3Shape

Holmens Kanal 7
1060 Copenhague K
Dinamarca
Tel: +45 7027 2620
3Shape Asia
Room 906, Building A of Eton Plaza
No. 69 Dongfeng Road
201120 Shanghai, China
Tel: +86 21 5835 2281
3Shape North America
571 Central Avenue, Suite 109
New Providence, Nueva Jersey 070974
EE. UU.
Tel: +01 (908) 867 0144
Novedades en Dental System

2013
pgina 1 de 11
NOVEDADES EN DENTAL SYSTEM

2013
Dental System 2013 de 3Shape lleva un paso adelante la dilatada reputacin de 3Shape como creadores
del sistema de laboratorio para CAD/CAM dental ms innovador y vendido del mundo. Esta ltima versin
de Dental System 2013 proporciona a los usuarios de 3Shape prestaciones an ms potentes, mejores fun-
cionalidades y nuevas herramientas con las que mejorar su productividad y sus oportunidades de negocio.
3Shape considera que un sistema dinmico y continuamente actualizado es un atributo natural de cual-
quier solucin CAD/CAM para laboratorios, y es por ello por lo que incluimos actualizacin ilimitada como
parte integral de nuestro paquete LAB care para facultar a su sistema regularmente con las ltimas tec-
nologas. Ahora le ofrecemos otra versin, para asegurarnos de que su sistema representa una inversin
segura de futuro, permanece a pleno rendimiento en los aos venideros y crece ms fuerte y competitivo
ao tras ao.
A continuacin, encontrar una descripcin de las incorporaciones ms importantes seguida de una lista
de mejoras de menor calibre que se irn implementando en las prximas actualizaciones durante el ao.
Consulte el Manual de usuario en lnea para obtener descripciones detalladas de cada funcin. Esperamos
que disfrute explorando el poder creativo de esta nueva versin y confamos en que aadir autntico
valor a sus actividades diarias.
Nueva interfaz de usuario de Dental System
La interfaz de usuario bsica se ha rediseado en Dental System 2013 para mejorar la facilidad de uso y simplifcar el fujo de trabajo de
diseo. La nueva ventana de diseo a pantalla completa maximiza el espacio para el diseo 3D, mientras que una barra de progreso de
fujo de trabajo rediseada gua cuidadosamente al usuario a travs de cada paso de diseo. Para garantizar un alto nivel de coherencia,
los mismos iconos se reutilizan ahora en el formulario de pedido, la barra de progreso del fujo de trabajo, los controles deslizantes de
visualizacin, el panel de control, etc.
Formulario de pedido mejorado
Una nueva coleccin de iconos de formulario de pedido hace que crear pedidos resulte ms fcil, rpido e intuitivo. El formulario de pedido
se ha expandido con toda una gama de nuevas indicaciones, como las correspondientes al diseo de pilares anatmicos, coronas blo-
queadas con tornillos, poste y mun y enca para tipos de restauracin seleccionados. Usando el nuevo icono de opcin 'Establecer como
predeterminado', el usuario puede guardar las selecciones en su formulario de pedido como predeterminadas para la indicacin de pedido
en concreto. Una nueva opcin hace posible visualizar el logotipo de marca de materiales seleccionados directamente en el formulario de
pedido para una identifcacin ms sencilla.
Leer acerca del ltimo parche
Novedades en Dental System

2013
pgina 2 de 11
Cambio del formulario de pedido durante el diseo
La versin 2013 presenta una nueva opcin para cambiar la indicacin del formulario de pedido seleccionado durante el diseo y reutilizar
la lnea de margen y el diseo anatmico ya creados. Esto permite a los usuarios cambiar fcilmente el pedido sin necesidad de rediseo.
Por ejemplo, cuando se cambia el pedido de una "Corona" por el de una "Cofa anatmica", o cuando los usuarios tengan que cambiar una
biblioteca de implantes en mitad del fujo de trabajo de diseo.
Smile Composer: ms herramientas, ms fcil de usar, mejores diseos
La aplicacin Smile Composer de Dental System

