Les rgles du 'Id Al Adha

Le mrite du jour du 'id et du jour qui le suit

D'aprs Abdallah Ibn Qourt (qu'Allah l'agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient
sur lui) a dit: Certes le plus grand our auprs d'Allah est le our du sa!ri"i!e puis le our du qar
(#)$%
(&apport par Abou Daoud dans ses 'ounan n()*+, et authenti"i par Chei-h Albani dans sa
!orre!tion de 'ounan Abi Daoud)
" : !" # !
%& ' (& &)* +#*.
( , -- " . /012 - " ! 3%(* , 4#& 56& (( )
(#) /e our du qar est le ))0e our de Dhoul 1ia, soit le lende0ain du 'id
L'interdiction de jener le jour du 'id et les jours du tashriq
D'aprs Anas Ibn 2ali- (qu'Allah l'agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur
lui) a interdit de e3ner + ours dans l'anne: les 4 ours du ta!hriq, le our du "itr, le our du sa!ri"i!e
(#) et le our du 5endrdi en le sp!i"iant par rapport au6 autres ours
(&apport par 7a8alisi et authenti"i par Chei-h Albani dans la 'ilsila 'ahiha n(94:;)
(#) /es ours du ta!hriq sont les 4 ours qui sui5ent le 'id soit le )), le )9 et le )4 du 0ois de Dhoul
1ia
/e our du "itr est le our du 'id de la rupture du e3ne de ra0adan
78& !9 7: ! ;4 #& <&9 !" =4 !
!9 7>:?9 7)@A& B ( B CD& B 36:& 7'E' :
( 8&C& . (( #& 56& 7((>& 788& , 4 FGHI )
Le fait de faire le ghousl avant la prire
D'aprs <adhan, un ho00e a interrog Ali Ibn Abi 7alib (qu'Allah l'agre) = propos du ghousl% Il lui
a dit: /a5es toi tous les ours si tu 5eu6 (#)% /'ho00e a dit: >on, le la5age qui est le ghousl? Ali Ibn
Abi 7alib (qu'Allah l'agre) a dit: ./e our du 5endredi, le our de Ara"at, le our du sa!ri"i!e et le
our du "itr.
(&apport par Al @a8haqi dans 'ounan Al Aoubra n(+)9B et authenti"i par Chei-h Albani dans
IrCa Al Dhalil 5ol ) p )*+)
(#) !'est = dire que Ali (qu'Allah l'agre) a au dpart !o0pris que l'ho00e l'interrogeait sur le "ait de
prendre une dou!he
JK J8:L : MJ8N& ! O& " !" JP Q : RS !
TUV%
J8N& W XY& J8N& B Z :
www.hadithdujour.com
CD& (& B 7, B 7)@A& : O& " !"
( [#\& !8& , %;#& . 1/F] ^ JN& _ , 4#& 56& (( / ` /01 )
/'i0a0 Ibn &ushd Al 2ali-i (0ort en ,:,) a dit dans @ida8atoul 2outahid 5ol ) p ):*:
/es sa5ants sont en !onsensus sur le !ara!tre 0ritoire du ghousl pour la prire du 'Id $
Le fait de mettre un bel habit islamique, d'utiliser le siwak et de se parfumer
pour les hommes!
D'aprs Ibn E0ar (qu'Allah les agre), E0ar (qu'Allah l'agre) a trou5 au 0ar!h une tunique de
bro!art qu'il a apport au 2essager d'Allah (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) et il a
dit: F 2essager d'AllahG A!hte !ette tunique a5e! laquelle tu pourras t'e0bellir pour le 'Id et
lorsque tu reHois des dlguations%%%
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(:B; et 2ousli0 dans son 'ahih n(9I+;)
*Q, WYaQ, b8& , c#* b#: !9 7d @ P @; @ !" !
-,& )& ;" J@A:, .YW e:" :%, ;"
( (( , X?#& . H]I (( , 89 Ff1I )
D'aprs >a"i', Abdallah Ibn E0ar (qu'Allah les agre) portait ses plus beau6 5Jte0ent lors des deu6
'Id
(&apport par Al @a8haqi dans 'ounan Al Aoubra n(+)B4 et authenti"i par l'i0a0 Ibn 1aar dans
Kath Al @ari 9LB4:)
"' !8d !)& , =# K @; @ !" # e,4 !
