DIPLOMADO EN

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Modulo I - Parte 2



UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJ ILLO
ESCUELA DE POSTGRADO
Modulo I- Parte 2
Cajamarca, 30 de marzo 2013.
Expositor: Ing. Luis W. Garca Hidalgo
CIP 21681
INTRODUCCIN
En las ltimas dcadas, la industria qumica se ha desarrollado
a un ritmo acelerado y en muchos pases representa uno de los
principales factores de progreso econmico.
Adems de los beneficios potenciales de esta situacin, esto ha
significado que se ha incrementado significativamente los
accidentes durante la produccin, manipulacin, uso,
transporte, almacenamiento y disposicin de sustancias
qumicas, con el consiguiente dao en la salud de los
trabajadores, poblacin, el ambiente y las propiedades.
INTRODUCCIN
El manejo y uso de Mat-Pel( Haz Mat) en nuestro pas es cada
vez mayor, en especial en sectores como la minera,
hidrocarburos, electricidad, servicios pblicos e industria en
general.
Las actividades logsticas tienen en el transporte especializado
a uno de los principales elementos de su cadena de operaciones,
por lo cual consideramos importante realizar un anlisis crtico
de la situacin actual en el pas.
OBJETIVO GENERAL
Dar a conocer a los participantes el proceso de adquisicin,
aprobacin, transporte, almacenamiento, manipuleo y uso de los
materiales qumicos y residuos peligrosos, cumpliendo con la
legislacin Peruana.
OBJETIVOS
ESPECIFICOS:
Como lograremos este objetivo:
a) Sabiendo identificar y conocer los Mat Pel y
sus clasificaciones.
b) Conociendo la legislacin peruana/ Internacional
c) Conociendo los diferentes Sistemas de Etiquetado
e Identificacin de Peligros.
d) Conociendo el Sistema de Rotulado para Transporte.
e) Sabiendo como protegernos.
CONTENIDO:
1. Definiciones.
2. Marco legal.
3. Identificacin de materiales peligrosos.
4. Clasificacin de Materiales peligrosos.
5. Accidentes.
6. Materiales peligrosos en la industria.
7. Sistema de identificacin de materiales peligrosos (Mat-Pel)
8. Transportes terrestre de los materiales y residuos peligrosos.
9. Almacenamiento de materiales y qumicos peligrosos.
10. Apell.



MAT PEL HAZ - MAT
UN / OACI / OMI
Cualquier sustancia o material que posee un riesgo
potencial para la salud, seguridad y propiedad
cuando es transportado para su comercializacin.
A. Material Peligroso :
EPA : Agencia de Proteccin Ambiental
Cualquier sustancia venenosa que amenace a las
fuentes naturales y al medio ambiente cuando se
descargan.
OIT : Organizacin Internacional de Trabajo
Aquella sustancias presentes en el ambiente laboral
que presentan riesgos para la salud de los
trabajadores.
1. DEFINICIONES

Decreto Supremo N 021-2008-MTC
Aquellos que por su caracterstica fisicoqumico y/o biolgico o
por su manejo al que son o van a ser sometidos, pueden generar o
desprender polvos, humos, gases, lquidos, vapores o fibras
infecciosas, irritantes, inflamables, explosivos, corrosivos,
asfixiantes, txicos o de otra naturaleza peligrosa o radiaciones
ionizantes en cantidades que representan un riesgo significativo
para la salud, el ambiente o a la propiedad.

B. Materiales y Residuos Peligrosos:


Ley General de Residuos (27314) Art 14:
Son residuos slidos aquellas sustancias, productos o subproductos en estado slido o
semislido de los que su generador dispone, o est obligado a disponer en virtud de lo
establecido en la normatividad nacional o de los riesgos que causan a la salud y el
ambiente, para ser manejados a travs de un sistema que incluya, segn corresponda,
las siguientes operaciones o procesos:

1. Minimizacin de Residuos
2. Segregacin en la fuente
3. Reaprovechamiento
4. Almacenamiento
5. Recoleccin
6. Comercializacin
7. Transporte
8. Tratamiento
9. Transferencia
10.Disposicin Final
C. Residuos:

Qu es un Material
Qumico Peligroso?........
Cualquier material que representa una amenaza para la salud de las
personas, la seguridad, la propiedad o el bienestar pblico. Este
trmino incluye qumicos, sustancias y desechos peligrosos
regulados por la Administracin de Salud y la Seguridad
Ocupacional (OSHA), el Departamento de Transporte (DOT) de los
Estados Unidos y la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) de los
EE.UU.

