UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO
MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 1
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ C.A.P. DERECHO DERECHO PROCESAL CIVIL I
TRABAJO ENCARGADO TEMA: ARMAS DE FUEGO DOCENTE: INTEGRANTES: COILA IBAEZ, YENIFER FLORES LUJANO, KAREM KATHERINE LLUTARI GOMEZ, EVELIN GABRIELA YUNGA CHURATA, LUZMARINA
Puno C.U, 23 de junio del 2014
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 2
DEDICATORIA
Dedicamos este trabajo antes que nada a Dios por darnos a nuestros padres quienes nos apoyan, alientan y me aconsejan en cada una de las etapas de crecimiento y formacin como persona de bien y futuros profesionales de xito y a nuestro docente por impulsarnos a ser profesionales competentes.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 3
AGRADECIMIENTOS
Un especial agradecimiento a las personas que nos apoyaron indirectamente en el presente trabajo monogrfico.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 4
INDICE INTRODUCCION.. 5
ARMA BLANCA.. 6 CONCEPTO:.. 6 CONCEPTO DE HERIDAS POR ARMAS BLANCAS. 6 LA CRIMINALSTICA COMO CIENCIA 6 MEDICINA FORENSE. 7 BALSTICA FORENSE. 9 ESTUDIO ANTROPOLGICO FORENSE 11
CASO PRCTICO 12
ANALISIS DEL CASO. 28 DESCRIPCION. TIPIFICACION.. DEL CASO.. EN GENERAL. DELITOS CODIGO PENAL PERUANO: CONTRA LA SEGURIDAD PBLICA. EL BIEN JURIDICO.. CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD BIEN JURIDICO. DELITO DE TENENCIA ILEGAL DE ARMAS DE USO CIVIL LA CUESTION DE LA TENENCIA ILEGAL.. LA CUESTION DEL PELIGRO EN ESTOS DELITOS
CASUISTICA CAUSAS QUE EXAMEN O ATENUAN LA RESPONSABILIDAD PENAL.. USO DE ARMAS DE FUEGO DE JUGUETE.
PERITAJE:..
MEDICO FORENCE
CONCLUSIONES.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 5
INTRODUCCION En el presente trabajo, Se debe de partir ste anlisis, sealando que el injusto que nos ocupa, se encuentra dentro de la sistemtica del Cdigo Penal peruano, dentro de los delitos Contra La Seguridad Pblica, siendo un ilcito que se configura cuando el sujeto activo o agente se encuentra en posesin de "... tener en poder ... armas...", lo cual de un lado exige un dominio o posesin permanente de ms de un arma, y no solo un arma como comnmente se cree o es interpretado por los rganos jurisdiccionales , especialmente por los juzgados penales a nivel nacional, el mismo con el presente ensayo se dilucida y/o esclarece para la mejorar la administracin de justicia; en este tipo basta supuestamente el hecho de la posesin para que de por s, constituya delito, esto es, no hace falta que se haya producido un resultado ni mucho menos que exista una lesin a un bien jurdico. Los mismos debern ser analizados. Adems corresponde entender qu comprende lo atinente al concepto de Seguridad Pblica y a delito de peligro abstracto, para que a partir de all, podamos analizar en extenso el tipo penal.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 6
ARMA BLANCA 1. CONCEPTO: Bajo el denominativo de arma blanca se agrupa un sinnmero de instrumentos de forma aplanada, de estructura variada, que poseen uno ms bordes cortantes y cuya extremidad puede ser puntiaguda o roma. 2. CONCEPTO DE HERIDAS POR ARMAS BLANCAS. Son las lesiones producidas por la accin de una punta o filo, sobre la que acta una energa mecnica. 3. LA CRIMINALSTICA COMOCIENCIA TIL PARA ALCANZAR LA VERDAD El indicio como ya se ha sostenido es un hecho objetivo constituido por una seal, vestigio, marca u otro anlogo que es hallado en la escena del crimen o en la propia vctima, que necesariamente requiere de un anlisis o estudio por parte de .los peritos, pues ''son mudos testigos que aparecen del delito y que no mienten", Por la forma cmo acaecieron los hechos, los aos transcurridos, la naturaleza del delito de homicidio y en su momento, el examen de los cuerpos de las vctimas, constituyen un hecho objetivo de los que se puede obtener informacin sustancial con la ayuda de la Criminalstica. La naturaleza cientfica de la Criminalstica es indiscutible. Su contenido ha tenido variantes desde un simple conjunto de reglas prcticas, hasta el conjunto heterogneo de conocimientos tomados de otras ciencias para llegar a sus fines, en cuanto a la investigacin del delito y del delincuente se refiere. La Criminalstica al igual que las dems ciencias, est constituida por un conjunto de conocimientos y procedimientos propios, ordenados en principios debidamente comprobados y relacionados entre s. Su mtodo es el llamado "Experimental" y su fin es encontrar la verdad UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 7
Es calificada por tanto, como la disciplina tcnico, cientfica, jurdica y metodolgica, que integra las diferentes reas del saber cientfico aplicables a la investigacin del delito, a fin de establecer por el estudio y/ o anlisis de los indicios o evidencias, el mvil, las pruebas, las circunstancias y los medios empleados para su ejecucin, as como la identificacin del autor o autores, recurriendo para ello al aporte de otras especialidades como la fsica, qumica, biologa, medicina, psicologa, estomatologa, informtica, a las propias ciencias jurdicas, entre otras". La Criminalstica por tanto, presta su concurso al proceso penal cuando existen interrogantes que no pueden ser absueltas mediante procedimientos tradicionales e inmediatos de verificacin'" 1 , pues ella trata de establecer las circunstancias de cmo ocurrieron los hechos, quin es el autor o autores, busca indicios, acumula pruebas y posteriormente los pone a disposicin de las autoridades encargadas de administrar justicia, siendo innegable la relacin de esta rea del conocimiento humano con la jurisdiccin penal. 4. Medicina Forense La medicina forense es la aplicacin de los conocimientos mdicos a los problemas judiciales, trata aquellos aspectos de importancia mdico legal para facilitar una correcta Administracin de Justicia. Es parte de la medicina, que valindose del estudio, anlisis y comprobaciones cientficas, llega a determinaciones especficas que sirven para que el Poder Judicial, el Ministerio Pblico o entidades investigadoras puedan administrar en forma rpida y correcta la justicia; as segn el objeto de estudio la aplicacin de la medicina puede practicarse en personas, muestras y en cadveres, estas ltimas de relevante importancia para el caso, en tanto, que a travs de ellas se efecta una apreciacin
1 MIXAN MASS, Florencio: derecho Procesal Penal, Tomo I, Ediciones Juridicas, Trujillo- PERU; JUNIO DE 1985, PAGINA 25. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 8
mdico en exhumaciones, data de muerte, causa de la muerte y en levantamiento de cadveres. 2
Para la medicina legal, las heridas producidas por arma de fuego son bsicamente dos: a) heridas hechas desde larga distancia, son aquellas ocasionadas a ms de un metro de distancia del blanco y adems de sus caractersticas generales, presenta las siguientes particularidades: a) no hay tatuaje en el orificio de entrada, b) el orifico de entrada es mayor que el dimetro del can del arma, c) slo se ve el anillo de contusin b) heridas hechas a corta distancia, que a su vez se puede subdividir en: 1) heridas a boca de jarro: Son las producidas cuando el arma est en contacto con el cuerpo de la vctima. Sus principales signos son: i). el tatuaje est dentro de la herida del orificio de entrada, por tanto, no es visible. ii) el orificio de entrada generalmente es del mismo dimetro del can del arma, pero irregular. iii) presenta bordes desgarrados iv) hay desprendimiento de la piel 2) heridas a quemarropa, se denomina as las heridas en las cuales el arma est entre 1 cm y 1 metro de la vctima. Sus rasgos son: i) hay anillo de contusin.
2 Polica nacional del Peru-Direccion de Criminalistica, pagina 71. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 9
-. ii) hay tatuaje en la periferia del orificio de entrada, con quemaduras de la piel y delas ropas, chamuscamiento de los pelos y negro de humo. iii) el orificio de entrada es mayor que el dimetro del can del arma. 5. Balstica Forense La balstica es la ciencia que estudia el movimiento de los proyectiles, su desplazamiento y los efectos que producen en la superficie de impacto y, en el caso que nos interesa, el impacto sobre el cuerpo de la vctima. La balstica forense se clasifica en balstica interior, exterior, identificativa, operativa y balstica de efectos o terminal, estudiando esta ltima, los efectos que produce el proyectil en la superficie de impacto, que se concreta en la precisin, la perforacin o penetracin, la detencin o poder de parada u otros efectos que se pretendan conseguir sobre o en la superficie de impacto. Algunos autores consideran tambin la balstica terminal o balstica de las heridas, que se ocupa del trayecto que realiza el proyectil o sus fragmentos al penetrar el cuerpo, es un cometido especfico de la Criminalstica. Para la criminalstica existen particularidades que brindan informacin cuando la causa de la muerte de la vctima fue hecha por arma de fuego, as las plvoras utilizadas en este tipo de armas son reveladoras de la forma cmo se habra producido el hecho, pues estas son un producto qumico resultante de la mezcla combinacin de varios elementos qumicos primarios, capaces de producir gases. Toda plvora acta por sus productos de descomposicin, que son: i) Gases de explosin. Su violenta accin es conocida por los efectos producidos en disparos hechos a corta distancia en que la piel se desagarra en varios sentidos y los huesos se fracturan; ii) La llama. Tiene forma cnica, cuya base corresponde a la boca de can; generalmente su longitud es igual a la del can, sin embargo, en las armas de UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 10
/ puo es menor. Su efecto se produce en los disparos hechos a corta distancia, quemando la piel y los vestidos y chamuscando los pelos. ii) Negro de humo. Es un depsito de carboncillo muy fino que se adhiere a la piel, tanto de la herida como de la mano que hizo el disparo. iv) Granulaciones de plvora no quemada. Reciben el nombre de "tatuaje". Estas granulaciones se encuentran nicamente en los disparos hechos a corta distancia (quemarropa y boca de jarro). Se dispersan en la piel en crculo u valo, de acuerdo a la colocacin del arma sobre el blanco. Es importante sealar que el tatuaje es un elemento relevante en criminalstica, pues permite precisar aspectos de la investigacin, que pueden suscitar dudas como estas: la herida fue hecha realmente con arma de fuego?, a qu, distancia se hizo el disparo?, fue hecho a quemarropa o a boca de jarro?, cul es el orificio de entrada?, cul era la posicin de la vctima en relacin con el victimario en el momento del crimen?. Las respuestas a este tipo de interrogantes pueden resumirse: i) pueden existir heridas a ras de la piel que parecen ms bien hechas con arma cortante. Ante esta duda, si hay granulaciones de plvora se sabe que fue hecha con arma de fuego; ii) si el disparo se hizo a ms de un metro de distancia, no hay tatuaje, por lo tanto, si se hizo a menor distancia se encuentran granulaciones o tatuajes; iii) si el tatuaje se encuentra dentro de la herida, el disparo se hizo a boca de jarro; si se encuentra alrededor del orificio de entrada, entonces se hizo a quemarropa; iv) cuando hay varios orificios hechos con arma de fuego, el orificio con tatuaje es el de entrada; UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 11
v) la presencia del tatuaje indica la superficie que daba frente al victimario. Si el orificio de entrada, que es el que presenta tatuaje, est en el dorso de la vctima, es evidente que al ser atacada se encontraba de espaldas a su verdugo; si est en la regin anterior del cuerpo, no hay duda de que la vctima se hallaba de frente a su agresor. 6. Estudio Antropolgico Forense El estudio antropolgico forense es la evaluacin cientfica que se hace de segmentos corporales, osamentas y fragmentos seos con el objeto de determinar, hasta dnde es factible, especie, raza, sexo, edad, talla, causas de la muerte, data de la muerte y otras particularidades que sean de inters forense. Incluye adems del proceso de identificacin, la determinacin de las causas y circunstancias de muerte, equivalente a: la reconstruccin de la biografa ante-mortem del individuo, en el propsito de establecer cmo era el todo de vida de la vctima antes de su muerte, sus. Enfermedades y hbitos socio-culturales. La causa de la muerte es generalmente difcil de establecer, salvo que se encuentren lesiones importantes patolgicas o de inters forense en las muestras seas, como fracturas; lesiones por elemento contuso cortante o por proyectil de arma de fuego, indicando el patlogo forense si fueron pre o post mortem
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 12
CASO PRCTICO
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 13
