VII RAM - UFRGS, Porto Alegre, Brasil, 2007 - GT 07 Violncia e Justia: questes tericas e

etnogrficas em gnero e famlia. Coordenao: Thephilos Rifiotis (UFSC, Brasil) e Santiago lvarez
(CAS/IDES, Argentina)


Nas Delegacias: um estudo sobre famlia, violncia e
geraes.

Amanda Marques de Oliveira
UNICAMP, Campinas/SP, Brasil.
Guita Grin Debert
UNICAMP, Campinas/SP, Brasil.


Resumo: O artigo tem como objetivo compreender como o sistema de justia,
especificamente a polcia, trata a agresso fsica e psicolgica perpetrada contra o corpo
envelhecido. Com este objetivo, explora o modo pelo qual a criminalidade contra o
idoso tratada em dois tipos de delegacia de polcia no Brasil, no estado de So Paulo:
a Delegacia de Defesa da Mulher de Campinas (DDM) e o distrito policial da cidade de
Rio Claro (DP). Atravs da observao dos comportamento dos agentes policiais e da
anlise de como as ocorrncias levadas a essas delegacias pelas vtimas de 60 anos ou
mais so tipificadas, procura-se mostrar que operada uma feminizao do corpo
envelhecido. A conveno que estabelece uma correspondncia entre
masculinidade/agressividade e feminilidade/passividade faz com que a violncia
domstica contra homens e velhos no possua inteligibilidade As delegacias da mulher,
ao transformarem a violncia domstica num fenmeno engendered, excluem outras
manifestaes de assimetrias de poder envolvidas nas relaes familiares.

Palavras-chave: Violncia domstica delegacias de polcia - gnero - velhice

Visvel e, no entanto, desconhecida; familiar e, todavia,
estranha; protetora, e apesar de tudo, inquietante: a
polcia inspira nos cidados das democracias modernas
sentimentos ambguos, resumidos nessas trs oposies.
Mas, antes de mais nada, o que a polcia?(MONET,
2006, p.15).
Introduo
Os estudos sobre violncia domstica tm voltado a ateno aos conflitos entre
casais. A relao entre geraes na famlia tem focalizado as agresses perpetradas
contra as crianas e pouca ateno tem sido dada s situaes em que a criminalidade
envolve filhos e outros parentes adultos contra seus familiares idosos. A discusso aqui
empreendida situa-se na interseco dos estudos sobre envelhecimento, gnero e
violncia domstica, e fruto de uma pesquisa realizada em duas delegacias no interior
de So Paulo: A delegacia de Defesa da Mulher de Campinas (DDM) e o Terceiro
Distrito Policial de Rio Claro (DP). Atravs da observao de comportamentos e da
anlise dos boletins de ocorrncia registrados nas duas delegacias por vtimas com mais
de 60 anos, buscou-se perceber qual o tipo de violncia denunciada por este grupo
etrio, bem como o universo de conflitos que so trazidos polcia atravs dessas
denuncias. Alm disso, o interesse foi analisar o modo como este tipo especfico de
conflito estava sendo tipificado nestes dois espaos institucionais. Nos distritos policiais
a grande maioria das ocorrncias envolve crimes contra o patrimnio. As delegacias da
mulher foram criadas para defender uma minoria desprivilegiada, como resposta aos
movimentos feministas que se empenharam em mostrar que a pretendida igualdade
entre os cidados era dissolvida inclusive nas diferentes instncias do sistema de justia.
Contudo, a grande maioria das ocorrncias levadas a essas delegacias envolve agresses
contra a pessoa, perpetrada, sobretudo, por maridos e companheiros. Essa uma das
razes principais que fez das delegacias da mulher o local para onde so encaminhados
os casos de violncia domstica. O interesse desse artigo apontar para o processo de
feminizao dos crimes domsticos envolvendo homens idosos por parte dos agentes
dos distritos policiais, no sentido de discutir o quanto a correspondncia
masculino/agressividade e feminino/passividade, bem como violncia
domstica/delegacias da mulher e criminalidade profissional/distritos comuns, faz com
que a violncia familiar contra homens e idosos no possua inteligibilidade. Interessa
ainda discutir o papel das delegacias especializadas na transformao da violncia
domstica num fenmeno engender por excelncia, imbuindo-o de um significado
poltico que exclui uma srie de outras manifestaes de assimetrias de poder.
Antes, porm, de passar a discusso de cada um desses tpicos preciso
contextualizar o surgimento das Delegacias de Defesa da Mulher. O silncio que
envolvia situaes de violncia dentro da famlia passou a ser questionado nos anos
oitenta, levado pelo movimento de abertura poltica do Brasil e pelas discusses a
respeito de cidadania e direitos humanos. Neste contexto que foram criadas as
delegacias de defesa da Mulher, fruto da reivindicao dos movimentos feministas da
poca. Estas delegacias, criadas no estado de So Paulo, se difundiram por todo o pas
o Brasil conta hoje com mais de trezentas delegacias deste tipo - e deram grande
visibilidade principalmente violncia conjugal. Nos mesmos moldes, foram criadas
alguns anos depois tambm no Estado de So Paulo as Delegacias de Proteo ao Idoso,
que ao contrrio do que ocorreu com as Delegacias da Mulher no se proliferaram,
restando atualmente apenas duas Delegacias do Idoso no estado de So Paulo. Dessa
forma, o pblico idoso tm de recorrer aos Distritos Policiais Comuns e s Delegacias
da Mulher para denunciar as situaes de violncia que vivenciam. esse tipo de
demanda, referente a homens e mulheres idosos que esse artigo busca contemplar.
importante ressaltar que o que est sendo tratado aqui a parcela da violncia que se
tornou pblica atravs da denncia, no considerando ser esta representativa da
violncia real sofrida pelos idosos dentro de suas casas ou nos espaos pblicos, uma
vez que, como j foi trabalhado por uma srie de estudos sobre o tema, a transformao
da violncia sofrida dentro do ambiente domstico em uma denncia policial formal
um processo bastante complicado, que muitas vezes nem ao menos chega a ocorrer.
A reflexo baseada na anlise dos comportamentos e dos boletins de
ocorrncia registrados no ano de 2004 no terceiro distrito policial de Rio Claro/SP (DP)
e na Delegacia de Defesa da Mulher de Campinas/SP (DDM) por pessoas com mais de
60 anos.
1