Donde encontramos materiales
peligrosos?......
Se encuentran en todos los ambientes y procesos como: Plantas,
Fabricas, Minera, Refineras de Petrleo (Combustibles, reactivos,
cidos, venenos y otros).
-Supermercados:
Equipo de refrigeracin, gases
comprimidos, refrigerante, amoniacos,
alcohol, solventes, aceites,
comestibles, lubricantes.




-Granjas Agrcolas:
Pesticidas, fungicidas, herbicidas,
etc.

-Universidades y Colegios:
Laboratorios qumicos, cloro para piscinas.

-Almacenes y Ferreteras:
Resinas, solventes, pegamentos, pinturas, etc.



Sitios de construccin:
Gases: acetileno, oxgeno, propano.
Solventes: benceno, tolueno, xileno.
Explosivos: nitrato de amonio + diesel 2, (Anfo), dinamitas,
accesorios de voladura, etc.
Residencias, edificios y viviendas?
..
...
Entidades reguladoras de MATPEL en Per:
Ministerio de Energas y Minas (OSINERGMIN): Minera,
Hidrocarburos y Energa.
Ministerio de Transporte y Comunicaciones
Ministerio de Salud
Municipalidades Provinciales

Entidades de Apoyo de MATPEL :
- Ministerio del Interior (DICSCAMEC.)
- Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN.)
- Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI.)
- Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per.

2. MARCO LEGAL

UN: Naciones Unidas.

Entidades Reguladoras de HAZMAT
Internacional:

IATA: Organizacin Internacional de Transporte Areo.

IMO: Organizacin Martima Internacional.
OSHA: Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional.

EPA: Agencia de Proteccin del Medio Ambiente.

DOT: Departamento de Transporte.

LEGISLACIN NACIONAL MAT-PEL
D.S. N055-2010-EM. Reglamento de Seguridad e Higiene Minera,
CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.
D.S. N 005-2012 -TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo.

D.S. N 019-71-IN. Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil.

D.S. N 052-93- EM. Reglamento de Seguridad para Almacenamiento
de Hidrocarburos.
D.S. N 039- 2008 EM. Reglamento del uso de Fuentes de Radiacin
Ionizante.
D.S. N 021-2008 MTC. Reglamento Nacional de Transporte Terrestre
de Materiales y Residuos Peligrosos.





D.S. N 057-04- PCM. Reglamento de la Ley General de Residuos
Slidos
Norma Tcnica Peruana NTP 399.015 - 2001

Ley N 28305-PCM IQPF/ Modificatoria. Ley 29037, y su reglamentacin.
Ministerio de Energas y Minas

D.S. N055-2010-EM. Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional en Minera:

CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Artculo 312. El titular se asegurar que se coloquen etiquetas
adecuadas a todas las sustancias y materiales qumicos almacenadas,
as como aquellas que se encuentran en contenedores y
dispensadores, en caso el material en el contenedor- dispensador no
vaya a ser usado de inmediato.
Artculo 313. Es obligacin del titular de la actividad minera
mantener un archivo central de las HDSM (MSDS), las que sern
puestas a disposicin de los trabajadores para que estos se familiaricen
con la informacin que contienen para cada sustancia y material que
manipulan.

Artculo 314. El titular minero,
debern preparar el Listado Base de
Sustancias y/o Materiales Utilizados en
las Operaciones Mineras y que pudieran
considerar de riesgo potencial para la
salud, seguridad y el medio ambiente de
trabajo.