( [#\& !8& , %;#& . 1/]G X#& g:, , Ad !" h,(& (( Fi]GH )
/'i0a0 Ibn &aab Al 1anbali (0ort en *:,) a dit dans Kath Al @ari Charh 'ahih Al @ou-hari 5ol ;
p B9I: /e "ait de s'e0bellir pour le 'Id !o0prend = la "ois !elui qui sort pour la prire, !elui qui
reste !heM lui, 0J0e les "e00es et les en"ants $
Il a gale0ent dit = la page B);: Il est gale0ent pr"rable de se par"u0er et d'utiliser le siCa-
pour les deu6 'id $
Le fait de ne pas manger le jour du 'id jusqu'" ce que l'on mange de la b#te que
l'on a sacrifi si cela est possible
D'aprs @oura8da (qu'Allah l'agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) ne
sortait pas le our du "itr a5ant d'a5oir 0ang et il ne 0angeait pas le our du sa!ri"i!e usqu'= !e
qu'il re5ienne et alors il 0angeait de sa odhi8a (#)
(&apport par Ah0ed dans son 'ahih n(99:;B et authenti"i par l'i0a0 >aCaCi dans Al 2a0ou'
5ol , p , et par Chei-h 'houa8b Arnaout dans sa !orre!tion du 2ousnad de l'i0a0 Ah0ed)
(#) !'est le no0 de la bJte que l'on sa!ri"ie = l'o!!asion du 'id
JKQ Z JKQ :d CD& N Z #& K j" !
:( !9 JKQ, eP :d (
( .89 , @d . FFHI] ^ c@A@& , X& 9k 8d 2 ` 2 O)V 56&
www.hadithdujour.com
8@& 3%(* , l4)
Les hommes comme les femmes qu'elles soient en menstrues ou non! doivent
se rendre au mousalla mais celle qui a ses menstrues ne fera pas la prire
D'aprs Eu0 'Ati8a (qu'Allah l'agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui)
nous ordonnait de "aire sortir pour le "itr et le adha: les eunes "illes, les "e00es en 0enstrue et les
eunes 5ierges 0ais les "e00es en 0enstrue s'!artent de la prire et assistent au bien et au6
in5o!ations des 0usul0ans
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(49B et 2ousli0 dans son 'ahih n(;:I)
CD& , !;P?4 49 : T& ; 7C !
j- ?& ;6 jE>& !&m:), n(& 9Q, ?& oR n(& 3*)& (
!@8@&
( (( , X?#& . GF] (( , 89 IHf )
&e0arque: Il "aut que !ha!un "asse attention = baisser le regard
D'aprs Na-i', nous so00es sortis a5e! 'o"iane Al 7haCri (0ort en )+)) le our du 'id et alors il a
dit: Certes la pre0ire !hose que nous allons "aire auourd'hui est de baisser nos regard $
(&apport par Ibn Abi Dounia dans Aitab Al Nara' n(++ et par Abou >oua80 dans 1il8atoul
ACli8a *L94)
4>" nL 9 , " #4 9 : %, )& Xp& D e9 Pa : eK !
( c& q:K , 4- " !" . 11 _& 7d , )4 " 0iFG )
La sounna est que la prire du 'id ait lieu au mousalla afin de rassembler plus
de gens
D'aprs Abou 'aid Al Ahoudri (qu'Allah l'agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut
soient sur lui) sortait le our du "itr et du adha (#) 5ers le 0ousalla (##) et la !hose par laquelle il
!o00en!ait tait la prire
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(:,+ et 2ousli0 dans son 'ahih n(;;:)
CD& ^? K : X?& ) " !
jE>& " # _V Q, >@& & (
( (( , X?#& . H21 (( , 89 IIH )
(#) !'est = dire le our du sa!ri"i!e
(##) le 0ousalla est un endroit sp!i"ique pour le prire du 'id
Le fait de se rendre au mousalla " pied si cela est possible
D'aprs Ibn E0ar (qu'Allah les agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui)
sortait pour le 'id en 0ar!hant et il re5enait en 0ar!hant
(&apport par Ibn 2aa dans ses 'ounan n()9:, et authenti"i par Chei-h Albani dans sa !orre!tion
de 'ounan Ibn 2aa)
www.hadithdujour.com
eP V9 )& & ^? K : @; @ !" !