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA PENAL PERMANENTE R.N. N 3416 2011 LIMA SENTENCIA Lima, dos de mayo de dos mil doce.- I. INTRODUCCIN Vistos: 1 Los recursos de nulidad interpuestos por la defensa de los procesados Manuel Giovani Delgado Contreras, Jos Hildebrando Loayza Gutirrez y el representante del Ministerio Pblico, contra la sentencia condenatoria de fecha veintitrs de setiembre de dos mil once, de fojas tres mil treinta y nueve, que por unanimidad los conden como autores directos del delito de homicidio calificado en la modalidad de alevosa, previsto en los artculos 106 y 108, inciso 3 del Cdigo Penal, en agravio de Juan Hualla Choquehuanca, Feliciano Turpo Valeriano, Roberto Quispe Mamani y Francisco Atamari Mamani, a trece aos de pena privativa de libertad; de conformidad con lo opinado por el seor Fiscal Supremo en la Penal; II. DEL AGRAVIO DE LAS PARTES PROCESALES Del agravio de los procesados 2 La Defensa de los procesados Delgado Contreras y Loayza Gutirrez, en su recurso de nulidad de fojas tres mil ciento ocho, as como en el escrito de ampliacin de agravios que present ante este Supremo Tribunal y que corre en el presente cuadernillo a fojas sesenta y ocho, alega: i) que el Colegiado Superior no ha efectuado una correcta motivacin, en tanto, no ha dado respuesta a cada una de las alegaciones que ha planteado; UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 14
ii) el levantamiento de cadveres se llev a cabo sin la intervencin de los mdicos competentes, lo cual es obligatorio en ese tipo de diligencias para el mejor esclarecimiento de los hechos; iii) las autopsias no fueron realizadas por mdicos que tienen la formacin de legistas y por tal motivo existen serias contradicciones entre las autopsias y las necropsias elaboradas al momento de exhumar los cuerpos de los agraviados; iv) no se ha realizado una pericia balstica, ni se ha llevado a cabo una inspeccin ocular en el lugar de los hechos; v) durante el proceso slo se menciona extractos de supuestas declaraciones de integrantes de las patrullas "Pulpo" y "Orin", las mismas que no son suficientes para fundamentar una sentencia condenatoria, aludiendo al Informe de Inspectora N 9008, ms an, si estas declaraciones han sido desvirtuadas con las declaraciones rendidas ante el Fuero Militar y el que suscribi ese informe qued inhabilitado para realizar investigaciones relacionadas con la conduccin de operaciones en zonas de emergencia. vi) no est acreditado que los agraviados estuvieron atados y vendados, en consecuencia no corresponda afirmar la existencia de la agravante homicidio con alevosa. vii) se ha vulnerado el principio de legalidad penal y el debido proceso, pues la Sala Penal Nacional no era competente para conocer el presente proceso penal sino un Juzgado Penal comn; viii) se ha vulnerado el ne bis in iden y la cosa juzgada, pues en los actuados no aparece que se haya emitido resolucin que declare la nulidad del proceso seguido en el Fuero Militar contra los ahora recurrentes, por los mismos hechos; ix) concluyen indicando, que se ha vulnerado el derecho de defensa dado que del contenido del auto de apertura de instruccin se desprende que se les imput l UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 15
inciso dos del artculo ciento ocho del Cdigo Penal; sin embargo, en el auto de enjuiciamiento se declar Haber Mrito para pasar a Juicio Oral por el delito de homicidio calificado, previsto en los incisos dos y tres del artculo del mencionado texto sustantivo, para finalmente, ser condenados por el inciso tres del referido artculo. Del agravio del representante del Ministerio Pblico El representante del Ministerio Pblico en su recurso de nulidad de fojas tres mil ciento cuarenta y tres, cuestiona nicamente el quantum de la pena, fundamentndolo bsicamente, en que no concurre ninguna circunstancia atenuante que habilite la disminucin de la pena por debajo del mnimo legal como indebidamente lo ha hecho el Tribunal Superior. III. LA POSICINDE LAS PARTES PROCESALES La Acusacin Fiscal e incriminacin contra los acusados Segn la acusacin fiscal de fojas mil ochocientos setenta y dos, se les atribuye a los procesados Manuel Giovanni Delgado Contreras y Jos Hildebrando Loayza Gutirrez la comisin del delito de homicidio calificado, toda vez, que con fecha veinte de mayo de mil novecientos noventa y uno, el subteniente EP Jos Hildebrando Loayza Gutirrez y el Mayor EP Manuel Giovanni Delgado Contreras, en sus calidades de Jefes de las Patrullas "Pulpo" y "Orin" de la Base contrasubversiva de Ayavri, condujeron en calidad de presuntos terroristas a Juan Hualla Choquehuanca, Feliciano Turpo Valeriana, Roberto Quispe Mamani y Francisco Atamari Mamani hacia las instalaciones de SAIS Posoconi desde la comunidad de Chilliutura, y con alevosa les dieron muerte en el trayecto con sus armas de reglamento, luego de haberles producido graves traumatismos torxicos, lo cual obedeci a un patrn sistemtico de agresin. De la tesis de defensa UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 16
En el alegato final del juicio oral, la defensa de los procesados ha sido clara y expresa en sostener que fueron los recurrentes quienes dieron muerte a los cuatro agraviados en el presente proceso penal, alegando haber utilizado sus armas de fuego conforme a lo dispuesto por su reglamento ante el intento de fuga de los cuatro terroristas, dando primero la voz de alto, para posteriormente, efectuar disparos al aire y como tercer paso, ante la actitud omisiva de stos, dispararles al cuerpo, todo ello, acaecido en una zona que haba sido declarada en Estado de Emergencia, en una zona desolada, durante la noche y en donde se haban producido ataques terroristas a los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional del Per. Es inobjetable por tanto, que en el caso submateria los procesados han reconocido ser los autores de 1a muerte de los agraviados Juan Hualla Choquehuanca, Feliciano Turpo Valeriano, Roberto Quspe Mamani y Francisco Atamari Mamani, mediante disparos de arma de fuego, empero, como argumento de defensa proponen ser declarados exentos de responsabilidad penal por haber obrado en cumplimiento de un deber. como efectivos de las Fuerzas Armadas encargadas del control interno de la zona, situacin que .hace desaparecer la antijuricidad de su conducta, ms an, cuando no crearon la situacin de conflicto materia de controversia, por tanto, a su entender si bien fueron los causantes de la muerte de los agraviados su accionar est incurso dentro de los alcances del artculo veinte, inciso dcimo primero del Cdigo Penal, en consecuencia, la controversia a dilucidar gira en tomo a determinar las circunstancias en que efectuaron los disparos con sus armas de fuego contra los agraviados, esto es, corroborar si en calidad de terroristas los agraviados trataron de huir o darse a la fuga aprovechando el inconveniente que sufri la unidad vehicular en el cual eran trasladados, siendo alcanzados cuando corran por los disparos de armas de fuego que realizaron los imputados, entre unos treinta a cien metros del lugar donde originalmente comenzaron a correr o en su defecto, existi premeditacin dolosa para causarles la muerte, disparndoles cuando se encontraban sin posibilidad alguna de defenderse, en el contexto de un patrn sistemtico de agresin y tortura, que es innegable se perpetr por algunos miembros de las UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 17
fuerzas de seguridad del Estado Peruano en las zonas declaradas en Estado de Emergencia. VI. CUESTIONES PROCESALES De la motivacin de las resoluciones judiciales Las resoluciones judiciales no son meras expresiones de voluntad sino aplicacin razonable y razonada de las normas jurdicas, por lo que requieren una motivacin que, an cuando sean. sucintas sus fundamentos deben ser objetivos y coherentes proporcionando una respuesta adecuada en derecho a la cuestin planteada y resuelta, as la Constitucin no garantiza una determinada extensin de a motivacin, por lo que su contenido esencial se respeta siempre que exista fundamentacin jurdica, congruencia entre lo pedido y lo resuelto y, por s misma, exprese una suficiente justificacin de la decisin adoptada, an si esta sea breve o concisa, o se presenta el supuesto de motivacin por remisin 3 ; por lo que, ''el juzgador al explicar las razones del fallo, est en condiciones de convencer a los litigantes de quera sentencia no es una toma arbitraria de posicin 4
Por lo acotado precedentemente no es cierto que el Tribunal Superior haya vulnerado la garanta de motivacin de resoluciones judiciales, pues explic de manera detallada el contenido esencial de su pronunciamiento de culpabilidad, describiendo cul era la actividad probatoria sobre la que emiti su juicio de valor conforme consta del considerando quinto de la recurrida, atendiendo incluso los elementos que la defensa consider prueba de descargo; del mismo modo, en el considerando stimo de la sentencia de primera instancia, tambin se consign el anlisis y el razonamiento que tuvo para inferir por la responsabilidad penal de los procesados, no siendo necesario
1 Sentencia del Tribunal Constitucional correspondiente al expediente N 1230 - 2002 - HC / TC, en su fundamento 1.1 ,. del caso Csar Humberto Tineo Cabrera. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 18
< que d respuesta a cada uno de los argumentos sealados por la defensa, as incluso lo ha precisado el Tribunal Constitucional en innumerables sentencias. Antes de evaluar si el hecho imputado constituye una circunstancia agravante del delito de homicidio o propiamente un homicidio simple en cumplimiento de un deber por parte de miembros del Ejrcito Peruano, es necesario meritar la prueba inserta en el .expediente. y con ella demostrar si existi o no la circunstancia gravosa atribuida por el Fiscal Superior, en tal sentido, debe prestarse atencin debida a uno de los agravios propuestos por el recurrente, referido, a los cuestionamientos de ndole procesal dirigidos a la forma como se llev a cabo el presente proceso penal, en algunos casos discutiendo incluso la competencia del fuero civil, empero, en tal anlisis no se debe dejar de valorar que el objetivo de un proceso penal es poner fin a la controversia, evitando en lo posible el retardo innecesario de la decisin final debido a un impulso negligente del rgano jurisdiccional o una conducta procesal obstruccionista, pues en el fondo tales eventos solamente afectan al justiciable, quien permanecera bajo la carga de una acusacin por ms tiempo del necesario, razn por la que debe brindrsele una justicia ms rpida y eficaz, tratando de no sujetarse estrictamente a procesos ritualistas, engorrosos y fundamentalmente escritos, que no conllevan a una solucin oportuna y justa de los conflictos, tanto, para los propios encausados como tambin para las familias de las vctimas. VII. PRUEBA INDICIARIA QUE ACREDITA LA VINCULACIN DE LOS PROCESADOS CON EL DELITO DE HOMICIDIO EN GRADO DE ALEVOSA Si bien la obligacin de motivar las resoluciones judiciales no trata de exigir a los rganos que administran justicia una argumentacin extensa, exhaustiva o pormenorizada de lo que va a resolver, ni mucho menos una argumentacin dogmtica, con inferencias y trminos tcnicos-jurdicos y cientficos, que en muchos casos lo dominan slo los especialistas relacionados al tema judicial, que no sera comprensible para un ciudadano comn, quien contrariamente, desea una UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 19
'\ I explicacin coherente, fcil y fluida para conocer y entender las razones de las decisin judicial; no obstante ello, debido a la forma y circunstancias cmo ocurrieron los hechos, conlleva a este Supremo Tribunal a citar detallada e incluso, textualmente los datos e informaciones que se han logrado obtener de los elementos indiciarios ofrecidos por la parte acusadora, sobre todo tratndose de apreciaciones mdicas y periciales, que por cierto, fueron cuestionados por la defensa, empero, sin ofrecer prueba indiciaria de descargo, lo cual debe tenerse presente. Los agraviados eran delincuentes terroristas? Se sostuvo al inicio y por intermedio del abogado defensor, que los procesados argumentan en. su defensa, que actuaron en cumplimiento de un deber como miembros del Ejrcito Peruano, debido a. que los ahora agraviados eran "delincuentes terroristas", que Juego de haber sido capturados por atacar a una comunidad de la sierra peruana - Puno, trataron de huir a provechando una contingencia en la Unidad de transporte en los que eran conducidos para ser entregados a las autoridades competentes Sin embargo, de lo actuado y de lo sealado por los propios acusados durante proceso penal, quienes refirieron que adems de los cuatro agraviados occisos trasladaban los cuerpos inertes de otras dos personas a quienes tambin calificaron como elementos terroristas, pero que stos fueron asesinados con golpes de madera (palazos) e incluso quemados por los propios comuneros; durante un enfrentamiento previo. La interrogante en cuestin est referida a si los cuatro agraviados eran delincuentes terroristas porqu no fueron ultimado por la comunidad como lo haban sido los otros dos? , Qu motiv a los comuneros a respetar la vida de estos cuatro ahora agraviados y entregarlos atados de manos a las fuerzas combinadas del ejrcito y de la polica?. No se puede obviar tampoco, que estas fuerzas combinadas llegaron al lugar cuando haba concluido el enfrentamiento entre los comuneros y los verdaderos delincuentes terroristas. Las UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 20