O Estudo da Violncia Domstica
Dada a dificuldade de tratar conflitos domsticos, justamente pela natureza
domstica que os reveste e que os mantm praticamenteinvisveis, as investigaes
relacionadas ao tema tem centrado sua observao nas delegacias, mais especificamente

1
A pesquisa foi realizada por Amanda Marques de Oliveira em 2005 e 2006.
nas delegacias especializadas de defesa da mulher. Essas instituies, no entanto,
deparam-se com os dilemas no que se refere a que tipo de relao est gerando esta
forma especfica de violncia, e, portanto, quais crimes devem ser classificados nesta
categoria,
O que cabe, exatamente, sob o termo domstica, quando falamos em violncia
domstica, alm da relao entre consangneos que habitam uma mesma unidade
residencial? Se escolhermos os critrios de afinidade/consanginidade, ficam
excludos, por exemplo, agregados (as), colegas de quarto, namorados(as),
vizinhos(as), (...). Se incluirmos, agregando consanginidade os critrios de
intimidade e coabitao, o termo violncia domstica passa a abranger um conjunto
de relaes bem mais amplo do que aquele circunscrito pelos critrios de
parentesco(SOARES, 1999: 36).

Dessa forma, a definio de determinado tipo de violncia como domstica
implica o acionamento de uma srie de pr-concepes que podem determinar o
tratamento dado ao caso pelo aparato policial. O fato da violncia que ocorre dentro do
ambiente domstico estar sendo levada esfera pblica, de forma a ser tratada como
crime que merece sano penal, no impede que as representaes a cerca da famlia
como ambiente de proteo e afetividade, seja mantida, e que para isso se busque a
manuteno das relaes que a formam (LASCH, 1991[1977]). As delegacias especiais
de polcia, tendo como responsabilidade primeira a violncia domstica, passam de
encarregadas de defender os direitos individuais a instituio capaz de restabelecer a
harmonia do lar e a paz da famlia (DEBERT, 2006).
A respeito da maneira pela qual a justia ordena seus procedimentos, os trabalhos
de Mariza Corra (1983) e de Guita Grin Debert e Danielle Ardaillon (1987)
apresentam uma anlise bastante abrangente, demonstrando como uma srie de
concepes e papis socialmente estabelecidos como corretos para homens e mulheres
orientam o processo e a deciso judicial.
O trabalho pioneiro de Mariza Corra (1983) apresenta uma abordagem a respeito
da maneira pela qual gnero e famlia esto sendo tratados pela esfera jurdica. A autora
demonstrou, atravs do estudo de processos de homicdio e tentativa de homicdio entre
casais nas dcadas de 50 e 60, que a estratgia de defesa dos maridos assassinos estava,
em sua maioria, relacionada a defesa da honra; j dentre as poucas mulheres acusadas
o argumento fazia referncia a uma reao defensiva. Os argumentos de defesa e
acusao se construam numa tentativa de comprovar a inadequao da outra parte ao
padro moralmente estabelecido como correto, efetuando um deslocamento que
permitia que o verdadeiro julgamento no fosse do crime e sim da conduta anterior das
partes nele envolvidas. Neste sentido, a autora mostra como o casamento estabelece
papis para homens e mulheres: aos homens cabe prover o lar; s mulheres, o dever da
fidelidade absoluta e do cuidado deste lar. Dessa forma, o fato da justia operar a partir
dos papis sexuais determinados socialmente, faz com que ela aparea como um sistema
de reproduo das desigualdades entre homens e mulheres e de manuteno da relao
de opresso entre estes.
Se a verdade a ser demonstrada uma s, os procedimentos de sua demonstrao
variam muito. Um caso especfico e autnomo, no independente ou isolado. Sua
diferena em relao a outros s explicitada quando as suas relaes com estes
outros so estabelecidas, quando nele se elaboram as regras gerais, dando-lhes um
significado especfico e contextual. Cada caso um caso significa, finalmente, que
cada um tem uma chave especfica de traduo de sua realidade para aquela prevista
nos cdigos(CORRA, 1983: 300).