V9
( , P9 !" . /FH2 P9 !" ! 3%(* , 4#& 56& 8d )
D'aprs Al 1arith, Ali Ibn Abi 7alib (qu'Allah l'agre) a dit: Kait partie de la sounna que tu sortes
5ers le 'id en 0ar!hant $
(&apport par 7ir0idhi dans ses 'ounan n(,4I qui l'a authenti"i et il a gale0ent t authenti"i
par Chei-h Albani dans sa !orre!tion de 'ounan 7ir0idhi)
r
V9 )& & ^?* 7
s
8& !9 : O& " !" t(& !
( , XY9:& . 2Gf XY9:& ! 3%(* , 4#& 56& u 8d 8d )
$l n'% a pas de prire " effectuer au mousalla avant la prire du 'id ou aprs
D'aprs Ibn 'Abbas (qu'Allah les agre), le our du "itr le Prophte (que la prire d'Allah et son salut
soient sur lui) a pri 9 units de prire (#) et n'a pas pri a5ant ni aprs
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(:;:)
(#) !'est = dire la prire du 'id
J> & !:)K >, CD& ^a #& @; v# !" !
W)" Z ;#
( (( , X?#& . HIH )
Le tekbir
a. Le caractre lgifr du tekbir pour le 'id pour les hommes et les femmes
Allah a dit dans la sourate @aqara n(9 5erset 9I4: Ot in5oqueM Allah pendant un no0bre de ours
dter0ins $
o-)9
s
, KR : &)*
D'aprs 'aid Ibn Pouba8r, Abdallah Ibn Abbas (qu'Allah l'agre) a dit: /es ours dter0ins sont
les ours du tashriq $
(&apport par Ibn 2ardaCa8h et authenti"i par Ibn 1aar dans Kath Al @ari 9LB,;)
36:& o-)@& : @; v# !" # #P !" ) !
( X#& g:, , Ad !" h,(& (( -9 !" . Fi]2I )
D'aprs >abi!ha Al 1oudhali (qu'Allah l'agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient
sur lui) a dit: /es ours du ta!hriq sont des ours de nourriture, de boisson et de rappel d'Allah $
(&apport par 2ousli0 dans son 'ahih n())B))
qV JK 36:& : #& &Y;& 76#4 !
KR
( (( , 89 . //]/ )
www.hadithdujour.com
D'aprs Eu0 'Ati8a (qu'Allah l'agre), il nous tait ordonn de sortir le our du 'id au point oQ nous
"aisions sortir les eunes "illes 5ierges de leurs apparte0ents et !elle qui a5aient les 0enstrues%
CellesR!i restaient derrire les gens et "aisait le te-bir a5e! leur te-bir et "aisait des in5o!ations a5e!
leurs in5o!ations% Olles espraient la bndi!tion de !e our et sa puret
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(:*))
^?* :d Wa !9 \#& ^?4 :d B )& ^?4 9w4 K : ; 7C !
*; & <&R 7K" P ;x" W#\:" #\, v& ya !\, n(&
( (( , X?#& . H0/ )
/'i0a0 >aCaCi (0ort en +*+) a dit dans Charh 'ahih 2ousli0 +L)*:: Ce!i est une preu5e que le
te-bir est re!o00and = !ha!un dans les deu6 'id, !e!i est un point sur lequel il 8 a un !onsensus $
b. Le tekbir se fait du fajr du jour de arafat jusqu' aprs le 'asr du 3e jour du tachriq
D'aprs Abou Abder &ah0an, Ali Ibn Abi 7alib (qu'Allah l'agre) "aisait le te-bir aprs la prire du
"ar du our de ara"at (#) usqu'= la prire du 'asr du dernier our du ta!hriq et il "aisait le te-bir aprs
le 'asr
(&apport par Ibn Abi Cha8ba dans son 2ousanna" n(,+** et authenti"i par Chei-h Albani dans
IrCa Al Dhalil 5ol 4 p )9,)
(#) !'est le :e our du 0ois de Dhoul 1ia soit le our pr!dent le 'id
jE & 7, AD& jE )" #\ O& " !" K !@d& # " !
>)& )" #\ 36:& az !9 >)&
( y>@& , 7#V " !" . 2100 ^ JN& _ , 4#& 56& (( G ` /F2 )
D'aprs I-ri0a, Abdallah Ibn Abbas (qu'Allah l'agre) "aisait le te-bir du ghadat (#) de ara"at usqu'=
la prire du 'asr du dernier our du ta!hriq
(&apport par Al @a8haqi dans ses 'ounan n(+9*+ et authenti"i par Chei-h Albani dans IrCa Al
Dhalil 5ol 4 p )9,)
(#) !'est = dire du sobh
36:& az !9 >)& jE & 7, jL !9 #\ K 4 v# !" ! 79\ !