.: reglas de la lgica y de la experiencia nos dice, que en un enfrentamiento donde hubieron comuneros heridos de bala, la cantidad de integrantes de la comunidad, es decir, la masa poblacional sin control de alguna autoridad, teniendo rendidos y capturados a sus agresores, hubiera actuado con venganza y nimo de revancha, ajusticindolos, como sucedi con dos delincuentes terroristas, empero, no fue as respecto a los ahora agraviados. En lo actuado corre adjunto en original, el expediente penal seguido en el fuero militar contra los ahora recurrentes, Sub-Tenientes, Jos Gutirrez Loayza y Manuel Delgado Contreras, por la comisin del delito de Homicidio Culposo calificado, .en perjuicio de los ahora agraviados, denominados stos por dicho fuero, como delincuentes subversivos. En dicho expediente obra inserto a fojas tres en copias fotosttica certificadas el Informe INF/INV N 9008 H1/4ta DI/20.04.01, emitido por la Inspectora de Puno, de fecha doce de junio de mil novecientos noventa y uno, con carcter de "Confidencial", elaborado por el Inspector, Coronel de Infantera del Ejrcito Peruano, Marcial Montoya Rodrguez, dirigido al General de Brigada - Comandante General de la Cuarta Divisin de Infantera, que an cuando es cuestionado por la defensa como imparcial, falto de sustento y realizado por un oficia l inhabilitado, fue sometido al contradictorio durante el juicio oral, por lo tanto, su valor est latente y no ha sido tachado; por lo dems, de su minuciosa lectura se observa que el Inspector a cargo consign los siguientes detalles: i) En el punto 01 Antecedentes, literal "f", "Estando distante la Base CS Ayaviri, unos ocho (8) km. aproximadamente, se dispone la detencin del vehculo hasta que oscureciera, luego reinician el desplazamiento y dos (02) km. ms adelante, el vehculo es nuevamente detenido .. El STte. Inf.. Loayza Gutirrez Jos, orden a algunas clases y soldados que bajasen a los cuatro (04) presuntos DDSS y a los dos (02) muertos. Con los cuatros(04)presuntos DDSS atados de las manos se alejan a unos 50 mts de la carretera hacia el lado derecho y con el STte de 1nf. Delgado Contreras Manuel, procedieron a darles muerte a cada uno de ellos. El STte Loayza elimina a dos con un FAL, el STte Delgado UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 21
a los otros dos que son eliminados con FAL y pistola BROW'NNG. Luego el STte Loayza ordena que los cuatro cadveres sean subidos al vehculo y a los dos muertos por los comuneros en Chiliutira, el STte. Loayza les dispara un tiro en el pecho a cada uno, disponiendo que tambin los subieran al vehculo". ii) En el punto (22) del citado Informe Confidencial tambin se seal en el acpite (b) "que los dos muertos que entrega la comunidad de Chiliutira tambin presentan orificios de bala, determinndose o identificndose a los mismos por los hematomas en el rostro y cuerpo producto de la muerte que son objeto, es decir, a palazos. Los orificios de bala son justificados por las declaraciones del STte Inf Loayza Gutirrez Jos, quien afirma en su declaracin haber dispuesto sean bajados de/camin para dispararles en el pecho con fusil". iii) Otro hecho relevante que nos entrega este Informe Confidencial es que las propios autoridades del Ejrcito no tenan seguridad si los agraviados occisos eran delincuentes terroristas o comuneros de la zona que circunstancialmente tuvieron la desgracia de verse involucrados en los hechos, as se tiene en el mismo punto (22), literal "b", sobre "Antecedentes personales y/o penales de los presuntos DDSS muertos "Referente a los cuatro (04) presuntos DDSS que son entregados vivos por los comuneros de Chiliutira al Jefa de la Patrulla y que son victimados por los STtes Loayza Gutirrez Jos y Delgado Contreras Manuel, en el trayecto de la SAIS Posoconi y la Base CS Ayaviri, no se ha podido determinar hasta fecha pertenecen al PCP-SL, MRTA o son abigeos, en vista de que hasta la fecha, DE(;OTE de la PNP Puno, no remite identificacin, pese a haberse remitido las huellas dactilares y descripcin fsica (. ..) ". iv) El Inspector Militar, Marcial Montoya Rodrguez, al emitirlas conclusiones de su informe, seala en los acpites "h", "i" y "j" lo siguiente: "H) Est probado que el STte Loayza Gutirrez ]os y el STte Inf Delgado Contreras Manuel, han UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 22
incurrido en la comisin del presunto delito de homicidio calificado, al disponer que los cuatro (04) detenidos se desplacen a unos 50 mts. Al costado derecho de la carretera, procediendo primero el STte Delgado a darles muerte a dos de ellos y el STte Loayza los restantes; asimismo, est probado que el STte Loayza utiliza un FAL para realizar los disparos y el STte Delgado utiliza tambin un PAL y luego su pistola de dotacin para ultimar a uno de ellos que se encontraba agnico; I) Est probada que el STte Inj Loayza Gutirrez ]os, dispar a los dos (02) presuntos DDSS muertos que haba recibido en la Comunidad de Chuliutira deseen-ajndole un. tiro de fusil (FAL) a cada uno de ellos; que luego ordena que se embarque todo e/personal que haba bajado a los detenidos y a los muertos; J).Est probado que ningn personal de tropa integrante de la Patrulla 'Pulpo': que comandaba el STte Inf Loayza Gutirrez Jos y de la Patrulla Motorizada que da alcance al STte Loayza y que la comandaba el STte Inj Delgado Contreras Manuel, no. : efectan disparo alguno, por Jo que la comisin del presunto delito. de Homicidio Calificado es acabable nicamente a los dos oficiales antes mencionados". Efectivamente, ahora es entendible la actitud de los comuneros, pues no reaccionaron con violencia indescriptible contra los agraviados Juan Hualla Choquehuanca, Feliciano Turpo Valeriana, Roberto Quispe Mamani y Francisco Atamari Mamani, como s lo hicieron con los dos delincuentes terroristas a quienes abatieron a golpes y luego les prendieron fuego, debido a que estaban en duda que pertenecieran o fueran parte de las huestes terroristas que los atacaron, incertidumbre en la que tambin se encontraban las propias autoridades militares que se encargaron de realizar una investigacin confidencial al respecto y que por cierto, precisamente en virtud .de sus conclusiones fue que se origin el proceso penal ante el fuero militar contra los ahora procesados. Por tanto, podemos inferir que el hecho base respecto a la calidad de los agraviados es que no eran elementos subversivos como lo afirman los recurrentes.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 23
\ \
SOBRE LA EXISTENCIA DE TATUAJES Antes de ingresar a merituar la opinin mdica de los peritos que elaboraron las actas de necropsia, dado los cuestionamientos efectuados por la defensa, calificndolos de incompetentes y no tener la calidad de mdico-legistas, cabe precisar, que los mismos constituyen alegaciones sin sentido y no atendibles, toda vez, que la intervencin de stos mdicos no ha sido irregular o informal, en tanto, que su designacin fue hecha de manera oficial por el Juez Penal, adems, dichas diligencias no fueron aisladas e individuales, sino que en estas estuvieron presentes el representante del Ministerio Pblico, el Juez Instructor del lugar y autoridades policiales, llamando por ello la atencin el argumento que ahora esbozan los acusados. Adicionalmente, la normatividad legal existente no prohbe que un mdico pueda realizar este tipo de exmenes cuando las circunstancias lo requieran, esto es,no existe norma. imperativa que disponga, que slo los mdicos-legistas, que por obvias razones deben formar parte del Instituto de Medicina Legal puedan llevar a cabo este tipo de diligencias, prueba de ello es que el Cdigo de Procedimientos Penales y sobre todo, el Cdigo Procesal Penal en sus artculos 195 y 196, al regular tanto el levantamiento de cadver como la necropsia, permite que se recurra a .peritos mdicos cuando stos no existan en el lugar, previendo incluso la posibilidad de encontrarse en una zona declarada en Estado de Emergencia. No est por. dems sealar, que en el lugar de los hechos no existan mdicos-legistas y precisamente, la intervencin de los peritos se debi a ello y a lo regulado por el Cdigo de tica y Deontologa del Colegio Mdico del Per, que permite en tales casos, tanto la intervencin del mdico legista como de auditores o peritos mdicos. Tampoco se puede dejar de observar que el hecho ocurri en un lejano lugar de la sierra de Ayaviri - Puno, hace ms de veinte aos atrs, siendo de conocimiento pblico, que incluso ahora subsisten diversos lugares del territorio de la Repblica UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 24
donde no existe presencia del Estado en materia de salud, recurrindose en muchos casos al ms cercano posible, es en tal contexto que resulta controvertible la exigencia hecha por la defensa de los acusados, que las diligencias de Necropsia debieron haber sido realizadas slo por mdicos-legistas. En el mismo sentido, es tambin criticable su solicitud para que se realice una inspeccin ocular en el lugar de los hechos, cuando este tipo de diligencias segn el artculo ciento setenta del Cdigo de Procedimientos Penales persigue los vestigios y pruebas materiales de perpetracin del delito, imposibles de hallar dado el transcurso del tiempo, infirindose as una actitud censurable de dicha parte procesal, empero, comprensible debido a su condicin de procesados, con derecho a utilizar todas las armas posibles en su defensa. Que, en el acta de necropsia del cadver de Juan Hulla Choquehuanca, obrante a fojas treinta y dos, practicado por los peritos Lus Hugo Borda Par y Jess Gmez Pineda, en presencia del juez Instructor de Puno y de un Fiscal Provincial de la misma circunscripcin, se consigna las siguientes informaciones: Examen Externo: Cabeza. En regin fronto parietal derecha herida de entrada de bala de un centmetro de dimetro y tatuaje, salida por regin retro- auricular, hematoma que abarca ojo izquierdo y regin temporal del mismo lado. Trax.- A nivel auspra-clavicular derecha; Herida de seis centmetros aproximadamente que es orificio de salida de bala, en lnea auxiliar posterior, herida de diez centmetro aproximadamente en regin externa, presenta el nmero uno de color verde, en estado de putrefaccin. en. Regin auxiliar posterior derecha, herida de entrada de bala de un centmetro aproximadamente con tatuaje. (. . .)" "'Examen Interno:- En cabeza al corle se (evidencia hematoma) evidencia hematomas antes descritos en regin frontal derecha, orifico que .fractura el frontal, lesionando masa enceflica en el trayecto de derecha a izquierda y de arriba abajo, se evidencia que el disparo fue de muy cerca (. ..)': Trax. - UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 25
i Herida de salida de bala entra supraclavicular derecha a la clavcula en. su tercio medio, en regin auxiliar posterior derecha, orificio de entrada de bala con tatuaje donde se comprueba que el disparo fue realizado de muy cerca" "Conclusin. Causa de Muerte. - Traumatismo encfalo craneano producido por bala impactada de una distancia mt1-ycorta. (...) 43. En el acta de necropsia del cadver de Francisco Atamari Mamani, de fojas treinta y cuatro, igualmente practicado por los peritos Lus Hugo Borda Pari y Jess Gmez Pineda, en presencia del Juez Instructor de Puno y de un Fiscal Provincial de la misma circunscripcin, se consigna las siguientes informaciones: ''Examen Externo. - Se trata de un hombre joven, que presenta constitucin norma lnea y en el examen externo corporal se encontr lo siguiente: hay un orificio circular de un centmetro de dimetro a nivel de la nuca en su lado izquierdo, con seal ntida de tatuaje en los bordes de la herida que se estima sea el orifico de ingreso de proyectil de bala(. ..). Por la seal de tatuaje se estima que el disparo de bala<por arma de fuego fue a muy corta distancia" "Conclusiones: Primero. - Por el gran micro lesin encontrada y descrita a nivel de cabeza fue de necesidad mortal inmediata. Segundo.- Por la seal de tatuaje en el orificio de ingreso de bala se estima que la distancia del disparo con el arma de fuego fue a muy corta distancia. (. ..) La causa bsica de la muerte fue lesin grave en cabeza ocasionada por disparo de arma de fuego y a muy corta distancia. El Juzgado por su parte hace constar que el occiso al igual que el resto, muestra un tatuaje nmero seis en las dos piernas (. . .) " La existencia de tres tatuajes en .el cuerpo del agraviado Hualla. Choquehuanca y de un tatuaje en el cuerpo del agraviado Atamari Mamani, constituyen caractersticas claras e inobjetables de impactos de disparos de armas de fuego en el cuerpo humano a corta distancia, pues slo as aparecen tatuajes, que se producen por quemaduras por la llama en la piel y los pelos, apareciendo tejidos UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 26
