You are on page 1of 356

Tov

: .

164

.:

31 106 77
36.18.457 36.19.167

Karl Marx
Mathematicheskie Rukopsii
Nauka Press, Moscow, 1968

Copyght

pi :
,

1987

& : ...

: -
:


'

. . . . . . . . .
1968 . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .

. . .

.............
.............
.............
.............
.............
.............
.
.
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
>> . . .

. . .

....................................

11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
) uz .
. . . . . . . . . . . . . . . .
(

) 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. .
11. . .
111. .
, -
. . . . . . . . . . . . . .

. ,
- -

))

9
13
41
44
45
47
49
49
52
62
62
73
85
87
107
107
113
119
124
124
129
131
132
148
159
165
167

2.

I. ..............................
11.
.
<~

((
)) ' ..... .


'
'

...

...... .

................................. .
>
...
...

.
111 ......

..

.


.

-

167
169
172
175
179
181
186
191

199

201
201

219
219
225
225

................................ . 232

................................. .

232
242

242

................................ . 254

...

(. ) .
, (. )
I. .

2.
3.
4.
5.
6.
7.

..
, .......
.
..
.....
; ....

............. .

254
267
301
303
329
329

331
335
339
341
344

347
351

y
y

y . y ,
y
y, y y
yv

- y
y (-y) .

yy
- - y
.

f:
y
. y
y y
. y
y y
c

.
y
yy, ,

- 'y. y
5.

-
y- .

y,
.
y
, y

, . -

'

<s:

y uy,

'

'

'

-
-

>>

,s!x_
<<r;
dx >> -

- y
.
))

y )), y )).
' y,

, yy
,
:

, w
, y

..
y y.


yy
y:

y))

y y>>

'

y y)) y.

, ' ,

,
.

10

: y

y y

y . . y,

, y

vy

y u

y,
y

y y y

y y,
y)).


.

. yy
y y y,
y
.

y y

y
y
y.
yy

.
y,

.
.

11

c

,

c a
. y

rrc r
. r
y r
- - .
c

y
)), .

y , r
y
. ,
.

12

. .

l%8


v-r


,
.

( 1.000 )
-

1933,

,
,

1881

, ,

(1933,

I,

15-73) "to
(1933, . 5-61). ,


.
' ,

, .
.

13

.
,
,

.
.

,

.*

.

, ,

. ,

,
. '


.

. '

11

1858,

<<


, .

. '
, (.

. , y,

29,

1963).

(. .).

14

.
,

1846.


.



,

1858.

,
,
' . ,

23

1860,

: <
"".
" "))

(-, y,

30,

1964, . 113).

'

, '

1863

propos!

[ ]

,
.
. ,
( )
,

.
, '
,
(. .. .

362).

'

1865

1866

15

'

. ,

1869,

(Odermann),
. 2388 2400).

(Feller)

(.

,

,

, .
,


, .

-
, . .

3981-

3881, 3888,

, ,
.

1870,

1878


. ' , ,
, :

1870

a .
,
,

, ,
-
(-
, y,

24,

1963,

11).

16

. , ,

1873,

31

, priatim
[] .

pro tempore [

],

. :
,

. ., ,
.
.
, ,

( ,
) '
.

(Samuel Moore ),

, ,
, )) (-,

33,

1966,

y,

82).



.

,



. ,




. :.~:
' ,
.

17

,
.
v-yc .

((
a a
, ,

, .
,

.

.


,
,
(v-yc, .

107).

.
, ((,
' ((

(. .

167).

. ,
,
((
,
a

a
(-, y,

20,

1962,

30).

' , -

18

.

,
.

. , ,

1881

),
,

~ (.
, .

45

).

, 17

. ,

'20

'30


,
a .


Prncpa,
,

,
.

' ,

(Sauri) Cours complet de math6( 1778),

matques [ ]

per aequatones numero

De analyse

termnorum nfintas [ ' -

19

1 ] (. .

2763).


, '
(
).

Cours

( 1827) .-.
(Jean-Louis Boucharlat), Elements de calcul differentiel et du ca/cul integral [

]. ,

' .

( ).
,
.

(Euler)

(MacLaurin)

t )

(Hemming)

(S.F. Lacroix),

(Hind),

' .
'
,


; ,

)) < .
:

, .
.

,
,
'

20

. , , ,

, ,
.
'

,

.

3932 3933,
I)) 11)).


(.

Taylor) -.
3933, 4000 400 I,

'
.

-i:, ,
.

'

'

'
' -dy
dx

-. '

(.

2763, 3888, 3932, 4302).

))

,

(. .

4038

4040).


(
) )) , ~

.
:)
> )

21

.
.

1870,

,


(

[Weierstrass],

[Dedekind]

[Cantor] ).

.
. ,
g,

Pure Mathematics

(Hardy),

Course of

[ ],

(1917),

: << [ ]

, ,
,

. ,
(

[Litt1ewood])

"

")) (

1937).

,
,

1937)

(.

)).

( a

. ' ,


.

, )) >,

'

'

2 3
dy d2y d3y
dx, dy, d y, d y ... - , - 2 , - 3
dx dx dx

'

, (-

22


. ,
.


. ,
. ;
, ;


'

,
.


. ,

,
'

, ,
. ,

- p
.

;

, ,
,

. ,
,



. ' ,

, ,
.

, a 23

>. ,

, <<
,

( ).

1881

(. .

49)

>> (. 62)." ,
,

, ' (
).
a

,
'
,


. ,
,

p
...

du
dx

dz
-,
dx

(Boden )

'

(.

69).

du

dz

dx

, - - -

symbo/e),
...

(Operations-

1t
"" .

. , :

:: "" -

24

,
(.

70).


f]
.
,

a, ,
, , 18 .
,

.

, .
,

.
" '
, , '
,
, . ,
,

. ,
,

11 .
, '
. ,
'

,

.

, ,

, ,

25

(Descartes).

' ,

, ' yy

yv
y,

, ,
.

<< ;
;
(.

Russel)

'

: , ,
, (.

Menger)

- , -
,
.

- -


,
. ,

, ,
.


( ) (

).

,
-

26

f'(x)

f(x).

f(x),


, (

)
( )
.
)) (.

145).


- , ,

+ . '

' .

+
(
) '
, + ,

, ,
, ,
(.

144).

, ,

f'(x)

. ,

f(x)

f(x)

f() - f()-

f(x),

,
~.

' , ,
,

. ,
)) (.

145).

, (

, ,
( ),

27

,
f(x)-f(x) -,

f()- f(x)

, ,

f(x), ,

f()-

f(x)

= ,

f(x)- f(x)
-

, -,

'

.
,
- -

f()-f()

<<)) ,
,
-
.


" "

' )), -

>,

f()- f(x)

. ,
)) ))

-

))- , ,
-

28

. ' ,

calcul integral

Traite du calcul differentiel et du

i -

-
.

, ,


" " (. .

123).

,

.
, , ,
,
. ,

, .
,

,

( ,

)
= + = + h,

, . '


, a
'
. (

, ,
, [ , .

498-562].)

' , <<
-
-=

= + h,

29

( ) .
, -=

, - ,

- ,
-

.
- =

= h.

: = + h f() y

f(x + h)

[ , .

522].

'


.
,
. ,

'
.

1881

,
,

,
y
yvv

'
.
, ,

' . -

30

(.
.

129-164).


.

:
.

2.
3.


' ,

<< .

, ,

.
,
,

(. 141),
, ,

(.

171).

:
,

,
, '

> (.

118).

,
: < =+

=+ dx

...

dx

. . c;

...

...

y
)) (.

148).

,
yy -
,

dx

dy

y, -

- <<)), -))

a- ,
-
( <<->)

( )
a-

( <<--)) ),
, , -

. - ' : , &

a-

', ,

y .

dx, dy

[.].

(
[] : ).

dx, dy ...

k = 2xdx + dxdx, dxdx -


2xdx)) ...
a a
)) (. 140).

(y + k)- y

a-,
,

,
)) -
-)), i
, , )) ,

32

,
.

,
.

)) , tt

, (,
, )

. '
,

,


))
(.

151-152).


, ,
)) ' .

,

'

point dc dcpart

: = + dx.

: = + ,

prima ficic [

dx ...

h.

(.

152).

'

)) (. 154).

mrt 1) yi uu

c rrt (. c.).

33

, &y ,
' ~. (( '

>>, (. 155).

'
+

, '
.
,c

' : (( ' (+ dx)

(+ )

(+ h).

(.

187).

dx,

, ' ,

dy
-,
dx

(p .

f(x + h)

h.

'

((

f'(x).

((

h.

f(x + h),

, ((

2),

I),

.
, y

h 1 , -

34

I)

2)

. '

(.

156).

,.
<< )),
.

,
,
)).
,

f(x + h)


, '

,
( ~

). '

-

-.*


) (.

172).

, ,

. ' ,
<< ) -
)

))-

f(x + h)

q, r, ... ,

f(x)+ph +qh 2 +rh 3 + ... ,


h,

- ; -

(.

169, 170)-

(. .).

35

>)

f(x).

-, ' , -
. <<
y y

un fait accompli [
prima facic [

], a

]
176) '

)), (.
.

)
,

)) (.

177).

,

' ,

)
. ,
, ,
, , ,

,
)) (.

178).

'
'

y .
,

,
.
,

36

( ,

)} ,
, ).


.

.

"
.

.
,

. ,
,
, , ,
,


. ,

, , ',

,
,

,
,

19

(de Morgan)

(Graes).

, .
,

(Wussing),

37

',
.

, ,
.
<;>

.
,
.
a .

.
,


. '
,
.


.
.
,


. ,


. ,
,
. -

, ' , .

38


.
, u

I. *

11~


, ,

,
.

,
, . , a


, .
.


'
.
.

. . ,
. '
,

( . .
), . .
. ,

,
).

. .

I.

. . , a -
, . .

* fond

I, opuscule 1:

c .

39

-

, ,

.

' '

, .*

40


()

10

1881

...

- - , -
-. n .
,

-. -
.
'

,
'
'
' '
dy
-dy =-.
-

dx

dx

'

.
, - ]v

(quanta)

- ,

- .

' .
,

- - -, -

41

.
, , a
, n

dxdy

dy

dx

- -


2. .

y= f(x)

pro tempore

[ ], .
, ,

,
-y

'

, -

. -~
dx

, ,

'

'

-dy

' y, '

' '-

(aufgehoben).

'

42

, ' .

, .
y
, .

, -

dx

dy

'

-dy
dx

= r < ),

, a

.
,

,
,

.

..

43


()

21

1882

...

))
'
.


. ,


', ,

+ h,
. ,
, '
, ' ,

' . ,

, .
+

h,


' ...

44


()

St.

Bonface

22

Gardens 1,

1882

...

, ,

,
,

. ,
, ,


, y
' ,
(
-)



,
.
,

pro nunc []

...

45

1 f '1

y y. 1

I)

I) y=ax.

,
y=a

y-y=a(x-x).

,
.
=,

-=,

a(

-x)=aO=O.

y y,

, - -

=y,

-y=O,


-y=a(x -)

0=0.

, .
(

) -

49

'

.
a(- ) - -,
y-y

--=a.
-

!l

. y-y=O, -

a (- )

- =.

3 '
.
y-y
-

- .

y-y
-

y -
y-y

-=a

'

c (Grenzwet)

. 5

, - cro a
5

. ' ,
p
y-y

'


a.

, ,
,
. - =
=-= , , y -y

=y-y=O.

'

-=a

'

'

'

dy,
dx

- y

y vpv vv

. ,

dy
-.
dx

dy

-=a.

dx

dy

dx

a, -,

, ).
, -

51

( Grenzwert)

- .

2)

y=x
y-y=-

y=

y-y
-

-=

dy

-=.

dx

11
,

y=f(x),

[]

vyv y
, 6 y
.
yy

((
yy . 7

I) y=ax 3 + bx 2 +cx-e.
,

y =a~+ bx~ +c -e,

( - y = a(x~- 1 ) + b(xi- xz) + c(- )

= a (- x)(xi + + xz)
+

b(- )(

)+c( -).

52


y-

-=a( + + )+b(

+x)+c

[]

a(xf+ + 2 )+ b( + x)+c
[ ] (Grenzwert) v

. ,

'

'

-y

i '

'

<c

I)

.*

a(xf + + 2 )+ b( + x)+c
-

, - , [] xf
2
'
,
2

+ '

2 ,

'

'

<< :

3ax2 + 2bx + c.
- :

: <<,
= -=,

- - [] .
: = -= , -

' y (4146, . 4) :
, (Differr:ntialproz:ss) y
yy ( ),

(. .).

53

)),*

, ',
. =.

,

t)),
.
()

[]

dy
dx

-- -, :

dy
-=3ax 2 +2bx+c,
dx

, i

.
)

3ax2 +2bx+c

<<0

"

" ,

(endliche Differentiation).
(Grenzwen)

~- (Differe~tia/prozess)

,
(Minimalgrsse).
... (. c.).

54

ax 3 +bx 2 +cx-e). , [ ]

))
.

'
)). ,
t -

- .

d2y

d3y

- 2, - 3,
dx dx

.,

))
.
,


.

,

32 , ,
,

, 3
32 .

nota bene [

, ].

,
,
.
.
y 6

' I),
. ,

1),

dy

-=a=
dx
55

, -

-,

[ ]

<<) -

, ~
d
.*

dy d 2y
-, - 2

dx

dx


.

.

, =ax'l'
y-y=a(x'l'-xm)

= a ( -) (r- +x'l'-2x +xr-3x2 + .


(PI. 7)

xr-m m-).

cc "" ,
, , -

, ~
dx

(. .).

56


y-y

- . = a (-

+ - 2 + \"- 3 2 + ...

'
yy>,

-=

r-

m-'

- 2

xm- 2x = m- 2+ = m- '

\"-32

xm-3x2 = xm-3+2 =

m-

m m-
m-1
max .
,

>

)),

'
.
dy
- -dx
,

dy

-=maxm-

dx


' ,

.
, -

(. tc.).

57

y-y

---.

3)

y=a

y=a'.

y-y=a'-a'=a'(a''-

1).

[]
a-=

+(a- )}'''

+( -x)(a- I) +

(-)(--

I)

(a -1) 2 + .

y-y=a'(a''-

I)

=a' {(- x)(a -I) +


+

(-)(--

(-)(--)(--2)

y-

23

(a- I)

---=

{
a'(a-1)+

- -

(a-1) 2
58

I)

(a- 1) 2
}

+ ..

(--)(--2)

123

}
(a- 1)3 + ..

, = - = ,
)):
2
I
3
I
ax {(a-1)--(a-1)
+-(a-1)2
3 .

..
}

I
I
.3
2
-dy= a { (a-1)--(a-1)
+-(aJ)dx
2
3

..

dy

-=Aa
dx

= *

'

dy, ,
'
dx

'

dax

-=log aa
dx
'

a,

'

dax=log aax dx.

I)

(- ) []

[ ] <<
yy' -

11 -

root

(. c.) , ']

59

y-y

--

2) ( d(a')) (- )

y z

-.

3)
-

( [

] <<

).

y=Ja2+x2'

y=Ja 2 +xf,
y-y=Ja 2 +xf -Ja2+x 2 .

- .

y-y
-

( y)= J32+ -..,;az+;!.

Ja 2+ xf + Ja 2+ 2
:

a2+xf-(a 2+x 2)
(- x)(Ja 2+xf + Ja 2+x 2 )

60

'

'

- -

(- )(

.J a2 + xi + .J a2 + xz)

(- )( +)

(- ) (

.J a

2+

xi +

.J a 2+ 2 )

:
y

.J az + xf + .J az + xz .

