pnog POI O

Cár t er
BOMBA DE AGUA
t 1¡Í|J [ i 1' 1=
INDICE GENERAL
GUIA DE INSTALACION DE LA BOMBA
MOTORES A GASOLINA
APLICACIONES NACIONALES POR MARCA
APLICACIONES IMPORTADOS POR MARCA
CONSECUTIVO POR NÚMERO DE PARTE NACIONALES
CONSECUTIVO POR NÚMERO DE PARTE IMPORTADOS
FOTOGRAFÍAS POR NÚMERO DE PARTE NACIONALES E IMPORTADOS
MOTORES A DIESEL
APLICACIONES DIESEL POR MARCA
CONSECUTIVO POR NÚMERO DE PARTE DIESEL
FOTOGRAFÍAS POR NÚMERO DE PARTE DIESEL
BOLETINES TÉCNICOS
COMPONENTES DE UNA BOMBA DE AGUA CARTER
CUADRO COMPARATIVO ENTRE CUATRO BOMBAS DE AGUA
ANTICONGELANTE. UN ELEMENTO INDISPENSABLE EN EL
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
INSTALACIÓN DE LA BOMBA DE AGUA P-1641
CONSEJOS DE INSTALACIÓN Y PREVENCIÓN DE DAÑOS
SOBRECALENTAMIENTO EN MOTORES CHRYSLER
LAS BOMBAS DE AGUA CARTER CUMPLEN CON LOS REQUISITOS,
ESPECIFICACIONES Y DISEÑO DE LAS BOMBAS DE EQUIPO ORIGINAL
ABREVIATURAS
N = Nuevo Número de Parte
GA SOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010
i
GUIA DE INSTALACION DE LA BOMBA DE AGUA
Ejecute las simples instrucciones que siempre revise el ventilador, poleas,
se indican a continuación. Maneje con
cuidado su nueva bomba de agua.
Nunca golpee el eje, pues esto puede
dañar al mismo, o los baleros
(rodamientos).
Al instalar una nueva bomba de agua,
bandas y embrague.
PRECAUCIÓN:
PARA SU PROTECCIÓN, EL COFRE
DEBE ESTAR CERRADO DURANTE
LA OPERACIÓN RÁPIDA DEL MOTOR
Si ga estos pasos:
-( I NSTRUCCI ONES DE I NSTALACI ÓN ")
NOTA
Muchas son las cosas que pueden
causar fallas en la bomba de agua, por
ejemplo: ventiladores defectuosos --con
exceso de oscilación o mal
balanceados-- , tensión excesiva (muy
apretada), la banda del ventilador;
sistemas refrigerantes sucios, insufi-
ciente ventilación del radiador; radiador
tapado, soportes de motor flojos o rotos,
Fan Clutch inoperantes, etc.
REVISANDO TODO ESTO AYUDARÁ
A EVITAR FUTURAS FALLAS EN LA
BOMBA DE AGUA.
1. Vacíe el líquido del sistema de
refrigeración. Si éste muestra
señales de corrosión u oxidación,
límpiese la cavidad del impulsor de
la bomba y la superficie de la junta
o empaque. Cuando la bomba lleve
placa trasera, asegúrese de haber
apretado perfectamente los
tornillos.
2. Coloque en posición las nuevas
empaquetaduras después de
cubrirlas por ambos lados con
sellador.
3. Instale cuidadosamente la nueva
bomba. NO GOLPEE EL EJ E.
Apriete todos los tornillos en forma
cruzada.
4. Gire el eje de la bomba manualmente
para comprobar su libre rotación.
5. Compruebe el termostato y el tapón
del radiador. Sustitúyalos si muestran
indicios de fugas, vejez o daño físico.
6. Conecte las mangueras, llene el
sistema refrigerante y revise si no hay
fugas.
7.Revise que las aspas del ventilador
no presenten rajaduras, remaches
flojos, deformaciones, etc. Nunca
enderece las aspas que tenga estos
defectos. Reemplace el ventilador
completo.
8. Revise que el embrague del ventilador
no muestre pérdidas de aceite, que
esté flojo o inestable. Si así fuera,
cámbielo. Un embrague defectuoso o
desalineado dañara la bomba de agua.
9. Revise que la polea del ventilador (o
embrague si esto es lo que usa el
automóvil) este alineada con la masa
de la bomba. Si no fuera así, alinéela
usando rondanas y apriete en forma
cruzada los tornillos, para asegurar que
la polea gire establemente (que no se
bambolee).
10. Gire el ventilador manualmente y
revise la estabilidad del mismo: 3/32"
máximo en el borde de afuera (sin el
embrague del ventilador); 1/4" máximo
con el embrague del ventilador.
11. Revise que las bandas no presenten
rajaduras, bordes gastados, pedazos
faltantes, etc. Si así fuera, cambie las
bandas.
12. Ajuste la banda o bandas del
ventilador a la tensión adecuada,
utilizando --si lo tiene disponible-- un
calibrador comercial de tensión. O bien,
coloque una regla entre el alternador y
la polea de la bomba y ajuste la holgura
de la banda de 1/2" a 3/4" (Véase las
especificaciones de tensión recomen-
dadas por el fabricante del vehículo).
13. Compruebe el espacio libre del
ventilador en la punta de la paleta, entre
el ventilador y la cubierta, el ventilador y
el radiador.
14. Revise que los soportes del motor
no presenten desgastes o rajaduras y
que estén fijos.
15. Arranque el motor y manténgalo
funcionando hasta que se obtengan
temperaturas normales de operación.
Compruebe si no hay fugas y si el
funcionamiento es uniforme
NUNCA SE PARE DELANTE O CERCA
DEL VENTILADOR DURANTE LA
ACELERACI ÓN DEL MOTOR, PARA
SU PROPIA PROTECCIÓN, EL
COFRE DEBERÁ MANTENERSE
CERRADO CUANDO EL MOTOR
ESTÁ ACELERANDO.
CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010 GASOLINA
Car t e
BOMBA DE AGUA
Guía de i nstal aci ón de la bomba de agua
GUIA DE INSTALACION DE LA BOMBA DE AGUA
<
DC
3
(3
Pol ea del c i güeñal
ROTACI ÓN NORMAL O STANDARD
( LADO I NTERNO DE LA BANDA) ( P- S0 0 / 6 3 2 ) /
BANDA
<C
X
D
«9
BOMBAS DE AGUA CON ROTACION
" NORMAL O INVERSA"
Antes de retirar cualquier tipo de banda de los componentes del
sistema de enfriamiento, verifique el giro, así como el contacto
(interior o exterior) de las bandas con la polea respectiva.
Utilice como referencia el diagrama que se encuentra ubicado
en la parte interior del cofre en la gran mayoría de los vehículos
actuales, otro método es utilizar el Manual de Servicio del
fabricante del vehículo, en donde se puede encontrar
información al respecto.
A continuación, compare con el diagrama inferior, si la polea
corre en el lado INTERIOR de la banda, la rotación de la bomba
de agua será del tipo STANDARD o NORMAL.
Ver f i gur a No.1
Cuando la banda corre en el lado EXTERIOR de la polea de la
bomba de agua, el tipo de rotación es INVERTIDO.
Ver f i gur a No. 2
PRECAUCION
LAS BOMBAS CON ROTACI ÓN NORMAL O I NVERSA NO
SON I NTERCAMBI ABLES. Por lo que se pueden generar
daños muy serios al motor al utilizar una bomba de agua de
rotación equivocada.
ROTACI ÓN I NVERTI DA
( LADO EXTERNO DE LA BANDA) (P-835) /
DISENO DE BANDA CON DIENTE " CUADRADO O REDONDO "
Existen dos diseños básicos, en la fabricación de las poleas de bombas de
agua así como de las bandas que accionan a las mismas y estos son:
^ ^ De di entes cuadrados
^ ^ De di entes redondos
FI GURA No. i
Por lo que es importante que no se intercambien las bombas o el tipo de
bandas, ya que se pueden generar daños a los componentes del sistema de
enfriamiento del motor, reduciendo considerablemente su vida útil.
Una banda con diente cuadrado, necesariamente deberá ser utilizada en una
bomba de agua, la cual su polea lleve los del tipo "cuadrado" . Ver f i gur a No. 1
Así mismo una banda con dientes redondos, será usada en una polea con
dientes redondos. Ver f i gur a No. 2
FI GURA No. 2
DI SEÑO DE DI ENTE
CUADRADO P-857
DI SEÑO DE DI ENTE
REDONDO P-913
GASOLINA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010
i
Car t e
BOMBA DE AGUA
Guía de i nstal aci ón de la bomba de agua
GUIA DE INSTALACION DE BOMBAS DE AGUA
GUIA DE INSTALACIÓN DE LA BOMBA P - 476 - I
Polea loca
BOMBA DE AGUA
Polea
del alternador
Polea cigüeñal
<
ce
z>
2 1
SISTEMA DE TRANSMISION DE 4 BANDAS
Polea loca a bomba de agua
Polea del alternador a la bomba de agua
Polea del cigüeñal a la bomba de agua
1. Verifique que la bomba a
instalar sea la adecuada y de
acuerdo a la rotación, ya que
existe aplicación IZQUIERDA y
DERECHA.
2. Inspeccione que la brida y
rotor giren libremente antes de
hacer el montaje de la bomba
al motor.
3. Compruebe que la tuerca de
sujeción esté perfectamente
apretada sobre la brida.
4. Aplique sellador a la junta
(empaque) para evitar fugas en
el montaje.
5. Apriete las tuercas de la
bomba al motor en forma de
"CRUZ".
6. Verifique que las poleas y
ventilador estén perfectamente
balanceados, sin golpes o con
desgastes prematuros.
7. Inspeccione que las bandas
transmisoras del sistema estén
en buen estado, si presentan
grietas por uso, reemplácelas
8. Para el montaje de la bomba
de agua P-476-I, compruebe
que el sistema de transmisión
de bandas del conjunto
dinámico esté completo como
se indica en la f i gur a No. 1
Polea del ventilador a la bomba de agua
Lo anterior es de suma importancia, ya que al eliminar alguna de
las bandas, desequilibrará las cargas dinámicas y perjudicará
gravemente a los rodamientos de la bomba, generando un
rendimiento de vida útil muy corto.
GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA BOMBA P - 476 - D
1. Verifique que la bomba a
instalar sea la adecuada y de
acuerdo a la rotación, ya que
existe aplicación IZQUIERDA y
DERECHA.
2. Inspeccione que la brida y
rotor giren libremente antes de
hacer el montaje de la bomba
al motor.
3. Compruebe que la tuerca de
sujeción esté perfectamente
apretada sobre la brida.
4. Aplique sellador a la junta
(empaque) para evitar fugas en
el montaje.
5. Apriete las tuercas de la
bomba al motor en forma de
"CRUZ".
6. Verifique que las poleas y
ventilador estén perfectamente
balanceados, sin golpes o con
desgastes prematuros.
7. Inspeccione que las bandas
transmisoras del sistema estén
en buen estado, si presentan
grietas por uso, reemplácelas
8. Para el montaje de la bomba
de agua P-476-D, compruebe
que el sistema de transmisión
de bandas del conjunto
dinámico esté completo como
se indica en la f i gur a No. 2
1
2
3
BOMBA DE AGUA
Pol ea c ompr esor
£7>
C
=0
>
SISTEMA DE TRANSMISION DE 3 BANDAS
Polea del compresor a la polea cigüeñal, hacia la bomba de agua
Polea del alternador a polea del cigüeñal a la bomba de agua
Polea del cigüeñal a la bomba de agua
Lo anterior es de suma importancia, ya que al eliminar alguna de
las bandas, desequilibrará las cargas dinámicas y perjudicará
gravemente a los rodamientos de la bomba, generando un
rendimiento de vida útil muy corto.
2
O
CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010 GASOL I NA
r
BOMBA DE AGUA \ 1 Lí J
1
1
w
(
Í NDI CE ^
m m _ _ _
I I I APLICACIONES NACIONALES POR MARCA l
• m
ACURA 6
AUDI 6
B
AMERICAN MOTORS 6
CHRYSLER / DODGE /J EEP 6
B
CHEVROLET 9
FORD 12

FIAT 14
HONDA 14
B
INFINITI 14
LINCOLN 15
B
MAZDA 15
MINI 15
B
MITSUBISHI 15
NISSAN 15
B
OLDSMOBILE 16
PEUGEOT 16
B
PONTIAC 16
RENAULT 17
B
SAAB 17
SEAT 17
B
SUZUKI 17
TOYOTA 17
B
VOLKSWAGEN 18
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones Nacionales
MARCA / MODELO
-( ACURA )
OBSERVACIONES
Apl i caci ones par a vehícul os naci onal es por mar ca
CIL. LTS. DESPLAZ. VIN AÑOS P A RT E PAG.
N V6 3.2 197 J 32A1 2004-05 P9363 63 9
N RL V6 3.5 214 C35A1 2003-05 P9363 63 9
N \ M d x V6 3.5 214 J 35A3 2003-05 P9363 63
9
-( AUDI~)
ZaA3 Tur bo L4 1.8 1800cc AGN 1999-05 P2030 56 11
A4 Tur bo L4 1.8 1800cc AJ L 1998-05 P2030 56 11
A4 Quat t r o V6 3.0 183 BBJ /ASB 2002-06 P9356 63 7
A6 ( O.E. 077121004 MV/MX ) V8 4.2 256 ART/ASG/AWN 2000-04 P9340 63 5
A6 Quat t r o ( O.E. 077121004 MV/MX ) V8 4.2 256 ART/ASG/AWN 2000-04 P9340 63 5
A6 Quat t r o V6 3.0 183 BBJ /ASB 2002-04 P9356 63 7
A6 Quat t r o V6 2.7 165 AJ K 2002-04 P9335 63 3
A6 Quat t r o V6 2.7 165 AZA 2002-04 P9335 63 3
A6 Quat t r o V6 2.7 165 APB 2002-04 P9335 63 3
TT ( O.E. 022121011V/X ) Con i mpul sor de 7 aspas V6 3.2 195 BHE 2004-06 P9366 63 10
V
T T
Quat t r o ( O.E. 022121011V/X ) Con i mpul sor de 7 aspas V6 3.2 195 BHE 2004-06 P9366 63 10
-( AMERICAN MOTORS
s
Amer i can ( Asi ent o l ado bl oque, maza 4.560" ) L6 3.8 232 1966-74 P577 47 2
Amer i can ( Fl echa cor t a, l ado maza / i mpul sor de 5 aspas ) L6 4.2 258 1964-83 P800 49 3
Amer i can ( Fl echa l ar ga, l ado maza / i mpul sor de 8 aspas ) L6 3.8 232 1966-74 P631 47 13
Gr eml i n ( Fl echa cor t a, l ado maza / i mpul sor de 5 aspas ) L6 4.2 258 1974-83 P800 49 3
Gr eml i n ( Fl echa l ar ga, l ado maza / i mpul sor de 8 aspas ) L6 4.2 258 1974-83 P631 47 13
Javel i n ( Asi ent o l ado bl oque, maza 4.860" ) L6 4.7 282 1968-73 P486R 46 6
Jeep L4 2.5 150 1983-01 P887 51 13
Jeep L4 2.5 150 1983-01 P888 51 14
Jeep L4 4.2 258 1976-86 P887 51 13
Jeep L6 4.2 258 1976-86 P887 51 13
Jeep L6 4.2 258 1976-86 P888 51 14
Jeep ( Rot aci on i nver sa ) L6 4.2 258 1976-86 P835 50 3
Ler ma ( Fl echa cor t a, l ado maza / i mpul sor de 5 aspas ) L6 4.7 282 1981-82 P800 49 3
Pacer ( Fl echa cor t a, l ado maza / i mpul sor de 5 aspas ) L6 4.7 282 1976-78 P800 55 3
Pacer ( Fl echa l ar ga, l ado maza / i mpul sor de 8 aspas ) L6 4.7 282 1976-78 P631 49 13
Pi ck-Up ( Fl echa l ar ga, l ado maza / i mpul sor de 8 aspas ) L6 4.7 282 1973-78 P631 47 13
Ral l y ( Fl echa cor t a, l ado maza / i mpul sor de 5 aspas ) L6 4.2 258 1966-75 P800 47 3
Ral l y ( Fl echa l ar ga, l ado maza / i mpul sor de 8 aspas ) L6 4.2 258 1966-75 P631 49 13
Rambl er ( Asi ent o l ado bl oque, maza 4.860" ) L6 3.8 232 1964-74 P486R 47 6
^ Wagoner ( Fl echa l ar ga, l ado maza / i mpul sor de 8 aspas ) L6 4.7 282 1973-86 P631 46 13
{ CHRYSLER / DODGE/JEEP )
^ 300M ( 24 Val v. ) V6 3.5 215 G 1999-03 P624 47 10
N 300C V6 3.5 214 G 2005-08 P1107 55 10
N 300C ( Mot or HEMI ) V8 5.7 350 H 2004-06 P9377 63 12
N Aspen ( Mot or HEMI ) V8 5.7 350 2 2007 P9377 63 12
At os L4 1.0 1000cc G4HC 2000-03 P972 54 33
N At os ( Con bri da r edonda o en cr uz ) L4 1.1 1100cc 2005-07 P972 55 10
N At t i t ude ( O.E. 2510026902 ) L4 1.4 1400cc 2006-08 P9139 54 10
N At t i t ude ( O.E. 2510026902 ) L4 1.6 1600cc C,N 2006-08 P9139 61 14
N Avenger L4 2.0 122 2007-08 P1982 61 14
N Avenger L4 2.4 146 2007-08 P1982 56 8
Br eeze ( 16 Val v. ) L4 2.0 121 C 1996 P996 56 8
N Cal i ber L4 1.8 1800cc C 2007-08 P1982 55 5
N Cal i ber L4 2.0 122 B 2007-08 P1982 56 8
N ^Cal i ber L4 2.4 146 K 2007-08 P1982 56
8
I
CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010 GASOL I NA
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones para vehículos nacionales por marca
MARCA / MODELO OBSERVACIONES
-( CHRYSLER / DODGE/ JEEP )
Aplicaciones Nacionales
CIL. LTS. DESPLAZ. VIN AÑOS
N o
. PAG
A Ñ O S
PARTE
s
Char ger V6 3.5 214 V 2006-08 P1107 55 10
Char ger ( Mot or HEMI ) V8 5.7 350 2 2007 P9377 63 12
Ci r r us Tur bo ( 24 Val v. ) L4 2.4 150 X 1997-03 P2422 60 4
Ci r r us Tur bo ( 24 Val v. ) V6 2.5 153 H 1995-00 P2416 60 3
Concor de ( 24 Val v. ) V6 3.5 215 G 1993-02 P624 47 10
Concor de, LHS, New Yorker ( Con Car caza de al umi ni o ) V6 3.5 215 F 1993-94 P941 53 8
Concor de ( Pol ea de 2 - 3 / 8 " ) V6 3.5 215 2002-03 P950 53 15
Concor de ( Pol ea de 3.000 " ) V6 3.5 215 2002-03 P980 54 13
Compass L4 2.4 146 W 2007-08 P1982 56 8
Cr oosf i r e ( O.E. 5097159AA/AB/AC/AD ) con sal i da de t ur bo V6 3.2 195 L 2004-07 P9243 62 9
D-600 ( Con Rodami ent o r ef or zado ) V8 5.9 360 1974-85 P680 48 12
Dakot a 4x2 L4 2.5 153 P 1996 P898 52 5
Dakot a Quad Cab 4x2 V6 3.7 226 K 2005 P927 53 2
Dar t ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 2.7 170 1960-68 P531 46 8
Dar t L4 2.2 135 K 1982-89 P826 49 14
Dur ango V8 4.7 282 N 2001-06 P927 53 2
Dur ango V8 5.2 318 Y 1998-00 P951 53 16
Dur ango ( Mot or HEMI ) V8 5.7 350 D 2004-06 P9303 62 12
Dur ango V8 5.9 360 Z 2001-03 P951 53 16
Gr and Car avan V6 4.0 244 2008 P1107 55 10
Gr and Voyager V6 3.8 231 L 1994-02 P897 52 4
H100 ( By Dodge) L4 2.4 146 G4CS 2003-06 P2218 58 7
Int r epi d V6 2.7 167 R,U 1998 P999 55 7
Int r epi d ( 24 Val v. ) V6 3.2 197 J 1999-00 P624 47 10
Int r epi d V6 3.3 201 N/D 1993-97 P949 53 14
Int r epi d ( Pol ea de 2 3 / 8" ) V6 3.5 215 1994-02 P950 53 15
Int r epi d ( Con Pol ea de 3" ) V6 3.5 215 1994-02 P980 54 13
Jeep Commander ( Mot or HEMI ) V8 5.7 350 2 2006-07 P9377 63 12
Jeep Gr and Cher okee ( Mot or HEMI ) V8 5.7 350 2 2005-07 P9377 63 12
Jeep Gr and Cher okee V8 4.7 282 N 2000-05 P927 53 2
Jeep Gr and Cher okee V8 5.2 318 Y 1993-03 P951 53 16
Jeep Gr and Cher okee L6 4.0 242 S,V 1999-05 P7164 61 11
Jeep Gr and Cher okee 4x4 V6 4.0 244 1994-03 P886 51 12
Jeep Gr and Cher okee 4x2 L6 4.0 244 S 1994-03 P932 53 4
Jeep Li ber t y V6 3.7 230 K 2002-07 P927 53 2
Jeep Wr angl er L4 2.4 144 1 2003-06 P2422 60 4
Jeep Wr angl er ( To d o s ) L4 2.5 153 P 1993-97 P932 53 4
Jeep Wr angl er 4x4 L4 2.5 153 P 1993-03 P932 53 4
Jeep Wr angl er L6 4.0 242 S 1999-04 P7164 61 11
Le Bar on ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 3.2 198 1969-74 P531 46 8
Le Bar on Tur bo L4 2.2 135 1986-87 P826 49 14
Le Bar on Tur bo L4 2.5 153 1992-95 P826 49 14
LHS ( Con Car caza de al umi ni o ) V6 3.5 215 1993-94 P941 53 8
L HS/ L H V6 3.5 215 1994-97 P950 53 15
LHS / LH V6 3.5 215 1994-97 P980 54 13
Magnum ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 3.2 198 1969-74 P531 46 8
Magnum Tur bo L4 2.2 135 1983-88 P826 49 14
Mi cr obus Car bur ado ( Con Rodami ent o r ef or zado ) V8 5.9 360 1978-92 P680 48 12
Mi cr obus ( c / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1990-93 P551 47 1
Mi cr obus ( s / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1990-93 P623 47 9
Neon ( 16 Val v. ) L4 2.0 122 F 1999-05 P996 54 8
Neon ( 16 Val v. ) Línea ant er i or L4 2.0 122 C 1996-99 P996 54 8
Neon SRT L4 2.4 144 S 2003 P2422 60 4
New Yorker ( Con Car caza de al umi ni o ) V6 3.5 215 1993-94 P941 53 8
New Yorker V6 3.3 201 1992-94 P897 52 4
New Yorker V6 3.3 215 1992-94 P950 53 15
New Yorker L4 2.2 135 1983-91 P826 49 14
New Yorker Tur bo L4 2.5 153 1992-94 P826 49 14
New Yorker Tur bo L4 2.2 135 1990-94 P826 49 14
Ni t r o V6 3.7 239 2007 P927 53
2
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010

N
N
N
N
N
{ CHRYSLER / DODGE/ JEEP )
N f Ni t ro V6 4.0 244 2007-08 P1107 55 10
Paci f i ca ( 24 Val v. ) V6 3.5 215 4 2004-06 P624 47 10
N Pacíf i ca V6 3.5 214 4 2005-06 P1107 55 10
N Pacíf i ca V6 4.0 244 2007-08 P1107 55 10
N Pat r i ot L4 2.4 146 W 2007-08 P1982 56 8
Phant om L4 2.2 135 1987-89 P898 52 5
Phant om L4 2.5 153 1990-94 P898 52 5
Phant om L4 2.5 153 1992-93 P826 49 14
Phant om Tur bo L4 2.5 153 1990-94 P826 49 14
Phant om Tur bo L4 2.2 135 1987-89 P826 49 14
Phant om Tur bo L4 2.2 135 1987-89 P898 52 5
Phant om Tur bo L4 2.5 153 1990-94 P898 52 5
Pi ck-Up ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 3.7 225 1974-84 P531 46 8
Pi ck-Up ( Con Punt er ías hi dr áhul i cas ) L6 3.7 225 1985-91 P679 48 11
Pi ck-Up ( c / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1980-93 P551 47 1
Pi ck-Up ( s / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1980-93 P623 47 9
PT Cr ui ser ( Si n t ur bo ) L4 2.4 144 X 2001-06 P2422 60 4
Ram Char ger Car bur ado V8 5.9 360 1988-93 P680 48 12
Ram Char ger T.B.I ( P / Tubo r oscado ) V8 5.9 360 W,Z 1993-96 P951 53 16
Ram Char ger F.I ( P / Tubo r oscado ) V8 5.9 360 Y 1994-01 P951 53 16
N Ram 1500 Pi ck-Up V6 3.9 239 K 1994-03 P927 53 2
Ram 1500 Pi ck-Up ( P / Tubo r oscado ) V6 3.9 239 X 1994-03 P930 53 3
Ram 1500 Pi ck-Up ( P / Tubo a pr esi on ) V6 3.9 239 X 1994-03 P951 53 16
N Ram 1500 Pi ck-Up V6 3.7 237 K 2004-06 P927 53 2
N Ram 1500 ( Mot or HEMI ) V8 5.7 345 D 2003-06 P9303 62 12
N Ram 2500 Pi ck-Up V8 4.7 282 N 2002-05 P927 53 2
Ram 2500 Pi ck-Up ( P/ Tubo a pr esi ón ) V8 5.2 318 Y 1997-03 P951 53 16
N Ram 2500 ( Mot or HEMI ) V8 5.7 345 D 2003-06 P9303 62 12
Ram 2500 Pi ck-Up ( P/ Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 Z 1996-02 P951 53 16
N Ram 3500 ( Mot or HEMI ) V8 5.7 345 D 2003-06 P9303 62 12
Ram 3500 Pi ck-Up ( P/ Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 Z,5 1996-02 P951 53 16
Ram 4000 Pi ck-Up ( P / Tubo r oscado ) V8 5.9 360 Z,5 1996-03 P930 53 3
Ram 4000 Pi ck-Up ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 Z,5 1996-03 P951 53 16
N Ram 4000 ( Mot or HEMI ) V8 5.7 350 D 2004-06 P9303 62 12
Ram Runner Pi ck-Up V6 3.9 239 1994-97 P623 47 9
Ram Runner Pi ck-Up V8 5.7 318 1994-97 P623 47 9
Ram Van 1500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V6 3.9 239 X 1995-03 P951 53 16
Ram Van 1500 ( P / Tubo r oscado ) V6 3.9 239 X 1995-03 P930 53 3
Ram Van 2500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.2 318 Y 1994-03 P930 53 3
Ram Van 2500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.2 318 Y 1994-03 P930 53 3
Ram Van 3500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 Z,5 1996-03 P951 53 16
Ram Van 3500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.9 360 Z,5 1996-03 P930 53 3
Ram Wagon 1500 ( P / Tubo r oscado ) V6 3.9 239 X 1995-03 P930 53 3
Ram Wagon 1500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V6 3.9 239 X 1995-03 P951 53 16
Ram Wagon 2500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.2 318 Y 1997-03 P930 53 3
Ram Wagon 2500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.2 318 Y 1997-03 P951 53 16
Ram Wagon 3500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.9 360 Z 1994-02 P930 53 3