chamuscados16, por lo tanto, este constituye otro hecho base que nos conducir a determinar cmo sucedieron realmente los hechos. FOTOGRAFIAS DONDE SE COSNIGNA LA EXISTENCIA DE TATUAJES: La opinin pericial de estos especialistas que conforman el equipo de la ms alta especializacin con que cuenta el Ministerio Pblico, con la suficiente calidad e idoneidad profesional, uno de cuyos mritos es encontrar evidencias, en especial en los restos seos de un cuerpo humano, por encima del paso de los aos, como en este caso, habiendo trascurrido diecisis aos aproximadamente, no puede ser desacreditada bajo el simplista argumento de que esta pericia se ha hecho tardamente o extemporneamente, pues con tal punto de vista no tendra razn la existencia de este equipo forense, que como es de conocimiento puede emitir opiniones tcnico-cientficas cada vez que se lo soliciten. Dicho dictamen es contundente al sostener que los restos esqueletizados correspondientes a quien en vida fue Feliciano Turpo Valeriano, presenta un impacto de bala en la mandbula con trayectoria de arriba hacia abajo y adems, golpes directos en el esternn de baja velocidad en sentido antera posterior. Con relacin a los restos esqueletizados de Francisco Atamari Mamani se sostiene que presenta triple fractura en el crneo producido por arma de fuego. Los restos esqueletizados pertenecientes a Roberto Quispe Mamani presentan golpe directo en sentido antero-posterior y lateral sobre el pecho. Finalmente, los restos esqueletizados de Hualla Choquehuanca demuestran impacto de bala de bajo calibre y a can tocante en el crneo. Este dictamen especializado nos brinda otro hecho base, que todas las lesiones que muestran los cuerpos esqueletizados de los agraviados, han sido producidas por golpes y por impactos de armas de fuego a corta distancia y de frente
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 27
ANALISIS DEL CASO
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 28
1. DESCRIPCION: El caso trata de: Segn la acusacin fiscal de fojas mil ochocientos setenta y dos, se les atribuye a los procesados Manuel Giovanni Delgado Contreras y Jos Hildebrando Loayza Gutirrez la comisin del delito de homicidio calificado, toda vez, que con fecha veinte de mayo de mil novecientos noventa y uno, el subteniente EP Jos Hildebrando Loayza Gutirrez y el Mayor EP Manuel Giovanni Delgado Contreras, en sus calidades de Jefes de las Patrullas "Pulpo" y "Orin" de la Base contrasubversiva de Ayavri, condujeron en calidad de presuntos terroristas a Juan Hualla Choquehuanca, Feliciano Turpo Valeriana, Roberto Quispe Mamani y Francisco Atamari Mamani hacia las instalaciones de SAIS Posoconi desde la comunidad de Chilliutura, y con alevosa les dieron muerte en el trayecto con sus armas de reglamento, luego de haberles producido graves traumatismos torxicos, lo cual obedeci a un patrn sistemtico de agresin. i) "Estando distante la Base CS Ayaviri, unos ocho(8) km. aproximadamente, se dispone la detencin del vehculo hasta que oscureciera, luego reinician el desplazamiento y dos (02) km. ms adelante, el vehculo es nuevamente detenido STte. Inf.. Loayza Gutirrez Jos, orden a algunas clases y soldados que bajasen a los cuatro (04) presuntos DDSS y a los dos (02) muertos. Con los cuatros(04) presuntos DDSS atados de las manos se alejan a unos 50 mts de la carretera hacia el lado derecho y con el STte de 1nf. Delgado Contreras Manuel, procedieron a darles muerte a cada uno de ellos. El STte Loayza elimina a dos con un FAL, el STte Delgado a los otros dos que son eliminados con FAL y pistola BROW'NNG. Luego el STte Loayza ordena que los cuatro cadveres sean subidos al vehculo y a los dos muertos por los comuneros en Chiliutira, el STte. Loayza les dispara un tiro en el pecho a cada uno, disponiendo que tambin los subieran al vehculo". UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 29
ii) que los dos muertos que entrega la comunidad de Chiliutira tambin presentan orificios de bala, determinndose o identificndose a los mismos por los hematomas en el rostro y cuerpo producto de la muerte que son objeto, es decir, a palazos. Los orificios de bala son justificados por las declaraciones del STte Inf Loayza Gutirrez Jos, quien afirma en su declaracin haber dispuesto sean bajados de/camin para dispararles en el pecho con fusil". iii) Otro hecho relevante que nos entrega este Informe Confidencial es que las propios autoridades del Ejrcito no tenan seguridad si los agraviados occisos eran delincuentes terroristas o comuneros de la zona que circunstancialmente tuvieron la desgracia de verse involucrados en los hechos, as se tiene en el mismo punto (22), literal "b", sobre "Antecedentes personales y/o penales de los presuntos DDSS muertos "Referente a los cuatro (04) presuntos DDSS que son entregados vivos por los comuneros de Chiliutira al Jefa de la Patrulla y que son victimados por los STtes Loayza Gutirrez Jos y Delgado Contreras Manuel, en el trayecto de la SAIS Posoconi y la Base CS Ayaviri, no se ha podido determinar hasta fecha pertenecen al PCP-SL, MRTA o son abigeos, en vista de que hasta la fecha, DE(;OTE de la PNP Puno, no remite identificacin, pese a haberse remitido las huellas dactilares y descripcin fsica (. ..) ". iv) El Inspector Militar, Marcial Montoya Rodrguez, al emitirlas conclusiones de su informe, seala en los acpites "h", "i" y "j" lo siguiente: "H) Est probado que el STte Loayza Gutirrez ]os y el STte Inf Delgado Contreras Manuel, han incurrido en la comisin del presunto delito de homicidio calificado, al disponer que los cuatro (04) detenidos se desplacen a unos 50 mts. Al costado derecho de la carretera, procediendo primero el STte Delgado a darles muerte a dos de ellos y el STte Loayza los restantes; asimismo, est probado que el STte Loayza utiliza un FAL para realizar los disparos y el STte Delgado utiliza tambin un PAL y luego su pistola de dotacin para UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 30
ultimar a uno de ellos que se encontraba agnico; I) Est probada que el STte Inj Loayza Gutirrez ]os, dispar a los dos (02) presuntos DDSS muertos que haba recibido en la Comunidad de Chuliutira deseen-ajndole un. tiro de fusil (FAL) a cada uno de ellos; que luego ordena que se embarque todo e/personal que haba bajado a los detenidos y a los muertos; J).Est probado que ningn personal de tropa integrante de la Patrulla 'Pulpo': que comandaba el STte Inf Loayza Gutirrez Jos y de la Patrulla Motorizada que da alcance al STte Loayza y que la comandaba el STte Inj Delgado Contreras Manuel, no. : efectan disparo alguno, por Jo que la comisin del presunto delito. de Homicidio Calificado es acabable nicamente a los dos oficiales antes mencionados". Efectivamente, ahora es entendible la actitud de los comuneros, pues no reaccionaron con violencia indescriptible contra los agraviados Juan Hualla Choquehuanca, Feliciano Turpo Valeriana, Roberto Quispe Mamani y Francisco Atamari Mamani, como s lo hicieron con los dos delincuentes terroristas a quienes abatieron a golpes y luego les prendieron fuego, debido a que estaban en duda que pertenecieran o fueran parte de las huestes terroristas que los atacaron, incertidumbre en la que tambin se encontraban las propias autoridades militares que se encargaron de realizar una investigacin confidencial al respecto y que por cierto, precisamente en virtud .de sus conclusiones fue que se origin el proceso penal ante el fuero militar contra los ahora procesados. Por tanto, podemos inferir que el hecho base respecto a la calidad de los agraviados es que no eran elementos subversivos como lo afirman los recurrentes.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 31
2. TIPIFICACION: a. DEL CASO: DESCRIPCION TIPICA comisin del delito de homicidio calificado, tipificado en los inciso dos y tres del artculo ciento ocho del cdigo penal. Artculo 108.- homicidio calificado - asesinato Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos el que mate a otro concurriendo cualquiera de las circunstancias siguientes: 2. para facilitar u ocultar otro delito; 3. con gran crueldad o alevosa; BIEN JURIDICO PROTEGIDO LA VIDA TIPICIDAD OBJETIVA SUJETO ACTIVO: STte Loayza Gutirrez Jos STte lnf Delgado Contreras Manuel SUJETO PASIVO: Juan Hualla Choquehuanca, Feliciano Turpo Valeriano, Roberto Quispe Mamani Francisco Atamari Mamani TIPICIDAD SUBJETIVA: Dolo UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 32
PENALIDAD Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos el que mate a otro concurriendo cualquiera de las circunstancias siguientes: 1. Por ferocidad, por lucro o por placer; 2. para facilitar u ocultar otro delito; 3. con gran crueldad o alevosa; 4. Por fuego, explosin, veneno o por cualquier otro medio capaz de poner en peligro la vida o salud de otras personas
Antes de evaluar si el hecho imputado constituye una circunstancia agravante del delito de homicidio o propiamente un homicidio simple en cumplimiento de un deber por parte de miembros del Ejrcito Peruano, es necesario meritar la prueba inserta en el .expediente. y con ella demostrar si existi o no la circunstancia gravosa atribuida por el Fiscal Superior, en tal sentido, debe prestarse atencin debida a uno de los agravios propuestos por el recurrente, referido, a los cuestionamientos de ndole procesal dirigidos a la forma como se llev a cabo el presente proceso penal, en algunos casos discutiendo incluso la competencia del fuero civil, empero, en tal anlisis no se debe dejar de valorar que el objetivo de un proceso penal es poner fin a la controversia, evitando en lo posible el retardo innecesario de la decisin final debido a un impulso negligente del rgano jurisdiccional o una conducta procesal obstruccionista, pues en el fondo tales eventos solamente afectan al justiciable, quien permanecera bajo la carga de una acusacin por ms tiempo del necesario, razn por la que debe brindrsele una justicia ms rpida y eficaz, tratando de no sujetarse estrictamente a procesos ritualistas, engorrosos y fundamentalmente escritos, que no conllevan a una solucin oportuna y justa de los conflictos, tanto, para los propios encausados como tambin para las familias de las vctimas. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 33
Como se aprecia de la acusacin fiscal los hechos sucedieron el veinte de mayo de mil novecientos noventa y uno, y se atribuy a los encausados la COMISIN DEL DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO, tipificado en los inciso dos y tres del artculo ciento ocho del Cdigo Penal. En su texto original. concordado con el artculo veintinueve del referido Cdigo sancionaba el delito con una pena privativa de libertad de quince a veinticinco aos. Ese es el marco punitivo que corresponde ser en su caso aplicado. 1. El inciso tercero del artculo ciento treinta y nueve de la Constitucin Poltica del Per establece como garantas constitucionales la observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional. 2. El artculo veintinueve del Cdigo Penal establece que la pena privativa de libertad .tendr una duracin mnima de dos das y una mxima de veinticinco aos. 3. Los incisos dos y tres del artculo ciento ocho del Cdigo Penal, sanciona con pena privativa de libertad no menor de quince aos quien mata a otro concurriendo los incisos dos, para facilitar u ocultar otro delito, y tres, con gran crueldad, alevosa o veneno. 4. El artculo doscientos ochenta y cinco del Cdigo de Procedimientos Penales establece que la sentencia condenatoria deber contener, designacin precisa del delincuente, la exposicin del hecho delictuoso, la apreciacin de las declaraciones de los testigos o de las otras pruebas en que se funda la culpabilidad, las circunstancias del delito, y la pena principal que debe sufrir el reo, la fecha en que sta comienza a contarse, el da de su vencimiento, el lugar donde debe cumplirse y las penas accesorias, o la medida de seguridad que sea del caso dictar en sustitucin de la pena; el monto de la reparacin civil, la persona que debe percibirla y los obligados a satisfacerla, citando los artculos del Cdigo Penal que hayan sido aplicados.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 34
El Inspector Militar, don Marcial Montoya Rodrguez, dijo en los acpites "h". "i" y "l" de las conclusiones lo siguiente: "H) Est. probado que el STte Loayza Gutirrez Jos y el STte lnf Delgado Contreras Manuel, han incurrido en la comisin del presunto delito de homicidio calificado, al disponer que los cuatro (04) detenidos se desplacen a unos 50 mts al costado derecho de Ja carretera, procediendo primero<el STte. Delgado a darles muerte a dos de ellos el STte Loayza a los dos restantes; asimismo, est probado que el STte Loayza y utiliza un FAL para realizar los di. sparos. y el STte.. Delgado utiliza tambin un FAL y luego su pistola de dotacin para ultimar a uno de ellos que se encontraba agnico: I} Est probado que el seor lnf. loayza. Gutirrez Jos, dispar a los dos 02) presuntos DSS muertos que haba recibido en la Comunidad de huliutira descerrajndole un tiro de fusil (FAL) a cada uno de ellos: que luego ordena que se embarque todo el personal que haba bajado a los detenidos y a los muertos: J) Est probado que ningn personal de tropa integrante de Jab n Patrulla ...Pulpo", que comandaba el STte lnf Loayza Gutirrez Jos y de la Patrulla Motorizada que da alcance al STte Loayza y que la comandaba el STte.tnf Delgado Contreras Manuel, no efectan disparo alguno, por lo que la comisin del presunto delito de Homicidio Calificado es achacable nicamente a los dos oficiales antes mencionados".