, =, -=,

dy

dx

2Va 2 +x 2

.Ja 2 +x 2

xdx
dy dVa 2 +x 2 = - - .Jaz+xz

61

0 13

f(x) y=uz
y z

' ,

.
y=uz,

-y=uz -uz=-z (u -u)+u(z

-y ,

-u

-z

-z),

zu

uz

-- -=z---+u--=--+--.*
-

= , - =
u-u

u- u =, z

- z =,

z z - -

z.

- y =.

(. .).

62

dy
du
dz
-=z-+u-.
dx
dx
dx

dx,
d(uz)=z du +u dz. 14

dy

2)

):

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx
,

dy

dx= f'(x),

f'(x),

f(x)

15 ,

mxm- 1, xm
.

' -dy,

f'(x)

f(x)
(Doppelgiinger)

'


' ,
' 16 -

dx

' '

'

, -

-dy

'

f'( )

f'(x).
'

dx

.
) ,

uz,

f'(x),

,
.

uz

, , -

63

,

,

uz.

3).


yy ).

u-u

z-z

-------

-, -

=, - = .

-, -

du dz
-, dx dx

, -

z ,

, -

,dy -

dx

I;
du

dz

. dx

dx

-,

, :

z-+u-.

, :-+-. - 0

64

=0, 17

, []:

-=

du
dz
z-+u-.

dx

dx

.
, ,
u-u

' ,

=0,

u- u =, u- u =,
,
, - ,

=0.

z ( ~ ), '
.

= .
,

- -,

=,
=,
.

x2-a2

---. [ = a]
-a

65

2 =a 2, x2 -a 2 =0.

-=-, [] =,

, x2 -a2 ,

x-a
P--(x+a)=P(x+a)
x-a

x=a, 19 =2Pa.

- 3 ,

= ,

- a - =

, -, -

z
u
- -

, >>

dz

du

dx

dx

form) - , -

3)

(die Uni-

y=xm, y=a'

, y

' [ ].

y = uz

[-

66

] .

z,

[] .

uz

u = f(x),

z = ( ),

U-

u = f()- f(x),

z = ( )- ( ).

f(x)

()

,
* .

, ,

yv y

(Ab-

hangigkeitsverhaltnis):
u-u

f(x)-f(x)

z-z

()-()


.
=, - =

du
dx

df(x)

dz

dx '

d()

dx

dx '

du dz
-, d
dx

, ~
dx

<< (. .).

67

du

dz

dx

dx

' --.

-

f()- f(x) 18

du

dz

dx

-, -

- -

-
v v yy,

, ' ,
.

))

f'(x)

uz

f(x)

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx
:

dy
-=f'(x).
dx
'
.

~
d

f(x)

f'(x).

(Ablcitungsprozcsse ),
f(x) f'(x),

~
f'(x) ,
d

(Doppclgiinger)

68

, , ~
dx

f'(x),

du
dx

dz
-.
dx

, ~
dx

f'(x)

'()
. , ,

,
,

)). ,


. ,
, , .
, ,

du
d

dz
dx

(Boden)

' -

1e

uz.

, ,
, .*
)) -

69

(4148, Pl. 16-17),

du

dz

dx

dx

- -;

y=uz


' . []

u=x4

z=x 3 +ax 2

du
-

dz
-,
dx

, (Opera-

tionssymbole},
'
' 4 3+ a 2

'

'

. ,

,

.

du
dx

dz
dx

dy
dx

- - . , >
.
, ,

f'(x),

'() .

,
.
.
l(l(v,

,
. ,

uz,

(. .).

70

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx'
,
,

.
* 18
,
:

4)
)

dy
du
dz
-=z-+u-.
dx
dx
dx

dx.

a,
)

d(uz)

dy=zdu +udz.

) ),

. )

,
. 11

. '
,

y=zu

.,

v, dy= , -

: > (p.

.).

71

- ,

, )

. ' :

u=x4 ,

du=4x 3dx,

z=x 3 +ax 2,
dz=(3x 2 +2ax)dx,

du

dz

dy

4x 3dx

) -=( +ax 2)--+x

dx

(3 2 + 2ax)dx

dx

dx

dy = {( 3 + ax 2)4x 3 + 4 (3 2 + 2ax)} dx.

uz.

uz = f(x),

f'(x).

dy = f'(x)dx.

. :

dy
dx
= ffiXm- I = f'(X),
dy = f'(x)dx.

df(x) = f'(x)dx

y = f(x)

dy = df(x)

72

,
. :

dy = f'(x)dx
y.
f(x) f(x, z),

.
.

11
I)

dy=f'(x)dx

dy
-=f'(x)
dx
.

~=~
d

dy = f'(x)dx

O=f'(x)O

0=0

)) (<mix zu wo/lc))).
19
,
[ ] )) , 11


: . :

' dy= 3,2

dx

73

dy . -,
.
dx

'

3 2 ,

y.

'

'

dy
dx

'

'

, -

'

3 2 , dx (stehn)*

dy,

y y -

'

-dy
dx

'

'

-dy
dx

=3

dy=3x 2dx,

y. 13

, ,

.
.

-** 0

, ; , ,
,

(dans /'espece)

14

f()- f(x)

. , .

, .

(stehn bleiben)

(. .).

: << ~ .. (. .).

74

, - =

dx

dy

y,

m . ,

dx, dy
dx a. , dy = f'(x)dx

dy
-=f'(x)
dx
. 15

2)

dy = f'(x)dx

(.

1,4),

) ,

(dans l'espece)


,
' ,
' , '
.

( Operationsgleichungen ).

dy = f'(x)dx

a priori [

y = f(x)

] ,

[]

dy=df(x),

f(x), dy

'

dy
-=f'(x).
dx

75

df(x)

= f'(x)dx

,
,

,
.

f(x)

, << )) (.

*) f()
>

f'(x).

f()=y,

f(x)=y,
[]

f(x)-f(x)=y-y

f()( -)= -

y,

y.

**
, (- ),

f(x)

f() = -

~~ f()
=

-=

f'(x)=

**I

dy
dx

. , .

49

(. .)

: (. .).

76

f'(x)dx

y,

=dy

dy =f'(x)dx.

, .

.
.

dy,

26 y - ,
[] -
y .
,

dx,

'

~=f 1 (x)

I) y = f 1 ().
,
,
-

I),

11) dy = f'(x)dx.

3) 11 ~;rp ( Glcichung dcs


Diffcrcntials) n} ::v
ti'.'<-:
,

Mcthodc)

( Umschlag in dcr

'

y=uz.

, :

77

a ) y =,

'

b) y = ab,

' ' -dy = , -'


d

dy = dx.

~ = ,
dx

c) y = ax,

'

dy = dx.

' ' -dy = a, '


d

dy = adx.

a).

y=x,
y=

y-y

-y
I) - -

- = I.

y=-

y
y=. -,

=, - = , :

Il)

dy

-=

dx

I,

dy=dx.

, I) ~=,

~ - ,

I.

, vr ,

a-

, ,

78

.
:

I)

y = I.

'

dy

11)--=1.

dx

I)

11)

.' . - = ,

. :

11),

<< r

, :

d 2y
-2=0.
dx

-=0,

- .

*
. 17
: ,
,
. :

dy

dx

COUp>>, )) (. .).

79

, , ,
, ' n.

, ,
,

dy
dx

'

'

. ,
.

' dy
dx

form)

-=-,

o-

(Sonntagsuni-

y, a

, . .<,
.

dy=dx,

, ,

'

'

dy.

, ,
,

(subtangente)

adx

4)

111

dx

dy.

.
,
,

80

xm+ Pxm- 1+. +Tx+U=O


= xm+ Pxm- 1+. ++ U.


u,

, ~

~ ~ ~v. zt
:
2_
3U1-y1,

I)

2)

x~+axf=u1.

1):

3uf- 3u2 =y1-y,


3(uf-u 2)=y1-y,
3(u1-u)(u1 +u)=y1-y,
y1-y
3(u1 +u)=-u1-u
,

U1- u =,

U1

dy

3(u+u)=-,
du

dy

3(2u)=-,
du

dy

6u=du
81

-.
u

= u,

3+

3)

2):

xi +a~- 3 - ax 2 = u - u,

(xt- 3 ) + a (xf- 2 ) = u - u,
(- )( ~+ + 2 )+ a(- )( +)= U- u,
u-u

(~++ )+a(+)=---

-.

= , - = .

(2 + +

4)

du
xz) + a (+ )=_.
dx

du
+2ax=-.
dx

3)

4)

5)

dy du
dy 30
2
6(x3 +ax2)(3x +2ax)=--=-.
du dx
dx

..... r

dy
dy du
-=-dx
du dx'
n \

82


. :

I) y=f(u)

y-y=f(u)-f(u)

y=f(u)

2)u=()

u-

u=()

I)

( )- ( ).

f(u)-

u-u

u=

f(u)

u-u

dy

df(u)

du

du

df(u) = f'(u)du,
dy

f'(u)du

du

du

dy

3) -=f'(u).

du


U-

2)
u

:
()- ( )

du

d()

dx

dx

d() = '()d,

du

'()d

dx

dx

4)

du

-='().

dx

83

3)

4),

dy du
5) - du dx

dy
dx

=f'(u)'(x) ...

..

. 31

84

J 0>>33

34

f(u,z) (= uz],

, -

y-

, :

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx'

dy=zdu +udz.

, dy= maxm- 1dx,

~ ,
dx

f'(x)=

= maxm- , dy =
= zdu + udz.

[ ] , '

xm.

] .
, -

87

dy
.
.

-=- .

dx

=dy
.
',
-
0 dx

'

.,

'

(waldursprnglichen)

= , -=

0=0.

-, ,

(ganz bestimmten),
, = mxm-,

'

'

dy.
d

xm.

' -dy (= )
dx

-.

, ,

f'(x)

, -

, f'(x) ~.
dx

, '

(Boden)

, [ ]. ,
,

xm=f(x)=y'

( n

omherein)

dy=mxm- 1dx

dy
m-1
-=mx
dx
88

, ,

[] , , ,
35

f(x) ~,
d
f'(x). , ~ ~
dx

'

f'(x)

' ' dy.


'
dx

d
'
-. ' ,
~

f'(x).

d
d2
' -, - 2
'

'

( Operationsformcln)

,36
,

dy=f'(x)dx.

dy= f'( )
-

dx

.,

(bcstimmtcn).

-
-

d(uz),

,
3'.

89

f(x) y = uz, u

.
y=uz

y,-y=uz-uz.

y,-y

UZ

uz-uz

uz- uz=z (u-

u)+ u(z -z),


zu-zu +uz- uz=zu-uz.
:
uz-uz
-

u-u

z-z

z,---+u--.

,-

u,-u=O.

=0,

= ,

u=u z-z=O, z=z.

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx

d (uz) dy = zdu + udz.


, ,

uz, -
, v v -

90


,
c

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx '

d(uz)

dy=zdu+udz

dy=f'(x)dx,

dx ~=f'(x),
dx

(Spezialwcrt) f'(x)

o-

-
:

dy = zdu + udz.
,
, ,

f(x) = xm,

, f'(x) , , mxm-, y
c c .
, ' ,

dy
,
,
,

- = - ;c

dx

,
:

dy ,
- = -
0 dx

'

, -= -

0
91

= . ,

mxm-,

xm.

(festgehalten)

, dy

dx.

, , ~
d
,

f'(x)

-dy ,
d

(= ~) -

',

,
,
-dy [ dx

]
.

,
.

f(x), .. xm, dy

d y = mx m-ld ,

-dy

dx

(figuriert)

= mx

m-1

(so)

, ~ .
dx

92

f'(x),

-dy ( =)
-

dx

f'(x)

d2 y

dx

dx

_y_, -

2 ,

( Operationsfone/n)

dy=f'(x)dx.

~
= f'(x), ,
d
,


, [] .

d(uz),

3 , .. .

(Differenzierungsprozess)

(. , , .

10

*)

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx'

,

z.

, ,

y,

, []

. ~ .

93

du

dz

dx

dx

- -.
,

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx
:

d(uz)

dy=zdu+udz.

"

(sobald) u z

, ,

u=ax,

d(uz)

z=bx.

dy =bx adx +a bdx.

dx,

dy
- = abx + bax = 2abx
dx

d2y

dx

= ab + ba = 2ab.

uz=axbx=abx2,

uz

dy
d 2y
y=abx 2, -=2abx, - 2 =2ab.
dx
dx

94

du
[w=]z - ,
dx

what we might call))

[, ]

, []
. , d

. []

y-,

dy

,
(

d(uz) = zdu + udz

).
,
'

dx,

dy,

,

,

y ,
dx, /=a,

'

2yd y = a d ,

'

2ydy
d = --.
a

dx

'

dx

y - ,

dy

2ydy
y-a- y2ydy
-=
dy
ady
/ =a, [ ]

2ax

=-=2,

95

a '

= 2

v.

dx

, y-=

dy

ydx =

dy. , ,

( )

: ~.
dx

'
'

'

-.

'

-dy
dx

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx

-=z-+u

nicht.<>), -

(zu

,
. :

I)
,

dy
-=f'(x),
dx

dy=f'(x)dx.

dy

dx

dy=O

96

dx=O,

0=0.

'


. -dy
dx

-, ' ,

dy

-,

dx

2)

f'(x)

dy = f'(x)dx.

u,- u

du

,-

dx

--- - -

u 1 -u

= ,-=, -

--

[ ]

-.

(Spezialwert)


, a

du

-,

u.

du

dx

dz

dx

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx '
97

dy = zdu + udz,

du dz
- , - , du
dx dx

-,

3)

dz

2 _a2
---,
x-a

= a,

, a

x2-a2
- - -
x-a

2 - a 2 ,

=(+ a)(x- a),

x2-a 2
x-a
--=(x+a)--=x+a,
x-a
x-a
98

, -

a =, = a, + a = a + a = 2a.'x

, ,
( -

a),

, =

a,

a =,

( - a) = = , ,

, ( 2 - a 2) =. 2 - a 2

(+ a)(x- a) ,

( +

a)(x- a)= ( +a) 0=0.

, ( ~ } :
= a,

=0.

- [ ]

- =

: = = . ) :

, ,


.
,

!- a!
---

x-a

= a,

x-a=O x2 =a 2, x2 -a 2 =0,
x"-a

--= -.
x-a

'
, ' -

- =,

99

-= .

2 - a 2
(+ a) (- a). ,

x-a
P(x+a)--=P(x+a)l,
x-a
x=a P2a 2Pa. '
(rcchncn) , 39
(fcstzuhaltcn) []

dy dz
-, -,

dx

dx

.,


. ,
, , ' ,

(umgckchrt)

(Opcrationssymbolen)
f.,

(Dicnst)

.

(

[ ] :
. : :
, ).

100

, :

d(uz)

dy

zdu

udz

---=-+d
dx
dx
dx

'

,
,

gestattet)

z u.

z u,

(aus-

, .
[]

z,

~(=~} ~(=~}
dx

-dy ( = - )
d

'

dx

, -=

,,-

,
.

u = 1 +a~.

du
,
( } =~=3x-+2ax,

d~u
( - ) =-,
=6x+2a,
1

dx-

d~u

() '= dx~ =,
6: ' .

-=0.

