INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 1

1



Contenido
Excepciones y comentarios a la regla general
o Agudas
o Llanas o graves
o Diptongos y triptongos
o Palabras con doble significado
o Monoslabos , regla general y excepciones
o Formas verbales, enclticos
o Palabras compuestas
o Palabras de otras lenguas
Uso de la diresis














INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 2

2

EXCEPCIONES Y COMENTARIOS A LA REGLA GENERAL
Acentuacin de las palabras agudas
Se acentan aquellas que terminan en vocal, 'n' o 's'.
Excepcin: Las palabras agudas que terminan en 'n' o
's', precedida por otra consonante no llevan acento. (Estas
palabras tienen en general un origen distinto al
castellano).
Isern Canals Milans Orleans

Llevan, por lo tanto, acento las palabras terminadas en '-cin'
y '-sin':
nacin organizacin decisin sesin

As como las terminaciones de los verbos en el futuro simple:
llover vendrs permanecer intentarn

Tambin se acentan las palabras que terminando en una
consonante distinta de 'n' o 's', lleven en la ltima slaba una
vocal dbil (i, u) precedida de una vocal fuerte (a, e, o). Se
acentan para deshacer el diptongo, transformndose en hiatos.
atad bal maz

En los diptongos se escribe el acento sobre la vocal abierta. Si
el diptongo est formado por dos vocales cerradas se escribe
sobre la segunda.
Se escriben, por tanto, con acento las terminaciones verbales
'is', 'is' menos en los monoslabos:
llegis cantis deis
Se hace necesario recordar que en espaol la letra 'y' (i
griega) es consonante, y por lo tanto:
convoy virrey Uruguay
no llevan acento ortogrfico.


INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 3

3



Acentuacin de las palabras llanas o graves
Se acentan aquellas que terminan en consonante distinta de
'n' o 's'.
cadver lpiz Prez Senz mrmol

Excepcin: Las palabras terminadas en 'n' o 's' precedida
de otra consonante se acentan.
frceps bceps

Las palabras llanas, incluso las que acaban en vocal, 'n' o 's', que
tengan en la penltima slaba una vocal dbil (i, u) seguida o
precedida de una vocal fuerte (a, e, o) se escriben con acento
sobre la vocal dbil para destruir el diptongo, por ser hiatos.
to ma salan guo amoros

Se excluye el grupo 'ui'
jesuita constituido

Se escriben con acento las terminaciones verbales: '-a', '-as' e
'-ais':
ganara bebas hacais
Volver

Acentuacin de palabras con diptongos y triptongos
La presencia de diptongos y triptongos no altera, salvo
excepciones, la normativa general.
En los diptongos se escribe el acento sobre la vocal abierta. Si el
diptongo est formado por dos vocales cerradas se escribe sobre
la segunda.
Agudas
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 4

4
agravi sali casual ajuar racin intervi marramu
Se escriben, por tanto, con acento las terminaciones
verbales '-is', '-is':
llegis cantis
salvo en los monoslabos:
deis vais guieis

Excepciones: No llevan acento las terminaciones
/ai/ /ei/ y /oi/ que suelen escribirse terminadas en
'y': -ay, -uay, -ey, -iey, -uey, -oy
guirigay Paraguay carey Alcoy rentoy

Sin embargo, s lo llevan si se escriben con
'i':
paipi sumuri

En el Esbozo se estableca que
deban escribirse sin acento las voces de origen
cataln, generalmente apellidos, terminados en los
diptongos 'au', 'eu' y 'ou':
Monlau Abreu Masnou

Aunque la nueva Ortografa no dice nada de esta
excepcin no se ven razones para argumentar que
ha quedado sin efecto.
Por otro lado, ha de considerarse la modificacin
introducida en la nueva Ortografa, por la que a
efectos ortogrficos la unin de vocal cerrada
tona + vocal abierta tnica se considera diptongo
o triptongo en palabras monoslabas, escribindose,
por tanto, sin tilde (aunque puede mantenerse en
recuerdo de la norma anterior) palabras como:

guion rio guieis riais

Se mantendr en la combinacin de vocal cerrada
tnica + vocal abierta tona:
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 5

5
gue ro re

Llanas o graves
cielo hacia defienden husped acutil Diguez
Esdrjulas
Se acentan siempre.
cinaga murdago custico
Monoslabos
No se acentan nunca ya que ninguno est dentro de
los trece monoslabos que se acentan.
deis pie fue film


Acentuacin de palabras con hiato
En los hiatos debe escribirse tilde sobre la vocal en la que recae
el acento fontico, aunque no se cumplan las reglas generales o
aunque exista una 'h' intercalada entre los componentes del
mismo.
to guo amoros atad bal maz bho rehso

Se escriben, por tanto, con acento las terminaciones verbales: '-
a', '-as' e '-ais':
ganara bebas hacais

Se excluye el grupo 'ui' en palabras llanas, pero en las
agudas y las esdrjulas se sigue la regla general:
jesuita constituido concluido
pero
benju casustica