b. EN GENERAL Cosiste en el abuso de armas, comprende dos figuras: 1. El disparo de armas de fuego 2. La agresin con toda arma
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 35
1. DISPARO CON ARMAS DE FUEGO Ambas figuras, se configuran como delitos pero a raz de otro, se acta contra las personas, ya los hechos que ellas comprenden se castigan por el peligro que crean, independientemente de que puedan o no causar heridas. a) La accin consististe en disparar una arma de fuego El disparo debe ser hecho intencionalmente, pero no debe existir la intencin de matar, pues si no estaramos ante tentativa de homicidio . El dolo reside en querer efectuar el disparo. Un delito se consumara cuando se dispara el arma, es decir, cuando se despide el proyectil, no bastando para consumarlo, el solo hecho de apuntar, ni de gatillar sin xito. El disparo debe efectuarse con un arma de fuego (es la que mediante una explosin en la recamara, dispara el proyectil) No son armas de fuego: los arcos, rifles o pistolas de aire comprimido, porque si bien disparan proyectiles. Tampoco son armas de fuego que poseen mecanismos de explosin, pero que no disparan proyectiles (ejemplo: grandas de mano b) El disparo debe ser hecho contra una persona La ley no exige que se trate de una persona determinada, por lo tanto, se configura el delito de trate de una persona determinada o indeterminada. Dado que el disparo debe ser contra una persona, no constituyen este delito, el disparo hecho al aire, ni tampoco el efectuado en su lugar donde hay varias personas, pero sin apuntar a ninguna. c) absorcin: UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 36
La ley dice que se aplicara la misma pena, aunque se causare herida a que corresponda pena menor, se refiere al caso de que se causaren lesiones leves. En este caso, la figura del disparo con arma de fuego absorbe la figura de las lesiones leves, no permitiendo la existencia del concurso ideal. Si el disparo de arma de fuego no causa herida, o solo causa lesiones leves, se detallara la pena. d) subsidiariedad: La pena tiene un carcter subsidiario, es decir, se aplica, siempre que el hecho no importe un delito grave 2. AGRESION CON TODA ARMA: La figura es que castigara la agresin con cualquier arma con tal que no sea un arma de fuego usada como tal. La agresin es el acontecimiento con intencin de lesionar, de que resulte un peligro para la integridad corporal del atacado En este caso a la descripcin de toda arma, es todo objeto capaz de aumentar el poder ofensivo hombre, por ejemplo cuchillos, navajas, tijeras, bastones, manoplas, lquido hirviendo, inflamable o corrosivo, etc. DELITOS CODIGO PENAL PERUANO: CONTRA LA SEGURIDAD PBLICA EL BIEN JURIDICO En estos delitos el bien jurdico es la seguridad pblica que es lo mismo que la seguridad comn, situacin real en que la integridad de los bienes y las personas se encuentran exentas de soportar situaciones peligrosas que la amenacen.
EL AGRAVIADO UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 37
El agraviado en estos delitos es la sociedad, la comunidad en general y en forma indeterminada, porque cualquiera de sus miembros puede ser afectado por la concrecin del peligro, por ejemplo cualquier ciudadano puede ser asaltado o victimado por un malhechor en posesin ilegal de un arma. El Estado no es agraviado porque como persona jurdica no es titular de la seguridad y tranquilidad pblica -sino la sociedad- an cuando uno de sus fines es garantizar la paz social, el orden y la tranquilidad pblica. Por esta razn las resoluciones de archivo no se notifican al Procurador pblico, ni es parte en el proceso penal. CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD BIEN JURIDICO Es, simultneamente la vida y la integridad fsica de las personas; pero considerando una amenaza latente, por ejemplo, disparar un arma de fuego o conducir temerariamente un vehculo automotor; en ambos casos el autor est poniendo en peligro la vida o la integridad fsica de personas indeterminadas. En estos casos, la prueba cientfica es la nica forma de determinar culpabilidad. En cuanto al bien jurdico protegido, debido a que es una simple posibilidad, es decir, no es que se haya cometido materialmente un dao a una persona determinada, cuando se da la detencin del sospechoso, ese peligro desaparece, ya no hay posibilidad que siga disparado o que contine conduciendo temerariamente su vehculo automotor; entonces, si ya no hay amenaza para la sociedad y no hay un bien jurdico protegido, daado, no hay ningn delito que perseguir. En principio, disparar un arma de fuego, no es ilegal; lo ilegal sera dispararla en un lugar pblico, donde pueden resultar personas lesionadas o muertas, pero UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 38
ciertamente ese peligro es momentneo y si no se produce ninguna de esas eventualidades y la persona es detenida, pues no hay ningn delito material. Homicidio (Artculo 106 al 113) Artculo 106.- Homicidio Simple El que mata a otro ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de veinte aos. DECRIPCION: La utilizacin de un arma de fuego a matar a otro Artculo 107.- Parricidio El que, a sabiendas, mata a su ascendiente, descendiente, natural o adoptivo, o a su cnyuge o concubino, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos. Artculo 108.- Homicidio calificado - Asesinato Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos el que mate a otro concurriendo cualquiera de las circunstancias siguientes: 1. Por ferocidad, por lucro o por placer; 2. Para facilitar u ocultar otro delito; 3. Con gran crueldad o alevosa; 4. Por fuego, explosin, veneno o por cualquier otro medio capaz de poner en peligro la vida o salud de otras personas. Artculo 109.- Homicidio por emocin violenta UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 39
El que mata a otro bajo el imperio de una emocin violenta que las circunstancias hacen excusable, ser reprimido con pena privativa de libertad, no menor de tres ni mayor de cinco aos. Si concurren algunas de las circunstancias previstas en el artculo 107, la pena ser no menor de cinco ni mayor de diez aos. Artculo 110.- Infanticidio La madre que mata a su hijo durante el parto o bajo la influencia del estado puerperal, ser reprimida con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos, o con prestacin de servicio comunitario de cincuentids a ciento cuatro jornadas. Artculo 111.- Homicidio culposo El que, por culpa, ocasiona la muerte de una persona, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos o con prestacin de servicio comunitario de cincuenra y dos a ciento cuatro jornadas. Cuando son varias las vctimas del mismo hecho o el delito resulte de la inobservancia de reglas tcnicas de profesin, de ocupacin o industria, la pena privativa de libertad ser no menor de dos ni mayor de seis aos e inhabilitacin conforme al artculo 36, incisos 4, 6 y 7. La pena privativa de la libertad ser no menor de cuatro aos ni mayor de ocho aos e inhabilitacin, segn corresponda, conforme al Artculo 36 incisos 4), 6) y 7), cuando el agente haya estado conduciendo un vehculo motorizado bajo el efecto de estupefacientes o en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, o cuando sean varias las vctimas del mismo hecho o el delito resulte de la inobservancia de reglas tcnicas de trnsito. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 40
La pena ser no mayor de cuatro aos si el delito resulta de la inobservancia de reglas de profesin, de ocupacin o industria y cuando sean varias las vctimas del mismo hecho, la pena ser no mayor de seis aos." Artculo 112.- Homicidio piadoso El que, por piedad, mata a un enfermo incurable que le solicita de manera expresa y consciente para poner fin a sus intolerables dolores, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres aos. Artculo 113.- Instigacin o ayuda al suicidio El que instiga a otro al suicidio o lo ayuda a cometerlo, ser reprimido, si el suicidio se ha consumado o intentado, con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos. La pena ser no menor de dos ni mayor de cinco aos, si el agente actu por un mvil egosta.
DELITO DE TENENCIA ILEGAL DE ARMAS DE USO CIVIL Se encuentra tipificado por el artculo 279 del Cdigo Penal modificado en cuanto a la pena por el Decreto Legislativo N 898. la accin delictiva consiste en fabricar, almacenar, suministrar, o tener en su poder bombas, armas, municiones o materiales explosivos, inflamables, asfixiantes o txicos o sustancias o materiales destinados para su preparacin, en forma ilegtima. La sancin es pena privativa de libertad no menor de 6 aos ni mayor de 15 aos. Las acciones descritas son: UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 41
Fabricar.- Hacer armas u otros materiales peligrosos por medios mecnicos o industriales. Incluye modificar o repotenciar un arma porque se crea un nuevo arma, e incluye tambin, modificar un arma de fogueo para convertirla en un arma de fuego lo que es propiamente fabricar un arma. Almacenar.- Poner o guardar en almacn, depsito o vivienda, armas y otros. La cantidad de armas debe ser significativa para ser almacenadas. Suministrar.- Proveer armas y otros elementos peligrosos. Poseer.- Tener un arma en su poder. Incluye poseer, tener y portar. Otro elemento bsico de este delito radica en que estas acciones (fabricar, almacenar, suministrar, poseer) sean ilegtimas, esto es, por ejemplo: una fbrica clandestina de armas, un depsito de municiones de una banda de delincuentes, la actividad del mercado negro donde se proveen de armas, o poseer armas producto de otras actividades delictivas como el robo o el contrabando.