( [#\& !8& , %;#& . 1F01 ^ JN& _ , 4#& 56& (( G ` /F2 )
c. La sounna est de faire le tekbir oi! haute
D'aprs >a"i', lorsque Abdallah Ibn E0ar (qu'Allah les agre) sortait le our du "itr et le our du
adha il "aisait le te-bir = 5oi6 haute usqu'= !e qu'il arri5e au 0ousalla puis il "aisait le te-bir usqu'=
!e que l'i0a0 arri5e
(&apport par Daraqoutni dans ses 'ounan n()*)+ et authenti"i par Chei-h Albani dans IrCa Al
Dhalil n(+,I)
*Q :d #\:&" ;A ( CD& L R K @; @ !" e,4 !
www.hadithdujour.com
9k *Q :d #\ ' B >@&
( JN& _ , 4#& 56& (( C& . 12f )
d. Les formules de tekbir
Il n'8 a pas de "or0ule de te-bir qui est rapporte du Prophte (que la prire d'Allah et son salut
soient sur lui) 0ais il est rapport plusieurs "or0ules que les !o0pagnons du 2essager d'Allah (que
la prire d'Allah et son salut soient sur lui) disaient
R D'aprs Al AhCas, Abdallah Ibn 2as'oud (qu'Allah l'agre) "aisait le te-bir durant les ours du
teshriq en disant: Allah est le plus grand, Allah est le plus grand, Il n'8 a pas d'autre di5init 0ritant
d'Jtre adore si !e n'est Allah, Allah est le plus grand, Allah est le plus grand et la louange est =
Allah
(&apport par Ibn Abi Cha8ba dans son 2ousana" n(,+:* et authenti"i par Chei-h Albani dans
IrCa Al Dhalil 5ol 4 p )9,)
#K sZ & Z #K #K :36:& #\ K -)89 !" # `d !
@(& { #K
( y>@& , 7#V " !" . 21H0 ^ JN& _ , 4#& 56& (( G ` /F2 )
On phontique: Allahou A-bar, Allahou A-bar, /a Ilaha Illa Allah, Allahou A-bar, Allahou A-bar,
Na /illahil 1a0d
On arabe: @(& { #K #K sZ & Z #K #K
R D'aprs Abou Et0an Al >ahdi, 'al0an Al Karisi (qu'Allah l'agre) nous enseignait le te-bir, il
disait: Kaites le te-bir en disant: Allah est le plus grand, Allah est le plus grand, Allah est 5rai0ent
le plus grand $
(&apport par Al @a8haqi dans Al 'ounan Al Aoubra n(+9;9 et authenti"i par l'i0a0 Ibn 1aar
dans Kath Al @ari 9LB+9)
#K #K : % #\:& @) D& @ K B X;& @p " !
r
#K #K #K
( [#\& !8& , %;#& . 1FIF X#& g:, , Ad !" h,(& (( Fi]1F )
On phontique: Allahou A-bar, Allahou A-bar, Allahou A-bar Aabiran
On arabe:
r
#K #K #K #K
R D'aprs 'I-ri0a, Ibn Abbas (qu'Allah les agre) disait: Allah est 5rai0ent le plus grand, Allah est
5rai0ent le plus grand, Allah est le plus grand et le plus e6alt, Allah est le plus grand et la louange
est = Allah $
(&apport par Ibn Abi Cha8ba dans son 2ousana" n(,*I) et authenti"i par Chei-h Albani dans
IrCa Al Dhalil 5ol 4 p )9,)

s
JP #K
r
#K #K
r
#K #K : % K @; v# !" 79\ !
@(& { #K
( y>@& , 7#V " !" . 20f/ ^ JN& _ , 4#& 56& (( G ` /F2 )
www.hadithdujour.com
On phontique: Allahou A-bar Aabiran, Allahou A-bar Aabiran, Allahou A-bar Na Aal, Allahou
A-bar Na /illahil 1a0d
e. Le tekbir ne se fait pas ensemble d'une seule oi!
Chei-h Albani a dit dans la 'ilsila 'ahiha 5ol ) p 44): Ot par0i !e qu'il est bon de 0entionner =
!ette o!!asion: le "ait que le te-bir = 5oi6 haute i!i n'est pas lgi"r en groupe d'une seule 5oi6
!o00e le "ont !ertains%%% $
$l n'% a pas de adhan et d'iqama pour la prire du 'id
D'aprs Pabir Ibn 'a0oura (qu'Allah l'agre), 'ai pri les deu6 'id a5e! le Prophte (que la prire
d'Allah et son salut soient sur lui) plus de une "ois ou deu6 sans qu'il n'8 ait de adhan ni d'iqa0a
(&apport par 2ousli0 dans son 'ahih n(;;*)
j9 L !)& e9 T : j@ !" "P !