Ram Wagon 3500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 Z 1994-02 P951 53 10
Sebr i ng ( 16 Val v. ) L4 2.4 150 1997 P2422 60 4
N Sebr i ng ( Si n Engr ane P / pol ea ) L4 2.4 150 2001-05 P9304 62 13
N Sebr i ng L4 2.4 146 X 2007 P1982 56 8
Sebr i ng ( 16 Val v. ) V6 2.5 150 X 1997-00 P2416 60 3
N Sebr i ng V6 3.5 214 2007 P1107 55 10
Shadow L4 2.5 153 1991-94 P826 49 14
Shadow L4 2.2 135 1989-90 P826 49 14
Shadow Tur bo L4 2.2 135 1989-90 P896 52 3
Shadow Tur bo L4 2.5 153 1991-94 P898 52 5
Spi r i t L4 2.5 153 1990-95 P826 53 1
Spi r i t R/T L4 2.5 153 1991-95 P826 53 1
Spi r i t Tur bo L4 2.5 135 1991-95 P898 52
5
O
CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010 GASOL I NA
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones para vehículos nacionales por marca
MARCA / MODELO OBSERVACIONES
-( CHRYSLER / DODGE/ JEEP )
Aplicaciones Nacionales
CIL. LTS. DESPLAZ. VIN AÑOS
N o
. PAG
A Ñ O S
PARTE
s
/ St r at us L4 2.4 150 X 1995-03 P2422 60 4
St r at us ( DOHC 16 Val v. ) L4 2.4 150 1993-97 P998 55 6
St r at us R/T Tur bo ( DOHC 16 Val v. ) L4 2.4 150 X 1996-03 P998 55 6
St r at us ( 16 Val v. ) L4 2.0 122 C 1995-03 P996 55 5
St r at us ( Si n Engr ane P / pol ea ) L4 2.4 150 2001-05 P9304 62 13
Town & Count r y V6 3.8 231 L 1994-03 P897 52 4
Town & Count r y, Voyager V6 3.3 201 G,R 2001-05 P7165 61 12
Town & Count r y, Voyager V6 3.8 231 L 2001-05 P7165 61 12
Town & Count r y V6 4.0 244 2008 P1107 55 10
Val i ant ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 2.7 170 1960-68 P531 46 8
Ver na ( By Dodge) L4 1.5 1500cc G4EK 2004-05 P842 50 4
Vol ar e L4 2.2 135 1982-89 P826 49 14
Vol ar e ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 2.7 170 1960-68 P531 46 8
Voyager V6 3.3 201 R 1991-03 P897 52
4
-( CHEVROLET / GENERAL MOTORS / GMC / CADILLAC )
Acadi a V6 3.6 220 2007 P9361 63 8
Aveo LT
( O.E. 96352650) L4 1.6 1600cc 6 2007-08 P4027 60 16
Aut omovi l y Cami ón ( Ver NOTA 1 ) L6 4.1 250 1962-81 P630 47 12
Aut omovi l y Cami ón ( Ver NOTA 1 ) L6 3.2 194 1962-81 P630 47 12
Aut omovi l y Cami ón
( Ver NOTA 1 ) L6 3.8 230 1962-81 P630 47 12
Ast r a ( 16 Val v. ) 23 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 1.8 1800cc 2002-03 P1642 55 16
Ast r a ( 16 Val v. ) 25 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 2.0 122 X20XEV 2000-03 P1448 55 12
Ast r a
( 16 Val v. ) 25 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 2.2 135 Z22SE 2001-04 P1447 55 11
Aval anche V8 5.3 327 T 2001-06 P692 49 2
Aval anche ( Ser i e 1500) V8 5.3 324 T 2004-06 P9409 63 14
Aval anche
( Ser i e 1500) V8 5.3 324 T 2007-08 P1106 55 9
Bl azer V6 4.3 262 W 1994-97 P882 51 8
Bl azer V6 4.3 262 W 1998-02 P968 54 9
Bl azer V6 3.1 189 1994-95 P864 50 15
C-35 V8 5.7 350 R 1998-02 P968 54 9
C-1500 Pi ck-Up V6 4.3 262 1996-98 P882 51 8
C-1500 Pi ck-Up V6 4.3 262 1999-04 P968 54 9
C-3500 Pi ck-Up V8 5.7 350 1996-98 P882 51 8
C-3500 Pi ck-Up V8 5.7 350 1999-04 P968 54 9
C-3500 Pi ck-Up H.D V8 7.5 454 2001-05 P5094 61 9
Cadi l l ac Devi l l e V8 4.6 275 Y/9 1995-04 P956 54 1
Cadi l l ac El dor ado V8 4.6 275 Y/9 1995-97 P956 54 1
Cadi l l ac Sevi l l e V8 4.6 275 Y/9 1995-01 P956 54 1
Cadi l l ac CTS V6 3.6 220 7 2004-07 P9361 63 8
Camar o V6 3.4 208 S 1995 P944 53 11
Camar o Z28 V8 5.7 350 S 2001 P9189 62 3
Camar o Z28 V8 5.7 350 G 1998-02 P9189 62 3
Camar o V8 5.7 350 1994-97 P935 53 6
Cami onet a C-1500 L6 4.1 250 1977-84 P658 48 6
Cami ón Ser i e 50 L6 4.8 292 1973-88 P634 47 15
Cami ón Ser i e 50 / 60 ( Maza con 8 bar r enos de suj eci ón ) V6 4.8 292 1965-98 P497 46 7
Cami ón Ser i e 60 L6 4.8 292 1973-88 P634 47 15
Cami ón Ser i e 50 / 60 / 70 V8 6.0 366 1966-91 P908 52 10
Car go Van ( G-30 ) V6 4.3 262 1998-02 P882 51 8
Car go Van ( G-30 ) V8 5.3 327 1998-02 P692 49 2
Car go Van ( G-30 ) V8 5.7 350 2001-05 P968 54 9
Capr i ce L6 4.1 250 1977-79 P658 48 6
Caval i er ( SOHC) L4 2.2 135 4 1995-02 P860 50 11
Caval i er ( DOHC) L4 2.2 135 F 2002-05 P5092 61 8
Caval i er ( DOHC) L4 2.4 146 T 1996-97 P860 50 11
Caval i er Z-24 L4 2.4 146 T 1995-96 P860 50 11
Caval i er ( 2da. Gener aci ón ) V6 2.8 173 W 1990-95 P864 50 15
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010

N
N
N
{ CHEVROLET / GENERAL MOTORS / GMC / CADILLAC )
f Cel ebr i t y V6 2.8 173 1986-89 P691/691A 48-49 16-1
Cel ebri ty ( 2da. Generaci ón ) V6 2.8 173 W 1986-89 P864 50 15
Century V6 2.8 173 1986-88 P691/691A 48-49 16-1
Century V6 2.8 173 W 1986-88 P864 50 15
Ci tati on V6 2.8 173 1982-86 P691/691A 48-49 16-1
Chevy L4 1.4 1400cc 1994-02 P2364 59 11
Chevy Joy L4 1.4 1400cc 1994-02 P2364 59 11
Chevy Pick-Up L4 1.6 1600cc 1999-04 P2364 59 11
Chevy Monza L4 1.4 1400cc 2001-02 P2364 59 11
Chevy Monza L4 1.6 1600cc 1997-00 P2364 59 11
Chevy Swi ng L4 1.4 1400cc 1994-02 P2364 59 11
Chevy Van / G-30 / Cargo Van V6 4.3 262 1998-02 P882 51 8
Chevy nova L6 4.1 250 1977-79 P658 48 6
Cheyenne V8 5.7 350 1998-02 P968 54 9
Cust om Pi ck-Up V8 5.7 350 1998-02 P968 54 9
Cutl ass V6 3.1 189 T,M 1989-96 P864 50 15
N Col orado L4 2.8 173 8 2004-06 P5097 61 10
N Col orado L5 3.5 211 6 2004-05 P5097 61 10
N Corsa ( E.O. 90543995 ) 23 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 1.8 1800cc 2002-06 P1642 55 16
N Corsa ( E.O. 93385844 ) 19 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 1.8 1800cc 2003-07 P1619 55 13
N Corvette V8 5.7 350 G 1991-97 P9189 62 3
N Corvette V8 5.7 350 S 2000-04 P9189 62 3
Eurosport V6 3.1 189 T 1989-96 P864 50 3
Equi nox V6 3.4 218 8 2004-06 P864 50 3
Express van V6 4.3 260 W 1998-05 P882 51 8
N Express Van V8 5.3 324 T 2004-06 P9409 63 14
N Express Van V8 6.0 366 U 2004-06 P9409 63 14
N Escalade ( 2WD ) V8 5.3 324 T 2004-05 P9409 63 14
Escalade V8 5.7 350 1999-05 P968 54 9
N Escalade V8 6.0 366 N 2004-06 P9409 63 14
G-20 V6 4.3 262 1995 P882 51 8
Geo Tracker L4 1.6 1600cc 1994-98 P895 52 2
N HHR L4 2.2 122cc 2005-06 P5092 61 8
N Hummer H2 V8 6.0 366 U 2003-06 P9409 63 14
N Hummer H2 V8 6.0 366 U 2005-07 P692 49 2
N Hummer H2 V8 6.0 366 U 2007 P1106 55 9
Impal a V6 3.4 207 E 2000-01 P864 50 15
Impal a V6 3.8 231 K 2000-03 P978 54 11
Impal a L6 4.1 250 1977-79 P658 48 6
N Kodiak V8 6.0 366 1996-98 P908 52 10
N Kodiak V8 7.0 427 1999-02 P908 52 10
N Kodiak V8 7.4 454 J 1999-03 P5094 61 9
N Kodiak V8 8.1 496 1999-02 P5090 61 7
LUV L4 2.2 122 1997-98 P860 50 12
N LUV 25 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 2.2 122 22LE 2000-05 P1447 55 11
LUV L4 2.3 140 4ZD1 1996-98 P2340 59 3
N Mal i bu L4 2.2 122 F 2005-06 P5092 61 8
Mal i bu L4 2.4 146 T 1997-02 P860 50 11
Mal i bu V6 3.1 189 M,J 1997-05 P864 50 15
Mal i bu V6 3.5 211 8 2005-07 P864 50 15
N Mal i bu ( O.E. 89017757, 89060479 ) V6 3.5 214 8 2007-08 P2061 57 3
N Meriva ( E.O. 93385844 ) 19 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 1.8 1800cc 2003-07 P1619 55 13
Mi cro bus V8 5.7 350 1986-94 P968 54 9
Mi cro bus V8 5.7 350 1986-94 P882 51 8
N Optra 25 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 2.0 122 2006-07 P1447 55 11
Pi ck-Up V6 4.1 250 1975-77 P633 47 13
Pi ck-Up C-10 / 20 /30 ( Maza Con 8 barrenos de suj eci ón ) L6 4.8 292 1965-98 P497 46 7
N Pi ck-Up SS400 V8 5.3 327 2003-05 P692 49 2
Pi ck-Up SS400 V8 5.7 350 1998-02 P968 54 54
S-10 L4 2.2 135 4 1995-02 P860 50 11
GASOLINA
{ CHEVROLET / GENERAL MOTORS / GMC / CADILLAC )
f s - 10 V6 4.3 262 W 1998-02 P882 51 8
N Sierra Pi ck-Up V8 4.8 294 2006-07 P692 49 2
N Sierra Pi ck-Up V8 5.3 327 2006-07 P692 49 2
N Sierra Pi ck-Up V8 6.0 366 2006-07 P692 49 2
N Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 2004-06 P9409 63 14
N Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 2004-06 P9409 63 14
N Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 V 2007-08 P1106 55 9
N Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 T/B 2007-08 P1106 55 9
N Si l verado 2500 V8 4.8 294 2000-06 P692 49 2
N Si l verado 2500 V8 5.3 327 T, Z 2000-06 P692 49 2
N Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 2004-06 P9409 63 14
N Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 2004-06 P9409 63 14
N Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 V 2007-08 P1106 55 9
N Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 B 2007-08 P1106 55 9
Si l verado ( 200 CP ) V8 5.7 350 R 1995-99 P882 51 8
N Si l verado 2500 V8 6.0 366 2000-06 P692 49 2
N Sonora V8 5.3 327 2002-05 P692 49 2
Sonora V8 5.7 350 R 2000-02 P882 51 8
N Suburban V8 5.3 327 2002-05 P692 49 2
N Suburban V8 5.3 324 2004-06 P9409 63 14
N Suburban V8 5.3 324 J 2007-08 P1106 55 9
Suburban V8 5.7 350 R 1994-00 P882 51 8
Suburban V8 5.7 350 R 2001-04 P968 54 9
N Suburban V8 6.0 366 2004-06 P9409 63 14
N Suburban V8 6.0 366 2007-08 P1106 55 9
N Tahoe V8 5.3 324 2004-06 P9409 63 14
N Tahoe V8 5.3 327 2006-07 P692 49 2
N Tahoe V8 5.3 324 J 2007-08 P1106 55 9
N Tornado ( E.O. 93385844 ) 19 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 1.8 1800cc 2003-07 P1619 55 13
Tracker L4 1.6 98 6,U 1995-98 P895 52 2
N Tracker L4 2.0 122 C 1999-02 P9231 62 8
Tracker ( 16 Valv. ) L4 2.2 135 4 1999-04 P895 52 2
Tracker ( 24 Valv. ) V6 2.5 153 4 1999-04 P895 52 2
N Tracker V6 2.5 153 4 2001-04 P9385 63 13
N Trailblazer L6 4.2 256 S 2002-04 P5097 61 10
Uplander V6 3.5 220 8 2005-07 P864 50 15
N Uplander ( O.E. 89017757, 89060479 ) V6 3.9 238 1 2007-08 P2061 57 3
Van Si l houette V6 3.1 189 1990-95 P884 51 10
N Vectra 25 DIENTES (Ver NOTA 2) L4 2.2 135 Z22SE 2003-06 P1447 55 11
Venture V6 3.4 207 E 1997-05 P864 50 15
X-11 V6 2.8 173 1984-85 P691/691A 48-49 16-1
N Yukon V8 5.3 324 2004-06 P9409 63 14
N Yukon V8 5.3 327 T 2006-07 P692 49 2
N Yukon V8 5.3 324 J 2007-08 P1106 55 9
NOTA 1: Maza Grande con 8 barrenos de sujeción
NOTA 2: Dientes de polea
P-1642 • Polea con 23 dientes
P-1447 • Polea con 25 dientes
P-1448 • Polea con 25 dientes
P-1619 • Polea con 19 dientes
GASOLINA
{ FORD~)
s
f Aerostar XLT V6 4.0 244 x 1994-95 P909 52 11
Cl ub Wagon V6 4.0 240 1995-98 P909 52 11
Cl ub Wagon V6 4.2 256 2 1997-00 P979 54 12
Cl ub Wagon V8 5.0 301 N 1995-98 P993 55 3
Contour ( DOHC) L4 2.0 122 3 1996-00 P994 55 4
Contour ( SOHC) L4 2.0 122 3 1996-00 P938 53 7
Contour V6 2.5 153 L 1996-00 P959 54 3
Cougar V6 3.8 232 1985-94 P809 49 8
Cougar A310 V6 3.8 232 1987-94 P889 51 15
Cougar Supercargado V6 3.8 232 1990-94 P902 52 7
Cougar XR-7 ( Ver NOTA 3 ) V6 3.8 232 1987-94 P889 51 15
Cougar V8 5.0 302 1991-93 P901 52 6
Courier L4 1.6 1600cc 2000-05 P546 46 12
N Crown Vi ctori a V8 4.6 281 W,6 1997-98 P905 52 9
Econol i ne Wagon V6 4.0 244 1996-98 P909 52 11
Econol i ne Wagon V6 4.2 256 2 1999-03 P979 54 12
Econol i ne Wagon V8 4.6 281 W 2004 P992 55 2
Econol i ne Wagon V8 5.0 302 1 1999-03 P993 55 3
N Ecosport L4 2.0 122 1 2004-07 P9216 62 6
N Edge ( O.E. 7T4Z8501B ) V6 3.5 214 C 2006-07 P1983 56 9
N Escape L4 2.3 134 2005-06 P9216 62 6
Escape ( 200HP ) V6 3.0 181 1 2001-03 P959 54 3
N Escape V6 3.0 181 1 2004-05 P9320 63 2
Escort GT L4 1.8 1800cc 8 1994-95 P2330 58 15
N Escort ( Con Polea di ente redondo ) L4 1.9 1900cc J 1994-96 P913 52 13
Escort LX L4 1.9 1900cc 1994-96 P857 50 9
N Escort Stati on Wagon ( Con Polea di ente redondo ) L4 1.9 1900cc 1994-96 P913 52 13
Escort Vagoneta L4 1.9 1900cc 1994-96 P857 50 9
Escort ( DOHC) L4 2.0 122 3 1997-99 P994 55 4
Escort ZX2 ( DOHC) L4 2.0 122 3 1998-01 P994 55 4
N Escort L4 2.0 122 3 1997-01 P4107 61 2
Excursi on ( TRITÓN ) V10 6.8 415 S 2000-02 P966 54 8
Expedi ti on V8 4.6 281 W,6 1997-02 P992 55 2
Expedi ti on V8 5.4 330 L 1997-02 P992 55 2
Explorer ( Al gunas uni dades ti enen la bomba P-965 ) V6 4.0 244 X 1990-01 P909 52 11
N Explorer ( Al gunas uni dades ti enen la bomba P-909 ) V6 4.0 244 X 2002-05 P965 54 7
Explorer V8 4.6 281 1996-98 P992 55 2
N Explorer XH V8 4.6 281 W 2002-07 P9219 62 2
Explorer XLT V8 5.0 302 P 1996-01 P993 55 3
F-100 ( Cuenta con un barreno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76 P626 47 3
F-100 ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
F-100 ( Con Flecha del lado maza con escal ón ) V8 5.0 302 1965-77 P608 47 5
F-100 ( Maza con escal ón del gado y 2 tomas de agua ) V8 5.0 302 1980-94 P550 46 16
F-150 V6 4.2 256 2 1998-05 P979 54 12
F-150 L6 4.9 300 1995-97 P4099 61 1
F-150 L6 4.9 300 1995-97 P945 53 12
F-150 V8 5.0 302 1980-94 P550 46 16
F-250 F.I ( TRITÓN ) V8 4.6 281 1998-04 P992 55 2
F-250 V8 5.0 302 1995-97 P861 50 12
F-250 F.I V8 5.8 351 1987-97 P861 50 12
F-350 L6 4.9 300 1995-96 P4099 61 1
F-350 ( Cuenta con un barreno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76 P626 47 11
F-350 ( Con fl echa del lado maza con escal ón ) V8 5.0 302 1965-77 P608 47
5
F-350 ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
F-350 ( Maza con escal ón del gado y 2 tomas de agua ) V8 5.0 302 1980-94 P550 46 16
F-350 ( TRITÓN ) V8 5.4 330 1999-04 P992 55 2
N F-350 ( Estacas ) V8 5.4 330 1999-05 P4125 61 5
F-350 F.I V8 5.8 351 1987-97 P861 50 12
N F-450 H.D ( Gasolina ) V8 7.5 460 G 1995-98 P943 53 10
\F-450 H.D ( Gasolina ) V10 6.8 415 1999-02 P966 54
8
GASOLINA
{ FORD )
^ F-450 H.D ( GasLP ) V10 6.8 415 1999-02 P966 54 8
N F-450 H.D ( Diesel TRITÓN ) V8 7.3 444 1999-02 P4114 70 16
N F-550 ( Diesel ) V8 7.3 444 1999-02 P4114 70 16
F-550 ( Gasolina y Gas LP ) V10 6.8 415 2001-04 P966 54 8
F-600 ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
F-700 V8 7.0 429 1994-99 P859 50 10
Fai rmont Guayi n V6 3.8 232 1983 P809 49 8
Fai rmont ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 54 8
Fai rmont ( Flecha con escal ón y corta ) V8 5.0 302 1978-82 P638/638A 48 1-2
Fai rmont ( Flecha con escal ón, larga y gruesa ) V8 5.0 302 1978-82 P804 49 6
Fai rmont ( Flecha con escal ón, larga y del gada ) V8 5.0 302 1978-82 P804A 49 7
Fai rmont Guayi n ( Flecha con escal ón y corta ) V8 5.0 302 1978-82 P638/638A 48 1-2
Fal con ( Con fl echa del lado maza con escal ón ) V8 4.7 289 1965-77 P608 47 5
Fal con ( Con un barreno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76 P626 47 11
N Fiesta L4 1.3 1300cc J 4C 1998-01 P545 46 11
Fiesta L4 1.4 1400cc FHA 1998-02 P547 46 13
Fiesta L4 1.6 1600cc 2002-05 P546 46 12
Fiesta Ikon L4 1.6 1600cc L1T/L1V 2002-05 P546 46 12
N Five Hundred V6 3.0 183 S 2005-07 P9410 63 15
Focus LX, SE L4 2.0 122 P 2000-02 P994 55 4
Focus ZX3 L4 2.0 122 3 2002 P994 55 4
N Focus ( SOHC) L4 2.0 122 P 2000-05 P4123 61 4
N Focus L4 2.0 122 P 2005-07 P9216 62 6
N Fusi on L4 2.3 144 Z 2007 P9216 62 6
N Fusi on V6 3.0 183 S 2005-07 P9410 63 15
Freestar V6 4.2 256 2 2004-05 P979 54 12
Gal axi e ( Cuenta con un barreno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76 P626 47 11
Gal axi e ( Con fl echa del lado maza con escal ón ) V8 4.7 289 1965-77 P608 47 5
Gal axi e ( Con adaptador de 3 / 4" ) V8 5.0 302 1970-84 P339 46 3
Gal axi e ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
Ghia ( Maza con 4 barrenos ) L4 2.3 140 1991 P863 50
14
Ghia ( Maza con 3 barrenos ) L4 2.3 140 1991 P831 50 1
N Ghia V6 3.0 183 1991-94 P914 52 14
N Grand Marqui s V8 4.6 281 1992-01 P905 52
9
Grand Marqui s ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
Ka L4 1.6 1600cc L1T/L1V 2000-05 P546 46 12
Lobo V8 4.6 281 6 1997-04 P992 55 2
N Lobo ( Incl. HARLEY DAVIDSON ) V8 5.4 330 L 1999-05 P4125 61 5
N Lobo ( No HARLEY DAVIDSON ) V8 5.4 320 L 2003-06 P9101 61 13
LTD ( Con adaptador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 1970-84 P339 46 3
LTD ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
Marqui s ( Con adaptador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 1970-84 P339 46 3
N Mari ner V6 3.0 181 1 2004-07 P9320 63 2
Maveri ck ( Cuenta con un barreno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76 P626 47 11
Maveri ck ( Con adaptador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 1970-84 P339 46 3
Maveri ck ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
Maveri ck ( Con fl echa del lado maza con escal ón ) V8 5.0 302 1965-77 P608 47 5
Mi crobus ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
Mi crobus F.I V8 5.8 351 1987-97 P861 50 12
Mondeo V6 2.5 153 2002-05 P959 54 3
N Mountai neer V8 4.6 281 2002-06 P9219 62 7
Must ang ( Cuenta con un barreno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76 P626 47 11
Must ang V8 4.6 281 V 1996-03 P942 53 9
N Must ang ( O. E. XR3Z-8501AA, YR3Z-8501AB ) V8 4.6 281 V 1999-01 P4119 61 3
N Must ang ( O.E. YW7W-8501BB, YW7Z-8501BB ) V8 4.6 281 V 2002-04 P4128 61 6
Must ang ( Con Flecha del l ado maza con escal ón ) V8 5.0 302 D 1968-69 P608 47 5
Must ang ( Con adaptador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 D 1970-78 P548B 46 14
Must ang ( Flecha con escal ón, larga, gruesa ) V8 5.0 302 D 1977-85 P804 49 6
Must ang ( Flecha con escal on, larga, del gada ) V8 5.0 302 D 1977-85 P804A 49
7
Must ang ( Con carcaza de al umi ni o ) V8 5.0 302 D 1994-95 P941 53
8
GASOLINA
{ FORD~)
f
Must ang
( Con adapt ador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 D 1970-84 P339 46 3
Myst i que L4 2.0 122 3 1995-97 P938 53 7
Myst i que L4 2.0 122 3 1998-00 P994 55 4
Myst i que ( 24 Valv. ) V6 2.5 153 L 1995-00 P959 54 3
Pi ck-Up ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94 P548B 46 14
Ranger L4 2.3 140 A,D 1996-05 P964 54 6
N Ranger ( Reempl azo a la P4126) L4 2.3 140 D 2001-05 P9216 62 6
N Ranger ( Reempl azo a la P4126) L4 2.3 140 D 2001-06 P9216 62 6
Ranger L4 2.5 153 C 1995-05 P964 54 6
Ranger V6 3.0 183 U 1995-02 P983 54 15
N Sabl e ( DOHC, 24 Valv. ) V6 3.0 181 1996-00 P986 55 1
N Sabl e ( SOHC) V6 3.0 181 U 1995-04 P984 54 16
Sabl e ( DOHC, 24 Valv. ) V6 3.0 181 2001-04 P959 54 3
N Sabl e V6 3.8 232 1994-95 P960 54 4
Taurus ( Ver NOTA 4 ) V6 3.8 232 4 1988-91 P890 51 16
Thunderbi rd V6 3.8 232 4 1985-94 P809 49 8
Thunderbi rd ( Ver NOTA 3 ) V6 3.8 232 4 1988-94 P889 51 15
Thunderbi rd Supercargado V6 3.8 232 R 1990-94 P902 52 7
Thunderbi rd V8 4.6 281 W 1995-96 P942 53 9
Thunderbi rd V8 5.0 302 T 1991-94 P901 52 6
Topaz ( Maza con 4 barrenos ) L4 2.3 140 X 1984-94 P863 50 14
Topaz ( Maza con 3 barrenos ) L4 2.3 140 X 1984-94 P831 50 1
N Wi ndst ar V6 3.0 181 U 1995-04 P984 54 16
Wi ndst ar V6 3.8 232 4 1996-03 P982 54 14
N Wi ndst ar V6 3.8 232 4 1995 P960 54 4
NOTA 3: 4 Barrenos de sujeción con Polea 2 - 1/2" Cuello Largo
NOTA 4: 8 Barrenos de sujecion con Polea 2 - 5/8" Cuello Corto
< FIAT )
N
N
N
s
Gr ande Punt o ( O.E.55184081 ) L4 1.4 1400cc 843A1.000 2006-07 P1661 56 2 N
N
N
Idea Advent ure ( O.E.71739779 ) L4 1.8 1800cc 2006-07 P1700 56
5
N
N
N Pal i o ( O.E.71739779 ) L4 1.8 1800cc 2006-07 P1700 56
5
<
HONDA )
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Accord ( 16 Val v. ) L4 2.2 135 F22B1 1996-97 P2346 59 5
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Accord ( 16 Val v. ) L4 2.3 140 F23A5 1999-04 P2346 59 5
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Accord ( 16 Val v. ) L4 2.4 144 K24A4 2003-07 P9313 62 15 N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Accord ( 24 Val v. ) V6 3.0 181 J 30A1 1998-03 P9201 62 4
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Accord ( 24 Val v. ) V6 3.0 181 J 30A1 2004-07 P9363 63 9
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Ci vi c ( SOHC) L4 1.6 1590cc 1997-02 P2459 60 8
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Ci vi c L4 1.7 1690cc D17A1 2003-06 P9207 62 5
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Ci vi c ( O.E. 19200RNAA01 ) L4 1.8 1800cc R18A1 2006-07 P2058 57 2
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Ci vi c SI ( O.E. 19200PRBA01 ) L4 2.0 122 K20Z3 2006-09 P9341 63 6
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
CR-V L4 2.4 144 K24A1 2002-05 P9314 62 16
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Odyssey V6 3.5 214 J 35A4 1999-04 P9201 62 4
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Odyssey V6 3.5 214 J 35A4 2005-07 P9363 63 9
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Pi l ot V6 3.5 214 J 35A4 2005-07 P9363 63 9
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Ri dgel i ne V6 3.5 214 J 35A4 2005-07 P9363 63 9
< INFINITI )
/ G20 L4 2.0 2000cc 1993-98 P2379 59 13
I30 V6 3.0 2987cc VQ30DE 1998-01 P2452 60 6
I35 V6 3.0 2987cc 1998-02 P2452 60 6
Q 45 V8 4.1 4100cc VH41DE 1997-01 P2361 59 10
4

e
n

V8 4.5 4994cc VH45DE 1994-97 P2361 59 10
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones para vehículos nacionales por marca
MARCA / MODELO
Aplicaciones Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESPLAZ. VIN
-( LINCOLN )
-( MAZDA )
- ( MINI )
N ^ Cooper
-( MITSUBISHI ")
-( NISSAN )
AÑOS
N o
. PAG
A Ñ O S
PARTE
P A G
.
