EL SUR DICE: ESTUDIANTES DE LA UBV A TRAVS DE FERIA GEOGRFICA REALZAN VALORES PATRIOS EN LA CANDELARIA /6

27 DE JUNIO DE 2014 / AO 3 / N 796

VALENCIA, VENEZUELA
VIERNES
F
O
T
O
C
O
R
T
E
S
A
F
O
T
O
A
R
C
H
IV
O
ESPECIAL
Hoy celebramos
el mejor ocio
del mundo /8-9
Cristiano Ronaldo no pudo clasicar a Portugal /16
Gobierno de Calle
inaugur 21 obras
en todo el pas
> Entre stas destaca el primer al-
macn robotizado de medicamen-
tos e insumos mdicos en Aragua,
as como la sala de hemodilisis de
alta tecnologa en Bolvar. Tambin
se realizaron 104 asambleas popu-
lares e inspecciones. /10 Y11
Niegan crdito a
Cocchiola superior
a Bs. 10 millones
El bloque bolivariano del Concejo
Municipal de Valencia critic las
solicitudes de recursos y la falta
de resultados de la Alcalda. /3
Venezuela y China
celebran 40 aos
de diplomacia /2
Piden retomar
discusin sobre
Las Malvinas /13
Fiscal 7mo investigar
a director de Notitarde
Entre jueves, viernes y sbado, el Gobierno Bolivariano, a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), entregar las llaves de su nuevo hogar
a 2.075 familias en los estados Miranda, Anzotegui, Bolvar, Cojedes, Lara, Mrida, Yaracuy, Zulia y el Distrito Capital. /2
> El gobernador Francisco Ameliach arm que el caso est en manos de la justicia, ya que
le corresponde al Ministerio Pblico determinar si la voz de una grabacin en la que se habla
de un presunto asesinato en grado de tentativa es la de Laurentzi Odriozola /3
2.075 TECHOS DIGNOS EN TRES DAS
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
Ministro Ricardo Molina junto a miembros del tren ejecutivo hicieron entrega de la obra.
GMVV entregar 2.075
casas este n de semana
59 familias de La Guaira recibieron ayer las llaves de sus hogares
Indagarn nuevo ataque contra el MP
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Unas 59 familias de La Guaira que
perdieron sus viviendas a causa de
las lluvias, recibieron ayer las lla-
ves de sus nuevas casas, ubicadas
en el sector Gato Negro de Caracas.
Durante el acto, el ministro para
la Vivienda y Hbitat, Ricardo Mo-
lina, inform que hasta el sbado
el Gobierno Bolivariano entregar
2.075 nuevas casas al pueblo vene-
zolano a travs de urbanismos
construidos por la Gran Misin Vi-
vienda Venezuela (GMVV).
Distrito Capital, Aragua, Miran-
da, Anzotegui, Bolvar, Cojedes,
Lara, Vargas, Tchira, Mrida, Yara-
cuy y Zulia, son los estados donde
familias venezolanas recibirn las
nuevas edificaciones de la GMVV,
que ya superan las 590.000 en todo
el pas desde su creacin en 2010.
Hoy estamos entregando las
primeras 59 viviendas, diseadas y
construidas con amor, con las me-
jores tecnologas, expres Jorge
Rodrguez, al tiempo que explic
que este urbanismo se construy
como parte del trabajo del Plan Ca-
tia Socialista, que contempla la
construccin de 1.452 viviendas.
Para los habitantes de Blandn
452 casas y mil para los habitantes
de Catia que sufrieron en la zona
norte y oeste de Sucre, dijo.
CIUDAD VLC
La fiscal 47 del rea Metropolitana
de Caracas, Enma Plaza, fue desig-
nada para que investigue el nuevo
ataque perpetrado contra la sede
principal del Ministerio Pblico
(MP), del centro de la capital.
La informacin la dio a conocer
ayer la fiscal general de la Repbli-
ca, Luisa Ortega Daz, a travs de su
usuario Twitter, @lortegadiaz: He
designado a la Fiscal 47 del rea
Metropolitana de Caracas Enma
Plaza para que investigue este nue-
vo atentado contra nuestra institu-
cin, escribi.
Ms temprano, la fiscal denun-
ci por esta misma va que en la
madrugada de ayer la sede del MP
fue atacada nuevamente, por per-
sonas armadas que dispararon
contra el MP.
En su mensaje incluy una ima-
gen de los destrozos causados:
Nuevamente el Ministerio Pbli-
co fue vctima de la intolerancia.
Atacaron nuestra sede principal y
causaron destrozos.
Vale recordar que el 12 de febre-
ro pasado esta sede fue destruida
por grupos vandlicos que comen-
zaron acciones violentas en el pas
en atencin al llamado que hicie-
ran voceros de la ultraderecha ve-
nezolana a un golpe de Estado con-
tra el gobierno legtimamente
constituido del presidente de la Re-
pblica, Nicols Maduro.
La fiscal Ortega Daz denunci
entonces que luego de que los
operadores polticos se retiraron
de una manifestacin que se en-
contraba frente al Ministerio P-
blico ese da, ms de 50 personas
encapuchadas comenzaron a ac-
cionar de manera violenta contra
los ciudadanos y las propiedades
de toda la zona.
Destacan lazos de amistad
entre China y Venezuela
Chacn: Estado mantendr
subsidio de energa elctrica
CIUDAD VLC
El canciller de la Repblica, Elas
Jaua, destac ayer que el lder de
la Revolucin Bolivariana, Hugo
Chvez, traz un camino de
respeto, amistad y cario en-
tre los pueblos de China y Vene-
zuela, profundizadas en los lti-
mos 15 aos.
Desde el Teatro Bolvar de Ca-
racas, donde se realiz un espec-
tculo con motivo al 40 aniversa-
rio de las relaciones diplomticas
entre China y Venezuela, Jaua
expres que en esta oportunidad
se reafirma una relacin del
ms alto nivel estratgico en el
mayor nmero de mbitos de
cooperacin para el beneficio
mutuo de ambos pueblos.
Jaua seal que en estos 15
aos, en los cuales Venezuela re-
cuper su independencia, pudi-
mos avanzar como nunca antes
en las relaciones comerciales, fi-
nancieras, energticas y de coo-
peracin con la hermana Rep-
blica Popular China.
Coment que entre los logros
comerciales obtenidos se en-
cuentra la exportacin de petro-
leo. Venezuela pas de no expor-
tar petroleo a China a distribuir
cerca de 500 mil barriles diarios,
convirtindose de esta manera
en el segundo socio comercial de
la nacin oriental, indic.
Asimismo, Jaua resalt el im-
pacto de los acuerdos bilaterales
en la construccin de viviendas y
en el desarrollo cientfico- tecno-
lgico del pas.
Por su parte, Zhao Rongxian,
embajador de China en Vene-
zuela, coment que desde la
llegada de la Revolucin Boli-
variana las relaciones China-
Venezuela se han desarrollado
aceleradamente.
Ahora las cooperaciones se
realizan en diferentes niveles,
desde el aeroespacial, con los sa-
tlites Miranda y Simn Bolvar,
hasta la exportacin de petroleo,
apunt el diplomtico.
Tenemos muchas posiciones
semejantes y coincidentes en los
asuntos del mundo, tenemos la
misma posicin para defender la
paz y para cooperar estrecha-
mente para lograr un desarrollo
compartido en todos los aspec-
tos. Estamos seguros que el futu-
ro ser mejor, aadi.
CIUDAD VLC
El ministro para la Energa Elc-
trica, Jesse Chacn, detall la me-
todologa con la que funcionar
el nuevo sistema tarifario del ser-
vicio elctrico nacional y especi-
fic que el Estado mantendr al-
tos estndares de subsidio a quie-
nes hagan un uso eficiente de la
energa, pero quienes registren
un consumo mayor debern can-
celar una tarifa ms elevada.
Seal que el estndar conside-
rado en el rango de uso conscien-
te y eficiente se ubica entre 0 y
500 kilovatios hora (KW).
A aquellos que estn dentro
de esa franja verde (banda de
consumo eficiente), que son ms
del 60% de la poblacin, los va-
mos a privilegiar, pero aquel que
no quiera estar en esa franja, que
consuma por encima, se lo va-
mos a permitir porque es su dere-
cho pero no lo vamos a subsidiar,
que pague. El que quiera ir a Mo-
rrocoy y dejar los aires acondicio-
nados prendidos, que los deje,
pero que pague, enfatiz el mi-
nistro durante el foro Energa
Elctrica y Clima que se realiz
en la sede del Ministerio, en Cara-
cas. Seal que ese nuevo siste-
ma tarifario est siendo aplicado
desde el ao pasado, pero prxi-
mamente se presentar al Ejecu-
tivo esta metodologa en la cual
estiman no solamente avanzar
hacia la disminucin de los es-
tndares de consumo en el pas,
sino cambiar la cultura consu-
mista en los venezolanos.
Chacn record que Venezuela
es el pas de Amrica Latina con
mayor capacidad de generacin
de energa elctrica, pero es tam-
bin el pas del mundo con ma-
yor demanda y consumo.
PROGRAMA SOCIAL HA OTORGADO 590.000 VIVIENDAS DESDE 2010
VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC NOT I CI A DEL D A 3
Designan scal
para investigar
caso de Odriozola
Ameliach asegur que el caso del director
de Notitarde ya est en manos de la justicia
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
El Ministerio Pblico design a la
fiscal sptima, Aracelis Prez, para
que inicie las investigaciones en
relacin a la denuncia adelantada
en contra del director del diario
Notitarde, Laurentzi Odriozola,
por estar presuntamente incurso
como autor intelectual en lo que se
presume habra sido un homicidio
en grado de tentativa.
As lo inform el gobernador de
Carabobo, Francisco Ameliach,
durante la transmisin de su ter-
cer programa Hablando de Po-
der, emitido a travs de la seal
de Radio Nacional de Venezuela
(RNV) Regin Central 90.5 FM el
El mandatario regional ofreci la informacin a travs de su programa radial Hablando de Poder.
Rechazan crdito a Cocchiola
por ms de Bs. 10 millones
CIUDAD VLC
La bancada revolucionaria del
Concejo Municipal de Valencia
neg al alcalde Miguel Cocchio-
la, un crdito adicional superior
a los 10 millones de bolvares por
considerar que anteriormente se
les ha aprobado recursos y la ac-
tual administracin de la Alcal-
da ha sido deficiente en el ma-
nejo de los bienes.