I I

, -

, , [ :~ ]
,

d(uz)

--

dx

dy
du
dz
-=z-+u-.
dx
dx
dx
u=

f(x).

u-u
du
--- -,

dx

f(x).

f'(x),

z=

dz

( ) -= '( ),

dx

().

u=xm, z=JX.
z

- ,

.
,

uz,

du
-.
d

f(x),
z -

,
()=

dz

- []

dx

>

f(x) = u
102

.
.

,
, -

du dz
- ,d

dx

>
,
.

(angenommen) ,

,
u:

dy
dx

=y+-h +.

. '

uz,

y-

, ,
(
),

,
,

(sicl beu'egenden) .
(.>icher)
6 .
. ' . )
v~
. 6. f.v .

40

(wirklichen)

,

.
' d(uz)
(Produkt) - = ,
, :

dy
du
dz
-=z-+u-.
dx
dx
dx
,

dy = zdu + udz.

(entspricht)

-dy
dx

, f'(x) ( , maxrn-,

f'(x) axrn = f(x))


dy
-=f'(x)
dx

dv=f'(x)dx

'

( ,

-dy = max rn-1 , d y = max rn-ld ,


dx

'

y) (

-dy = max rn-1) .


dx

104

dy=zdu +udz

du

dz

dy

.
.

u=f(x),

du

z=()

du=f'(x)dx

[dz]
dz =

'()d.

>:

dy =

(x)f"'(x)dx

f(x)'(x)dx

dy
- = ( ) f'(x) + f(x) '().
dx

~=f'(x)
dx

dy = f'(x)dx.

'

'

' dy.
d

'

dy

'

f(x).

'

'

'

'

105

( wirkliche)


'

-dy
dx

( das Differential) dy = f'(x)dx.


dy = zdu + udz (umgekehrt).
du dz

-'
-- , ' ,

'

'

-dy

'

'

'

dy =
,

( )

dx

f'(x)dx + f(x) '()d.

dy

- = ( ) f'(x)+ f()'().

dx

du dz dy d 2 y
-, -, -, - 2
dx dx dx dx

106

0 41

f'(x),

'

'

dy,
- ' dx

'

'

'

. , ,

du
dx

dz
dx

f'(x)

'().

- -

uz

,
, .

107

( ),

uz

. -
.
,

dy
-,
dx

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx
.

uz,

,

. ,

du
-

dz
dx

'

uz,

f'(x),

dy.
dx

,
- ,

(als symbo/isches Resultat derselben).

: ,
, ,
,

(Differentiaoperationen)
, .

f'(x),

. '
, ,


, -

108

(umgekehrt),


, ,
.
,

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx'

y=xm,

z,

u=Jx,

z=x 3 +2ax 2
du

dz

dx

dx

' , , - -
(Ausfhrungsweise) ,
a

c)

z.

(Operationsgleichung)

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx'

[ I)]

dx

,
:

11)

dy

d(uz) = zdu + udz.

,
( ~

109

),

.
,
,

dy
du
dz
-=z-+udx
dx
dx
, ,

,
,
.

.

y=y-y

f()-

f(x),
f(x) f(x 1)

).

f()- f(x)
-

'

'

'

fi( )
'
dy.
dx

f'(x)

'/
,,

dy
d;=f'(x),

dy = f'(x)dx.
*

11

(. .).

110

dy,

du, dz

(Ausgangspunkte). ,
u z

u = f(x)

z=

dy =

( ),

+ f(x)d(x),

(x)df(x)

_ :

df(x) = f'(x)dx

d()= '()d.

dy =

()f'

dy
=
dx

(x)dx + f() '(x)dx.

( )

f'(x) + f(x) '().

, ' ,
. , ,

.

,
:

y=ax,

dy
-=a.
dx

dy=adx.

:

'

dy
-=a
dx

) .

111

dy=O

dx=O,

[]

dy=adx

= . ,

dy

dx

, ' - - y
-.

dy=adx
, ,

dy = f'(x)dx,
'

dy
dx=f'(x),

= a,

(Operationssymbo/e).

dy=f'(x)dx

dx

~=f'(x), .
dx

, , y2 =a

d(y2) = d(ax),

2ydy = adx.

dy
a
-=dx 2y
[]

' -a-,
2ydy

2ydy = adx

dx 2y
-=-.
dy
a

'

'

, ,

112

dx

dx

'

y - ,

dy

2, ,
.

11

tige)

(fer-

I)

, y

. : v v yc

'c' v ' dy.

'
,fl .1
c

dx

b)

a) y=f(u),
,

u=().

I) y = f(u) :

dy
df(u) f'(u)du
-=--=--=f'(u).
du
du
du
du
d()
2) - = - - =
dx
dx

'()d

'().

dx

dy du
- - = f'(u) '( :).
du dx
113

dy

du

dy

du

dx

dx

--=

dy
-_-=f'(u)'(x).
d_x
a) y = 3u 1 ,

y.

b) u = 3 +ax 2 ,

dy
d(3u 1 )
- = - - = 6u ( = f'(u))
du
du
b) u=x 3 +ax1.

6u,

dy
1
'
-=6(x-+ax) (=f'(u)).
du
:

du
,
-=3x-+2ax
dx

(='()).

,
dy du
dy
1
- - - = 6( + ax)
du dx
dx

(3

+ 2ax) ( = f'(u) '()).

2j
(Ausgangsgleichungen),

a)y=3u 2,

b)u=x 1 +ax 2

y=3u 2,

'

[]

'

y=3ui

( + u.)

y-y=3(u-u)=3(u-u) u

114


y-y

--=3(u+u).
u-u

-u =0,

3 (u + u)= 6u.

=u

3(u

b)

+u)

u=x 3 +ax 2,

[]

u=x~+axf.

u- u =(~+ axT) -( 3 + ax 2) =(~- 3 )+ a(xT- \


U- u =(- )( + + 2 )+a(- )( +)

U

-u

--=( ++ )+a( +).


-

- =, = ,

+ + 2 = 3 2

a(

+x)=2ax.

du
dx

-=3x 2 +2ax.
,

6 ( 3 + ax 2) (3 2 + 2ax).
115

dy du
dy
--=du dx
dx
.


,
, ,

,
[ ] .

a) 3u 2 =y,

b) x 3 +ax2 =u.

3(u,-u)(u

+u)=y,-y,

3(u

y,-y
+u)=--.
u,-u

=u, u-u=O,

3(u+u)

b),

dy
6u=du

6u

116

x~+axf=u

~ +axf- 3 -ax 2 = u- u,

(~- 3 ) + a (xf- 2 ) =u- u.

, :

(- x)(xf + + 2 ) + a (- )( +)= U- u.

u-u

( ++ )+a( +)=--.
-

=, -=,

du
+2ax=dx

, -

dy

du

dy

du

dx

dx

--=-=6(

+ax

)(3

+2ax).


,
,
f()- f(x),
-.

'

'

d y, d

-dy
dx
117

'

'

,
. .
, [] ,
;
,


, '

,
,
.
,
,

d (uz)

, .

I)

v.

,
, ,

, ,

y .

. ,


, a
yvv

. a

, .
y. 41

118

'f

,
,

dy = f'(x)dx,

f'(x)

=adx.

dy = d(ax) =

~ ~=f'(x)
dx

~ =~,
dx

= f'(x)dx

dy=

dy=f'(x)dx
O=f'(x)O,

0=0,

(<<nichts zu wol/e).

,
,
' . :*

'

(. .).
.

119

',

' -
dy '
-dy = 3 2 , -
dx

dx

'

'

32 y. -

' -dy
'
'
'

dx

'

'

3 2 , dx dy, ,
, y ,

dy

'

'

dy
dx

-=

3 2

'

'dx

dy=3x 2dx,

y)). 43

)
.
.

( { ~ )>.

(Minimalausdrucks) y-y f(x)-f(x)


f(x) -

,

. ;

y . - =

dx

-:-y=

dy,

' .

dx,

dy '

120

. []

dy = df(x)

= f'(x)dx

~ [ = f'(x)],
dx

f'(x)

dy = df(x)

, , :

y2 =ax
d(y 2) = d(ax)
2ydy=adx

2ydy
dx=-a

dx,

dx
y-,
dy

2ydy
y-ady

ady

2ax

[]=-=2,

_
2, .

gangspunk)
t

dy = df(x)

dy, dx

(Aus-

dy
.
- , ,
dx

\21

y=ax,

- - = a,

, -

y-y

'

-dy = a.
dx

'

a priori[

y .
-

dy
dx

=a

= a,

'

'

] ,

y,

fahigkeit)
dx dy

(Kontraktions-

- = y- y =.

,
,
=, -= .

IV)

dx, dy

III)44

d(uz),

'

(fertigen Operationsformel),

a .

iel)

(sov-

), ,

, ,

(die Ausgangspunkte)

~ ,
.

(ad) IV.
122

( v

v yv)

( Vorstcllungen ),

f'(x)

(figuricrcn)

f'(x)

. ,

. ,
,

,

--,

. ,
' y
.

(Modcrncn)


. 45

123

46

) p p

I)

uz 41

d(uz)

,
)

dy
du
dz
-=z-+u-,
dx
dx
dx


, ,

, vr

.
.

)
,

du
dz
-, -,
dx
dx

dy,
dx

f'(x)


,
,

f'(x),

, .

124

du dz
-, d
dx

,

)) ,
u f(x), 3 2 , z

( ), 3 + ax 2


,
, yv v

dx

=y - ,
dy

du

dz

dx

z-, u-,

, y = uz []
( y = y 1 uz
)
.
)

3)

d-

u.a
z

d(uz),

d(uz)=zdu+udz
y

u
d-.

125

, .

u
a) y=-

b) u= yz.

y =-,

u
yz=-z=u.

, ,

'

. , ,

,
,
. ' :

c) du = zdy + ydz.
,

zdy, v ,

(genau

Torschluss),

= ( ~ ) , ,

u z. ' , , ydz

. :

d) du-ydz=zdy.

ydz,

u
du--dz=zdy.

126

y,

-,
z

zdu-udz

zdy.

sleeping partnen>

[ ] ,

zdu-udz

z2

127

dy=d-.
z

dy
z, :

49

( )

11))50

) Newton, 1642, t 1729. Philosophiae naturalis


principia mathematica, . 1687.
L. I. , Schol. . 11.

L. 11.

Vll. 51

Analysis per quantitatum series, fluxiones etc.,


1665, . 171I.s2
2) Leibnitz.
3) Taylor (J. Brook), 1685, t 1731,
1715-17: Methodus incrementorum etc.
4) MacLaurin (Colin), 1698, t 1746.

5) John Landen.

6) D'Alembert, 1717, t 1783. Traite des fluides,


1744. 53
7) Euler(Leonard), [] 1707, t 1783. !ntroduction a
J'analyse de J'infini, , 1748. Institutions du calcul differentiel, 1755, (., c.III). 54
8) Lagrange, 1736. Theorie des fonctions analytiques (1797 1813) ( yy).
9) Poisson (Denis, Sirneon), 78, t 840.
10) Laplace (. Simon, m~rquis de), 749, t 827.
) Moigno, Leons de Calcul Differentiel et de calcul integral. ss
131

v: 1642, t 1727 (85 ). Philosophiae


naturalis principia mathematica ( 1687
f f , Schol.).
, : Analysis per quantitatum series
fluxiones etc. 1711, 1665,
1676.
: 1646, t 1716 (70 ).
ypv: 1736, t
( )
. heorie

des fonctions analytiques (1797 1813).


1717, t 1783 (65 ). Trait6 des

fluides, 1744.
I)

. ,

., , ,

y .

y,

, (),
pyv , -

a ,

-;-

y
.


[]

132

y, a-
,

a- -
-, 56 '

a- -
y

-.

y, z, 1
y, z, u

: y=uz[]

y, z,

-
-, y

i )', :, i -

y=uz,
y + y = (u + i) (z + :) = uz + uz + zi + 2 i:,

y = uz + zi + 2 i:.
, a,

2 i: ,
a- - ,

2 . ( =
2

= I

1 .

y=uz+zu,

y=uz

uz+:Zu. 57

2) .
u + du, z z + dz

uz.

uz + d(uz) = (u + du)(z + dz) = uz + udz + zdu + dudz.


'

udz + zdu + dudz.


133

dudz,

uz,

dz (
dz),

d'un infiniment petit du par un autre infiniment petit


du a
a

udz

zdu.

d(uz)=udz+zdu. 58
[3)]

' .

y=f(x),

'

=f(x+h)
,

'

y-y

-h-,

59

-.

,
a

.

' .
,

y.

- ,

= h.

=dx

[],

=. , ,
.

, , + (


, 60 ),

, , + dx,

\34

( 0-

perationssymbole,),
.

15*

().


. :

y=uz,
y+y=(u +)(z+:t).
, ,

, :
y+y=(u+)(z+z),

y + y = uz +

z +

:Zu +

z,

y+y-uz=z+:Zu +z,
,

uz = y,

y=z+:Zu+Z.
,
z.


;
,

y y,

z z , ~.

,
,
.

dy, dx

y,

, ,

,
y

102-105

+ y,

+ . -

135

ve (manvriercn)
.

, ,

y=ax,

y+y=ax+ax,

y-ax+y=ax

y=ax.
' , :
a,

ax

yc

a* (


.
). , 61

y f(x), . y
i . f'(x)

f(x),

, :

y=f"'(x)x
,

y

,

dx

y=f(x)

dy=f'(x)dx

~= a (. .).

136

y=

( ~


) .

y= ax

= a :

i_= f'(x).

,
.

, ,

dx, dy

y,

. ,

y,

. ,

,
, a, a b,

xy, - ,

",

a', Iog
..

d y, -dy
.
d

,
.
, ,

-
.

: y = 2
, -

y -

k,

y+ k =( +h) 2 =x2 +2hx + h 2,


137

[ ].

(y+k)-y

k=2hx+h 2

h,

k
-=2x+h.
h

h=O

2x+h=2x+0=2x.

y + k,

-.

+ h, ,

, + h + , ,

y + k
k

y.

c;>

= '

dx -;.

'

-;=

y+k-x 2 =2hx+h 2
(

h =]

(y+k)-y=2xh+h 2

dx

),

k=O+O=O

y y+ k, + h ... , '
x+h=x+O=x, y+k=y, k=O.

138

'
:

k = 2xdx + dxdx
, :
y=2+.

y, h

,
-

=(y + k)- y)

(x+h)-x)

y-y

, -=

y-y=O.

(=

y,

. ,

y, . ,

= ,
,
=, ,

y+k)-y=2xh+h 2 ,

k =,

= .

, 2,

y-y =2x+h.
h
.

dy

-=2

dx

61

dy=2xdx.
139

,
,

y,

dx, dy

[.].

a
a ( a

,

dy, dx,

y,

(unendlich) []
(unbestimmt) ).

, [.]

(y+ k)-y

k=2xdx+dxdx

dxdx 2xdx.
(Raisonnement)

dlich k/ein ).

(unendxdx a
dx, 2xdx 2: ...

y=

+ :iu + :i

:i a

:iu,
+ :iu (An-

naherungswert),

,

( ,
, )
,

y=2xx+xx.
, :

y=2xx
140

_t=2x

'

2 ,
[ ].
.
i:.
, , -y y

,
,
,

h,

dx

,

.

f(x),

<<

)), f 1(x):

I)

f 1(x)=-

- = f1(x).

y = f1 (),

()= f1 ()
(

y=f(x),

[] y=()).

-= ,

[2)]

dy

- = f'(x).
dx

141

y - y =,

dy = f'(x)dx.

df(x)= f'(x)dx.
(

y=f(x),

[]

dy=df(x)).

I) f() = f()

2) df(x) = f'(x)dx

I).