En general no se acentan la conjuncin de dos vocales
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 6

6
cerradas (iu, ui, ii, uu), que a efectos de escritura se
consideran como diptongos (Sousa y Ortografa) en
palabras llanas. Se mantiene en las esdrjulas y agudas.
chiita(*) Rociito tiita nihilista friura diurno
(*) La Academia recoge en sus enmiendas ya chiismo y
chiita que aparecen con acento en el DRAE..
pero
frisimo samuh

La unin de dos vocales abiertas distintas o iguales forman a
efectos ortogrficos hiato siempre, independientemente de cmo
se pronuncien:
meollo ahogo teatro


Acentuacin diacrtica de palabras con doble significado segn su
funcin gramatical
Palabras que pueden llevar tilde o no segn su funcin
gramatical.
Sin acento Con acento
El (artculo)
El zapato
l (pronombre)
l es Juan
Mi, tu (adjetivos posesivos)
Mi idea, tu camisa
Mi (nota musical)
Afina ese mi
M, t (pronombres)
T tienes algo para m
De (preposicin),
La casa de mi padre
De (letra)
Con de de Dinamarca
D (del verbo dar)
Quiero que me d la llave
No llevan nunca tilde:
Des (plural del nombre de la letra)
Demasiadas des en esta frase
Des (del verbo dar)
Nunca des tu brazo a torcer
Si (conjuncin)
Si llueve, no voy
Si (nota musical)
S (adverbio o pronombre)
Dime que s
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 7

7
Sinfona en si menor Dio todo de s
Se (pronombre)
La nia se duerme
S (del verbo saber o ser)
Yo s bailar
S gentil
Te (pronombre)
Tu mam te llama
Te (letra)
Un codo en forma de te
T(s)(bebida)
Bebe t conmigo
Se tom varios ts seguidos
Mas (conjuncin)
Temo, mas luchar
Ms (adverbio)
S ms que t
Solo (adjetivo o nombre)
Viene solo
El solo de piano
Slo (adverbio)(*)
Viene slo los viernes
(*) La RAE recomienda que solo se use
el acento en el adverbio cuando puede
dar lugar a ambigedades.
Aun (incluso)
Aun los que no estudien...
An (todava)
An no han llegado
Relativos Interrogativos o exclamativos
que qu
quien quin
cual cul
cuanto cunto
cuyo cyo
donde dnde
cuando cundo
como cmo
(y sus femeninos y plurales)
Optativos
Este (punto cardinal)
Al este del Edn
Este, ese, aquel (adjetivos)
Esta, esa, aquella
Este lpiz y aquella agenda
ste, se, aqul (pronombres)
sta, sa, aqulla
sta y sa son mis mascotas
El uso de la tilde en los pronombres demostrativos es optativo salvo en el caso
de que se produzca ambigedad:
Vino este loco (adj.) Vino ste loco (pron.)
(*)Sera mejor en este caso utilizar
una coma como separador:
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 8

8
Vino este, loco (pron.)
No llevan nunca tilde:
Esto, eso, aquello (que son nicammente pronombres)
Esto es mo... y aquellos tambin

Aparte de lo ya indicado, las palabras con doble significado en el
que el acento de intensidad recae en la misma slaba no se
distinguen por la presencia o ausencia de tilde. Solo en casos
muy excepcionales podran tildarse los grupos tnicos cuando
persiste la ambigedad aun en contexto, como en el siguiente
verso de Juan Ramn Jimnez puesto como ejemplo en el
Esbozo:
No pra el tren (del verbo parar) (de un verso de Juan R.
Jimnez)
Las formas verbales sustantivadas llevan tilde nicamente
cuando son esdrjulas:
psame acabose

Volver

Acentuacin de monoslabos.
Los monoslabos no llevan acento, salvo las excepciones
sealadas ms abajo.
pan fe ya
La presencia de diptongo no altera la norma.
doy fue pie bien deis vais
Segn las nuevas normas se consideran diptongos o triptongos,
y por lo tanto son monoslabas palabras en las que hay unin
entre una vocal cerrada tona y una abierta tnica, tal que en:
rio pie (piar) guion riais hui

Como regla general se escribir el acento nicamente para
diferenciar la funcin gramatical..
Las vocales solas no se acentan
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 9

9
Fui a pasear A estudiar o a la cama
La conjuncin disyuntiva o se puede acentuar cuando vaya
prxima a cifras y pueda cunfundirse con el 0 (cero). Pero,
normalmente, no ser necesario, pues el 0 (nmero) y la o (letra)
presentan grafas distintas (Sousa).
0 o 1 1990 o 1993 17.15 o 21.30