La administracin de la alcal-
da, en seis meses de gestin, no
termina de arrancar, lo cual vie-
ne afectando seriamente a toda
la ciudadana, asegur el presi-
dente del ente edilicio, Jos Ale-
jandro Valera.
Asimismo, acot no se le pue-
den seguir otorgando recursos a
un municipio que no termina de
ejecutar las obras. Dentro de es-
ta alcalda no inician las contra-
taciones ya que han cambiado el
comit de contrataciones en cua-
tro oportunidades y han designa-
do como integrantes a miem-
bros de rganos de control inter-
no, pagndose y dndose el vuel-
to, denunci.
Sostuvo, adems, que han sido
reiterados los llamados al ejecu-
tivo local para que se construyan
nuevos pozos de agua y se reha-
biliten los que estn daados, se
restauren las torres de ilumina-
cin fuera de servicio, se optimi-
ce la recoleccin de la basura y
comiencen a ejecutarse los re-
cursos aprobados por el CLPP pa-
ra la construccin de obras en las
comunidades, entre otros.
Ahora solicitan 60 mil bolva-
res para la compra e instalacin
de un aire acondicionado de 12
mil BTU, 550 mil para Relaciones
Interinstitucionales, as como 2
millones 560 mil bolvares para
la Sindicatura Municipal, pese a
que esta instancia se encuentra
en situacin irregular. Dnde
est la austeridad, entonces?, se
pregunt Valera.
Por su parte, el presidente de
la Comisin Permanente de De-
sarrollo Urbano y Ambiente,
concejal Jaime Torres, manifest
que la gestin de Cocchiola no
representa los intereses del pue-
blo valenciano.
UBCH de Negro Primero present
propuestas para Gobierno de Calle
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
Albis Albarino, coordinador de la
UBCH Negro Primero, parroquia
Miguel Pea, del municipio Valen-
cia, destac este mircoles la im-
portancia de que las bases del Par-
tido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) respondan a la solicitud
realizada por el Presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, de pre-
sentar 10 propuestas para el forta-
lecimiento del Gobierno de la Efi-
ciencia en la Calle y la Revolucin
Bolivariana, siendo crticos cons-
tructivos y autocrticos.
Durante su intervencin en el
programa radial Hablando de Po-
der, conducido por el gobernador
de Carabobo y coordinador nacio-
nal de Estrategia Poltica y Electo-
ral del Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), Francisco Ame-
liach y transmitido todos los mir-
coles a las 10:00 a.m por RNV Re-
gin Central, Albarino manifest
que recopil inquietudes de las or-
ganizaciones sociales para presen-
tarlas al mandatario regional.
Entre los planteamientos est la scalizacin a comercios que especulan.
Estas son las propuestas que
nos han venido solicitando; se-
guiremos la discusin, as lo he-
mos planteado hasta el 28 de ene-
ro, que es cuando vienen otras fa-
ses, dijo.
El vocero desglos las propues-
tas que se concretaron en asam-
bleas colectivas, entre las que des-
tac la organizacin de las comu-
nas con las UBCH para dar respues-
ta de las necesidades ms sentidas
de las comunidades y el plantea-
miento para que el pueblo organi-
zado pueda fiscalizar los comer-
cios. Existe una ley que nos per-
mite trabajar con los entes fiscali-
zadores. Hay ansias para coordinar
equipos que visiten a estos comer-
cios que especulan, acot.
pasado mircoles.
Ameliach anunci que recibi
una comunicacin de la Fiscal Su-
perior del estado Carabobo, Nidia
Gonzlez, mediante la cual le in-
forman sobre la designacin de la
fiscal Sptima de la circunscrip-
cin para que investigue las res-
ponsabilidades a que haya lugar.
Agreg que le corresponde aho-
ra al Ministerio Pblico determi-
nar si la voz del audio que habla de
un presunto homicidio en grado
de tentativa, cargado de un gran
odio y lenguaje soez, corresponde
al director de Notitarde, si consti-
tuye delito, si l (Odriozola) tiene
la responsabilidad o hay otras per-
sonas involucradas () El caso est
en manos de la justicia, manifest
el mandatario regional.
AUDIO PRESENTADO AL MP
El audio difundido por el goberna-
dor en su primer programa radial
involucra a un interlocutor a quien
el presunto autor intelectual, pre-
gunta si mataron a un sujeto. Al re-
cibir como respuesta una negativa,
quien pudiera ser el Director de
Notitarde, reprocha, con palabras
obscenas, que no se haya cumpli-
do el objetivo.
Tras presentar el audio el Ame-
liach reflexion: En el programa
pasado dije que no quera la gra-
bacin completa para no involu-
crar a ms personas. Pero ante las
reacciones del poder fctico, lo
presentamos completo, donde ob-
servamos que otra persona dice
que claro que s debi cometerse
el asesinato.
De igual manera, pregunt a los
principales representantes del po-
der fctico, iglesia, medios de co-
municacin y banca quienes au-
tomticamente se solidarizaron
con el denunciado si lo escucha-
do en el audio presentado al Minis-
terio Pblico para que se determi-
nen los responsables, es moral, ti-
co, legal y penalmente aceptable,
ya que se trata de un presunto he-
cho punible.
Asimismo, dud si en la graba-
cin presentada se estaban refi-
riendo al Presidente de la Repbli-
ca, Nicols Maduro, al gobernador
de Carabobo o a otra persona.
GOBERNADOR RECIBI COMUNICACIN DEL MP
4 VAL ENCI A CIUDAD VLC / VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014
Arranca formacin de
defensores escolares
Un total de 11 talleres debern realizar los docentes
Objetivo del ente es resguardar los derechos y garantas en infantes y adolescentes.
Suspenden servicio de agua en el
Trigal, Trigalea y Las Chimeneas
CIUDAD VLC
Hidrocentro trabaja en la reparacin de
una fuga que se origin de manera impre-
vista en la tubera matriz perteneciente al
alimentador de El Trigal.
As lo dio a conocer el ingeniero Carlos
Aular, Jefe Distribucin y Recoleccin de
Hidrocentro en el norte de Valencia, al
mencionar que dicha avera inicialmente
afect el servicio de agua hacia las urbani-
zaciones El Trigal, La Trigalea y Las Chi-
meneas, pero, dada la magnitud, fue ne-
cesario suspender el bombeo hacia todo
el norte de la ciudad.
El representante de la empresa hidrol-
gica explic que la ruptura se present en
una tubera de acero de 24 de dimetro,
especficamente, en la Autopista del Este,
sentido Naguanagua-San Blas, en las adya-
cencias del Parque Negra Hiplita.
El ingeniero Aular asegur que estn
coordinando las acciones que conlleven a
solventar la situacin a la brevedad posi-
ble. Seal que debido a la gran magnitud
de la fuga, la cual est generando una pr-
dida que supera los 300 litros por segun-
do, fue necesario suspender el bombeo en
la estacin Red-Alta. Manifest que, una
vez hecha la reparacin, se restituir el
servicio en la zona.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con la finalidad de iniciar el proceso for-
mativo para los docentes que cumplirn
funciones de defensores educativos, en
las distintas direcciones municipales de
las escuelas de dependencia estadal,
arranca la actividad que estar a cargo de
la Gobernacin de Carabobo a travs de la
Secretara de Educacin y Deporte.
El Secretario de Educacin y Deporte de
Carabobo, Al Campos, manifest que es-
ta formacin ser dictada de manera arti-
culada por el personal de la Direccin de
Bienestar Estudiantil y Proyectos Comu-
nitarios de la Secretara de Educacin y
Deporte, conjuntamente con la Direccin
Estadal del Instituto Autnomo Consejo
Nacional de Derechos de Nios, Nias y
Adolescentes (Idenna).
Precis que se estarn capacitando, en
primera instancia, 25 docentes adscritos a
las escuelas estadales de toda la geografa
regional para que cumplan con la funcin
de Defensores Educativos en beneficio de
los estudiantes.
Campos detall que el adiestramiento
de estos futuros defensores educativos es-
tar dividido en mdulos. Entre los pun-
tos a tratar en estos mdulos figuran la re-
sea histrica sobre la creacin del siste-
ma de proteccin, el marco legal en mate-
ria de proteccin integral y los principios
de la doctrina de proteccin integral.
Explic que este es un proceso que con-
templa 11 talleres integrales porque ne-
cesitamos docentes comprometidos y con
un conocimiento amplio en materia de
defensa y garantas de los derechos de los
jvenes, agreg.
GOBERNACIN BOLIVARIANA IMPULSA LA INICIATIVA
VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC I NF ORM ACI N GENERAL 5
Maduro exigi lealtad a los revolucionarios
El Presidente dijo ayer que se pondr al frente de la batalla por la defensa de la unin popular y las fuerzas revolucionarias
Mandatario hace un llamado a todos los revolucionarios a continuar con el legado del Comandante Hugo Chvez.
DAYNE TORRES
THEODORASKIS MORALES
CIUDAD CCS
El presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro, pidi lealtad y dis-
ciplina a los revolucionarios, al
tiempo que rechaz las cartas de
exministros que intentan destruir
la Revolucin.
No tienen justificacin ningu-
no de los que fueron ministros y
andan sacando cartas para des-
truir la Revolucin, para justificar
sus culpas, sus errores. Es una
muestra de deslealtad, de indisci-
plina. Lo digo y asumo mi respon-
sabilidad. Yo exijo mxima lealtad
y disciplina a todos los dirigentes
de la Revolucin, mxima lealtad y
disciplina. No es tiempo para estar
jugando con la unidad del movi-
miento revolucionario, expres.
Durante un encuentro con las
Unidades de Batalla Bolvar-
Chvez (UBCH), del estado Aragua,
Maduro asegur que se pondr al
frente de la batalla por la defensa
de la unin popular y las fuerzas
revolucionarias.
A la reunin asistieron 623 diri-
gentes de las UBCH de la entidad
central, adems de dirigentes del
Partido Socialista Unido de Vene-
zuela (PSUV). All, el Presidente
agradeci la lealtad, el trabajo y el
apoyo de las UBCH.
Pensando en el futuro, pero so-
bre todo reconociendo lo que he-
mos hecho en 14 meses de batalla,
desde la tragedia de la prdida de
nuestro Comandante Chvez, ten-
go que decirle a las Unidades de Ba-
talla Bolvar Chvez y al Partido So-
cialista Unido de Venezuela gra-
cias por tanta lealtad, por tanto
amor, por tanto apoyo, gracias por
tanta disciplina, por tanto traba-
jo, resalt.