Las sustancias y/o materiales que a continuacin se presenta, constituye
un listado inicial al cual se podr ir aadiendo otras sustancias, segn
sea determinado por el titular minero, luego del anlisis de riesgo
correspondiente:
1.- cido sulfrico.
2.- Cal viva.
3.- Cianuro.
4.- Combustibles para motores y lubricantes.
5.- Hidrxido de sodio
6.- Mercurio.
7.- Perxido de hidrgeno
8.- Otros.
A travs de la Pagina Web, estn a disposicin las hojas MSDS para
los usuarios, las mismas han sido aprobadas de acuerdo al tipo de
uso (el cual puede variar de un mismo producto dando niveles de
riesgos distintos, por tanto los controles tambin varan).
Modelo de hoja MSDS para usuario.
MSDS (MATERIAL SAFETY DATA SHEETS)
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL PELIGROSO ( HDSM )
Base de Datos la podemos encontrar en la siguiente direccin electrnica:
S:\LOSS PREVENTI ON\HAZMAT\Registro BASE DE DATOS MATPEL
\CTLG\MSDS-Espaol.
Artculo 315. En todo lugar donde existan sustancias y/o materiales
qumicos txicos, tales como laboratorios, dosificadores de reactivos
depsitos, entre otros, se deber contar con botiquines que
contengan los antdotos necesarios para neutralizar los efectos de
dichos txicos; adems de contar con las HDSM (MSDS) de cada
sustancia, colocadas en lugares visibles.


Artculo 317. Las sustancias y/o materiales peligrosos deben ser
almacenados en depsitos o contenedores de acuerdo a las normas
nacionales e internacionales tales contenedores deben etiquetarse
apropiadamente


La Identificacin de Materiales Peligrosos estn basados
en :
Smbolos.
Formas.
Colores.
Nmeros.
Pictogramas.
Palabras frases
normalizadas
Sikadur 31 HMG (A)
3
1
2
G
3082
3. IDENTIFICACIN DE MATERIALES PELIGROSOS
Clase 1. Explosivos.

Clase 2. Gases.

Clase 3. Lquidos Inflamables.

Clase 4. Slidos Inflamables.

Clase 5. Oxidantes / Perxidos.

Clase 6. Venenos.
Clase 7. Radioactivos.
Clase 8. Corrosivos.

Clase 9. Miscelneos ( Sustancias y
Objetos Peligrosos Varios)

4. CLASIFICACIN DE MATERIALES PELIGROSOS
(Art N15, DS N O21- 2008 L.N- UN)
CLASE 1: Explosivos
Sustancia que experimenta una transformacin qumica
violenta, con generacin de calor y gases.

DIVISIN CLASE 1 - Explosivos
1.2.-Con riesgo de proyeccin: municiones incendiarias,
antorchas, Otros.
GRANADA DE
MANO
1.1.- Riesgo de explosin en masa: Dinamita
MORTERO 60 mm
1.4. Con riesgo de explosin no significativo:
municiones



1.3. Con riesgos de fuego predominante: Fuegos
artificiales
Municin Para pistolas l.9
y 7,65Ca mm
Municin Para escopeta
Cal. 12, 16 y 20
Municin Para revolver Cal.
32L y 38Sp
1.6.Sustancias detonantes extremadamente sensibles:
explosivos detonadores

Booster
Agente de voladura
1.5. Alta sensibilidad: agentes explosivos
Pentacord
Emulsion
CARACTERISTICAS
Sensibles al
calor, choque y
friccin
Liberacin de Gases
Txicos.
Los EPP no protegen
contra todos los efectos de
una explosin.
Recoleccin Manual.
RECOMENDACIONES
EXPLOSIVO
EXPLOSIVO
*
EXPLOSIVO
*
EXPLOSIVO
*
CLASE 2: Gases
Todo aquel fluido que es
almacenado dentro de un recipiente
especial capaz de resistir altas
presiones internas, segn la
naturaleza de atraccin nula de las
partculas del producto.

Clase 2 - Gases
2.1.- I nflamables: Gas Propano, Metano,
Acetileno.

2.2.- Comprimidos no inflamables:
No txicos: Helio, Oxgeno.

2.3.- Txicos por inhalacin: Flor,
El fosfeno, Cloro.