, tan valorada por los usuarios, sigue mejorando. En la versin 2013, Smile Composer

se ha actualizado con nuevas herramientas, una nueva interfaz de usuario, nuevas 'imgenes de vista previa' en el men desplegable de la
biblioteca e incluso ms bibliotecas de sonrisas y anatomas, incluidas Pritidenta

y Physiostar

. La transicin desde la lnea de margen a la

anatoma y la herramienta Transformacin global, usada para mover varios dientes a la vez, se han mejorado signifcativamente.
Los diseos superior e inferior se pueden mover ahora a la vez, y las nuevas funciones de giro y escala facilitan ms que nunca el ajuste de
sus diseos de dientes individuales. Basta con hacer clic en el nuevo punto de control por encima del diente para cambiar de una funcin
a otra. El cuadro de herramientas se ha ampliado con los nuevos mtodos abreviados (1-7) para cambiar rpidamente entre las distintas
herramientas y una mejorada herramienta de desgaste oclusal.
(Algunas funciones ya salieron a la luz parcialmente en Dental System

2012).
Transforme la anatoma en modelado en cera o escaneos de pre-preparacin
Una nueva y potente herramienta permite a los usuarios transformar fcilmente la capa de anatoma en el escaneo de un modelado en cera
o en el de una pre-preparacin y, por tanto, hacer que la anatoma corresponda con los dientes originales o con una pieza temporal en
buen funcionamiento. La funcionalidad est disponible cada vez que hay presente un modelado en cera o un escaneo de pre-preparacin
y puede llevarse a cabo mediante el icono Espejo en el paso Smile Composer

.
Escaneo de pre-preparacin Diseo tras morphing
Herramienta de insercin de coronas
La versin 2013 presenta una exclusiva herramienta de insercin de coronas que permite a los usuarios comprobar la existencia de soca-
vaduras de corona hacia los dientes adyacentes para garantizar la insercin fuida de la corona fnal. Un mapa de color visualiza al instante
socavaduras de dientes adyacentes y las nuevas herramientas de esculpido de umbral facilitan ms que nunca el ajuste de la corona para
una insercin fuida y un diseo ptimo del contacto interproximal.
Novedades en Dental System

2013
pgina 3 de 11
Sculpt Toolkit actualizado y mejorado
Una vez ms hemos agregado herramientas de diseo ms avanzadas a Sculpt Toolkit. Las nuevas herramientas de adicin y eliminacin
'basadas en umbral' permiten a los tcnicos controlar la distancia exacta del diseo CAD al troquel de preparacin, los dientes adyacentes
o los antagonistas; la funcin 'Corte preciso a antagonista' ayuda a obtener una superfcie de contacto con un aspecto an ms realista
si cabe. Los usuarios se benefcian tambin de la nueva funcin Cortar a antagonista" para el diseo CAD sobre el antagonista y la her-
ramienta de anclaje actualizada que incluye ahora la opcin de crear orifcios en cualquier diseo de cofa o corona (sin duda una funcin
muy til, por ejemplo, al disear una cofa con un orifcio para tornillo con vistas a su colocacin sobre un pilar estndar).
Nuevo software para diseo de postes y muones
Dental System

2013 incluye una solucin de Poste y mun completamente nueva con fujos de trabajo exclusivos de escaneado y diseo.
Use los postes de escaneado (patentados) y especialmente diseados para capturar profundidad y posiciones de poste desde el modelo
y ahorrar tiempo al disear todas las capas en un nico fujo de trabajo. Al disear primero la capa de anatoma, los tcnicos pueden
modelar un Poste y mun con forma ptima guiados por la forma y los contornos de la corona fnal. El software funciona con escaneos
procedentes tanto de escneres de escritorio TRIOS

como 3Shape y puede usarse incluso para casos complicados que impliquen diseo
de muones paralelos y varios postes.
Diseo mejorado de restauraciones intracavitarias, coronas parciales y veneers
Ahora, los tcnicos pueden usar Smile Composer

de Dental System para colocar fcilmente la anatoma en su restauracin intracavitaria,

corona parcial y veneer. Un algoritmo optimizado da forma y realiza automticamente el morphing de las superfcies de la restauracin
intracavitaria y la corona parcial respecto al resto del diente, asegurando por tanto resultados muy estticos con una mnima necesidad de
ajustes.
Diseo multicapa para puentes digitales completos
El fujo de trabajo multicapa se ha mejorado con una mayor estabilidad y un nuevo diseo de contorno que permite dividir puentes mul-
ticapa en dos capas reales. Adems, un nuevo algoritmo asegura un grosor mnimo garantizado de los contornos de la anatoma de la
corona para impedir el 'astillado' durante la fabricacin. Al seleccionar la opcin Aplicar hombros durante el paso de diseo de cofas, el
software genera automticamente hombros adecuados para soporte de la corona.
Novedades en Dental System