L4 1.6 1600cc W11 2002-06 P9375 63
^Lincoln Mkx ( O.E. 7T4Z8501B ) V6 3.5 214 C 2007 P1983 56 9
Li ncol n Mkz ( O.E. 7T4Z8501B ) V6 3.5 214 T 2007-08 P1983 56 9
Mark VIII V8 4.6 281 1994-96 P942 53 9
Navi gator V8 5.4 330 L 1998-03 P992 55 2
\ Town & Car V8 4.6 281 W 1994-03 P942 53
9
N L4 2.0 122 L3V 2006 P9216 62 7
N 3 L4 2.3 144 2006 P9216 62
7
N L4 2.3 144 L3VE 2006 P9216 62
7
S
' Eclipse Spyder L4 2.0 122 1998-00 P996 55 5
Eclipse V6 3.0 181 6G72 2003-06 P2416 60 3
Eclipse GT V6 3.8 252 6G75-S4 2006-07 P2416 60 3
Endeavor V6 3.8 252 6G75-S4 2004-06 P2416 60 3
Gal ant V6 3.0 183 1999-03 P2416 60 3
Gal ant L4 2.4 150 4G64 2004-06 P9304 62 13
Gal ant V6 3.0 181 6G72 2003-06 P2416 60 3
Lancer L4 2.0 122 4G64 2002-06 P9171 61 15
Lancer L4 2.4 150 4G64 2004-06 P9304 62 13
Montero Sport XLS V6 3.5 214 6G74 2003-06 P9305 62 14
Montero 4x4 V6 3.8 252 6G75-S4 2004-06 P2416 60 3
Outl ander L4 2.4 150 4G64 2004-06 P9304 62 13
/ 240SX L4 2.4 146 KA24S 1993-98 P2347 59 6
300ZX V6 3.0 183 VG30DT 1992-96 P2333 58 16
350Z V6 3.5 219 VQ35DE 2003-07 P9276 62 11
Almera L4 1.8 1800cc VQ35DE 2001-05 P1681 56 4
Altima ( 16 Valv. ) L4 2.4 146 KA24DE 1996-00 P2453 60 7
Altima V6 2.5 153 QR25DE 2002-05 P9427 64 2
Altima ( 24 Valv. ) V6 3.5 219 VQ35DE 2000-05 P9276 62 11
Estacas L4 1.8 1800cc 1982-94 P2040 56 14
Estacas L4 1.8 1800cc 1982-94 P2040A 56 15
Estacas L4 2.4 146 1995-01 P2347 59 6
Frontier L4 2.4 146 KA24 1996-00 P2347 59 6
Frontier V6 3.3 201 VG33DE 2001-06 P9338 63 4
Frontier V6 4.0 244 VQ40DE 2005 P9276 62 11
Hi kari L4 1.6 1600cc 1988-92 P2197 58 1
Ichi-van L4 2.4 146 KA24S 1992-94 P2347 59 6
King kab L4 2.4 146 KA24DE 1997-02 P2347 59 6
Lucino L4 1.6 1600cc GA16DE 1996-00 P2198 58 2
Lucino ( 16 Valv. ) L4 2.0 122 SR20DE 1996-00 P2379 59 13
Maxima V6 3.0 183 VQ30DE 1991-93 P2333 58 16
Maxima V6 3.0 183 VQ30DE 1995-02 P2452 60 6
Maxima V6 3.5 219 VQ35DE 2002-06 P9276 62 11
Micra ( O.E. 21010BX000 ) L4 1.4 1400cc CR14DE 2005-07 P1680 56 3
Motor ( Di seño uni versal ) L4 1.5 1500cc J 1968-77 P2040 56 14
Motor ( Di seño uni versal ) L4 1.6 1600cc J 1970-88 P2040 56 14
Motor ( Di seño en al umi ni o ) L4 1.5 1500cc J 1968-77 P2040A 56 15
GASOLINA
N
N
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones Nacionales
MARCA / MODELO OBSERVACIONES
Apl i caci ones par a vehícul os naci onal es por mar ca
CIL. LTS. DESPLAZ. VIN AÑOS PARTE PAG-
< NISSAN )
''Motor ( Di seño en al umi ni o ) L4 1.6 1600cc J 1970-88 P2040A 56 15
Motor ( Di seño en al umi ni o ) L4 1.8 1800cc J 1984-94 P2040A 56 15
Murano V6 3.5 219 VQ35DE 2003-06 P9276 62 11
Pathfinder V6 3.0 183 1987-96 P2502 60 15
Pathfinder V6 3.3 201 VG33DE 1997-00 P9338 63 4
Pathfinder V6 3.5 219 VG33DE 2001-05 P2452 60 6
Pathfinder L4 4.0 244 VQ40DE 2005 P9276 62 11
Pi ck-Up 720 L4 1.8 1800cc 1984-94 P2040A 56 15
Pi ck-Up L4 2.4 146 KA24S 1992-03 P2347 59 6
Platina ( DOHC 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 4KM 2002-05 P1641 55 15
Quest V6 3.0 183 VG30E 1997-98 P2258 58 10
Quest V6 3.3 200 VG33DE 1997-00 P9176 62 1
Quest V6 3.5 219 VQ35DE 2004-06 P9276 62 11
Samurai L4 1.5 1500cc 1984-85 P2197 58 1
Sentra L4 1.6 1600cc GA16DE 1992 P2195 57 16
Sentra ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc GA16DE 1992 P2198 58 2
Sentra GSX ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc GA16DE 1996-00 P2198 58 2
Sentra GXT ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc GA16DE 1996-04 P2198 58 2
Sentra ( Línea anterior ) L4 1.8 1800cc QG18DE 2001-06 P9416 64 1
Sentra ( 16 Valv. ) L4 2.0 122 SR20DE 1996-05 P2379 59 13
Sentra L4 2.5 153 QR25DE 2002-05 P9427 64 2
Titan V8 5.6 342 VK56DE 2004-07 P2038 56 13
Tsubame ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc GA16DE 1993-04 P2198 58 2
Tsuru I L4 1.5 1500cc 1984-86 P2195 57 16
Tsuru I L4 1.6 1600cc 1986-87 P2195 57 16
Tsuru II GS ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1988-91 P2198 58 2
Tsuru II GST ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1988-91 P2198 58 2
Tsuru II GSX ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1988-91 P2198 58 2
Tsuru III ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1992-06 P2198 58 2
Tsuru GSR 2000 ( 16 Valv. ) L4 2.0 122 SR20DE 1994-96 P2379 59 13
Urvan L4 2.4 146 KA24DE 2000-05 P2347 59 6
Xterra ( 16 Valv. ) L4 2.4 146 KA24DE 2000-02 P2453 60 7
Xterra V6 3.3 200 VG33DE 1997-00 P9338 63 4
Xterra L4 4.0 244 VQ40DE 2005 P9276 62 11
-( OLDSMOBILE )
Si l houette Van V6 3.1 189 D 1990-95 P864 50 15
Cutl ass V6 3.1 189 T,M 1989-96 P864 50 15
Eurosport V6 3.1 189 T,M 1989-96 P864 50 15
-( PEUGEOT )
206 XR
( 75 hp )
20 DIENTES L4 1.4 1360cc TU3J P 1999-05 P2481 60 11
206 XR ( 75 hp ) 18 DIENTES L4 1.4 1360cc TU3J P 1999-05 P1887 56 6
206 XS ( 16 Valv. 110 HP ) 20 DIENTES L4 1.6 1587cc TU5J P4 1999-05 P2482 60 12
206 XT ( 16 Valv. 110 HP ) 20 DIENTES L4 1.6 1587cc TU5J P4 1999-05 P2482 60 12
206 CC ( 16 Valv. 110 HP ) 20 DIENTES L4 1.6 1587cc EW10J 4 1999-05 P2482 60 12
406 ST L4 2.0 122 XU10J 4R 1999-05 P2494 60 14
Partner Furgon L4 1.6 1600cc TU5P4 1999-05 P2482 60 12
-( PONTIAC )
/ Azt ek V6 3.4 207 E 2001-05 P864 50 15
Bonnevi l l e V6 3.8 232 1994-97 P917 52 15
Bonnevi l l e V6 3.8 232 1998-99 P978 54 11
Grand Am V6 3.1 181 M 1997-01 P864 50 15
Grand Am V6 3.4 207 8 2005-07 P864 50 15
Grand Am V6 3.8 232 1997-01 P978 54 11
Grand Prix V6 3.1 181 M 1999-01 P864 50 15
GASOLINA
N
N
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones para vehículos nacionales por marca
MARCA / MODELO
Aplicaciones Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESPLAZ. VIN AÑOS PARTE PAG.
-( PONTIAC )
-( RENAULT )
-( SAAB )
-( SEAT )
-( SUZUKI )
-( TOYOTA )
s
Grand Prix V6 3.4 207 2004 P864 50 15
Grand Prix V6 3.8 232 1999-03 P978 54 11
G3 ( O.E. 96872702) L4 1.6 1600cc 2006-08 P1646 56 1
G5 L4 2.2 134 F 2007 P5092 61 8
G5 L4 2.4 146 B 2007 P5092 61 8
G5 ( O.E. 89017757, 89060479 ) L4 2.2 134 F 2008 P2061 57 3
G5 ( O.E. 89017757, 89060479 ) L4 2.4 146 B 2008 P2061 57 3
G6 V6 3.5 214 8 2005-07 P864 50 15
G6 V6 3.6 220 8 2007 P9361 63 8
G6 ( O.E. 89017757, 89060479 ) V6 3.5 214 8 2007-08 P2061 57 3
Mati z G2 ( O.E. 96666219) L4 1.0 1000cc 2003-08 P1633 55 14
Sunfi re L4 2.2 135 1998-02 P860 50 11
Sunfi re L4 2.2 135 T 2003-05 P5092 61 8
Sunfi re L4 2.4 144 1997-03 P958 54 2
Trans Am V8 5.7 350 1994-97 P935 53 6
Trans Am V8 5.7 350 G 1998-05 P9189 62 3
\Sunf i r e L4 2.4 146 1999-02 P860 50 11
f
Al l i ance
L4 1.7 1700cc 1985-86 P850 50 7
Cl i o L4 1.6 1600cc K4M748 2002-04 P1641 55 15
Cl i o Sport L4 2.0 122 F4R730 2002-06 P850 50 7
Encore L4 1.7 1700cc 1985-86 P850 50 7
Megane L4 2.0 1985cc F4R740 2002-05 P850 50 7
Kangoo L4 1.6 1600cc 4KM748 2002-05 P1641 55 15
R - 12 L4 1.3 1300cc 1971-85 P346 46 4
R - 12 TL Guayi n L4 1.3 1300cc 1971-85 P346 46 4
R - 12 TS L4 1.6 1600cc 1975-84 P2213 58 6
R - 18 L4 1.6 1600cc 1975-84 P2213 58 6
R - 5 L4 1.3 1300cc 1971-85 P305 46 2
Sceni c L4 2.0 122 F4R740 2002-06 P850 50 7
N
C
9-3
L4 2.0 1985cc B205H 2003-05 P5092 61 8
S
Al hambra L4 1.8 1800cc AWC 2000-02 P2030 56 11
Al hambra V6 2.8 171 AYL 2002-04 P2397 59 15
Cordoba L4 1.6 1600cc AEH 2000-02 P2031 56 12
Cordoba L4 2.0 122 2003-04 P2030 56 11
Ibi za L4 1.6 1600cc AEK 2000-02 P2031 56 12
Ibi za Turbo L4 1.8 1800cc AQX 2005 P2030 56 11
Ibi za L4 2.0 122 AGG 2003-04 P2030 56 11
Leon Turbo L4 1.8 1800cc APG 2001-04 P2030 56 11
Toledo Turbo L4 1.8 1800cc AGN 2001-04 P2030 56 11
Aeri o L4 2.3 141 J 23 2006-07 P9231 62 8 ^
Grand Vi tara V6 2.7 160 H27A 2006-07 P9385 63 13
N
s
4 Runner V8 4.7 287 2UZFE 2003-06 P2438 60 5
N Camry L4 2.4 146 2AZFE 2003-05 P9414 63 16
N Camry V6 3.3 197 1MZFE 1994-06 P2468 60 9
N Camry ( O.E. 1610009440, 1610039455 ) V6 3.5 214 2GRFE 2007 P2064 57 4
N Corolla L4 1.8 1800cc 2003-07 P9173 61 16
GASOLINA
N
N
N
N
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones Nacionales
MARCA / MODELO
-( TOYOTA )
OBSERVACIONES
Apl i caci ones par a vehícul os naci onal es por mar ca
CIL. LTS. DESPLAZ. VIN AÑOS p ARTe PAG.
f
FJ Cruiser
( O.E. 1610031070, 1610039405 ) V6 4.0 244 1GRFE 2007-08 P1981 56 4
Higlander V6 3.3 197 1MZFE 2001-03 P2468 60 9
Higlander V6 3.3 197 3MZFE 2004-05 P2468 60 9
Landcrui ser V8 4.7 287 2UZFE 1998-06 P2438 60 5
Matri x L4 1.8 1800cc 2003-07 P9173 61 16
Matri x ( Motor YAMAHA ) L4 1.8 1800cc 2ZZGE 2003-07 P9316 63 1
MR2 SPYDER L4 1.8 1800cc 2003-07 P9173 61 16
Si enna V6 3.3 197 3MZFE 2003-06 P2468 60 9
Sienna ( O.E. 1610009440, 1610039455 ) V6 3.5 214 2GRFE 2007 P2064 57 4
RAV 4 L4 2.4 146 2AZFE 2004-05 P9414 63 16
Tacoma ( O.E. 1610031070, 1610039405 ) V6 4.0 244 1GRFE 2005-08 P1981 56 4
Tundra ( O.E. 1610031070, 1610039405 ) V6 4.0 244 1GRFE 2005-08 P1981 56 4
Tundra V8 4.7 287 2UZFE 2000-07 P2438 60 5
Yaris L4 1.5 1500cc 1NZFE 2007 P9187 62
2
-( VOLKSWAGEN^)
f
Atl anti c
( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.6 1600cc 1981 P2025 56 10
Atl anti c ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1985-87 P2190 57 15
Beetl e L4 2.0 122 1999-05 P2030 56 11
Beetl e Turbo L4 1.8 1781cc 1999-05 P2030 56 11
Beetl e ( O.E. 07K121011B ) L5 2.5 153 BPR 2006-08 P2067 57 5
Bora ( O.E. 07K121011B ) L5 2.5 153 2005-08 P2067 57 5
Caravel l e
( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-96 P2190 57 15
Caravel l e ( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-96 P2025 56 10
Cari be ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1986-87 P2190 57 15
Cari be
( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.6 1600cc 1977-81 P2025 56 10
Combi ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-01 P2190 57 15
Combi ( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-01 P2025 56 10
Corsar
( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1984-88 P2190 57 15
Corsar ( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1984-88 P2025 56 10
Crafter ( O.E. 07K121011B ) L5 2.5 153 2007-08 P2067 57 5
Derby L4 1.8 1786cc 1995-03 P2190 57 15
Derby L4 2.0 122 2002-04 P2030 56 11
Eurovan L5 2.5 153 2001-03 P2492 60 13
Eurovan V6 2.8 173 2001-05 P2397 59 15
Golf ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1993-99 P2190 57 15
Golf ( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1987-92 P2025 56 10
Golf ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 2.0 122 1992-99 P2190 57 15
Golf GTI V6 2.8 173 1995-99 P2397 59 15
Golf GTI Turbo L4 1.8 1781cc 2000-04 P2030 56 11
Golf A4 Cabri o L4 2.0 122 2000-05 P2030 56 11
Jetta V6 2.8 173 1995-99 P2397 59 15
Jetta ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1993-99 P2190 57 15
Jetta ( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1987-92 P2025 56 10
Jetta ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 2.0 122 1993-99 P2190 57 15
Jetta A4 Turbo L4 1.8 1781cc 2002-05 P2030 56 11
Panel ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-03 P2190 57 15
Panel ( Con maza grande / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-03 P2025 56 10
Passat Turbo L4 1.8 1781cc AWT 2002-05 P2030 56 11
Passat ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 2.0 122 1992-93 P2190 57 15
Passat V6 2.8 173 1996-97 P2397 59 15
Pointer ( Con maza chi ca / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1998 P2190 57 15
Pointer SDN y Pi ck-Up L4 1.8 1781cc 1999-03 P2030 56 11
Pointer Stati on Wagon L4 1.8 1781cc 1998-05 P2030 56 11
Pointer GTI L4 2.0 122 1999-05 P2030 56 11
Polo L4 1.8 1781cc 2003-05 P2030 56 11
Sharan Turbo L4 1.8 1781cc AWC 2002-05 P2030 56 11
Touareg DOHC V8 4.2 256 BHX 2004-06 P9246 62 10
Touareg ( O.E. 022121011V/X ) Con impulsor de 7 aspas V6 3.2 195 BAA 2004-05 P9366 63 10/
GASOLINA
N
r
BOMBA DE AGUA \ 1 Lí [_~J
==
7
1
1
w
(
Í NDI CE ^
m m m m _
• I I APLICACIONES IMPORTADOS POR MARCA l
_ _
ACURA 20
AMERICAN MOTORS 20

BUICK 20
CHEVROLET / CADILLAC 20
m
CHRYSLER 22
DODGE 22
m
FORD / LINCOLN 23
GMC 24
m
HONDA 24
HYUNDAI 25
m
ISUZU 25
J EEP 25
m
MAZDA 25
MITSUBISHI 25
m
NISSAN 25
OLDSMOBILE 26
m
PLTMOUTH 26
PONTIAC 26
m
TOYOTA 26
VOLKSWAGEN 26
m
i
IZZ1
H
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones Importados
MARCA / MODELO OBSERVACIONES
Apl i caci ones par a vehícul os i mpor t ados por mar ca
CIL. LTS. DESPLAZ. AÑOS p ARTe PAG.
-( ACURA )
^ Cami o Cami oneta SLX V6 3.2 195 1996-97 P2411 60
2
-( AMERICAN MOTORS
í Eagl e ( Rotaci ón inversa ) L4 2.5 150 1983-89 P835 50
3 ^
\ Jeep ( Rotaci ón inversa ) L6 4.2 258 1984-86 P835 50 3 ^
-( BUICK )
í Century L4 2.5 151 1985-92 P1002 55 8 ^
\El ect r a / Reatta L4 2.5 151 1987-92 P870 51 4 ^
-( CHEVROLET / CADILLAC )
N
N
N
N
Achieva L4 2.4 146 1996-00 P958 54 2
Astro / S-10 / Blazer L4 2.5 151 1985-86 P846 50 5
Astro / S-10 / Blazer L4 2.5 151 1987-93 P883 51 9
Bi scayne L6 4.1 250 1975-92 P658 48 6
Buick L4 2.4 146 1996-00 P958 54 2
Buick V6 3.0 181 1982-85 P854 50 8
C-10 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1974-95 P869 51 3
C-10
( Con 4 barrenos ) V6 4.8 292 1966-89 P685 48 14
C-20 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1974-96 P869 51 3
C-30 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1974-96 P869 51 3
C-30
( Con 4 barrenos ) V6 4.8 292 1966-89 P685 48 14
C-30 ( Con 4 barrenos ) V6 4.8 292 1966-89 P685 48 14
C-70 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1979-82 P869 51 3
Cadi l l ac El dorado V8 4.6 281 1993-94 P934 53 5
Cadi l l ac Sevi l l e V8 4.6 281 1993-94 P934 53 5
Camaro L4 2.5 151 1985-86 P846 50 5
Camaro V6 2.8 173 1982-86 P814 49 9
Camaro ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-81 P657 48 5
Camaro ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-81 P657 48 5
Camaro
( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-81 P657 48 5
Camaro V8 5.0 305 1968-81 P665 48 8
Camaro V8 5.0 307 1968-81 P665 48 8
Camaro V8 5.7 350 1968-81 P665 48 8
Camaro ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-81 P659 48 7
Camaro ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-81 P659 48 7
Camaro ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-81 P659 48 7
Camaro ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua ) V8 6.6 400 1970-72 P580 47 3
Camaro ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua ) V8 6.7 402 1970-72 P580 47 3
Camaro VIN "S" V6 3.4 207 1993-95 P944 53 11
Camaro VIN "S" V6 2.8 173 1987-92 P885 51 11
Camaro VIN "T" V6 3.1 189 1987-92 P885 51 11
Cami oneta GMC V6 2.8 173 1982-86 P814 49 9
Cami oneta / Cami ón
( c / ai re / ac. ) L6 3.2 194 1964-67 P372 46 5
Cami oneta / Cami ón ( c / ai re / ac. ) L6 3.8 230 1964-67 P372 46 5
Cami oneta / Cami ón ( c / ai re / ac. ) L6 4.1 250 1964-67 P372 46 5
Capri ce
( Con barreno auxiliar roscado ) V6 4.3 262 1968-93 P657 48 5
Capri ce ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-93 P657 48 5
Capri ce ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-93 P657 48 5
Capri ce
( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-93 P657 48 5
Capri ce V8 4.3 262 1968-93 P665 48 8
Capri ce V8 5.0 305 1968-93 P665 48 8
Capri ce V8 5.0 307 1968-93 P665 48 8
Capri ce V8 5.7 350 1968-93 P665 48 8
Capri ce ( Con espaci ador para al ternador ) V8 4.3 262 1968-93 P659 48 7
Capri ce
( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-93 P659 48 7
GASOLINA
N
s
Capri ce ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-93 P659 48 7
Capri ce ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-93 P659
48 7
Cavalier L4 2.4 146 1996-00 P958 54 6
Corvette / Cami onetas seri es 40, 50, 60 V8 5.7 350 1971-90 P609 47 6
Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-77 P657
48 5
Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-77 P657 48 5
Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-77 P657 48 5
Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 6.6 400 1968-77 P657 48 5
Chevel l e V8 5.0 305 1968-77 P665 48 8
Chevel l e V8 5.0 307 1968-77 P665 48 8
Chevel l e V8 5.7 350 1968-77 P665 48 8
Chevel l e V8 6.6 400 1968-77 P665 48 8
Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-77 P659 48 7
Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-77 P659 48 7
Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-77 P659 48 7
Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 6.6 400 1968-77 P659 48 7
Chevel l e ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua ) V8 6.6 400 1970-76 P580 47 3
Chevel l e ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua ) V8 6.7 402 1970-76 P580 47 3
Chevel l e ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua ) V8 7.4 454 1970-76 P580 47 3
Chevette Scooter L4 1.6 1600cc 1982-87 P801 49 4
Safari S15 L4 2.5 151 1987-93 P835 50 3
Impal a ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 4.3 262 1968-93 P657 48 5
Impal a ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-93 P657 48 5
Impal a ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-93 P657
48 5
Impal a ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-93 P657 48 5
Impal a V8 4.3 262 1968-93 P665 48 8
Impal a V8 5.0 305 1968-93 P665
48 8
Impal a V8 5.0 307 1968-93 P665 48 8
Impal a V8 5.7 350 1968-93 P665 48 8
Impal a ( Con espaci ador para al ternador ) V8 4.3 262 1968-93 P659
48 7
Impal a ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-93 P659 48 7
Impal a ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-93 P659 48 7
Impal a ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-93 P659 48 7
Lumina Van V6 3.8 231 1992-95 P917 52 15
Luv L4 1.9 1900cc 1976-84 P2101 57 8
Luv Di esel L4 2.2 134 1981-82 P817 49 10
Mal i bu L4 2.4 146 1996-00 P958 48 2
Mal i bu ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 3.3 200 1977-83 P657 48 5
Mal i bu ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1977-83 P657 48 5
Mal i bu ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1977-83 P657 48 5
Mal i bu V8 3.3 200 1977-83 P665 48 8
Mal i bu V8 5.0 305 1977-83 P665 48 8
Mal i bu V8 5.7 350 1977-83 P665 48 8
Mal i bu ( Con espaci ador para al ternador ) V8 3.3 200 1977-83 P659 48 7
Mal i bu ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1977-83 P659 48 7
Mal i bu ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1977-83 P659 48 7
Mal i bu ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua) V8 6.6 400 1970-76 P580 47 3
Mal i bu ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua) V8 6.7 402 1970-76 P580 47 3
Mal i bu ( Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua) V8 7.4 454 1970-76 P580 47 3
Monte Carl o ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 4.3 262 1985-88 P657 48 5
Monte Carl o ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1985-88 P657 48 5
Monte Carl o V8 4.3 262 1985-88 P665 48 8
Monte Carl o V8 5.0 305 1985-88 P665 48 8
Monte Carl o ( Con espaci ador para al ternador ) V8 4.3 262 1985-88 P659 48 7
Monte Carl o ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1985-88 P659 48 7
Nova ( Carburado ) L4 1.6 98 1985-88 P848 50
6
Ol dsmobi l e L4 2.4 146 1996-00 P958 54 2
Ol dsmobi l e V6 3.8 231 1982-85 P854 50 8
Ol dsmobi l e, Ponti ac V6 3.2 196 1973-89 P595 47
4
Ol dsmobi l e, Ponti ac V6 3.8 231 1973-89 P595 47
4
GASOLINA
{ CHEVROLET / CADILLAC )
' oi dsmobi l e, Pontiac V6 4.1 252 1973-89 P595 47 4
Pick -up L6 3.5 235 1955-63 P217 46 1
Pick -up L6 4.3 261 1955-63 P217 46 1
Pick-Up L4 2.0 122 1976-84 P2101 57 8
Pontiac L4 2.4 146 1996-00 P958 54 2
Pontiac / Fi rebi rd L4 2.5 151 1985-86 P846 50 5
Prizm 110 L4 1.8 1800cc 1993-97 P2404 60 1
Prizm 98 L4 1.6 1600cc 1993-97 P2403 59 16
S10 L4 2.5 151 1987-93 P835 50 3
S-10 Blazer & Pi ckup L4 1.9 119 1982-85 P819 49 11
S-10 Blazer & Pi ckup L4 2.0 122 1983-84 P821 49 12
Si l houette V6 3.8 231 1992-95 P917 52 15
-( CHRYSLER )
' ' Conquest L4 2.6 159 1987 P2303 58 11
Cordoba ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1980-83 P533 46 10
Cordoba ( Sin tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1980-83 P532 46 9
Coronet ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1965-69 P533 46 10
Coronet ( Sin tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1965-69 P532 46 9
Dakota V8 5.2 318 1990-92 P925 52 16
Dart ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1964-69 P533 46 10
Dart ( Sin tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1964-69 P532 46 9
Dodge Col t L4 1.6 1600cc 1981-94 P824 49 13
Dodge Col t L4 1.8 1800cc 1981-94 P824 49 13
Fifth Avenue ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89 P533 46 10
Fifth Avenue ( Sin tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89 P532 46 9
Le Baron ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89 P533 46 10
Le Baron ( Sin tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89 P532 46 9
Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( c / aire / ac. ) V8 5.2 318 1959-93 P551 47 1
Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( c / aire / ac. ) V8 5.6 340 1959-93 P551 47 1
Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( c / aire / ac. ) V8 5.9 360 1959-93 P551 47 1
Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( s / aire / ac. ) V8 5.2 318 1959-93 P623 47 9
Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( s / aire / ac. ) V8 5.6 340 1959-93 P623 47 9
Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( s / aire / ac. ) V8 5.9 360 1959-93 P623 47 9
New Yorker V6 3.0 181 1990-98 P911 52 12
New Yorker ( Con tapón para cal efacci on ) V8 5.2 318 1979-89 P533 46 10
New Yorker ( Si n tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89 P532 46 9
Van ( c / aire / ac. ) V8 5.2 318 1978-92 P551 47 1
Van ( s / aire / ac. ) V8 5.2 318 1978-92 P623 47 9
\^Camion D-W 500-600 V8 5.2 318 1975-77 P635 47 16
-( DODGE )
/ 2000 GTX L4 2.0 122 1992 P2384 59 14
2000 GTX L4 2.4 146 1992 P2384 59 14
Caravan L4 2.5 153 1990-91 P898 52 5
Caravan L4 2.5 153 1989 P896 52 3
Caravan V6 3.0 181 198-89 P911 52 12
Caravan V6 3.3 200 1989 P897 52 4
Col t L4 1.6 1600cc 1989-90 P2356 59 9
Daytona Turbo ( 16 Valv. ) L4 2.2 135 1991-93 P948 53 13
Eagl e Summi t L4 1.6 1600cc 1989-90 P2356 59 9
Eagl e Sunmi t L4 2.0 122 1992 P2384 59 14
Eagl e Sunmi t L4 2.4 146 1992 P2384 59 14
Grand Caravan Turbo L4 2.5 153 1989 P896 52 3
Grand Caravan L4 2.5 153 1984-88 P826 49 14
Grand Caravan V6 3.0 181 88-89 P911 52 12
Grand Caravan V6 3.0 181 88-89 P911 52 12
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones para vehículos i mportados por marca