MANIPULACION SEGURA DE CILINDROS DE GAS
GAS
FLAMABLE
NON-FLAMMABLE GAS
OXIGENO
GAS VENENOSO
CLASE 3 : Lquidos Inflamables
Lquidos que pueden entrar en combustin. Dependiendo de la
temperatura, liberan vapores inflamables para entrar en ignicin
frente a una llama (Flash Point )






3.1 LIQUIDOS INFLAMABLES
P. Inflamacin inferior a 55C.

3.2 LIQUIDOS COMBUSTIBLES
P. Inflamacin igual superior a 55C.
Punto de I nflamabilidad :
Es la temperatura ms baja en la que el lquido
desprende vapores en cantidad suficiente para formar
una mezcla inflamable en las proximidades de su
superficie.

Clasificacin:
Se clasifican en tres divisiones segn su punto de
inflamabilidad (Flash Point )



CLASE 3 : Lquidos Inflamables
3.1.- Punto de I nflamabilidad Bajo :

Lquidos con punto de inflamabilidad inferior a -18C.
Ejemplo : Gasolina (- 43C)


CLASE 3 : Lquidos Inflamables
3.2.- Punto de I nflamabilidad Medio :
Lquidos con punto de inflamabilidad igual superior a -18C. e
inferior a 23C Ejemplos : Acetona (-17C)
3.3.- Punto de I nflamabilidad Elevado :
Lquidos con punto de inflamabilidad igual
superior a 23C, pero no superior a 61C. Ejemplos : kerosene (36C -
48C)

CLASE 4 : Slidos Inflamables

Material slido diferente a un explosivo, que es capa
de arder o generar vapores inflamables (Friccin,
contacto con el aire, llama, calor o agua).
Clase 4 : Slidos Inflamable
4.1.- Slidos Inflamables:
(Naftalina, parafina slida, brea,
cemento asfltico, etc.)

4.2.- Espontneamente
Combustibles:
Fsforo Blanco, sulfuro
hidratado de sodio,
carbn activado.

4.3 .-Peligroso si est
Hmedo:
Carburo de calcio.
CARBON ACTIVADO
RECOMENDACIONES DE LA PARAFINA
48
Controles de ingeniera : La ventilacin general es normalmente suficiente.

Proteccin personal:

Proteccin para ojos y rostro: Normalmente es necesario bajo condiciones normales de uso.

Proteccin de las manos: Existen requisitos especiales bajo condiciones normales de uso.

Proteccin de la piel y del cuerpo
Las medidas de precaucin habituales mientras se manipula el producto proveern una adecuada proteccin
contra daos e irritaciones.

Proteccin respiratoria : Normalmente no es necesario bajo condiciones normales de uso.

Consideraciones sobre higiene general
Maniplelo con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respete las prcticas
de seguridad.

Nota:
No coma ni beba durante su utilizacin.
Se recomienda como prctica de higiene lavarse las manos
con agua y jabn despus de cada uso, a fin de evitar
posibles irritaciones en los ojos por contacto con las manos.
PELIGRO
CON HUMEDAD
COMBUSTION
EXPONTANEA
CLASE 5.- Oxidantes y Perxidos Orgnicos
5.1 Oxidantes
Es un sustancia que libera oxgeno
rpidamente para soportar la
combustin de los materiales
orgnicos.
Tambin es un material que
genera oxgeno a temperatura
ambiente con un ligero
calentamiento.

5.2 Perxidos
Sustancias que al liberar oxgeno rpidamente facilitan y
aceleran su combustin , o que producen reacciones
violentas al entrar en contacto con materiales oxidantes:
Polvo de Aluminio.
CLASE 5.- Oxidantes y Perxidos Orgnicos
OXIDANTE
CLASE 6 : Material Txico y Sustancias Infecciosas
6.1 Txico (Veneno):
Son materiales que al ser ingeridos, inhalados o al entrar en
contacto con la piel, incluso en pequeas cantidades, pueden
provocar la muerte o daos a la salud humana: Cianuro.