79 Z R N" !*9 Z
( (( , 89 . II0 )
La prire a lieu avant le sermon
D'aprs Ibn Abbas (qu'Allah l'agre), 'ai assist au 'id a5e! le Prophte (que la prire d'Allah et son
salut soient sur lui), a5e! Abou @a-r (qu'Allah l'agre), a5e! E0ar (qu'Allah l'agre) et a5e!
Eth0an (qu'Allah l'agre) et tous priaient a5ant le ser0on
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(:+9 et 2ousli0 dans son 'ahih n(;;B)
\" " e9 )& o;V : @; v# !" !
7#C?& J# > 4K ;\, ; @p @
( (( , X?#& . H1F (( , 89 II] )
La description de la prire du 'id
a. La prire du 'id se fait en deu! raka'a "units de prire#
D'aprs Aa'b Ibn Eura (qu'Allah l'agre), E0ar Ibn Al Ahatab (qu'Allah l'agre) a dit: /a prire
du 5o8age est de deu6 ra-a'a, la prire du 5endredi est de deu6 ra-a'a, le "itr et le adha est de deu6
ra-a'a entires sans di0inution !o00e !ela a t dit par la langue de 2oha0ed (que la prire
d'Allah et son salut soient sur lui) $
(&apport par Ibn 2aa dans ses 'ounan n()I+B et authenti"i par Chei-h Albani dans sa !orre!tion
de 'ounan Ibn 2aa)
jE !:)K D8& jE : qC?& !" @ jA !" O)K !
@(9 8& > L @* !:)K ( CD& !:)K 7)@A&
( , P9 !" . /f1] P9 !" ! 3%(* , 4#& 56& (( )
www.hadithdujour.com
b. Les tekbirat supplmentaires dans la prire du 'id "le fait de dire Allahou Akbar#
aant la lecture du $oran
C'est = dire les te-birat suppl0entaires que l'on "ait aprs le te-bir d'entre dans la prire dans la
pre0ire ra-a'a et aprs le teb-ir lorsque l'on se rel5e au dbut de la se!onde ra-a'a
&. Le jugement
/'i0a0 Ibn Qouda0a Al 2aqdisi (0ort en +9I) a dit dans Al 2oughni 5ol 4 p 9*,: /es te-birat
et le dhi-r entre eu6 ne sont pas obligatoire et la prire n'est pas annulle qu'on les dlaisse
5olontaire0ent ou par oubli% Pe ne !onnais au!une di5ergen!e sur !ela $
'. Le nombre de tekbirat
Il est rapport du Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) sur le no0bre de te-birat
suppl0entaires dans la prire du 'id deu6 0anires:
R /a pre0ire: on "ait * te-birat dans la pre0ire ra-a'a et , dans la se!onde ra-a'a
D'aprs Abdallah Ibn Eu0rou (qu'Allah les agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut
soient sur lui) a dit: /e te-bir pour le "itr est au no0bre de * dans la pre0ire (#) et au no0bre de
, dans la dernire (#) et la le!ture a lieu aprs dans les deu6 (#) $
(&apport par Abou Daoud dans ses 'ounan n()),) et authenti"i par Chei-h Albani dans sa
!orre!tion de 'ounan Abi Daoud)
(#) !'est = dire ra-a'a L unit de prire
, e# CD& , #\:& : #& @; @ !" # !
@;:K @W)" j_%& ja| , =@a &
( , -- " . //2/ -- " ! 3%(* , 4#& 56& 8d )
R /a se!onde: on "ait B te-birat dans la pre0ire ra-a'a et B dans la se!onde ra-a'a
D'aprs Al Qasi0 Abi Abder &ah0an, !ertains !o0pagnons du Prophte 0'ont in"or0 que le
Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) a pri pour nous le our du 'id et il a "ait le
te-bir quatreLquatre puis lorsqu'il a ter0in il s'est tourn 5ers nous et a dit: >'oublieM pas, !o00e
le te-bir des anaSM (#) $ et il a "ait signe a5e! sa 0ain en rentrant son pou!e (##)
(&apport par 7ahaCi dans Charh 2a'ani Al Athar n(*9*4 et authenti"i par Chei-h Albani dans la
'ilsila 'ahiha n(9::*)
(#) !'est = dire le 0J0e no0bre de te-bir que l'on "ait durant la prire sur les 0orts
(##) !'est = dire qu'il a "ait signe de sa 0ain a5e! B doigts pour e6pli!iter le no0bre de te-bir
q( n)" 'd : !@d& # " %& !