---]

I)

,
) -=,

~
:

Aa)

= -,

a)

-=.

, ,
, ,
, .

:
,

, v

j , ,* v :

, .

' : c > (. .).

142

b)

=+.

.
' .

. ,
, ,
, .

, , - . ,
=+

I)
2)


, ,

3)

, (+ h)m

xm. , ,
v .

-
,

a -
,-

a .
, [] ,

. 2
(+ h)2 , 143

+ , 2 + 2 +
+ 2 : ,

2 , [2] ,
=

I.

,
,
, + .

4)

+ ,

, ,

, ,
,

(als Frucht ncben ihrer Muttcr,

beor

dicse gcschwangcrt war).

+
,

[] , .

5)

,
,
+

(in bestimmtcn Grad).

-y
-,


'
= ,

'

'

- ,

:
y-y

y-y

, - = ,

=, ~
,

' : ~
(. tc.).

144

- -

Jungsreihe).

(Entwick-

6)

y = f(x)

= f(x +

), ,

- , y
yy.

c) + =

y+

y = ).

= -,
, -
, = + .

I)

' , ,

,
. ,
.

2)

: -

, -
,

. , -

3 , {.
(+ )
, , -

2 .,

-{
' , 3
{- 3
3 - a 3 - a.
- .

{- 3 - (, [] ,
(+ )
) (

), ,

- ( Jt&
- ) , ,
- . , -

145

y - y , -

y-y

--,

'

'

'

'


-- (Differenzfon ).

- -, ,
, - (Manver),

~ - 3 - .

a
(- ),

f(x) = uz

), (- )

--.
-

, - ,

' , - -
- (, ,

y =

y-y

a',

- - = a (a-1)+
-

(-)-1
12

(a-1) 2 + . ,

- =

=a' { (a-)- 2 (a-) +J(a-1) -.).


,
, -
- =

. , (- )

-
(). ,

146

= p (- ) ,
- =,

p ,

= 0... 63

~- 3 , y = 3 =
=
y-y=(-)

y-y

--=.
-

, , =f\
,
- ,

, ( - )2 . ,
,

+, , - ,

vx;x, .

=,

2, 2 , -, I, J. .

, , -
, ,

147

11.

I) y.

= +

=+ dx + ,

dx

. .

, ,

=y+dy

=y+y.

+
+ ,

y
:. .
' ,

' v
,
.

dy
dx

, -

~ , ,

=
'

( ersteht .5ich

y,

n se/bst) y

y.

148

,

,
, ,
.

(al/ereinfachste)

y ,

y =.

dy = dx

y =.

[] ,
=, 64

dy
dx

dx.

~=.

[ ]
.
,
yy
[ ],
(

dx

und fertig)

(Eskamotage),

= +

= + dx

+ ,

.: (di

Differentiellen) dx

dy.

\' .: y. > > (d;.~ Dil1nntia/):

( i ..

.:. ).

149

dy = f'(x) dx

.
:

;
.
:
.
,

.,
, a

,
,

y=x2,
y + dy =(+ dx)2= 2 + 2xdx + dx 2,
y+y=(x +/=2+2 +2.
2 (y
, :

= 2)

dy = 2xdx + dx2
y=2xx+xx.
[]
, :

dy = 2xdx,

y=

dy

-=2

dx

i_=2x.

(+ a)2 2
\50

2xa.

[]

2xdx

dx

a,

2 ,

2 ,
2 2x. 6s
dx 2 -

dx 2 . *

- dx 2

2xdx + dx2

2 +

, (

) (+ dx)2 (+ ) 2


, yv y, -=

= - = dx , . 66

, ,

a

.
:

(man ... se/bst)


, (,

, )
.
,

,

, , -

: (. .).

151

2)

y y. '

point de depart

[ ]

: = + dx.
: = + ,

pma

facie

h.

[ ] ,

dx

( ,

)
,

( '
*,
).

. 67

a)

f(x+h)-f(x)

f(x+h)-f(x)

I)

[ ]

f(x + h)- f(x),

(Bildung).

,
+

, 3 (=y-y, y=f(x))
,

'
, ,

' ,

f(x)=x 3 ,

f(x + h)=(x + h)3 = 3 + 3x 2h + 3xh 2 + h 3 ,

* (. c.).
\52

f(x + h)-f(x)=x3 + 3x 2h + 3xh 2 + h 3 - 3 ,


.
,

3 =

f(x),

dy.

f(x + h)- f(x)

(Differenzgleichung)

.
,

'

d
d , dy
'
-
d

.
' --:

'

'

. '

( +

h)

dy

( ), -

dx

--:-.

'

' ,

(Entwicklungsbewegungen)

,
, ,

f(x + h)- f(x)

.
(c )

dy

2) f(x + h)- f(x) = 3x 2h + 3xh 2 + h 3


f(x + h)- f(x)


h

153

h,

f(x + h)- f(x)


h

f(x + h)- f(x)


-

,
,

3)

dx

dy

y.

f(x + h)- f(x)


h

h =

'

f(x + h)- f(x)


-

= -= ,

-dy
dx

'

h =

'

3xh + h2 [],
. ,
, :

dy

4) -

-=3 2 =f'().

dx

[ ]

, + h,
(+ h)3 \ 3 + 3x2h +

., 3 2

[]

, 3 2

f'(x) - 3 2 - h

. ,
, ,

dy,

dx,

, ;

- =dx

( ,

\54

- = - ),

dx

,
.
'
, .

15*),

Traite des fluides

1744 (.

19 . , ..,
'
.

3)

. ,

heorie

2),

des fonctions analytiques (1797

1813).

y f(x)=

.,

f(x + h)( = f(x +

f(x + dx)

)).

, ** ,
, :

xm+mxm-lh+

.,

mxm- 1h
mxm- 1

a)

f(x + h)
(Entwicklungsreihe) 9


, ,
a , , ,

(x+h) 3

* . 132.
** (yy.c.).
155

- ,

3 + 3x 2h + . ' f(x + h)
(
)
,
,

a
-a-x

2
3
--=+-+--+3+ .

a-x

+ h)

I+

.,

(+h)= h+

. .
' (+ dx) (+ )

(+ h)

f(x + h) y + dy

y + y f(x + h).
(Gesamtausdruck)

' , ,
yv -vvyv ,
' .

b)

1),

2),

h 1 I)

2)

. '

. ,

h, h2 ...


[ ] v
yyv vv y
( yyv vv
).

\56

dy

. -dy
dx

dx,
.

d2y
- 2 , d

Y2h 2 . '

'

(Differentialaquivalenten) -

, '
.

()
+

h,

h,

, . 68

'

(
, ).

c)

, y

f(x+h)=

y+dy

y+y,

+dx

+,

x+dx,

y+dy

],
-'

f(x + h)


yv vyv -

' , ,

157

,
.
'

v v ,69



, ,

f(x + h),

d4 y

dy

d 2y h 2

d 3y

h3

dx

dx 2 [2]

dx 3 [2 3]

=y('fi(x))+-h+--+---+-

d)

h4

dx 4 [2 3 4]

+.

-. 70

e)

f(x+h)

'

'

'

-dy
dx

f(x + h)


.
r . 71 )

158

111.

c)

[ ]

25*

-
- = .

( ,

- y).
- = , '
. , ,

4- 2
2.
2 (
b)

. ,

4-2 = 2
): a)

4-2=2

4=2+2.

2,

(einer der Differenzform entgegengesetztefl Form).


a - b = c a = b + c c
b, -= =+
.

141.

\59

x-x=x=anything [].
,
= + ,
-
, .
-=, -=.

,

, .
' (=)
,
, .

,
- -= dx
(' ]

dx

d'abord

- = , = + .

+ =

d)

,
(

)1 1 ' .

I) - ( - y)
, =+

+ ,

, ,


v .

'

, ,

160

[ ]
( +).

'

2)

= + , -

, ,
,

,

+ .
rs
, ,
(

) () 0 = ,
().
() 2 . , .

( ()0 = I)
(+ )"'.

3)
,
, ,

. , (+ h)4 , h
,

+4x h + .
1

4 1 6 h
, ,

: (+ h) 4 y'
', 4 1
4 , h.
' f(x)= 4 ,
6: f(x + h) , ,

f(x + ) =(+ ) 4 = 4 + 4 1 + .
4 (+ h)4
(t ' [ ]

. (+ (
161

(+ ). ,

f(x) = 4
f(x+h)=(x+h) 4 , [ ]
(+ h)4 4 , =
. (+ h)4
( 4 ) +
4 (+ h)4 ,
[ )

(+ h)4 [ ].

4)

: ,

4x3h, (fix und fcrtig)


4 , 4 3 ,

f(x + )=( + )4 ,

- v , + .

f(x)

f(x +

), y,

) ,
9 . , ,
,

f(x + h)

(Angclpunkt)

f(x + h)

-, y

f(x + h)- f(x)

5)

'

f(x + )=( + )4 = 4 +4 3 +6 2 2 +4 3 + \
162

!i:
4 +43 + 622 +43

4- 4,

4 ,
- ,
. -
-
. ' .

4 3 + 6 2 2 + 4 3 + 4 ,

4 '
- vv .

- ,

y f(x)=x4
:

dy, y ' v y= 4 3 + .
6)

4 3
, a
.

e)

f(x)

( yv )

(d'abord)

-
,
'
,

. ,
,

y,

, - -
v, -

a-

. ' -

y,

163

. , y
f(x) = 4 , 4 , 4 3

, . ,

y f(x)

v ,


, y vv
, ))
v.

f 1, [ ]
'

f',

f(x)=y,

a)

f()=y, y=f().

f(),

f(x).

()=-,

- = f(x),

y=f 1 (),
y = f(),

f() = f1 ().

df(x) = f'(x)dx,

.
,

dy

df(x) = f'(x)dx

. ' -

f'(x)

(+ ) (+

dx)

164

1.

, -

))73

(
, )
,

yv v .
, ,

(Hauptbasis)

,
.

, ,
,

xm,

a', log ,

. 74

smode)

(Lehrbuch-

-
. 75 , -
,

(Basis)

.
' .

167

,
, ,

h/6

f(x h),

f(x h).


, .

- ,

,
, ,


n .

.
,
'

[ ) , 77


.

.
,
,

f(x + h).

h.

f(x + h)

dy
d~y h~
d 1y h 1
d~y
h~
=y+-h+-, - - + -1 --+-~----+.
dx
dx- I 2 dx I 2 3 dx I 2 3 4
168

-v:

f(x)

-( )+(~)~+(d2y)~+(d3y)_x_3 +(d4y)
-
dx I
dx 2 I 2
dx 3 I 2 3
dx 4
----+.

123 4


, ,

y,

. ,
.

11

-
.

y= f(x)
y=f(x+h)=f(x)

dy
I d 2y 2
y+-h+--h +.
dx
2 dx 2
+[

=
,

I
I 2 3 ...

] d"y
-h"+
dx"

f(x + h),
f(x)
d2
-, - 2 ,

, d

169

dx

.,


,7 8 :

f(h)=(y)+(~)h +( dz~)~+( d3~ )-h-3-+ :.


dx

I 2

dx

dx

I 2 3

y=f(x+h)=f(O+h)

y = f(x)

f(h),

f(x)

(y)

:~ ) , : .

, :

f(x)=(y)

f(O)

2
+(~)x+(d
~)~+ :.
dx
dx I 2

+(d"~) _ __"__ + :.
dx

2 3 ...

, ,

f(x) = f(O) + f'(O)x + f"(O)- + f'"(O) - - +


12
12 3

f(x)

:.

(c + x)m:

(c +O)m = f(O)= cm
m(c + O)m- I= mcm- 1 = f'(O)x

:.

, ,

:- :
.
[ ]

failures*

[:]

, : : u. -

170

a
a-

. 79
:
,

Arithmetica

Uniersalis, -

. -
-
;
:

(Aneignung)

. a


,
-. ' , ,

- -
, ' -

'

- .

- ,
-
,
-

(Anlass)

, -
-
_
,

- ,

( n der gewhnlichen Algebra himmelweit

erschied

nen).
- - ,
, ,

- , , -

171

xy


,

-. ,

(auf strikt a/gebraische Basis).


[John Landen],

'

18

Residual Analysis.

'

[] .

111.

(Be-

grndung)
.

f(x+h)=y f(x)+Ah+Bh 2 +Ch 3 + .


:

I) a .
f(x + h) .
, f(x + h)
[ ] ,

h.

f(x + )

rn>

,

. ' +.))
. ,

172

-
80
-

f(x),
f(x + h).

f()

2)
,
[]

, []

. '


.

( ),

, , .
,

. 81 -

f(x)

f(x + h)

y, '

, ,

. , ,
,

dy

d2y 2

dx

dx

y=y+-h+2 h +.

,
,
'
:

dy

d2y 2

dx

dx

y=y+-h+2 h +.

. '
.

173

[\
(begrndet

die Ausgangsg/eichung a/gebraisch)


yv
,
, .

I)


,
,
,
, .
' .
(+

h,

h)

' [ ]

(Taufname)

.
( .)
' ,

.

2)


, a

, -

, -

( =dy- )
dx

, . ,

'
>>
, .

174

2.


<<

, , , 81

I)

m (+ h)m
v

h=h0 , h, h\ h\ ., h [
] , 2)
y ,
yy
. '

, .
=,

=+

=- ,

hlkl

= h- hm 1 " ( h 12 )

y:: , \

x=a. 83
:

,
= +

I)

y,

2)


yy ,

h,

a,

, h , h2, h 3 .

, , -

175


: : : :,
.

,

:

(failures))*)

va

.
, :

, : :

y=f(x)

[] y=f(x+h),


, 84

f(x)

. ' =

f(x + h)


, ,

: : ,
.

f(x + h), y+ Ah + Bh 2 +
+ Ch 3 + ., ,
.

. : ,
: , y

un fait accompli [ ], aprima facie [ ]

y = f(x)

= f(x + h)

f(x+h)=y f(x)+Ah+Bh 2 +Ch 1 +Dh 4 +Eh'+ .

176

a, ,
,

,
- ,
,
, y yv. ,

.
, -
,


85
-

p ,

(Operationsformel)

,
, [ ]

, -
,

.

(Ba-

.'>i'>)
. ,
:
.~

lu.'>U.'> h:'>tori< [ ]

:>

--

. .J ,
(+ a)
(+ h) <'> .
l .
<'> ,
,) '> a -

177

(Ge-

waltstreich ),

;
: -=d,

= + dx. ,
,
(+ dx)

-=

=x+h).

( =+


, .
,

''

'

'

d
d2
-, - 2 ,
dx dx

.,


'

d
d2
-, - 2 ,
dx dx

., o,

yv, ,
(schesst

sich direkt

Taylor's Theorem

a),

-
-=d,

y,-y=f(x+h)-f(x),

,
, yy
. [ ,
, , ,

, ,
:
].

17

'f

Nr'

<<OPIO 87

) \

= 3 + 3hx2 + 3h 2x + h3,
b) (+ h) 3- 3 = 3x2h + 3xh 2 + h3,
(+ h)3-x3
c)
3 2 + 3xh + h 2
h

a) (+ h)3

(+ 0)3- 3

'

=0,

3- 3

'

dy

--= d

= 3 2 ,

dy
dx

-=3.

y=x 3,

y=~,

- = ~- 3 =(- xHxi + + 2 ),
y-y

, dy
dx

-- -= ++'
-

2
dy
-=3.

dx

181

11)

-=h. :

I) (- )(~ + +x 2 )=h(x~+ +\
2)

:
2

y-y

--=++.