2013
pgina 4 de 11
Elevados resultados estticos con coronas cermicas prefabricadas
Disfrute de un enfoque totalmente nuevo para la fabricacin completamente digital de coronas mediante coronas prefabricadas con varias
capas y colores que imitan el diente real. La restauracin fnal se disea dentro de la forma de los dientes prefabricados, lo que garantiza
que la restauracin fnal est siempre dentro de los contornos de los dientes prefabricados. Los dientes prefabricados pueden visualizarse
en Smile Composer

como gua de diseo. La biblioteca de dientes prefabricados de Pritidenta

est incluida en Dental System

2013.
Diseo actualizado de coronas telescpicas incluidas coronas telescpicas secundarias
El software mejorado para el diseo de coronas telescpicas permite ahora a los tcnicos disear a la vez tanto coronas telescpicas pri-
marias como secundarias en un nico fujo de trabajo sin re-escaneado. Pueden generarse archivos separados para todas las capas que
vayan a fabricacin. Las herramientas de diseo de coronas telescpicas optimizadas incluyen la visualizacin de ngulos entre ngulo de
insercin y ngulo de la corona telescpica y la opcin para defnir la diferencia de ngulo mxima.
Coronas bloqueadas con tornillos y pilares anatmicos
Con Dental System

2013, presentamos un nuevo fujo de trabajo para el diseo de restauraciones bloqueadas con tornillos en Abutment
Designer. Todos los tipos de pilares (pilares personalizados estndar, coronas bloqueadas con tornillos y pilares anatmicos) se seleccio-
nan ahora directamente en el formulario de pedido, seguido por un nuevo fujo de trabajo de 'anatoma primero' para una mayor efciencia
y una esttica ptima. Una nueva herramienta de diseo permite a los tcnicos ajustar el perfl de emergencia del pilar a la anatoma de
la corona para garantizar una continuacin muy esttica de la corona sobre el perfl de emergencia del pilar. Es ms, los tcnicos pueden
disfrutar de herramientas actualizadas para la creacin de protecciones de orifcios de tornillos ptimas y recortes limitados sobre los pilares
anatmicos.
Cofas y marcos anatmicos
Una nueva funcin de borde simple" permite a las cofas anatmicas obtener el mismo diseo de borde simple que las cofas 'vueltas al
revs' estndar para un ptimo rendimiento de fresado. Adems, la versin 2013 incluye una funcin mejorada para crear fcilmente para-
das oclusales sobre marcos y cofas anatmicas con el fn de proteger la corona de contactos duros y asegurar la integridad del material
cermico.
Novedades en Dental System

2013
pgina 5 de 11
Abutment Designer con cuadro de herramientas ampliado
La versin 2013 de Abutment Designer ofrece una amplia gama de nuevas funcionalidades, herramientas mejoradas y ms opciones
de confguracin para un diseo de pilares ms rpido y mejor personalizado. Ahora los tcnicos disean siempre primero la anatoma
completa y la visualizan directamente en el proceso de diseo de pilares para garantizar una esttica ptima. Una nueva opcin de men
contextual hace posible agregar (o eliminar) perfles horizontales o verticales durante el diseo de pilares robticos permitiendo un diseo
mejor y ms sofsticado.
Los usuarios pueden disfrutar tambin de la nueva opcin para cambiar el kit de implantes durante el diseo, una funcin til en situaciones
donde de pronto se necesita un pilar de una pieza en vez de uno de dos piezas debido a circunstancias clnicas, as como de la posibilidad
mejorada de mantener el diseo dentro de las limitaciones normativas.
Barras de implantes mejoradas
Ahora es posible combinar distintos tipos de barras en el mismo diseo de barra. Con una nueva opcin de men contextual, el usuario
puede seleccionar tipos de perfl de barra especfcos para cada segmento de la barra. Se ha incorporado una nueva opcin en Dental
System