Neste sentido o trabalho de Debert e Ardaillon (1987), que estende o estudo de
Corra, traz importantes contribuies ao debate. O trabalho trata de processos de
homicdio, estupro e espancamento, de forma a analisar como os fatos so ordenados
juridicamente e de que forma este procedimento vai determinar a sentena a ser dada.
As autoras observaram que o que verdadeiramente julgado no o crime, mas a
adequao dos envolvidos no caso aos papis sexuais culturalmente construdos e
aprovados. De acordo com o tipo de crime impera uma lgica de julgamento: no crime
de estupro, pela falta de comprovao material do delito, defesa e acusao voltam seus
discursos prova de adequao do envolvido conduta atribuda a seu sexo; quando se
trata de leso corporal a conduta da vtima no acionada, mas avalia-se o acusado no
que se refere ao seu enquadramento ao papel social que lhe conferido; j no crime de
homicdio entre casais verifica-se a utilizao de duas lgicas, uma que no julga o
homicdio, mas o ajustamento das partes aos papis sexuais determinados; outra que,
influenciada pelo movimento feminista, tenta julgar o crime em si, independente do
comportamento dos envolvidos.
importante ressaltar que o estudo de Debert e Ardaillon abrange o perodo que
vai de 1981 a 1986, enquanto que o de Corra compreende as dcadas de 50 e 60. O
aparecimento de uma nova lgica de orientao nos julgamentos de homicdio pode,
portanto, ser atribudo ao aumento da importncia dada a questo da mulher, que,
principalmente a partir da dcada de 80, passou a ter maior visibilidade. A valorizao
crescente do combate violncia contra a mulher, neste perodo, coincidiu com a
reivindicao por direitos de cidadania de outros grupos da sociedade. Neste contexto
histrico que surgem as delegacias de Defesa da Mulher, Criadas em 1986, no
Estado de So Paulo, como uma resposta s reivindicaes dos movimentos feministas
no perodo de reabertura democrtica...(DEBERT e GREGORI, 2002:10). Assim, a
produo de trabalhos cientficos a respeito da mulher enquanto vtima de relaes
conjugais violentas ganhou fora, apresentando abordagens conflitantes que
contriburam para o avano do conhecimento sobre o tema.
A abordagem feminista do tema violncia contra a mulher trazia consigo a idia
de agressor ativo/ agredido passivo, colocando na assimetria contida na estruturao da
sociedade em gnero a responsabilidade pela violncia sofrida pelas mulheres. O fato da
mulher se submeter a uma relao conjugal violenta por longos perodos de tempo era
justificado pela condio de opresso em que se encontrava, conferindo-lhe uma
impotncia que deixava como quase nica expectativa a transformao do companheiro
agressor. (SAFFIOTTI, 1994).
No entanto, esta abordagem vitimista em relao s mulheres que vivem em
relaes conjugais violentas no compartilhada por todos os autores. O estudo de
Maria Filomena Gregori (1992), no qual a autora analisa o grupo SOS Mulher de So
Paulo entre 1981 e 1983, rompe com esta viso da opresso universal feminina at ento
aceita como justificativa da violncia. Atravs da anlise dos casos de doze mulheres
que viveram relaes violentas em diferentes fases da vida conjugal, a autora verifica o
modo como cada uma delas encontra, ao fazer suas queixas, explicaes que
justifiquem a conduta violenta do marido: alcoolismo, problemas de carter,
envolvimento com a mulherada. Independente da explicao encontrada, as mulheres
sempre marcavam a oposio entre o comportamento irregular do cnjuge e suas
condutas de esposas virtuosas, de modo a no justificar o comportamento violento e
eximirem-se de qualquer responsabilidade. No entanto, ao descreverem as cenas em
que a violncia ocorria, era clara a participao de ambos no desenrolar da cena que
culminaria na agresso. Deste modo, Gregori coloca as mulheres no como vtimas
passivas de maridos violentos, mas como sujeitos ativos numa relao,
(...) a agresso funciona como uma espcie de ato de comunicao (...) que se
perfaz, num primeiro momento, como uma relao de parceria e que enseja a criao
de novos jogos de relacionamento (...), simbiose a que esto sujeitas suas relaes
conjugais e familiares: so parceiros enlaados por rituais privados que se repetem
cotidianamente. [...] Claro esta que as mulheres e os homens provocam ou mantm
essas situaes. Inconscientemente...sem a inteno clara ou vontade de, mas
jogando com signos, dilogos, xingamentos ou acusaes que as estimulam
(GREGORI, 1992:183).