MARCA / MODELO OBSERVACIONES
Aplicaciones importados
CIL. LTS. DESPLAZ. AÑOS PARTE PAG.
-( DODGF )
f
Car avan
V6 3.8 230 2001-04 P7165 61 12
Gr and Car avan V6 3.8 230 2001-04 P7165 61 12
Pl ymout h Col t Vi st a L4 2.4 146 1992 P2384 59 14
Pl ymout h Conquest L4 2.6 159 1985-86 P2303 58 11
St eal t h V6 3.0 181 1991-96 P926 53 1
\ Cami onet a L4 2.6 159 1985-89 P2303 58 11
-( FORD / LINCOLN )
Avi at or VIN " H" V8 4.6 281 2003-05 P9101 61 13
Aer ost ar L4 2.3 140 1986-87 P878 51 7
Aer ost ar V6 3.0 181 1987-97 P867 51 1
Br onco L6 4.9 300 1983-86 P832 50 2
Br onco V8 5.8 351 1979-84 P549 46 15
Cami onet as Br onco V6 2.9 177 1986-92 P868 51 2
Cami onet as Ranger V6 2.9 177 1986-92 P868 51 2
Cougar V6 3.8 232 1994-95 P962 54 5
Cougar V8 4.2 255 1977-93 P689 48 15
Cougar V8 5.0 302 1977-93 P689 48 15
Cour i er L4 1.8 1800cc 1972-84 P2053 57 1
Cour i er L4 1.8 1800cc 1972-80 P2053 57 1
Cour i er L4 2.0 121 1972-84 P2053 57 1
Cour i er L4 2.0 121 1979-82 P2053 57 1
Cour i er L4 2.3 140 1977-82 P684 48 13
Cust om / Cust om 300 / Cust om 500. V8 7.0 429 1970-74 P677 48 9
Cust om / Cust om 300 / Cust om 500. V8 7.5 460 1970-74 P677 48 9
E100 / 350 Van ( Fl echa de la maza con escal ón ) V8 5.0 302 1974 P617 47 8
Escor t L4 1.6 98 1981-85 P857 50 9
Escor t L4 2.0 122 1984-87 P2321 58 12
Escor t L4 1.6 1600cc 1981-85 P2330 58 15
Expl orer ( Al gunas uni dades t i enen la bomba P965 ) V6 4.0 244 1990-01 P909 52 11
Expl orer ( Al gunas uni dades t i enen la bomba P909 ) V6 4.0 244 2002-07 P965 54 7
Expl orer V8 4.6 281 1996-98 P992 55 2
Expl orer XH V8 4.6 281 2002-07 P9219 62 7
Expl orer XLT V8 5.0 302 1996-01 P993 55 3
Excur si on VIN " S" V8 6.8 415 2003-05 P9101 61 13
Expedi t i on VIN " S" V8 4.6 281 2003-06 P9101 61 13
Expedi t i on VIN " S" V8 5.4 330 2003-06 P9101 61 13
F-100 / F-150 / E-350 / E-200 / E-250 L6 3.9 240 1965-74 P639 48 3
F-100 / F-150 / F-250 L6 4.9 300 1967-97 P877 51 6
F-150 / F-350 L6 4.9 300 1983-86 P832 50 2
F-300 F.I. V8 5.8 351 1975-79 P861 50 12
F-350 / F-150 L6 4.9 300 1993-96 P4099 61 1
F-350 L6 4.9 300 1965-98 P945 53 12
F-350 L6 4.9 300 1965-98 P877 51 6
F-350 TRITÓN V8 5.4 330 2003-06 P9101 61 13
F-450 / F-550 TRITÓN V8 6.8 415 2003-06 P9101 61 13
F-600 V8 6.1 370 1979-91 P859 50 10
F-800 V8 7.0 427 1979-97 P859 50 10
Fal con L6 2.4 144 1960-70 P612 47 7
Fal con L6 2.8 170 1960-70 P612 47 7
Fal con L6 3.3 200 1960-70 P612 47 7
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.0 302 1968-74 P803 49 5
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.8 352 1960-70 P644 48 4
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.8 252 1968-74 P803 49 5
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.8 252 1968-74 P803 49 5
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 6.4 390 1960-70 P644 48 4
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 7.0 428 1960-70 P644 48 4
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 7.0 429 1968-74 P677
48 9
Gal axi e, Gal axi e 500 V8 7.5 460 1968-74 P677 48 9
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010
N
N
N
N
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones Importados
MARCA / MODELO OBSERVACIONES
Aplicaciones para vehículos i mportados por marca
CIL. LTS. DESPLAZ. AÑOS PARTE PAG-
-( FORD / LINCOLN )
s
Li ncol n V8 5.8 351 1979-84 P549 46 15
Li ncol n Cartier V8 5.0 302 1982-90 P689 48 15
Li ncol n Cartier V8 5.0 302 1982-90 P862 50 13
LTD, Crown Vi ctori a V8 5.0 302 1970-86 P803 49 5
LTD, Crown Vi ctori a V8 5.8 252 1970-86 P803 49 5
LTD, Crown Vi ctori a V8 7.0 429 1972-73 P677 48 9
LTD, Crown Vi ctori a V8 7.5 460 1972-73 P677 48 9
Lynx VIN "R" L4 2.0 122 1984-87 P2321 58 12
Navigator V8 5.4 330 2002-05 P9101 61 13
Maveri ck L6 2.8 170 1970-77 P612 47 7
Maveri ck L6 3.3 200 1970-72 P612 47 7
Mazda 3000 Pi ck-Up V6 3.0 181 1986-94 P867 51 1
Mazda L6 2.5 153 1987-94 P867 51 1
Mercury L4 2.0 122 1984-87 P2321 58 12
Mercury L4 2.3 140 1983-93 P878 51 7
Mercury L4 2.3 140 1974-82 P684 48 13
Mercury L6 3.3 200 1975-83 P678 48 11
Mercury ( Diente cuadrado ) V8 5.8 351 1979-84 P549 46 15
Mercury LYNX ( Diente cuadrado ) L4 1.6 1600cc 1981-90 P857 50 9
Mercury LYNX L4 1.9 1900cc 1981-90 P857 50 9
Mercury Sabl e V6 3.1 183 1986-94 P866 50 16
Merkur Scorpi o V6 2.9 177 1988-89 P873 51 5
MOUNTAINEER V8 4.6 281 2002-06 P9219 62 7
Mustang L6 2.8 170 1965-83 P612 47 12
Mustang L6 3.3 200 1965-83 P612 47 12
Mustang V6 3.8 232 1994-95 P962 54 5
Pick-Up L6 2.8 170 1965-70 P612 47 12
Probe V6 3.1 183 1990-92 P903 52 8
Ranger V6 2.8 171 1983-85 P830 49 16
Ranger ( Exc Diesel 4 Cil. ) V6 3.0 181 1991-02 P867 51 1
Ranger ( Exc Diesel 4 Cil. ) L4 2.0 122 1983-94 P878 51 7
Ranger L4 2.3 140 1983-94 P878 51 7
Ranger V6 4.0 244 1990-00 P909 52 11
Sabl e V6 3.0 183 1986-99 P866 50 16
Taurus V6 3.0 183 1986-99 P866 50 16
Tempo ( Maza con cuatro barrenos ) L4 2.0 122 1984-87 P2321 58 12
Tempo ( Maza con tres barrenos) L4 2.3 140 1994 P863 50 14
Tempo L4 2.3 140 1984-93 P831 50 1
Thunderbi rd V6 3.8 232 1994-95 P962 54 5
Thunderbi rd V8 4.2 255 1979-86 P689 48 15
Thunderbi rd V8 5.0 302 1979-86 P689 48 15
Topaz Diesel L4 2.0 122 1984-87 P2321 58 12
Cami oneta Pi ck-Up F150, 250, 256 V6 4.2 256 1997-00 P979 54 12
Vx
r 7
V6 3.8 232 1994-95 P962 54 5
-( GMC
S-15 Ji mmy & Pi ckup L4 2.0 122 1983-84 P821 49 12^
S-15 Ji mmy & Pi ckup L4 1.9 1900cc 1982-85 P819 49 11J
-( HONDA )
s
Accord L4 2.2 134 1990-97 P2346 59 5
Accord L4 2.3 140 1998 P2346 59 5
Civic L4 1.6 1600cc 1992-95 P2376 59 12
Civic, CRX, Wagovan L4 1.5 1500cc 1988-95 P2328 58 14
Civic, CRX, Wagovan L4 1.6 1600cc 1988-95 P2328 58 14
Isuzu, Ami go L4 2.6 159 1994-97 P2342 59 4
Odyssey L4 2.2 134 1995-97 P2346 59 5
Odyssey L4 2.3 140 1998 P2346 59
5
GASOLINA
N
N
N
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones para vehículos i mportados por marca
MARCA / MODELO OBSERVACIONES
-( HONDA )
-( HYUNDAI )
(s
Elantra
-( I SUZU^ )
<
J E E P
)
-( MAZDA )
-( MITSUBISHI )
-( NISSAN )
Aplicaciones importados
CIL. LTS. DESPLAZ. AÑOS P A RT E PAG.
L4 1.6 1600cc 1992-95 P2356 59
' ' Passport L4 2.6 159 1994-97 P2342 59 4
Passport V6 3.2 195 1994-97 P2411 60 2
Pick Up L4 2.6 159 1994-97 P2342 59 4
Prel ude L4 2.2 134 1993 P2346 59 5
Prel ude Seri e "S" L4 2.2 134 1994-96 P2346 59 5
Rodeo L4 2.6 159 1994-97 P2342 59 5
\Tr ooper L4 2.6 159 1994-97 P2342 59
5
Pi ckup, Trooper II Di esel L4 2.2 134 1981-87 P817 49 10
Rodeo V6 3.2 195 1993-97 P2411 60 2
Trooper, Trooper II V6 3.2 195 1992-97 P2411 60
2
Comanche L4 2.5 153 1986-93 P886 51 12
Comanche 4 L4 2.5 153 1987-94 P886 51 12
Jeep L4 2.5 150 1983-86 P835 50 3
Jeep L6 4.2 258 1981-86 P835 50 3
Jeep Cherokee 4x4 L4 2.5 153 1987-94 P886 51 12
\Wr angl er 4x4 L6 4.0 244 1991-93 P932 53 4
^ 626 Diesel L4 2.0 122 1984-85 P2321 58 12
B2000 Pi ckup, 626 L4 2.0 122 1986-87 P2322 58 13
B2300 Pi ckup L4 2.3 140 1994 P878 51 7
B2600 Pi ckup L4 2.6 159 1987-88 P2303 58 11
B2600 Pi ckup L4 2.6 159 1987-88 P2303 58 11
Di amante, 3000GT V6 3.0 183 1991-99 P926 53 1
ECLIPSE SPYDER SIN TURBO L4 2.0 122 1998-00 P996 55 5
Eclipse L4 2.6 159 1985-89 P2303 58 11
Expo, Gal ant L4 2.0 122 1989-92 P2384 59 14
Expo, Gal ant L4 2.4 143 1989-92 P2384 59 14
Mi rage L4 1.6 1600 1991-92 P2356 59 9
Mi rage Turbo L4 1.6 1600 1989 P2356 59 9
Stari on L4 2.6 159 1985-89 P2303 58 11
/ B -210 L4 1.4 1400 1975-82 P2126 57 11
DATSUN 210 L4 1.2 1200 1975-82 P2126 57 11
Infiniti G20 L4 2.0 122 1993-98 P2379 59 13
Ni ssan ( Todos con Fan Cl utch ) L4 1.6 1600 1968-73 P2042 56 16
Pathfinder V6 3.0 183 1989-96 P2502 60 15
Pi ck-Up 510 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 122 1968-81 P2127 57 12
Pi ck-Up 510 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 122 1971-89 P2147 57 13
Pi ck-Up 520 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 122 1968-81 P2127 57 12
Pi ck-Up 520 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 122 1971-89 P2147 57 13
Pi ck-Up 521 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 122 1968-81 P2127 57 12
Pi ck-Up 521 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 122 1971-89 P2147 57 13
Pi ck-Up 610 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 122 1968-81 P2127 57 12
\Pi ck-Up 610 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 122 1971-89 P2147 57 12
GASOLINA
N
BOMBA DE AGUA
Aplicaciones Importados
MARCA / MODELO
-( OLDSMOBILE )
OBSERVACIONES
Aplicaciones para vehículos i mportados por marca
CIL. LTS. DESPLAZ. AÑOS PARTE PAG-
-( PLYMOUTH )
-( PONTIAC )
-( TOYOTA )
-( VOLKSWAGEN )
^ Cami o Cami oneta SLX V6 2.8 173 1992-02 P2397 59
í Codi go U L4 2.5 151 1985-91 P1002 55 8 ^
\St ar f i r e L4 2.5 151 1987-92 P870 51 4 ^
Cami oneta L4 2.6 156 1984-87 P827 49 15
Town & Country V6 3.3 200 1990 P897 52 4
Grand Voyager turbo L4 2.5 153 1989 P896 52 3
Grand Voyager L4 2.5 153 1990-91 P898 52 5
Grand Voyager V6 3.0 181 1988-89 P911 52 12
Grand Voyager V6 3.3 200 1990 P897 52 4
Voyager turbo L4 2.5 153 1989 P896 52 3
Voyager L4 2.5 153 1990-91 P898 52 5
Voyager V6 3.0 181 1987-90 P911 52 12
Voyager V6 3.3 200 1990 P897 52 4
f
Codi go
VIN "U" L4 2.5 151 1985-91 P1002 55 8
Fi rebi rd VIN "S" V6 3.4 207 1993-95 P944 53 11
Fi rebi rd VIN "S" V6 2.8 173 1987-92 P885 51 11
Fi rebi rd VIN "T" V6 3.1 189 1987-92 P885 51 11
LeMans L6 1.6 98 1988-90 P894 52 1
Sunbi rd / Sunfi re L4 2.5 151 1987-92 P870 51 4
/Camr y, Corol l a 1 CLC, 1 CTCL L4 1.8 1800 1984-86 P2249 58 9
Camry, Corol l a 2 CTCL L4 2.0 122 1984-86 P2249 58 9
Celica L4 1.8 1800 1993-97 P2404 60 1
Celica L4 2.0 122 1988-95 P2335 59 1
Celica L4 2.4 146 1985 P2176 57 14
Corolla 4AF ( Carburado ) L4 1.6 1600 1988-89 P848 50 6
Corolla 4ALC-F.W.D L4 1.6 1600 1984-87 P848 50 6
Corolla 4ALC-FX ( Carburado ) L4 1.6 1600 1988-87 P848 50 6
Corolla 4AC L4 1.6 1600 1983-87 P2205 58 3
Corolla 4AFE L4 1.6 1600 1993-97 P2403 59 16
Corolla 7AFE L4 1.8 1800 1993-97 P2404 60 1
Corolla GTS 4AGEC L4 1.6 1600 1985-87 P2247 58 8
MR2 Turbo L4 2.0 122 1988-95 P2335 59 1
Pickup V6 3.0 183 1988-90 P2349 59 7
Pickup V6 3.0 183 1989-92 P2350 59 8
Pickup V6 3.0 183 1993-95 P2471 60 10
Pickup , 4 Runner L4 2.4 146 1985-95 P2176 57 14
Pickup 20R L4 2.2 134 1976-78 P2085 57 6
Pickup ( Diesel ) L4 2.2 134 1981-83 P2211 58 5
4 Runner V6 3.0 183 1988-90 P2349 59 7
4 Runner V6 3.0 183 1989-92 P2350 59 8
4 Runner T100 V6 3.0 183 1993-95 P2471 60 10
Tercel 3AC L4 1.5 1500 1981-82 P2206 58 4
Toyota 22R, 22REC, 20R L4 2.0 122 1978-84 P2121 57 10
Toyota Paseo , Tercel 1456 L4 1.5 1500 1989-95 P2337 59 2
Toyota motor 2 TC L4 1.6 1600cc 1970-76 P2087 57 7
Toyota motor 2 TC L4 1.6 1600cc 1977-82 P2119 57 9
D
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e nacionales
MODELO
Consecutivo Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
1 P305
RENAULT R - 5 L4 1.3 1300cc 1971-85^
P339 FORD Gal axi e ( Con adapt ador de 3 / 4" ) V8 5.0 302 1970-84
P339
FORD LTD ( Con adapt ador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 1970-84
P339
FORD Mar qui s ( Con adapt ador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 1970-84
P339 FORD Maver i ck ( Con adapt ador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 1970-84
P339
FORD Must ang ( Con adapt ador 3 / 4 " ) V8 5.0 302 1970-84
P346
RENAULT R - 12 L4 1.3 1300cc 1971-85
P346 RENAULT R - 12 TL Guayi n L4 1.3 1300cc 1971-85
P486R
AMERICAN MOTORS Javel i n ( Asi ent o l ado bl oque, maza 4.860" ) L6 4.7 282 1968-73
P486R
AMERICAN MOTORS Rambl er ( Asi ent o l ado bl oque, maza 4.860" ) L6 3.8 232 1964-74
P497 CHEVROLET Cami ón Ser i e 50 / 60 ( Maza Con 8 bar r enos de suj eci ón ) V6 4.8 292 1965-98
P497
CHEVROLET Pi ck-Up C-10 / 20 /30 ( Maza Con 8 bar r enos de suj eci ón ) L6 4.8 292 1965-98
P531
CHRYSLER Dar t ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 2.7 170 1960-68
P531 CHRYSLER Le Bar on ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 3.2 198 1969-74
P531
CHRYSLER Magnum ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 3.2 198 1969-74
P531
CHRYSLER Pi ck-Up ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 3.7 225 1974-84
P531 CHRYSLER Val i ant ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 2.7 170 1960-68
P531 CHRYSLER Vol ar e ( Con Punt er ías mecáni cas ) L6 2.7 170 1960-68
P545
FORD Fi est a L4 1.3 1300cc 1998-01
P546 FORD Cour i er L4 1.6 116 2000-05
P546 FORD Fi est a L4 1.6 1600cc 2002-05
P546
FORD Fi est a Ikon L4 1.6 1600cc 2002-05
P546 FORD Ka L4 1.6 1600cc 2000-05
P547 FORD Fi est a L4 1.4 1400cc 1998-02
P548B
FORD F-100 ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B
FORD F-350 ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD F-600 ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD Fai r mont ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD Gal axi e ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD Gr and Mar qui s ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD LTD ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD Maver i ck ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD Mi cr obus ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P548B FORD Must ang ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-78
P548B FORD Pi ck-Up ( Con adapt ador de 5 / 8" ) V8 5.0 302 1970-94
P550 FORD F-100 ( Maza con escal ón del gado y 2 t omas de agua ) V8 5.0 302 1980-94
P550 FORD F-150 V8 5.0 302 1980-94
P550 FORD F-350 ( Maza con escal ón del gado y 2 t omas de agua ) V8 5.0 302 1980-94
P551 CHRYSLER Mi cr obus ( c / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1990-93
P551 CHRYSLER Pi ck-Up ( c / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1980-93
P577 AMERICAN MOTORS Amer i can ( Asi ent o l ado bl oque, maza 4.560" ) L6 3.8 232 1966-74
P608 FORD F-100 ( Con Fl echa del l ado maza con escal ón ) V8 5.0 302 1965-77
P608 FORD F-350 ( Con Fl echa del l ado maza con escal ón ) V8 5.0 302 1965-77
P608 FORD Fal con ( Con Fl echa del l ado maza con escal ón ) V8 4.7 289 1965-77
P608 FORD Gal axi e ( Con Fl echa del l ado maza con escal ón ) V8 4.7 289 1965-77
P608 FORD Maver i ck ( Con Fl echa del l ado maza con escal ón ) V8 5.0 302 1965-77
P608 FORD Must ang ( Con Fl echa del l ado maza con escal ón ) V8 5.0 302 1968-69
P623 CHRYSLER Mi cr obus ( s / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1990-93
P623 CHRYSLER Pi ck-Up ( s / ai r e / ac. ) V8 5.9 360 1980-93
P623 CHRYSLER Ram Runner Pi ck-Up V6 3.9 239 1994-97
P623 CHRYSLER Ram Runner Pi ck-Up V8 5.7 318 1994-97
P624 CHRYSLER 300M ( 24 Val v. ) V6 3.5 215 1999-03
P624 CHRYSLER Concor de ( 24 Val v. ) V6 3.5 215 1993-02
P624 CHRYSLER Int r epi d ( 24 Val v. ) V6 3.2 197 1999-00
P624 CHRYSLER Paci f i ca ( 24 Val v. ) V6 3.5 214 2004-06
P626 FORD F-100 ( Cuent a con un bar r eno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76
P626 FORD F-350 ( Cuent a con un bar r eno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76
P626 FORD Fal con ( Con un bar r eno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76
P626 FORD Gal axi e ( Cuent a con un bar r eno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76
P626 FORD Maver i ck ( Cuent a con un bar r eno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76
P626 FORD Must ang ( Cuent a con un bar r eno adi ci onal ) V8 4.3 260 1962-76
P630 CHEVROLET Aut omovi l y Cami ón ( Ver NOTA 1 ) L6 4.1 250 1962-81
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010
N
I Consecutivo por número de par t e nacionales
I
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Nacionales
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
f P630
CHEVROLET Automovi l y Cami ón ( Ver NOTA 1 ) L6 3.2 194 1962-8-A
P630 CHEVROLET Automovi l y Cami ón ( Ver NOTA 1 ) L6 3.8 230 1962-81
P631
AMERICAN MOTORS Ameri can ( Flecha larga, lado maza / impulsor de 8 aspas ) L6 3.8 232 1966-74
P631
AMERICAN MOTORS Greml i n ( Flecha larga, lado maza / impulsor de 8 aspas ) L6 4.2 258 1974-83
P631 AMERICAN MOTORS Pacer ( Flecha larga, lado maza / impulsor de 8 aspas ) L6 4.7 282 1976-78
P631
AMERICAN MOTORS Pi ck-Up ( Flecha larga, lado maza / impulsor de 8 aspas ) L6 4.7 282 1973-78
P631
AMERICAN MOTORS Rally ( Flecha larga, lado maza / impulsor de 8 aspas ) L6 4.2 258 1966-75
P631 AMERICAN MOTORS Wagoner ( Flecha larga, lado maza / impulsor de 8 aspas ) L6 4.7 282 1973-86
P633
CHEVROLET Pi ck-Up V6 4.1 250 1975-77
P634
CHEVROLET Cami ón Seri e 50 L6 4.8 292 1973-88
P634 CHEVROLET Cami ón Seri e 60 L6 4.8 292 1973-88
P638
FORD Fai rmont ( Flecha con escal ón y corta ) V8 5.0 302 1978-82
P638
FORD Fai rmont Guayi n ( Flecha con escal ón y corta ) V8 5.0 302 1978-82
P638A
FORD Fai rmont ( Flecha con escal ón y corta ) V8 5.0 302 1978-82
P638A FORD Fai rmont Guayi n ( Flecha con escal ón y corta ) V8 5.0 302 1978-82
P658 CHEVROLET Cami oneta C-1500 L6 4.1 250 1977-84
P658 CHEVROLET Capri ce L6 4.1 250 1977-79
P658 CHEVROLET Chevy nova L6 4.1 250 1977-79
P658 CHEVROLET Impala L6 4.1 250 1977-79
P679 CHRYSLER Pi ck-Up ( Con Punterías hi dráhul i cas ) L6 3.7 225 1985-91
P680 CHRYSLER D-600 ( Con Rodami ento reforzado ) V8 5.9 360 1974-85
P680 CHRYSLER Mi crobus Carburado ( Con Rodami ento reforzado ) V8 5.9 360 1978-92
P680 CHRYSLER Ram Charger Carburado V8 5.9 360 1988-93
P691 CHEVROLET Cel ebri ty V6 2.8 173 1986-89
P691 CHEVROLET Century V6 2.8 173 1986-88
P691 CHEVROLET Ci tati on V6 2.8 173 1982-86
P691 CHEVROLET X-11 V6 2.8 173 1984-85
P691A CHEVROLET Cel ebri ty V6 2.8 173 1986-89
P691A CHEVROLET Century V6 2.8 173 1986-88
P691A CHEVROLET Ci tati on V6 2.8 173 1982-86
P691A CHEVROLET X-11 V6 2.8 173 1984-85
N P692 CHEVROLET Aval anche V8 5.3 327 2001-06
N P692 CHEVROLET Cargo Van ( G-30 ) V8 5.3 327 1998-02
N P692 CHEVROLET Hummer H2 V8 6.0 366 2005-07
N P692 CHEVROLET Pi ck-Up SS400 V8 5.3 327 2003-05
N P692 CHEVROLET Sierra Pick-Up V8 4.8 294 2006-07
N P692 CHEVROLET Sierra Pick-Up V8 5.3 327 2006-07
N P692 CHEVROLET Sierra Pick-Up V8 6.0 366 2006-07
N P692 CHEVROLET Si l verado 2500 V8 4.8 294 2000-06
N P692 CHEVROLET Si l verado 2500 V8 5.3 327 2000-06
N P692 CHEVROLET Si l verado 2500 V8 6.0 366 2000-06
N P692 CHEVROLET Sonora V8 5.3 327 2002-05
N P692 CHEVROLET Suburban V8 5.3 327 2002-05
N P692 CHEVROLET Tahoe V8 5.3 327 2006-07
N P692 CHEVROLET Yukon V8 5.3 327 2006-07
P800 AMERICAN MOTORS Ameri can ( Flecha corta, lado maza / impulsor de 5 aspas ) L6 4.2 258 1964-83
P800 AMERICAN MOTORS Greml i n ( Flecha corta, lado maza / impulsor de 5 aspas ) L6 4.2 258 1974-83
P800 AMERICAN MOTORS Lerma ( Flecha corta, lado maza / impulsor de 5 aspas ) L6 4.7 282 1981-82
P800 AMERICAN MOTORS Pacer ( Flecha corta, lado maza / impulsor de 5 aspas ) L6 4.7 282 1976-78
P800 AMERICAN MOTORS Rally ( Flecha corta, lado maza / impulsor de 5 aspas ) L6 4.2 258 1966-75
P804 FORD Fai rmont ( Flecha con escal ón, larga y gruesa ) V8 5.0 302 1978-82
P804 FORD Mustang ( Flecha con escal ón, larga, gruesa ) V8 5.0 302 1977-85
P804A FORD Fai rmont ( Flecha con escal ón, larga y del gada ) V8 5.0 302 1978-82
P804A FORD Mustang ( Flecha con escal on, larga, del gada ) V8 5.0 302 1977-85
P809 FORD Cougar V6 3.8 232 1985-94
P809 FORD Fai rmont Guayi n V6 3.8 232 1983
P809 FORD Thunderbi rd V6 3.8 232 1985-94
P826 CHRYSLER Dart L4 2.2 135 1982-89
P826 CHRYSLER Le Baron Turbo L4 2.2 135 1986-87
P826 CHRYSLER Le Baron Turbo L4 2.5 153 1992-95
P826 CHRYSLER Magnum Turbo L4 2.2 135 1983-88
P826 CHRYSLER New Yorker L4 2.2 135 1983-91 ,
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e nacionales
MODELO
Consecutivo Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
1 P826
CHRYSLER New Yorker Tur bo L4 2.5 153 1992-9-A
P826 CHRYSLER New Yorker Tur bo L4 2.2 135 1990-94
P826
CHRYSLER Phant om L4 2.5 153 1992-93
P826
CHRYSLER Phant om Tur bo L4 2.5 153 1990-94
P826 CHRYSLER Phant om Tur bo L4 2.2 135 1987-89
P826
CHRYSLER Shadow L4 2.5 153 1991-94
P826
CHRYSLER Shadow L4 2.2 135 1989-90
P826 CHRYSLER Spi r i t L4 2.5 153 1990-95
P826
CHRYSLER Spi r i t R/T L4 2.5 153 1991-95
P826
CHRYSLER Vol ar e L4 2.2 135 1982-89
P831 FORD Ghi a ( Maza con 3 Bar r enos ) L4 2.3 140 1991
P831
FORD Topaz ( Maza con 3 bar r enos ) L4 2.3 140 1984-94
P835
AMERICAN MOTORS Jeep ( Rot aci on i nver sa ) L6 4.2 258 1976-86