Control Panel que permite al tcnico aumentar el nmero de tringulos (agregar puntos extra) y, por tanto, mejorar la suavidad y
el acabado de la barra fabricada.
Puentes de implantes avanzados con enca ("estilo Prettau")
La versin 2013 ofrece tambin un fujo de trabajo totalmente nuevo para disear virtualmente puentes avanzados (completos con inter-
faces de implante, enca y dientes). Use Smile Composer

para disear la anatoma y dibuje una nica curva de contorno para obtener
una propuesta automtica para la enca. Opcionalmente, socave reas seleccionadas de los dientes con el fn de preparar espacio para
la aplicacin de veneers a mano y capas acrlicas. Use el diseo como puente fnal o temporal. El diseo se puede fresar directamente en
zirconia, titanio, PMMA u otros materiales.
Novedades en Dental System

2013
pgina 6 de 11
Motor RealView que incluye superposicin de imagen 2D
Obtenga una visualizacin casi fotorrealista del caso del paciente que incluye no solo el diente recin diseado, sino tambin los dientes y
la enca existentes escaneados. Cuando combinen el motor RealView con superposiciones de imgenes 2D de los pacientes, los laboratorios
pueden ofrecer a los dentistas una herramienta de comunicacin WYSIWYG (Lo que ve es lo que obtiene) y mejorar las relaciones con los
clientes. Alinee fcilmente imgenes 2D de pacientes con el diseo CAD, y acerque y aleje la imagen. Lanzado solo parcialmente, la versin
fnal estar disponible a fnales del primer trimestre de 2013.
Flujo de trabajo actualizado de diseo de prtesis parcial removible
El cuadro de herramientas de diseo de prtesis parciales removibles se ha actualizado con una nueva herramienta de malla de retencin
para panoramizar y girar fcilmente los patrones de la malla de retencin en busca de una colocacin ptima. Adems, la biblioteca de mal-
las de retencin se ha ampliado con un nuevo patrn de maya romboidal. Entre las nuevas herramientas, encontrar tambin la opcin para
controlar la anchura del espacio de resina, que permitir a los tcnicos disear prtesis parciales removibles con un efecto de autolimpieza.
Nuevos algoritmos mejoran el ajuste RPD a travs de una mejor precisin de la superfcie 3D, y la funcionalidad de validacin de la curva
(curva de seleccin) comprueba las curvas y resalta secciones problemticas que debern ajustarse durante el diseo.
(Algunas funciones ya salieron a la luz parcialmente en Dental System 2012)
Revolucionario diseo digital de prtesis
El famante software Denture Design lleva efciencia y precisin digital a un proceso tradicionalmente muy exigente en cuanto a tcnica.
Escanee el borde de cera, el modelo en yeso superior e inferior para obtener la correcta confguracin del caso. Al combinar la fexibilidad
de Smile Composer de 3Shape con la exclusiva herramienta de creacin de encas, los tcnicos pueden modelar prtesis de elevado valor
esttico y funcional a la vez que acortan signifcativamente el paso de diseo. Coloque los dientes con Smile Composer y ajuste rpida-
mente todos los dientes a la vez. Dibuje el contorno exterior de la prtesis y el sistema disear automticamente la enca con una forma
que se ajuste a los dientes. Todas las herramientas de esculpido y edicin pueden aplicarse fcilmente para agregar detalles anatmicos a
la enca con su toque artstico personal.
Dientes originales recortados en imagen 2D Alineacin de modelo 3D e imagen 2D Visualizacin de diseo 3D e imagen 2D juntos
Establecimiento de oclusin Colocacin de dientes
con Smile Composer
Diseo de enca con
unos cuantos clics
Prtesis fnal
Novedades en Dental System

2013
pgina 7 de 11
Conecte con cualquier sistema TRIOS

con TRIOS

Inbox
El nuevo TRIOS

Inbox incorporado a Dental Manager

permite a los laboratorios recibir escaneos desde sistemas de impresin digital

TRIOS

de todo el mundo cuando el laboratorio y el dentista estn conectados a travs de 3Shape Communicate