Aadi que propondr en el
Congreso del Partido Socialista
Unido de Venezuela la creacin de
un sistema de gobierno popular
donde las UBCH participen direc-
tamente en los programas de Go-
bierno.
MS UNIDOS QUE NUNCA
El jefe de Estado le agradeci al
presidente de la Asamblea Nacio-
nal, Diosdado Cabello, su lealtad al
Comandante Eterno Hugo Chvez.
Le agradezco a Diosdado su hu-
mildad, lealtad, solidarizad, firme-
za, el cumplimiento leal del jura-
mento que hizo frente al Coman-
dante Hugo Chvez
Asegur que hoy estamos ms
unidos que nunca. Si antes ramos
compaeros de lucha, hoy somos
hermanos en la Patria, somos her-
manos en Chvez; que lo sepan los
enemigos.
El jefe de Estado hizo un llama-
do a los revolucionarios a estudiar
la labor del Comandante Chvez
en la reconstruccin del proyecto
del Libertador Simn Bolvar.
Es muy importante saber de
dnde viene nuestro proyecto, c-
mo se gestaron nuestras ideas
fundamentales, cmo se recons-
truy el camino de la Patria, de
dnde venimos, cuntas luchas.
Tenemos que valorar el papel que
jug este humilde hombre llama-
do Hugo Chvez, en la reconstruc-
cin del proyecto de Bolvar. Hay
que estudiar las ideas, subray el
Mandatario.
Inform que en los prximos
das se distribuir el Libro Azul a
las UBCH de todo el pas para forta-
lecer el conocimiento del pensa-
miento poltico del Comandante
Chvez.
ENCUENTRO CON LAS UNIDADES DE BATALLA BOLVAR-CHVEZ EN EL ESTADO ARAGUA
Rodrguez: No podrn
con los chavistas
CIUDAD CCS
El dirigente nacional del PSUV y alcalde de Caracas,
Jorge Rodrguez, dijo que los adversarios de la Revolu-
cin Bolivariana vieron la muerte del Comandante
Chvez como una oportunidad para borrar esta Revo-
lucin de la faz de la tierra. En ese sentido, seal a
quienes intentan llamar a engao al pueblo: No pu-
dieron y no podrn con los chavistas, no pudieron y no
podrn con este pueblo, no pudieron y no podrn con
esta Patria.
Rodrguez explic que un grave enemigo de la Revo-
lucin es el narcisismo y el egosmo de aquellos que se
creen propietarios de la verdad. Dijo a quienes se pien-
san intelectuales, a quienes creen que estudios son
sabidura que los estudios son necesarios pero no
necesariamente son sabidura, sobre todo si de for-
ma directa estn colaborando con todos los esfuerzos
que hemos venido desactivando de esta derecha ap-
trida que ha intentado matar al presidente Maduro.
Dijo que no se trataba de opiniones aisladas, sino
que es parte del mismo plan que desde hace 15 aos
busca derrocar al gobierno revolucionario. Ante di-
chas pretensiones advirti: Aqu est la construccin
de la patria socialista con Nicols Maduro nuestro pre-
sidente, nuestro Lder.
Cabello: Autocrtica es
a uno mismo primero
CIUDAD CCS
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela (PSUV) rechaz los pronunciamientos de quienes
pretenden dividir a las fuerzas revolucionarias del pas.
Dicen que viva la autocrtica, pero no se critican
ellos mismos ni a balazos. Entendemos la autocrtica co-
mo la capacidad de criticar a los dems () Autocrtica
es uno mismo primero, con todas las fallas; tenemos fa-
llas y las reconocemos, aadi.
Cabello asegur que estos hechos recientes buscan
tratar de controlar el congreso del PSUV y es otra fal-
ta de respeto a las UBCH () Pido y exijo respeto a las
UBCH.
Manifest que siente tristeza cuando algunas perso-
nas intentan subestimar la organizacin del pueblo y de
las unidades de batalla.
Adems, manifest su lealtad al PSUV y al Gobierno
del presidente Nicols Maduro. Estoy enamorado del
Partido Socialista Unido de Venezuela, y estoy enamora-
do de las UBCH, de los patrulleros y patrulleras. Amo al
Partido Socialista Unido de Venezuela, y cada vez que
tengamos que salir a poner la cara, el pecho y el alma pa-
ra defender el partido de Chvez, estaremos en la calle
defendiendo el legado del Comandante Chvez ante
quien sea, dijo.
El Aissami critic a
sectores divisionistas
CIUDAD CCS
El gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami,
critic a sectores fraccionalistas que segn l apuesta
por proyectos personales y traicionan al chavismo y al
gobierno del presidente de la Repblica, Nicols Ma-
duro.
Durante una asamblea que reuni a los 623 dirigen-
tes de las Unidades de Batalla Bolvar-Chvez (UBCH)
del estado Aragua, efectuada en el Teatro del Hotel Ma-
racay, advirti que aquellos sectores fraccionalistas
que han apostado por proyectos personales, nunca ja-
ms estuvieron del lado del pueblo, ni del Comandan-
te Chvez, ni de la patria.
Si son verdaderos revolucionarios comiencen por
decir lo que han hecho por la Revolucin y lo que ha
dejado de hacer, demand.
Afirm que es oportuna la celebracin III Congreso
Nacional del PSUV, prevista del 26 al 29 de julio prxi-
mo, donde las bases revolucionarias saldrn fortaleci-
das ante cualquier adversidad.
El Aissami tambin indic que el jefe de Estado est
cumpliendo una labor titnica y se ha hecho gigante,
porque no responde a los intereses de la burguesa ni
de poderes econmicos, responde al pueblo y sobre to-
do al pueblo ms pobre.
6 EL SUR DI CE CIUDAD VLC / VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014
Estudiantes de UBV realzan valores Patrios
La actividad estuvo directamente relacionada con lo establecido en el Plan de la Patria y el nuevo perl del egresado
Exposiciones mostraron caractersticas como gastronoma, bailes y vestimentas tpicas de cada estado del pas.
Comunidades de la localidad participaron en la presentacin de proyectos.
Aquellos bachilleres que deseen
cursar algn Programa Nacional
de Formacin en la Aldea
Universitaria Repblica del Per
ya podrn hacerlo debido a
que est abierto el proceso de
inscripciones en esta casa de
estudio.
Betty Fernndez, invit a la
poblacin otante a cursar los
programas de Informtica y
Construccin Civil, as como el
segundo trimestre de admi-
nistracin, tercer trimestre de
comunicacin social, as como
el octavo y noveno de estudios
jurdicos.
Para mayor informacin dirigirse
de 6 pm a 9 de la noche a la
mencionada Aldea Universitaria.
AMRICA ESTUPIN
FOTOS AMRICAESTUPIN
Es necesario que los y las nuevas
egresadas en educacin, conforme
a lo establecido en este Programa
Nacional de Formacin (PNF) y en
el Plan de la Patria, enaltezcan los
valores y culturas existentes en
nuestro pas a las nuevas genera-
ciones expres Ifrain Guerra, pro-
fesor del PNF de Educacin de la
Aldea Universitaria Repblica del
Per, ubicada en la parroquia Can-
delaria, en el marco de la realiza-
cin de una feria de saberes y tradi-
ciones venezolanas.
Guerra, explic que la actividad,
inmersa en la unidad curricular
correspondiente al ltimo periodo
de la carrera, se centr en dar a co-
nocer al estudiantado, profesores
y comunidad aledaa a la casa de
estudios, las diferentes regiones
que conforman el territorio nacio-
nal como base fundamental para
la formacin del nuevo ciudadano
y la consolidacin del socialismo
como modelo humanista.
En este sentido, manifest que
debido a la injerencia y a la trans-
culturizacin que ha sufrido nues-
tro pas, los jvenes han olvidado
la riqueza de la pluriculturalidad
existente en Venezuela; cosa que
buscamos revertir formando de
manera integral a los futuros edu-
cadores, quienes tendrn la labor
de fomentar el sentido de perte-
nencia a los jvenes de la patria.
LEGADO LATENTE
Por su parte, Betty Fernndez coor-
dinadora de esta Aldea Universita-
ria en el horario nocturno, mani-
fest que estas actividades acad-
micas son un vivo ejemplo del le-
gado dejado por el Comandante
Hugo Chvez, quien fue el nico
que nos hizo sentir ms venezola-
nos que nunca.
Destac que la Misin Sucre bus-
ca, precisamente, con estos pro-
yectos aportar un granito de are-
na a este proceso Revolucionario,
que trata de cambiar viejos para-
digmas a travs de actividades vi-
venciales que de manera participa-
tiva y protagnica incluyen a toda
la poblacin y no se enfoca sola-
mente en dar a conocer la regin
en la que habitamos, sino todas las
que integran nuestro pas.
DIGNIFICANDO LA EDUCACIN
Con respecto a las matrices de
adoctrinamiento que vociferan
sectores de la oposicin, que ejecu-
taran los licenciados en educacin
egresados de la UVB, la coordina-
dora dijo que estamos enmarca-
dos dentro de la Constitucin, el
contenido programtico que ofre-
cemos a los estudiantes es profe-
sional y actualizado. Si estar den-
tro de las leyes venezolanas es
adoctrinamiento, entonces esta-
mos adoctrinando. Estamos digni-
ficando desde la Misin Sucre la
educacin superior.
Cloacas colapsan en sector
Libertador Simn Bolvar
A.E.
Habitantes del sector Libertador
Simn Bolvar, ubicado en la pa-
rroquia Miguel Pea, manifesta-
ron su preocupacin por el colap-
so de la red de agua servidas de
esta comunidad, la cual ha afec-
tado a varias viviendas y a su vez
representa riesgos para la salud
de sus residentes.
Denys Cortez, vocero de la me-
sa tcnica de comunicacin e in-
formacin del Consejo Comunal
Libertador Simn Bolvar, co-
ment que la red de aguas servi-
das del sector satur su capaci-
dad hace aproximadamente un
mes sumado a la falta de mante-
nimiento de la misma por parte
de la Hidrolgica del Centro (Hi-
drocentro), lo cual gener que los
desechos que circulaban por las
tuberas de exclusin ingresaran
a unas cinco viviendas.
Asever que las familias afecta-
das perdieron parte de sus ense-
res debido a la contaminacin.
Sin embargo, acot que el Di-
putado Juan Carlos Corro realiz
una visita por la comunidad a fin
de evaluar los daos y gestionar
soluciones a la problemtica.
DPD jurament a promotores
comunitarios en Las Palmitas
A.E.
