Abstract This article aims to provide an overview of what telemedicine is: the way a lot of countries not only in the rst world, have beneted by applying it and how we can support with existing resources to improve health service in Ecuador. It briey describes the progress made in the spanish community of Aragon and shows interesting options to be applied in medical and hospital services to support Ecuadors national programs, for instance Manuela Espejo, carried out by the Vice-Presidency of the country. Keywords: telehealth, health improvement, teleconsultation. La Granja 12(2): 32-35. 2010. 2010, Universidad Politcnica Salesiana, Ecuador Telehealth in Ecuador: a world of challenges and opportunities For ma su ge ri da de ci tar: Meza Bolaos, D. 2010. Telemedicina en el Ecuador: Un mundo de desafos y oportunidades. La Granja. Vol.12(2). Pp. 32-35. ISSN: 13903799 Resumen El presente artculo pretende dar una visin de qu es la telemedicina, la forma en que muchos pases, no slo del primer mundo, se han beneciado al aplicarla y cmo podemos apoyar con los recursos existentes al me- joramiento del servicio sanitario ecuatoriano. Se describen brevemente los avances logrados en la comunidad espaola aragonesa y se muestran opciones interesantes a aplicarse en los servicios mdicos y hospitalarios del Ecuador como apoyo a Programas Nacionales, en este caso el Manuela Espejo, emprendido por la Vicepre- sidencia de la Repblica. Palabras clave: telesalud, mejoramiento sanitario, teleconsulta. Doris Meza Bolaos Centro de Investigacin en Modelamiento Ambiental CIMA, Universidad Politcnica Salesiana, Quito, Ecuador Autor para correspondencia: dmeza@ups.edu.ec Manuscrito recibido el 5 de noviembre de 2010. Aceptado, tras revisin el 10 de diciembre de 2010. Telemedicina en el Ecuador: un mundo de desafos y oportunidades Telemedicina en el Ecuador: un mundo de desafos y oportunidades La Granja 12(2) 2010. 2010, Universidad Politcnica Salesiana, Ecuador 33 1. Introduccin La telemedicina no es un tema reciente, su historia es anterior a la aparicin de la comunicacin electrnica, la cual muchos pases la estn aplicando, no necesaria- mente pases industrializados, sino pases del tercer mundo que por carencia de recursos humanos y ma- teriales, buscan en la telemedicina una alternativa e- caz para reducir costos y evitar el desplazamiento del mdico o del paciente adems de evitar las molestias que representan las grandes listas de espera. El escenario global en el que estamos inmersos, es aquel donde las redes de comunicaciones como Internet se encuentran al alcance de ms personas y los avances tecnolgicos de los ltimos aos han posibilitado a las tecnologas de la informacin y las comunicaciones (TICs) el desarrollo de estrategias integrales que admitan incorporar nuevos dispositi- vos en el cuidado de la salud de los pacientes; tcticas que permitan aprovechar la tecnologa disponible para realizar el monitoreo de la salud de mltiples pacien- tes as como dar respuesta inmediata a determinadas alertas. Estas estrategias integrales ofrecidas a travs de las TICs forman parte del mundo de la telesalud. La Organizacin Mundial de la Salud - OMS (2008), dene a la telemedicina como aquel sumi- nistro de servicios de atencin sanitaria, en el que la distancia constituye un factor crtico, por lo que los profesionales apelan a las TICs con el objeto de inter- cambiar datos para hacer diagnsticos, aprobar trata- mientos, prevenir enfermedades y heridas, as como para la formacin permanente de los profesionales de atencin de salud adems de actividades de investiga- cin y evaluacin, con el n de mejorar la salud de las personas y de las comunidades en que viven. Existen muchas ventajas en la aplicacin de la te- lemedicina: la primera es la accesibilidad, ya que no importa el lugar en el que se encuentre el paciente, lo importante ser que exista la tecnologa mnima para enlazarse a un teleconsultorio, la segunda ventaja es la eciencia, lograda a travs de una re-ingeniera de la atencin sanitaria en la que se reduzcan las listas de espera. La tercera es el mejoramiento de la calidad del servicio mediante la precisin diagnstica ms la posibilidad de obtener una segunda opinin y la cuarta es con respecto a la equidad, ya que esta metodologa brinda la posibilidad de universalizar el servicio sanita- rio eliminando la marcada desigualdad en la disponibi- lidad y calidad de la asistencia mdica en poblaciones rurales y urbano marginales (Ferrer Roca, 2001). La telemedicina no solamente se ocupa del pa- ciente, tambin facilita la formacin continua mediante la educacin a distancia de los mdicos; accediendo y consultando grandes bases de datos e historias clni- cas, adems de contactar con colegas e intercambiar experiencias. Los pacientes crnicos se veran bene- ciados al recibir en sus domicilios educacin y gua, as como monitoreo diario e informacin precisa sobre la enfermedad que enfrentan con el propsito de mejo- rar su calidad de vida. Las Universidades que cuentan con carreras a- nes a las ramas de la salud e ingeniera, debern for- talecer sus programas de educacin, introduciendo dentro de estas carreras tanto en pregrado como en posgrado, capacitacin tcnica y de gestin en in- geniera biomdica y telesalud (Grupo de trabajo de telemedicina, 2003). 