Claro est que a violncia entre casais situao bastante complexa, mais um
motivo que pode ser visto como responsvel pelo grande nmero de estudos em torno
do tema. Deste modo, este artigo enfoca uma forma da violncia domstica ainda pouco
abordada pelos estudos sobre o tema, dando ateno ao modo como a polcia est
entendendo a violncia cometida contra homens e idosos.

A Polcia
Monjardet (2003), em seu estudo sobre as polcias ocidentais, em especial a
francesa, aponta que o discurso policial est sempre preocupado em identificar se tal
tarefa pertence ou no ao conjunto de atribuies do trabalho policial, de modo a reunir
sob a bandeira da luta contra o crime toda uma variedade e heterogeneidade de tarefas,
Do grande golpe que traz notoriedade, medalha e promoo, at a caa cabea
cotidiana, toda a profisso policial, assim, se convence, e confirmada em sua
convico pela hierarquia, o ministro e a mdia, que a represso ao crime sua tarefa
prioritria, se no exclusiva (MONJARDET, 2003, p.160).

O problema colocado refere-se, ento, a circunscrever qual o real significado de
crime. Em seu trabalho sobre a polcia norte-americana, Goldstein (2003) demonstra
os problemas criados pelos vrios significados com os quais crime pode se revestir. O
autor cita uma srie de pesquisas feitas em cidades americanas que demonstram que
cerca de 50% das chamadas feitas polcia envolvem pedidos de socorro em assuntos
pessoais e interpessoais, e que apenas algo em torno de 10% do total de chamadas
propiciaram aos policiais levar adiante o que ele denominou de funo estrita de
aplicao da lei (GOLDSTEIN, 2003, p. 42). No entanto, o autor aponta que entre os
prprios policias existem os que refutam a idia de usam a maior parte de seu tempo em
assuntos no criminais; para estes, (...) de acordo com essa classificao, considerar
algo como crime normalmente limitado a atos gravssimos. (Idem, p.48).
O autor aponta que a principal rea de atuao da polcia nas cidades estudadas
so as regies miserveis das grandes cidades, nas quais tm que atuar como pais,
parentes, assistentes sociais e etc., e que estas atividades estariam mudando o
esteretipo da funo policial. (Idem, p.42).
Estudos mais recentes da polcia tem enfatizado o alto percentual de tempo que
gasto pelos policiais tratando de outros assuntos que no a criminalidade e, deste
modo, surgiu um questionamento a respeito da validade de, em princpio, a polcia
ser vista como parte do sistema de justia criminal (Idem, p.41).

Reiner (2004) aponta que, a partir de pesquisa que analisou os telefonemas para
o servio policial americano, os administradores da polcia pensaram em capacitar os
policiais para prestaes de servio voltados a comunidade, uma vez que a maior
categoria encontrada foi a de ocorrncias domsticas e acidentes nas estradas. Segundo
o autor, houve grande protesto por parte dos agentes: (...) as fileiras operacionais
permaneciam numa forte abordagem de combate ao crime.(REINER, 2004, p.165).
No 3. Distrito Policial de Rio Claro, a idia que permeia o trabalho dos agentes
que o trabalho da polcia para crimes mais graves do que as chamadas briguinhas,
estas que deveriam se manter e se resolver na esfera privada por seremperda de tempo.
A polcia deveria se ocupar do trabalho de investigao e priso de criminosos
profissionais, uma vez que os crimes contra o patrimnio e os homicdios so as esferas
privilegiadas de sua atuao.
interessante observar que os conflitos envolvendo pessoas que se conhecem,
situaes tidas como particulares as quais o distrito policial considera passveis de se
manterem no mbito privado, so justamente os tipos de conflitos que dominam o
cotidiano das delegacias da mulher. Com a atribuio de receber apenas os crimes
contra a pessoa com vtimas mulheres, essas delegacias tem quase em sua totalidade
denncias de crimes de autoria conhecida, em sua maioria esposas denunciando os
maridos agressores. Estas delegacias surgiram no intuito de tornar pblicas situaes
que antes se mantinham na esfera particular, e de criminalizar prticas cotidianas as
quais as mulheres eram submetidas, e que podiam at ento no serem vistas como
passveis de sano legal.
Definir exatamente os limites de atuao e de atribuio dos policiais bastante
complexo, bem como capacitar estes profissionais para atuar nessa to variada gama de
situaes que surge diariamente nos distritos policiais. Conforme aponta Reiner (2004)
para o contexto norte-americano, a polcia tem sido apresentada pela mdia, e tambm
entendida na cultura popular e na prpria polcia, como a soluo para os problemas de
ordem pblica e aplicao da lei.
Um clich perene do debate acerca do papel da polcia tem sido se ela deve ser
considerada mais como uma fora, com a funo de principal de aplicar a lei
criminal, ou como um servio, acalmando um mar de problemas sociais (REINER,
2004, p.163).