. Los casos entrantes

se aceptan o rechazan con un solo clic y se enva de inmediato una notifcacin de vuelta al sistema TRIOS

del dentista. Los pedidos de

TRIOS

se identifcan rpidamente en Dental Manager

con el nuevo icono de escaneo de TRIOS

aadido a Dental Manager

.
Mejoras en 3Shape Communicate
3Shape Communicate ofrece a los laboratorios y dentistas una herramienta de comunicacin avanzada que les permite compartir infor-
macin de casos y diseos 3D en lnea. A travs de Communicate, los laboratorios pueden proporcionar mejores servicios, mejorar la
satisfaccin de dentistas y pacientes y reforzar las relaciones comerciales con sus dentistas-clientes. Con la versin mejorada, laboratorios
y dentistas pueden conectar fcilmente, con un "estilo Facebook". Un nuevo protocolo de comunicaciones optimizado permite una trans-
ferencia ms rpida de datos 3D, y un visor 3D mejorado permite una experiencia 3D mejorada. Una nueva columna Communicate

en
Dental Manager

le mantiene al tanto del 'estado de comunicacin' correspondiente a cada pedido y le informa cuando se reciben del
dentista nuevos mensajes o aprobaciones.
Mejoras en fujo de trabajo de coronas libres de modelos
Dental System

2013 incluye un fujo de trabajo mejorado para la produccin de coronas libres de modelos basadas en escaneos de impre-
sin, escaneos TRIOS

e impresiones digitales de terceros. Como el paso de segmentacin de escaneado est ahora totalmente integrado
en el software de diseo CAD, el fujo de trabajo consta de menos pasos y es ms rpido e intuitivo en su utilizacin.
Novedades en Dental System

2013
pgina 8 de 11
Cree sus propios botones de Dental Manager

Dental Manager

permite ahora crear sus propios botones personalizados y asociarlos con acciones predefnidas. Los laboratorios pueden
usar sus botones personalizados para iniciar software CAM, para iniciar sistemas Track 'n Trace, para integracin con terceros o para otras
acciones de su eleccin.
Transferencia de la posicin exacta al articulador virtual
Transfera la posicin exacta del maxilar desde el articulador fsico al articulador virtual dinmico. Use las placas de transferencia especial-
mente diseadas de 3Shape, junto con su escner 3Shape, para capturar la posicin 3D exacta y llevarla al software.
(Algunas funciones ya salieron a la luz parcialmente en Dental System

2012)
Modelos de implante digital avanzados
El nuevo Model Builder

permite a los usuarios seleccionar entre dos tipos distintos de modelos de implante digital dependiendo del tipo
de indicacin y de las preferencias personales. Puede disear su modelo de implante con interfaces para los anlogos de implantes inte-
grados, o puede disear el modelo con el pilar insertado como un troquel (esto es, sin necesidad de anlogos de implantes). Siguiendo el
diseo del pilar personalizado, el software ajusta automticamente el modelo digital para que se ajuste al diseo de pilar real.
Modelo de implante con
un pilar como troquel
Modelo de implante con
anlogos de implante
Nuevos tipos de modelo digital para corona y puente
Los tcnicos pueden disear ahora tres tipos diferentes de modelos de laboratorio digital para casos de coronas y puentes. Elija entre mod-
elos seccionados (de troquel penetrado), modelos seccionados (cortados) y modelos no seccionados con la opcin de generar troqueles
separadamente. Puede seleccionarse ms de un tipo de modelo en el mismo pedido. Es ms, Model Builder

admite ahora la opcin de

cortar el modelo digital con el diseo de corona fnal para garantizar que la restauracin no colisiona con el rea de la enca del modelo.
Model Builder

incluye ahora una nueva interfaz de articulador para el diseo de modelos digitales que se vayan usar con el propio ar-
ticulador de 3Shape.
(Algunas funciones ya salieron a la luz parcialmente en Dental System

2012)
Seccionado (corte) Seccionado
(de troqueles penetrados)
No seccionado
Novedades en Dental System

2013
pgina 9 de 11
Sistema de ayuda en lnea actualizado con vdeos de formacin incrustados
Dental System 2013 viene con un sistema de ayuda en lnea integrado en 12 idiomas. Los usuarios obtienen acceso instantneo a in-
strucciones detalladas directamente desde el software y se envan automticamente a la seccin pertinente en el manual. Los vdeos
de formacin incrustados pueden iniciarse ahora directamente desde los captulos pertinentes del manual de ayuda en lnea, y guiarn
cuidadosamente a los usuarios a travs de los distintos fujos de trabajo y herramientas de diseo. El Centro de descargas en Dental Man-
ager

proporciona acceso a todos los manuales de ayuda en lnea en los 12 idiomas, a los vdeos de formacin y a otras herramientas de
formacin.
Pruebas automticas para una mayor estabilidad del software
Con el lanzamiento de Dental System