Un total de 38 personas fueron ju-
ramentadas como promotoras y
promotores comunitarios por la
Direccin de Prevencin del Delito
(DPD) del estado Carabobo, en el
sector Las Palmitas, ubicado en la
parroquia Rafael Urdaneta.
Jeane Marie Ayuso, Coordinado-
ra Regional de la DPD en la enti-
dad, destac que con la finalidad
de sumar a las comunidades, em-
poderarlas en el tema de la preven-
cin integral del delito y en pro de
instaurar la convivencia solidaria
en el sur del municipio Valencia,
se llev a cabo un proceso formati-
vo a las y los voceros de los diferen-
tes consejos comunales que hacen
vida en este populoso sector.
Durante el proceso, tambin
participaron instituciones como
Fundacomunidad, adscrita a la go-
bernacin del estado y la Casa del
Buen Vivir de la parroquia Rafael
Urdaneta.
En este sentido, Ahoy Alexander,
Coordinador de la mencionada Ca-
sa del Buen Vivir, manifest que
gracias a los talleres que ha impar-
tido la DPD, la comunidad ha desa-
rrollado sentido de perteneca y es-
tn comprometidos a seguir lu-
chando por una mejora y paz con
sus colectivos.
Cabe destacar, que la formacin
se efectu a travs de mdulos
participativos, creativos y tiles,
que permitieron la conformacin
de Comits de Prevencin y la
creacin de una red de Articula-
cin Comunitaria comprometida
en llevar a cabo actividades que
profundicen la construccin del
modelo productivo de bienestar
social, dependiendo a su vez del
talento humano para alcanzar la
felicidad suprema.
Inscripciones
abiertas para PNF
SE REALIZ FERIA GEOGRFICA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA REPBLICA DEL PER
VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC M OVI DA REGI ONAL 7
Ofensiva econmica se
despleg en Puerto Cabello
Unidad municipal para la Defensa de la Economa realiz la inspeccin
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDADE PUERTO CABELLO
Continuando con la II Fase de la
Ofensiva Econmica en Puerto
Cabello, la Unidad Municipal Po-
pular para la Defensa de la Econo-
ma, realiz una visita de supervi-
sin en el establecimiento de La
Gran Feria del Campo, ubicada en
la Urbanizacin Rancho Grande,
con la finalidad de verificar la
gua SADA.
La visita cont con el apoyo del
alcalde Rafael Lacava y del C/A
Guisseppe Alessandrello, coman-
dante del rea de Defensa Inte-
gral de Puerto Cabello y Juan Jos
Mora, quienes acudieron al local
para detallar la gua de la Super-
intendencia Nacional de Silos,
Almacenes y Depsitos Agrcolas
que haba llegado a ese comer-
cio, donde se verificaron cantida-
des de alimentos, para cerciorar-
En el comercio no se detectaron irregularidades ni desvo de alimentos.
se de que existieran desvos, dijo
Yorman Montero, comisionado
local contra la Especulacin y el
Acaparamiento
Montero, asever que las factu-
ras sealaron lo que en los almace-
nes haba, destacando una gran
cantidad de harina de maz regula-
da procedente de Monaca, la cual
estaba siendo vendida.
En Miranda forman nuevos
promotores de paz
CIUDAD VLC
La Direccin General de Preven-
cin del Delito coordinacin Ca-
rabobo (DPD), junto a la Gober-
nacin Bolivariana; culmino el
proceso de Formacin de Pro-
motores y Promotoras Comuni-
tarios de Prevencin Integral di-
rigido a voceros y voceras del
consejo comunal el pajal del
municipio miranda.
El taller cont con la asistencia
de 26 voceros y voceras comuni-
tarios con el fin de convertirlos
en multiplicadores del mensaje
de la prevencin integral, basn-
dose en el siguiente principio:
hacer prevencin integral es ac-
tuar sobre todo el contexto so-
cial, evitando los riesgos del dete-
rioro individual o colectivo.
Es de suma importancia desta-
car que en las comunidades se
debe tener siempre presente este
tipo de informacin, para que los
colectivos hagan de ella una bue-
na labor como lo es tener sana
paz dentro de los hogares vene-
zolanos, resalt Jeane Marie Ayu-
so Coordinadora DPD Carabobo.
Ayuso record que este conve-
nio se trabaja conjuntamente
con la Gobernacin, y expreso
que el curso de formacin de
Promotoras y Promotores Comu-
nitarios est vinculado con las 12
lneas estratgicas del Gobierno,
con la primera Construccin de
un sistema de Gobierno Popular
que articule todos los niveles de
Gobierno con el pueblo; la terce-
ra, Impulsar el Movimiento por
la Paz y la Vida y el Plan Patria Se-
gura y la dcima, indica Impulsar
una revolucin cultural y comu-
nicacional para fortalecer los va-
lores que inspiran a la Patria.
Por su parte, el abogado Loren-
zo Rodrguez opino que el curso
fue de mucha fortaleza, teniendo
en cuenta que el problema de in-
seguridad es una corresponsabi-
lidad de todos y todas. En tal sen-
tido, debemos contribuir con la
concientizacin ciudadana y te-
ner sentido de pertenencia con
nuestra comunidad, para que rei-
ne la paz con todos los ciudada-
nos. Resalt la importancia de
que el pueblo organizado y el go-
bierno local trabaje de la mano
por la paz en sus comunidades.
VERIFICARON GUA SADA EN FERIA DEL CAMPO EN RANCHO GRANDE
8 ESPECI AL CIUDAD VLC / VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014
Periodismo, ocio de gran fuerza interna
CIUDAD VLC
FOTOJOS G. BECERRA
En Venezuela se celebra hoy, 27 de
junio, el Da del Periodista, ocio que
para ejercerse requiere de una fuerza
interna para comprender, en principio,
la gran labor social que permite
contar historias y luchar contra las
injusticias. Ese mismo ocio que lleva
impresa la palabra libertad, asumida
con los valores de la honestidad, la
dignidad, el respeto y el compromiso
en un pas lleno de oportunidades para
expresarse.
Deca el gran Gabriel Garca Mrquez
que El periodismo es una pasin
insaciable que slo puede digerirse
y humanizarse por su confrontacin
descarnada con la realidad. Nadie que
no la haya padecido puede imaginarse
esa servidumbre que se alimenta de
las imprevisiones de la vida. Nadie que
no lo haya vivido puede concebir si-
quiera lo que es el plpito sobrenatural
de la noticia, el orgasmo de la primicia,
la demolicin moral del fracaso. Nadie
que no haya nacido para eso y est
dispuesto a vivir slo para eso podra
persistir en un ocio tan incompren-
sible y voraz, cuya obra se acaba
despus de cada noticia, como si fuera
para siempre, pero que no concede un
instante de paz mientras no vuelve a
empezar con ms ardor que nunca en
el minuto siguiente.
Desde esta trinchera comunicacional
llamada Ciudad Valencia, reconoce-
mos que nos debemos fundamental-
mente al pueblo, tal como lo expresa
en su artculo 6 el Cdigo de tica
del Periodista Venezolano. Por ello,
junto a ese pueblo celebramos las
reivindicaciones y transformaciones
que ha logrado en estos ltimos aos
y que nos permiten contar a travs
de la palabra. Tambin recordamos
al Libertador Simn Bolvar, quien en
1818 cre el Correo del Orinoco como
una herramienta para el debate de
ideas y la propaganda patriota, por lo
cual celebramos nuestro da. Por lti-
mo, y no por ello menos importante,
rendimos homenaje a quien nos llam
artilleros del pensamiento, a nuestro
Comandante Eterno Hugo Chvez.
PERIODISTAS VENEZOLANOS HOY CELEBRAN SU DA
A travs del ejercicio de esta profesin, no slo se cuentan historias, tambin se lucha contra las injusticias
VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC ESPECI AL 9
Educador
en potencia
Responsabiliad
y justicia
Contar
la verdad
Sin duda alguna, las palabras tienen alma y tienen
cuerpo. Como periodista estoy comprometido
hacer uso de ellas para llegar al pblico con la
mayor inmediatez, con el n primero de infor-
mar, orientar, ensear, pero por sobre todas las
cosas comunicar. El periodista es un educador en
potencia que est caracterizado por la tica y la
honestidad. Como profesional de la comunicacin,
es preciso ser un canal de transparencia para que
la emisin del mensaje sea internalizado entre el
emisor y el receptor
Ser periodista es materializar un sueo, llegar a la
meta y lograr el reto que decidiste un da, para ser la
voz y el medio de informacin con un profundo senti-
do de responsabilidad y justicia de quienes necesitan
ser escuchados a travs de los diferentes medios de
comunicacin. Ser portavoz de los hechos que se
originan a cada segundo en el mundo, te hace par-
tcipe en los procesos de cambios y avances que se
desarrollan donde ejecutas tu profesin con pasin,
empeo y perseverancia. He ah la importancia de ser
un comunicador.
Hay una funcin bsica de la
profesin, que es servir al pblico,
siempre con la mejor disposicin
de contar la verdad en funcin
de canalizar inquietudes, con
empata con la gente, aprendiendo
de su carcter de superacin en
situaciones delicadas, demos-
trando la importancia del trabajo
colectivo, en aras de construir
sociedades de bien.
Wilfredo Sandoval Daniel Jimnez
Vanessa Gonzlez
Benecio colectivo
Cronistas de nuestros
tiempos
Trinchera de lucha
Estilo
de vida
Servir a quien
lo necesita
Ser ms
humano
Contar
historias
Desde muy pequea me fue arraigado el valor de
la solidaridad. Crec soando con la esperanza de
estudiar medicina para atender a los que no podan
pagar una consulta, pero por falta de recursos deb
optar por otras carreras entre las cuales se encon-
traba la Comunicacin Social. Decid albergar en
mi vida el periodismo porque tambin me permita
ejercer un rol en benecio de la colectividad. A
travs de mi trabajo, puedo devolver la visin, la
audicin y la voz a mucha gente sin necesidad de
usar un bistur.
Me form como periodista porque siempre lo vi
como una herramienta de transformacin social, a
travs de los mensajes. Creo que, como deca el co-
lega Alejo Carpentier, somos cronistas de nuestros
tiempos. Venezuela es hoy un volcn de cambios y,
como redactores y partcipes de esa revolucin, no
podemos estar de espaldas a un proceso dialctico
que nos exige cada da ms. El deber de un co-
municador es colocarse del lado de las mayoras,
jams para secundar los intereses de una minora
que domina y explota.