2. Inuencia de la telemedicina en el sistema sanitario Para evaluar un sistema de salud, se toman en cuenta aspectos como: facilidad de acceso de la poblacin a los servicios, calidad de stos, resultados y costos. En nuestro pas el sistema sanitario ha mejorado nota- blemente pero todava tiene muchos inconvenientes como la cobertura a nivel rural, sin ir muy lejos, los pa- cientes de sectores perifricos en grandes poblaciones tienen mucha dicultad tanto econmica como fsica para acceder a servicios de calidad, lograr la revisin de un especialista y ms an conseguir una segunda opinin. Cosas sencillas como la difusin de una cam- paa contra alguna enfermedad comn, la divulgacin de normas de higiene o control de una condicin, se hacen muy difciles en las regiones ms apartadas. La telemedicina o telesalud, se presenta como una solu- cin a estos problemas (Telemedicina en frica, 2010). En pases europeos se ha vuelto imprescindible la telemedicina, tal es el caso de Espaa en donde en el 2006, ms de un millar de pacientes de las poblaciones de Fraga y Castejn de Sos se han beneciado de este sistema: 790 interconsultas de pruebas radiolgicas, 260 de oncologa, 16 de nefrologa, y 10 consultas virtuales de hematologa conrman el xito de esta iniciativa. Este programa fue apoyado por los departamentos de Presidencia y Relaciones Institucionales y la Universi- dad del Gobierno de Aragn, asociada al II Proyecto Health Optimum de la Unin Europea, nanciado con 300.000 euros. Para el 2011, la comunidad de Aragn espera que: la historia clnica digital, la receta electr- nica y la transmisin de imgenes y datos biomdicos en tiempo real entre todos los centros asistenciales aragoneses sea una realidad. El Plan de Sistemas de Informacin y Telemedicina del Departamento de Sa- lud y Consumo del Gobierno de Aragn modernizar 34 Punto de vista / Point of view Doris Meza La Granja 12(2) 2010. 2010, Universidad Politcnica Salesiana, Ecuador as el sistema sanitario aragons y se desarrollar en el perodo 2006-2011, con una inversin por parte del ejecutivo aragons de casi 80 millones de euros. El Gobierno de Aragn present un proyecto integrador que requiere de un impulso sostenido en el tiempo. No se renovarn y modernizarn las tele- comunicaciones y la informtica, sino que se crear un sistema tecnolgico capaz de dar servicios diferen- ciados a los ciudadanos y a los profesionales clnicos. La aplicacin de las nuevas tecnologas har ms fcil, sencilla y rpida la gestin de las peticiones de infor- macin y de consulta sanitarias, simplemente llaman- do a un nmero de telfono nico, que atender de forma centralizada todas las solicitudes relacionadas con la prestacin de servicios sanitarios. Entre los ob- jetivos del plan guran la automatizacin e integra- cin de todo el proceso de atencin del cuidado de la salud, desde el momento del diagnstico hasta la adopcin de decisiones teraputicas mdicas o qui- rrgicas. Esto permitir la transmisin de imgenes y datos biomdicos, en tiempo real, entre todos los cen- tros asistenciales. En reas de especial dicultad oro- grca o dispersin de poblacin, los facultativos dis- pondrn de equipos porttiles de comunicacin, que harn posible las mismas conexiones con centros de salud u hospitales. Asimismo, este plan incluye otros sustanciales avances y mejoras, tanto para los usuarios como para los profesionales y el funcionamiento de la organizacin, como la informatizacin de las historias clnicas y la utilizacin de la receta electrnica. El Plan de Sistemas de Informacin y Telemedici- na en esa comunidad, modicar los procedimientos tradicionales de trabajo de los profesionales al faci- litarles toda la informacin clnica de sus pacientes, desde cualquier punto asistencial, cuando stos as lo requieran y autoricen, simplemente mediante el uso de su tarjeta sanitaria individual. Para lograr estos resultados se aplicarn de forma coordinada todas las posibilidades que, tanto ahora como en el futuro, puedan ofrecer las innovaciones tecnolgicas. Desde el Departamento de Salud y Consumo se estn pro- moviendo tanto los programas como los espacios de trabajo y de investigacin con los que los profesiona- les podrn ampliar y compartir sus conocimientos, de forma que esos valores reviertan