P842 CHRYSLER Ver na ( By Dodge) L4 1.5 1500cc 2004-05
P850
RENAULT Al l i ance L4 1.7 1700cc 1985-86
P850
RENAULT Cl i o Spor t L4 2.0 1985cc 2002-06
P850 RENAULT Encor e L4 1.7 1700cc 1985-86
P850 RENAULT Megane L4 2.0 1985cc 2002-05
P850
RENAULT Sceni c L4 2.0 1985cc 2002-06
P857 FORD Escor t LX L4 1.9 114 1994-96
P857 FORD Escor t Vagonet a L4 1.9 114 1994-96
P859
FORD F-700 V8 7.0 429 1994-99
P860 CHEVROLET Caval i er ( SOHC) L4 2.2 135 1995-02
P860 CHEVROLET Caval i er ( DOHC) L4 2.4 146 1996-97
P860
CHEVROLET Caval i er Z-24 L4 2.4 146 1995-96
P860
CHEVROLET LUV L4 2.2 122 1997-98
P860 CHEVROLET Mal i bu L4 2.4 146 1997-02
P860 CHEVROLET S-10 L4 2.2 135 1995-02
P860 PONTIAC Sunf i r e L4 2.2 135 1998-02
P860 PONTIAC Sunf i r e L4 2.4 146 1999-02
P861 FORD F-250 V8 5.0 302 1995-97
P861 FORD F-250 F.I V8 5.8 351 1987-97
P861 FORD F-350 F.I V8 5.8 351 1987-97
P861 FORD Mi cr obus F.I V8 5.8 351 1987-97
P863 FORD Ghi a ( Maza con 4 bar r enos ) L4 2.3 140 1991
P863 FORD Topaz ( Maza con 4 bar r enos ) L4 2.3 140 1984-94
P864 CHEVROLET Bl azer V6 3.1 189 1994-95
P864 CHEVROLET Caval i er ( 2da. Gener aci ón ) V6 2.8 173 1990-95
P864 CHEVROLET Cel ebr i t y ( 2da. Gener aci ón ) V6 2.8 173 1986-89
P864 CHEVROLET Cent ur y V6 2.8 173 1986-88
P864 CHEVROLET Cut l ass V6 3.1 189 1989-96
P864 CHEVROLET Eur ospor t V6 3.1 189 1989-96
P864 CHEVROLET Equi nox V6 3.4 218 2004-06
P864 CHEVROLET Impal a V6 3.4 207 2000-01
P864 CHEVROLET Mal i bu V6 3.1 189 1997-05
P864 CHEVROLET Mal i bu V6 3.5 211 2005-07
P864 CHEVROLET Upl ander V6 3.5 220 2005-07
P864 CHEVROLET Vent ur e V6 3.4 207 1997-05
P864 OLDSMOBILE Si l houet t e Van V6 3.1 189 1990-95
P864 OLDSMOBILE Cut l ass V6 3.1 189 1989-96
P864 OLDSMOBILE Eur ospor t V6 3.1 189 1989-96
P864 PONTIAC Azt ek V6 3.4 207 2001-05
P864 PONTIAC Gr and Am V6 3.1 181 1997-01
P864 PONTIAC Gr and Am V6 3.4 207 2005-07
P864 PONTIAC Gr and Pri x V6 3.1 181 1999-01
P864 PONTIAC Gr and Pri x V6 3.4 207 2004
P864 PONTIAC G6 V6 3.5 214 2005-07
P882 CHEVROLET Bl azer V6 4.3 262 1994-97
P882 CHEVROLET C-1500 Pi ck-Up V6 4.3 262 1996-98
P882 CHEVROLET C-3500 Pi ck-Up V8 5.7 350 1996-98
P882 CHEVROLET Car go Van ( G-30 ) V6 4.3 262 1998-02
P882 CHEVROLET Chevy Van / G-30 / Car go Van V6 4.3 262 1998-02
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010 i
N
N
I Consecutivo por número de par t e nacionales
I
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Nacionales
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
1 P882
CHEVROLET Express Van V6 4.3 260 1998-05^
P882 CHEVROLET G-20 V6 4.3 262 1995
P882
CHEVROLET Mi cro bus V8 5.7 350 1986-94
P882
CHEVROLET S-10 V6 4.3 262 1998-02
P882 CHEVROLET Si l verado ( 200 CP ) V8 5.7 350 1995-99
P882
CHEVROLET Sonora V8 5.7 350 2000-02
P882
CHEVROLET Suburban V8 5.7 350 1994-00
P884 CHEVROLET Van Si l houette V6 3.1 189 1990-95
P886
CHRYSLER Jeep Grand Cherokee 4x4 V6 4.0 244 1994-03
P887
AMERICAN MOTORS Jeep L4 2.5 150 1983-01
P887
AMERICAN MOTORS Jeep L4 4.2 258 1976-86
P887 AMERICAN MOTORS Jeep L6 4.2 258 1976-86
P888 AMERICAN MOTORS Jeep L4 2.5 150 1983-01
P888 AMERICAN MOTORS Jeep L6 4.2 258 1976-86
P889 FORD Cougar A310 V6 3.8 232 1987-94
P889 FORD Cougar XR-7 V6 3.8 232 1987-94
P889 FORD Thunderbi rd V6 3.8 232 1988-94
P890 FORD Taurus V6 3.8 232 1988-91
P895 CHEVROLET Geo Tracker L4 1.6 98 1993-95
P895 CHEVROLET Tracker L4 1.6 98 1995-98
P895 CHEVROLET Tracker ( 16 Valv. ) L4 2.2 135 1999-04
P895 CHEVROLET Tracker ( 24 Valv. ) V6 2.5 153 1999-04
P896 CHRYSLER Shadow Turbo L4 2.2 135 1989-90
P897 CHRYSLER Grand Voyager V6 3.8 231 1994-02
P897 CHRYSLER New Yorker V6 3.3 201 1992-94
P897 CHRYSLER Town & Country V6 3.8 231 1994-03
P897 CHRYSLER Voyager V6 3.3 201 1991-03
P898 CHRYSLER Dakota 4x2 L4 2.5 153 1996
P898 CHRYSLER Phantom L4 2.2 135 1987-89
P898 CHRYSLER Phantom L4 2.5 153 1990-94
P898 CHRYSLER Phantom Turbo L4 2.2 135 1987-89
P898 CHRYSLER Phantom Turbo L4 2.5 153 1990-94
P898 CHRYSLER Shadow Turbo L4 2.5 153 1991-94
P898 CHRYSLER Spi ri t Turbo L4 2.5 135 1991-95
P901 FORD Cougar V8 5.0 302 1991-93
P901 FORD Thunderbi rd V8 5.0 302 1991-94
P902 FORD Cougar Supercargado V6 3.8 232 1990-94
P902 FORD Thunderbi rd Supercargado V6 3.8 232 1990-94
P905 FORD Crown Vi ctori a V8 4.6 281 1997-98
P905 FORD Grand Marqui s V8 4.6 281 1992-01
P908 CHEVROLET Cami ón Seri e 50 / 60 / 70 V8 6.0 366 1966-91
P908 CHEVROLET Kodi ak V8 6.0 366 1996-98
P908 CHEVROLET Kodi ak V8 7.0 427 1999-02
P909 FORD Aerostar XLT V6 4.0 244 1994-95
P909 FORD Cl ub Wagon V6 4.0 240 1995-98
P909 FORD Econoline Wagon V6 4.0 244 1996-98
P909 FORD Explorer ( Al gunas uni dades ti enen la bomba P-965 ) V6 4.0 244 1990-01
P913 FORD Escort ( Con Polea di ente redondo ) L4 1.9 114 1994-96
P913 FORD Escort Stati on Wagon ( Con Polea di ente redondo ) L4 1.9 114 1994-96
P914 FORD Ghia V6 3.0 183 1991-94
P917 PONTIAC Bonnevi l l e V6 3.8 232 1994-97
P927 CHRYSLER Dakota Quad Cab 4x2 V6 3.7 226 2005
P927 CHRYSLER Durango V8 4.7 282 2001-06
P927 CHRYSLER Jeep Grand Cherokee V8 4.7 282 2000-05
P927 CHRYSLER Jeep Li berty V6 3.7 230 2002-07
P927 CHRYSLER Nitro V6 3.7 239 2007
P927 CHRYSLER Ram 1500 Pi ck-Up V6 3.9 239 1994-03
P927 CHRYSLER Ram 1500 Pi ck-Up V6 3.7 237 2004-06
P927 CHRYSLER Ram 2500 Pi ck-Up V8 4.7 282 2002-05
P930 CHRYSLER Ram 1500 Pi ck-Up ( P / Tubo roscado ) V6 3.9 239 1994-03
P930 CHRYSLER Ram 4000 Pi ck-Up ( P / Tubo roscado ) V8 5.9 360 1996-03
P930 CHRYSLER Ram Van 1500 ( P / Tubo roscado ) V6 3.9 239 1995-03
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e nacionales
MODELO
Consecutivo Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
1 P930
CHRYSLER Ram Van 2500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.2 318 1994-03^
P930 CHRYSLER Ram Van 2500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.2 318 1994-03
P930
CHRYSLER Ram Van 3500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.9 360 1996-03
P930
CHRYSLER Ram Wagon 1500 ( P / Tubo r oscado ) V6 3.9 239 1995-03
P930 CHRYSLER Ram Wagon 2500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.2 318 1997-03
P930
CHRYSLER Ram Wagon 3500 ( P / Tubo r oscado ) V8 5.9 360 1994-02
P932
CHRYSLER Jeep Gr and Cher okee 4x2 L6 4.0 244 1994-03
P932 CHRYSLER Jeep Wr angl er ( Todos ) L4 2.5 153 1993-97
P932
CHRYSLER Jeep Wr angl er 4x4 L4 2.5 153 1993-03
P935
CHEVROLET Camar o V8 5.7 350 1994-97
P935 PONTIAC Tr ans Am V8 5.7 350 1994-97
P938
FORD Cont our ( SOHC) L4 2.0 122 1996-00
P938
FORD Myst i que L4 2.0 122 1995-97
P941 CHRYSLER Concor de, LHS, New Yorker ( Con Car caza de al umi ni o ) V6 3.5 215 1993-94
P941
CHRYSLER LHS ( Con Car caza de al umi ni o ) V6 3.5 215 1993-94
P941
CHRYSLER New Yorker ( Con Car caza de al umi ni o ) V6 3.5 215 1993-94
P941 FORD Must ang ( Con Car caza de al umi ni o ) V8 5.0 302 1994-95
P942 FORD Must ang V8 4.6 281 1996-03
P942
FORD Thunder bi r d V8 4.6 281 1995-96
P942 LINCOLN Mar k VIII V8 4.6 281 1994-96
P942 LINCOLN Town & Car V8 4.6 281 1994-03
P943 FORD F-450 H.D ( Gasol i na ) V8 7.5 460 1995-98
P944 CHEVROLET Camar o V6 3.4 208 1995
P945 FORD F-150 L6 4.9 300 1995-97
P949 CHRYSLER Int r epi d V6 3.3 201 1993-97
P950 CHRYSLER Concor de ( Pol ea de 2 - 3 / 8 " ) V6 3.5 215 2002-03
P950 CHRYSLER Int r epi d ( Pol ea de 2" 3 / 8" ) V6 3.5 215 1994-02
P950 CHRYSLER LHS / LH V6 3.5 215 1994-97
P950 CHRYSLER New Yorker V6 3.3 215 1992-94
P951 CHRYSLER Dur ango ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.2 318 1998-00
P951 CHRYSLER Dur ango ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 2001-03
P951 CHRYSLER Jeep Gr and Cher okee ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.2 318 1993-03
P951 CHRYSLER Ram Char ger T.B.I ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 1993-96
P951 CHRYSLER Ram Char ger F.I ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 1994-01
P951 CHRYSLER Ram 1500 Pi ck-Up ( P / Tubo a pr esi on ) V6 3.9 239 1994-03
P951 CHRYSLER Ram 2500 Pi ck-Up ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.2 318 1997-03
P951 CHRYSLER Ram 2500 Pi ck-Up ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 1996-02
P951 CHRYSLER Ram 3500 Pi ck-Up ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 1996-02
P951 CHRYSLER Ram 4000 Pi ck-Up ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 1996-03
P951 CHRYSLER Ram Van 1500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V6 3.9 239 1995-03
P951 CHRYSLER Ram Van 3500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 1996-03
P951 CHRYSLER Ram Wagon 1500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V6 3.9 239 1995-03
P951 CHRYSLER Ram Wagon 2500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.2 318 1997-03
P951 CHRYSLER Ram Wagon 3500 ( P / Tubo a pr esi ón ) V8 5.9 360 1994-02
P956 CHEVROLET Cadi l l ac Devi l l e V8 4.6 275 1995-04
P956 CHEVROLET Cadi l l ac El dor ado V8 4.6 275 1995-97
P956 CHEVROLET Cadi l l ac Sevi l l e V8 4.6 275 1995-01
P958 PONTIAC Sunf i r e L4 2.4 144 1997-03
P959 FORD Cont our V6 2.5 153 1996-00
P959 FORD Escape ( 200HP ) V6 3.0 181 2001-03
P959 FORD Mondeo V6 2.5 153 2002-05
P959 FORD Myst i que ( 24 Val v. ) V6 2.5 153 1995-00
P959 FORD Sabl e ( DOHC, 24 Val v. ) V6 3.0 181 2001-04
P960 FORD Sabl e V6 3.8 232 1994-95
P960 FORD Wi ndst ar V6 3.8 232 1995
P964 FORD Ranger L4 2.3 140 1996-05
P964 FORD Ranger L4 2.5 153 1995-05
P965 FORD Expl orer ( Al gunas uni dades t i enen la bomba P-909 ) V6 4.0 244 2002-05
P966 FORD Excur si on ( TRITÓN ) V10 6.8 415 2000-02
P966 FORD F-450 H.D ( Gasol i na ) V10 6.8 415 1999-02
P966 FORD F-450 H.D ( Gas L P ) V10 6.8 415 1999-02
P966 FORD F-550 ( Gasol i na y Gas LP ) V10 6.8 415 2001-04J
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010 i
N
N
I Consecutivo por número de par t e nacionales
I
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Nacionales
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
l P968
CHEVROLET Blazer V6 4.3 262 1998-02^
P968 CHEVROLET C-35 V8 5.7 350 1998-02
P968
CHEVROLET C-1500 Pick-Up V6 4.3 262 1999-04
P968
CHEVROLET C-3500 Pick-Up V8 5.7 350 1999-04
P968 CHEVROLET Cargo Van ( G-30 ) V8 5.7 350 2001-05
P968
CHEVROLET Cheyenne V8 5.7 350 1998-02
P968
CHEVROLET Custom Pick-Up V8 5.7 350 1998-02
P968 CHEVROLET Escalade V8 5.7 350 1999-05
P968
CHEVROLET Mi cro bus V8 5.7 350 1986-94
P968
CHEVROLET Pi ck-Up SS400 V8 5.7 350 1998-02
P968 CHEVROLET Suburban V8 5.7 350 2001-04
P972
CHRYSLER Atos L4 1.0 1000cc 2000-03
P972
HYUNDAI By Dodge Atos ( Con brida redonda o en cruz) L4 1.1 1100cc 2005-07
P978 CHEVROLET Impala V6 3.8 231 2000-03
P978 PONTIAC Bonnevi l l e V6 3.8 232 1998-99
P978 PONTIAC Grand Am V6 3.8 232 1997-01
P978 PONTIAC Grand Prix V6 3.8 232 1999-03
P979 FORD Cl ub Wagon V6 4.2 256 1997-00
P979 FORD Econoline Wagon V6 4.2 256 1999-03
P979 FORD F-150 V6 4.2 256 1998-05
P979 FORD Freestar V6 4.2 256 2004-05
P980 CHRYSLER Concorde ( Polea de 3.000 " ) V6 3.5 215 2002-03
P980 CHRYSLER Intrepid ( Con Polea de 3" ) V6 3.5 215 1994-02
P980 CHRYSLER LHS / LH V6 3.5 215 1994-97
P982 FORD Wi ndstar V6 3.8 232 1996-03
P983 FORD Ranger V6 3.0 183 1995-02
P984 FORD Sabl e ( SOHC) V6 3.0 181 1995-04
P984 FORD Wi ndstar V6 3.0 181 1995-04
P986 FORD Sabl e ( DOHC, 24 Valv. ) V6 3.0 181 1996-00
P992 FORD Econoline Wagon V8 4.6 281 2004
P992 FORD Expedi ti on V8 4.6 281 1997-02
P992 FORD Expedi ti on V8 5.4 330 1997-02
P992 FORD Explorer V8 4.6 281 1996-98
P992 FORD F-250 F.I ( TRITÓN ) V8 4.6 281 1998-04
P992 FORD F-350 ( TRITÓN ) V8 5.4 330 1999-04
P992 FORD Lobo V8 4.6 281 1997-04
P992 LINCOLN Navigator V8 5.4 330 1998-03
P993 FORD Cl ub Wagon V8 5.0 301 1995-98
P993 FORD Econoline Wagon V8 5.0 302 1999-03
P993 FORD Explorer XLT V8 5.0 302 1996-01
P994 FORD Contour ( DOHC) L4 2.0 122 1996-00
P994 FORD Escort ( DOHC) L4 2.0 122 1997-99
P994 FORD Escort ZX2 ( DOHC) L4 2.0 122 1998-01
P994 FORD Focus LX, SE L4 2.0 122 2000-02
P994 FORD Focus ZX3 L4 2.0 122 2002
P994 FORD Mysti que L4 2.0 122 1998-00
P996 MITSUBISHI Eclipse Spyder ( Sin turbo ) L4 2.0 122 1998-00
P996 CHRYSLER Breeze ( 16 Valv. ) L4 2.0 121 1996
P996 CHRYSLER Neon ( 16 Valv. ) L4 2.0 122 1999-05
P996 CHRYSLER Neon ( 16 Valv. ) Línea anterior L4 2.0 122 1996-99
P996 CHRYSLER Stratus ( 16 Valv. ) L4 2.0 122 1995-03
P998 CHRYSLER Stratus ( DOHC 16 Valv. ) L4 2.4 150 1993-97
P998 CHRYSLER Stratus R/T Turbo ( DOHC 16 Valv. ) L4 2.4 150 1996-03
P999 CHRYSLER Intrepid V6 2.7 167 1998
P1106 CHEVROLET Aval anche ( Seri e 1500) V8 5.3 324 2007-08
P1106 CHEVROLET Hummer H2 V8 6.0 366 2007
P1106 CHEVROLET Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 2007-08
P1106 CHEVROLET Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 2007-08
P1106 CHEVROLET Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 2007-08
P1106 CHEVROLET Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 2007-08
P1106 CHEVROLET Suburban V8 5.3 324 2007-08
P1106 CHEVROLET Suburban V8 6.0 366 2007-08
GASOLINA
N
N
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e nacionales
MODELO
Consecutivo Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
r P1106 GMC Tahoe V8 5.3 324 2007-08^
P1106 GMC Yukon V8 5.3 324 2007-08
P1107 CHRYSLER 300C V6 3.5 214 2005-08
P1107 DODGE Char ger V6 3.5 214 2006-08
P1107 CHRYSLER Gr and Car avan V6 4.0 244 2008
P1107 DODGE Ni t r o V6 4.0 244 2007-08
P1107 CHRYSLER Pacíf i ca V6 3.5 214 2005-06
P1107 CHRYSLER Pacíf i ca V6 4.0 244 2007-08
P1107 CHRYSLER Sebr i ng V6 3.5 214 2007
P1107 CHRYSLER Town & Count r y V6 4.0 244 2008
P1447 CHEVROLET Ast r a ( 16 Val v. ) 25 DIENTES L4 2.2 135 2001-04
P1447 CHEVROLET LUV ( 16 Val v. ) 25 DIENTES L4 2.2 122 2000-05
P1447 CHEVROLET Vect r a ( 16 Val v. ) 25 DIENTES L4 2.2 135 2003-06
P1447 CHEVROLET Zaf i r a ( 16 Val v. ) 25 DIENTES L4 2.2 135 2003-06
P1447 CHEVROLET Opt r a L4 2.0 122 2006-07
P1448 CHEVROLET Ast r a ( 16 Val v. ) 25 DIENTES L4 2.0 122 2000-03
P1619 CHEVROLET Cor sa ( E.O. 93385844 ) 19 DIENTES L4 1.8 1800cc 2003-07
P1619 CHEVROLET Mer i va ( E.O. 93385844 ) 19 DIENTES L4 1.8 1800cc 2003-07
P1619 CHEVROLET Tor nado ( E.O. 93385844 ) 19 DIENTES L4 1.8 1800cc 2003-07
P1633 PONTIAC Mat i z G2 ( O. E. 96666219 ) L4 1.0 1000cc 2003-08
P1641 NISSAN Pl at i na ( DOHC. 16 Val v. ) L4 1.6 1600cc 2002-05
P1641 RENAULT Cl i o L4 1.6 1600cc 2002-04
P1641 RENAULT Kangoo L4 1.6 1600cc 2002-05
P1642 CHEVROLET Ast r a ( 16 Val v. ) 23 DIENTES L4 1.8 1800cc 2002-03
P1642 CHEVROLET Cor sa ( E.O. 90543995 ) 23 DIENTES L4 1.8 1800cc 2002-06
P1646 PONTIAC G3 ( O. E. 96872702 ) L4 1.6 1600cc 2006-08
P1661 FIAT Gr ande Punt o ( O. E. 55184081 ) L4 1.4 1400cc 2006-07
P1680 NISSAN Mi cr a ( O.E. 21010BX000 ) L4 1.4 1400cc 2005-07
P1681 NISSAN Al mer a L4 1.8 1800cc 2001-05
P1700 FIAT Idea Advent ur e ( O. E. 71739779 ) L4 1.8 1800cc 2006-07
P1700 FIAT Pal i o ( O. E. 71739779 ) L4 1.8 1800cc 2006-07
P1887 PEUGEOT 206 L4 1.4 1360cc 1999-05
P1981 TOYOTA FJ Cr ui ser ( O. E. 1610031070, 1610039405 ) V6 4.0 244 2007-08
P1981 TOYOTA Tacoma ( O.E. 1610031070, 1610039405 ) V6 4.0 244 2005-08
P1981 TOYOTA Tundr a ( O.E. 1610031070, 1610039405 ) V6 4.0 244 2005-08
P1982 DODGE Avenger L4 2.0 122 2007-08
P1982 DODGE Avenger L4 2.4 146 2007-08
P1982 DODGE Cal i ber L4 1.8 1800cc 2007-08
P1982 DODGE Cal i ber L4 2.0 122 2007-08
P1982 DODGE Cal i ber L4 2.4 146 2007-08
P1982 JEEP Compass L4 2.4 146 2007-08
P1982 JEEP Pat r i ot L4 2.4 146 2007-08
P1982 CHRYSLER Sebr i ng L4 2.4 146 2007
P1983 FORD Edge ( O.E. 7T4Z8501B ) V6 3.5 214 2006-07
P1983 LINCOLN Li ncol n Mkx ( O.E. 7T4Z8501B ) V6 3.5 214 2007
P1983 LINCOLN Li ncol n Mkz ( O.E. 7T4Z8501B ) V6 3.5 214 2007-08
P2025 VOLKSWAGEN At l ant i c ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.6 1600cc 1981
P2025 VOLKSWAGEN Car avel l e ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.8 1781cc 1989-96
P2025 VOLKSWAGEN Car i be ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.6 1600cc 1977-81
P2025 VOLKSWAGEN Combi ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.8 1781cc 1989-01
P2025 VOLKSWAGEN Cor sar ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.8 1781cc 1984-88
P2025 VOLKSWAGEN Gol f ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.8 1781cc 1987-92
P2025 VOLKSWAGEN Jet t a ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.8 1781cc 1987-92
P2025 VOLKSWAGEN Panel ( Con Maza gr ande / Sol o r epuest o ) L4 1.8 1781cc 1989-03
P2030 AUDI A3 Tur bo L4 1.8 1800cc 1999-05
P2030 AUDI A4 Tur bo L4 1.8 1800cc 1998-05
P2030 SEAT Al hambr a L4 1.8 1800cc
2000-02
P2030 SEAT Cor doba L4 2.0 2000cc 2003-04
P2030 SEAT Ibi za Tur bo L4 1.8 1800cc 2005
P2030 SEAT Ibi za L4 2.0 2000cc
2003-04
P2030 SEAT Leon Tur bo L4 1.8 1800cc 2001-04
P2030 SEAT Tol edo Tur bo L4 1.8 1800cc 2001-04J
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010 i
I Consecutivo por número de par t e nacionales
I
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Nacionales
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
f P2030
VOLKSWAGEN Beetle L4 2.0 1975cc 1999-05^
P2030 VOLKSWAGEN Beetle Turbo L4 1.8 1781cc 1999-05
P2030
VOLKSWAGEN Derby L4 2.0 1984cc 2002-04
P2030
VOLKSWAGEN Golf GTI Turbo L4 1.8 1781cc 2000-04
P2030 VOLKSWAGEN Golf A4 Cabri o L4 2.0 1984cc 2000-05
P2030
VOLKSWAGEN Jetta A4 Turbo L4 1.8 1781cc 2002-05
P2030
VOLKSWAGEN Passat Turbo L4 1.8 1781cc 2002-05
P2030 VOLKSWAGEN Pointer SDN y Pick-Up L4 1.8 1781cc 1999-03
P2030
VOLKSWAGEN Pointer Stati on Wagon L4 1.8 1781cc 1998-05
P2030
VOLKSWAGEN Pointer GTI L4 2.0 1984cc 1999-05
P2030 VOLKSWAGEN Polo L4 1.8 1781cc 2003-05
P2030
VOLKSWAGEN Sharan Turbo L4 1.8 1781cc 2002-05
N P2031
SEAT Cordoba L4 1.6 1600cc 2000-02
N P2031 SEAT Ibiza L4 1.6 1600cc 2000-02
N P2038 NISSAN Titan V8 5.6 342 2004-07
P2040 NISSAN Estacas L4 1.8 1800cc 1982-94
P2040 NISSAN Motor ( Di seño uni versal ) L4 1.5 1500cc 1968-77
P2040 NISSAN Motor ( Di seño uni versal ) L4 1.6 1600cc 1970-88
P2040A NISSAN Estacas L4 1.8 1800cc 1982-94
P2040A NISSAN Motor ( Di seño en al umi ni o ) L4 1.5 1500cc 1968-77
P2040A NISSAN Motor ( Di seño en al umi ni o ) L4 1.6 1600cc 1970-88
P2040A NISSAN Motor ( Di seño en al umi ni o ) L4 1.8 1800cc 1984-94
P2040A NISSAN Pi ck-Up 720 L4 1.8 1800cc 1984-94
N P2058 HONDA Civic ( O.E. 19200RNAA01 ) L4 1.8 1800cc 2006-07
N P2061 CHEVROLET Mal i bu ( O.E. 89017757, 89060479 ) V6 3.5 214 2007-08
N P2061 CHEVROLET Uplander ( O.E. 89017757, 89060479 ) V6 3.9 238 2007-08
N P2061 PONTIAC G5 ( O.E. 89017757, 89060479 ) L4 2.2 134 2008
N P2061 PONTIAC G5 ( O.E. 89017757, 89060479 ) L4 2.4 146 2008
N P2061 PONTIAC G6 ( O.E. 89017757, 89060479 ) V6 3.5 214 2007-08
N P2064 TOYOTA Camry ( O.E.1610009440, 1610039455 ) V6 3.5 214 2007
N P2064 TOYOTA Sienna ( O.E. 1610009440, 1610039455 ) V6 3.5 214 2007
N P2067 VOLKSWAGEN Beetle ( O.E. 07K121011B ) L5 2.5 153 2006-08
N P2067 VOLKSWAGEN Bora ( O.E. 07K121011B ) L5 2.5 153 2005-08
N P2067 VOLKSWAGEN Crafter ( O.E. 07K121011B ) L5 2.5 153 2007-08
P2190 VOLKSWAGEN Atl anti c ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1985-87
P2190 VOLKSWAGEN Caravel l e ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-96
P2190 VOLKSWAGEN Cari be ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1986-87
P2190 VOLKSWAGEN Combi ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-01
P2190 VOLKSWAGEN Corsar ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1984-88
P2190 VOLKSWAGEN Derby L4 1.8 1786cc 1995-03
P2190 VOLKSWAGEN Golf ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1993-99
P2190 VOLKSWAGEN Golf ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 2.0 1984cc 1992-99
P2190 VOLKSWAGEN Jetta ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1993-99
P2190 VOLKSWAGEN Jetta ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 2.0 1984cc 1993-99
P2190 VOLKSWAGEN Panel ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1989-03
P2190 VOLKSWAGEN Passat ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 2.0 1984cc 1992-93
P2190 VOLKSWAGEN Pointer ( Con Maza chica / Sol o repuesto ) L4 1.8 1781cc 1998
P2195 NISSAN Sentra L4 1.6 1600cc 1992
P2195 NISSAN Tsuru I L4 1.5 1500cc 1984-86
P2195 NISSAN Tsuru I L4 1.6 1600cc 1986-87