}
#\:K
~
8* Z : >4 !d
}
;P" J# ' r )" r )"

#\, )& "

9;" n# } )"Q" V
}
mxA&
( '| 4)9 V , X(C& . 0F0G 7((>& 788& , 4#& 56& 8d
FHH0 )
(. )e que l'on dit aprs les tekbirat
www.hadithdujour.com
D'aprs Eqba Ibn 'A0ir (qu'Allah l'agre), 'ai questionn Ibn 2as'oud (qu'Allah l'agre) sur !e qu'il
dit aprs les te-birat du 'id, il a rpondu: Il "ait des louanges et des loges = Allah et il prie sur le
Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) (#) $
(&apport par Al Athra0 et authenti"i par Chei-h Albani dans IrCa Al Dhalil n(+B9)
@( : )& o#\* )" &% @ -)89 !" T&Q 9 !" 7#% !
#& > p
( JN& _ , 4#& 56& (( ' . 1]F )
(#) on peut dire par e6e0ple:
Ol 1a0doulilah, 'obhanallah, Allahou0a 'alli 'Ala &asouli /ah
s ;& (# { @(&
*. L'invocacation d'ouverture de la prire du'a istiftah! se fait aprs le tekbir
d'entre dans la prire
Chei-h Ethei0ine a dit dans KataCa 'alat 5ol 9 p ,;;: /'in5o!ation d'ou5erture de la prire se "ait
aprs le te-bir du dbut de la prire, !'est !o00e !ela qu'ont dit les gens de s!ien!e, 0ais la
question est large et si on retarde l'in5o!ation de la prire aprs le dernier des te-birat
suppl0entaires il n'8 a pas de 0al $
c. $e que l'imam rcite dans la prire du 'id
Il est rapport sur !ela deu6 sounan du Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui)
D'aprs Ibn Abbas (qu'Allah les agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui)
r!itait dans les deu6 'id ''abihi '0a &abi-al A'la' Rsourate Al A'la n(;*R et '1al Ata-a 1adithoul
Dha!hi8a' Rsourate Al Dha!hi8a n(;;R
(&apport par Ibn 2aa dans ses 'ounan n()9;4 et authenti"i par Chei-h Albani dans sa !orre!tion
de 'ounan Ibn 2aa)

}
g
} s
#

!)& , % #& K : @; v# !" !

} 7

} V N &
~
}

<
} s
"

'
( , P9 !" . /FIG P9 !" ! 3%(* , 4#& 56& (( )
D'aprs Abou Naqid Al /a8thi (qu'Allah l'agre), E0ar Ibn Al Ahatab (qu'Allah l'agre) 0'a
interrog sur !e que le Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) r!itait le our du
'id% P'ai rpondu: 'Iqtarabati 'a'a' Rsourate Al Qa0ar n(,BR et 'Qa" Nal Quranil 2aid' Rsourate n(,IR
(&apport par 2ousli0 dans son 'ahih n(;:))
" @ : qC?& !" @ &Q : p& " !
A@& z%& b 78& T":" : T%, M )& ,
( (( , 89 . IH/ )
www.hadithdujour.com
$l est mritoire d'couter le sermon aprs la prire mais celui qui part n'a pas
commis de pch
D'aprs Abdallah Ibn 'a'ib (qu'Allah l'agre), 'ai assist au 'id a5e! le 2essager d'Allah (que la
prire d'Allah et son salut soient sur lui)% Il a pri pour nous puis a dit: >ous a5ons ter0in la
prire, !elui qui 5eut rester pour le ser0on qu'il reste et !elui qui 5eut partir qu'il parte $
(&apport par Ibn 2aa dans ses 'ounan n()9:I et authenti"i par Chei-h Albani dans sa !orre!tion
de 'ounan ibn 2aa)
" >, e9 )& oud B Ox8& !" # !