I)

yy, f' , f.

h ~,
dx

- -=++
h

., .

lc),

f(x+h)-f(x) , y-y
2
2
__:__...:.h_...:....::... -h-= 3 + 3xh + h ,

3xh + h 2, 88
3 2 ,
: <f '
)).

3 2 ,
, ,
, . '

32 89 3 2 +

+3xh+h 2

' ',

'

y-y(_y,-y)
- -h
-

'

182

h. 90

, ,

-
,
h

3 2 + 3h + h2 ,


,
.

h =,

3 2 . 32
3 f'(x).

f'(x)

'

= 6) .,

f"(x)

f'(x) 3 2

f(x)=x 3 f(x)
,
'

. ' ,
, ,
,
,

,
.

.
, ,

,
. ,

-y

y-y

---- --

-,

."

183

, ,
y-y
,

dy
-- -=-,
h

dx

y-y

--,
h

. 92

y-y

-h

y-y

--

'

- ,

, , -

( Wertausdruck)

~ (

dy )

dx

3 2 , f'(x).

~( ~)=f'(x)

dx

.
(Grenzerhiiltnis),

(Aquivalentverhiiltnis).

-,
3

6
-=2,
3

2.

.
r .;

(missdeutet).

93
--

184

h =

--


., !i
.

185

"

' .94

) f(x) y=x 3

a) f(x+h) y=(x+h)3 =x 3 +3x2 h+3xh 2 +h 3


b) f(x+h)-f(x) y-y=3x'h+3xh 2 +h 3

c)

fi(x + h)- fi(x)

y -
__=3x 2 +3xh+h 2

h=O:

dy
d)- -=3x2 =f'(x).

dx

11) f(x) y=x 3


a) f() =~.
b) f()- f(x) - y =~- 3 =(- x)(xf + + \
c)

f(x)-f(x)
-

-y

--= ++.
-

=, -=, :

186

.
,

[]

y.

. , -=

h (

). 95

a)

h,

=.+

b)

+ +h=.

a),

h (

: ,

h)

h.

'
, ,
'
. ,

, + , [

f(x +

)] y =.

(+ ) (+ dx) , ,

+ . 96 , ,

+ dx +
.

dx

a priori_ [ ]

'

(x+dx),

(+ ) (+

h).

dx,
(das ist auch allc Entwicklung dic wirklich vorgcht).

187

( +dx) (+ h),

- (+ h)3 Ia)
3 - dx

. []

haftet)

(be-

Ia)

yy 3 , 32 ,
, h. 3 2 f'(x)

.
,



+=+h,

h.

Ila)

f'(x)

' 3 ~. f'(x)
,
.

lb)

f(x + h)- f(x)

- y


. ,

[ ]
,

Ilb)

h.

. [ ]
, (- )
,

188

~- 3 - .
~- 3
.
-=h,

~- 3
h(xf + + 2 ). a
Ib). h , yv
ccc yyv

~- 3 ,

Ia),

11)

1),

h).

( - =

, ,

) ,

c
c v
.

lc),

f'(x)

h. '

f(x + h)- f(x)


--'------,
h

'

-
- ,
h

. ,

'

h =

- =dy
-,

dx

f(

+ h)- f(x)
h

' ld) ,

189

f'(x),

la),


.
,

' .

f'(x)

= 32 ,

Ia) ,

- . -

- = -
.

Ilc)

, ccc

yy - (= h).
,

Ild),

c yy

= . =, , -
-= -

-y

- -
-

, dy
-.
dx

) - =

h =,

f'(x),

, -
,

coup d'etat

190

[].

Nf'

97


' :

a) f(u) 911 y = 3u 2,
b) f(x)

u=x3 +ax2

()

y=3u 2,
3u 2

f(u) =

f(u + h)= 3(u +

(la)
h)2,

f(u + h)- f(u) = 3(u + h)2 - 3u 2


(2)
( yy ,

vc ),

f(u+h)-f(u)

6u +3h.

f'(u) = 6u, (2),

f(u+O)-f(u)

y,-y
.
--,
u,- u

191

6u,

dy

-=-=6u.

du

b),

dy
- = 6( 3 + ax 2).

du

a)

(u

-u)=h

u,

h=(u-u)

dy

-=6(

du

+ax ).

( f(u) y=3u 2 .)
[

b) f(x)

b)

, ]

u=x 3 +ax 2,

f(x+ h)=(x+ h)3 +a(x+ h)2 ,


f(x + h)-f(x)= (+ h)3 + a(x + h) 2 - 3 - ax2
= 3 + 3x2h + 3xh 2 + h3

+ ax 2 + 2axh + ah 2

{-

ax 2

= (32 + 2ax)h + (3 + a)h 2 + h 3 ,


f(x + h)- f(x)

3 2 + 2ax + (3 + a)h + h 2

h=O

. du

dx

- -=3

+2ax.

f(x + h)= (+ h) 3 + a(x+ h) 2,


192

3 + ax 2 + (3 2 + 2ax)h + (3 + a)h 2 + h3

h.

f(x) f(x + h) 3 + ax2


(+ h)3 + a(x + h) 2
, +

h,

, ,

und fertig)

(behaftetes)

u,

f'(u).

f'(x),

f(x + h)- f(x)


h

: ,

f(x),

=f(). ,

3 +ax2, (+ h)3 + a(x + h)2 .

a)

dy
du

- = 6( 3 + ax 2),

b):

du
dx

-=3x 2 +2ax.
193

dy
du

, du
-,
dx

dy

du

dy

du

dx

dx

--= '

dy

du

--

du

dx'

dy

- = 6(1 + ax 2 ) (3 2 + 2ax)
dx

, , :

dv
df(u)
du
df(x)
y=f(u), d~ =~, u=f(x), d;=d
>

dy du , dy
df(u) df(x)
- - -=----.
du dx
dx
du
dx

h = u - u a)
b),

l1 =-

y f(u)=3u 2,
l{u + (- u))= 3(u + (u- u))2
= 3u 2 + 6u(u- u) + 3(u- u)2,

f"(.
on

+(u- u)) -l{u) = 3u 2 + 6(u- u) + 3(u- u)(u- u)- 3u 2,


::

f( + (u- u))- f(u) = 6u(u- u) + 3(u- u)2,

f"(u

+(u-

u))- f"(u)

6u+3(u-u).

u-u

[\

u - u

dv
- - = 6u -+
du
194

<>ro

= 6u .

=,

f(u +( - u)),

f(u)

, ( - u)

,
. ,

3 + ax 2 (+ h)3 + a(x + h)2

(+ (- )) 3 + a(x +(- ))2 ,


( -) ,

h
h

,
- .
:

I)

' - =

h =- ,

f(x + h)

f(x +(- ))

, 3u 2 ,
.
'

(- )

. a

-, .

-= ,
(- ) .

( ~)
[ ] [ ] -,
a

\95

(Mittelprozedur),

f(x+h)-f(x)

f(x+(x-x))-f(x)=[ ... ].

'

(Zweck)

, []

f(x + h)
f(x)
. [ f(x)]

, ,

(+ h)3 +a(x + h)2 -x3 -ax 2,


3 ax 2
(x+h)3 +a(x+h)2,
h (- ),
.
'

,
,
,

h.

h2 . (- )2 .
,

- ,

2)

h.

f()- f(x).= .

f(x) u=x3 +ax2,

f() U~x{+axf.

(Anwachs)
f'(x).

f()- f(x) u- u ={+ axf- ( 3 +a!).


'

, xt + axi
196

3 ax 2 ,

(Entwicklungsmoment)

[] .
,

=(xt- 3 )+ a(x~- \

-
- , :

f(x)-f(x) u-u=(-)( 2 ++ 2 )

a(

)( +).

- , :
f(x)-f(x)

_;__-'--------'---'-

u-u

--=(+ +

)+

a( +).

.
.

-=

'

= ,

'

=-,

= -.

(xi + + 2 )= 3 2

+= + =2,

a(2x)=2xa.
[ ]

df(x)

du

dx

dx

= - = . =
.

197

= -=
' -

~ ~ .

dx

:
yy .

,
=. = -= ,
=,

, , - = ,
.

3)

(
, -=

h),


[] [] ,
, ' ,
.

[ ] ,

<<
,

d
= -,

19

dx

d 2
= -,
,

dx-

- <<))

, '
( ) -

,
, -
.
,

' ,
. ' ,
- )).
, ' ,

- )). - ))
,
. (


a )) ,

ao.

- ,

: -
,

+ao,

-ao

;;;::, +=, (-

ao), a ao = ao ~= 0).
QO

201


,
, (

)
> ( )

.

,
() ,

.
,

a ,
.

f(x),

(a, b),

I.

+a:

f(x)

a <<

a,

(,

,
).

2.

(,

(a, )
lim f(x).

a << .

' - +a

' .
(

11),


. ,

lim f(x)

' - +a

, .

202

a << ,

a:::;:::;. )

f(a)

..,

' ,
,

f(a),

f(a).

3 2
3 2 , h ,

182185 90-92)

<< ) (. .

)) (. .

185)

)
) .
,


a ,

)
<<). ,

{an},

= ' (

) ( )

.
)
a )) <
).

, ,

chy),

'70

(Cau-

, ,

203

f(x)

a,

- a

f(a),
f(a),

a,

f(x),

f(a)

- a, (

(a- k, a + k))

a,

f(a),

f(x)

f(x),

- a,

x=a.

f(x),

f(a)

. ,
,

' ' >


'

<<

'

.. '

-0 (. , .

183).

y,

' ,


- ,

, <<, ,

y. '


(. .

213).

, ,
,

204

,
.

y, y==, . . 66

18.

'
.

''
' , :

,

'

'

--


" (

-- vy. . , .

I,

).
,
a
<<''


. '
:
a,
) oc.
oc
a oc:

11.. v ''

a>O.)

(Sic.

';z-

205

. a
,



; , ,
, - a
, =,

ax=oo,

- .

( ,
,

),

a
, ,

+b

ax+b

---,

bx+a

a
b

a+ _ __ .
a
b+x

.
, ,
< ( ,

, ).

(

,
)
.

206

))
,

. '

~
:

<<

4:

a
a
a +-++ .

a(

~- I ) a ( I - ~)

--1

n=oo,

n=O,

= ,

~ , --,


)).

6:

,
,

.
)) (.

2-3).

207

<<))
, ,
,

, .

2.

y c

ccc c
y .

)) p

p'

=6,28318 .=2, (.)

p=2- p'=2-,

2-

p'

p = p'.

p'

, ' , '
. ', ,

'
, :

2-=-=2-, -=-=


r..j c r;
(.

3).

20

)) ))

,
-

'

'


-,

'

'


. ,

-=-=- =.

()

' ~ , -=

=,

-=0

=,

-= = - = = . ,

(I)-

, , -

'

'
-

....

a-

, , ,

.

(. .

209

VII),

a
, <<
~>.
: ()
(
). ' ,
,

y= 2


"" " ".

<<

(2)

y'-y =3x 2 +3xh+h 2,

(2)

3 2 3 2

y'-y

-h-,

. .

h.

(2)

'

y'-y

- -

h=O,

-,

y
.

(3)
,

- :-

,
,

2\0

, ,
,

, )) (.

2-3).

y =(, ) ( y=f(x))

~=f'(x) ,
dx

~ ~, (, ) f'(x).
dx

-
h

- - --

'

dy. '
dx

' (2)

',
'
' -- = I
h

, :

, 6. ,
6

>

dy = dx))

(.

----h

6).
21

dy

-.
dx

dy

- = I.
dx


. ,

dy= ,
dx

((

y = b,

--

.
o-

)) ( ..6).

-0, ,

.
, ((
)) (.

24).

, :

< < (< <~).

,
:
(

h ...

, ,

--=
h
.

)) (.

h .
-.- -
h

29).

h =

.
h ('))
-h212

-,

))

,
' , .

,

"" " ",

(

92).

90-

,
, ' Trate

1810.


,
,

c'cst-a-dirc dc la
dans la dcscripton dcs lgncs par lc mouvcmcnt, ct
d' apres laqucllc lcs ponts consecutfs d' unc memc lignc sc
succcdcnt sans aucunc ntcrvallc)) (. XXV), (((,
qu s' obscrvc

[],
))).

, lus l st pctt,

dc la

dont

s' agt, a laqucllc la


213

lmtc

plus on sc rapprochc
sculc convcnt parfa-

tement)),

(..

,
))).

teS))

employer Ja methode des

lmi

(. XXIV), ))

.
)) a

I' exclusion
de tout limite, soit en grandeur, soit en petitesse, ce qui n' offre
qu' une suite de negations, et ne sourait jamais constituter une
notion positive)) (. 19 ((Q


))). :

((/' infini est necessairement ce dont on affne que Jes limites ne


peuvent etre attentes par que/que grandeur CO9CVab/e QUC ce
soit)) (((

, ).

, :

.

((

ax
-x+a

o-

a,

214

a
-

ax

a2

x+a

x+a

a---=- ,

, yv

, .

:
a

--

x+a

.

[ ]
(.

13-14).


,
:
.

, ,

, .

,
. .

. ,
.

6 .
,

215

,
yy

,
,
.

cc>> - ,

, 'y
,

- , ,
.
,

- , ,

,
, .-

,
,
cc , []

,
"

" (.

123).

cc)), <<

)),
.

,
, ,
,
_ -
- C< )).
, ~
.

216


( Oeurcs

Lagrangc,

IX,

1881).

'

a
, ,


, (.

16):

((Mais il fiut convcnir quc ccttc idec, quoiquc just cn cllc-memc, n' cst pas asscz clairc pour scrvir dc principc a unc scicncc
dont Ja ccrtitudc doit etrc fondec sur I' cvidcncc, ct surtout
pour etrc prcscntec aux commcn9<Jnls (((
, ,

,

a
).
(.

18),

,
:

((Ccttc methodc a, commc cellc dcs limitcs dont nous avons


parle plus haut, ct qui n' cn cst proprcmcnt quc la traduction
algebraiquc, Jc grand inconvenicnt dc considercr Jcs quantites
dans I' etat cllcs ccsscnt, pour ainsi dirc, d' etrc quantite,
car, quoiqu' on conivc toujours bicn lc rapport dc dcux quantites, tant qu' cllcs dcmcurcnt finics, cc rapport n' offrc plus
a I' esprit unc idee clairc ct prccisc aussitt quc scs tcrmcs
dcvicnncnt I' un ct I' autrc nuls a Ja fois ((( ,

,

, , -

217

.
,


,
).

<< []

,
, (.

IV).

I 772

,

a
(.

19).


a
,

,
>>

( >)

218

11

r;~'v
:;
, f'F'<r

Principia

n\ !'.:.u..v,

, )) <<)).

(scholium)
Principia mathematica de philosophiae naturalis,

()
)) ))

, ,
. , :


, ()(>
, .

,
.
,
,

219

, ,
,

. ,

,

, .
,
.

(
).

. .

)) (Sir Isaac Newton, Mathematical Principles of Natural Philosophy, . Andrew
Motte, . Floon Cajo, , . .
, 1934, . 38-39).
,

to))


, ,
, ,
(( ,

, )),
,

.
(

220

, '

: y t :
,

y t,
, ,
, .*

11

Principia mathematica

<< (
):

<< ... ,
a,
, .


,

.

.
,

.

. ,
::,

. , ,

( ,
),
.1>.
-
, -

, ,


(. .).

221

)),
()))-
' .


