ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE LINTERIEUR
WILAYA DE MARRAKECH TENSIFT AL HAOUZ
COMMUNE URBAINE DE MARRAKECH
DIVISION TECHNIQUE
SERVICE DECLAIRAGE PUBLIC
RENOVATION DU RESEAU
D'ECLAIRAGE PUBLIC DE LA VILLE DE
MARRAKECH LOT VIII
-Route des Ferra!!eurs-
APPEL DOFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N26/2011
Commune Urbaine de Marrakech 1
ARTICLE 1 ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION : OBJET DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Le prsent rglement de la Consultation dfnit :
1) la liste des pices fournir par la consultation ;
2) les Conditions requises des concurrents ;
3) les critres d'apprciation des capacits ec!niques et tenanciers des
concurrents ;
") les critres de #ugement des o$res%
ARTICLE 2 : DEFINITION ARTICLE 2 : DEFINITION
&u sens du prsent dcret' on entend par :
(a)tre d*ou+rage : Commune ,r-aine de (arra.ec! ;
Concurrent : Candidat ou soumissionnaire%
ARTICLE 3 : LA LISTE DES PIECES A FOURNIR PAR LES CONCURRENTS ARTICLE 3 : LA LISTE DES PIECES A FOURNIR PAR LES CONCURRENTS
Conformment au/ dispositions de l'article 23 et 20 du dcret n1 22102333 du
10 (o!arem 1"23
4 152 122 2116) 'les pices fournir par les concurrents sont :
1- Un dossier d!inis"r"i# $o!%renn" :
a% a% La dclaration sur l'!onneur comportant les indications et les engagements
prciss au paragrap!e 12a de l'article 23 du dcret n
1
22102333 prcit ;
-% -% La ou les pices #ustifant les pou+oirs confrs la personne agissant au nom
du concurrent %Ces pices +arient selon la forme #uridique du concurrent :
27*il s*agit d*une personne p!8sique agissant pour son propre compte' aucune
pice n*est e/ige ;
2 s*il s*agit d*un reprsentant' celui 9ci doit prsenter selon le cas :
,ne copie Conforme de la procuration lgalise lorsqu*il agit au nom
d*une personne p!8sique ;
,n e/trait des 7tatuts de la 7ocit et :ou le procs +er-al de l*organe
comptent pour donner pou+oir selon la forme #uridique de la socit
'lorsqu*il agit au nom d*une personne morale ;
L*acte par lequel la personne !a-ilite dlgue son pou+oir une tierce
personne ' le cas c!ant %
c% c% L*attestation du percepteur dli+re depuis moins d'un an certifant que le
concurrent est en situation fscale rgulire ou dfaut de paiement qu'il a
constitu les garantie pr+ues l'article 22 du dcret n
1
22102333 prcit% Cette
attestation doit mentionner l'acti+it au titre de laquelle le concurrent est
impos ;
d% d% L*attestation de la C%;%7%7 dli+re depuis moins d*un au certifant que le
concurrent est en situation rgulire en+ers cet organisme conformment au/
dispositions de l'article22du dcret n
1
22102333 prcit;
e% e% Le rcpiss du cautionnement pro+isoire ou l'attestation de la caution
personnelle et solidaire qui en tient lieu ;
f% f% Le certifcat d'immatriculation au registre de commerce%
2- Un dossier "e$&ni'(e $o!%renn" :
a% a% ,ne note indiquant les mo8ens !umains et tec!niques du concurrent' le lieu la
date la nature et l'importance des prestations qu'il a e/cutes ;
-% -% Les attestations dli+res par les !ommes de l'art sous la direction desquels les
dites prestations ont t e/cutes ou par ma)tre d'ou+rage qui en ont
+entuellement -nfci%
Commune Urbaine de Marrakech 2
C!aque attestation prcise notamment la nature des prestations' le montant' C!aque attestation prcise notamment la nature des prestations' le montant'
les dlais et les dates de ralisation l*apprciation' le nom et la qualit du les dlais et les dates de ralisation l*apprciation' le nom et la qualit du
signataire% signataire%
Commune Urbaine de Marrakech 3
3- Un dossier )nn$ier $o!%renn" :
a% a% &cte d*engagement ;
-% -% Le ca!ier des prescriptions spciales 4C<7) ;
c% c% Le -ordereau des pri/ 2 dtail estimatif ;
*-Pi+$es $o!%,-!en"ires $o!%renn" :
Le prsent rglement de consultation sign la dernire page et parap! sur
toutes les pages%
ARTICLE *: CONDITIONS RE.UISE DES CONCURRENTS ARTICLE *: CONDITIONS RE.UISE DES CONCURRENTS
7ont admis participer les personnes p!8siques ou morales #ustifant les