OWY, OWY Od !9 =A, 7#C?& =A Od !@, jE>& u : ' )&
( , P9 !" . /FHf P9 !" ! 3%(* , 4#& 56& (( )
Chei-h Abdel AMiM Ibn @aM a dit: Il n'est pas lgi"r de le5er les 0ains dans les 0o0ents qui ont
eu lieu = l'poque du 2essager d'Allah (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) et dans
lesquels il n'a pas le5er les 0ains !o00e aprs les , prires, entre les 9 prosternations de la prire,
a5ant le sala0 de la prire, durant la -hotba du 5endredi ou du 'id% On e""et le 2essager d'Allah (que
la prire d'Allah et son salut soient sur lui) n'a pas le5 ses 0ains = !es 0o0ents et il est !ertes le
0eilleur e6e0ple pour !eu6 qui 5iennent aprs lui $ (KataCa 2ouhi0a 7ata'alaq @i 'alat p 4;)
$l fait partie de la sounna que l'imam consacre une partie du sermon au+
femmes
D'aprs Ibn Abbas (qu'Allah les agre), e suis sortie a5e! le Prophte (que la prire d'Allah et son
salut soient sur lui) le our du "itr ou du adha% Il a pri puis a "ait un ser0on% Onsuite il s'est rendu
5ers les "e00es et les a e6hort, leur a "ait un rappel et leur a ordonn l'au0Tne
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(:*, et 2ousli0 dans son 'ahih n(;;B)
( C, #& e9 TPa : @; v# !" !
7>&" !W9 !WKR !;, _8& * ' OCa ' >,
( (( , X?#& . H02 (( , 89 II] )
Le fait de rentrer che, soi par un autre chemin que celui qu'on a emprunt "
l'aller
D'aprs Abou 1oureira (qu'Allah l'agre), lorsque le Prophte (que la prire d'Allah et son salut
soient sur lui) sortait pour le 'id, il re5enait par un autre !he0in que !elui par lequel il tait 5enu
(&apport par Ibn 2aa dans ses 'ounan n()4I) et authenti"i par Chei-h Albani dans sa !orre!tion
de 'ounan Ibn 2aa)
L , eP )& & ^a R #& K : jW " !
, Ya XY& 3C&
( , P9 !" . /Gf/ P9 !" ! 3%(* , 4#& 56& (( )
Le fait de faire ' raka'a units de prire! lorsque l'on rentre che, soi
D'aprs Abou 'aid Al Ahoudri (qu'Allah l'agre), le Prophte (que la prire d'Allah et son salut
soient sur lui) ne priait rien a5ant le 'id puis lorsqu'il retournait !heM lui il priait 9 units de prire
www.hadithdujour.com
(&apport par Ibn 2aa dans ses 'ounan n()9:4 et authenti"i par Chei-h Albani dans sa !orre!tion
de 'ounan Ibn 2aa)
UV )& J# > Z K X?& ) " !
!:)K &m9 & eP R,
( , P9 !" . /FHG P9 !" ! 3%(* , 4#& 56& 8d )
Le fait de se fliciter mutuellement lorsque l'on se rencontre
D'aprs Pouba8r Ibn >ou"e8r, lorsque les !o0pagnons du Prophte (que la prire d'Allah et son
salut soient sur lui) se ren!ontraient le our du 'id les uns disaient au6 autres: Qu'Allah a!!epte de
nous et de 5ous
(&apport par Al 2ouha0ili et authenti"i par l'i0a0 Ibn 1ar dans Kath Al @ari 9LBB+ et par
Chei-h Albani dans 7a0a0 Al 2ina p 4,,)
;u)" % )& %:& R #& q( K : D4 !" #P !
\9 9 J
s
#%* n)#&
( X#& g:, , Ad !" 8d 9(@& . Fi]]1 7@& @* , 4#& 56& ((
` G22 )
D'aprs 2oha0ed Ibn <i8ad Al Alhani, 'ai 5u Abou Eu0a0a (qu'Allah l'agre), le !o0pagnon du
Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui), dire = ses !o0pagnons le our du 'id:
Qu'Allah a!!epte de nous et de 5ous
(&apport par <ahir Ibn 7ahir Al >a8sabouri dans Aitab Al 7ouh"atou 'Id Al Kitr et authenti"i par
l'i0a0 Ibn 1aar dans PuM Al 7ahni8a Kil 'A'8ad p 4B, par l'i0a0 Ibn 7our-0ani dans Al PaChar Al
>aqi p 9I; par Chei-h Albani dans 7a0a0 Al 2ina p 4,,)
Od W#& 799 " T : 4 4;& -S !" @(9 !