No Brasil, a populao mais pobre, carente de toda forma de servios Estatais, tem na
polcia o rgo pblico mais acessvel, sendo a macia clientela das delegacias
composta pelas camadas mais baixas da populao. Segundo Reiner (2004), os policiais
americanos consideram que os grupos que so sempre clientes dos servios policiais so
propriedades da polcia. Em nossa sociedade, o policiamento recai mais
pesadamente nos grupos mais marginais ou no mnimo mais pobres, aos quais de fato
negado o completo status de cidadania, eles so propriedade da polcia. (Idem, p.
29).
Esses grupos so compostos pelo que eles chamam de lixo: pessoas cujas
queixas so tidas como resultados de seus prprios erros. As brigas domsticas so o
tipo de chamado visto como lixo por muitos policiais (Idem, p.143). Para Goldstein
(2003),
A principal rea de atuao da polcia [americana] est localizada nas regies mais
populososas e miserveis das grandes cidades (...). aqui tambm, que a polcia
mais frequentemente cuida daqueles que no sabem se cuidar: os carentes, os
bbados, os viciados, os doentes mentais, os senis, os alienados, os deficientes
fsicos e as crianas. (GOLDSTEIN, 2003, p.42).

Essa distribuio desigual do policiamento, concentrada em certas regies,
reflete uma srie de pr-concepes em relao a grupos socialmente marginalizados.
Em relao polcia norte-americana, Bittner afirma que (...) a atividade policial
muito mais direcionada a quem a pessoa do que ao que ela faz (BITTNER, 2003,
p.102).
importante, no entanto, afirmar que tratar a polcia como um todo homogneo,
invarivel, universal, encobre uma srie de nuances de comportamento que formam a
rica dinmica de uma instituio policial.
A Cultura da polcia os valores, as normas, as perspectivas e as regras do ofcio
que direcionam sua conduta com certeza no monoltica nem universal nem
imutvel. Existem diferenas de ponto de vista dentro das foras policiais,(...). As
regras informais no so claramente definidas nem expressas, mas envoltas em
prticas e em nuances especficas, de acordo com situaes concretas particulares e
com processos de interao de cada enfrentamento. (REINER, 2004, p. 134).

Como afirma Monet (2006), certamente existem princpios gerais e normas jurdicas
que orientam a ao policial. No entanto, estas normas pesam menos que as lgicas de
situao, e a maneira como estas ultimas so conduzidas indissocivel da
personalidade daquele que age, das motivaes e dos valores que o animam.
(MONET, 2006, p.130).
Em So Paulo, com a criao das delegacias da mulher as agresses fsicas
cometidas por maridos e companheiros levadas aos distritos policiais so encaminhadas
para essas delegacias especializadas.

A Feminizao da Violncia Domstica
A discusso que segue refere-se aos dados obtidos a partir dos boletins de
ocorrncia registrados principalmente no distrito policial de Rio Claro/SP, havendo a
comparao com os dados da Delegacia de Defesa da Mulher nos grficos em anexo.
Passemos a alguns casos:
A vtima, um homem de 63 anos, tcnico mecnico, denuncia sua filha de 18
anos, desocupada, de ter-lhe agredido fisicamente. Consta no BO:
Comparece nesta unidade policial a vtima informando que sua filha lhe
agrediu com um skate, arremessando-o contra a vtima e acertando seu antebrao
esquerdo, causando ferimentos. Que os motivos so desentendimentos entre a
famlia, e diz a vtima que no a primeira vez que tal fato ocorre.

Este caso ilustra uma situao encontrada em vrios outros registros; o motivo
que provocou o incio da briga, o desentendimento que culminou na agresso ou ameaa
dado como no esclarecido, ou no existente, ou algumas vezes definido apenas
como conflitos familiares, como se esta colocao, por si s, j trouxesse a motivao
que causou a agresso. Mesmo com a afirmao de que no a primeira vez que
ocorrem conflitos deste tipo, no h maiores explicaes a respeito daquilo que tem
gerado os conflitos ou do porque da agressividade da filha.
Os dois casos relatados retratam aa constatao feita atravs da anlise
quantitativa dos BOs: tanto homens quanto mulheres com mais de 60 anos tem na
relao com seus filhos ou netos representativa fonte de conflito: 22% das denncias da
delegacia da mulher e 31% das registradas no 3. Distrito Policial tinham como acusado
o filho ou o neto da vtima (grfico 1)
Em outro caso a vtima,um homem de 78 anos, aposentado, denncia seu genro
de ter-lhe ameaado. Registrou-se:
Presente a vtima informando que sogro do indiciado; que no dia dos fatos
o indiciado alegou que a vtima falou mal do indiciado na empresa em que ambos
trabalham, e por este motivo pegou a vtima pelo pescoo agredindo-o com tapas, e
o ameaou de morte. A vtima no tem nenhuma leso aparente.