P2197 NISSAN Hikari L4 1.6 1600cc 1988-92
P2197 NISSAN Samurai L4 1.5 1500cc 1984-85
P2198 NISSAN Luci no L4 1.6 1600cc 1996-00
P2198 NISSAN Sentra ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1992
P2198 NISSAN Sentra GSX ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1996-00
P2198 NISSAN Sentra GXT ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1996-04
P2198 NISSAN Tsubame ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1993-04
P2198 NISSAN Tsuru II GS ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1988-91
P2198 NISSAN Tsuru II GST ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1988-91
P2198 NISSAN Tsuru II GSX ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1988-91
P2198 NISSAN Tsuru III ( 16 Valv. ) L4 1.6 1600cc 1992-06
^P 2213 RENAULT R - 12 TS L4 1.6 1600cc 1975-84
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e nacionales
MODELO
Consecutivo Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
1 P2213
RENAULT R - 18 L4 1.6 1600cc 1975-8-A
P2218 HYUNDAI By Dodge H100 ( By Dodge) L4 2.4 146 2003-06
P2258
NISSAN Quest V6 3.0 2960cc 1997-98
P2330
FORD Escor t GT L4 1.8 110 1994-95
P2333 NISSAN 300ZX V6 3.0 3000cc 1992-96
P2333
NISSAN Maxi ma V6 3.0 2960cc 1991-93
P2340
CHEVROLET LUV L4 2.3 140 1996-98
P2346 HONDA Accor d ( 16 Val v. ) L4 2.2 135 1996-97
P2346
HONDA Accor d ( 16 Val v. ) L4 2.3 140 1999-04
P2347
NISSAN 240SX L4 2.4 2400cc 1993-98
P2347 NISSAN Est acas L4 2.4 2389cc 1995-01
P2347
NISSAN Front i er L4 2.4 2389cc 1996-00
P2347
NISSAN Ichi -van L4 2.4 2400cc 1992-94
P2347 NISSAN Ki ng kab L4 2.4 2400cc 1997-02
P2347
NISSAN Pi ck-Up L4 2.4 2400cc 1992-03
P2347
NISSAN Ur van L4 2.4 2400cc 2000-05
P2361 INFINITI Q 45 V8 4.1 4100cc 1997-01
P2361 INFINITI Q 45 V8 4.5 4994cc 1994-97
P2364 CHEVROLET Chevy L4 1.4 85 1994-02
P2364 CHEVROLET Chevy Joy L4 1.4 85 1994-02
P2364 CHEVROLET Chevy Pi ck-Up L4 1.6 98 1999-04
P2364 CHEVROLET Chevy Monza L4 1.4 85 2001-02
P2364 CHEVROLET Chevy Monza L4 1.6 98 1997-00
P2364 CHEVROLET Chevy Swi ng L4 1.4 85 1994-02
P2379 INFINITI G20 L4 2.0 2000cc 1993-98
P2379 NISSAN Luci no ( 16 Val v. ) L4 2.0 2000cc 1996-00
P2379 NISSAN Sent r a ( 16 Val v. ) L4 2.0 2000cc 1996-05
P2379 NISSAN Tsur u GSR 2000 ( 16 Val v. ) L4 2.0 2000cc 1994-96
P2397 SEAT Al hambr a V6 2.8 2800cc 2002-04
P2397 VOLKSWAGEN Eur ovan V6 2.8 173 2001-05
P2397 VOLKSWAGEN Gol f GTI V6 2.8 173 1995-99
P2397 VOLKSWAGEN Jet t a V6 2.8 173 1995-99
P2397 VOLKSWAGEN Passat V6 2.8 173 1996-97
P2416 CHRYSLER Ci r r us Tur bo ( 24 Val v. ) V6 2.5 153 1995-00
P2416 CHRYSLER Sebr i ng ( 16 Val v. ) V6 2.5 150 1997-00
P2416 MITSUBISHI Ecl i pse V6 3.0 181 2003-06
P2416 MITSUBISHI Ecl i pse GT V6 3.8 252 2006-07
P2416 MITSUBISHI Endeavor V6 3.8 252 2004-06
P2416 MITSUBISHI Gal ant V6 3.0 183 1999-03
P2416 MITSUBISHI Gal ant V6 3.0 181 2003-06
P2416 MITSUBISHI Mont er o 4x4 V6 3.8 252 2004-06
P2422 CHRYSLER Ci r r us Tur bo ( 24 Val v. ) L4 2.4 150 1997-03
P2422 CHRYSLER Jeep Wr angl er L4 2.4 144 2003-06
P2422 CHRYSLER Neon SRT L4 2.4 144 2003
P2422 CHRYSLER PT Cr ui ser ( Si n t ur bo ) L4 2.4 144 2001-03
P2422 CHRYSLER Sebr i ng ( 16 Val v. ) L4 2.4 150 1997
P2422 CHRYSLER St r at us L4 2.4 150 1995-03
P2438 TOYOTA 4 Runner V8 4.7 287 2003-06
P2438 TOYOTA Landcr ui ser V8 4.7 287 1998-06
P2438 TOYOTA Tundr a V8 4.7 287 2000-07
P2452 INFINITI I30 V6 3.0 2987cc 1998-01
P2452 INFINITI I35 V6 3.0 2987cc 1998-02
P2452 NISSAN Maxi ma V6 3.0 2987cc 1995-02
P2452 NISSAN Pat hf i nder V6 3.5 3500cc 2001-05
P2453 NISSAN Al t i ma ( 16 Val v. ) L4 2.4 2389cc 1996-00
P2453 NISSAN Xt er r a ( 16 Val v. ) L4 2.4 2389cc 2000-02
P2459 HONDA Ci vi c ( SOHC) L4 1.6 1590cc 1997-02
P2468 TOYOTA Camr y V6 3.3 197 1994-06
P2468 TOYOTA Hi gl ander V6 3.3 197 2001-03
P2468 TOYOTA Hi gl ander V6 3.3 197 2004-05
P2468 TOYOTA Si enna V6 3.3 197 2003-06
^P 2481 PEUGEOT 206 XR
( 75 hp ) L4 1.4 1360cc 1999-05
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010 i
N
N
I Consecutivo por número de par t e nacionales
I
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Nacionales
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
f P 2482 PEUGEOT 206 XS ( 16 Valv. 110 HP ) L4 1.6 1587cc 1999-05^
P2482 PEUGEOT 206 XT ( 16 Valv. 110 HP ) L4 1.6 1587cc 1999-05
P2482 PEUGEOT 206 CC ( 16 Valv. 110 HP ) L4 1.6 1587cc 1999-05
P2482 PEUGEOT Partner Furgon L4 1.6 1600cc 1999-05
P2492 VOLKSWAGEN Eurovan L5 2.5 2500cc 2001-03
P2494 PEUGEOT 406 ST L4 2.0 1998cc 1999-05
P2502 NISSAN Pathfinder V6 3.0 2960cc 1987-96
P4027 CHEVROLET Aveo LT ( O.E. 96352650 ) L4 1.6 1600cc 2007-08
P4099 FORD F-150 L6 4.9 300 1995-97
P4099 FORD F-350 L6 4.9 300 1995-96
P4107 FORD Escort L4 2.0 122 1997-01
P4114 FORD F-450 H.D ( Diesel TRITÓN ) V8 7.3 444 1999-02
P4114 FORD F-550 ( Diesel ) V8 7.3 444 1999-02
P4119 FORD Mustang ( O. E. XR3Z-8501AA, YR3Z-8501AB ) V8 4.6 281 1999-01
P4123 FORD Focus ( SOHC) L4 2.0 122 2000-05
P4125 FORD F-350 ( Estacas ) V8 5.4 330 1999-05
P4125 FORD Lobo ( Incl. HARLEY DAVIDSON ) V8 5.4 330 1999-05
P4128 FORD Mustang ( O.E. YW7W-8501BB, YW7Z-8501BB ) V8 4.6 281 2002-04
P5090 CHEVROLET Kodiak V8 8.1 496 1999-02
P5092 CHEVROLET Cavalier ( DOHC) L4 2.2 135 2002-05
P5092 CHEVROLET HHR L4 2.2 2200cc 2005-06
P5092 CHEVROLET Mal i bu L4 2.2 2200cc 2005-06
P5092 PONTIAC Sunfi re L4 2.2 135 2003-05
P5092 SAAB 9-3 L4 2.0 1985cc 2003-05
P5092 PONTIAC G5 L4 2.2 134 2007
P5092 PONTIAC G5 L4 2.4 146 2007
P5094 CHEVROLET C-3500 Pi ck-Up H.D V8 7.5 454 2001-05
P5094 CHEVROLET Kodiak V8 7.4 454 1999-03
P5097 CHEVROLET Col orado L4 2.8 173 2004-06
P5097 CHEVROLET Col orado L5 3.5 211 2004-05
P5097 CHEVROLET Trailblazer L6 4.2 256 2002-04
P7164 CHRYSLER Jeep Grand Cherokee L6 4.0 242 1999-05
P7164 CHRYSLER Jeep Wrangl er L6 4.0 242 1999-04
P7165 CHRYSLER Town & Country, Voyager V6 3.3 201 2001-05
P7165 CHRYSLER Town & Country, Voyager V6 3.8 231 2001-05
P9101 FORD Lobo ( No HARLEY DAVIDSON) V8 5.4 320 2003-06
P9139 DODGE Atti tude ( O.E. 2510026902) L4 1.4 1400cc 2006-08
P9139 DODGE Atti tude ( O.E.2510026902) L4 1.6 1600cc 2006-08
P9171 MITSUBISHI Lancer L4 2.0 122 2002-06
P9173 TOYOTA Corolla L4 1.8 1800cc 2003-07
P9173 TOYOTA Matri x L4 1.8 1800cc 2003-07
P9173 TOYOTA MR2 SPYDER L4 1.8 1800cc
2003-07
P9176 NISSAN Quest V6 3.3 200 1997-00
P9187 TOYOTA Yaris L4 1.5 1500cc 2007
P9189 CHEVROLET Camaro Z28 V8 5.7 350
2001
P9189 CHEVROLET Camaro Z28 V8 5.7 350 1998-02
P9189 CHEVROLET Corvette V8 5.7 350 1991-97
P9189 CHEVROLET Corvette V8 5.7 350
2000-04
P9189 PONTIAC Trans Am V8 5.7 350 1998-05
P9201 HONDA Accord ( 24 Valv. ) V6 3.0 181 1998-03
P9201 HONDA Odyssey V6 3.5 181 1999-04
P9207 HONDA Civic L4 1.7 1690cc 2003-06
P9216 FORD Ecosport L4 2.0 122 2004-07
P9216 FORD Ranger ( Reempl azo P4126) L4 2.3 140 2001-05
P9216 FORD Escape ( Reempl azo P4126) L4 2.3 134 2005-06
P9216 FORD Focus ( Reempl azo P4126) L4 2.0 122 2005-06
P9216 FORD Fusi on ( Reempl azo P4126) L4 2.3 144 2006
P9216 FORD Ranger ( Reempl azo P4126) L4 2.3 140 2001-06
P9216 MAZDA 3 ( Reempl azo P4126) L4 2.0 122 2006
P9216 MAZDA 3 ( Reempl azo P4126) L4 2.3 144 2006
P9216 MAZDA 6 ( Reempl azo P4126) L4 2.3 144 2006
P9219 FORD Explorer XH V8 4.6 281 2002-07
GASOLINA
N
N
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e nacionales
MODELO
Consecutivo Nacionales
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
f P 9219 FORD Mountai neer V8 4.6 281 2002-06^
P9231 CHEVROLET Tracker L4 2.0 122 1999-02
P9231 CHEVROLET Tracker V6 2.5 153 2001-04
P9231 SUZUKI Aeri o L4 2.3 141 2006-07
P9243 CHRYSLER Croosfi re ( O.E. 5097159AA/AB/AC/AD ) con salida de turbo V6 3.2 195 2004-07
P9246 VOLKSWAGEN Touareg DOHC V8 4.2 256 2004-06
P9276 NISSAN 350Z V6 3.5 3490cc 2003-07
P9276 NISSAN Altima ( 24 Valv. ) V6 3.5 3490cc 2000-05
P9276 NISSAN Frontier V6 4.0 244 2005
P9276 NISSAN Maxi ma V6 3.5 3500cc 2002-06
P9276 NISSAN Murano V6 3.5 3500cc 2003-06
P9276 NISSAN Pathfinder L4 4.0 244 2005
P9276 NISSAN Quest V6 3.5 3500cc 2004-06
P9276 NISSAN Xterra L4 4.0 244 2005
P9303 CHRYSLER RAM 1500 ( Motor HEMI ) V8 5.7 345 2003-06
P9303 CHRYSLER RAM 2500 ( Motor HEMI ) V8 5.7 345 2003-06
P9303 CHRYSLER RAM 3500 ( Motor HEMI ) V8 5.7 345 2003-06
P9303 CHRYSLER 300C ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2004-06
P9303 CHRYSLER Durango ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2004-06
P9303 CHRYSLER Ram 4000 ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2004-06
P9304 CHRYSLER Sebri ng ( Si n engrane P / polea ) L4 2.4 150 2001-05
P9304 CHRYSLER Stratus ( Si n Engrane P / polea ) L4 2.4 150 2001-05
P9304 MITSUBISHI Galant L4 2.4 150 2004-06
P9304 MITSUBISHI Lancer L4 2.4 150 2004-06
P9304 MITSUBISHI Outl ander L4 2.4 150 2004-06
P9305 MITSUBISHI Montero Sport XLS V6 3.5 214 2003-06
P9313 HONDA Accord ( 16 Valv. ) L4 2.4 144 2003-07
P9314 HONDA CR-V L4 2.4 144 2002-05
P9316 TOYOTA Matri x ( Motor YAMAHA ) L4 1.8 1800cc 2003-07
P9320 FORD Escape V6 3.0 181 2004-05
P9320 FORD Mariner V6 3.0 181 2004-07
P9335 AUDI A6 Quattro V6 2.7 165 2002-04
P9338 NISSAN Frontier V6 3.3 3300cc 2001-06
P9338 NISSAN Pathfinder V6 3.3 3300cc 1997-00
P9338 NISSAN Xterra V6 3.3 200 1997-00
P9340 AUDI A6 ( O.E. 077121004 MV/MX ) V8 4.2 256
2000-04
P9340 AUDI A6 Quattro ( O.E. 077121004 MV/MX ) V8 4.2 256 2000-04
P9341 HONDA Ci vi c SI ( O.E. 19200PRBA01 ) L4 2.0 122 2006-09
P9356 AUDI A6 Quattro V6 3.0 183
2002-04
P9356 AUDI A4 Quattro V6 3.0 183 2002-06
P9361 GMC Acadi a V6 3.6 220 2007
P9361 CADILLAC Cadi l l ac CTS V6 3.6 220
2004-07
P9361 PONTIAC G6 V6 3.6 220 2007
P9363 ACURA TL V6 3.2 197 2004-05
P9363 ACURA MDX V6 3.5 215
2003-05
P9363 ACURA RL V6 3.5 215 2003-05
P9363 HONDA Accord ( 24 Valv. ) V6 3.0 181 2004-07
P9363 HONDA Odyssey V6 3.5 215 2005-07
P9363 HONDA Pilot V6 3.5 215 2005-07
P9363 HONDA Ri dgel i ne V6 3.5 215 2005-07
P9366 AUDI TT ( O.E. 022121011V/X ) Con impulsor de 7 aspas V6 3.2 195 2004-06
P9366 AUDI TT Quattro ( O.E. 022121011V/X ) Con impulsor de 7 aspas V6 3.2 195 2004-06
P9366 VOLKSWAGEN Touareg ( O.E. 022121011V/X ) Con impulsor de 7 aspas V6 3.2 195 2004-05
P9375 MINI Cooper L4 1.6 1600cc 2002-06
P9377 CHRYSLER 300C ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2004-06
P9377 CHRYSLER Aspen ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2007
P9377 CHRYSLER Charger ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2007
P9377 JEEP Jeep Commander ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2006-07
P9377 JEEP Jeep Grand Cherokee ( Motor HEMI ) V8 5.7 350 2005-07
P9385 SUZUKI Grand Vi tara V6 2.7 160 2006-07
P9409 CHEVROLET Aval anche ( Seri e 1500) V8 5.3 324
2004-06
P9409 CHEVROLET Escal ade ( 2WD ) V8 5.34 324 2004-05
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Nacionales
Consecut i vo por númer o de par t e naci onal es
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
f P 9409 CHEVROLET Escalade V8 6.0 366 2004-06\
P9409 CHEVROLET Express Van V8 5.3 324 2004-06
P9409 CHEVROLET Express Van V8 6.0 366 2004-06
P9409 CHEVROLET Hummer H2 V8 6.0 366 2003-06
P9409 CHEVROLET Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 2004-06
P9409 CHEVROLET Si l verado 1500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 2004-06
P9409 CHEVROLET Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 4.8 293 2004-06
P9409 CHEVROLET Si l verado 2500 ( Heavy Duty ) V8 5.3 324 2004-06
P9409 CHEVROLET Suburban V8 5.3 324 2004-06
P9409 CHEVROLET Suburban V8 6.0 366 2004-06
P9409 GMC Tahoe V8 5.3 324 2004-06
P9409 GMC Yukon V8 5.3 324 2004-06
P9410 FORD Five Hundred V6 3.0 183 2005-07
P9410 FORD Fusi on V6 3.0 183 2005-07
P9414 TOYOTA Camry L4 2.4 2400cc 2003-05
P9414 TOYOTA RAV 4 L4 2.4 2400cc 2004-05
P9416 NISSAN Sentra ( Línea anterior ) L4 1.8 1800cc 2001-06
P9427 NISSAN Altima V6 2.5 2500cc 2002-05
VP9427 NISSAN Sentra L4 2.5 2500cc 2002-05
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e i mportados
MODELO
Consecutivo Importados
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
1 P217
CHEVROLET Pick -up L6 3.5 235 1955-63^
P217 CHEVROLET Pick -up L6 4.3 261 1955-63
P372
CHEVROLET Cami oneta / Cami ón ( c / aire / ac. ) L6 3.2 194 1964-67
P372
CHEVROLET Cami oneta / Cami ón ( c / aire / ac. ) L6 3.8 230 1964-67
P372 CHEVROLET Cami oneta / Cami ón ( c / aire / ac. ) L6 4.1 250 1964-67
P532
CHRYSLER Cordoba ( Si n tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1980-83
P532
CHRYSLER Coronet ( Si n tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1965-69
P532 CHRYSLER Dart ( Si n tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1964-69
P532
CHRYSLER Fi fth Avenue ( Si n tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89
P532
CHRYSLER Le Baron ( Si n tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89
P532 CHRYSLER New Yorker ( Si n tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89
P533
CHRYSLER Cordoba ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1980-83
P533
CHRYSLER Coronet ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1965-69
P533 CHRYSLER Dart ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 4.5 273 1964-69
P533
CHRYSLER Fi fth Avenue ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89
P533
CHRYSLER Le Baron ( Con tapón para cal efacci ón ) V8 5.2 318 1979-89
P533 CHRYSLER New Yorker ( Con tapón para cal efacci on ) V8 5.2 318 1979-89
P549 FORD Bronco V8 5.8 351 1979-84
P549
FORD Li ncol n V8 5.8 351 1979-84
P549 FORD Mercury V8 5.8 351 1979-84
P551 CHRYSLER Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( c / aire / ac. ) V8 5.2 318 1959-93
P551
CHRYSLER Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( c / aire / ac. ) V8 5.6 340 1959-93
P551 CHRYSLER Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( c / aire / ac. ) V8 5.9 360 1959-93
P551 CHRYSLER Van ( c / aire / ac. ) V8 5.2 318 1978-92
P580
CHEVROLET Camaro Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 6.6 400 1970-72
P580 CHEVROLET Camaro Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 6.7 402 1970-72
P580 CHEVROLET Chevel l e Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 6.6 400 1970-76
P580 CHEVROLET Chevel l e Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 6.7 402 1970-76
P580 CHEVROLET Chevel l e Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 7.4 454 1970-76
P580 CHEVROLET Mal i bu Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 6.6 400 1970-76
P580 CHEVROLET Mal i bu Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 6.7 402 1970-76
P580 CHEVROLET Mal i bu Maza escal on y del gada, 2 tomas de agua V8 7.4 454 1970-76
P595 CHEVROLET Ol dsmobi l e, Ponti ac V6 3.2 196 1973-89
P595 CHEVROLET Ol dsmobi l e, Ponti ac V6 3.8 231 1973-89
P595 CHEVROLET Ol dsmobi l e, Ponti ac V6 4.1 252 1973-89
P609 CHEVROLET Corvette, cami onetas seri es 40,50,60 V8 5.7 350 1971-90
P612 FORD Fal con L6 2.4 144 1960-70
P612 FORD Fal con L6 2.8 170 1960-70
P612 FORD Fal con L6 3.3 200 1960-70
P612 FORD Maveri ck L6 2.8 170 1970-77
P612 FORD Maveri ck L6 3.3 200 1970-72
P612 FORD Must ang L6 2.8 170 1965-83
P612 FORD Must ang L6 3.3 200 1965-83
P612 FORD Pi ck-Up L6 2.8 170 1965-70
P617 FORD E100 / 350 VAM ( Flecha de la maza con escal ón ) V8 5.0 302 1974
P623 CHRYSLER Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( s / aire / ac. ) V8 5.2 318 1959-93
P623 CHRYSLER Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( s / aire / ac. ) V8 5.6 340 1959-93
P623 CHRYSLER Magnum XE / Monaco / Coronet / R. Monaco ( s / aire / ac. ) V8 5.9 360 1959-93
P623 CHRYSLER Van ( s / aire / ac. ) V8 5.2 318 1978-92
P635 CHRYSLER Cami on D-W 500-600 V8 5.2 318 1975-77
P639 FORD F-100, F-150, E-350, E-200, E-250 L6 3.9 240 1965-74
P644 FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.8 352 1960-70
P644 FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 6.4 390 1960-70
P644 FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 7.0 428 1960-70
P657 CHEVROLET Camaro ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-81
P657 CHEVROLET Camaro ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-81
P657 CHEVROLET Camaro ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-81
P657 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno auxiliar roscado ) V6 4.3 262 1968-93
P657 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-93
P657 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-93
P657 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-93
P657 CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-77
GASOLINA
N
I Consecutivo por número de par t e i mportados

BOMBA DE AGUA
Consecutivo Importados
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
1 P657
CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-77^
P657 CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-77
P657
CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 6.6 400 1968-77
P657
CHEVROLET Impala ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 4.3 262 1968-93
P657 CHEVROLET Impala ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1968-93
P657
CHEVROLET Impala ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 307 1968-93
P657
CHEVROLET Impala ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1968-93
P657 CHEVROLET Mal i bu ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 3.3 200 1977-83
P657
CHEVROLET Mal i bu ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1977-83
P657
CHEVROLET Mal i bu ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.7 350 1977-83
P657 CHEVROLET Monte Carl o ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 4.3 262 1985-88
P657
CHEVROLET Monte Carl o ( Con barreno auxiliar roscado ) V8 5.0 305 1985-88
P658
CHEVROLET Bi scayne L6 4.1 250 1975-92
P659 CHEVROLET Camaro ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-81
P659
CHEVROLET Camaro ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-81
P659
CHEVROLET Camaro ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-81
P659 CHEVROLET Capri ce ( Con espaci ador para al ternador ) V8 4.3 262 1968-93
P659 CHEVROLET Capri ce ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-93
P659
CHEVROLET Capri ce ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-93
P659 CHEVROLET Capri ce ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-93
P659 CHEVROLET Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-77
P659
CHEVROLET Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-77
P659 CHEVROLET Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-77
P659 CHEVROLET Chevel l e ( Con espaci ador para al ternador ) V8 6.6 400 1968-77
P659
CHEVROLET Impala ( Con espaci ador para al ternador ) V8 4.3 262 1968-93
P659 CHEVROLET Impala ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1968-93
P659 CHEVROLET Impala ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 307 1968-93
P659 CHEVROLET Impala ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1968-93
P659 CHEVROLET Mal i bu ( Con espaci ador para al ternador ) V8 3.3 200 1977-83
P659 CHEVROLET Mal i bu ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1977-83
P659 CHEVROLET Mal i bu ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.7 350 1977-83
P659 CHEVROLET Monte Carl o ( Con espaci ador para al ternador ) V8 4.3 262 1985-88
P659 CHEVROLET Monte Carl o ( Con espaci ador para al ternador ) V8 5.0 305 1985-88
P665 CHEVROLET Camaro ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 305 1968-81
P665 CHEVROLET Camaro ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 307 1968-81
P665 CHEVROLET Camaro ( Con barreno mas roscado ) V8 5.7 350 1968-81
P665 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno mas roscado ) V8 4.3 262 1968-93
P665 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 305 1968-93
P665 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 307 1968-93
P665 CHEVROLET Capri ce ( Con barreno mas roscado ) V8 5.7 350 1968-93
P665 CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 305 1968-77
P665 CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 307 1968-77
P665 CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno mas roscado ) V8 5.7 350 1968-77
P665 CHEVROLET Chevel l e ( Con barreno mas roscado ) V8 6.6 400 1968-77