6.2.- Sustancias Infecciosa:
Sustancia formada por micro
organismos o sus toxinas, que al
ingresar a nuestro cuerpo puede
provocar enfermedad o muerte:
Virus, ntrax , desechos mdicos
y otros.

BACILO DE NTRAX
VIRUS
TOXINA
CLASE 6 : Material Txico y Sustancias Infecciosas
CLASE 7.- Radiactivos
Son aquellos elementos que emiten en forma espontnea partculas
ionizantes del tipo Alfa y Beta. Tambin aquellos que producen del
tipo Gamma y X: Uranio.

Densmetro
nuclear
Medidor de la
densidad del cemento
Las partculas alfa y beta tienen un radio de accin muy pequeo y no
representa un riesgo importante, salvo que sean ingeridos o en
contacto con la piel.

Marca: SPEC T-2 (GAMMAGRAFIA)
CLASE 7.- Radiactivos
CLASE 8 : Corrosivos
Aquellos cidos o bases capaces de corroer el acero o el
aluminio y que pueden daar irreversiblemente el tejido
epitelial de la piel y las mucosas. Pueden liberar gases txicos,
irritantes o inflamables, (Reacciones Exotrmicas):
Soda custica, cido clorhdrico.
CLASE 9 : Miscelneos
Todos aquellos OTROS materiales
que podran constituir riesgo al ser
transportados o almacenados en una
forma o cantidad determinada:
Residuos peligrosos.
9.1.- Materiales peligrosos en general:
todo material no clasificado de
la clase 1 al 8.

9.2.- Sustancias ambientales peligrosas:
Nitrato ferrico, DDT, cido actico y
otros.

9.3.- Residuos peligrosos:
Aceite residual, solucin barren
(concentra.),Concentrados de
minerales.
CLASE 9 : Miscelneos
ACCIDENTES MAT-PEL
ACCIDENTES TECNOLGICOS
ACCIDENTES NATURALES
ACCIDENTES
Accidente Qumico
Acontecimiento o situacin peligrosa que resulta de la liberacin
de una sustancia o sustancias peligrosas para la salud humana y/o
el medio ambiente, a corto plazo.


SUSTANCIA NO IDENTIFICADA
MANTENGA DISTANCIA
* En Mar. del 2004 /Octubre 2006.
Accidente con Materiales Peligrosos
31-06-2006
Cisterna volcada con 11,000 galones de GLP. 04-02-2011
Km. 62, C de Dios-Cajamarca
Cual fue la principal causa?
Negligencia en el transporte
de materiales qumicos-
inflamables peligrosos
CRI MEN SOBRE RUEDAS
ACCIDENTES RADIOLOGICO
IRRITACION EFECTOS EN
LA PIERNA
LESIN 16 DAS DESPUES DEL
ACCIDENTE
70 DIAS DESPUES DEL
ACCIDENTE
Amputacin de la pierna
(18/octubre/99)
Infeccin severa
(14/diciembre/99 )
Descripcin:
En circunstancias en que el Sr. Wilson Chvez Alvarado (ID 1066332) se encontraba trasvasando desde un
balde solucin de perxido de Hidrgeno hacia un hoover (Contenedor) dentro de la zona de preparacin de
reactivos de Osmosis Inversa de planta Yanacocha Norte, al terminar el vaciado, siente que unas gotas de
solucin le caen en la bota del pie izquierdo, Procediendo a retirrselas inmediatamente.
Supervisor: Augusto Snchez Gallardo (Fot. 1030405)
Hora: 11:35 am
Evento: Reportable e Investigable.
Daos personales:
Quemadura de segundo grado en el torso del pie izquierdo
Causas Inmediatas:
Uso inadecuado o no uso de EPP El Sr. Chvez al momento de manipular la solucin no utilizaba las
botas PVC.
Herramientas, Equipos o Materiales
Defectuosos
La bomba de dosificacin de perxido de hidrgeno se encontraba
con una fuga a la altura de una purga.
Causas Bsicas:

Herramientas y Equipo Inadecuados

La bomba de dosificacin de perxido de hidrgeno presenta una
fuga a la altura de la purga, lo que obliga a colocar el balde para
juntar la solucin y despus trasvasar el lquido al Hoover
Otras en Investigacin
25 de Marzo 2012 Operaciones Procesos Yanacocha Norte
Accidente Personal Moderado MYSRL
25 de Marzo 2012 Operaciones Procesos Yanacocha Norte
Accidente Personal Moderado MYSRL
RECREACION
Zapato donde impactan
las gotas de Perxido
Bomba dosificadora
de Perxido de
hidrgeno
Accidente con Material Corrosivo
Derrame de mercurio en Choropampa (80
Kg. Junio del 2000)
Derrame de combustible (01/2001,
03/2001, 01/2004)(Mobil)
Derrame de Nitrato de Amonio.

ACCIDENTES CON MAT-PEL
Actualmente las industrias requiere de la presencia, uso, manejo,
transporte y disposicin de + 2,000 Mat Pel (clases 1,2,3,4,5,6,7,8 y 9).
6. MATERIALES PELIGROSOS EN LA
INDUSTRIA
Una manera preventiva ante Materiales o Productos Qumicos
Peligrosos, radica en que toda persona que los utilice tenga la
informacin precisa que le permita identificar sus peligros y las
precauciones que debe seguir en su manipuleo.
7. SISTEMA DE IDENTIFICACIN DE
MATERIALES PELIGROSOS (MAT-PEL)
Son la fuente de informacin Bsica y Obligatoria que identifica los
peligros del Mat Pel.








La fuente de informacin complementaria, que amplia el contenido de
la etiqueta son las HDSM (MSDS )
8. LAS ETIQUETAS:





79
Que secciones contiene?
Son 16 :

Identificacin del producto / fabricante.
Ingredientes peligrosos (composicin)
Identificacin de peligros.
Primeros auxilios
Medidas de lucha contra incendio.
Procedimientos para derrames o fugas
Manipulacin y almacenamiento.
Control de exposicin / EPP
Propiedades fsicas y qumicas.
Estabilidad y reactividad.
Informacin sobre toxicologa.
Informacin ecolgica.
Consideraciones relativas a la eliminacin.
Informacin de transporte.
Informacin reglamentaria.
Informacin adicional.
Para que sirven las HDSM (MSDS)?
Estn diseados para ayudarle a usted a
que entienda como trabajar con
seguridad, con productos qumicos en su
rea de trabajo.
Luego de ser aprobado su uso, usted
deber instruir a su personal en los
puntos mas revelantes tales como:
Identificacin de peligros.
Primeros auxilios.
Equipo de proteccin personal.
Medidas de lucha contra
incendio.
Almacenamiento
Derrames y fugas.
M S D S
Material Safety Data Sheets
Interpretacin y
Entendimiento de la
informacin en una
MSDS
HDSM ( MSDS)
9. TRANSPORTES TERRESTRE DE LOS
MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS
( DS 021-2008- MTC)


1. Ministerio de Transporte.
2. Ministerio de Salud.
3. Municipalidades Provinciales.
4. Organismos de apoyo.
COMPETENCIAS:

1. Ministerio de Transporte.


Establecer y actualizar el Registro nico de Transporte de Materiales
y/o Residuos Peligrosos (el R. U).
Verificar que los transportistas cuenten con una pliza de seguro que
cubra la operacin de transporte, periodicidad anual, cobertura nacional.
Coordinar y ejecutar acciones de materia de seguridad, salud de las
personas, proteccin del ambiente y la propiedad en el transporte.
Fomentar la capacitacin del Personal.

2. Ministerio de Salud.

A travs de la DIGESA, regula los aspectos tcnico- sanitarios del
transporte, declarar zonas en situacin de emergencia sanitaria, as
como su levantamiento, y el control de los riesgos sanitarios.

Mantiene en su portal institucional, la
lista actualizada de materiales y residuos
peligrosos a dispocisin del pblico.

3. Municipalidades Provinciales
Seala vas alternas para el trnsito de los vehculos que realizan el
transporte, los estacionamientos autorizados, lugares de
descontaminacin, entre otros.
4. Organismos de apoyo.