No caso acima descrito, aps recolher algumas informaes no inqurito a ele
referente, constatou-se que o queixoso, proprietrio da residncia onde vivia com todo o
restante de sua famlia, havia sido expulso da mesma pelo genro. mais comum do que
se imagina encontrar homens vtimas de ameaa ou de agresso, proprietrios da
residncia onde moram, sendo expulsos da casa ou saindo das mesmas por medo dos
familiares agressores. Este fato reproduz o que costuma ocorrer com as mulheres
vtimas de violncia conjugal, que para romper com as situaes de violncia em que
vivem sentem-se obrigadas a abandonar suas casas e recorrer polcia. Esses dados
exigem ainda uma reviso de boa parte dos estudos sobre o tema, que consideram que a
violncia domstica uma violncia sem fins lucrativos.
No caso descrito a seguir o marido, um homem de 66 anos, aposentado,
denuncia a esposa de t-lo ameaado.
Presente nesta unidade policial a vtima informando que vive maritalmente
com a indiciada h 13 anos, tendo desse relacionamento 2 filhos menores. Que h
aproximadamente 4 anos ele passou a escritura da residncia onde os mesmos
residem para o nome da indiciada, e a partir deste fato a indiciada o expulsa de casa
constantemente, chegando a amea-lo com faca, dizendo vou te matar, velho
safado, voc vai ficar cego e aleijado. Que h quatro anos residem em quartos
separados, e que a indiciada lhe diz vai embora, velho safado, que eu j tenho quem
por dentro de casa. Que a vtima no procurou a justia por causa dos filhos
menores, por medo que algo lhes acontea. Informa ainda que a indiciada lhe disse
que se ele procurar a polcia, quando ele chegar em casa ela vai fur-lo, e que ela
no tem medo de polcia.

Neste caso, a fala do homem que fazia a denncia apresenta argumentos muito
semelhantes ao das mulheres vtimas de violncia conjugal, como por exemplo a
relutncia de buscar a justia por medo em relao aos filhos; alm disso, a fala
atribuda esposa da vtima, quando ela o ameaa caso ele procure a polcia, apresenta
esta mesma correspondncia, reproduzindo a atitude atribuda aos maridos denunciados
na delegacia da mulher. Alm disso, nos dois casos comum a alegao que a polcia s
foi procurada quando um processo contnuo de agresses chegou ao limite da
tolerabilidade.
Atravs dos dados quantitativos obtidos, foi possvel perceber que as denncias
contra o ou a cnjuge tem maior ocorrncia na delegacia da mulher, com 20 % das
denncias, em relao ao distrito policial, com 4% (GRFICO 1). Esta constatao
pode ser rapidamente associada funo atribuda as delegacias da mulher de serem
responsveis por resolver os conflitos conjugais a eles trazidos. De fato, a maioria das
denncias registradas nas delegacias da mulher de todo o Brasil refere-se a conflitos
conjugais, mas isso em se tomando o total das denncias, independentemente de
variveis como a idade.
Contudo, a anlise das ocorrncias mostrou que h uma mudana significativa de
quem o agressor em funo da idade da vtima. Com possvel ver no GRFICO 4 (em
anexo), a partir dos 60 anos o crime passa a ser entre geraes na famlia tendo como
principal agressor filho, netos ou outros parentes.
ainda interessante observar o fato de existirem, mesmo que em nmero pouco
expressivo, denncias de homens contra suas esposas, contrariando uma perspectiva
simplista que oporia a mulher submissa ao homem dominador sem considerar a
heterogeneidade existente em categorias como homem e mulher. Alm disso, os
dois delitos mais denunciados pelos idosos tanto no distrito policial quanto na delegacia
da mulher so ameaa e agresso, conforme aponta o GRFICO 2 (em anexo).
Em suma, os dados quantitativos, analisados em seu conjunto, apontam para o
fato de que os homens, ao menos os com mais de 60 anos, tambm sofrem com a
violncia familiar, esta at hoje considerada uma quase exclusividade de mulheres e
crianas. Em relao aos delitos analisados, o acusado algum tipo de familiar da
vtima em 59% das denncias da DDM e em 50 % das denncias do DP (GRFICO 3,
em anexo).
Neste sentido, interessa discutir um dos aspectos identificados pela pesquisa: de
modo geral, acionar a categoria violncia domstica para os agentes do distrito policial
falar em Delegacia da Mulher, mesmo em se tratando de homens vitimados, como no
caso dos idosos que Amanda Marques de Oliveira buscava investigar. Dizer aos agentes
policiais que o interesse era pesquisar a violncia contra os idosos era ouvir no tem
isso aqui.
2