P665 CHEVROLET Impala ( Con barreno mas roscado ) V8 4.3 262 1968-93
P665 CHEVROLET Impala ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 305 1968-93
P665 CHEVROLET Impala ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 307 1968-93
P665 CHEVROLET Impala ( Con barreno mas roscado ) V8 5.7 350 1968-93
P665 CHEVROLET Mal i bu ( Con barreno mas roscado ) V8 3.3 200 1977-83
P665 CHEVROLET Mal i bu ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 305 1977-83
P665 CHEVROLET Mal i bu ( Con barreno mas roscado ) V8 5.7 350 1977-83
P665 CHEVROLET Monte Carl o ( Con barreno mas roscado ) V8 4.3 262 1985-88
P665 CHEVROLET Monte Carl o ( Con barreno mas roscado ) V8 5.0 305 1985-88
P677 FORD Custom, Custom 300, Custom 500. V8 7.0 429 1970-74
P677 FORD Custom, Custom 300, Custom 500. V8 7.5 460 1970-74
P677 FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 7.0 429 1968-74
P677 FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 7.5 460 1968-74
P677 FORD LTD, Crown Vi ctori a V8 7.0 429 1972-73
P677 FORD LTD, Crown Vi ctori a V8 7.5 460 1972-73
P678 FORD Mercury L6 3.3 200 1975-83
P684 FORD Couri er L4 2.3 140 1977-82
v
P 6 8 4
FORD Mercury L4 2.3 140 1974-82
GASOLINA
s
1 P685
CHEVROLET C-10 ( Con 4 barrenos ) V6 4.8 292 1966-89^
P685 CHEVROLET C-30 ( Con 4 barrenos ) V6 4.8 292 1966-89
P685
CHEVROLET C-30 ( Con 4 barrenos ) V6 4.8 292 1966-89
P689
FORD Cougar V8 4.2 255 1977-93
P689 FORD Cougar V8 5.0 302 1977-93
P689
FORD Li ncol n Cartier V8 5.0 302 1982-90
P689
FORD Thunderbi rd V8 4.2 255 1979-86
P689 FORD Thunderbi rd V8 5.0 302 1979-86
P801
CHEVROLET Chevette Scooter L4 1.6 98 1982-87
P803
FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.0 302 1968-74
P803 FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.8 351W 1968-74
P803
FORD Gal axi e, Gal axi e 500 V8 5.8 351C 1968-74
P803
FORD LTD, Crown Vi ctori a V8 5.0 302 1970-86
P803 FORD LTD, Crown Vi ctori a V8 5.8 351W 1970-86
P814
CHEVROLET Camaro V6 2.8 173 1982-86
P814
CHEVROLET Cami oneta GMC V6 2.8 173 1982-86
P817 CHEVROLET Luv Diesel L4 2.2 134 1981-82
P817 ISUZU Pi ckup, Trooper II Diesel L4 2.2 2238cc 1981-87
P819
CHEVROLET S-10 Blazer & Pi ckup L4 1.9 119 1982-85
P819 GMC S-15 Ji mmy & Pi ckup L4 1.9 119 1982-85
P821 CHEVROLET S-10 Blazer & Pi ckup L4 2.0 122 1983-84
P821
GMC S-15 Ji mmy & Pi ckup L4 2.0 122 1983-84
P824 CHRYSLER Dodge Col t L4 1.6 1600cc 1981-94
P824 CHRYSLER Dodge Col t L4 1.6 1600cc 1981-94
P826
DODGE Grand Caravan L4 2.5 153 1984-88
P827 PLYMOUTH Cami oneta L4 2.6 156 1984-87
P830 FORD Ranger V6 2.8 171 1983-85
P831
FORD Tempo ( Maza con tres barrenos) L4 2.3 140 1984-93
P832 FORD Bronco L6 4.9 300 1983-86
P832 FORD F-150 / F-350 L6 4.9 300 1983-86
P835 AMC Eagle ( Rotaci ón inversa ) L4 2.5 150 1983-89
P835 AMC Jeep ( Rotaci ón inversa ) L6 4.2 258 1984-86
P835 CHEVROLET GMC Safari S15 L4 2.5 151 1987-93
P835 CHEVROLET S10 L4 2.5 151 1987-93
P835 JEEP Jeep L4 2.5 150 1983-86
P835 JEEP Jeep L6 4.2 258 1981-86
P846 CHEVROLET Astro / S-10 / Blazer L4 2.5 151 1985-86
P846 CHEVROLET Camaro L4 2.5 151 1985-86
P846 CHEVROLET Ponti ac / Fi rebi rd L4 2.5 151 1985-86
P848 CHEVROLET Nova ( Carburado ) L4 1.6 98 1985-88
P848 TOYOTA Corol l a 4AF ( Carburado ) L4 1.6 1587cc 1988-89
P848 TOYOTA Corol l a 4ALC-F.W.D L4 1.6 1587cc 1984-87
P848 TOYOTA Corol l a 4ALC-FX ( Carburado ) L4 1.6 1587cc 1988-87
P854 CHEVROLET Bui ck V6 3.0 181 1982-85
P854 CHEVROLET Ol dsmobi l e V6 3.8 231 1982-85
P857 FORD Escort L4 1.6 98 1981-85
P857 FORD Mercury LYNX ( Diente cuadrado ) L4 1.6 98 1981-90
P857 FORD Mercury LYNX ( Diente cuadrado ) L4 1.9 114 1981-90
P859 FORD F-600 V8 6.1 370 1979-91
P859 FORD F-800 V8 7.0 427 1979-97
P861 FORD F-300 F.I. V8 5.8 351 1975-79
P862 FORD Li ncol n Cartier V8 5.0 302 1982-90
P863 FORD Tempo ( Maza con cuatro barrenos ) L4 2.3 140 1994
P866 FORD Mercury Sabl e V6 3.1 183 1986-94
P866 FORD Sabl e V6 3.0 183 1986-99
P866 FORD Taurus V6 3.0 183 1986-99
P867 FORD Aerostar V6 3.0 181 1987-97
P867 FORD Mazda 3000 Pi ck-Up V6 3.0 181 1986-94
P867 FORD Mazda L6 2.5 2500cc 1987-94
P867 FORD Ranger V6 3.0 181 1991-02
P868 FORD Cami onetas Bronco V6 2.9 177 1986-92
P868 FORD Cami onetas Ranger V6 2.9 177 1986-92
GASOLINA
I Consecutivo por número de par t e i mportados

BOMBA DE AGUA
Consecutivo Importados
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
1 P869
CHEVROLET C-10 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1974-95^
P869 CHEVROLET C-20 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1974-96
P869
CHEVROLET C-30 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1974-96
P869
CHEVROLET C-70 ( Rotaci ón Izquierda ) V8 7.4 454 1979-82
P870 BUICK Electra / Reatta L4 2.5 151 1987-92
P870
OLDSMOBILE Starfi re L4 2.5 151 1987-92
P870
PONTIAC Sunbi rd / Sunfi re L4 2.5 151 1987-92
P873 FORD Merkur Scorpi o V6 2.9 177 1988-89
P877
FORD F-100, F-150, F-250 L6 4.9 300 1967-97
P877
FORD F-350 L6 4.9 300 1965-98
P878 FORD Aerostar L4 2.3 140 1986-87
P878
FORD Mercury L4 2.3 140 1983-93
P878
FORD Ranger ( Exc Diesel 4 Ci l . ) L4 2.0 122 1983-94
P878 FORD Ranger ( Exc Diesel 4 Ci l . ) L4 2.3 140 1983-94
P878
MAZDA B2300 Pickup L4 2.3 2295cc 1994
P883
CHEVROLET Astro / S-10 / Blazer L4 2.5 151 1987-93
P885 CHEVROLET Camaro VIN "S" V6 2.8 173 1987-92
P885 CHEVROLET Camaro VIN "T" V6 3.1 189 1987-92
P885 PONTIAC Fi rebi rd VIN "S" V6 2.8 173 1987-92
P885 PONTIAC Fi rebi rd VIN "T" V6 3.1 189 1987-92
P886 JEEP Comanche L4 2.5 153 1986-93
P886 JEEP Comanche 4 L4 2.5 153 1987-94
P886 JEEP Jeep Cherokee 4x4 L4 2.5 153 1987-94
P894 PONTIAC LeMans L6 1.6 98 1988-90
P896 DODGE Caravan L4 2.5 153 1989
P896 DODGE Grand Caravan Turbo L4 2.5 153 1989
P896 PLYMOUTH Grand Voyager turbo L4 2.5 153 1989
P896 PLYMOUTH Voyager turbo L4 2.5 153 1989
P897 DODGE Caravan V6 3.3 200 1989
P897 PLYMOUTH Town & Country V6 3.3 200 1990
P897 PLYMOUTH Grand Voyager V6 3.3 200 1990
P897 PLYMOUTH Voyager V6 3.3 200 1990
P898 DODGE Caravan L4 2.5 153 1990-91
P898 PLYMOUTH Grand Voyager L4 2.5 153 1990-91
P898 PLYMOUTH Voyager L4 2.5 153 1990-91
P903 FORD Probe V6 3.1 183 1990-92
P909 FORD Ranger V6 4.0 244 1990-00
P9101 LINCOLN Aviator VIN "H" V8 4.6 281 2003-05
P9101 FORD Excursi on VIN "S" V8 6.8 415 2003-05
P9101 FORD Expedi ti on VIN "S" V8 4.6 281 2003-06
P9101 FORD Expedi ti on VIN "S" V8 5.4 330 2003-06
P9101 FORD F-350 TRITÓN V8 5.4 330 2003-06
P9101 FORD F-450 / F-550 TRITÓN V8 6.8 415 2003-06
P911 CHRYSLER New Yorker V6 3.0 181 1990-98
P911 DODGE Caravan V6 3.0 181 198-89
P911 DODGE Grand Caravan V6 3.0 181 88-89
P911 DODGE Grand Caravan V6 3.0 181 88-89
P911 PLYMOUTH Grand Voyager V6 3.0 181 1988-89
P911 PLYMOUTH Voyager V6 3.0 181 1987-90
P917 CHEVROLET Lumina Van V6 3.8 231 1992-95
P917 CHEVROLET Si l houette V6 3.8 231 1992-95
P925 CHRYSLER Dakota V8 5.2 318 1990-92
P926 DODGE Steal th V6 3.0 181 1991-96
P926 MITSUBISHI Di amante, 3000GT V6 3.0 2972cc 1991-99
P932 JEEP Wrangl er 4x4 L6 4.0 244 1991-93
P934 CHEVROLET Cadi l l ac Eldorado V8 4.6 281 1993-94
P934 CHEVROLET Cadi l l ac Sevi l l e V8 4.6 281 1993-94
P944 CHEVROLET Camaro VIN "S" V6 3.4 207 1993-95
P944 PONTIAC Fi rebi rd VIN "S" V6 3.4 207 1993-95
P945 FORD F-350 L6 4.9 300 1965-98
P948 DODGE Daytona Turbo ( 16 Valv. ) L4 2.2 135 1991-93
P958 CHEVROLET Achi eva L4 2.4 146 1996-00^
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Consecutivo por número de par t e i mportados
MODELO
Consecutivo Importados
OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
1 P958
CHEVROLET Bui ck L4 2.4 146 1996- 0ü\
P958 CHEVROLET Caval i er L4 2.4 146 1996-00
P958
CHEVROLET Mal i bu L4 2.4 146 1996-00
P958
CHEVROLET Ol dsmobi l e L4 2.4 146 1996-00
P958 CHEVROLET Pont i ac L4 2.4 146 1996-00
P962
FORD Cougar V6 3.8 232 1994-95
P962
FORD Must ang V6 3.8 232 1994-95
P962 FORD Thunder bi r d V6 3.8 232 1994-95
P962
FORD XR7 V6 3.8 232 1994-95
P979
FORD Cami onet a Pi ck-Up F150, 250, 256 V6 4.2 256 1997-00
P996 MITSUBISHI Ecl i pse Spyder L4 2.0 122 1998-00
P1002
OLDSMOBILE Codi go VIN " U" L4 2.5 151 1985-91
P1002
PONTIAC Codi go VIN " U" L4 2.5 151 1985-91
P1002 BUICK Cent ur y L4 2.5 151 1985-92
P2042
NISSAN Ni ssan ( Todos con Fan Cl ut ch ) L4 1.6 1595cc 1968-73
P2053
FORD Cour i er L4 1.8 110 1972-84
P2053 FORD Cour i er L4 1.8 110 1972-80
P2053 FORD Cour i er L4 2.0 121 1972-84
P2053
FORD Cour i er L4 2.0 121 1979-82
P2085 TOYOTA Pi ckup 20R L4 2.2 2189cc 1976-78
P2087 TOYOTA Toyot a mot or 2 TC L4 1.6 1600cc 1970-76
P2101
CHEVROLET Pi ck-Up L4 2.0 1949cc 1976-84
P2101 CHEVROLET Luv L4 1.9 1817cc 1976-84
P2119 TOYOTA Toyot a mot or 2 TC L4 1.6 1600cc 1977-82
P2121
TOYOTA Toyot a 22R, 22REC, 20R L4 2.0 2000cc 1978-84
P2126 NISSAN B -210 L4 1.4 1397cc 1975-82
P2126 NISSAN DATSUN 210 L4 1.2 1237cc 1975-82
P2127 NISSAN Pi ck-Up 510 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 1952cc 1968-81
P2127 NISSAN Pi ck-Up 520 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 1952cc 1968-81
P2127 NISSAN Pi ck-Up 521 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 1952cc 1968-81
P2127 NISSAN Pi ck-Up 610 ( Fan cl uch 4 " ) L4 2.0 1952cc 1968-81
P2147 NISSAN Pi ck-Up 510 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 1952cc 1971-89
P2147 NISSAN Pi ck-Up 520 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 1952cc 1971-89
P2147 NISSAN Pi ck-Up 521 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 1952cc 1971-89
P2147 NISSAN Pi ck-Up 610 ( Fan cl uch 5- 1/ 4" ) L4 2.0 1952cc 1971-89
P2176 TOYOTA Cel i ca L4 2.4 2366cc 1985
P2176 TOYOTA Pi ckup , 4 Runner L4 2.4 2366cc 1985-95
P2205 TOYOTA Cor ol l a 4AC L4 1.6 1587cc 1983-87
P2206 TOYOTA Tercel 3AC L4 1.5 1452cc 1981-82
P2211 TOYOTA Pi ckup ( Di esel ) L4 2.2 2188cc 1981-83
P2247 TOYOTA Cor ol l a GTS 4AGEC L4 1.6 1587cc 1985-87
P2249 TOYOTA Camr y, Cor ol l a 1 CLC, 1 CTCL L4 1.8 1839cc 1984-86
P2249 TOYOTA Camr y, Cor ol l a 2 CTCL L4 2.0 1974cc 1984-86
P2303 MAZDA B2600 Pi ckup L4 2.6 2555cc 1987-88
P2303 MAZDA B2600 Pi ckup L4 2.6 2555cc 1987-88
P2303 MITSUBISHI Ecl i pse L4 2.6 2555cc 1985-89
P2303 MITSUBISHI St ar i on L4 2.6 2555cc 1985-89
P2303 CHRYSLER Conquest L4 2.6 2555cc 1987
P2303 DODGE Pl ymout h Conquest L4 2.6 2555cc 1985-86
P2303 DODGE cami onet a L4 2.6 2555cc 1985-89
P2321 FORD Tempo L4 2.0 122 1984-87
P2321 FORD Topaz Di esel L4 2.0 122 1984-87
P2321 MAZDA 626 Di esel L4 2.0 1998cc 1984-85
P2321 FORD Escor t L4 2.0 122 1984-87
P2321 FORD Lynx L4 2.0 122 1984-87
P2321 FORD Mer cur y L4 2.0 122 1984-87
P2322 MAZDA B2000 Pi ckup, 626 L4 2.0 1998cc 1986-87
P2328 HONDA Ci vi c, CRX, Wagovan L4 1.5 1493cc 1988-95
P2328 HONDA Ci vi c, CRX, Wagovan L4 1.6 1590cc 1988-95
P2330 FORD Escor t L4 1.6 98 1981-85
P2335 TOYOTA Cel i ca L4 2.0 1998cc 1988-95
P2335 TOYOTA MR2 Tur bo L4 2.0 1998cc 1988-95
GASOL I NA CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010 i
N
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Importados
Consecut i vo por númer o de par t e i mpor t ados
MODELO OBSERVACIONES CIL. LTS. DESP.
s
í P2337 TOYOTA Toyota Paseo , Tercel 1456 L4 1.5 1497cc 1989-95^
P2342 HONDA Isuzu, Ami go L4 2.6 2559cc 1994-97
P2342 HONDA Passport L4 2.6 2559cc 1994-97
P2342 HONDA Pick Up L4 2.6 2559cc 1994-97
P2342 HONDA Rodeo L4 2.6 2559cc 1994-97
P2342 HONDA Trooper L4 2.6 2559cc 1994-97
P2346 HONDA Accord L4 2.2 2156cc 1990-97
P2346 HONDA Accord L4 2.3 2300cc 1998
P2346 HONDA Odyssey L4 2.2 2156cc 1995-97
P2346 HONDA Odyssey L4 2.3 2300cc 1998
P2346 HONDA Prel ude L4 2.2 2156cc 1993
P2346 HONDA Prel ude Seri e " S" L4 2.2 2156cc 1994-96
P2349 TOYOTA Pi ckup V6 3.0 2958cc 1988-90
P2349 TOYOTA 4 Runner V6 3.0 2958cc 1988-90
P2350 TOYOTA Pi ckup V6 3.0 2958cc 1989-92
P2350 TOYOTA 4 Runner V6 3.0 2958cc 1989-92
P2356 HYUNDAI Elantra L4 1.6 1595cc 1992-95
P2356 MITSUBISHI Mi rage L4 1.6 1595cc 1991-92
P2356 MITSUBISHI Mi rage Turbo L4 1.6 1595cc 1989
P2356 DODGE Col t L4 1.6 1595cc 1989-90
P2356 DODGE Eagle Summi t L4 1.6 1595cc 1989-90
P2376 HONDA Ci vi c L4 1.6 1590cc 1992-95
P2379 NISSAN Infiniti G20 L4 2.0 2000cc 1993-98
P2384 MITSUBISHI Expo, Gal ant L4 2.0 1997cc 1989-92
P2384 MITSUBISHI Expo, Gal ant L4 2.4 2350cc 1989-92
P2384 DODGE 2000GTX L4 2.0 1997cc 1992
P2384 DODGE 2000GTX L4 2.4 2351cc 1992
P2384 DODGE Eagle Sunmi t L4 2.0 1997cc 1992
P2384 DODGE Eagle Sunmi t L4 2.4 2351cc 1992
P2384 DODGE Pl ymouth Col t Vista L4 2.4 2351cc 1992
P2397 VOLKSWAGEN Corrado V6 2.8 173 1992-02
P2403 TOYOTA Corol l a 4AFE L4 1.6 1587cc 1993-97
P2403 CHEVROLET Pri zm 98 L4 1.6 1587cc 1993-97
P2404 TOYOTA Celica L4 1.8 1762cc 1993-97
P2404 TOYOTA Corol l a 7AFE L4 1.8 1762cc 1993-97
P2404 CHEVROLET Pri zm 110 L4 1.8 1762cc 1993-97
P2411 HONDA Passport V6 3.2 3165cc 1994-97
P2411 ISUZU Rodeo V6 3.2 3165cc 1993-97
P2411 ISUZU Trooper, Trooper II V6 3.2 3165cc 1992-97
P2411 ACURA Cami oneta SLX V6 3.2 3165cc 1996-97
P2471 TOYOTA Pi ckup V6 3.0 2958cc 1993-95
P2471 TOYOTA 4 Runner T100 V6 3.0 2958cc 1993-95
P2502 NISSAN Pathfinder V6 3.0 2960cc 1989-96
P4099 FORD F-350 / F-150 L6 4.9 300 1993-96
P7165 DODGE Caravan V6 3.8 230 2001-04
P7165 DODGE Grand Caravan V6 3.8 230 2001-04
\^P9219 FORD Mountai neer V8 4.6 281 2002-06
GASOLINA
Nacionales e Importados
* Mot ores a Gasolina
f ot o 1 • f ot o 2 • • f ot o 3 B f ot o 4
k- 1 1 1
P - 3 4 B I
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
f ot o 9
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
* 4 .
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA
f ot o 9
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12 f ot o 9
BOMBA DE AGUA
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
f ot o 1 • f ot o 2 • • f ot o 3 B • f ot o 4 •
k- 1 1
^ ^ P- SOO^
1
P-SOl l
f ot o 5 B • f ot o 6 I • f ot o 7 | • f ot o 8 •
1 1 1
p-sosl
f ot o 10 f ot o 12
f ot o 13 • f ot o 14 • f ot o 15 f ot o 16
k.
P-S24 J
1
P-S26 B
L
P-SS7 B
1
P-S3ül
GASOLINA CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010
f ot o 9
f ot o 1 • f ot o 2 • • f ot o 3 B • f ot o 4 •
k-
P- 831 B
1 1 1
P- S4SI
o
>
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
f ot o 9
P- 862 P- 863 P- 864 P- 866
GASOLINA
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
HSÉÍM
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
f ot o 9
fe -
P- 898 P- 901 P- 902 P- 903
f ot o 9 f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
* v
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
BOMBA DE AGUA
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
f ot o 1 • f ot o 2 • f ot o 3 f ot o 4
k- 1 1 1
P-932 1
f ot o 5 f ot o 6 • f ot o 7 • • f ot o 8 •
1 1 1
P- 94l l
f ot o 9 f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010
f ot o 1 • f ot o 2 • f ot o 3 • f ot o 4 •
k- 1 1 1
P-960I
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
P-968 P-972 P-978 P-979
f ot o 13
P-980 P-982 P-983 P-984
GASOLINA
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
P-996 P-998 P-999 P-1002
MJT1TW
S Ü : -
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
f ot o 9
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7
f ot o 9
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
£
K
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 4
f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
f ot o 9
BOMBA DE AGUA
Nacionales e Importados
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
f ot o 1 | • f ot o 2 | • f ot o 3 | • f ot o 4 •
k- 1 1 1
P-220SI
f ot o 5 | • f ot o 6 | • f ot o 7 | • f ot o 8 •
P-2211 B
1
^ P - 2 2 1 3 ]
1 1
P-22471
\
f ot o 9 | • f ot o 10 | • f ot o 11 | • f ot o 12 •
P-2249 J
1
P-2258 B
1
P-2303 B
1
P-2321 1
f ot o 13 f ot o 14 • f ot o 15 • • f ot o 16 •
P-2322 J
1
P-2328 B
1
P-2330 B
1
P-2333 1
GASOLINA
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
<m>
f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
f ot o 9
BOMBA DE AGUA
Nacionales e Importados
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
f ot o 1 • f ot o 2 | • f ot o 3 | • f ot o 4 |
k- 1
P-S411 B
1
P - S 4 1 B J
1
P-S4SSI
f ot o 5 | • f ot o 6 | • f ot o 7 | • f ot o 8 |
1 1 1
P-S459I
- a " <f . \ - i
f ot o 9 f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 13 f ot o 14 • f ot o 15 • • f ot o 16 •
P-S49S J
1
P-S494 B
1
P-S50S B
1
P-40S7I
CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010 GASOLINA
BOMBA DE AGUA
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
f ot o 1 • f ot o 2 | f ot o 3 f ot o 4
k- 1 1 1
P-41 23 1
f ot o 5 f ot o 6 • f ot o 7 | • f ot o 8 |
1 1 1
P-5092I
i i
f ot o 9 | • f ot o 10 | f ot o 11 f ot o 12
P-5D94 J
1
P-5097 B
l
P-7164 B
1
P-71 65 1
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 16
GASOLINA CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010
BOMBA DE AGUA
Nacionales e Importados
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
f ot o 1 | • f ot o 2 | • f ot o 3 | • f ot o 4 I
k. 1 1
P- 9189J
1
P-9201 1
f ot o 5 | • f ot o 6 | • f ot o 7 | • f ot o 8 I
k- 1 1 1
P-9231 1
f ot o 9 | • f ot o 10 | • f ot o 11 | • f ot o 12 •
k-
P-9243 J
1
P-9246 B
1
P-9276 B
1
P-9303I
f ot o 13 f ot o 14 • f ot o 15 • • f ot o 16 •
k-
P-9304 J
1
P-9305 B
1
P-9313 B
1
P-93141
CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010 GASOLINA
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
Nacionales e Importados
f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o G f ot o 7 f ot o 8
f ot o 9 f ot o 10 f ot o 11 f ot o 12
f ot o 13 f ot o 14 f ot o 15 f ot o 1G
GASOLINA CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010
f ot o 1
BOMBA DE AGUA
Nacionales e Importados
Fot ogr af ías por númer o de par t e naci onal es e i mpor t ados
f ot o 1 f ot o 2
P-9416 P-9427 1
CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010 GASOLINA
m m _ _ _
I I I APLICACIONES DIESEL POR MARCA l
• m
CATERPILLAR 66
CUMMINS 66
DETROIT DIESEL 66
DINA CUMMINS 66
FAMSA 66
FORD 66
FORD TRACTOR 66
MERCEDESBENZ 66
NAVISTAR 67
PERKINS 67
ABREVIATURAS
N = Nuevo Número de Parte
B
0
OBSERVACIONES
Apl i caci ones di esel por mar ca
CIL. DESPLAZ. p ARTe PAG.
-( CATERPILLAR )
N (Mot or 3208 10.4 Lts. (636 P.C.D.) sin polea V8 10.4 P2041
-( CUMMINS )
-( DETROIT DIESEL )
-( DINA CUMMINS )
-( FAMSA )
(J¡ N ( Motor D-310 / D-358 / Cami ón D-1500 Internati onal Harvester L6 5.9 P471
-( FORD^)
-( FORD TRACTOR )
-( MERCEDES BENZ )
70
70
15
/Ser i e B 3.9 Lts. L4 3.9 P912 70 13
Serie N-14 L6 855 P727 70 8
Serie Big Cam I, II NTC-290 / 350 / 400 Formula 290 / 350 L6 855 P725 70 6
Serie B 5.9 Lts. L6 855 P912 70 13
Serie Big Cam III NTC-300 / 350 / 400 Formula 300 / 350 / 400 / 475 L6 855 P726 70 7
Serie NTC-270 / 290 / 290-R / 310 / 335 / 350 (FFC) L6 855 P737 70 10
Serie NH-230 / 250 NHC-270 NT-280 / 300 / 310 / 335 / 380
NTA-380 NTC-380 / 335 / 350 (NON FFC) L6 855 P739 70 11
Serie NTC-300 / 315 / 350 / 365 / 400 / Big Cam IV / 88 NT L6 855 P728 70 9
Serie C L6 855 P740 70 12
Serie 60 Trasera T / N para seri es 6R00037023 de 1991
en adel ante
P10311 71 5
Serie 71 L3 71 P604 70 5
Serie 71 L4 71 P604 70 5
Serie 71 L6 71 P604 70
5
/Mot or 155 y 210 H.P. ( Motor Delantero ) V6 378 / 504 P103 69 1
Motor 155 y 210 H.P. ( Motor Trasero ) V6 378 / 504 P107 69 9
Motor 155 y 210 H.P. ( Motor Delantero ) V8 378 / 504 P103 69 1
\Mot or 155 y 210 H.P. ( Motor Trasero ) V8 378 / 504 P107 69
9
2
/F-450 H.D. 444 PC , Diesel TRITON 1999-2004 V8 7.3 P4114 70
F-550 1999-2002 V8 7.3 P4114 70 16
J
Series de 2000 a 7000 Todos con polea para una banda L3 4.2 P470 70
A
Series de 2000 a 7000 Todos con polea para una banda L4 4.2 P470 70
0
Sprinter 2000-2003 ( E.O. A611200110180 ) L5 2.7 P9701 71 4
Sprinter 2004-2007 ( E.O. A6472000101 ) L5 2.7 P9700 71 3
Motor OM-366-C / 366-A / 366-LA L6 366 P366 69 14
Motor OM-366-C / 366-A / 366-LA L6 366 P366L 69 15
Motor OM Turbocargado C/ Post-Enfriador L6 366 P390 69 16
Motor MB 904 de 180 hp. 4 cil Delantero y trasero 1998-03 L4 904 P9042 71 1
Motor 230/260/280 HP'S 1998 - 2003 Autobus Caja FULLER de 6 vel. Trasero L6 906 P9062 71 2
V^Motor 230/260/280 HP'S 1998 - 2003 Autobus Caja FULLER de 6 vel. Delantero L6 906 P9062 71
2
DIESEL
N
BOMBA DE AGUA
Apl i caci ones di esel por mar c a
-( NAVISTAR )
Aplicaciones a Diese

OBSERVACIONES CIL. DESP. P A RT E PAG.