Armas.- Instrumentos, medios o mquinas destinados a ofender o a defenderse. Armas de fuego son aquellas en que el disparo se verifica con auxilio de la plvora. Las armas de uso civil pueden ser: de defensa personal, de deporte de tiro al blanco, de caza, de seguridad-vigilancia y de coleccin. No deben superar cierta potencia normada por la DICSCAMEC, sin embargo, existen armas de uso civil, de cacera mayor, como las carabinas de calibres .308, .30-06 y otros calibres denominados africanos que poseen energa en la boca de can superior a los parmetros legales[2], pero que no cambian la naturaleza de dichas armas que son de uso civil. La fabricacin, comercio, posesin, tenencia, porte y uso de armas de uso civil se encuentran reguladas por la Ley N 25054 del 19JUN89 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 007-98-IN publicado en el diario El Peruano el 05OCT98, y la autoridad encargada de su control es la DICSCAMEC del Ministerio del Interior UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 42
(Direccin de control de servicios de seguridad, control de armas, municiones y explosivos de uso civil). LA CUESTION DE LA TENENCIA ILEGAL Y POSESION IRREGULAR Aqu es extremadamente importante y til, distinguir la posesin ilegtima de un arma y la posesin irregular de un arma. Veamos: Tenencia ilegal o posesin ilegtima de arma, cuando el ciudadano entra en posesin del arma o la mantiene en una forma ilegal o como producto de algn delito. Este es el presupuesto del delito de tenencia ilegal de arma. En estos casos adems del ejercicio de la accin penal, procede la incautacin del arma, que debe ser remitida a la DICSCAMEC a disposicin de la autoridad fiscal o judicial competente. Posesin irregular de arma, cuando pese al origen legal o la legitimidad de la relacin entre su poseedor y el arma, se carece de licencia. En otras palabras solo es un caso en que no se satisfizo las exigencias de la autoridad administrativa (DICSCAMEC), que reglamenta el uso y autoriza su porte mediante una licencia. Este hecho no constituye delito y conlleva sanciones administrativas como el decomiso del arma, hasta que se tramite su licencia. En este caso, el Estado solo retiene el arma -no puede expropiarlo- hasta la obtencin de la licencia. Es necesario estudiar la cuestin del origen legal del arma para determinar la tenencia legal o ilegal del arma. En este aspecto, un ciudadano puede llegar a poseer un arma por compra, por herencia, por regalo, por habrselo encontrado, etc. Naturalmente, a veces es imposible acreditar esta situacin documentariamente, por prdida de la factura, inexistencia de testamento, etc; sin embargo de acuerdo a las reglas del Cdigo Civil (art.886 numeral 10) un arma es un bien mueble y se presume propietario a su poseedor, mientras no se pruebe lo contrario (art. 912 del Cdigo Civil). UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 43
Entonces se presume propietario legal al poseedor del arma an cuando el poseedor no pueda acreditar documentariamente su propiedad. LA CUESTION DEL PELIGRO EN ESTOS DELITOS DESDE EL PUNTO DE VISTA PRCTICO, QUE ES EL QUE EL DERECHO PENAL DEBE TENER PRIMORDIALMENTE EN CUENTA, ES NECESARIO EXIGIR ESTE REQUISITO DE LA PROBABILIDAD DEL PELIGRO PARA DAR FIJEZA Y EFECTIVIDAD A LA PRETENSIN PUNITIVA DE LA NORMA.
FINALMENTE ES NECESARIA LA CONCURRENCIA DEL DOLO, QUE EN ESTA FIGURA ES EL CONOCIMIENTO DEL CARCTER DEL OBJETO (ARMA) Y QUE SU POSESIN ES ILEGAL O ILEGTIMA Y LA VOLUNTAD DE MANTENERLO NO OBSTANTE ESTAS CIRCUNSTANCIAS; DE TAL MANERA QUE EL ERROR SOBRE EL CARCTER DEL OBJETO (ARMA) O SOBRE SU POSESIN LEGTIMA, PUEDEN LLEGAR A EXCLUIR LA CULPABILIDAD. EJEMPLO: El caso de la heredera que recibe un valioso bastn y que ignora que al mismo tiempo es un arma de fuego calibre 22 de un solo tiro. El ciudadano que adquiere un arma de fuego de otro ciudadano y que al tramitar su licencia descubre que el arma es robada. En ambos ejemplos no existe delito por la falta de dolo en la conducta.
DELITO DE TENENCIA ILEGAL DE ARMAS DE GUERRA Se encuentra tipificado por el artculo 4 del Decreto Legislativo 898 concordante con el artculo 279 del Cdigo Penal. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 44
La accin delictiva consiste en poseer ilegalmente armas, municiones y granadas de guerra o explosivos. En el caso de las armas de guerra, se entiende por posesin ilegal cuando se tengan armas no registradas debidamente y no cuenten con la licencia de posesin y uso, as lo establece expresamente el punto i de las Disposiciones Generales de la Directiva N 002-DICSCAMEC-98, aprobado mediante Res. M. N 0482-98- IN/1509 publicado en el diario El Peruano el 13JUN98. Las armas de guerra son armas destinadas para el combate o la guerra (Parabellum), fabricadas para soportar una gran cadencia de tiro en rfaga (automticas), an cuando poseen mecanismos de seleccin que permiten disparar tambin tiro por tiro. Las automticas son aquellas en las cuales el ciclo completo de cargar, amartillar, disparar, extraer y recargar es completamente mecnico, en cambio en las semiautomticas el ciclo es similar excepto la accin de disparar que debe realizarse por el agente. LAS ARMAS DE GUERRA EN EL PER, SON DE USO EXCLUSIVO DE LAS FUERZAS ARMADAS Y LA POLICA NACIONAL DE ACUERDO AL ARTCULO 175 DE NUESTRA CONSTITUCIN POLTICA, ESTO SIGNIFICA QUE NINGUNA PERSONA Y POR NINGUNA RAZN PUEDE UTILIZAR ARMAS DE GUERRA, PROCEDIENDO SU DECOMISO SIN PROCESO NI INDEMNIZACIN ALGUNA.
La sancin es pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de quince aos. En este punto el extremo inferior de la pena ha disminudo respecto de la sancin que impona el Decreto Legislativo N 761 (El Peruano 14NOV91) que sancionaba la tenencia ilegal de armas de fuego de propiedad del Estado FFAA. Y PNP., con una pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de quince aos.
El Decreto Legislativo N 898 tambin estableci un plazo de 30 das -vencido el 01 UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 45
de Julio de 1998- para que las personas que posean ilegalmente armas de guerra las entreguen a las autoridades, sin que sufran las consecuencias de acciones penales, civiles o administrativas (lo que se conoce como amnista).
CASUISTICA Caso del tcnico armero que entra en posesin de un arma por unos das para arreglarlo olvidando solicitar la licencia. El armero solo comete una irregularidad por la que puede ser sancionado administrativamente con una multa, el cierre de su taller o la cancelacin de su licencia para reparar armas, pero no comete delito. Caso del poseedor indirecto, el propietario de una carabina con licencia de uso, residente en Lima encarga a su to en Abancay que guarde su arma, para usarlo cada vez que llegue de viaje. Si la conducta se limita solamente a haber guardado en su domicilio el arma con licencia de su sobrino, no existe delito ni irregularidad administrativa. Caso del campesino poseedor de una escopeta con fines de cacera, que es parte de su sustento, y que es intervenido al carecer de licencia. Es un caso de irregularidad administrativa, pero no de tenencia ilegal de arma, porque su posesin es legtima y no ilegtima. Caso del vigilante que recibe un arma de fuego para vigilar una finca sin tener licencia para portar esa arma. Este es un caso muy comn en las empresas de vigilancia, en las que por la inestabilidad de sus empleados, las licencias respectivas se des actualizan. En este caso tampoco existe delito, lo que existe es una irregularidad subsanable administrativamente. Caso del arma inoperativa, por estar descompuesto o faltarle una parte importante. Este es un caso de delito imposible, el arma es intil para crear un peligro concreto a la seguridad y tranquilidad de la comunidad, por tanto no existe delito. Caso del "destructor", "injerto", retaco o miembro de otra banda de malhechores que es intervenido portando un arma sin licencia. En este caso existe peligro UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 46
concreto, alarma y amenaza a la seguridad pblica o seguridad comn, porque por su ilcita ocupacin, tiene el arma en su poder como instrumento para cometer sus fechoras.
CAUSAS QUE EXIMEN O ATENUAN LA RESPONSABILIDAD PENAL: INIMPUTABILIDAD Artculo20.-Est exento de responsabilidad penal: 11. el personal de las fuerzas armadas y de la Policia Nacional, que en el cumplimiento de su deber y el uso de sus armas en forma reglamentaria, cause lesiones o muerte. Estar exento de responsabilidad penal el personal de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional que, en el cumplimiento de su deber y en uso de sus armas u otro medio de defensa, cause lesiones o muerte a otra persona. As lo ha dispuesto la modificacin el inciso 11 del artculo 20 del Cdigo Penal aprobado por la Ley N 30151 publicada en el diario oficial El Peruano el 13 de enero de 2014. Cabe sealar que el texto anterior estableca que esa exencin penal solo se contemplaba en los casos en los que el efectivo militar o policial usaba su arma en forma reglamentaria; es decir, no inclua el supuesto del uso de otro medio de defensa distinto al arma. Por lo tanto, la nueva estructura del inciso 11 ampla el marco de medios con los que los miembros de las Fuerzas Armadas o de la PNP pueden ejercer sus funciones. De esta forma, adems de las armas de las cuales dispone segn el reglamento, los miembros de estas instituciones podrn utilizar otras no previstas u UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 47
ocasionales, siempre que esto se produzca en el marco del cumplimiento de sus funciones. Esta modificacin busca responder al escenario actual en el que, por la falta de recursos econmicos de la institucin policial, muchos efectivos se ven en la necesidad de comprar armas no registradas como propiedad del Estado para cumplir con sus labores. La modificacin persigue que el uso de esas armas ya no les ocasionar esta responsabilidad penal. Tambin que, ante una situacin de peligro, opten por usar otros objetos (armas impropias) al no contar en ese momento con su arma reglamentaria. En este sentido, el inciso 11 del artculo 20 se encuentra en conexin con la legtima defensa (prevista en el inciso 3) y con el cumplimiento del deber legal (prevista en el inciso 8) como causas de exencin de la pena. Con ello, el legislador ha querido dar una proteccin ms concreta a la labor de las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional, para evitar que interpretaciones errneas de estos dos ltimos incisos permitan imputarles responsabilidad penal a sus miembros. USO DE ARMAS DE FUEGO DE JUGUETE Sin embargo, no fue posible configurar la agravante de a mano armada en el robo, segn establece el inciso 3 del artculo 189 del Cdigo Penal, debido a que los condenados utilizaron armas de fuego de juguete. El criterio de la Corte Suprema fue que, a pesar de la apariencia, estas no ponen en peligro la integridad fsica ni la vida de la vctima. Para ser ms precisos, la Corte, en el Recurso de Nulidad N 2676-2012-Junn, determin que el delito de robo agravado en la modalidad de a mano armada, se encuentra fundamentado en la existencia del mayor peligro para la vida, la integridad o la salud de la vctima o de terceros, que importan al hecho la utilizacin de armas de fuego reales. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 48
Zanja controversia Sobre el particular, la Corte Suprema parece haber uniformizado criterios con relacin a la utilizacin de armas de fuego de juguete o aparentes; a razn de que, desde la dcada de los 90 se formularon una serie de pronunciamientos contradictorios en la jurisprudencia nacional. Por un lado, se aduca que el fundamento de la agravante de la modalidad a mano armada estaba relacionado con la afectacin sicolgica de la vctima para facilitar el robo. Como muestra de lo expuesto se tiene el Recurso de Nulidad N 1403-03- Puno. En contra parte, se consideraba que la agravante del robo se fundamenta en la mayor puesta en peligro de la vida y/o la integridad fsica de la vctima. Al respecto, el Recurso de Nulidad N 813-2004-Piura da luz de ello. En tal sentido, la Corte Suprema estara inclinndose ms a esta ltima postura. Bonus legal El inciso 3 del artculo 189 del Cdigo Penal, al tipificar el robo agravado, establece que la pena ser no menor de doce ni mayor de veinte aos si el robo es cometido a mano armada.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 49