'


a
.
() :

1
--a
2

-- b

g(t)

f(t)

[to,

[to,

f(t) g(t)

t] :

Ab + Ba,

()))

to.

to,

to,

t]. ( f g

r.)

(r(to)

Ab + Ba

f(to) g + g(to) f,

++f) g + (g(to) ++g) f

f(to) g +

g(to)f

f g
. , ,

f(to) g + g(to) f,

Ab + Ba

' .


(. . . .

132),

222


. , ' ,

11

11

Principia,

to,

, ,
, ' ,

,

,
.
'

Principia:

''
,


131 132).

(. .

I :


,

, '

rion Cajori,

(Newton,

. . ,

Princpia, .

1934,

29).

Flo-

, ,

,
. .

223

)) .
,

, -
- a

c
, , ,
.

224

111

.dy
.
.
dx

,
-, ,

du dv
- - :/
dv dx

dv -

))

du
dx

))

.
,

,

111


)).
y

1755.


1,

225

: >>
,

(dy, dx

) ,


,
dy,
,
d

= ~(

11

),

f'(x)

'


a
(, ,

- ).
.>

> (
>>

[] 9 . , y,
-,

1949,

90).

a
,
.

a ,'

. ,


,
, , ,
,
. , a
, :
. ,
'

~
(.

91).

226

,
, ' ,
<< .

a,

a +

a,

>

a.

,
.

. '
,
,

-dy

d-

' -

'

y,

).

(
), .

, ,
,
. ,
,
,
,

. a

a .



(.

91).

227

dx

dy,

f'(x),

~=f'(x) dy=f'(x)dx,
dx

. ,
, ,

, .

dy

dx

f'(x)

- -

[ ~: f'(x), y = f(x),
dx

f'(x)=O]-

, :

dy: f'(x) dx = ( :~ }: f'(x) = I,


, ,

dy

f'(x)dx

~> .
,

( :~} = f'(x)
dy = f'(x) dx,

,
( ) >

dy

dx

( ),

dy

dx

(>
). '

(.., .

147).


, (:

228

Yushkevich Euler
die Grundlagen der Analysis [

. .

und Lagrange

ber

- ],

Sammelband zu Ehren des 250 Geburtstages Leonhard Eulers,


, 1959, . 224-244.

- - .

. ,
,
, :

[ y

, ] Pw+Qw 2 + Rw 3 + .* Qw2 , Rw3


,
,

-,

Pdx,

Pw.

, , ,

Pw

,
)) (.. .

105).

, -

y (, Pdx,
y ) dx,

<<

w,
Pw + Qw 2 + Rw 2 + ... .,

' )) (.., .

103,

. .

61).


,
(. .).

229

(-]

w dx,

2768,

297

]).

,
.
'


. ,
""

,
' a

103).

(.

: << [
] "",
,

y,

'

....

,
, : (('
,

, .
,

. , -

y,

d 11 'y.

, ,
(.

230

103-104).

,
( )
, )) ,

y ...

)) (,

) , y ... (
))). ' (.

78)


, )),

. ,
,
,
(. .

135).

y y, u , z ))




(. . 52).

231

IV

(. .

84).

(.

172),


)), '

,
v
.
,
' : (.

128, 2 .) Treatiseo ( , .
239-240) - , .

. :

[
]
. ,
18 .
v ,

232


' ,

f(')-f()
'-


' = ,
'- )). ( :

f(x')-f(x)]
('- )

<< ...

'-, '= ,


)).)

, <<
)).

<< v
, y ,
,

. . , .

L. Haws, W.
Red Lion, Paternoster Row, 1764)).

Clarke

R. Collins

<< ,

'
.
v , ,

233

,


)).
,

,
)) .
~

,
' (a)
vr (v yl( ,
,
,
,

( ,
,

). ;i
,
)), 1 a
a l(

q , (
) :

( )
(.

IV).

,

-.:

, (
) ,
(.

IV).

a'-b'
---=ar-1 +a'-2b+ ... +br-1
a-b
234

(I)

* '

!!!

!!!

'-w'

!!!-

---='

W W]2 + ... +W]m-

+-+-

____:__ _:_:.______:-=----

+ :JT+ :(~ + ... + :J(r-!)m

v-w

(2)

W W]2 + ... +W]m-


m
m +-+_v_'_-_w__
' = -v -. w -, ___. . :._ ___:__ _ _ _. . :._
_ _ _ (J)

!!!

+ :J + :(~ + ... + :(-,)m

v-w

m r

),


( )

=. ,

vT-wT

(3)

(2)

(vw)!f(vT-w-i!)

wr-vr

(w)(w-)

235

( I)

(2)

xP-xf

= ,

(1). (2)

(3).

[x-y]

y-y

-- =,

y=f(x),

<( ))

=f().


))
4/3

_ w4/3

v-w

= w ( v413

), :

(2)

m= 4

(m=

33333,

r=

r = 3,

(m= 13333, r=

), ...,

3=

),

,333 ... )). -


))
+ + + +

... (3333

+ + + +

... (

-,
3

[]

'

1.333...

(.

7).

m
r

=.J2= ,442 ... , , ,


, ),
),

236

I + I + I + I + ... (14142 ... )


I + I + I + I + ... ( ... )
v. [ ]
1,4142 . ( ) (. 8).

v
. ,
,
( ) (

) . ,
, '

( )
,

.
,

,
.

, ,
, .

, , ' ,

(
) , a

(

).
,
>>,

( , , -

237

}.
> > ,

( ),

.

( }
.
,

. ,
( }

I,
I, 2... 9,

, ,

( } ,

()

. (
1 1 _

,
. , ,

I ++ 2 + ... +"+ ...

--

I-

.)

f(x)


, , :
, ( ).

'
v .

,
, ,
, .

238


v, ,
,

(
).



(
)

.
' ,
-

(., , .

167, 175),

(I)

, 2 ...

= ,

(I)

=aP.

( , ,

',

(2)

(a +),

(\)

(2)

p(a +xf=pA +pA2x+pA3x 2+ ... ,

(I')

2aA3 }
3aA4 } 2
p(a+x)P=aA2+-- +-- +
... ,

2
23

(2')

239

p(a +)

a = = R_ = a- ,
a

2aA3 += p

3 =--

3aA4 + 23 = pA3

2a

'

4 =

p(p-I) p-2
2 a ,

p-2
- - 3 =
3a
=p(p-I)(p-2) ap-J
23

- + p(p (a + ) =a p + -a

) a -

2 2+

+ p(p-I)(p-2) a p-.1 .1+ ...


I? 3

.
'

-
( ' )

--

.
(.

45)

, :. :

Traite (

, .

240)

imitation a I' algebre

]
~ -

240

.
.

, Theore

des

fonctons analytques

Trate. ,


, :

,
, ,

, .
,

,
. ,
, a

,
,

. ,
a ,

.
,
,

,
. ( ' ',

t' ...
.

1881,

1758.
18).

Oeuvres de

L;grange,

IX,

t
6

)
t' .
: <'> .

t :
f1J\' ( t;. .

XVII).

241

'f


,

y y y
,
,

1828.

(B1ake1ock)


. . .

(. . Laurent), i 1881
. ,
.

(Eco1e Po1ytechnique),

)) () ,
,

( 1775-1848),
1823
(Atheneum).

.
.
,
z J -

242


( ,

1838,

VIII),

. ( 183~)

, , ,
, :*

I.

. .
, y :
~
i:l--x-,

y=y

3.

xJ

c ,

y.

y=x -3bx, y=-, y=b+cx.


a

(I)

+ h, y

y' =(+ h)3


, ,

y' = '1 + 3x 2h + 3xh 2 + h3

,
.
.
.

.
,
,
u .

243

'

(I),

y'-y
- - = 3 2 + 3xh + h2
h

(2)

y'- y y
h, y'- y

'

h,

'

'

'

'

y'-y '
-
h

y
.

(2),

3 2

'

'

3 2

'

'

' y'-y
h

4.

'

'

h=O,

y'-y

-h

oh.

'

'

-,

(2)

'

-=3-

244

(3)

. ,

,
,
, ,


,
.

(3)


y
.

'

'

dy,
'
dx .

dy

dx

-dy
dx

dy
dx

-=3

(4)

~.
32 ,
dx

'

'

'

y.

-dy
dx

'

'

3 2 ( (4)), dx

dy.

, , -

245

(4)

dy = 3x 2dx. 3x 2dx
y (. 1-4).

5-8

dy

2
I - 3
2
2
2
2
y =a+3x, y=--, y=(x -2a )( -3a ).
-

y,

( )

f(x + h)

- y

= f(x)-

'

'

y',

). '

'

( -

' y'-y
h

h =

, ~.

d

dx
dy.

9.
'

y' = +h ,

'

dx

'

y' -y= h ,

'

-dy = .
dx

10.

y'-y
-= .

'

'

y=x

'

y'-y
dy
- - h
dx

'

'

'

'

d y = d .

adx.

y =a + b,

246

b,

adx

,
, ,
.

y=b,
y = ax + b

'

dy= ,
dx

'

'

'

'

"

-dy= a
dx

'

'

'

'

' (. 6) .

I)

f(x+h)-f(x)
----h

h,

h- ,

, ,

h =.

, '
, , ,
.

2)

~=()
dx

dy=(x)dx ,
.

3)

f(x + h)- f(x)


h

247

(,

h)

h =,

()

f(x+h)-f(x)

--=------=--.:.....:... ( -),
h

() ,

0 = (, ).

, (,

( ~)

h=O

h)

()

()

()

4)


))

dy

dx

( ()~. ,
(), ()=, ).

.
,
(. .
20 )

.
-
-


)) (. )) .

62).



- h )).
y = -ax 3 ' dy =- 3ax2dx,

dx

248

dx

. ,

' :
. (
.)

12-14,

,
.

12.

: ,
.

y = f(x),

+ h

h,

y'=A + Bh +Ch 2 + Dh 3 +.,


h=O,

y=

(C)

y
y
+ h, , h
, y,
,

13.

y=A.
;>

. ,

y = f(x),

f(x),

. ,

h,

y'=A+ Bh +Ch 2 + Dh 3 +.
249

, ,

y'= y + Bh +Ch 2 +.,


y' -y= Bh +Ch 2 + .,

y'-y

--=+Ch+.

'

'
'
dy =
, -

dx

. '

'

f(x + h),
h.

14.

h,

, ,

z,

' ,

, ,

zy

. +

z,

h,

h,

y'=y+ Ah + Bh 2 + .,

(5)

z'=z+ A'h + 'h 2 +.

(6)

dy

-=

dx

dz

'

250

-='.

dx

(7)

(5)

(6),

z'y'=zy+ Azh + Bzh 2

+.+

+ A'yh + AA'h 2 +.+


+B'yh 2 +.

z'y'-zy
h

Az + A'y + (Bz +

' +

B'y)h +.

dzy
--=Az+A'y.
dx

dx,

d zy = zdy + ydz.
', ~
,
)) (.

15

6-8).

16

17

y = xm,

m,

d xyztu .
dx
dy
dz
dt
du
--=----=-+-+-+-+-+.
xyztu .

y
z
t
u
251

(9)

18

y, z, t, u

19

(
)
.

20

(+ h)m
.

,
, '
a

... .

,
:

, ,
,

, , ,

xm, a',log .

.
-,
,
>>.

,
,
, a

. :, :

252

,
(.

362).


. ,

f(x)

f(x + h)=f(x)+ Ah + Bh 2 +Ch 3 + ... ,


, ,

C ...

(I)

( )
,

h =

f(x + h)- f(x)


h

+Bh +Ch 2 + ... ,

(2)

( l ).

.
(
v ) .

253

VI

, '
,

,
(

4000, 4001,4300,4301, 4302 [

]).

,
. ' ,


-*.

Methodus incrementorum directa et inver-

: . ( Cantor), Vorlesungen ber


Geschichte der Mathematik ( ), 2 ..
3, . 378-382. . . - "

" ( " ")


/ , , -

396.

1937.

394-

. . , << "

" . ( " "


), v

, -\.

254

1949.

sa

1715

(John Machin)

(1685-1731),

1712,

' . ((

1784
Encyc1786

((

lopedie methodique . ,
(Simon Lhuilier)
Exposition elementaire de calcul superieur

],
(
' ).


.
,

72.

(James Gregory)

1671-

((
. '
,


.

() ,
- -

(( .
. -

10-12.

. . y .- r r'

1960, . 138-140. . . . (0.


Beckcr. J. . Hufmann). Geschihte dcr Mathematik, . 1951. . 200-201.
219. . . (G. G. Tseiten), y XVJ i XVIJ
-. 6 , 1938. . 412. 445. .
:r. 1964. . 153-154.
~. . . . 378-382.
/ :y.

255

,
:

y = f(x),

, ), ,
+ , + 2,

... , + n =+ h.
f(x) y ( ), , y2, ... , Yn

( )
k-

yk(k=O, 1, ... , n-1)

y, y1,

... ,

-"

' (

) 2 y, 2y1, ... , 2-2 ...


, :
+

+2

y1

y2

2y1

2y

+n

+3

3y

-1

2- 2
3- 3

:
Y1=y+y,

y2=y1 +y1,

y1=y+ 2y,

y3=y2+y2,

y2=y1+ 2y1,

f(x+x)=y1=y+y,

f(x + 2)=y2 = (y+ y)+(y + 2y)= y+ 2y + 2 y,


f(x + 3)= 3 =(y+ 2y+ 2y)+ (y+ 2y) +( 2 y+ 3 y)=
=y+3y+3 2 y+ 3y

256

- ,
' :

f(x+nx)=y+ny+

n(n- 1)
12

2y+

n(n- 1)(n- 2)
123

3 y+

+ ... +"y

(1)

(
).
- -

y, 2y, ... , ny
.
nx=h ( -

h),

-:

h
h-
h-2
n = - n-1=--- n - 2 = - - '
'

h-(n-I)x

... ,n-(n-1)


(- 2),

... ,

( 1),

n, (n -1),

) :

f(x+h)=y+h-+

h(h-x) 2y

12

+ h(h- )(h- 2) 3 y +
123
3

(2)

... ,

h(h-x)(h-2x) ... (h-(n-I)x) ny

2 ... n

n"

a a (), -

257

(-dy

dx
d2

y
-

'

,,
)

2y

(~ ), ... ' (2)


d

h2
h3
f(x+h)=y.+yh+y-+y--+ ... ,
12
2 3
.
, , '
)),

, a a

)),
(

f(x + h) ).



' , '

*
. -
,
,
(
, .

396).

, .

. , y,
,

44-48.

258

3,

-,
'

= . , -,
<< -
)) ,

aX,

-,

.
, ,
>)

-,
- (
)
,

-.

.

2)

4302,
(J.-L. Bouchar1at, Elemens de calcul differentiel, 5 .,
, 1838.
).

30

(.

19-20)

-, ,

6a ax 3 , (. 20)
6a
))-

(31,

20-21),

a -

259

,
, 55-57, .

34-37.

, a
- -,
. ,

-v)), :
, . (G. Peacock),
. (G. Stirling) 1717,
-
)), , , -
.

, ,
,
,
.
<<

y=A + Bx+Cx2+ Dx3+ 4 + .


dx

~=B+2Cx+3Dx 2 +4Ex 3 + .
dx

d2y
dx 2
d3y
dx 3

2C+2 3Dx+ 34 2 + .

2 3D+ 2 3 4 +

(y) y

=,

260

(16)

( -dy)
dx

'

'

'

-dy
dx

=,

d2y)
(- 2
dx

d2y
- 2
dx

=,

3
2y)
dy ) =, ( dd
(y)=A, ( dx
=2C, ( ddx3y) =230,

( d 2y)
( d 3y)
dy )
A=(y), = ( dx 'C=2 dx2 ' D= 23 dx3 .