\9 9 J#%* :"( )& , %
(- , 7U;:& , _mP , Ad !" h,(& 8d CD& 7D(* , W !" WS .
` G] ` %& WA& , 4@K:& !" 9k (( FfI 7@& @* , 4#& 56&
` G22 )
D'aprs 'a"Can Ibn E0rou Al 'a-sa-i, 'ai 5u Abdallah Ibn @ousr (qu'Allah l'agre), Ahalid Ibn
2a'dan, &a!hid Ibn 'a'd et Abder &ah0an Ibn Poube8r Ibn >ou"e8r dire les uns au6 autres lors des
deu6 'id: Qu'Allah a!!epte de nous et de 5ous
(&apport par Ibn Asa-ir dans 7ari-h Di0ashq 5ol 9B p ),B et authenti"i par l'i0a0 Ibn 1aar
dans PuM Al 7ahni8a Kil 'A'8ad p 4, et par Chei-h Albani dans 7a0a0 Al 2ina p 4,,)
)9 !" &a 8
~
" !" # T)@ : \8\8& @ !" D !
9 J#%* : : !)& , n)#& ;u)" % D4 !" #P !" !@d& # ) !" V
)9 !" &a 8
~
" !" # T)@ : \8\8& @ !" D !)@\9
9 J#%* : : !)& , n)#& ;u)" % D4 !" #P !" !@d& # ) !" V
\9
( ^ 369- 5* , K8 !" . F] ` /2] , 7U;:& , _mP , Ad !" h,(& 8d
` - /G2 ` 7@& @* , 4#& 56& (( G22 )
www.hadithdujour.com
On phontique: 7aqabal Allahou 2inna Na 2in-o0
On arabe: \9 9 J#%*
Par !ontre le "ait de serrer la 0ain de toutes les personnes prsentes aprs la "in du ser0on ne "ait
pas partie de la sounna
Chei-h 2oqbil a dit dans Qouratoul A8n Ki ACiba Qa'id Al 'Alabi p 99: /e "ait de se serrer la
0ain est en!ourag = !haque 0o0ent !ar 7ir0idhi a rapport que le Prophte (que la prire d'Allah
et son salut soient sur lui) a dit: Il n'8 a pas deu6 0usul0ans qui se ren!ontrent et se serrent la 0ain
sans qu'Allah ne leur pardonne a5ant qu'ils ne se soient spars (&apport par 7ir0idhi dans ses
'ounan n(9*9* et authenti"i par Chei-h Albani dans sa !orre!tion de 'ounan 7ir0idhi)%
Par !ontre le "ait de sp!i"ier !e!i le our du 'id par rapport au6 autres ours ne "ait pas partie de la
sounna $
$l est permis au+ petites filles de taper sur un tambour et de chanter des chants
dans lesquels il n'% a pas d'interdits religieu+
D'aprs Ai!ha (qu'Allah l'agre), Abou @a-r (qu'Allah l'agre) est rentr alors qu'il 8 a5ait auprs de
0oi deu6 petites "illes des 0dinois qui !hantaient sur !e qui s'est pass pour les ansars le our de
@ou'ath (#)% Olles n'taient pas des !hanteuses%
Abou @a-r (qu'Allah l'agre) a dit: /es instru0ents du diable dans la 0aison du 2essager d'Allah
(que la prire d'Allah et son salut soient sur lui)? Ot !ela le our du 'Id G
/e Prophte (que la prire d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: Eh Abou @a-rG Certes !haque
peuple a un 'Id et !e!i est notre 'Id $
(&apport par @ou-hari dans son 'ahih n(:,9 et 2ousli0 dans son 'ahih n(;:9)
(#) !'est une bataille qui a eu lieu entre les deu6 tribus de 2dine a5ant l'isla0
/'i0a0 Ibn &aab Al 1anbali (0ort en *:,) a dit dans Kath Al @ari Charh 'ahih Al @ou-hari +L**:
Il 8 a dans !e hadith la per0ission pour les eunes "illes de s'a0user, de !hanter les !hants des
arabes le our du 'Id 0J0e si !ela est entendu par les "e00es et les ho00es, 0J0e si il 8 a a5e!
!ela du ta0bour $
N* B >4 XP !9 !:P X B \" " Ja- ; 76x !
9m9 : \" " %, B !:N@" :8& : T& B t)" >4 T&%* @"
%, , <&R M T" , C6&
4 YW B J\& B \" " " : .
( (( , X?#& . H2F (( , 89 IHF )
www.hadithdujour.com