3. PERITAJE: La opinin pericial de estos especialistas que conforman el equipo de la ms alta especializacin con que cuenta el Ministerio Pblico, con la suficiente calidad e idoneidad profesional, uno de cuyos mritos es encontrar evidencias, en especial en los restos seos de un cuerpo humano, por encima del paso de los aos, como en este caso, habiendo trascurrido diecisis aos aproximadamente, no puede ser desacreditada bajo el simplista argumento de que esta pericia se ha hecho tardamente o extemporneamente, pues con tal punto de vista no tendra razn la existencia de este equipo forense, que como es de conocimiento puede emitir opiniones tcnico-cientficas cada vez que se lo soliciten. Dicho dictamen es contundente al sostener que los restos esqueletizados correspondientes a quien en vida fue Feliciano Turpo Valeriano, presenta un impacto de bala en la mandbula con trayectoria de arriba hacia abajo y adems, golpes directos en el esternn de baja velocidad en sentido antera posterior. Con relacin a los restos . esqueletizados de Francisco Atamari Mamani se sostiene que presenta triple fractura en el crneo producido por arma de fuego. Los restos esqueletizados pertenecientes a Roberto Quispe Mamani presentan golpe directo en sentido antero-posterior lateral sobre el pecho. Finalmente, los restos esqueletizados de Hualla Choquehuanca demuestran impacto de bala de bajo calibre y a can tocante en el crneo. Este dictamen especializado nos brinda otro hecho base, que todas las lesiones que muestran los cuerpos esqueletizados de los agraviados, han sido producidas por golpes y por impactos de armas de fuego a corta distancia y de frente . SOBRE LA EXISTENCIA DE TATUAJES Antes de ingresar a meritar la opinin mdica de los peritos que elaboraron las actas de necropsia, dado los cuestionamientos efectuados por la defensa, calificndolos de incompetentes y no tener la calidad de mdico-legistas, cabe precisar, que los mismos constituyen alegaciones sin sentido y no atendibles, toda vez, que la UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 50
\ \ intervencin de stos mdicos no ha sido irregular o informal, en tanto, que su designacin fue hecha de manera oficial por el Juez Penal, adems, dichas diligencias no fueron aisladas e individuales, sino que en estas estuvieron presentes el representante del Ministerio Pblico, el Juez Instructor del lugar y autoridades policiales, llamando por ello la atencin el argumento que ahora esbozan los acusados. Adicionalmente, la normatividad legal existente no prohbe que un mdico pueda realizar este tipo de exmenes cuando las circunstancias lo requieran, esto es,no existe norma. imperativa que disponga, que slo los mdicos-legistas, que por obvias razones deben formar parte del Instituto de Medicina Legal puedan llevar a cabo este tipo de diligencias, prueba de ello es que el Cdigo de Procedimientos Penales y sobre todo, el Cdigo Procesal Penal en sus artculos 195 y 196, al regular tanto el levantamiento de cadver como la necropsia, permite que se recurra a .peritos mdicos cuando stos no existan en el lugar, previendo incluso la posibilidad de encontrarse en una zona declarada en Estado de Emergencia. No est por. dems sealar, que en el lugar de los hechos no existan mdicos-legistas y precisamente, la intervencin de los peritos se debi a ello y a lo regulado por el Cdigo de tica y Deontologa del Colegio Mdico del Per, que permite en tales casos, tanto la intervencin del mdico legista como de auditores o peritos mdicos. Tampoco se puede dejar de observar que el hecho ocurri en un lejano lugar de la sierra de Ayaviri - Puno, hace ms de veinte aos atrs, siendo de conocimiento pblico, que incluso ahora subsisten diversos lugares del territorio de la Repblica donde no existe presencia del Estado en materia de salud, recurrindose en muchos casos al ms cercano posible, es en tal contexto que resulta controvertible la exigencia hecha por la defensa de los acusados, que las diligencias de Necropsia debieron haber sido realizadas slo por mdicos-legistas. En el mismo sentido, es tambin criticable su solicitud para que se realice una inspeccin ocular en el lugar de los hechos, cuando este tipo de diligencias segn el UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 51
i artculo ciento setenta del Cdigo de Procedimientos Penales persigue los vestigios y pruebas materiales de perpetracin del delito, imposibles de hallar dado el transcurso del tiempo, infirindose as una actitud censurable de dicha parte procesal, empero, comprensible debido a su condicin de procesados, con derecho a utilizar todas las armas posibles en su defensa. Que, en el acta de necropsia del cadver de Juan Hulla Choquehuanca, obrante a fojas treinta y dos, practicado por los peritos Lus Hugo Borda Par y Jess Gmez Pineda, en presencia del juez Instructor de Puno y de un Fiscal Provincial de la misma circunscripcin, se consigna las siguientes informaciones: Examen Externo: Cabeza. En regin fronto parietal derecha herida de entrada de bala de un centmetro de dimetro y tatuaje, salida por regin retro- auricular, hematoma que abarca ojo izquierdo y regin temporal del mismo lado. Trax.- A nivel auspra-clavicular derecha; Herida de seis centmetros aproximadamente que es orificio de salida de bala, en lnea auxiliar posterior, herida de diez centmetro aproximadamente en regin externa, presenta el nmero uno de color verde, en estado de putrefaccin. en. Regin auxiliar posterior derecha, herida de entrada de bala de un centmetro aproximadamente con tatuaje. (. . .)" "'Examen Interno:- En cabeza al corle se (evidencia hematoma) evidencia hematomas antes descritos en regin frontal derecha, orifico que .fractura el frontal, lesionando masa enceflica en el trayecto de derecha a izquierda y de arriba abajo, se evidencia que el disparo fue de muy cerca (. ..)': Trax. - Herida de salida de bala entra supraclavicular derecha a la clavcula en. su tercio medio, en regin auxiliar posterior derecha, orificio de entrada de bala con tatuaje donde se comprueba que el disparo fue realizado de muy cerca" "Conclusin. Causa de Muerte. - Traumatismo encfalo craneano producido por bala impactada de una distancia mt1-ycorta. (...) UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 52
En el acta de necropsia del cadver de Francisco Atamari Mamani, de fojas treinta y cuatro, igualmente practicado por los peritos Lus Hugo Borda Pari y Jess Gmez Pineda, en presencia del Juez Instructor de Puno y de un Fiscal Provincial de la misma circunscripcin, se consigna las siguientes informaciones: ''Examen Externo. - Se trata de un hombre joven, que presenta constitucin norma lnea y en el examen externo corporal se encontr lo siguiente: hay un orificio circular de un centmetro de dimetro a nivel de la nuca en su lado izquierdo, con seal ntida de tatuaje en los bordes de la herida que se estima sea el orifico de ingreso de proyectil de bala(. ..). Por la seal de tatuaje se estima que el disparo de bala<por arma de fuego fue a muy corta distancia" "Conclusiones: Primero. - Por el gran micro lesin encontrada y descrita a nivel de cabeza fue de necesidad mortal inmediata. Segundo.- Por la seal de tatuaje en el orificio de ingreso de bala se estima que la distancia del disparo con el arma de fuego fue a muy corta distancia. (. ..) La causa bsica de la muerte fue lesin grave en cabeza ocasionada por disparo de arma de fuego y a muy corta distancia. El Juzgado por su parte hace constar que el occiso al igual que el resto, muestra un tatuaje nmero seis en las dos piernas (. . .) " La existencia de tres tatuajes en .el cuerpo del agraviado Hualla. Choquehuanca y de un tatuaje en el cuerpo del agraviado Atamari Mamani, constituyen caractersticas claras e inobjetables de impactos de disparos de armas de fuego en el cuerpo humano a corta distancia, pues slo as aparecen tatuajes, que se producen por quemaduras por la llama en la piel y los pelos, apareciendo tejidos chamuscados16, por lo tanto, este constituye otro hecho base que nos conducir a determinar cmo sucedieron realmente los hechos. FOTOGRAFIAS DONDE SE COSNIGNA LA EXISTENCIA DE TATUAJES: La opinin pericial de estos especialistas que conforman el equipo de la ms alta especializacin con que cuenta el Ministerio Pblico, con la suficiente calidad e UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 53
idoneidad profesional, uno de cuyos mritos es encontrar evidencias, en especial en los restos seos de un cuerpo humano, por encima del paso de los aos, como en este caso, habiendo trascurrido diecisis aos aproximadamente, no puede ser desacreditada bajo el simplista argumento de que esta pericia se ha hecho tardamente o extemporneamente, pues con tal punto de vista no tendra razn la existencia de este equipo forense, que como es de conocimiento puede emitir opiniones tcnico-cientficas cada vez que se lo soliciten. Dicho dictamen es contundente al sostener que los restos esqueletizados correspondientes a quien en vida fue Feliciano Turpo Valeriano, presenta un impacto de bala en la mandbula con trayectoria de arriba hacia abajo y adems, golpes directos en el esternn de baja velocidad en sentido antera posterior. Con relacin a los restos esqueletizados de Francisco Atamari Mamani se sostiene que presenta triple fractura en el crneo producido por arma de fuego. Los restos esqueletizados pertenecientes a Roberto Quispe Mamani presentan golpe directo en sentido antero-posterior y lateral sobre el pecho. Finalmente, los restos esqueletizados de Hualla Choquehuanca demuestran impacto de bala de bajo calibre y a can tocante en el crneo. Este dictamen especializado nos brinda otro hecho base, que todas las lesiones que muestran los cuerpos esqueletizados de los agraviados, han sido producidas por golpes y por impactos de armas de fuego a corta distancia y de frente
APRECIACIN DEL PERITO MDICO DESIGNADO CON CARCTER OFICIAL POR LA AUTORIDAD J UDICIAL
50. Con la declaracin testimonial. de Jess Salvador Gmez Pineda, quien practic las necropsias en los cuerpos inertes de los agraviados, durante el juicio oral cuyas actas corren. de fojas dos mil cuatrocientos diecisiete y siguientes, sostuvo que es de profesin mdico y laboraba en la fecha de los hechos en el Ministerio de Salud, sealando textualmente: UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 54
/ i} ante las preguntas del Fiscal Superior: "(. .. )Que en el Centro de Salud de Azngaro, Ayaviri,. no tenan mdico legistas , por lo tanto, los encargados de hacer las necropsias eran los mdicos del Ministerio de Salud (. . .) ", agrega, que en el caso de autos "los nombraron peritos a travs de un oficio y que en el caso del examen del occiso Juan Hualla Choquehuanca, "[.. .)nos permite deducir, que si el disparo fue cerca al crneo, existiendo una particularidad, el tatuqje, pues ello se produce por la combustin de la plvora, que impregna el cuero cabelludo o la pie~ entonces lo que se aprecia ah era un tatuaje muy grande, por lo que eso significa que ha sido muy cerca (. .. ) ", ms adelante precisa respecto .al tatuaje que encontr .en el cuerpo de Hualla Choquehuanca "la diferencia se ve reflejada en e/tatuaje, esto determinar la cercana o la lejana del disparo. Esto significa que la bala al ser percatada, la plvora que contiene va a originar una combustin y eso se va a impregnar en la piel", posteriormente al ser consultado sobre cul sera la distancia de un disparo que deja un tatuaje impregnado en la piel, aclara, ''podra ser menos de veinte centmetros". Seguidamente al ser consultado respecto al acta de necropsia del agraviado Atamari Mamani en los siguientes trminos: 'se seala tambin ah, que se estima que sea el orifido de un proyectil de bala, boy una lesin m191 grande y extensa con destruccin y fracturas mltiples de los huesos, esta caracterstica nos indica, que de haberse produddo un disparo en el caso de Francisco Atamari Mamani, se habra producido tambin a una distancia muy corta? Dijo: s claro, es correcto decir ello". En cuanto al cadver del occiso Roberto Quispe Mamani, al ser consultado sobre el acta de necropsia correspondiente a este agraviado, el cual presentaba dos orificios de ingreso de bala 'estas. Caractersticas qu le indican, que fueron producidos como en elprimer caso a corta distanda? Diio: Ac el tatuaje tiene pequeo, podra ser entonces que se produjo a corta distancia". ii} ante las preguntas del abogado de la parte civil El letrado le consulta sobre la posicin en que se encontraba la persona que efectu los disparos en el caso de Juan UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 55