El vergonzoso papel, jugado por medios privados de
incomunicacin, durante el Golpe de Estado y paro
petrolero del 2002, despertaron en mi conciencia
revolucionaria, la imperiosa necesidad, de acoger al
maravilloso mundo del periodismo, como trinchera de
lucha para combatir, con la verdad por delante, odios
inoculados por oscuros poderes imperiales capitalis-
tas, a travs del profundo amor reejado en nuestras
comunidades populares, siguiendo el inmortal legado
de nuestro Comandante Chvez, en aras de construir
una Patria Socialista.
Soy periodista porque ms que una
profesin es un estilo de vida, es no
tenerle miedo a buscar la verdad por
ms dura que sea, es ser de una u
otra manera la voz de aquellos que
no son escuchados, sirviendo mis
palabras como un puente por el cual
transitarn realidades desconocidas
para el resto de la poblacin. Sonar
utpico y hasta bohemio, pero nunca
ser ni pretendo ser la protagonista
de nada, por eso escog ser periodis-
ta, la mejor carrera del mundo.
!Hay sueos que se viven desde antes de alcan-
zarlos! A los 12 aos empec a escribir sobre lo que
aconteca en m pas, senta que era un instrumento
extraordinario para plasmar lo que ocurra, sin saber
que ms adelante esos hechos formaran el caldo
de cultivo de dos hechos que marcaron la historia
contempornea del pas, el 27 de febrero del 89 y el 4
de febrero del 92. Me encanta escribir y me propuse
ser comunicadora para servir a quien lo necesite, a un
pueblo que reeja en su mirada la necesidad de ser
escuchado.
Por qu periodista? Desde muy nia me
sent identicada con esta profesin por-
que sirve de herramienta para visibilizar,
hacer sentir las inquietudes, necesida-
des y logros de las sociedades. El ser
periodista, cada da nos ensea a ser ms
humanos, ya que con el cumplimiento de
las pautas diarias se logra esa comunin
con las fuentes, lo que hace posible
desde la trinchera informativa,el poder
contribuir con el desarrollo de la sociedad
y este el mayor y mejor premio que un
comunicador social puede tener.
De todas las decisiones que he
tomado, se que est es la ms correcta
y que ningn atajo me habra hecho
llegar hasta aqu. El periodismo no slo
me ha permitido ser un instrumento
de bendicin para muchas familias
sino que ha cambiado mi vida. Ms
que un ttulo colgado en mi pared, es la
oportunidad que tengo para contar lo
valiente, sacricado, capaz y honesto
que puede ser el pueblo ante cualquier
adversidad.
Angie Rangel
Oswaldo Lpez Martnez Claudio Gonzlez Luna
El mejor ocio Vocacin humanista
Contribuir a la
transformacin
Para m, una sandiegana de 29 aos, formada y egre-
sada por la Universidad Arturo Michelena, puedo decir
que esta hermosa profesin dene las propias carac-
tersticas de mi personalidad: curiosidad, creatividad,
humildad, responsabilidad, sinceridad, carisma, perse-
verancia y sobretodo el coraje para poder dibujarle con
palabras, a quien te lee, te ve o escucha, un suceso o
persona por medio de los diferentes gneros que hacen
de este ocio un arte. Denitivamente, coincido con el
gran periodista y escritor, Gabriel Garca Mrquez, El
periodismo es el mejor ocio del mundo.
Si me preguntan por qu soy periodista, me limitara
a decir: por vocacin humanista. Es cumplir una
loable misin de ser un puente entre una realidad
que debe ser mejorada, y que a travs del riguroso
ejercicio del periodismo podemos contribuir con una
posible solucin.
Ser periodista bajo mi concepto, es tener empata con
esa persona que atraviesa por una situacin peculiar
en su vida y ponerse en su piel. Es tambin asumir el
sublime compromiso con la sociedad y la historia en
decir; nicamente la verdad.
En un sistema capitalista, lleno de imposiciones, repe-
tir como una grabadora que lo que deseaba estudiar,
era periodismo, fue el primer acercamiento con este
ocio, que como dice El Gabo, es el mejor del mundo.
Luego comprend, con mayor consciencia poltica,
el signicado del discurso del Nobel colombiano
y aunque algunos dieran en el nombre que ahora
tiene este trabajo, lo ms importante es el fondo del
mismo. Hoy soy comunicadora, no porque lo dice
un ttulo, sino porque siento que diariamente debo
contribuir en la transformacin de esta sociedad.
Danya A. Pacheco Jess Gonzlez
Paz Capielo
Amrica Estupin
Mara Alejandra Guevara
Ysbet Yohanna Mndez Moreno Carolina Campos
10 GOBI ERNO DE CAL L E CIUDAD VLC / VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014
Inauguradas 21 obras en tres estados
En esta 3era etapa de la ofensiva, el Presidente busca fortalecer los cimientos para erradicar la pobreza extrema en el pas
Gobierno Nacional aprob recursos en el rea de salud y educacin en Aragua.
Ms de 2 mil funcionarios fueron desplegados en la entidad.
DAYNE TORRES
THEODORASKIS MORALES
CIUDADCCS
En el marco del Gobierno de Efi-
ciencia en la Calle, el presidente de
la Repblica, Nicols Maduro, indi-
c que ayer se inauguraron un total
de 21 obras y se realizaron 104
asambleas populares e inspeccio-
nes de obras en los estados Aragua,
Tchira y Bolvar.
Detall que en la entidad central
fueron inauguradas 12 obras y se
efectuaron 34 inspecciones.
ALMACNROBOTIZADO
En el marco del Gobierno de Calle,
el jefe de Estado tambin inaugur
el primer almacn robotizado de
medicamentos e insumos mdicos
Puranga, para el fortalecimiento
del sistema pblico de salud.
El almacn est ubicado en la zo-
na industrial de Santa Cruz de Ara-
gua y fue construido bajo el conve-
nio China-Venezuela.
Esta empresa socialista que hoy
estamos inaugurando y que inau-
guraremos posteriormente en Ba-
rinas, Lara, Miranda y Anzotegui,
funciona como puntos centrales de
acopio, clasificacin y distribucin
de medicinas, materiales y equipos
mdicos, aadi.
Maduro propuso cambiar el
nombre del almacn por el de Pe-
dro Len Torres, en honor al prcer
venezolano.
MSVIVIENDASPARAARAGUA
Un total de 552 familias recibieron
sus nuevas viviendas en el urbanis-
mo Los Aviadores en el municipio
Libertador del estado Aragua.
El ministro de Vivienda y Hbi-
tat, Ricardo Molina, inform que
en la entidad estn 13 mil 900 vi-
viendas en construccin y gracias a
los recursos aprobados por el presi-
dente Maduro comenzarn a cons-
truirse 14 mil ms.
RECURSOSPARALASALUD
El mandatario nacional aprob 74
millones de bolvares para la dota-
cin de equipos y materiales odon-
tolgicos a la Misin Sonrisa.
Asimismo, autoriz 183 millo-
nes de bolvares, para el equipa-
miento y culminacin del Hospital
Tipo I de Las Tejeras, ubicado en el
municipio Santos Michelena, esta-
do Aragua.
Tambin aprob 123 millones
770 mil bolvares para el proyecto
de recuperacin integral de 11
planteles educativos de la entidad,
como parte de los compromisos ad-
quiridos durante el Gobierno de
Eficiencia en la Calle.
FINESDESEMANACASAPORCASA
Anunci que las jornadas de traba-
jo que ejecuta el Gobierno Nacio-
nal con el propsito de erradicar la
pobreza extrema se extendern
hasta los das sbado.
A partir de esta semana, sbado
y domingo, va a ser de trabajo vo-
luntario, de visita casa por casa en
todas las comunidades de pobreza
extrema del pas,
Adems, orden al vicepresiden-
te del rea Social, Hctor Rodr-
guez, realizar un plan especial de
sustitucin de camas, colchones y
cunas para los hogares en pobreza
extrema.
Inform que designar un comi-
sionado presidencial para cada una
de las bases de misiones. Detall
que va a estar como inspector en
cada Base de Misin Socialista.
RECHAZOALADESLEALTAD
Maduro rechaz las conductas va-
cilantes que buscan confundir al
pueblo venezolano.
Llegar el momento en que yo
diga muchas verdades, las voy a de-
cir, no me las voy a callar, que el
pueblo sepa que las voy a decir pa-
ra que se caigan mscaras, dijo.
GOBIERNO DE EFICIENCIA EN LA CALLE
Con 115 cuadrantes activan
Patria Segura en Tchira
CIUDAD CCS
El ministro de Interior, Justicia y
Paz, Miguel Rodrguez Torres, des-
pleg ayer a los 2 mil 070 funciona-
rios de seguridad que resguardan
los 115 cuadrantes del sistema de
Patrullaje Inteligente en el estado
Tchira.
Adems, se instalaron dos corre-
dores seguros en la Quinta Aveni-
da Francisco Garca de Hevia y el
otro en la sptima Avenida de San
Cristbal. Ambos estn bajo res-
ponsabilidad de la Polica Nacional
Bolivariana (PNB), que podr ser lo-
calizada a travs de los nmeros
171, 0800 TACHIRA y 0416-
6077878.
El gobernador de la entidad, Jos
Vielma Mora, tambin particip
en el despliegue y destac la cohe-
sin de las fuerzas policiales, la
Fuerza Armada Nacional Bolivaria-
na y las Unidades de Batalla Bol-
var Chvez (UBCH) en la lucha
contra la violencia.
Instalada primera Base de Misiones
Socialistas del estado Bolvar
CIUDAD CCS
El vicepresidente ejecutivo, Jorge
Arreaza, instal una Base de Misio-
nes en el municipio Heres, del es-
tado Bolvar, con la finalidad de
combatir la pobreza extrema en
ese sector.
Arreaza estima que esta medida
atender a las familias ms necesi-
tadas en materia de salud, cultura,
deporte y alimentacin; un trabajo
que se realizar con el Poder Popu-
lar y los operativos de casa por casa
que se realizan a lo largo del pas.
Estas declaraciones las brind a
travs de un contacto televisivo
con el presidente Maduro en el
marco de Gobierno de Eficiencia
en la Calle.
CASAS DE CULTIVO
El ministro de Agricultura y Tie-
rras, Yvn Gil, anunci la instala-
cin de 21 casas de cultivo en el
Centro de Produccin Agrcola Ba-
jo Ambiente Controlado Ezequiel
Zamora, en el estado Bolvar.