(16),

y= (y)+ (~)+_!_ ( d2y )2 +-'- ( d3y )3 + ...


dx
2 dx 2
23 dx 3

(17)

-)).

32-34

(.

21-22)

1 , y=V.a 2+bx, y=(a+x)m.


y=-+
a
'
- .

Proof of Newton s formula~ by means of differential calculus [!t

], (
) -

261

( .,J
. :

(I + z)m,
(a + x)m

z =-.

Q, ,

(I +z)m=A + Bz+Cz2 + Dz3 + Ez4 + ...

z =,

(I)

(I +z)m= + Bz+Cz2 + Dz 3 + Ez4 + ...


z,

m(l+z)m-=B+2Cz+3Dz2 +4Ez 3 + .

z,
m = .

,.;

z=O

'

z =,

m(m- 1)=2C

m(m- I)
C=--2
: <<
,

(I)

(I +z)m= I +mz+

m(m

z2 +

m(m

) (m

2 3

- 2)

z3 +

+.))

(.

491-492).

3)

. '

262

\
,

(
) .

.
' ,

f(x + h)

4302

540

( , .

])

41-42

3888

117

[ ]),

, '
. '

55

(.

34-35),

+ h,

,

y=f(x),

+h=*, ,

f(x).

f()

, (),

dx. , dy =(()d, ,
+

dy

( + h) d(x +

h,

h).

, ~ c

f(x + h))

" ' c

y'.

y (

(+ h) c

, ' , 1 c

263

y1

'

h ,
d(x + h),
h .

j. '

dx

,
dy

( + h)dx

dy

(35)

-=(+h).

dx

, ,
,

dy

d(x + h)

( +

dh

h) dh,

dy

(36)

-=(+h).

dh

( +
dy

h),

dy

-=-)),

dx

56,

dh

57

.
. , ' -
- (( ))

(37),

: (( y + h.

= y + Ah + Bh 2 + Ch 3 +.,
, ,

C, ...

(37)

)).

264

(37)

dy =+ 2Bh + 3Ch 2 +.,


dh

dy dA
dB 2
- = - + - h + - h +.,
dx
dx
dx
dx
dy

, c:ro ,

,
, ,

C, ...

50-51

3888

54-55,

),

-
y.

4302,

58-61

f(x + h)

_ ,

f(x)

.JX. , , logx.

'
.


(
), .

62

,
-

3888

).

265

55-56,

51-52

[ ,

1-198

1968,

. ,


.]
.

1881

,

. '


.

For the General))

[ ].

,
.

, ,

18

1881

(. .

41).

' .
(
)

473

269

.
( ), 933 ,

(
), , , 933, . 5- ,

(
) . , 933, . 5 . .
.

2.

, ',

y', ... ,


, y, ...


. ' (
)
.
, (. . 68

. 54

), ((

3.

h.

,
.

4.

), ,
.

,
((.

5.

, (( ( )

,

(.

1).

,
"" " "

270

181-185).

(.

<< :
, ,
, [ ]

. , y ( =

- )

"
-dy

dx

,
.
"

"
-.

-y

(
' , .

I)

#-,
, -

-. , '

( ' . .

(.

6)

7).

52

y,

y=ax 3 +bx 2 +cx-e:

" " a(x~ + + 2 ) + b( +)+ c


.
, ,

y "'\>. (.

53-54)

, ,

=,
, .

271

, )),
' )) ()

6)

, .

'c -dy
dx

= f'(

),

. '

.
,
) (. .

184).

)) (

)) ,

' .
) ( , . .

184)

y ,
(.

123)

,
u
( , .

6.

I).

.

19 .

(n)
))

(in)

)),

(.

506,

).

' ,
))

(dic Funktion

) [

))],


)).

f(x)

272

y=f(x),

7.

( = )
(
=),

f()-

f(x)

{I)

.
, (, ),

(I)

= , - .
(, )

yy

f(x),

(, ), (, ),

= , yy

f(x).

(
),
, :

lim

f(x)-f(x)
-

f'(x).


(.
.

176-177

8.

85]).

,
,

.

9. :.:

)).

10.

~>

,
( )

2.

273

11.


/{)-f()=(-)(, ). .

7.

12. :
Nicht der Fall, diese Factoren sind --, --2 etc.
(
- - , - -

..)

(- )
- ,
- ,
,
.

13.

1881.

Fr

Fred(IJ

).

<, (. .

84),

'

[ ]
, 21

1882

(. .

44).

:'>
() )

1933

<) ( vv}, .

25,

16-

( ),

14.

1933,

. .

z,

:. J .
~: :

u = f(x), z =

( ) (

f(x)

( )

:v ),
: u: .

f(x)

(),

::

vur.v,

274

du dz
-, -:

dx

dx

""

(. .

69).

'

, .

d(uz)

duz

15.

, .

16.

18 19 ,

h.

f(x + h)

f'(x)

17.

a,

...

20 .

18.

f(x)
--,
g()

275

'

, = a
. '
,

:.),

f(a)
-g(a)

'

q> )) -

'

'

f(a) '
g(a)

--

'
.

' '

, <<
))

' (\t
_f .

'

..Jx-r-a

f(x)
g(x)

f(a)
,
-
g(a)

,
f(x)
- = ( )

( ) ' ( )
,

,
--=

lim

x-a

( )= (a) ).

(a,)
,
,

g()

a.

'
,

.
.>

:
, ~)).
,

,
rate

,,

'

f(a) = g(a) =

f(a)
-=
g(a)

(a)

(()).

276

<<
.

19.

'

: x=a x2 =a 2 ,
, , ,

: nd da 2 = a 2 :. = a =
=2 ; oderO, << x2 =a 2, x=a. [
( + a)l

= 2Pa

[=

1 0.

20.

, ,

, ,

) --.
-

f()-

f(x)

-->-'-'---'---'' -

21.

JV

. ,


. 6,

z,


t1 . , ci>
>
.

22.

> dir ( :) dcr

dir

hk:nt' ( '> )
. .
{: ) . .

( L.

. Fr~ncocur).

) J

I64.

277

sehr elegant))

Einzelnes ist

( )))

.
, ,

>> (. .

73)

.
> ,
. , <<
)) .

'
>, '=

dx= 1)).
23.

, .

integral,
24.

5 ,

Elements de calcul differentiel et de calcul


1838, . 4.

))

, ,

111,


- .

25.

)).

26. ( die Differentiellen) dx dy, ))


y, (das Differential) dy,

dy=f(x) dx.

(I)

278

dy

f'(x)
dx, -

[24])

(l)

(.

dy
dx

(2)

-=f'(x).

27.

a ,
:

I)

= ,

'
,

>
.

2)

, ,
.

28.

~
a
d

, .

29.

30.

'


(. .

74

V).

~1.

: .

12 (51) a

.
' ,
; [

279

- . .]
.
a ))

~ ~
du

dx

. ,
,
,

dy du
dy
--=du dx
dx
32.


(.

IV).

33.

'

))
.
. .

34.

459, 464, 477, 479

. )) << ( ).

(. .

459, 464

11))

).

( )
. ))
)) ( ).

\933

(. [

] .

I,

[ ] .

35.

34-43).

)) (

)), .

6)

.- ,

280

dx, dy

36.


(. )

.

37.

)) .

Heft 1/, p. 9))

Sieh weiter
11, . 9))).

( ))).

38.

39.

18

(
)

f()-

f(x)

40.

-,

=.

9) (.

9) (.

2)

6)

.
9)

(wirkliche).

, <<9) ()

[ 9)

. .], ) ()

).

281

41.

.

, ' .

1933

26-34).

, .

" "

, a, . 477 [

].

42.

... )

, (. , 2 , ,

1831).

' .

( ) '
,
,
.


(.

V).

,
.

43.

(.

, 7 , ,

44.

1858,

3-4).

'

IV

45.

'

282

, ""

, .

212


213-215

dy =f'(x)
dx

), .

Traiteo ,
' ).

f'(x)

. (


=,

y , ,

-y

f'(x)

dy. ) '
dx

'
'

'J, .

46.

217.

. '
( . .

479-490

[ ]
' ).

,
( ) .
.

47.

) c:'
.

I)

. -

283

.
. .

48.

479

[ ].

. m .
) (
)

49.

, ,


. ' [

.
'
.
( ),


. ,
,

.

' .

I)

'

3)

2)


284


.
, ,

.

50.

'


.
.


(,

). (
)
v
v. '
,

IV.

]
.

51.

()

Principia Mathematica

, -

((.
' ,

52.

11.

'

( ) .

272-280

].

53.

Traite des fluides

' -

285

.
'

Encyclopedie [] Opuscules mathematiques [ ).


Traite des fluides '
.

54. Institutiones calculi differentialis .


a.

55.

Ill.

(Abbe Moigno)

, .

1844.
56.

1840

( )


,
.

,
, ,
(
)
() a
, . a

a .

(moment)

(fluent),

(fluxion)

, ))
, .

286

57.

49

.

. ,


. (

, .

58.

109).

.

( , .

59.

165).

(, .

106).

. '

(16-20)

, .

,

y2 =a.

16-18,

.
,

((Ad Newton

'
,
,
a

287

60.

y, z

() ,
,

y, z,

y, z (),

(()). , y, z
(())

, , a . ,
,

y, z

(()) . .

61.

y=ax

f(x).

()

' ,

(I)

f'(x)

f(x),

y=f'(x)x.
,

, a

f'(x)

. ((>

(2)

(2)

f'(x)

a .

(
,

(2))

y = f(x)

~,

62.

(())

, .

288

63.

64.

y=x y , ,

y=x .
65.

( )

Zuwachs in

, ,

'

'

'

'

'

- , -

- :

dx (+ dx)2

66.

dy = 2xdx

dy=2xdx.

+ dx 2

67.

a) b).
,

<<

'

'

-dy (
dx

'

'

-y

'

dy
-
- ),
dx

3xh + h2

.

68.

69.

128-129).

\)

1715,

(99,

Methodus incrementorum

289

VI.

70.

, .

167-178

[ ),

412, 441, 493, 498

[ ).

71.

, . 72 .

72.

,
)). .

87-106

73.

,
:

I)

2)

( .

155).

,
' ,

,
.


.
' :

I)

<

, -
)) (

441

[ )

2)

< )) (),

.
, .

281, 412

[ ).

74.

290

,
, ,

.
< -,
( .

419-420)

]. '

(
):



)),

75.

, (, .

84-85),


(+ h)m
,
- .

76.

( .

514)

[ ],

77.

h.

, ,

,
'
.

'

-, ()

, l) xk(k=O, l, 2, 3... ) 2)

78.

f[k](O)
--k!

291

)) .

(y), (

:~ ) ,

d2

(d;) . f(x) ,

- .

dk

~ (y) ,
dx

dk

, ( dx~ ) . , ( , .

40),

' .

79.

a ( )

).
))

:

(, , ) - ),

(,

c
--

x-a

= a). ))


( <<

)) (])
~ ( p

'
))

292

))!).
[

] <

-,
)) ( .

80.

440)

[ ].

))

f(x+h)=Po+ h+ P2h 2+ ... + Pnh 0 ,


, ;(=, ,

2, ...

8 .

' -

82.

VI.

<

)).

,
,
,

(
< )), .

498

[ ]).

'

74, -.
83-84 77-80, . 92-96):
I)
f(x + h) v
. ' (

293

f(x+h)= Ph+Qh+ Rh 1 + ... ,


,

Q, R...

, , ... a .

2)

))

,

( ,

Q, R...

- )) ' ).

3)

, , ,

,
, i
( , ,

...

,
,

Q, R ...

(( )))

f(x).

'

83.

(( = a))

f(x + h),

f(x)=x 2 +

J x-a.

= a (a + h) 2 + Jh,
,
,

((a 2 + 2ah + h2 ++ - + - .
)) ( , . 93).
84.

y = f(x),

= f(x +

h)

y=xm,

85.

((
))

sultat liefern

(die auf dem Weg der Differentiation kein Re-

knnen ).

294

86.

: <<

))

87.

(beim etwaigen historischen Teil dieses Manuscripts).

)),


( .

160).

)),
' )) ( ..).

:

( .

471)

[ ],


( .

498)

[ ].

'

,
,

I.

"" " "))

. ,


' )),
-
.


'
)). (

468-470

[ ].)



' ,
"

295

"
' .

88.

, q.

32 + 3xh + h2 . h

.

, i
.

89.

,
( .

184),


. '

,
( .

1).

184

,
' <<
.


( .

185).

'

1),



: ,

3 2 + 3xh + h2,

h-

+.

h#O

296

h>O)

, 3 2 + 3xh + h 2,
(
)
. ,

, ,

, ( ),

, , . ,
(

1).

90. () 3 2 + 3xh + h 2,
h ( , h
), ,

()

, ,
-

h =

1),

, 3 2
3 2 , h
, , [ ], .

, << .

, 3 2
3 2 + 3xh + h 2, h ,
3 2 3 2 , h
,

: .

91 .

'
' '
'
-

'

y-y
-,
-

1),

) - - y

297

-+
, # ( > ).

92 .

.
'
.
. .
(.
.

0

dy )
dx

' -
'
h = . ,
'
h

'

'

'

h =,

- -

h-

'
.

. -

h)

' .

'

h- +

h >),

y-y
'
- ,
h

-.

h -


, , ,
,
.

93.

(auf obige Differentialgleichungen).


obige.

tyl

, ,

298

94.

<< '

)).

95.

- = h, .

96.

+ + .

, .
,

97.

60.

134-135

g.


, .
' , .

].

468-470

'


)).

98.

f(x), f{u)

))

() U)).
)) ,

299

:
-yp))
. *


, , ,

.


,
. ,

,
.
, ,

,
,
-

Marks Matematika

( "

" . ), vvy v,

101-112.

303

1968,

25,


.
,
. ,


,

. ,

,

.
. ,


. '

,
,
,

[18]50

'




.
, . ,
,
. ,
,
.
,
-
.

:
.
'

304

,

, '

,
, .
,

, ,
,
, ,
, ,
,

, ,
. ,

=---

(+)

( ,
)

=-

=--

+
lJ

( =- ),


. ,

305


: :

+ + =
( )

2 +2 =2


=-.



, ,

.*

--,
+

,

. ,

,

-
-

uu u

. (.

Ebcseldt, G.D.R.),

u , (
) F..- : ,

306

1968, . IV,

4,

531-535.

. ,

( ) ,
,

, .

. .
,

1873:

31

privatim

[] .

pro tempore [

. :
,
. .

.
.


(
) '

. ,
,

.*

- :, y [ ] .

1966,

82.

307

33,

, .
,

,

vc ,

1822.

, , *


,
,
,

,
. , '

,
,
.

(V. Pareto)
[18]80,

(W.
-

Jeons), .
,

, '
.
, '

1868,

(Macleod),

... ,
I)
2) .** ,
:

, ,
, ' -

* y , 1956, . 75.
** - vvy [ \v
, .

32,

33.

308

),


. , *

.. ,


.


,
y v ,
4 , []

(Bailey),

,
.
:
,

,
' .
,

, ' .
. ,

, "",
""

.
;

.
, .
,

. -

vv yc. .

309

325.

sub specie spatii[

], .
.*
, ,


,
,


, ,
, ,

1861-1863,

,
,


,

.

,
,
. ' .
, Grundrisseo

1857-1858

, :

. y ' :

, ,

IV . ,
Lawrencc& Wishar, 1972, . 143.