2013, 3Shape introduce tambin una nueva iniciativa para garantizar una elevada estabilidad del
software. Cada da, se realizan en Dental System pruebas automticas de 200 casos tomados como muestra entre las indicaciones, ma-
teriales y pases usando la nueva confguracin de servidor de pruebas automticas de 3Shape. El resultado de la produccin (tanto los
archivos STL como los de texto) se compara con las referencias validadas y as se garantiza la identifcacin y correccin de la mayora de
problemas con una frecuencia diaria antes del lanzamiento de cualquier parche de software.
Nueva solucin para el laboratorio ms pequeo
Para complementar los dos paquetes de Dental System

existentes (Standard y Premium), 3Shape presenta una nueva suscripcin llamada

Dental System Full Contour. Las indicaciones y herramientas en el paquete 'Full Contour' estn optimizadas para laboratorios dentales
que se centren en el modelado de contorno completo como las coronas de contorno completo.
Confguracin CAD dependiente de dentistas
Una nueva opcin hace posible crear confguraciones de diseo especfcas de Dental System

para cada uno de los dentistas de los labo-

ratorios. Cuando se selecciona un dentista concreto en el formulario de pedido, los parmetros de dentista predefnidos se usan automti-
camente para el pedido. La confguracin de diseo puede defnirse para cada indicacin y para cada material, por ejemplo, confguracin
de espacio para cemento y de espacio para cemento adicional para una cofa de zirconia. La confguracin de parmetros de diseo se
encuentra bajo la seccin de confguracin de dentistas en el panel de control.
Novedades en Dental System

2013
pgina 10 de 11
Versin 2.8.8.2 (marzo de 2013)
En la versin 2.8.8.2 de Dental System estn disponibles las nuevas caractersticas, y se han resuelto los problemas,
que se detallan a continuacin:
Escaneado
Compatibilidad completa con D900, incluido para la sujecin para troqueles mltiples y escaneo RealColor.
Diversas mejoras en el fujo de trabajo del escaneo de modelos, entre ellas:
- Seleccin automtica del rea de escaneado tras una vista previa del escaneado
- Alineacin automtica de las arcadas superior e inferior con el escaneado de la mordida
Disear CAD
Los artculos destacados de Novedades ahora se presentan durante la instalacin/actualizacin de Dental System.
Compatibilidad completa con escaneados en color del escner D900 y color TRIOS

.
Flujo de trabajo sin modelo optimizado, lo que reduce el nmero de pasos necesarios para completar la anatoma.
Alineacin optimizada y nueva posibilidad de rotar las imgenes del paciente al utilizar RealView Engine.
Numerosas mejoras en Abutment Designer, entre ellas un hombro optimizado en las funciones de perfl de emergencia.
Cuando se incumplen las limitaciones de diseo en Abutment Designer (con un pilar demasiado alto, por ejemplo), un mensaje de
advertencia explica el problema y muestra el rea problemtica (marcada en rojo) directamente en el diseo.
Incorporacin de nuevas bibliotecas de implantes en el instalador de Dental System (exige la activacin del dongle para la instalacin):
- Bibliotecas Thommen Medical, Conelog y Camlog actualizadas
- La biblioteca de implantes Wital ahora se llama Prowital
- Se ha aadido el sistema de implantes Prowital con interfaces ampliadas
Es posible alternar entre Puentes de implantes con enca haciendo clic en el puente de implante en la ventana Vista general
del pedido (esquina superior izquierda).
Numerosas mejoras en el mdulo Prtesis completas, incluida una opcin nueva para evitar colisiones y espacios durante
la transformacin de arcadas en Smile Composer.
Nueva opcin en el mdulo RPD que activa o desactiva la base de los anclajes para una mayor fuerza.
Cuando se coloca el diseo defnitivo dentro de un bloque, una nueva funcin le permite mover y girar la pieza bruta, y seleccionar el
material de tintura de la pieza bruta.
Numerosos problemas solucionados, incluido un problema con la opcin Eliminar socavaduras para las Bibliotecas de sonrisas con
enlace a las Bibliotecas de marcos.
Dental Manager
Rendimiento optimizado de Dental Manager que reduce el tiempo de puesta en marcha de la aplicacin para los sistemas
con muchas bibliotecas de implantes.
Es posible obtener una vista previa de las fotos clnicas del paciente directamente en el Formulario de pedido.
Posibilidad de guardar las indicaciones predeterminadas para cada capa del Formulario de pedido, por ejemplo creando una Cofa o
una Cofa anatmica predeterminada par la capa de estructura.
Posibilidad de guardar la confguracin predeterminada de los pilares y puentes, por ejemplo seleccionando como predeterminado
un kit de pilar especfco en los pedidos de Pilares.
Las Inbox de produccin e Inbox de TRIOS