Este centro ubicado a la altura
del kilmetro 48 de la autopista
Ciudad Bolvar-Ciudad Guayana,
estado Bolvar, produce 250 kilo-
gramos de hortalizas al ao, lo que
significa que est en la capacidad
de atender a 25 mil pobladores de
esta zona, dijo el ministro.
Resalt que las casas de cultivo
poseen 800 metros cuadrados y
fueron instaladas con asistencia
tcnica de Cuba, cuyos expertos
trabajan desde 2010 junto a los tc-
nicos del Instituto Regional de Tec-
nologa Agrcola de Bolvar (Irtab),
ente promotor del desarrollo tec-
nolgico en el campo bolivarense.
Con estas iniciativas se estara
llegando a 500 casas de cultivos pa-
ra la siembra y cosecha de hortali-
zas y la produccin de semillas.
VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC GOBI ERNO DE CAL L E 11
En funcionamiento nueva
sala de hemodilisis de alta
tecnologa en Ciudad Bolvar
El servicio, completamente gratuito, est
disponible en el hospital Universitario Ruiz y Pez
Arreaza anunci que la sala cuenta con 20 sillas con equipo incorporado.
KARLHA VELSQUEZ RIVAS
CIUDAD CCS
Los pacientes con deficiencias re-
nales pueden tratarse de forma
gratuita en la inaugurada unidad
de hemodilisis del Hospital Uni-
versitario Ruiz y Pez de Ciudad
Bolvar, estado Bolvar.
La nueva sala forma parte de los
avances que se vienen desarrollan-
do el Gobierno de Eficiencia en la
Calle, ahora en su tercera etapa,
para resolver los problemas de la
poblacin.
El vicepresidente de la Repbli-
ca, Jorge Arreaza, quien estuvo en
la inauguracin, describi que la
nueva unidad cuenta con 20 equi-
pos de ltima generacin para ga-
rantizar un tratamiento gratuito
y destac que una sesin de hemo-
dilisis en una clnica privada cos-
tara de 6 a 8 mil bolvares, ya que
los seguros no cubren este tipo de
asistencia.
Dijo que la Unidad de Hemodi-
lisis dispone de 20 sillas con equi-
pos incorporados, as como una
planta filtradora de agua para rea-
lizar el tratamiento.
Por su parte, el gobernador de la
entidad, Francisco Rangel Gmez,
inform que el Hospital Universi-
tario tiene una capacidad de 450
camas y se han invertido ms de
100 millones de bolvares para su
rehabilitacin.
De igual modo, la viceministra
de Redes de Atencin Ambulato-
ria en Salud, Rosicar Mata, desta-
c el compromiso del Gobierno
Nacional para garantizar el acce-
so a la salud de todos los ciuda-
danos.
Anunci que a esa entidad lle-
gar el Estado Mayor de Salud,
una instancia que agrupa a todas
las instituciones que hacen parte
del Sistema Pblico Nacional de
Salud.
De igual manera, el vicepresi-
dente, Jorge Arreaza, destac que
la idea es garantizar al pueblo
salud, vivienda, educacin, ali-
mentacin. Esa es la Revolucin
Bolivariana.
Destac que se estima la instala-
cin de unidades de salud ms pe-
queas en la poblacin de Guasi-
pati y en otros sectores del estado
Bolvar.
Estamos viendo el milagro de la
Revolucin, el milagro del socialis-
mo. Por eso el Presidente haca un
llamado este martes a cerrar filas
con el Gobierno Revolucionario,
con el presidente Nicols Maduro,
expres Arreaza.
La rehabilitacin de la Escuela Nacional
Bolivariana Jos Manuel Agosto Mn-
dez, en la parroquia Vista Hermosa de
Ciudad Bolvar, estado Bolvar, registra
94% de avance, inform AVN.
El viceministro de Instalaciones Edu-
cativas y Logstica del Ministerio para
Educacin, William Gil, inspeccion
ayer el plantel en el marco de la tercera
fase del Gobierno de Calle.Solo faltan
detalles menores en las canchas depor-
tivas, pintura y completar la dotacin,
de manera que en septiembre los
alumnos tengan una excelente infraes-
tructura para el arranque del nuevo ao
escolar, dijo.
Asimismo, inform que en la entidad se
est interviniendo 6 edicaciones edu-
cativas en el plan de mantenimiento.
Rehabilitan escuela Trabajadores de Sidor
tienen otro PDVAL Obrero
Ayer se inaugur el segundo
abasto de la Productora y Distri-
buidora Venezolana de Alimen-
tos (PDVAL Obrero) en la Siderr-
gica del Orinoco Alfredo Maneiro
(Sidor), en el estado Bolvar, con
la intencin de beneficiar a los
trabajadores de la empresa como
parte del programa del Gobierno
de Eficiencia en la Calle.
El nuevo establecimiento pue-
de beneficiar a 64 mil personas
por mes, anunci en su cuenta
Twitter el presidente de PDVAL,
Yvn Jos Bello.
En @Yvanjosebello, escribi el
punto fijo de Sidor tiene una ca-
pacidad de venta de 35 mil kilos
de alimentos entre seco y fro! y
contina el Pueblo cree en la Re-
volucin! Seguimos desde el Mi-
nisterio para la Alimentacin
dando respuesta y cumpliendo,
no podemos fallar. Agreg que
en PDVAL atendemos sin distin-
cin, dando facilidad de acceso y
recorridos a nuestros usuarios si-
doristas, como Nerlis Pacheco,
trabajadora de Sidor, quien cons-
tat los precios justos y el bene-
ficio a la clase obrera, escribi
Bello va Twitter.
En Aragua inspeccionaron cementera
El ministro para las Industrias, Jos
David Cabello, realiz una inspec-
cin en la planta de Industria Vene-
zolana de Cemento (Invencem),
ubicada en la carretera nacional de
San Sebastin de Los Reyes, estado
Aragua, para constatar la produc-
cin de sta.
En Twitter, el ministro destac
que Invencem, luego de su nacio-
nalizacin en 2008, ha aumenta-
do su tendencia en la produccin.
Escribi en @jdavidcabello que
tenemos que unificar y democra-
tizar todas las plantas de cemento,
todo en beneficio del pueblo.
En esa oportunidad aprovech
para escuchar las sugerencias de
los trabajadores. Escuchamos a
los trabajadores para conocer sus
necesidades y saber sus sugeren-
cias e inquietudes, dijo.
Acot por medio de la red social
que las empresas no son nada sin
sus trabajadores, igualmente, si las
empresas no producen, los traba-
jadores no hacen nada.
Invencem es una de las principa-
les proveedoras de cemento, con-
creto, agregados y otros materiales
para la construccin en el pas.
Cabello constat la produccin de la empresa estatal.
El ministro para la Alimentacin,
Hebert Garca Plaza, inspeccion el
almacn de FarmaPatria Centro de
Almacenes Congelados (Cealco) en el
estado Aragua, como parte de la ter-
cera fase del Gobierno de Calle que
impulsa el Ejecutivo para garantizar
el funcionamiento de las empresas
nacionales. La visita al lugar sirvi
para constatar los productos que
distribuye la red de farmacia estatal
y adems recalcar que Cealco funge
como agente de aduanas, dentro de
cuyas funciones destaca la adminis-
tracin y distribucin de insumos
mdicos en el territorio nacional. El
Gobierno de Calle tiene como una de
sus lneas profundizar en la inspec-
cin e inauguracin de obras.
Visita a FarmaPatria
Evalan operacin
de Lcteos Los
Andes en Tchira
Como parte del Gobierno de Calle,
promovido por el Ejecutivo Nacio-
nal, la viceministra del Sistema So-
cialista de Alimentacin, Jssica
Ruiz, inspeccion la produccin de
la planta de Lcteos Los Andes en el
estado Tchira.
Junto con el alcalde del Munici-
pio Jos Mara Vargas, Pablo Mon-
cada, evaluaron la operatividad de
procesadora de leche.
El Gobierno de Eficiencia en la
Calle en su tercera etapa se activ
ayer en los estados Aragua, Tchira
y Bolvar y dentro de sus propsitos
maneja cinco lneas: relanzamien-
to de misiones, profundizar la
ofensiva econmica, plan de segu-
ridad, inauguracin de obras y
construccin de comunas.
GOBIERNO DE EFICIENCIA EN LA CALLE
12 VENEZUEL A CIUDAD VLC / VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014
En agosto se desplegar
el Patrullaje Inteligente
Rodrguez Torres anunci que la medida aplica a todos los cuadrantes
Gracias a la Misin A Toda Vida Venezuela se han obtenido logros en el pas.
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El primer logro que hemos alcan-
zado en la Gran Misin A Toda Vi-
da Venezuela, es desarrollar una
poltica de Estado para abordar el
tema de la seguridad ciudadana,
indic el ministro del Poder Popu-
lar para las Relaciones de Interior,
Justicia y Paz, Miguel Rodrguez
Torres, durante el foro Hugo
Chvez Fras, seguridad desafo
de todos.
En la actividad que se desarroll
en el saln Che Guevara de la Uni-
versidad Nacional Experimental
de la Seguridad (Unes) anunci que
para principios de agosto sern
desplegados todos los cuadrantes
en el pas: Tendremos desplega-
dos todos los cuadrantes del Patru-
llaje Inteligente para estos dos
aos del Plan Patria Segura en el
mes de agosto. Resalt que en la
actualidad se ha desarrollado en la
Gran Misin A Toda Vida Venezue-
la una poltica trasversal a todas
las instituciones del pas para abor-
dar el tema de la seguridad ciuda-
dana. Dentro de esta poltica se
han obtenido otros logros como la
municipalizacin de la justicia pe-
nal, la creacin del nuevo modelo
policial y la reduccin del delito.
BREVE>
CREAN BRIGADA CONTRA
ACTUACIONES DE GRUPOS
GENERADORES DE VIOLENCIA
En la Gaceta Oficial N 40.440
de fecha 25 de junio, que
circul ayer, aparece publicado
el decreto presidencial
mediante el cual se crea la
Brigada Especial contra las
Actuaciones de los Grupos
Generadores de Violencia
(Begv).
Segn el Decreto 1.014, el
grupo tiene como objetivo
coordinar, evaluar, organizar,
dirigir, ejecutar y recabar
informacin y acciones
provenientes de todos los
rganos de Seguridad Ciudada-
na e inteligencia del Estado, y
otras entidades pblicas y
privadas, para neutralizar y
controlar las actuaciones de
grupos generadoras de
violencia.
La Begv ser un rgano
desconcertado con capacidad
de gestin presupuestaria,
administrativa, financiera y
autonoma de funcionarios,
dependiente jerrquicamente
del ministro de Interior,
Justicia y Paz, Miguel Rodr-
guez Torres, indica el texto.