a su vez en un mayor desarrollo profesional y de la calidad asistencial que se da a los pacientes. (Aragn Investiga, 2010) 3. La telesalud en nuestro pas Se han realizado una cantidad de esfuerzos para desa- rrollar programas de trabajo en el rea de telesalud, llegando a varias zonas del Oriente, pero an que- dan muchos lugares por atender, y no precisamente en zonas tan apartadas como la Amazona sino en barrios urbano marginales en donde los centros de salud se encuentran abarrotados de personas que buscan solucin a sus problemas sanitarios que en muchos casos no encuentran porque el centro de sa- lud no cuenta con recursos sucientes para atender sus necesidades. Por otra parte, el proyecto Manuela Espejo, que busca la identicacin de personas con discapacidades en el territorio nacional, se encuentra en fase de diag- nstico y permitir a la Vicepresidencia de la Repblica emprender una respuesta interinstitucional para brin- dar calidad de vida a este sector de conciudadanos. El proyecto est llegando a zonas a donde nadie ha llega- do, se ha logrado identicar a ms de 20.000 de estas personas para quienes una nica visita es muy poco ya que necesitan monitoreo constante de su estado de salud, y no slo eso sino, que las personas quienes estn a su cargo requieren ser guiadas para ofrecerles una mejor alimentacin, rehabilitacin diaria si fuera el caso, entre otros servicios. Estas experiencias de otros pases evidencian que la tele-salud domiciliaria permitira no dejar desatendido a este grupo tan vul- nerable y apoyara en la reduccin de los costos en los centros de salud. Basndonos en experiencias de otros pases como Colombia, Venezuela y Espaa, en donde este servicio tiene un papel preponderante en aspectos como cali- dad, control y rapidez. La telemedicina nos ayudar a implementar servicios preventivos, mediante progra- mas de educacin continua para escuelas rurales, con el n de disminuir diferentes tipos de enfermedades y sus complicaciones. Las perspectivas de crecimiento de esta rea tec- nolgica de la medicina son ilimitadas y van de la mano con el desarrollo de las telecomunicaciones e infor- mtica. Aunque las posibilidades a nivel de tecnologa son bastante promisorias. En pases como el nuestro, los recursos necesarios para su aplicacin son relati- vamente escasos aparte de caros y tienen que com- petir con otras necesidades urgentes de los servicios de salud. A esto se aade el hecho de que quienes viven en lugares con menor acceso geogrco a una atencin de salud de calidad suelen pertenecer a los sectores con menores ingresos y con menor dotacin de infraestructura de comunicaciones. Sin embargo, podemos armar que a escala glo- bal existe un impacto ms profundo en naciones po- bres, puesto que albergan a gran cantidad de pobla- ciones marginales que se beneciara con este servi- cio, ya que no se precisan de grandes recursos para Telemedicina en el Ecuador: un mundo de desafos y oportunidades La Granja 12(2) 2010. 2010, Universidad Politcnica Salesiana, Ecuador 35 empezar, la estructura ms sencilla para organizar un teleconsultorio requiere conexin a una red remota desde donde participa un paciente que acude a con- sulta, una central desde donde un mdico atiende a dicho paciente y la voluntad de mdicos y enferme- ras a servir. Es seguro que no siempre tendremos las con- diciones ms favorables, existirn muchos inconve- nientes que se debern sortear como: falta de cono- cimiento en el uso de nuevas tecnologas, carencia de infraestructura, altos costos en los servicios te comunicacin, etctera Pero este es el reto, lograr que la tecnologa, en muchos casos subutilizada, con la que cuentan muchos centros de enseanza, por ejemplo, se la aproveche mediante convenios con hospitales pblicos bien dotados y mdicos especia- listas para dar servicio a personas de recursos limi- tados, mediante la creacin de pequeos centros de teleconsulta que; como se mencion anteriormente, para su implementacin bsica, no se requiere ms que un equipo de video conferencia, deseos de arri- mar el hombro y ofrecer a la mayor cantidad de po- blacin posible, servicios mdicos de buena calidad en menor tiempo y a menor costo. Referencias bibliogrcas Aragn Investiga 2010. Noticias 22 jun, En lnea: http://www.aragoninvestiga.org. Consulta: 28 de septiembre del 2010. Ferrer Roca O. 2001 Telemedicina. Editorial Mdica Panamericana. Madrid Espaa. Grupo de Trabajo de Telemedicina 2003. POESIA En lnea: http://www.links.org.ar/infoteca Consul- ta: 26 de septiembre del 2010. OMS. 2008. IV Conferencia internacional euro- mediterrnea sobre informtica mdica y telemedicina. Trpoli. Libia. Telemedicina en frica. Proyecto Chingueti En lnea: http://www.comitas.es/auxiliar/Chinguetti.pdf Consulta: 26 de septiembre del 2010.