A associao violncia domstica/feminino parece transpassar as barreiras da
categoria sexo que consta nos boletins de ocorrncia por ela analisados. Neste sentido,
os crimes domsticos parecem ser feminizados, do mesmo modo que os idosos que
deles so vtimas. Conforme aponta Moore (1994), a antropologia tem feito poucas
tentativas em analisar o vo existente entre as categorias culturais dominantes e as
atualidades do dia-a-dia das relaes de gnero. Desse modo, ao desconsiderar a
plausibilidade de haverem homens vtimas da violncia domstica pensando numa
agressividade que afeta somente s mulheres, no se leva em conta, segundo Moore,
uma srie de feminilidades e masculinidades possveis, as quais so providas por
discursos contraditrios os quais produzem e so reproduzidos pelas prticas sociais e
instituies.
Para os agentes do distrito policial, homens no so vtimas ou no denunciam a
violncia domstica. Na delegacia da Mulher, dada sua especificidade em relao a
crimes conjugais, havia plausibilidade do caso de uma idosa denunciar seu marido, mas
no na possibilidade de uma me denunciar o prprio filho. Na fala de uma funcionria
quando me o vnculo permanente, e mais estvel...quando esposa muitas vezes

2
Cf Oliveira (2006) que realta ter ouvido afirmaes nesse sentido de vrios funcionrios do distrito,
aqui no tem disso no, isso voc vai achar l na DDM; e eu respondia mas eu quero pesquisar
tambm os homens que sofrem violncia; eles respondiam, voc pode procurar a, mas aqui no tem
isso no, voc vai perder tempo.
nem o primeiro marido dela, as vezes nem casada oficialmente. Todo o imaginrio
referente ao amor materno era acionado no sentido de justificar essa impossibilidade; e
a atitude agressiva de um filho tinha sempre no uso de lcool ou de drogas sua chave
explicativa. J no Distrito Policial comum, denncias envolvendo homens idosos
violentados por seus familiares simplesmente no existiriam. No foi, no entanto, o que
encontrei ao analisar a documentao, como j demonstrado.
No se trata de propor, com estas consideraes, que a violncia
domstica/familiar no tenha uma especificidade em relao s mulheres, nem
desconsiderar uma srie de estudos relacionados ao tema que colocam o ambiente
domstico como principal fonte de violncia para mulheres e crianas; o que estou
sugerindo que esta noo deve ser refinada, uma vez que os dados obtidos - embora
no representativos da violncia efetiva e sim somente da que denunciada - mostram
que o grupo etrio acima dos 60 anos tem como vtimas de situaes violentas que
ocorrem dentro de casa tanto mulheres quanto homens. Dessa forma, seria prematuro
dizer que os homens com mais de 60 anos sejam to violentados quanto as mulheres da
mesma idade, ou que apenas nesta faixa etria os homens sofram com a violncia
domstica. A inteno questionar o modo como as relaes de poder dentro da famlia
podem ser transpassadas por uma srie de conflitos e relaes de poder, que no s a
relao de dominao homem-mulher, marido-esposa ou pais-filhos crianas ou
adolescentes. Considerando o idoso e a relao entre geraes como foco de anlise
sobre relaes familiares conflituosas, e a partir disso inserindo a abordagem de gnero,
observou-se como os scripts femininos e masculinos podem ser desempenhados por
homens e mulheres.
A dificuldade maior de compreender a violncia de gnero, como mostra Moore
(1994), no apenas explicar porque as relaes de gnero so to violentas, mas
porque a violncia to gendrada, to sexualizada. Em relao aos agentes do distrito
policial esta sexualizao clara, bem como a desvalorizao dos conflitos domsticos
como briguinhas que deveriam permanecer e se resolver na esfera privada. H uma
clara correspondncia entre delegacia de mulher/violncia domstica, distrito
comum/criminalidade profissional, o que automaticamente classifica e hierarquiza as
denncias registradas. Neste sentido, possvel questionar o quanto a existncia da
delegacia especializada acabou por criar uma representao da violncia domstica que
produz um determinado modelo de relao violenta ao mesmo tempo em que exclui e
invisibiliza outros.
Segundo Lauretis (1997), a representao discursiva trabalha no somente na
conceitualizao da violncia, mas nas prticas sociais que as categorias criadas
colocam em ao. Desse modo, a mesma ordem da linguagem que fala da violncia
nomeia certos comportamentos e eventos como violentos e no outros, construindo
objetos e sujeitos da violncia. Com a expresso tecnologias de gnero, essa autora
sustenta que a relao entre violncia e retrica contm e depende da representao de
diferena sexual; a representao da violncia seria inseparvel da noo de gnero,
sendo a prpria violncia engender na representao. A concepo de uma forma de
violncia familiar no existia at a expresso violncia familiar ter sido cunhada. Isto
no significa que este tipo de violncia tenha surgido somente quando se tornou
expresso inclusa no discurso das cincias sociais, mas sim que a linguagem mais do
que o poder de representar, produz realidades sociais, atravs das tcnicas e estratgias
discursivas pelas quais gnero construdo e a violncia engendered.
A criao de uma delegacia especializada, no caso a delegacia da mulher,
contribuiu para deslegitimar e invisibilizar outras formas de violncia domstica por
tornar este fenmeno engendered. No se trata de criticar a iniciativa da criao das
delegacias da Mulher, nem tampouco considerar sua atuao desnecessria; ao
contrrio, inegvel a importncia destas delegacias para a constituio de uma
sociedade mais justa e igualitria, O que se pretendeu mostrar foi o modo como o uso
fixo e rgido da categoria violncia domstica, acabou por colocar feminino e
masculino em lugares pr-estabelecidos tornando outras configuraes de relaes de
poder e hierarquia fenmenos ininteligveis, como a violncia contra o corpo
envelhecido perpetrada por filhos, parentes e vizinhos.