-( PERKINS )
/ Mo t o r DT-466 / DTA-466 1994 7.6 LTS, 466 PC ( Tuer ca der echa ) L6 466 P476D 70 3
Mot or DTA-360 ( Tuer ca i zqui er da ) L6 360 P476I 70 4
\ Mo t o r DT-466-E / 530-E L6 466 P935C1 70 14/
/ Mo t o r D4-212 / 236 / 248 C/ Bal er o, par a bomba con gr aser a, si n pol ea L4 4.2 P106 69 6
Mot or A4-212 / 236 / 248 C/ Bal er o, par a bomba con gr aser a, c/ pol ea agr i col a L4 4.2 P106PA 69 7
Mot or A4-212 / 236 / 248 C/ Bal er o, par a bomba con gr aser a, c/ pol ea vehi cul ar L4 4.2 P106PV 69 8
Mot or A4-236 Bomba de posi ci ón baj a, con bal er o bomba c/ gr aser a L4 4.2 P109 69 11
Mot or 354 Fase I y II ( S/ Pol ea ) L6 5.8 P105 69 2
Mot or 354 Fase I y II ( C/ Pol ea vehi cul ar de 4 bar r enos ) L6 5.8 P105P4 69 3
Mot or 354 Fase I y II ( C/ Pol ea i ndust r i al de 6 bar r enos ) L6 5.8 P105P6 69 4
Mot or 354 Fase I y II ( C/ Pol ea t r opi cal con gr aser a ) L6 5.8 P105PT 69 5
Mot or 354 Fase IV compensado ( S/ Pol ea ) L6 5.8 P108C 69 10
Mot or 354 Fase IV t ur bo cargado ( S/ Pol ea ) L6 5.8 P110 69 12
VJVIotor 180 t i po Phaser, Cami ones Di na L6 5.8 P111 69 13
DI ESEL CATALOGO BOMBA DE AGUA 200S - 2010
BOMBA DE AGUA
Consecutivo Diesel
Consecut i vo por númer o de par t e di esel
MARCA MODELO OBSERVACIONES CIL.
B )
rP103 DINA CUMMINS Motor 155 y 210 H.P. ( Motor Del antero ) V6 378 / 504*\
P103 DINA CUMMINS Motor 155 y 210 H.P. ( Motor Del antero ) V8 378 / 504
P105 PERKINS Motor 354 Fase I y II ( S/ Polea ) L6 5.8
P105P4 PERKINS Motor 354 Fase I y II ( C/ Polea vehi cul ar de 4 barrenos ) L6 5.8
P105P6 PERKINS Motor 354 Fase I y II ( C/ Polea i ndustri al de 6 barrenos ) L6 5.8
P105PT PERKINS Motor 354 Fase I y II ( C/ Polea tropi cal con grasera ) L6 5.8
P106 PERKINS Motor D4-212 / 236 / 248 C/ Bal ero, para bomba con grasera, si n polea L4 4.2
P106PA PERKINS Motor A4-212 / 236 / 248 C/ Bal ero, para bomba con grasera,
c/ polea agri col a
L4 4.2
P106PV PERKINS Motor A4-212 / 236 / 248 C/ Bal ero, para bomba con grasera,
c/ polea vehi cul ar
L4 4.2
P107 DINA CUMMINS Motor 155 y 210 H.P. ( Motor Trasero ) V6 378 / 504
P107 DINA CUMMINS Motor 155 y 210 H.P. ( Motor Trasero ) V8 378 / 504
P108C PERKINS Motor 354 Fase IV compensado ( S/ Polea ) L6 5.8
P109 PERKINS Motor A4-236 Bomba de posi ci ón baja, con balero bomba
c/ grasera
L4 4.2
P110 PERKINS Motor 354 Fase IV turbo cargado ( S/ Polea ) L6 5.8
P111 PERKINS Motor 180 ti po Phaser, Cami ones Dina L6 5.8
P366 MERCEDES BENZ Motor OM-366-C / 366-A / 366-LA L6 366
P366L MERCEDES BENZ Motor OM-366-C / 366-A / 366-LA L6 366
P390 MERCEDES BENZ Motor OM Turbocargado C/ Post-Enfri ador L6 366
P470 FORD TRACTOR Seri es de 2000 a 7000 Todos con polea para una banda L3 4.2
P470 FORD TRACTOR Seri es de 2000 a 7000 Todos con polea para una banda L4 4.2
P471 FAMSA Motor D-310 / D-358 / Cami ón D-1500 Internati onal Harvester L6 5.9
P476D NAVISTAR Motor DT-466 / DTA-466 1994 7.6 LTS, 466 PC ( Tuerca derecha ) L6 466
P476I NAVISTAR Motor DTA-360 ( Tuerca i zqui erda ) L6 360
P604 DETROIT DIESEL Seri e 71 L3 71
P604 DETROIT DIESEL Seri e 71 L4 71
P604 DETROIT DIESEL Seri e 71 L6 71
P725 CUMMINS Seri e Big Cam I, II NTC-290 / 350 / 400 Formul a 290 / 350 L6 855
P726 CUMMINS Seri e Big Cam III NTC-300 / 350 / 400
Formul a 300 / 350 / 400 / 475
L6 855
P727 CUMMINS Seri e N-14 L6 14.0
P728 CUMMINS Seri e NTC-300 / 315 / 350 / 365 / 400 / Big Cam IV / 88 NT L6 855
P737 CUMMINS Seri e NTC-270 / 290 / 290-R / 310 / 335 / 350 (FFC) L6 855
P739 CUMMINS NTA-380 NTC-380 / 335 / 350 (NON FFC) L6 855
P740 CUMMINS Seri e C L6 855
P912 CUMMINS Seri e B 3.9 Lts. L4 3.9
P912 CUMMINS Seri e B 5.9 Lts. L6 855
P935C1 NAVISTAR Motor DT-466-E / 530-E L6 466
P10311 DETROIT DIESEL Seri e 60 Trasera T / N para seri es 6R00037023 de
1991 en adel ante
P2041 CATERPILLAR Motor 3208 10.4 Lts. (636 P.C.D.) sin polea V8 10.4
P4114 FORD F-450 H.D. 444 PC , Diesel TRITON 1999-2004 V8 7.3
P9042 MERCEDES BENZ Motor MB 904 de 180 hp. 4 cil Del antero y trasero 1998-03 L4 904
P9062 MERCEDES BENZ Motor 230/260/280 HP'S 1998 - 2003 Autobus Caj a FULLER de 6 vel . Trasero L6 906
P9062 MERCEDES BENZ Motor 230/260/280 HP'S 1998 - 2003 Autobus Caj a FULLER de 6 vel . Del antero L6 906
P9700 MERCEDES BENZ Spri nter 2004-2007 ( E.O. A6472000101 ) L5 2.7
P9701 MERCEDES BENZ Spri nter 2000-2003 ( E.O. A611200110180 ) L5 2.7
DIESEL
N
N
Fotografías por número de par t e diesel
m .
d «
i
DIESEL
f ot o 1 f ot o 2 f ot o 3 f ot o 4
f ot o 5 f ot o 6 f ot o 7 f ot o 8
BOMBA DE AGUA
Diesel
Fotografías por número de par t e diesel
f ot o 1 B • f ot o 2 • • f ot o 3 |
k. 1
P-471 B
1
P - 4 7 6 - D I
"i I .
f ot o 5 | • f ot o 6 B • f ot o 7 • • f ot o 8 |
1 1 1
P-7271
P-728 P-737 P-739 P-740
DIESEL
f o t o 5
P-10311
DI ESEL CATALOGO BOMBA DE AGUA 2009 - 2010
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
Co m p o n e n t e s d e u n a B o m b a d e A g u a Cá r t e r
Las BOMBAS DE AGUA CARTER de Federal-Mogul están fabricadas con especificaciones y calidad de equipo
original. A cada bomba se le realizan múltiples pruebas con equipos de tecnología sofisticada. Utilizamos sólo
los mejores materiales y lo último en tecnología, satisfaciendo las más altas exigencias del mercado.
Tecnología que nace del conocimiento de Equipo Original. Consejos prácticos que ahorran tiempo, surgidos de experiencia genuina
en el campo. 105 años de maestría de Federal-Mogul en motores. Con Cárter, usted lo tiene todo.
Cár t er
BOMBA DE AGUA
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
Cuadr a Co mp a r a t i v a e n t r e c u a t r o b o mb a s de a g u a
GENERAL MDTDR5 :
i i i Amigo mecánico !!!
Para continuar manteniendo tu preferencia hacia nuestros productos, te presentamos un cuadro comparativo que
indica la diferencia entre las siguientes cuatro bombas GM, las cuales son muy similares, pero si no las aplicas al vehículo
correcto puedes tener problemas de funcionalidad.
Recuerde que nuestras bombas de agua te dan la garantía OE |GE|p Fit and Form.
Aplicación cerrada para cada vehículo con la forma y ensamble de Equipo Original.
Número de
Parte
Número ^^^ Armadora
Número de
dientes
Vehículo Motor Año
P-2364 90392901 GM 19
Chevy L4,1.4 Lts. 1994-2004
P-2364 90392901 GM 19
Todos L4,1.6 Lts. 1994-2004
P-1642 90543935
GM 23
Corsa L4,1.8Lts. 2002
P-1642 90543935
GM 23
Astra L4,1.8Lts. 2000-2003
• i
P-1619 93385844
GM 19
Corsa L4,1.8Lts. 2003-2007
P-1619 93385844
GM 19 Meriva L4,1.8Lts. 2003-2007
P-1619 93385844
GM 19
Tornado L4,1.8Lts. 2003-2007
P-1447
1334041
GM 25
Luv L4, 2.2Lts. 2000-2003
P-1447
1334050
GM 25
Astra L4, 2.2Lts. 2000-2003
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
A n t i c o n g e l a n t e . Un e l e m e n t a i n d i s p e n s a b l e
e n el s i s t e m a d e e n f r i a m i e n t o .
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
I NSTALACI ON DE L A B OMB A DE A GUA P-1 B4 1
APLI CACI ONES:
RENAULT CLIO II, 1.6 LTS. [XBO] DESDE 1999-2004 /
NIS5AN PLATINA, 1.6 LTS. 2002-2004 /
RENAULT KANGOO, 1.6 LTS. 2004, [VIN K4M748] DE 16 VALV.
1) Asegúrese que el mango guía (A) asiente perfectamente
sobre el cigüeñal (B).
2) Asegúrese que los árboles de levas estén alineados con
las ranuras (C).
3) Verifique que la placa para detener los árboles este
montada correctamente (D).
4) Instale la polea (W) de preferencia nueva, aplicando un
torque a la tuerca 45 NM (33 Lbs.- Pie).
Tornillos de 6 mm = 10 Nm o 7 lbs. / pie
Tornillos de 8 mm = 22 Nm o 16 lbs. / pie
5) Monte el tensor, (H) (apretando ligeramente)
asegurándose que la "oreja" de la parte trasera del
tensor esté colocada en un sitio (ranura en block).
6) Retire su bomba de agua usada y limpie perfectamente
la superficie de contacto con el block, retirando
cualquier rastro de la junta anterior o de corrosión u
oxidación. Presente la bomba instalando previamente la
junta nueva, a continuación gire una vuelta el engrane
por cada tornillo que se ira apretando conforme a la
secuencia ¡lustrada en la fotografía -1 y de acuerdo al
torque indicado por el fabricante.
7) Coloque el engrane del cigüeñal, el cual debe de estar
limpio y sin muestra de daño físico (por golpe).
8) Coloque la banda de distribución (hacia la izquierda)
iniciando por el engrane del cigüeñal, asegurándose que
quede tirante del lado no tensado.
9) Instale la polea del cigüeñal (F), previa medición del
tornillo (G), el cual debe tener 49.1 mm de longitud
(1.933"); si es mayor su longitud, SUSTITÚYALO.
Recuerde que una vez que instale el tornillo y si esta
elongado, puede generar que se salga la polea ya que no
existe cuña que la detenga, perdiéndose la distribución
y dañando componentes del motor. Aplique un torque
de 20 Nm (15 Lbs.-Pie) +120 grados -150 grados.
10) Afloje el tensor (H) girándolo hacia la derecha hasta
que tope lado derecho (L) utilizando la llave tipo alien
de 6 mm.
11) Desmonte el mango (A) y placa inmovilizadora (D).
12) Gire el cigüeñal dos vueltas a la derecha hasta la
posición de reglaje.
13) Inserte el mango guía (A) en el block, asegurándose que
entre libre en el block, quedando contra el cigüeñal (B).
14) Gire el tensor hacia la izquierda hasta que este
alineado (J ) y (K) apriete la tuerca [del tensor (H)] a 27
Nm (37 Lbs. - Pie).
15) Retire la herramienta tipo maneral que sirve de guía
(A) y coloque el tapón.
16) Instale los tapones ó retenes en la parte trasera del
árbol de levas.
17) Finalmente coloque los demás componentes.
NOTAS: En cualquier reparación del motor, se debe utilizar
SIEMPRE la herramienta correcta, ya que se corre el riesgo de daño
prematuro de los componentes del motor. Si va a sustituir la
bomba de agua, siga los pasos indicados y apretando los tornillos
al valor que indica el fabricante. Recuerde siempre llenar su sistema
de enfriamiento, solo con líquidos que recomiende el fabricante ya
que puede perder la garantía, si únicamente agrega agua al
sistema de enfriamiento.
GASOLINA
BOLETÍN TÉCNICO
HERRAMIENTA O
BOMBA DE AGUA
IM
BOLETIN TECNICO
Cons ej os de i ns t al ac i ón y p r e v e n c i ó n de d a ñ a s
Es de suma importancia que cuando cambie una bomba de agua, se inspeccionen componentes como son: bandas, aspas del
ventilador, fan clutch, poleas, tirantes de radiador, soportes del motor, tapón de radiador, termostato, etc. El trabajo inadecuado
de uno de estos componentes o la suma de varios, pueden afectar el rendimiento de la bomba de agua y en unos cuantos minutos
u horas fracturar el cuerpo (cuello de la bomba). La excesiva
vibración y desbalanceo son por lo regular la primera causa de
fractura de los cuellos de las bombas de agua. Por ejemplo, unas
aspas de impulsor fuera de especificaciones (más de .040" una
de otra), pueden generar alta vibración, aunado a que si la
banda quedó muy floja, no es posible percibir las vibraciones.
Instalar un impulsor con una cantidad mayor de aspas genera
cargas adicionales al cuerpo de la bomba. Una aspa de impulsor
del ventilador dañada o con partes faltantes, también generará
problemas por exceso de vibración.
Un fan clutch usado y con daño físico, muy sucio o con material extraño en solo un lado del cuerpo e incluso la pérdida de
líquido es capaz de generar altas cantidades de desbalanceo y por lo tanto vibración. Cualquiera de las poleas que presenten
fractura y que muchas veces éstas no son sustituidas, puede
hacer el mismo efecto de desbalanceo, incluso el hecho de que
al instalar los tornillos de la brida y con que uno de éstos no sea
de la medida adecuada, es más que suficiente para que la
bomba al poco tiempo falle. El mismo damper puede derivar en
este tipo de falla, ver f i gur a 2.
La tensión excesiva de las bandas genera sobrecargas en el rodamiento reduciendo la vida útil de la bomba y derivando en la
fractura de la flecha, por lo general en el punto de contacto con el rodamiento.
La fuga de líquido por orificio de aviso, es otro síntoma de falla originado por
causas como son: el agregar al sistema de enfriamiento sólo agua, sin mezcla
de componentes como son los lubricantes de los líquidos de refrigeración
(glicol); el bajo nivel de "agua" sin antiebullente, el agregar aguas duras con
alto contenido de sales o minerales. No permitir que los componentes se
conformen (por expansión), perdiendo su capacidad de sellado en unos
cuantos minutos de trabajo.
GASOLINA
BOLETIN TECNICO
En un orificio con fuga, es común que se presente escurrimiento de
líquido, (que la mayoría de las veces es de color café); si indica
esto, significa que el sistema solo se le rellenó con "agua" y nunca se
realizó un mantenimiento a componentes como el radiador y por lo
general había fugas de líquidos, tapón de radiador que ya no
sellaba, alta corrosión y oxidación, etc.
En el proceso de instalación de la bomba de agua, es
recomendable que se instale el fan clutch solo con la
herramienta adecuada y sin dañar (barrer) las aristas.
Y conforme a las recomendaciones de apriete de la tuerca y sólo con el torque necesario, se deben seguir estas indicaciones,
ya que se puede llegar a fracturar la flecha y este punto es exactamente en donde termina la cuerda e inicia la parte plana de
la brida.
DIÁMETRO GRADO RECUBRIMIENTO TORQUE l bs./pi e Nm.
5/16" - 18x 5/ 8" 5 zi nc o cadmi o 15- 16 20- 24
6 mm. x 1.0 x 13 mm. 8.8 zi nc o cadmi o 10- 12 13- 16
8 mm. x 1.25 x 13 mm. 8.8 zi nc o cadmi o 15- 18 13- 16
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
IM
BOLETIN TECNICO
So b r e c a l e n t a mi e n t o e n m o t o r e s Chr y s l er
Se están reportando problemas por sobrecalentamiento
en los motores Chrysler 2.2 lts.135 pe. y 2.5 lts.153 pe. de
1985-1994.
Este sobrecalentamiento generalmente ocurre inme-
diatamente después de que se ha instalado la cabeza
de cilindros. Esta condición también pudo haber
contribuido al porqué se sobrecalentó el motor y se
retiró la cabeza de cilindros de una reparación anterior y
esta falló.
Para determinar si esto pudo ser la causa, simplemente
efectué una desviación al núcleo calorífico y pruebe el
motor, observando la temperatura del refrigerante. Si
se corrigió el problema de sobrecalentamiento, será
necesario cambiar el núcleo calorífico.
El rellenar correctamente el sistema de enfriamiento es
importante, primero retire el tapón purgador más alto
localizado en la caja de agua que va instalada a un
costado de la cabeza (vea la ilustración).
En algunos casos, el flujo insuficiente a través del
núcleo calorífero del sistema de enfriamiento ha
provocado que el motor se sobrecaliente. La falta de flujo
puede ser causada tanto por aire atrapado o desechos
que restrinjan el refrigerante.
Este tapón debe retirarse cuando se está llenando el
motor con refrigerante (NO SÓLO CON AGUA) y purgarse
mientras el motor se está calentando. La razón para
purgar en este punto, es porque el termostato para este
motor no permite pasar aire a través de él.
También es importante colocar la palanca de control
de la calefacción en su punto más caliente para
permitir que el refrigerante pase a través de ella.
Inspeccione las condiciones físicas del calefactor sobre
todo por fuga interna, ya que si se incrementa la
temperatura del líquido, se genera una mayor cantidad
de aire en el sistema y este tiende a fallar.
Recuerde que en todos los casos en donde se tenga
que reparar el motor y sobre todo cuando se de
mantenimiento a una culata, se deberá de "CAMBIAR EL
TERMOSTATO". Si el vehículo cuenta con un depósito
secundario (riñon), se deberá de comprobar su nivel
del líquido refrigerante y algo importante que este no
sólo se "RELLENE CON AGUA" sino que se utilice un
líquido que cumpla con las características y normas
del fabricante del vehículo.
Por último inspeccione las condiciones de trabajo de
componentes como son: el bulbo del motor con falsas
conexiones o fuga y circuito abierto.
El motoventilador, que no presente daños o perdida de
partes de las aspas del impulsor, que no este rozando
con la cubierta del radiador, sin que este desbalanceado
o con ruido (por rodamientos dañados) o conectado
directamente a la batería.
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
Las b a mb a s de a g u a CARTER, c u mp l e n c an l as r e q u i s i t a s ,
es pec i f i c ac i ones y d i s e ñ a de l as b a mb a s de e q u i p a or i gi nal .
Es por eso que en esta ocasión hemos seccionado dos
bombas de agua una de Cárter' y otra de la competencia,
para que compruebes por qué Cárter' debe seguir siendo
tu primera opción.
Número de Parte : P-2364
Aplicación:
Chevrolet 4 cil., 1.4lts. Chevy (Joy, Swing, Monza) 1994-2004
Chevrolet 4 cil., 1.6lts. Chevy (Swing, Monza, Pick-up) 1997-2004
12 aspas con altura,
espesor, ángulo y
0 de ajuste igual a E.O.
u a
Solo 9 aspas fuera
de diseño de E.O.
Flecha de 12mm
fuera de diseño de E.O.
Flecha de 15mm
igual a E.O.
n
Altura de ensamble
correcta a la polea,
2.335" E.O. =2.342"
±0.015"
Altura de ensamble
a la polea 2.300",
fuera de especificación
E.O. =2.342" ±0.015"
Mayor espesor del
0 de ajuste 0.440"
Menor espesor del
0 de ajuste =0.325"
y v.
© FEDERAL
MOGUL.
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
Las b a mb a s de a g u a CARTER c u mp l e n c on l as r e q u i s i t a s ,
es pec i f i c ac i ones y d i s e ñ a de l as b o mb a s de equi pa or i gi nal .
Es por eso que en esta ocasión hemos seccionado dos bombas de agua una de Cár t er * y otra de la
competencia, para que compruebes por qué Cár t er * debe seguir siendo tu primera opción.
Número de Parte : P-882 / P-910
Aplicación:
GM V6 4.3Lts. CARGO VAN, CHEVY VAN, G30, S-10
1998-2002, EXPRESS VAN 1998-2005, G-20 1995,
BLAZER 1994-1997, C-1500 PICK UP 1996-1998.
V8 5.7Lts. MICROBUS 1986-1994, SONORA 2000-
2002, SUBURBAN 1994-2000, C-3500 PICK UP 1996-
1998, SILVERADO 1995-1999.
III
© FEDERAL
MOGUL.
Correcta altura de
ensamble a la
maza 6.933"
E.O. =6.937"+0.015"
Altura de ensamble
a la maza 6.970"
fuera de especificación
E.O. =6.937"+0.015"
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
Las b a mb a s de a g u a CARTER c u mp l e n c an l as r e q u i s i t a s ,
es pec i f i c ac i ones y d i s e ñ a de l as b o mb a s de e q u i p o or i gi nal .
Es por eso que en esta ocasión hemos seccionado dos bombas de agua una
de Cárter' y otra de la competencia, para que compruebes por qué Cárter'
debe seguir siendo tu primera opción.
(
Número de Part e : P-996
Apl i caci ón:
Chrysl er L4 2.0 Lts. Breeze 1996.
Dodge L4 2.0 Lts. Neón 1999 - 2003.
Dodge L4 2.0 Lts. Neón (l ínea ant er i or ) 1996-1999.
Dodge L4 2,0 Lts. St rat us 1995-2003.
Balero bola - rodillo
Ofrece mayor
capacidad de carga
y mayor duración
OO
°oo°
Balero bola - bola
Cartucho de sello
con sellador
que evita fugas
y derrames
Cartucho de sello
sin sellador
Sello con muescas
en unificador
para rotación
antideslizante
Sello sin muescas
© FEDERAL
MOGUL.
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
BOMBAS DE AGUA BTBA-018-09
Reci entemente se han reci bi do recl amaci ones, por daño
o poca durabi l i dad, después de haber i nstal ado una
bomba de agua P-927, en las uni dades como son:
CHRYSLER, JEEP, DODGE
MODELO LITROS P.C. VI N AÑOS
Dakot a Quad Cab 4 x 2
3.7 237 K 6V 2004-05
Dakot a Quad Cab 4 x 2
4.7 287 N , K 8V 2000-05
Dur ango
4.7 287 N 8V 2000-05
Ram 1 5 0 0 Pi ck up
3.7 237 K 6V 2002-05
Ram 2 5 0 0 Pi ck up
4.7 287 N 8V 2002-05
Ram 3 5 0 0 Pi ck up
4.7 287 N 8V 2005-05
Jeep COMMANDER
4.7 287 N 8V 2005-06
Jeep Gr and Cher okee
4.7 282 N 8V 1999-06
Ni t r o
3.7 239 6V 2007
Jeep Li ber t y
3.7 230 K 6V 2002-07
Una de las causas de que la bomba tenga poca durabilidad o que el tiempo de vida sea muy corto, se debe
principalmente a problemas de "INSTALACIÓN INADECUADA "
El peso total de la suma de los componentes como son:
* I mpul s or de as p as
* Pol ea
* Fan c l ut c h ... Ma s l a t en s i ó n de l a banda
© FEDERAL
MOGUL.
GASOLINA
BOMBA DE AGUA
BOLETIN TECNICO
BOMBAS DE AGUA BTBA-018-09
Llegan a generar un sobrepeso adicional, si aunado a estos
factores, la instalación, -- sobre todo del fan clutch, -- no es la
ADECUADA, encontramos fractura de flecha, desprendimiento
de polea, impulsor, fuga de líquido enfriador , balero sin lubri-
cación, ruido, juego axial, etc.
El desbalanceo genera que los componentes de la bomba se salgan de geometría, incrementando el factor de falla y
dañando componentes del motor.
Una manera de comprobar una mala instalación, es verificando la bomba fallada, la cual puede presentar las siguientes
características:
1. Uno o más barrenos de la polea están alongados u ovalados.
2. El impulsor de la bomba tiene marcas o indentaciones por uso, palanqueo
de alguna herramienta (desarmador, etc.).
El cuerpo de la bomba presenta también huellas por contacto o arrastre de
la herramienta, así como los hilos están limados, esmerilados, barridos, etc.
La tuerca del fan clutch presenta barrido o daño en aristas del lado izquierdo
y/o derecho (por retiro o por apriete en la instalación) independientemente
de que presenta una gran cantidad de juego axial cuando lo máximo permitido
son .030".
3. El proceso de instalación requiere de una herramienta ESPECIALIZADA
y apretando a un torque, éste de acuerdo a los parámetros que marca la
planta armadora y NO con el uso de un cincel y martillo.
4. Otra causa de falla es que no se hubiera apretado correctamente la tuerca
del fan clutch (floja), modificando una vez más la geometría del sistema y a
la vez generando mayor peso adicional que sobrecarga la flecha y
rodamiento.
5. Si usted va a utilizar el mismo fan clutch, con un cepillo de alambre quite todo rastro de lodo o tierra. Si el fan clutch
presenta huellas de aceite o fuga, NO lo re-utilice, CÁMBIELO por uno nuevo.
6. RECUERDE: una vez que la bomba nueva es instalada se deberá de realizar el proceso de purga del sistema de
enfriamiento, agregando líquido refrigerante de buena calidad, verificando el estado del radiador, mangueras,
termostato, tapón del riñón, las bandas, tensores, etc.
© FEDERAL
MOGUL.
GASOLINA
:®;Nati onal
* •* Wheel Er>d Componente
w p f e c i s i o n
universol joint
^ ^ RAIMSA 1RA1MSA
TREADSAVEH
WáGNER
RRAKF PRnOljr.TR
I S I D N
Radial Toltecas No. 2 Col. Tequexquinahuac
CP: 54020. Tlalnepantla; Estado de México
21; 01 (55) 5321-2800, Fax: 01(55) 5321-2888
MNCO
Cár t er
?
Cár t er
• t t W( Of l l Yi r r MKXNKTI
©
MOGUL
-FELPRO
www.federal-mogul.com.mx
www.federalmogul.com
• f er o d o H
THE FIRST ÑAME IN BRAKES