Sin acento Con acento
El (artculo)
El zapato
l (pronombre)
l es Juan
Mi, tu (adjetivos
posesivos)
Mi idea, tu camisa
Mi (nota musical)
Afina ese mi
M, t (pronombres)
T tienes algo para m
De (preposicin),
La casa de mi padre
De (letra)
Con de de Dinamarca
D (del verbo dar)
Quiero que me d la
llave
Si (conjuncin)
Si llueve, no voy
Si (nota musical)
Sinfona en si menor
S (adverbio o
pronombre)
Dime que s
El s de las nias
Dio todo de s
Se (pronombre)
La nia se duerme
S (del verbo saber o
ser)
Yo s bailar
S gentil
Te (pronombre)
Tu mam te llama
Te (letra)
Un codo en forma de te
T(s)(bebida)
Bebe t conmigo
Se tom varios ts
seguidos
Cuan(adverbio, apoc. de
cuanto)
Cayo cuan largo era
Cun (adverbio
exclamativo)
Cun simptico!
Do (apc. de donde)
(afirmativas)
Do fueres, haz lo que
vieres
Do (nota musical)
En do mayor
D (interrogativas)
D vas?
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 10

10
Mas (conjuncin)
Temo, mas luchar
Ms (adverbio)
Se ms que t
Relativos
Interrogativos o
exclamativos
que qu
quien quin
cual cul


Acentuacin de las formas verbales
Nota: Esta parte ha sufrido modificaciones respecto a la norma
anteriormente vigente. Ahora se cumplen las reglas generales.
Antes: Las formas verbales agudas con pronombres enclticos
as como las monosilbicas mantenan la tilde o su ausencia al
aadirles un nico encltico:
Antes:
cayse pidise dale fuime decidme

Ahora siguen la regla general:
cayose pidiose dale fuime decidme

Siguen la regla general las formas de imperativo plural de los
verbos reflexivos con prdida de la desinencia -d
marchaos deteneos

Pero se pone acento en los verbos de la tercera
conjugacin para mantener el hiato.
dirigos arrepentos

Las formas verbales llanas con pronombres enclticos as como
las agudas seguidas de dos enclticos se acentan aunque no lo
lleven en la forma originaria, es decir siguen tambin la norma
general:
dselo dmelo orselo hablbase mirndoos decame

INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 11

11


Acentuacin de las palabras compuestas
El segundo elemento de una palabra compuesta lleva el acento
que le corresponda segn las normas generales
altavoz Piedrahta tambin

El primer elemento de una palabra compuesta no se acenta
aunque lleve acento l por s mismo
rioplatense asimismo tiovivo

Excepcin:
Los cultimos derivados de modelos griegos y latinos
llevan acento por considerarse palabras esdrjulas
declogo

Si la palabra compuesta se escribe con guin cada
componente ir acentuado siguiendo las reglas para cada
palabra:
terico-prctico hispano-suizo cntabro-astur

Palabras compuestas acabadas en -metro, llevan tilde:
centmetro kilmetro milmetro

Las que acaban por -litro o -gramo, no se acentan:
hectolitro kilogramo

Los adverbios que terminan en -mente se escriben con acento si
el adjetivo original lo lleva:
fcilmente directamente graciosamente


Acentuacin de voces no castellanas
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 12

12
Nombres comunes
Las palabras latinas siguen las reglas espaolas:

tem trnseat memorndum frum snior
En cuanto a las palabras extranjeras que van
incorporndose a nuestro idioma deben seguir tambin las
reglas de acentuacin en espaol, cuando no vayan
marcados como extranjerismos, para facilitar su
pronunciacin:
mdem krnel mrketing cmping

(*) Una palabra se marca como extranjerismo
escribindola en cursiva preferentemente, o mediante otra
marca. En textos especializados, no en los generales, las
palabras ampliamente aceptadas, como por ejemplo
software en textos informticos, no necesitan ser
marcadas como extranjerismos.
Nombres propios
En general mantienen su acentuacin o cualquier otro
signo o tilde que vaya en el original.
Newton
rnes Joo
Mller Valry
Anson

Tambin se aconseja mantener la acentuacin original de
los topnimos onomsticos y patronmicos de origen
cataln cuando se hayan extendido sin variaciones fuera
del territorio catalanohablante.
Milans Codorniu Monlau Rius Masnou

Sin embargo, se acentan a la castellana, cuando hayan
sido previamente castellanizados por sus portadores, los
apellidos de otras lenguas, aunque no lo lleven en el
original:
Indurin
Bernabu Ansn

Y aunque parezca un contrasentido se conserva tambin la
acentuacin no castellana de aquellos apellidos, que aun
siendo de origen castellano, han sufrido una modificacin
INGENIERIA CIVIL-LENGUAJE

DOC. YOLANDA CORCUERA SNCHEZ 13

13
ortogrfica al haberse adaptado a la ortografa de otras
lenguas: cataln, ingls, etctera. Se mantiene este nuevo
acento, o su ausencia, solo en el caso de que lo hagan sus
portadores:
Ibez Velasquez Martin

Volver

Uso de la diresis
Se emplea la diresis sobre la "u" en las combinaciones gue,
gui cuando se ha de pronunciar dicha vocal :
lingstica argir ARGELLES

Esta regla se extiende asimismo a las maysculas.