Divulgacin apcola N 17 Xuo 2008 Hola raparigos: Chmome Apolinaria e son unha abella, s, un de esos pequenos animalios que podedes atopar en calquera parte: recolectando mel e pole sobre unha flor, recollendo auga nun regato, descan- sando sobre unha folla ou voando cami- o da mia colmea. A diferencia doutros animalios pequenos teo seis patas e un corpo dividido en tres partes: a cabeza, o trax e o abdome, tamn teo 4 s. Alimentmonos de mel, pole e xalea real... Ao sar do ovo somos diferentes de como son os nosos pais. Cando nacemos do ovo somos peque- nos gusanios que ao crecer sufrimos unha grande transformacin para ter a sa forma. As abellas somos as encargadas de poli- nizar as flores das plantas que despois darn froitos, que servirn de alimento e as sas semillas darn lugar a novas pran- tas. Proporcionamos mel, pole, cera, xalea real e propoleos. Tamn axudamos na recuperacin da sade curando enfermidades. verdade que picamos pero na maiora dos casos as nosas picadas fan mis ben que mal. Ademis somos moi vellas pois levamos millns de anos na Terra, antes de que existi- ran os homes e ata os mismsimos dinosaurios xa existamos ns. As abellas somos un pobo moi organizado, que a diferencia do home, cada individuo desenrola ao longo da sa vida tdolos oficios necesarios na colmea. Ves que interesantes somos?, non te parece divertido coecernos?. Agora contareivos unha historia sobre os nosos costumes, e ademis comezo cun conto sobre os traballos da colmea dunha amiga dos nenos que se chama Paola. exploradora- Esa ser a ta seguin- te tarefa. Aprenders a danza das exploradoras cando sexas gardi. Entn, ti sers exploradora. Ese traballo confiase s mis ancianas e peritas. Antes, ters moito, moito que aprender. Vixiando a entrada da colmea, vers os movementos do sol, vers como muda coas horas, cos das. Vers as flores, que son moitas e moi diferentes e vers que tdolos das, tamn mudan. Aprenders a recoecer os seus olores e os olores do pole e do nctar das diferentes flores, que as exploradoras traern. Aprenders do fro e do calor, do vento e da choiva, das aves e doutros terribles inimigos que querern comerte e aos que debers aprender a evitar, ou a combatir. Cando sexas exploradora, voars fra da col- mea, moi cedo na ma. E mentres voas, todo o da, sorteando tdolos perigos que estn al afora, debers buscar e debers atopar rico pole e nctar. Entn, cargars os teus cestios, eses que tes nas tas patias de atrs e tornars de inmediato a contar s tuas irms, as outras exploradoras, que achaches o suficiente para ese da. Todas xuntas vol- tarn ao lugar que ti achaches e carga- rn os seus cestios, unha e outra vez, ata caer o sol, de ida e volta colmea. - Eehhh..., non haber forma de me ficar limpan- do para sempre as celas...? Quero dicir, xa me gusta este traballo. Podera ficar aqu todo o tempo. Serei unha limpadora modelo. As celas brillarn unha vez que eu pase. -Claro que non- dixo, por ltima vez, a avoa exploradora-. Medrar aprender, e aprender e medrar ser responsable, cada vez, de tarefas mis difciles. E medrar e traballar tamn aprender. Cando sexas unha avoa exploradora, como eu, contaraslles s basureirias queixosas esta historia. Esa ser a ta lti- ma tarefa. Entn, xa poders descansar. Con agarimo para tdolos nenos/as de Paola. Foto portada superior . Aula Apcola Municipal de Azuqueca de Henares Pallete of Pollen"- Kirsten Traynor - Premio histrico-artstico - VI Concurso internacional de fotografa apcola Fondo.- VII Concurso internacional de fotografa apcola. Primeiro premio Abejas bebiendo, de Juan M. Hernndez Lpez. Aula Apcola Municipal de Azuqueca de Henares. Debuxos extrados do libro A misin segreta das abellas editado polo Concello de Narn. Ano 2007. Autora conto: Paola Irene Carrizo", Catedrtica de Zoologa Agrcola Depto. de Produccin Vegetal. Facultade de Agronoma - Un. de Bos Aires Para calquera informacin que precises, chama aos Telfonos da Delegacin Ferrolterra de AGA: Rafael Daz: 981 320 798 / 661 378 960 Antonio Mesejo: 981 325 665 / 618 606 718 dagaferrol@apiculturagalega.org http://apiculturagalega.org Ves que interesantes somos, non che parece divertido coecernos? Seguro que s, pois busca o libro "A misin secreta das abellas" nas bibliotecas do teu colexio o do con- cello, ou visita a seccin infantil da WEB de AGA en http://apiculturagalega.org. Se me seleccionas na WEB (secin infantil - debuxo da dereita Inicio/Temas) contareiche cousas moi interesantes de ns. Espero que agora cando nos encontres polo campo xa non teas medo e non nos pises. Pensa que anda que pequenas, somos moi importantes para vs e a natureza. Concello de San Sadurnio Diptico das Abellas sansa 3/6/08 13:25 Pgina 