Anexos

GRFICO 1

Relao vtima/indiciado - comparao DDM e DP
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
DDM 20% 38% 22% 17% 3%
DP 4% 38% 31% 15% 12%
companheiro(a) conhecido filho/neto
outros
parentes
desconhecido

Fonte: Delegacia de Defesa da Mulher de Campinas e 3.Distrito Policial de Rio Claro boletins
de ocorrncia registrados no ano de 2004.

GRFICO 2
comparao entre os tipos de delitos denunciados por
homens e mulheres acima de 60 anos
0%
10%
20%
30%
40%
50%
tipo de delito
p
o
r
c
e
n
t
a
g
e
m
DDM 46% 21% 3% 5% 17% 5% 3%
DP 46% 42% 8% 4% 0% 0% 0%
ameaa lcd
maus-
tratos
vias de
fato
injria cal./dif.
crimes
sexuais

Fonte: Delegacia de Defesa da Mulher de Campinas e 3.Distrito Policial de Rio Claro boletins
de ocorrncia registrados no ano de 2004.




GRFICO 3
Relao entre acusados familiares e no familiares -
DDM e DP
0%
20%
40%
60%
80%
DDM 59% 41%
DP 50% 50%
Familiares no-familiares

Fonte: Delegacia de Defesa da Mulher de Campinas e 3.Distrito Policial de Rio Claro
boletins de ocorrncia registrados no ano de 2004.

GRFICO 4
Fonte: Delegacia de Defesa da Mulher de Campinas boletins de ocorrncia registrados no ano de 2004.
comparao entre vtimas com idade entre 50 e 59 anos e acima de 60
anos - relao vtima/indiciado
0%
10%
20%
30%
40%
50%
indiciado
p
o
r
c
e
n
t
a
g
e
m
50-59 anos mais de 60 anos
50-59 anos 47% 24% 8% 15% 6%
mais de 60 anos 20% 38% 22% 17% 3%
marido conhecido f ilho/neto outros parentes desconhecido
Bibliografia:
BITTNER. Egon (2003). Aspectos do Trabalho Policial. Edusp: SP.

CORREA, Mariza (1983). Morte em famlia: representaes jurdicas e papis sexuais.
Graal: RJ.

DEBERT, Guita Grin e ARDAILLON, Daniele (1987). Quando a vtima mulher
anlise de julgamento de crimes de estupro, espancamento e homicdio. Conselho
Nacional dos Direitos da Mulher: Braslia.

DEBERT, Guita Grin e GREGORI, Maria Filomena (2002), As Delegacias Especiais
de Polcia e o Projeto Gnero e Cidadania, in CORRA, Mariza. (org.), Gnero &
Cidadania. PAGU/ UNICAMP/ Coleo Encontros: Campinas/SP.

DEBERT, Guita Grin (2006). Conflitos ticos nas Delegacias de Defesa da Mulher.
In: DEBERT, Guita Grin; GREGORI, Maria Filomena e PISCITELLI, Adriana (orgs.),
Gnero e Distribuio da Justia: as delegacias de defesa da mulher e a construo das
diferenas. PAGU/ UNICAMP/ Coleo Encontros: Campinas/SP.

GOLDSTEIN, Herman (2003). Policiando uma sociedade livre. Edusp: SP.

GREGORI, Maria. Filomena (1993). Cenas e Queixas: um estudo sobre mulheres,
relaes violentas e a prtica feminista. Paz e Terra: SP.

LASCH, Christopher (1991). Refgio num mundo sem corao. A famlia: santurio ou
instituio sitiada?, RJ: Paz e Terra.

LAURETIS, Teresa de (1997). The Violence of Rethoric. In: LEONARDO, Michaela
di e LACASTER, Roger (eds), The Gender/ Sexuality Reader Culture, History,
Political Economy. Routledge: New York.

MOORE, Henrietta (1994). The problem of explaining violence in the Social
Sciences, In: GOW, Peter e HARVEY, Peter (eds), Sex e Violence Issues in
Representation and Experience. Routledge: New York

MONET, Jean-Claude (2006). Polcias e Sociedades na Europa. Edusp: SP.

MONJARDET, Dominique (2003). O que faz e polcia. Edusp: SP.

REINER, Robert (2004). A Poltica da Polcia. Edusp: SP.

OLIVEIRA, Amanda Marques (2006). Nas Delegacias: um estudo sobre o olhar policial
acerca da agresso contra o idoso. Relatrio de Pesquisa , FAPESP, 2006.

SOARES, Brbara (1999). Mulheres Invisveis: violncia conjugal e as novas polticas
de segurana. Civilizao Brasileira: RJ.