conditions de l'article 22du dcret n= 22102333 prcit 2%
ARTICLE / : CRITERES D0APPRECIATION DES CAPACITES TEC1NI.UE ET ARTICLE / : CRITERES D0APPRECIATION DES CAPACITES TEC1NI.UE ET
FINANCIER FINANCIER
<our #ustifer ces capacits tec!niques et fnancires c!aque concurrent doit
prsenter un dossier administratif' un dossier ec!nique conformment au/
dispositions de l'article 23 du dcret n=22102333 %
ARTICLE 2 : CRITERES DE JUGEMENT DES OFFRES ARTICLE 2 : CRITERES DE JUGEMENT DES OFFRES
La procdure de #ugements des o$res sera -ase sur le dernire &lina du
<aragrap!e 3 de l*article 13 du dcret n= 22102333 du 10 (o!arrem 1"23
4 15:12:2116)%
L'entrepreneur de+ra dposer au <arc Communal de (arra.ec! 4ser+ice
d'clairage pu-lic) un c!antillon muni des attestations d*originalit pour les
articles sui+ants demands au C<7 : 12' 13' 15' du 16 15 ; aussi 22 et 23% 7i l'un
des articles prcits' n'est pas prsent ou prsent mais ne +rife pas le descriptif
des ou+rages dans le C<7' l'entreprise sera automatiquement carte%
L'c!antillonnage doit >tre neuf et -ien prsent% L'article 15 doit >tre prsent
quip' c?-l et respectant le nom-re des dparts demand%
oute article prsent non munis d'attestation d'originalit' sera #ug non2
conforme%
Ces c!antillons doi+ent >tre prsents au plus tard a+ant di/ !eures 411
!eures) du #our ou+ra-le prcdant la date et l*!eure d*ou+erture des plis%
ARTICLE 3 : COMPOSITION DU DOSSIER D0APPEL D0OFFRES ARTICLE 3 : COMPOSITION DU DOSSIER D0APPEL D0OFFRES
Conformment au/ dispositions de l'article 1@ du dcret n= 22102333 prcit' le
dossier d'appel d'o$res comprends :
Copie de l'a+is d'appel d'o$res ;
,n e/emplaire du ca!ier des prescriptions spciales ;
Le modle de l'acte d'engagement ;
Le -ordereau des pri/ 2 dtail estimatifs ;
Le modle de dclaration sur l'!onneur ;
Le prsent rglement de la consultation%
ARTICLE 4 : MODIFICATION DANS LE DOSSIER D0APPEL D0OFFRES ARTICLE 4 : MODIFICATION DANS LE DOSSIER D0APPEL D0OFFRES
Conformment au/ dispositions de l'article 1@ paragrap!e 5 du dcret n=22102
333 prcit' des modifcations peu+ent >tre introduites dans le dossier d'appel
d'o$res Ces modifcations ne peu+ent en aucun cas c!anger l'o-#et du (arc!%
7i des modifcations sont introduites dans le dossier d'appel d*o$res' elles
seront communiques tous les concurrents a8ant retir le dit dossier
suAsamment l'a+ance et en tous cas a+ant la date d'ou+erture pr+ue pour la
Commune Urbaine de Marrakech 4
runion de la Commission d'appel d'o$res%
Lorsque ces modifcations ncessitent le report de la date d'ou+erture pr+ue
pour la runion de la commission d'appel d'o$res' ce report sera pu-li
conformment au/ dispositions du paragrap!e 221 de l'article 21 du dcret n= 22102
333 prcit%
Commune Urbaine de Marrakech 5
ARTICLE 5 : REPARTITIONS EN LOTS ARTICLE 5 : REPARTITIONS EN LOTS
Le prsent appel d'o$res concerne un marc! lanc en un seul lot%
ARTICLE 16 : RETRAIT DES DOSSIERS D0APPEL D0OFFRES ARTICLE 16 : RETRAIT DES DOSSIERS D0APPEL D0OFFRES
Le dossier d'appel d'o$res est mis la disposition des concurrents dans le
-ureau indiqu dans l'a+is d'appel d'o$res ds l*apparition de ce dernier au premier
#ournal et #usqu* la date limite de remise des o$res%
ARTICLE 11 ARTICLE 11 : INFORMATION DES CONCURRENTS : INFORMATION DES CONCURRENTS
Conformment au/ dispositions de l'article 21 du dcret n= 22102333 prcit'
tout claircissement ou renseignement fourni par le <rsident du Conseil Communal
un concurrent la demande de ce dernier sera communiqu le m>me #our et
dans les m>mes conditions au/ autres concurrents qui ont retir le dossier d'appel
d'o$res et ce par lettre recommande a+ec accus de rception ou par tlcopie
confrme' il est galement mis la disposition de tout autre concurrent%
ARTICLE 12 : CONTENU ET PRESENTATION DES DOSSIERS DES ARTICLE 12 : CONTENU ET PRESENTATION DES DOSSIERS DES
CONCURRENTS CONCURRENTS
1- Con"en( des dossiers :
Conformment au/ dispositions des articles 23 et 20 du dcret n1 22102