1 A Abella Queixosa -Ooouuuufff! Que amolo...! Limpar e nada mis que limpar, todo o santo da. Xa estou cansa! Oh, que cousa aburrida e pouco importante...! Quen son eu nesta colmea...? A que limpa, nada mis. E as dicindo, a abellia queixosa entraba e saa dunha cela, e doutra, e doutra mis. Sacaba a suciedade, os parsitos, os restos de comi- da. E entn outra, e entn outra mis. - Aaaahhh...! Como me gustara ser unha das explora- doras, unha desas que sae da colmea e pasea ao sol, iso s que divertido...! Pasear, voar, de flor en flor, sen preocupa- cins, tomar rico nctar fresco e pasear e non estar aqu, pechada todo o da, lim- pando nada mis. Cando me tocarn esas feiras? Soamente podo tomarme un descansio entre cela e cela. Preto dela, unha abella avoa exploradora segua os seus movementos e as sas queixas, ollando por encima dos seus ante- ollos de avoa. Ollaba abella lim- padora -que as se chama s abellas que limpan as celas- e sorra. E entn, decidu falarlle . -Dime, nena... - comezou a avoa exploradora- por que te queixas tanto? O traballo de limpeza o mis corto na col- mea. Nun par de das, deixars de limpar as celas e comezars a coidar as orugas, os bebs da colmea. E entn, s sabers o que traballar sen descansar. -E como iso...? Dixo a basureiria quei- xosa. -Oh, s. O teu traballo importante. Limpas as celas dos bebs, limpas a nosa casa. Lbrasnos da suciedade, pero tamn alonxas os parsitos. Se te descoi- daras, os parsitos poderan invadirnos e acabaran prontamente coa colmea. Ti protxesnos- dixo a vella exploradora. -Aahhh...- dixo a queixosa, a quen come- zaba a gustarlle o seu traballo- de modo que eu s son importante. - Claro que s. Tamn limpas as celas para o mel, mants limpo a nosa comida. Se as celas para o mel non estivesen limpas, todas enfermaramos- explicou a avoa-. - Aahh... xa entendo- contestou o abelli- a-. Mais, se son importante, por qu me irei de aqu nuns das? - Porque agora ests a traballar, pero tamn ests aprendendo. Ves s nodri- zas, as que coidan s crias. Ollando aprendes e tal ser o teu seguinte traba- llo. Os bebs necesitan de moita aten- zn, ters que limpalos e darlles de comer e creme que os bebs non espe- ran...! Debers ir buscar comida ao noso almacn. Aprenders onde estn o pole e o nctar e aprenders a facer dife- rentes papases, unha para as nosas irms obreiras, outro para os znganos, outra para as futu- ras raas. As sas comidas son diferentes, xa sabes. Tamn debers vixiar que a lixeira que te substite faga ben o seu tra- ballo, ou os bebs estarn en perigo. -Que interesante -dixo a quei- xosia- que traballo difcil... comezou a reflexionar. -Claro -consentu a exploradora- pero anda tes moito mis que aprender. Cando coi- des s oru- gas, apren- ders que as celas para todas elas tamn son diferentes. Aprenders que as celas para as raas son mis grandes e estn s na base da colmea. E aprenders que as celas dos znganos estn a un lado, separadas das demis. Ser importante para a ta seguinte tarefa. -Seguinte tarefa?- interrogou a lixeira- cal seguinte tarefa? Xa estarei dabondo ocupada, terei -Seguinte tarefa?- interrogou a lixeira- cal a seguinte tarefa? Xa estarei dabondo ocupada, terei que facer anda mis? -Oh, s, debers facer anda mis. Para entn, xa comeza- rs a fabricar cera coas gln- dulas que estn no teu abdome, do lado de abai- xo. Cando sexas unha abe- lla cereira comezars a fabricar e reparar as celas da nosa colmea. Xa sabers onde estn cada unha delas e como deben ser. E ters moito, moito traballo que facer. -Ben -dixo a basureiria-. Entn, chegar a hora de me xubilar e descansar. - Claro que non -respondeu a avoa-. Anda debers facer mis. Un pouco des- pois, ocuparaste da importante tarefa de almacear o pole e o mel que as explora- doras traen do exterior. E debers ter moito coidado na ta tarefa, se a fas mal, a colmea perecer de fame no inverno. -Ben, iso s que difcil. E entn, acaba- rei? -Claro que non -repetiu a avoa-. Para entn, estars mis forte e xa coecers a tdalas nosas irms da colmea. Iso ser- virache para a ta seguinte tarefa, a de gardi. Estars na entrada da colmea e vixiars que ningunha intrusa entre na nosa casa. Tamn recibirs s explorado- ras e aprenders as danzas. - E que danzas son sas?- preguntou, curiosa, a limpadora-. Eu saba que ser exploradora era o mis divertido. Seica van de baile? - Ningun vai de baile- contes- tou un pouco enoxa- da, a exploradora- as danzas que aprenders servirante para lle indicar s demis exploradoras onde est a comida. - Eeehh... e como saberei eu onde est a comida? Seica nos dan un mapa? - Non, seoria- contestou, outra vez, xa mis enoxada, a por Paola Irene Carrizo Diptico das Abellas sansa 3/6/08 13:26 Pgina 2