Exhortan a sumarse
a la lucha contra
el Chikungunya
CIUDAD VLC
La comunidad universitaria
debe convertirse en difusora de
la campaa de prevencin con-
tra el chikungunya, lanzada
por el Gobierno Nacional para
erradicar la presencia en terri-
torio venezolano del mosquito
Aedes aegypti y Aedes albopic-
tus, transmisor de la fiebre,
manifest el ministro para Edu-
cacin Universitaria, Jheyson
Guzmn.
El exhorto lo hizo a rectores y
rectoras de universidades p-
blicas del pas, durante el en-
cuentro sostenido ayer en en
Caracas, donde fue abordada la
participacin de las universida-
des en esta nueva cruzada.
Hasta hoy han sido confirma-
do seis casos en el pas del virus
que causa fiebre asociada con
artritis, dolor de espalda y cefa-
lea, siendo los tobillos, las mu-
ecas y las articulaciones de la
mano las zonas ms afectadas,
sintomatologa muy parecida al
dengue que puede extenderse
por varias semanas o meses.
POLTICA DE ESTADO PARA ABORDAR EL TEMA DE LA SEGURIDAD
VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC NUEST RAM RI CA 13
Argentina pide retomar
tema de Las Malvinas
Solicitud fue realizada ante el Comit de Descolonizacin
Indgenas colombianos
protagonizan foro por la paz
CIUDAD VLC
Comunidades indgenas del departamen-
to colombiano de Antioquia protagoniza-
ron ayer el foro Preparmonos para la
paz, en el que discutieron sus propuestas
con vistas a un futuro escenario de pos-
conflicto en el pas.
El encuentro, realizado ayer en el Mu-
seo Casa de la Memoria, fue organizado
por la Gobernacin de Antioquia y la Se-
cretara de Participacin Ciudadana y De-
sarrollo Social.
Al mismo asistieron las comunidades
indgenas de Urab Tule, Zen, Cham,
Kato y Dobida, quienes narraron algunas
de las experiencias vividas en estos ms
de 50 aos de conflicto. La construccin
de la paz es una responsabilidad de to-
dos, sostuvo William Carupia, represen-
tante de la etnia Ember.
Entre los temas abordados se discuti
cmo ser el posconflicto para estas co-
munidades nativas acorde con sus carac-
tersticas histricas y culturales as como
la reparacin del tejido social y la elabora-
cin de imaginario de vida en paz.
Tambin trataron sobre el desarrollo de
la cultura democrtica y la sostenibilidad
econmica, social y ambiental de las zo-
nas afectadas por el conflicto.
CIUDAD VLC
El canciller argentino, Hctor Timerman,
pidi ante el Comit de Descolonizacin
de la Organizacin de Naciones Unidas
(ONU) que se reavive el dilogo sobre la so-
berana de las islas Malvinas, en disputa
histrica con Reino Unido y que se nego-
cie una salida pacfica.
Timerman asegur que la propuesta se
enmarca en la bsqueda de soluciones
por medios pacficos, de esa forma espera
que las necesidades de pases pequeos
no sean ignoradas.
Argentina sostiene la firme conviccin
que la construccin de un orden interna-
cional en que todas las regiones tengan la
posibilidad de hacer valer sus derechos.
Destac que la nacin que representa ha
sido constante en la exigencia de la discu-
sin porque asever que no hay otra va
ms que el dilogo.
Hizo nfasis en que espera que no se an-
tepongan los intereses de las potencias
mundiales. Por ello, dijo que oponerse al
dilogo es negarse a la solucin de un pro-
blema por vas pacficas, como seal que
lo hace Reino Unido.
En ese sentido, expres que la negativa
de dilogo del Reino Unido data desde el
inicio del conflicto. No solo es un tema
territorial el que nos ocupa, es tambin
un tema de discriminacin, expres el
ministro argentino, al tiempo que seal
que la presidenta de Argentina ha ofreci-
do que existan vuelos regulares entre las
Islas Malvinas y la ciudad de Buenos Aires
como manea de integracin.
Timerman lament la ausencia de Rei-
no Unido durante el encuentro del Comi-
t de Descolonizacin.
REINO UNIDO SE NIEGA A DIALOGAR
Parlasur analizar situacin de
Derechos Humanos en Paraguay
CIUDAD VLC
El Parlamento del Mercosur (Parlasur) tie-
ne programado realizar el prximo mes
una audiencia pblica en Asuncin, capi-
tal de la Repblica de Paraguay, para ana-
lizar la situacin de los derechos huma-
nos (DD.HH.) en este pas.
La sesin fue solicitada por Ricardo Ca-
nese, diputado por Paraguay a esa instan-
cia legislativa de los pases suramerica-
nos, quien cree que la situacin de los
DD.HH. despus de que Horacio Cartes,
presidente paraguayo, tomara el poder, se
entiende como grave y hasta crtica.
Segn convocatoria del dicho organis-
mo, el acto se llevar a cabo el prximo 9
de julio, desde primeras horas en Asun-
cin, con el objetivo de agotar la agenda
en ese mismo da.
Segn la informacin divulgada, esta
declaracin se fundamenta en mltiples
denuncias de violaciones a diferentes sec-
tores populares de la sociedad paraguaya.
En los ltimos meses se han intensifica-
do las protestas en Paraguay, convocadas
por organizaciones sindicales, campesi-
nas e indgenas, en las que reclaman sus
derechos legtimos.
14 PL ANETA CIUDAD VLC / VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014
ONU insta a pases a raticar
convencin contra tortura
Ban Ki-Moon denunci que esta prctica an existe en la humanidad
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El secretario general de la Organi-
zacin de las Naciones Unidas
(ONU), Ban Ki-Moon, inst ayer a
los Estados del mundo a ratificar la
Convencin contra la Tortura, sus-
crita por 155 pases y que ha cum-
plido 30 aos desde su aprobacin.
As lo expres a propsito de ce-
lebrarse el Da Internacional en
Apoyo de las Vctimas de la Tortu-
ra, al tiempo que sostuvo que hom-
bres, mujeres y nios en todo el
mundo siguen sufriendo torturas,
malos tratos fsicos y mentales.
Subray que la prohibicin de
la tortura es absoluta y record
que la Convencin contra ese fla-
gelo establece de forma inequvo-
Cultura venezolana tuvo
espacio en Austria
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Los representantes de la mi-
sin permanente de Venezuela
ante el Grupo de los 77 ms
China (G77 + China), ofrecie-
ron un almuerzo criollo y una
muestra musical para conme-
morar los 50 aos de la crea-
cin de este bloque, en la sede
de la Organizacin de las Na-
ciones Unidas (ONU) en Viena,
capital de Austria.
Los 133 pases que conforman
el G77+China participan desde
este lunes en esta celebracin
que lleva como premisa El Buen
Vivir: Celebrando la unidad para
la prosperidad, inform un bole-
tn de prensa de la Cancillera.
Este evento da continuidad a la
Cumbre Extraordinaria de Jefas y
Jefes de Estado y de Gobierno del
G77+China, realizada el 14 y 15
de junio en Santa Cruz de la Sie-
rra, Bolivia.
ca que el uso de ese mtodo es ile-
gal en cualquier circunstancia, de
acuerdo con un nota publicada
por la ONU.
Ban lament que el derecho de
las vctimas de tortura a un re-
curso efectivo, incluida la rehabi-
litacin, todava no se ha conver-
tido en una realidad, sobre todo
en situaciones de conflictos ar-
mados y de crisis humanitarias a
gran escala.
A propsito, desde Ginebra, un
grupo de expertos de la ONU en de-
rechos humanos apunt tambin
que las vctimas de tortura siguen
siendo ignoradas, abandonadas o
agredidas de nuevo, y abogaron
por un apoyo institucional mayor
para que puedan contar sus histo-
rias sin miedo a represalias.
Tambin expresaron sus espe-
ranzas de que esa prctica inhu-
mana llegue a erradicarse y seala-
ron que para ello es necesario aca-
bar con la impunidad de quienes
cometen torturas y prestar asisten-
cia a las vctimas.
La Convencin contra la Tortura
y Otros Tratos o Penas Crueles, In-
humanos o Degradantes de 1984,
en su artculo 1 establece que: Se
entender por el trmino tortura
todo acto por el cual se inflija in-
tencionadamente a una persona
dolores o sufrimientos graves, ya
sean fsicos o mentales, con el fin
de obtener de ella o de un tercero
informacin o una confesin, re-
za la legislatura internacional.
Cumbre de la Unin Africana reunir
a presidentes del continente
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
Jefes de Estado y de Gobierno del
continente africano se encuen-
tran a partir del prximo mirco-
les en Guinea Ecuatorial para ce-
lebrar la XXIII Cumbre de la
Unin Africana (UA).
Agricultura y seguridad ali-
mentaria centrarn los debates de
los mandatarios que ya se encuen-
tran en Malabo, capital de Guinea
Ecuatorial.
Segn el programa difundido
por la UA, la reunin quedar
abierta con las palabras de bienve-
nida del gobernante anfitrin,
Obiang Nguema Mbasogo, en el
Palacio de Conferencias de Sipo-
po, ciudad ubicada a 15 kilme-
tros al este de Malabo, rese
Prensa Latina. El encuentro ser en Guinea Ecuatorial.
El presidente del ente internacional lament que las vctimas de maltrato estn desasistidas por organismos.
Durante la ceremonia de inau-
guracin, de acuerdo con la fuen-
te, intervendrn tambin la presi-
denta de la Comisin de la Unin,
Nkosazana Dlamini-Zuma, y el se-
cretario general de la ONU, Ban Ki-
moon, quien particip este mir-
coles en el acto de donacin del
nuevo edificio de la ONU, Malabo
II, construido por el gobierno de
Guinea Ecuatorial.
Actividad estuvo enmaracada en cumbre del G77+China.
Dontesk no continuar
dilogos con Ucrania
CIUDAD VLC
El primer ministro de Donetsk,
Alexandr Borodi, manifest que
por el momento no est prevista
la continuacin de las negocia-
ciones entre esa repblica popu-
lar y Lugansk con el gobierno
ucraniano, dirigido por Piotr Po-
roshenko, debido a que Kiev no
ha cumplido su compromiso de
cese al fuego.
Seal que hasta el momento
no ha habido tregua, ni hay alto
el fuego, y que por el contrario
ha habido numerosas infraccio-
nes por parte de Kiev.
