomnio) Ethosde Credibilidade Ethosde Identificao Espao externo (FAZER) SITUAO DE COMUNICAO Ethosdo enunciador (TUd) Destinatrio Imagem do telespectador Receptor (TUi) Telespectador efetivo Locutor (EUc) Ethosde Potncia Ethosde Humanidade/ Ethosda Eunia EthosPatmico/ EthosReligioso Ethosde Inteligncia/ Didtico PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 117 4CONSIDERAESFINAIS A concluso o momento de atar as pontas, no as duas pontas da vida, restaurando na velhice a adolescncia, como queria Dom Casmurro, mas as intenes e o produto, mostrando como neste esto aquelas. Fiorin (2005, p. 301) Na pesquisa realizada, propusemo-nos a investigar o contrato de comunicao do jornalismo popular de Salvador, representado pelos programas Balano Geral e Se Liga Boco, no que concerne s estratgias discursivas de legitimao, credibilidade e captao representativas de tais emisses televisivas. Para consecuo de tal objetivo, cercamo-nos dos pressupostos tericos da Semiolingustica de Patrick Charaudeau. Ao analisarmos os trechos do corpus, verificamos que esses programas buscam, mediante estratgias discursivas, captar o pblico-alvo de tais emisses, sobretudo pelos aspectos emocionais. Tais estratgias, pautadas nos modos de organizao, visam interpelar o telespectador, mantendo a sua ateno, para, com isso, fideliz-lo e manter a audincia. Em decorrncia disso, predominam, nos discursos dos apresentadores, os atos elocutivos por meio dos quais revelam seus pontos de vista, suas emoes (encenadas ou no no discurso) e os alocutivos por intermdio dos quais buscam um simulacro de interlocuo com o telespectador. Podemos afirmar que, ao lado dessa categoria enunciativa, os atos enuncivos tambm corroboram para a busca de influncia consciente ou inconscientemente dos sujeitos interpretantes dos programas. Assim, os atos descritivos, narrativos e argumentativos dos sujeitos comunicantes esto a servio da estratgia de captao do telespectador. Atrelada ao posicionamento enuncivo e enunciativo dos sujeitos, a estratgia de captao visa a uma dramatizao discursiva, buscando interpelar o telespectador pelo lado emocional, uma das clusulas do jornalismo popular. Ao lado desse aspecto patmico, tais formatos televisivos visam espetacularizao e dramatizao dos acontecimentos, recorrendo a narrativas verbo-visuais, a fatos diversos, violncia na sua forma mais grotesca e sensacional. Dessa maneira, embora tais categorias possam estar presentes na imprensa convencional, essa presentificao redundantemente construda diariamente conforme PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 118 verificamos no corpus. Aqui vale a mxima que preciso informar dramatizando e dramatizar informando, na tentativa de captar o tipo de telespectador a que se destinam. Assim, a explicitao da violncia, de imagens de fatos (estupros de crianas, assassinatos com requintes de crueldade, corpos alvejados) as quais haja possibilidade de causar algum impacto na instncia de recepo, parecem ser uma das tnicas dos programas. Ao lado disso, verificamos que a utilizao de alguns elementos do folhetim e do melodrama, presentes no gnero do jornalismo popular, visa estabelecer uma relao mais prxima com o pblico-alvo. Vale destacar, outrossim, no mbito de tais contratos miditicos, as estratgias verbo- visuais. Como consequncia, constatamos que, em grande parte, a enunciao verbal imbrica- se enunciao visual. Dessa forma, ao enunciar seus atos de linguagem, os sujeitos comunicantes mobilizam o corpo, revelando os seus posicionamentos discursivos por meio de atitudes narrativas, descritivas e argumentativas. O corpo, a voz, o posicionamento da cmera, as distncias identificadas, revelam um efeito de subjetividade que corrobora