310

, .

,
. ,
,

25,

, .




.
. ,


,
' )).*

,
,


,

,
, ,

, ,

,
.

yc ,
, )),

. . (.

Nicolaus),

Penguin Books,

,
, .

311

(Grundrissc),
137.
1983

, .

: ,
..
, '
:

-,
.

,

.
, ,


, .*

B.l.

, **


>),

...

- ..] v v

( ))

...

... ))" <<


() , '

), ,
Rechtfetigung[o] " " "

, ,
")).*** ..

c<:: : , -

* 2 .
** 8.1. , y, . 38, ,
.,;,,

***

1963,

117-118.

: ' ',

, J,
> :

312

v, ., .

vv

... . u

(Carnot),

-,

, , ., .-

"
" a , "
".
, .

v: Reflexons
Metaphysque

du calcul nfintesmal!!!

sur Ja

a].
, ,

1873


,*


, ,
,
<ftO '

' ,**


1.
r.

<< ,

, q. , ;

* -

, vvy, .

..

313

23,

22 .

11
1858, 20 1865, 6 1863 25
1879,
18 1881 21 1882,
22 1882.
,


,
v-yc
cc ,

1925

, c

yc[ ]. -
,

1920,

, . .

1921,*


, . '

- 863

, .

.
.
(.

Gumbel)

, a

, .
.. .

1927, m
c** ,

. :
,

* c c, , 1942, . 34, . 401-402.


** . c, (J} y .
c, ,

1927,

314

3,

55-60.

, ( .)

,
, , .

,
( )

13

18

. ,

Mathematica

.. (.J.
Hemmngs),

1852.

Philosophiae Naturalis Principia


1687, ,
Hall) .. (J.W.

' , , ,

, , ,

De
Analysi per Aequationes Numero Terminorum lnfinitas [
' ) Analysis
per Quantitatum Series, Fluxiones et Differentias.

( ,

, ,
,
...),
(, ,

),

( ,
, , ,

, ),
(, ,

).
16 [

) vv .

1931,

..

.
,
-

315

,

, -
. ,
..

,
. . .

1931,

I.

,
,
.

at the Crossroads*

Science

[ ].


, ,
)). : ,

27

,
, , , , ,
, ,

, (

1863),

,
,

29

1931,

, , , ,

1971.

316

1931.

1815-1863,

,
,
..., ,

1932

. <c
>>

*
.


,



.
:

. f -


,
,

5.

4.

3.

(ratio)l

~,
dx

2.

,
,
, , ' -

. (.

Kol'man)

, ( y.) V:rhandlung:n d:s lnt:mational:n Math:matik:r


Kongrcss:s, .

2, Sektions-Vertrage,

317

1932,

349-351.

. , ,
:
,
,

3.

2.

I.

,
'
. ,

,
,
.

,
,

- .

- ,
.
,
.


,
, <@

))
, ,
, )) (. .

69

).

,
-
-
.

,
,

. '
,

-)).

318

,
,


, ' ,

)) (. , .

417).

,
18 ,

,
.
'

1932

- ,
, .*

1933**

,
,
)) c
vv,

50

-.

. ))*** ..
. -

1932, 5--{), . 163-168.


9-10, . 136-138. povr

cc-vvc rrvv1,

rvc vrrc cvr,


C 1 cvc1,

1932,

10,

65..{)9.

1932,

** 1932- .
*** vrvvc, 1932, I, . 14-115. c 1 v
V,

1933,

136-180.

319

[ 8]70

[ 8]80.

, ,
. -
: . (

2.

),

( ' )

3.

( )-

(. 9-92).
) y. = +

= + dx + , [

dx

dx

-..],

, ,

=y+dy

=y+y.

+
+ ,


y
., .

'
,

d
.

- , -:,
d

, .

' =y, -

( versteht sich

von selbst)
320

y.

,

,

,
, .

(allereinfachste)

y ,

y=x.

dy=dx

y=x.

[] ,
=,

dy
dx

dx.

.t=l


[ ]
.

,
[ ],

dx

(/ix und fertig)

skamotage},

(E-

, ,


~ .
= +

=x+dx

+,

1
, <
.
:
-

321

;
.
:
)C.
,

.,
, - a
, -

, :

y=xz,
y + dy =(+ dx)2 = 2 + 2xdx + dx 2,
y+y=(x +x)z= xz+ 2xx+ z.
x2(y
, :

= 2 )

dy = 2xdx + dx2
y=2xx+xx.
[]
, :

dy = 2xdx, y =

dy

-=2

dx

-=2.

(+ a) 2 2

2xa.

[]

2xdx

dx

a,

2 ,

: ~ 2 ,
2 2. ,

322

, dx 2
-

dx 2 .

, -

- dx 2

,
.

2xdx + dx 2 2 +
, (

) (+ dx)2 (+ ) 2

yv y
- = - = dx ,
.

, a

.
:

(man ... selbst)


,
(, , )

.
,
.

,
,


' ,

, .

323

- -

y = f(x)

)).
( I ,)

f(x)-f(x)

= __;_....:...._____:_...:._
-

- - = -

f'(x).

~ ( -") (~ ) -
-

-2

+ ... +

-2

- ,

y =",

1 =

'

f'( ) =

= nx"- 1 -
, -

) y f'(x) = ~, dx

~ - (
dx

dy

dx).

dy=f'(x)dx

(*)

0=0
- [

],

. ' , - ,
.
- -
-

, , -

- (*) - ~
dx

1 . , ,

324


,
y
,
,
, .


. , ,

, , ,
,

B.l.

, .

(G. Hadamard),

1911


.*


, ,
, ' . (
'
,
,
, )

( Cours d'analyse Resume des lens


sur le calcul infinitesimal:

)
,

1821-1823,

. ,

( 1880)

. ,
,

8.1.

(V.I.

Glienko),

>, 'li c,

325

1934,

5.

79-85.

.
, ,
, .
(.

Bolzano),

1816-1817

, ,

1848,

1830-

,
.

. '
,
, ...


, ,
,
.

1933

1932

),
(Wldhaber)
-.

1950,

(1960-1962)

..

-,

, -

.. , ,

, ,
'

,
.
(

326

-
)

. ,

.. ,
(,
).

.. ,
-, .. ,
.

(

1966)



,
[ :

.] 'J, ,

'80

- -

-
.

,

' ,
a

.

,
'

.


, :
.

327

.
-
- , ,
)).*

* >uu u :ri pya -:C. . 153-154,


'\\ : . )u. 6
u) , ; 6 r.\
.

22

u !.

J2X

Sozialdemokrat,

,

.

1.

fh pyo Map

v-y,

. ' ,
a,

1968,

1933

,
. , .*

,
.

' ,


.

.
,
' , -

. . (D. J. Struik), <<Marx and Mathematics, Science and


Society, 1948, . 181-196, . c, <<Der Differentia/begriff bei Marx
und Hadamard, Unter dem Banner des Marxismus, 1935 ..102-110.

329

1863

a ,

1881

For the General [ ]


Fred [ ] ,


Fir

,
.


,
.

.
a, ,

.
,

.* :


'

10

1881.

41-45

"'-
.

330

... .

,
,

,
'. '
, .
,

, .
1\
,
, ,

.* - ,
,

, m
,

' . , ,
a
.

2.

p p

2500

. a
5 .. d, .

Principa
.
.

331

.* , ,

, ,
,
,
.

-((
)), ( )), (( >> ( ))-


a . a
,
.

,
.
- '

I, 2, 3, ... -

, , ,
, -

..,fi

.
, .

,

2.

, ,

.


, - -

Collected Works,

38,

332

256-260.

. ,

2000

,

.

17
a
.*

(( ))

.
(()),

(( )).

(1813),

,
.


.

.

, :

.

;
, -

(Boyer), The History ofCalculus


The Origins ofthe Calculuso (Baron)

' .


.
,

Concise History of Mathematics [


I. ].

333

. ,
<< )),
a )) a

)) .
)).

,
, )),

, ,
.
.

)). ,
, )),
))
. ))

0-

)) -

.
)) , , ,
,
)).
-, .- ,
)). ,

,
.

dX))

dt))

)) , ))

-.
dt

*
- -

: y v
' vav : . v
yv vv

334

))- .
(( )) ((

))

.

'
: (( ))
.

.
(( )), (

)) .
18 .

,

. ' .:

allez en avant et la foi vous viendra [l

'].

.*

3.

vyvr ' ,
~- . '
.;

va .; ".
( The Analysts or a Di~course Addressed to a lnfidel Mathematician. Wherein
it is examined whether the object principles and inferences of modern analysis are
more distinctl_v conceived or m~re evidently deduced than religious mysteries and
points of faith. First Cast the Beam Out of Thine Own Eye; and Then Shalt
Thou See Clearly to Cast the Mote Out of Thy Brother's Eye" ).
* . . (. . Bell). . 2811 The Development of
M:thematics, .

111

335

.
-
-))* ( yr, .

793).

, ,

a ...
, -, -

... , , ,
,
)) (.., .

267).


)) ~) ,

' .
,

,
,
.
(( ))

((' )) ~
. ,
, ,

, v ,
.
,
.

'
,
. ' ,

, . .. .

209.

336

, .

-)),
. <<)) )) ,

- -)),
,
)).
,

,

-
(.., .

109-156).*

- - ifiitum

datur))

actu

[ - ].

, ,
, ' .
, -
.
, )), -
, )).

))
, ,
,
)).
, << ;>>.

-
-
-. **

vvy r' , .

143-145

**

y, .

93-95.

y.:J&,

337

95.

(MiUer),

, .., .

108-119.

, ,

)) .
' -. ,

,
,

(),
)). , (

) (),

,
,
,
(,

104-105).


.
. ))
. , ,

,
,
...

... '

, ,
)) ( , .

225).

))

.
, ,
" .
,
, ,

v
. '
.


. -

338

dy dx
; ; '

dy

dx

>:

.
...
, ,

... c
... , ,

( yc, .

4.

253-254).

p y

,


.

, ,
. '
,
,
.

, v
a


, ,

,
-

339

' ,
, .
, ,

,
' << .

- a,
- .


.
.

(Nageli)

.
: "
v ". ,


,
, ' ,

,
.
-,

...

...

, .
.

,

,

340

' ,

, ,
, ,
,

( [Pstley]).
'

, a ( ).

, '


.
.
'


' ( v-y).

5.

,
.

.
, , ,
.
a
. ,
, ,
,

... ...
- , -

.341

, , ,
).*

,
,
- ,
,

.


, ,
,

' ,
( y, .

277).

~
,
d

f(x).

, ,
' ' (

IV).

' ,

. '

.

vvy, .

267

27.

. .

24-26.

f(x)

y, .

( ).

342

259,

f(x) f().
f(x),


F(,) = f()-

, . F(,), ,
(- ) G(,). ,
=

G(x,x) = f'(x)

G,

' <<

. ,

df(x) = f'(x)dx. (
G



=.)

, f(x) = 3 ,

xt- 3 =(- )(f+ + 2 )


G(,) = xf + + 2 ,

f'(x) = G(x,x) = 3 2
,

.
, .
(
v v )


' )).

,
.

f(x)

f'(x).


)
v vv...

343



( , .

253).

1813). 70 ,

,
.

. ' ,
,
,

, ,

6. yp
,

1830,

, , ,
((

)).

(c)) ((

: a + bx + cx 2 + dx 3 ((
.. (
.) , -

' :r 18 .
' ,

344

1881

1830.

(Dirichlet)

' ,

1821

1823,

f(x).

1860,

. ,

, ,

,
, , ,
-<<+, -<f()<+.

~~~ ,
\'!1

f(x +)- f(x)

--'------'-..;..,

f'(x)

0.*


,
;


; .
(())


.

. ,

v, -

, , ,

1820-40,

345

(Bolzano),

.
,

1872,

.*

1900,

(Henri Poincare},

(( )).

(Bell),

' ((


19 ,
... , ,

. .

, ,
,

Mathematics:
295).

(Bell, The Deelopment of

f\, .

172

! ,

,
a .
,
.

.
,

, ,

346

,
. ,
u

' , .


,
.

1931,

(Godel),


v v vv .
v,

(Brouwer)

(Heyting)

. '
,

a priori.

' ,
,

7. y;

.
,


, .

11
.*

(Weizsacker). h Wor:d View of Ph_v.~ic.~. . 5.


(Bastin) Quantun

Theor_v and

B:vond.

347


a.
)) ,
20
.

,

))

( Operationsformel),

)).
,
.
,
. ,

,
,

,
.
'
,

.


.


,
.


,
. ' t , a

348

ro

y r cv c (r

r; yc, .

587,

.., .

170-171).

- -

...

,


vc rc (r. r y., .

588).

'
,
.
, ,

,
,
i> .

,
\' a >
( r.; ).
i>,
\J 6.
>.
,

1 i> .
)

,
\'J\' .

: i> ,

i>,

1 -

349


,
.

; .
,
:


.
-
.

,
,

' ,
' .

. '



,

350

BOUCHARLAT, J.-L. Elementary Treatise on the Differential and

Jntegral Calculus (

),

, -

(1828), 24, 65,

/43, 149-151, 173-18/, /86-190


D' ALEMBERT, J., Traite de equilibre et du mouvement des

Fluides (

),

(1754), 75, 76, 97

EULER, L., Introductio in analysi infinitorum (


a),

(1748), 75

EULER, L. Institutiones calculi differentialis cum ejus usu in ana-

Jysi finitorum ac doctrina serierum

))),

(1755), 75, /60-164, /82, 185

HIND, L., The pnnci'ples of the differentia/ ca/cu/us; with its ap-

plication to curves and curve surfaces (

),

LACROIX,

(1831), 99, 143-/54, 165. 185

S.F., Traite du calcu/ differentiel et du ca/cu/ integral

(
)

, 2 .,

/71

353

(1810-1819), 145, 153, 154,

LACROIX, S.F.,

Complement des elements d' a/gebre (


(1863), /7/

), 7 .,

LAGRANGE,

J.

L.,.

Theorie des Fonctions analytques (


1813,
(1881) 75, 76, 99, 154-155. 172

), ,
,

LANDEN,

J.,

dscourse

of the residual

analyss, (

),

(1758), 172

J. The residual ana/ysis (


(1764), 113, 155, /65-172

LANDEN,

),

LHUILIER, S., Princpiorum ca/cu/ dfferentals


posto

elementans (

(1795), 182

MACLAURIN, C., treatse


(1796), /86

MOIGNO, F., Lens

de ca/cul

L.A. Cauchy

ntegrals

ex-

),

of algebra n 3 parts (
3 ), . (1748), 6 .,
differentel

redgees d' apres /es methodes et Jes

de

et

et de calcul ntegral,
ouvrages publes ou i'nedits

, , . ..
),

NEWTON, ,

(1840

Philosophi'ae

1844), 75

naturals pn'ncpa mathematca (


),

(1687), 75, 76, 156-159


NEWTON, , Arithmetca
solutone arithmetca

universa!Js, sve de compostone et reliber (

),

(1707), 112
NEWTON, , Analyss per quanttatum seres lluxones
ntas

cum

et dffere

enumeratone lnearum tert ordins (

354

, ,
)

TAYLOR, .,

( 1711 ). 75. 76

Methodus incrementorum directa et inversa (


( 1715),

, ), ,

75, 182

355


. , , ,
<

. '

.
1863,
, ,
. 1881, ,
1000 .
, .
.
,
, 1933 .
1983, ,
.

, ,
, <<
.

You might also like