ya pueden gestionar pedidos que contengan caracteres especiales.

Posibilidad de copiar kits de Implantes en el Panel de control para una creacin sencilla y rpida de otras variantes del Kit de implante.

Versin 2.8.8.1 (febrero de 2013)
En la versin 2.8.8.1 de Dental System estn disponibles las nuevas caractersticas, y se han resuelto los problemas,
que se detallan a continuacin:
Diseo CAD
Funcin de compensacin de fresado optimizada en el paso Interfaz del troquel.
Los botones Guardar y Mediciones se han movido a la barra de herramientas de la derecha.
Se ha implementado nueva funcionalidad en la funcin ngulo de insercin: coloque el ratn sobre los botones de fecha para
visualizar el cambio de direccin en la ventana de diseo.
Mantenga la posicin de los dientes al cambiar bibliotecas de sonrisas en Smile Composer.
Transformacin mejorada de la anatoma en pre-preparacin/modelado en cera en Smile Composer.
La mejorada herramienta Corte de plano permite ahora el corte simultneo entre dos dientes.
Novedades en Dental System

2013
pgina 11 de 11
Nueva opcin de Sculpt Toolkit para forzar el diseo dentro de piezas brutas prefabricadas.
Opcin para disear encas para una amplia gama de indicaciones, por ejemplo, coronas, pnticos y pilares anatmicos.
Controles deslizantes de Mapa de grosores y Grosor mnimo introducidos para el diseo de pilares. El grosor mnimo est
basado en el Grosor mnimo de pared defnido en el material en el panel de control.
Funcionalidad Cortar a antagonista introducida para pilares paramtricos.
Opcin para agregar puntos extra de control en perfles de barra 2D para el diseo de sofsticadas barras de implantes
Numerosas mejoras en el mdulo Prtesis completas, incluidos nuevos controles deslizantes para maxilares y dientes, borde de cera
y planos simtricos.
Posibilidad de establecer ngulo de insercin comn para postes y muones agrupados.
Perspectiva de cmara virtual optimizada para obtener una vista realista del escaneado y del diseo.
Varias mejoras en RealView Engine, entre ellas, la posibilidad de ver imgenes de dos o ms pacientes.
Nueva opcin para levantar diseos de marco y anatoma desde el maxilar activo en el paso Guardar.
Paso de fujo de trabajo completamente nuevo, que permite al usuario colocar el diseo de las restauraciones dentro de un bloque
y aadir el soporte horizontal:
- El paso se puede activar o desactivar para cada material en el panel de control.
- Agregue sus propios archivos CAD de bloque en el panel de control.
- Divida los diseos de puentes largos en varios bloques con la herramienta Corte de plano.
Dental Manager
Opcin de iniciar aplicaciones de terceros con parmetros personalizados, por ejemplo, puede pasar la carpeta de salida de
produccin al software CAM.
Opcin Aceptacin automtica agregada al Inbox de TRIOS

.
El Inbox de TRIOS

es ahora una opcin del sitio en vez de una licencia normal.

Posibilidad de enviar fcilmente el escaneado del diseo a otro sitio con la nueva opcin Enviar al cliente e Inbox de produccin.
Haga clic con el botn derecho en Dental Manager y seleccione Enviar al cliente.
Flujo de trabajo Dental Manager-CAMbridge mejorado (admite varios artculos en elementos de pedido).
Parmetros predeterminados de Espacio de cementado y Espacio de cementado extra cambiados en el panel de control para
Restauraciones intracavitarias a 0,050 mm y 0,060 mm respectivamente.
Varias mejoras en ScanSuite (versin 1.0.5.6).
Varios problemas corregidos.