Ministerio del I nterior (DI CSCAMEC), otorga guas de transito
para el traslado de materiales y/o residuos peligrosos de clase 1.
I nstituto Peruano de Energa Nuclear I PEN- autoriza, controla
y fiscaliza las operaciones de transporte de fuentes de radiacin
ionizante relativo a seguridad radiolgica y nuclear.
10. Etiquetado del Proveedor
(transportes y almacenamiento)
Las Etiquetas del proveedor debern
indicar lo siguiente:
Identificacin del Material Peligroso.
Identificacin sobre peligros.
Identificacin del EPP adecuado.
Informacin en caso de Emergencias

Los envases y contenedores de cualquier
Tipo deben estar correctamente etiquetados
por el proveedor y debern ser parte del
contrato del proveedor.
El Sistema de Rotulacin de la Norma 704
de la NFPA, es comnmente usado fuera de
los almacenes y tanques estacionarios con el
fin de alertar a las Cuadrillas de Respuesta a
Emergencia o los Bomberos de los peligros
asociados con los Mat Pel.



11. Rotulado NFPA (Asociacin Nacional
de Proteccin contra incendios)
En el Per la ley exige su uso durante el transporte de
combustible.

12. I dentificacin de Peligros de Mat Pel
(NFPA Norma 704)
RIESGO A LA SALUD RIESGO DE INCENDIO
4. Mortal PUNTO DE INFLAMACION
3. Extremadamente 4. < 73 F (22.7 C)
Peligroso 3. < 100 F (37 C)
2. Peligroso 2 . <200 F (93.3 C)
1. Ligeramente peligroso 1. > 200 F (93.3 C)
0. NORMAL 0. NO SE INCENDIARA
RIESGO ESPECIFICO REACTIVIDAD
OX Oxidante 4. Puede explotar
ACID cido 3. Mediante colisin y/o
ALK+ Alcalino calor puede explotar
COR Corrosivo 2. Cambio qumico violento
W No usar agua 1. Inestable si es calentado
Riesgo radiactivo 0. Estable

13 Etiquetas para Cilindros y Thermas de Gases
Comprimidos
Todos los cilindros y thermas de gases comprimidos debern
tener obligatoriamente y sin excepcin:
Etiqueta cncava para gases segn su clasificacin (oxigeno,
inflamable, oxidante, etc.)[TRANSPORTE]







14. Rotulado de Naciones Unidas (UN) y
exigencia a nivel nacional.
95
Ejemplo de Placa y Nmero
UN
UN CARTEL
NUMERADO
O
UN CARTEL
Y UNA
PLACA
NARANJA
1219
1219
El nmero UN de 4 dgitos puede ser mostrado sobre el
cartel en forma de diamante o sobre una placa naranja
puesta a los extremos y a los lados de una unidad de
transporte.

UN 1203
Para facilitar la identificacin de Mat Pel la ONU recomienda el uso
de placas de identificacin con un nmero de cuatro dgitos. Este
nmero UN es usado comnmente durante el transporte
15. Gua de Respuesta en Caso de Emergencia
A la Salud
Incendio
o
Explosin
Peligros
Potenciales
Informacin
Fundamental
Ropa
Protectora
Evacuacin
- Derrame
- Incendio
Seguridad
Pblica
Fuego
Derrame
o Fuga
Primeros
Auxilios
Respuesta de
Emergencia
GUA
128
Contenido de la seccin NARANJ A
(Pginas Gua):

100
101
Con el propsito de prevenir accidentes o incidentes que puedan
ocasionar daos personales, a la propiedad, produccin y al medio
ambiente .
Proceso de control y seguimiento de riesgos que permite reducir
significativamente la ocurrencia de accidentes con materiales
peligroso.
Monitoreo en ruta de MAT PEL
16. TRANSPORTE SEGURO CON MAT- PEL
Punto control
Huandoy Km 35
Rio
Baily
Puente
Cajamarca
San Juan
Km 144
Choropampa
Km 127
Magdalena
Km 117
Tembladera
Km 52-53
Chilete
Km 91
Pacasmayo
Km 0
Gallito Ciego
Lima
Rio Jequetepeque
Moyuna
Puente
Chetilla
Puente
Yonan
puente
Bambamarca
MYSRL
Altitud: 3900msnm
Km 48
Punto control
cero
Km 1.5
Punto control
Yatahual Km 67
Punto control
Huana Huana
Km 119
Punto control
Guitarrero Km 172
Puerto Eten
Ciudad
de Dios
San Pablo
Cooperativa
Porcon
San
Bernardo
Oficinas
K24
Pozo seco
MONI TOREO DE LA RUTA MAT-PEL.