333 prcit' les dossiers prsents par les concurrents doi+ent comporter :
a) a) ,n dossier administratif prcit 4&rticle 3 ci 2 dessus) ;
-) -) ,n dossier tec!nique prcit 4&rticle 3 ci2dessus) ;
c) c) <ices complmentaires prcites 4&rticle 3 ci2dessus) ;
d) d) une o$re fnancire comprenant :
L*acte d'engagement ta-li comme il est dit au paragrap!e 12a de l'article 20
du dcret n=22102333 ;
Le -ordereau des pri/ 2dtail estimatif ;
Le montant de l'acte d'engagement ainsi que Bes pri/ unitaires du -ordereau
des pri/ 2 Ctail estimatif doi+ent >tre indiqus en c!i$res et en toutes lettres
2- Pr-sen""ion des dossiers des $on$(rren"s :
Conformment au/ dispositions de l'article 23 du dcret n1 22102333 prcit' le
dossier prsent par c!aque concurrent est mis dans un pli cac!et portant :
a) a) Le nom de l'adresse du concurrent ;
-) -) L*o-#et du (arc! ;
c) c) La date et l'!eure de la sance pu-lique d'ou+erture des plis ;
d) d) l'a+ertissement que Dle pli ne doit >tre ou+ert que par le prsident de la Dle pli ne doit >tre ou+ert que par le prsident de la
Commission d*&ppel d'E$res lors de la sance d'e/amen des o$resD Commission d*&ppel d'E$res lors de la sance d'e/amen des o$resD
e) e) Ce pli contient deus en+eloppes comprenant pour c!acune :
La premire en+eloppe : le dossier administratif' le dossier ec!nique% Cette
en+eloppe doit >tre cac!ete et porter de faFon apparente' outre les
indications portes sur le pli la mention 7Dossier d!inis"r"i# e"
Te$&ni'(e7 8
La deu/ime en+eloppe : l'o$res fnancire du soumissionnaire% Cette
en+eloppe doit >tre cac!ete et porter de faFon apparente' outre les
indications sur le pli'la mention 7O9res )nn$i+re7:
Commune Urbaine de Marrakech 6
ARTICLE 13 : DEPOT DES PLIS DES CONCURRENTS ARTICLE 13 : DEPOT DES PLIS DES CONCURRENTS
Conformment au/ dispositions de l'article 31 du dcret n1 22102333 prcit'
les plis sont' au c!oi/ des concurrents
7oit dposs' contre rcpiss' dans le -ureau du ser+ice des marc!s indiqu
dans l'a+is d'appel d'o$res ;
7oit en+o8s par courrier recommand a+ec accus de rception' au -ureau
prcit ;
7oit remis' sance tenante' au prsident de la commission d'appel d'o$res au
d-ut de la sance d'e/amen des o$res ;
Les plis dposs ou reFus postrieurement au #our et l'!eur f/s ne sont pas
admis & leur rception' les plis sont enregistrs leur ordre d'arri+e' sur un
registre spcial ;
Le numro d'enregistrement ainsi que la date et l'!eure d'arri+e sont ports
sur le pli remis ;
Les plis resteront cac!ets et seront tenus en lieu sGr #usqu' leur ou+erture
dans les conditions pr+ues l'article 35 du dcret n
1
22102333 prcit%
ARTICLE 1* : RETRAIT DES PLIS ARTICLE 1* : RETRAIT DES PLIS
Conformment au/ dispositions de l'article 31 du dcret n1 22102333 prcit'
tout pli dpos ou reFu peut >tre retir antrieurement au #our et l'!eur f/s pour
l'ou+erture des plis%
Le retrait du pli fait l'o-#et d'une demande crite et signe par le concurrent ou
son reprsentant dGment !a-ilit% la date et l'!eure de retrait sont enregistres sur
un registre spcial de l'administration%
Les concurrents a8ant retir leurs plis peu+ent prsenter de nou+eau/ plis dans
les conditions de dpHt des plis f/es l'article 31 du dcret n1 22102333 %
ARTICLE 1/ ARTICLE 1/ : DELAI DE ;ALIDITE DES OFFRES : DELAI DE ;ALIDITE DES OFFRES
Les soumissionnaires qui n'ont pas retir dfniti+ement leur pli dans les
conditions pr+us l'article 31 ci2dessus resteront engags par leurs o$res pendant
un dlai de Iuatre Jingt Ci/ 4@1) #ours' compter de la date d'ou+erture des plis%
7i' dans ce dlai' le c!oi/ de l'attri-utaire ne peut >tre arr>t' le <rsident du
Conseil (unicipal pourra demander au/ soumissionnaires' par lettre recommande
a+ec accus de rception' de prolonger la +alidit de leurs o$res% 7euls les
soumissionnaires qui auront donn leur accord par lettre recommande a+ec
accus de rception adresse au <rsident du Conseil (unicipal resteront engags
pendant le nou+eau dlai%
Jrif par l*ingnieur C!ef de Lu et
&ccept
la Ci+ision ec!nique <ar Le
fournisseur
Commune Urbaine de Marrakech 7