Hualla? Dijo, Bueno, como se aprecia que el disparo estaba en la frente, la persona que le ha disparado se encontrabafrente a l.- - dganos en el caso del seorAtamari Mamani al cual/e estall el crneo, dnde hqbra estado ubicado elvictzmano que le efectu el disparo en contra de esta persona? Diio: el disparo ha sido de arriba hacia abajo, es decir sale por la boca.-- Cometo, es decir la persona habra estado delante de la persona?Dijo: S, efectivamente?". iii) ante las preguntas del seor abogado defensor La defensa de los procesados sostiene una interrogante que tambin es necesaria para esclarecer los presentes hechos, formulndola en los siguientes trminos: usted en una parte afirma de que la bala podra haber entrado por la frente, dando a entender que alguna otra forma la persona que le dispar boya estado delante es esa persona, puede existir la posibilidad de que repente los disparos que han sido de espalda y uno de ellos volte y que al momento de voltear podran haber ingresado por la frente?. Contra dicha interrogante, no obstante, que el Fiscal Superior plantea oposicin a la misma, que corrido el traslado y el debate entre las partes procesales sobre tal incidencia, el Colegiado Superior resolvi declarando infundada la oposicin planteada a la pregunta formulada por la defensa, por lo que el mdico consultando respondi en los siguientes trminos: 2para que ocurra eso, una persona tendra que girar la cabeza en dentro ochenta grados, para que ingrese la bala a nivel frontal, sin embargo, tengo entendido que una persona no tiene esa capacidad, incluso corriendo, una persona no podra recibir un disparo en la regin , si ocurriese eso, la bala tendra que ingresar por la parte lateral de la cabeza, por la zona del parietal, estamos suponiendo eso". iv) ante las preguntas del Colegiado Superior por intermedio de la seora Juez Superior Bendez Gmez, formul la siguiente consulta al testigo que suscribi las acta de necropsia '~Dganos, cuando hablamos de los tatuajes, quiere dear que la distancia del can del arma de fuego es muy corta con alguna parte del cuerpo, como lo es el crneo, por ejemplo o la piel? Dijo: Claro, cuando el tatuaje es masgrande, quiere decir UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 56
( que la distancia del can del arma de fuego con alguna parte del cuepo como en este caso, el crneo es muy corta, y en caso,cuando el tatuaje es pequeo, quiere decir que dicha distancia ha sido mas lejana". 51. El mdico declarante no slo explic porqu fue convocado para participar en as diligencias de necropsia y ratificarse en sus extremos, incluso, su ratificacin la autocalific como rotunda, reiterando la existencia de tatuajes y caractersticas de impactos de balas percatadas por armas de fuego a corta distancia en los 'cuerpos de los agraviados, sino tambin, ha brindado otro hecho base emitido en calidad de mdico, referido a que los disparos fueron producidos de frente, de adelante hacia atrs =- antero- posterior-, no siendo posible que estas se hayan producido cuando las vctimas estuvieron de espalda, aun ms, ponindose en tal hiptesis indic, que la bala hubiera ingresado por la parte lateral de la cabeza, lo cual no haba sucedido. 4. MEDICO FORENCE
Examen Especializado del Equipo Forense del Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico 47. Debido a los cuestionamientos de la defensa contra los mdicos que practicaron las diligencias de necropsia, calificndolos como no competentes para realizar un examen de tal naturaleza, durante la instruccin se logr obtener un estudio antropolgico forense, cuyo grado de especializacin, que precisamente era exigido por la defensa, es muy superior a cualquiera de los practicados en el presente proceso penal, pues es realizado por varios expertos en el tema que nos ocupa, pues esta disciplina de la medicina aplica los conocimientos de la anatoma humana, antropologa, fsica, biologa, patologa y otras reas necesarias a fin de realizar estudios sobre restos seos con el propsito de determinar la biografa biolgica de un individuo, que comprende sexo, edad, talla, tronco racial, patologas, pero tambin data y posibles causas de la muerte de la vctima. UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 57
48. A fojas novecientos cincuenta y siete obra el Informe Pericial emitido por el Equipo Forense Especializado del Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico, conformado por dos antroplogos, un arquelogo, un Odontlogo. y un fotgrafo,. de fecha febrero del dos mil siete, dicho informe est constituido por un descripcin de antecedentes, el escenario regional del conflicto, posible secuencia de los hechos denunciados, constataciones y recomendaciones, recuperacin de los cuerpos y su posterior identificacin segn sus familiares, as los peritos identifican con cdigos a los restos esqueletizados recuperados: a) Individuo PU-AZ-AS/C.M.C.-C01 que corresponderan a Feliciano Turpo Valeriana; b} Individuo PU--AZ-AQS/C.M.C.-C02 que corresponderan a Francisco Atamari Mamani; e) Individuo PU-AZ-AS/C.M.C.-C03 que corresponderan a. 'Roberto Quispe Mamani; d). Individuo PU-AZ-'AS/C.C.A.-C01 que corresponderan a Juan Hualla Choquehuanca. En el' punto Ill correspondiente al "Anlisis Bioantropolgico y Forense", los peritos sealan los siguientes detalles importantes para resolver la presente controversia judicial : a} Cuerpo PU-AZ-AS-C.M.C./C01, sealan los peritos acerca de las lesiones que giran en tomo a su muerte y sobre todo, respecto a la asociacin de los eventos traumticos, describiendo que este cuerpo presenta: i) Mandbula. clavcula y escpula izguierda: estas fracturas se encuentran relacionadas a un mismo evento de orden balstico. Esta pudo haberse originado con trayectoria .de .. arriba hacia abajo, e impactado en el hueso mandibular con paso de trqyectoria a nivel del tercio medio clavicular (. ..). ii} Escapula y costilla derechas: Encontramos que las fracturas han sido provocadas por un golpe directo de baja velocidad en sentido posterior- anterior. iii) Esternn y costillas izquierdas: encontramos que, para este caso, las fracturas han sido producidas por golpes directos de baja velocidad en sentido antero- posterior y lateral sobre el pecho. Pudo haberse producido al menos de dos golpes, UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 58
tanto, en la regin superior anterior del pecho como en la regin lateral izquierda del trax. (. ..) b) Cuerpo PU-AZ-AS-C.M.C./C02, los peritos brindan una informacin importante respecto al caso, sobre las lesiones que giran en tomo a la muerte: i) mandbula: la rama ascendente presenta fractura completa a nivel de la lnea oblicua. Es trata de una triple fractura ocasionada por el paso del PAF (ARMA), este fenmeno balstico es un fenmeno que provoca la triple fractura descrita.
c) Cuerpo PU-AZ-AS-CM.C./C03, indican los peritos en cuanto a las lesiones que giran en torno a la muerte: i} Esternn: Fractura completa del manubrio en sentido transversal Como se explic para el cuerpo PU-AZ-AS-CMC/C01, e/cuerpo de esta persona manifiesta una fractura a nivel del manubrio, el cual ha sido producida por golpe directo de baja velocidad en sentido antero-posterior y lateral sobre el pecho (. . .) d) Cuerpo PU-AZ-AS-C. C.A./C01, en cuanto a las lesiones que giran en torno a la muerte los peritos sealan, entre otras informaciones un dato relevante para la dilucidar la controversia: i) Crneo: (. ..) A nivel del hueso occipital observamos un aglffero asimtrico de 5.84mm x 7.55 mm, se trata de un orificio de entrada de PAF. La lesiones se encuentra distante del Lamba en 66.14 mm del mastoides en 56.95 y del Omisin en 60.12 mm. Estas fracturas han sido provocadas por un impacto de PAF de bajo calibre y can tocante. Ntese la complejidad de fracturas a nivel de la lesin penetrante (. ..) Finalmente es rescatable lo informado por los seores peritos en sus "Conclusiones Generales": Conclusin N 04: Elcuerpo esqueletizado del seor Feliciano Turpo Valeriana manifiesta evidencia fsica traumtica que giran. en torno a la muerte: UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 59
a) El crneo no evidencia traumatismos, pero si e/esqueleto port-craneal, que advierte una serie de fracturas perimortem ocasionados por dos tipos de fenmenos traumticos: i) Fenmenos ocasionados por eventos balsticos, Se concentran a nivel de la pelvis, espec!ftcamente en la regin ilaca izquierda asociadas a dos impactos, uno perforan/e de bajo calibre y otro penetrante de grueso calibre, de proyectil de arma de fuego (PAF). (. . .) Conclusin N 05: El cuerpo esqueletizado del Sr. Francisco Atamari Mamani manifiesta evidencia fsica traumtica que gira en torno a la muerte: a. El crneo ha sido severamente fragmentado por mecanismo defuerz.a contundente y de alta velocidad. Este fenmeno involucra la regin mandibular izquierda. b. No descartamos que el mecanismos provocante del trauma contundente haya sido ocasionado por impacto de PAF. (. ..) ~ Conclusin N 06: El cuerpo esqueletizado del Sr. Roberto Quispe Mamani manijiesta evidencia fsica traumtica que gira en torno a la muerte. a. El crneo advierte en la regin malar izquierda una diastasis o fractura compleja zjgomtico~maxilar. Este fenmeno traumtico pudo haberse. Generado por impacto directo a nivel de la rbita ocular izquierda ocasionada por mecanismo de fuerza contundente de baja velocidad. b. Un impacto de PAF con trayectoria antero-posterior y de izquierda a derecha a nivel de al 7ma. Costal en suterao medial hacia extremo proximal costo vertebral (..} Conclusin N 07: El cuerpo esqueletizado del Sr. Juan Hualla Choquehuanca manijiesta evidencia fsica traumtica que gira en torno a la muerte. a. (. . .) UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 60
b. Se trata de un impacto pe11etrante (sin. salida de.PAF del crneo) con trayecto de PAF en sentido pos/ero-anterior de izquierda a derecha y a nivel de la regin nuca con caracterstica de can tocante. (. ..) Conclusin N 08: La conclusin de los resultados muestra que los cuerpos esqueletizados de las cuatro personas analizadas presentan evidencia fsica de un. patrn comn acerca de la manera de muerte.
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 61
CONCLUSIONES PRIMERO: Los elementos que integran el disparo vienen determinados, en las armas modernas de largo alcance, por la plvora y el proyectil. En la actualidad son muy reducidos y su utilidad se limita a algunos tiros a muy corta distancia con determinadas armas. La llama va a provocar una quemadura y depilacin si el disparo ocurre cerca del sujeto. SEGUNDO: Las caractersticas del proyectil, el tipo de tejido afectado determinan la ndole de la herida. Las primeras son inherentes en parte al proyectil (masa, forma y estructura) y tambin depende del arma utilizada (velocidad longitudinal y rotatoria). Determinar cmo son las caractersticas del tejido (elasticidad, densidad y relaciones anatmicas) afecta en un valor considerable al carcter de la lesin. La gravedad de la herida por arma de fuego est sujeta a la orientacin que esta tenga (estra) a travs del paso por el tejido comprometido, su fragmentacin o deformacin. TERCERO: En cuanto al caso las lesiones que muestran los cuerpos esqueletizados de los agraviados, han sido producidas por golpes y por impactos de proyectiles de armas de fuego a corta distancia y de frente. El mdico referido ratific el resultado de la necropsia, .reiterando la existencia de tatuajes y caractersticas de impactos de balas percutadas por armas de fuego a corta distancia de los cuerpos de los agraviados y brind otro hecho base cuando refiri que los disparos fueron producidos de frente, de adelante hacia atrs. CUARTO: Como conclusin final, valorando todos los hechos base, que constituyen indicios plurales, concurrentes y libres de contradicciones slidas es razonable afirmar que los agraviados estuvieron atados con las manos en la espalda reducidos parios acusados se encontraron a cargo de la detencin de las vctimas, circunstanciasen que les dispararon a corta distancia, de frente y a can tocante causndoles la muerte. Las penas impuestas, por la Sala Superior Penal debe atenderse el principio de proporcionalidad, en el presente caso, debe considerar el nmero de UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 62
agraviados, y la alevosa con la que se actu. Estando tipificado en el artculo 108.Homicidio calificado-asesinato Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos el que mate a otro concurriendo cualquiera de las circunstancias siguientes: 2. Para facilitar u ocultar otro delito; 3. Con gran crueldad o alevosa;
UNIVERSIDAD ANDINA NESTOR CACERES VELASQUEZ CAP DERECHO MEDICINA LEGAL Y PSIQUIATRIA FORENCE Pgina 63