104
TUNAM
Km. 12
Km. 55
Km. 120
CASABLANCA
Km. 15
Km. 70
VS-01, Km. 106.5
(SANTA ROSA)
16.5 km. from
Conococha
VS-03, Km. 72
(Puente Chucchus)
51 Km. from Conococha
89 Km. from CPS-01
CPS-01
Km. 225
62 Km. from Port
89 Km. from VS-03
PUNTOS DE RESPUESTA EN CARRETERA MAT-PEL ANTAMI NA
Stiglich
Repsol
Mobil
Puntos de control en ruta
Este rotulado del transporte deber permanecer hasta
la descarga final del Mat Pel

17. Etiquetas Para el de USO MAT-PEL

108
SI STEMA GLOBAL ARMONI ZADO
Etiqueta HMI S I I I
La Etiqueta HMIS, se utilizar en todos
los envases Mat PEL
Cada color representa una clase
especfica de Peligro.
El nmero (0-4) en el bloque coloreado
indica cuan grave es el Peligro
potencial. La parte blanca de la Etiqueta
le dice que clase de EPP debe usar
cuando trabaje con este material.

La Etiqueta HMIS, se utilizar en
todos los envases MAT PEL
Cada color representa una clase
especfica de Peligro.
El nmero (0-4) en el bloque
coloreado indica cuan grave es
el Peligro potencial.
La parte blanca de la Etiqueta le dice
que clase de EPP debe usar cuando
trabaje con este material.

Etiqueta HMI S I I I
*
La clasificacin numrica y el asterisco (*)
deben estar separados en el bloque de la
salud No hay ningn material que est
totalmente libre de Peligro:

- CERO (0) Peligro mnimo.
- UNO (1) Peligro Leve
- DOS (2) Peligro Moderado
- TRES(3) Peligro serio, puede causar
- lesin si no se maneja apropiadamente.
- CUATRO(4); Peligro fatal (se usa para
- materiales que podran tener un efecto
- severo a su salud).

Etiqueta HMI S I I I
CAL VIVA
*
2
0
2
F
NOMBRE DEL PRODUCTO
*= Efectos =Crnicos
Uso correcto de EPP


Emergencias Gold Fields :
584299 Anexo 300 Centro de Control
ETI QUETA HMI S I I I
EL ALMACENAMIENTO DE LOS PRODUCTOS DE LAS
DIFERENTES CLASES SE ESTA LLEVANDO ACABO SIN
TENER EN CONSIDERACION LA COMPATIBILIDAD ENTRE
ESTOS PRODUCTOS.
18. ALMACENAMIENTO DE MATERIALES Y
QUIMICOS PELIGROSOS.
CUADRO DE SEGREGACI ON DE MATERI LAES PELI GROSOS
(ALMACENAMI ENTO Y TRANSPORTE)
ALMACENAMIENTO COMPATIBLE DE CILINDROS
DE GAS COMPRIMIDO.
Gas
Inflamable
Gas No
Inflamable
Gas
Venenoso
Gas
Corrosivo
Oxidante
Gas
Inflamable
P P X X X
Gas No
Inflamable
P P P P P
Gas
Venenoso
X P P A DS
Gas
Corrosivo
X P A P A
Oxidante
X P A o X A P
P Permitido; gases que pueden almacenarse juntos
X gases incompatibles; no almacenarlos juntos en el mismo compartimiento
A gases incompatibles; separar con un mnimo de 1 metro de distancia
DS Ver Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS)
Cuadro de Separacin para el Almacenamiento de Clase 2 (gases).