La tarde del pasado martes, por
ejemplo, en la zona de la opera-
cin especial del Este se viva un
da de guerra como otro cual-
quiera, pues que no se ha conse-
guido ningn alto el fuego (...) No
tenemos otro remedio que conti-
nuar combatiendo.
TRATADO FUE FIRMADO EN 1984
VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC CULT URA 15
Villa del Cine rendir
homenaje a Chalbaud
Se exhibirn fotografas de sus obras
Evento se desarrollar en Caracas el prximo lunes 30 de junio a las 4:00 de la tarde.
Estrenarn largometrajes
venezolanos en Irlanda
CIUDAD VLC
Venezuela Showcase es el nombre de la
actividad que se realizar durante este fin
de semana en Dubln, Irlanda, para estre-
nar dos largometrajes venezolanos en el
New Theatre, inform la embajada vene-
zolana en el Reino Unido.
El Chico que Miente, dirigida por Mari-
t Ugas y La Hora Cero, de Diego Velasco,
son las dos pelculas que se proyectarn
gracias a la iniciativa de El Progressive
Film Club (Cine Club Progresista), organi-
zacin voluntaria dedicada a la proyec-
cin de pelculas de todo el mundo sobre
temas como los derechos humanos, los
derechos de los trabajadores, igualdad de
gnero y la justicia social. La primera pel-
cula se centra en la historia de un mucha-
cho de trece aos de edad que se embarca
en un viaje a lo largo de la costa venezola-
na, constantemente reinventando su pro-
pia historia a todos aquellos que se cruza
en la bsqueda de su madre, que est des-
aparecida. La segunda cinta se desarrolla
en Caracas, durante la huelga de salud na-
cional de 24 horas que paraliz los hospi-
tales pblicos de la ciudad en 1996. El pro-
tagonista es un asesino a sueldo que se ha-
ce cargo de un hospital privado con el fin
de salvar a su novia embarazada.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El prximo lunes 30 de junio, el cineasta y
dramaturgo venezolano Romn Chal-
baud recibir un homenaje por parte de la
Fundacin Villa del Cine, en celebracin
de sus 54 aos de trabajo que le han con-
vertido en el realizador ms prolfico del
cine venezolano, con ms de 20 piezas au-
diovisuales y un nmero importante de
obras de teatro.
El evento se realizar en la Sala Anto-
nieta Coln del complejo cultural Parque
Central, en Caracas, a las 4:00 de la tarde.
Durante la actividad, se exhibirn una se-
rie de fotografas en las cuales se retratar
gran parte de la obra de Chalbaud desde el
ao 1959, as como un video que la Villa
prepar para rendirle tributo.
Tambin, actores llevarn a cabo el
montaje de algunas de sus ms importan-
tes pelculas. Al final del acto, se proyecta-
r el largometraje La Oveja Negra (1987);
cuarta produccin de Chalbaud bajo el g-
nero ficcin , en la cual el cineasta narra
las fechoras de un grupo de criminales es-
condidos en las instalaciones de un cine
abandonado, todo esto en medio de una
sociedad presa de la pobreza y la miseria.
Algunos de los integrantes de esta ban-
da son presentados en la historia con seu-
dnimos tales como La Nigua, personaje
interpretado por la reconocida actriz Eva
Blanco. En la actualidad, Chalbaud se pre-
para para estrenar a finales de este ao La
Planta Insolente, en la cual se mostrar la
vida y obra del expresidente venezolano,
Cipriano Castro, quien siempre fuera re-
cordado por el comandante Hugo Chvez,
lder de la Revolucin Bolivariana.
EL DRAMATURGO CUMPLE 54 AOS DE TRAYECTORIA
27 DE JUNIO DE 2014
AO 3 / N 796
VALENCIA, VENEZUELA
VIERNES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!
Portugal dice adis al Mundial
La potente Alemania y los Estados Unidos clasicaron a octavos por el grupo G
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Portugal le dijo adis ayer a la Copa
del Mundo Brasil 2014, a pesar que,
gracias a un tanto de su lder Cris-
tiano Ronaldo, venci a la represen-
tacin de Ghana 2-1, oncena que
tambin se despidi de la justa, en
el partido efectuado en el engrama-
do del estadio de Brasilia.
El primer tanto que puso en ven-
taja a Portugal fue a causa de un
autogol a los 31 minutos. Joao
Moutinho lleg en jugada indivi-
dual al rea rival, pas para Joao
Pereira quien remat. El ghans Jo-
hn Boyle intent rechazar el dispa-
ro, pero la desvi hasta encajarla
en su propio arco.
Ghana siempre se mantuvo acti-
va y continu contraatacando, has-
ta que, a los 57 minutos, logr el
tanto del empate.
Kwadwo Asamoah lleg al rea
rival y centr para Asamoah Gyan,
quien conect de cabeza. Este re-
sultado no les serva ni a lusos ni a
ghaneses, ya que mandaba a am-
bas selecciones a casa.
Despus de cuatro o cinco oca-
siones claras de gol, que el portero
ghans supo detenerle a Ronaldo,
en el minuto 80, el astro portugus
FIFA suspende
a Luis Surez por
nueve partidos
CIUDAD VLC
La Comisin Disciplinaria de la
Federacin Internacional de
Ftbol Asociado (Fifa) suspen-
di al uruguayo Luis Surez por
nueve partidos oficiales y cua-
tro meses sin poder ejercer acti-
vidades relacionadas con el ft-
bol, tras el incidente que prota-
goniz con el defensa italiano
Giorgio Chiellini durante el
partido de la Copa Mundial de
Brasil 2014 del 24 de junio, en-
tre Italia y Uruguay.
Se suspende al jugador Luis
Surez por nueve partidos ofi-
ciales. El primer partido al que
se aplicar la sancin ser el
prximo encuentro de la Copa
Mundial de la Fida entre Co-
lombia y Uruguay, que se dis-
putar el 28 de junio. En virtud
del artculo 38, apartado 2a del
Cdigo Disciplinario de la Fifa
(CDF), el resto de la sancin se
aplicar a los siguientes parti-
dos de Uruguay en el Mundial
si esta seleccin sigue avanzan-
do en el torneo o a los siguien-
tes partidos oficiales de la selec-
cin uruguaya, refiere el co-
municado, colgado en la pgi-
na web de la Fifa.
Adems, la Fifa prohbe a
Surez entrar a los estadios du-
rante el perodo de suspensin.
no desaprovech un baln que le
lleg directo a sus pies, tras un mal
despeje de Dauda, y la mand di-
recto al fondo de las redes, colo-
cando as cifras definitivas.
Entre tanto, Alemania y Estados
Unidos pasaron a octavos de final,
luego de la victoria 1-0 del equipo
teutn, pero EE.UU., igualados en
puntos con Portugal, mantuvo una
mejor diferencia de goles.
EQUIPOS LATINOS EN OCTAVOS
Por el grupo A, Brasil y Mxico, En
el grupo B Chile. Colombia clasifi-
c como lder del grupo C. En el
Clasicados 55 atletas criollos a
Juegos Olmpicos de la Juventud 2014
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La representacin criolla que asis-
tir a la segunda edicin de los
Juegos Olmpicos de Nanjing 2014
cuenta hasta los momentos con
un total de 55 clasificados.
Estos resultados fueron confir-
mados luego de que la Federacin
Internacional de Natacin (FINA),
oficializara los rcords de los nada-
dores venezolanos Carlos Claverie
y Robinson Molina, para que asis-
tan a la magna justa de los depor-
tes olmpicos.
Claverie es el mejor de los na-
dadores venezolanos en estilo
pecho; por ello, est ubicado en-
tre los mejores cinco lugares del
ranking internacional de la disci-
plina, hecho que lo convierte en
una de las mayores esperanzas
del pas.
Por su parte, Molina es uno de
los grandes talentos en ascenso de
La justa deportiva olmpica se celebrar en agosto en Naijing.
buenos y estoy segura de que da-
rn lo mejor de s, dijo al Correo
del Orinoco, Lourdes Goncalves,
presidenta de la Federacin Ve-
nezolana de los Deportes Acuti-
cos (Feveda).
Los lusos derrotaron a la escuadra de Ghana 2-1, pero ambas selecciones quedaron fuera.
Iniciar Gran Bicicletada
Internacional 2014
JOHANNA MNDEZ
La Fundacin Bicicletn Fami-
liar tiene todo listo para la Pri-
mera Gran Bicicletada Interna-
cional, Familiar y Recreativa
2014, que tendr partida el
prximo 5 de julio, recorriendo
los municipios Valencia, Nagua-
nagua y San Diego.
Wilfredo Villarroel , presiden-
te de la Funadacin Bicicletn Fa-
miliar, ayer en la rueda de prensa
ofrecida a los medios de comuni-
cacin capitalinos.
Adems, indic que el objetivo
de este evento deportivo, recrea-
tivo y familiar es a beneficio de
los atletas mster y nios con
cncer del pas.
El recorrido de la bicicletada
iniciar desde el estadio Jos Ber-
nardo Prez de Valencia, a partir
de las 8:00 am. Atravesando la
ciudad, pasando por el munici-
pio Naguanagua, variante Brbu-
la hasta llegar a la meta en la lo-
calidad de San Diego, cuya meta
ser en La Casa Portuguesa.
En esta participarn atletas de
selecciones nacionales de mlti-
ples disciplinas y nios y nias de
diferentes partes de la ciudad,
adems de atletas con diversidad
funcional, por lo que se espera
que esta actividad sea ejemplo de
integracin familiar a travs de
la prctica deportiva.
Es de destacar, que la referida
fundacin viene realizando una
serie de actividades y campaas a
nivel de las comunidades a nivel
del ciclismo, mediante las cam-
paas bicicletadas comunitarias,
La bici va a la escuela y el progra-
ma dona una bicicleta, regalar
una sonrisa a un nio.
Todas estas estrategias con el
fin de masificar la prctica del ci-
clismo en los nios, jvenes y sus
representantes.
grupo D, Costa Rica sorprendi al
mundo del ftbol y clasific, junto
a Uruguay, a los octavos de final en
el primer puesto.
Los dos equipos latinoamerica-
nos que no lograron avanzar a la
segunda ronda fueron Ecuador y
Honduras.
la disciplina en Venezuela en la
modalidad de espalda, por lo que
su clasificacin a Nanjing es mues-
tra de su gran avance y desarrollo
en este hermoso deporte.
Estos dos nadadores son muy
GOL DE CR7 FUE SU DEBUT Y DESPEDIDA EN EL ENGRAMADO DE BRASILIA