para um contrato de comunicao no qual fazer sentir, fazer crer e fazer saber orientam as estratgias discursivas da instncia de produo. Ressalte-se, ainda, que tais signos verbo-visuais constituem procedimentos para a construo do ethos dos sujeitos enunciadores do jornalismo popular baiano, importante estratgia de legitimao e credibilidade desse segmento jornalstico, visando validao do contrato de comunicao. Baseando-nos na hiptese levantada inicialmente de que o ethos dos sujeitos ocorre num processo continuum, atrelado s cenas da enunciao (MAINGUENEAU, 2001, 2005, 2006) e ao contrato de comunicao (CHARAUDEAU, 1992, 1994, 2006a, 2006b), verificamos que o ethos do enunciador Raimundo Varela, ora se transveste de um tom de fora, de denncia, de destemor; ora se transveste de um tom moderado: o corpo menos tenso, a voz menos soante. Ainda que menos presente nos programas elencados, o ethos emotivo surge com fora numa cenografia propcia para tanto. o ethos da fragilidade, da humanidade, da humildade na miseemscneda enunciao miditica. Sinceras ou no pouco importam (ARISTTELES, Retrica), as emoes afloram, podendo, na maioria das vezes, mobilizar o pathosdos sujeitos, alvos desses programas. De outro lado, no Se Liga Boco, as cenografias se apresentam permeadas de dramaticidade. o ethos do amigo, da solidariedade. O corpo ora distenso, o tom de voz ameno. um ethos movido pelo pathos. Ora um ethos de fora, com um corpo hiperbolizado de revolta, cujo tom altissonante incorpora a imagem estereotipada das classes no privilegiadas. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 119 Com base nessa imagem do pathos do auditrio, esses apresentadores buscam a adeso deste, produzindo determinados efeitos de sentido na instncia de recepo/ auditrio. Tais efeitos so possveis, visados pela instncia de produo (apresentadores, diretores, produtores). Contudo, possvel observar, pelas pistas mostradas no discurso, como as imagens desses apresentadores ganham legitimao e credibilidade ante um determinado segmento social. Em sntese, os ethe desses sujeitos comunicantes revelam-se, mostram-se, nesses formatos televisivos, como uma importante estratgia de captao da audincia. Desta forma, o estudo do contrato de comunicao do jornalismo popular baiano constitui um objeto que no se esgota nesta pesquisa de dissertao. Nosso propsito consistiu num trabalho que buscou investigar as estratgias discursivas mais recorrentes em tais formatos televisivos sob a tica, sobretudo, da Teoria Semiolinguistica. Sabemos que outras perspectivas tericas poderiam dar conta do nosso objeto, tais como os estudos de comunicao, os estudos culturais. No obstante, preferimos adotar a Teoria Semiolingustica, j que esta contempla os aspectos lingusticos e comunicacionais. Urge frisar que anlise dos aspectos estticos e ticos desse tipo de jornalismo no foi contemplada, porquanto fugia aos objetivos da nossa pesquisa. Enfim, esperamos que este trabalho possa contribuir para entender a relao instncia de produo e recepo no jornalismo popular baiano, permeada pelo contrato de comunicao. E que possa contribuir para a divulgao dessa teoria discursiva no territrio baiano, acenando com mais alternativas para a pesquisa acadmica, principalmente, no que concerne mdia audiovisual. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 120 REFERNCI AS ALMEIDA, Danny Marchesy de. ProgramadoRatinho: a apario do grotesco. FRANA, Vera (org.). In: Narrativas televisivas: programas populares na TV. Belo Horizonte: Autntica, 2006. AMARAL, Mrcia Franz. J ornalismopopular. So Paulo: Contexto, 2006. AMOSSY, R. Lesidesreues: smiologie du strotype. Paris: Nathan, 1991. AMOSSY, Ruth. Imagensdesi nodiscurso: a construo do ethos. So Paulo: Contexto, 2005. ANGRIMANI, Danilo. Espreme que sai sangue. Um estudo do sensacionalismo na imprensa. So Paulo: Summus, 1995. ARISTTELES. Retrica. Introduo de Manuel Alexandre Jnior. Traduo e notas de Manuel Alexandre Jnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. Lisboa: Imprensa nacional-casa da moeda, 1998. AWAD, Glria. Dusensationnel. Paris: Editions LHarmattan, 1995. BALANO GERAL. Salvador: TV Itapoan, 9,10,14,16 de janeiro e 6 de maro de 2008. Programa de TV. BARTHES, Roland. EnsaiosCrticos. Lisboa: Edies 70, 1971. BAKHTIN, Mikhail. A culturapopular naIdadeMdiaenoRenascimento: o contexto de Franois Rabelais. 6. ed. Traduo de Yara Fateschi Vieira. So Paulo: Hucitec; Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2008. Original [1965]. BOAL, Augusto. Teatrodooprimidoeoutraspoticaspolticas. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1980. BORDIEU, Pierre. Cequeparler veut dire. In: Lconomie des changes linguistiques. Paris: Fayard, 1982. BRMOND, Claude. A lgica dos possveis narrativos. In: Anliseestrutural danarrativa: pesquisas semiolgicas. Petrpolis: Vozes, 1973. CARONTINI, Enrico. Fairelimage[Notas do curso Seminrio Intersemitico. Universidade do Quebec em Montreal, 1987]. CHARAUDEAU, Patrick. Langageet Discours: lments de smiolinguistique. Paris: Hachette, 1983. CHARAUDEAU, Patrick. GrammaireduSenset deLExpression. Paris: Hachette, 1992. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 121 CHARAUDEAU, Patrick. Le contrat de communication de linformation mdiatique. Le Franaisdanslemonde. Numro especial, Hachette Edicef, Juillet 1994. CHARAUDEAU, Patrick; RUDOLPH, Ghiglione. A palavraconfiscada. Umgnero televisivo: o talkshow. Traduo Susana Farias Azevedo. Lisboa: Instituto Piaget, 1997. CHARAUDEAU, Patrick.Une problematisation discursive de lmotion: propos des effets de pathmisation la tlevision. In: PLANTIN, C.; DOURY, M.; TRAVERSO, V. Les motionsdanlesinteractions. Lyon: Presses universitaires de Lyon, 2000. CHARAUDEAU, Patrick. Visadas discursivas, gneros situacionais e construo textual. In: MACHADO, Ida Lcia; MELO, Renato (orgs.). Gneros: reflexes em anlise do discurso. Belo Horizonte: NADE/FALE/UFMG, 2004. CHARAUDEAU, Patrick; MAINGUENEAU, Dominique. Dicionrio de Anlise do Discurso. So Paulo: Contexto, 2004. CHARAUDEAU, Patrick. Uma anlise semiolingstica do texto e do discurso. In: PAULIOKUS, Maria Aparecida Lino; SIGRID, Gavazzi (orgs.). Traduo Fabiana Komesi e Dilson Ferreira. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. CHARAUDEAU, Patrick. O discurso das mdias. Traduo ngela S.M. Corra. So Paulo: Contexto, 2006a. CHARAUDEAU, Patrick. O discursopoltico. So Paulo: Contexto, 2006b. CHARAUDEAU, Patrick. Pathose discurso poltico. In: MACHADO, Ida Lucia; MENEZES, William; MENDES, Emlia (orgs.). Asemoesnodiscurso, vol.1. Rio de janeiro: Lucerna, 2007. CHARAUDEAU, Patrick. Linguageme discurso: modos de organizao. Coordenao de traduo ngela S.M. S Corra e Ida Lcia Machado. So Paulo: Contexto, 2008. CHAU, Marilena. Simulacro epoder: uma anlise da mdia. So Paulo: Editora Fundao Perceu Abramo, 2006. COSTA, Wagner Alexandre dos Santos. Contrato de comunicao nos classificados sexuais: estratgias discursivas de legitimao do enunciador. 2007. 144 f. Dissertao (mestrado em Lngua Portuguesa)-Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro. DEBORD, Guy. A sociedadedoespetculo. Rio de janeiro: Contraponto, 1997. DIAS, Ana Rosa Ferreira. O discurso da violncia: as marcas da oralidade no jornalismo popular. 2. ed. So Paulo: Cortez, 2003. DUARTE, Elizabeth Bastos. Televiso: ensaios metodolgicos. Porto Alegre: Sulina, 2004. DUCROT, Oswald. O dizer eodito. Campinas, So Paulo: Pontes, 1987. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 122 ECO, Humberto. ApocalpticoseIntegrados. So Paulo: Perspectiva, 1970. EGGS, Ekkehad. Ethosaristotlico, convico e pragmtica moderna. In: AMOSSY, Ruth (org.). Imagensdesi nodiscurso: a construo do ethos. So Paulo: Contexto, 2005. EMEDIATO, Wander. Organizao enunciativa e modalizao no discurso didtico. In: LARA, Glaucia Muniz Proena (org.). Lingua(gem), texto, discurso, v.1: entre a reflexo e a prtica. Rio de Janeiro: Lucerna; Belo Horizonte, MG: FALE UFMG, 2006. EMEDIATO, Wander. As emoes da notcia. In: MACHADO, Ida Lucia; MENEZES, William; MENDES, Emlia (orgs.). Asemoesnodiscurso, v.1. Rio de janeiro: Lucerna, 2007. FERREIRA, Giovandro Marcus. OssentidosdeOsmundosdasmdias. Revista Galxia, So Paulo, n.13, p. 145-150, jun. 2007. FIORIN, Jos Luiz. As astcias da enunciao: as categorias de pessoa, espao e tempo. 2. ed. So Paulo: tica, 2005. FIORIN, Jos Luiz. Embuscadosentido: estudos discursivos. So Paulo: Contexto, 2008. FIORIN, Jos Luiz. A voz do povo a deDeus. Revista Lngua Portuguesa, ano 3, n. 39, p.48-49, janeiro de 2009. FOLHA de So Paulo. Manual daRedao. 2. ed. So Paulo: Publifolha, 2001. FONTANILLE, Jacques. Significao e visibilidade: exerccios prticos. Porto Alegre: Sulina, 2005. FONTES, Malu. O orifcioaatrao. ATARDE. Salvador, 1 de fevereiro 2009. Revista da TV, p. 9. FRANA, Vera (org.). A TV, a janela e a rua. In: Narrativas televisivas: programas populares na TV. Belo Horizonte: Autntica, 2006. GAGE, D. Leighton e MEYER, Cludio. O filmepublicitrio. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1991. GLABER, Neal. Vida, o filme-Como o entretenimento conquistou a realidade. So Paulo: Companhia das Letras, 2000. GOFFMAN, Erwing. A elaboraodaface. Traduo Jane Russo. In: FIGUEIRA, Srvilo Augusto (org.). Psicanlise e Cincias Sociais. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1980. GOFFMAN, Erwing. A representaodoEunavidacotidiana. 8. ed. Petrpolis, Rio de Janeiro: Vozes, 1999. GREIMAS, Algirdas Julien; COURTS, Joseph. Dictionnaire Raisonn de la Thorie du Langage. 2.ed. Paris: Hachette, 1993. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 123 HALL, Edward T. Proxemique. In: VRIOS. La nouvelle communication Textes recueillis par Yves Winklin. Paris: Seuil, 1981. HALL, Stuart. Notas sobre a desconstruo do popular. In: ___. Dadispora: identidades e mediaes culturais. Org. Liv Sovik. Belo Horizonte: Ed. UFMG; Braslia: Representao da UNESCO no Brasil, 2003. HERNANDES, Nilton. A mdiaeseustruques: o que o jornal, revista, TV, rdio e Internet fazem para captar e manter a ateno do pblico. So Paulo: Contexto, 2006. JOST, Franois. Seisliessobreteleviso. Porto Alegre: Sulina, 2004. LAGE, Nilson. Linguagemjornalstica. 7. ed. So Paulo: tica, 2003. LIMA, Marcus Antnio Assis. O Contrato de diverso jornalismo impresso: cruzadas, horscopos e quadrinhos. 2008. 183f. Tese (doutorado em Lingstica)- Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais. MACHADO, Ida Lcia. Anlisediscursivadeumgnerotelevisual: a entrevista no talk showJ Soares 11 e Meia. Rio de Janeiro: Oficina do Autor, 1996. MACHADO, Ida Lcia. Anlise do discurso e texto pardico: um encontro marcado. In: LARA, Glaucia Muniz Proena (org.). Lingua(gem), texto, discurso, v.1: entre a reflexo e a prtica. Rio de Janeiro: Lucerna; Belo Horizonte, MG: FALE UFMG, 2006. MACHADO, Ida Lcia. As palavras de uma anlise do discurso. In: LARA, Glucia Muniz Proena; MACHADO, Ida Lcia; EMEDIATO, Wander (orgs.). Anlises do discurso hoje, v.2. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008. (Lucerna) MACHADO, Arlindo. A televisolevadaasrio. So Paulo: Editora Senac, 2003. MAINGUENEAU, Dominique. Ethos, scnographie, incorporation. In: AMOSSY, Ruth (org.). Images de soi dans Le discours. La construcion de lethos. Genve: Delachaux et Niestl, 1999. MAINGUENEAU, Dominique. Anlisedetextosdecomunicao. Traduo de Ceclia P. de Souza-e-Silva e Dcio Rocha. So Paulo: Cortez, 2001. MAINGUENEAU, Dominique. Ethos, cenografia e incorporao. In: AMOSSY, Ruth (org.). Imagensdesi nodiscurso: a construo do ethos. So Paulo: Contexto, 2005. MAINGUENEAU, Dominique. Cenasdaenunciao. Curitiba: Edies Criar, 2006. MAINGUENEAU, Dominique. Cenasdaenunciao. So Paulo, Parbola, 2008. MARCONDES FILHO, Ciro. O capital da Notcia: o jornalismo como produo social de segunda natureza. 2. ed. So Paulo: tica, 1989. MARTIN-BARBERO, Jesus. Dos meios s mediaes: comunicao, cultura e hegemonia. Rio de janeiro: Ed. UFRJ, 1997. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 124 MELO, Jair Fernandes de. Quanto mais bizarro, pior. Posio da TV Itapoan quanto s cenas exibidas em 21/01/2009. A TARDE, Salvador, 1 de fevereiro. 2009. Revista da TV, p. 6. MENDONA, Cleber. A punio pela audincia: um estudo do Linha Direta. 3. ed. Rio de Janeiro: Quartet, 2002. MENEZES, Augusto William. Estratgias discursivas e argumentao. In: LARA, Glaucia Muniz Proena (org.). Lingua(gem), texto, discurso, v.1: entre a reflexo e a prtica. Rio de Janeiro: Lucerna; Belo Horizonte, MG: FALE UFMG, 2006. MENEZES, Augusto William. Um pouco das emoes no discurso poltico. In: MACHADO, Ida Lucia; MENEZES, William; MENDES, Emlia (orgs.). Asemoesnodiscurso, v.1. Rio de janeiro: Lucerna, 2007. NETO, Antnio Fausto. Comunicao emdia impressa: estudos sobre a Aids. So Paulo: Hacker Editores, 1999. NETO, Joo Santana de. O pathos e a argumentao: uma viso retrico-pragmtica. In: TEIXEIRA, Maria da Conceio; QUEIROS, Rita de Cssia Ribeiro de; SANTOS, Rosa Borges dos (org.). Diferentes perspectivas dos estudos filolgicos. Salvador: Quarteto, 2006. PATIAS, Jaime Carlos. O espetculo no telejornal sensacionalista. In: COELHO, Cludio Novaes Pinto; CASTRO, Valdir Jos de (orgs.). Comunicao e sociedade do espetculo. So Paulo: Paulus, 2006. PERELMAN, Chaim; OLDEBRECHTS-TYTECA, Lucie. TratadodaArgumentao: a Nova Retrica. So Paulo: Martins Fontes, 1996. PAULIOKUS, Maria Aparecida; GAVAZZI, Sigrid Castro. Operaes discursivas na enunciao. In: LARA, Glucia Proena; MACHADO, Ida Lcia; EMEDIATO, Wander (orgs.). Anlisesdodiscursohoje, vol.1. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008. (Lucerna, 2). PROGRAMA BALANO GERAL. Disponvel em: http:// <pt.wikipedia.org/Balano Geral> Acesso em: 17 de setembro de 2008. PROGRAMAS BALANO GERAL E SE LIGA BOCO. Disponvel em: <http:// www.itapoanonline.com.> Acesso em: 18 de setembro de 2008. REBOUL, Olivier. Introduoretrica. So Paulo: Martins Fontes, 2004. SE LIGA BOCO. Salvador: TV Itapoan, 14,16 de janeiro e 6 de maro de 2008. Programa de TV. SE LIGA BOCO. Salvador: TV Itapoan, 21 de janeiro de 2009. Programa de TV. SODR, Muniz; PAIVA, Raquel. O impriodoGrotesco. Rio de Janeiro: MAUAD, 2002. SONTAG, Susan. Diante da dor dos outros. Traduo de Rubens Figueiredo. So Paulo: Companhia das Letras, 2003. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 125 SOUZA, Lcia Soares. Televiso e cultura: anlise semitica da fico seriada. Salvador: SCT, FUNCEB, 2003. SOUZA, Lcia Soares. Introduosteoriasdasemitica. Petrpolis: Vozes, 2006. VERN, Eliseo; FOUQUIER, Eric. Les spectacies scientifiques televises: figure de la production et de la rception Ministre de la culture, Service des tudes et recherches. Paris: La Documentation francaise, 1985. VERN, Eliseo. Fragmentosdeumtecido. So Leopoldo: Editora Unisinos, 2004. WOLTON, Dominique. Elogiodograndepblico: uma teoria crtica da televiso. So Paulo: tica, 1996. PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com