Energiza Junio 2013 PDF

Gamesa monta Gamesa monta
el primer aerogenerador el primer aerogenerador

off shore de Espaa off shore de Espaa
El futuro de la El futuro de la
termosolar termosolar
E
d
i
c
i
n

J
u
n
i
o

2
0
1
3

ESPECIAL
TERMOSOLAR
TERMOSOLAR

ELICA ELICA
www.ingenieriadelmantenimiento.com
www.ingenieriadelmantenimiento.com

ENERGA y EMPLEO
Revestimiento cermico Revestimiento cermico
de alta temperatura en de alta temperatura en
componentes de componentes de
calderas de centrales calderas de centrales
trmicas trmicas
BIOMASA 400.000 toneladas de biomasa de hueso de aceituna COGENERACIN La cogeneracin tiene paradas 239 plantas
El nuevo libro de RENOVETEC dedicado al El nuevo libro de RENOVETEC dedicado al
mantenimiento y su gestin optimizada mantenimiento y su gestin optimizada
OFERT AS
DE EMPLEO
Conoce las Conoce las
nuevas ofertas de nuevas ofertas de
empleo empleo
en el sector en el sector
energtico energtico
INGENIERA INGENIERA DE DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO

La nueva opcin de capacitacin:
Cursos OnTheJob para empresas

CARACTERSTICAS
DE LOS CURSOS OnTheJob
Se reciben directamente en las instalaciones del
cliente, en cualquier lugar del mundo.
El nmero recomendable de alumnos es de 6. El
mximo es 10 asistentes
Cursos subvencionables parcialmente por la Funda-
cin Tripartita. La Gestin gratuita de la bonificacin
la asume RENOVETEC
El alumno realiza todas y cada una de las fases de la
actividad desde el primer momento, supervisados
por el profesor,
Los profesores de RENOVETEC explican con detalle
cmo realizar el trabajo, con total transparencia,
aportando el Know how y guiando la actividad
RENOVETEC aporta los procedimientos, los formatos
para realizar las inspecciones y los informes, el soft-
ware, etc.
Anlisis de Vibraciones
Termografa
Inspecciones Boroscpicas
Alineacin (lser y comparadores)
Calibracin de Instrumentacin
Auditoras Energticas en Industria
Evaluacin Tcnica de Instalaciones
Realizacin de Auditoras
de Mantenimiento
Elaboracin de Planes
de Mantenimiento
Implantacin de RCM en industrias
Operacin de Motores de Gas
Auditoras Energticas en Edificios
Cursos OnTheJob disponibles

RENOVETEC - Paseo del Saler, 6 28945 FUENLABRADA (MADRID)
+34 91 126 37 66 info@renovetec.com

ACTUALIDAD RENOVETEC
3
QU SON LOS CURSOS
OnTheJob
Los cursos OnTheJob de RENO-
VETEC son cursos pensados
para facilitar el desarrollo pro-
fesional de la plantilla de Ope-
racin y Mantenimiento de
una instalacin industrial. No
utilizan un aula, ni un manual,
ni una presentacin: se des-
arrollan al 100% en campo,
directamente realizando el
trabajo objeto del curso.
Permite el InSourcing de deter-
minados trabajos que se reali-
zan en la instalacin, es decir,
que el propio personal de
plantilla sea capaz de realizar
trabajos que normalmente se
subcontratan. Actualmente
RENOVETEC dispone de ms
de 15 cursos OnTheJob de di-
ferentes tipos, siempre con un
alto contenido tcnico.
METODOLOGA DE LOS
CURSOS OnTheJob
Los cursos OnTheJob se reali-
zan directamente en campo.
Se basan en la idea de que a
la empresa le puede resultar
ms interesante a largo plazo,
e incluso ms barato a corto
plazo, formar a su personal
para realizar determinadas
tareas que contratarlas a em-
presas externas. La situacin
de mercado actual requiere
una mayor flexibilidad de la
plantilla, una mayor polivalen-
cia. La empresa puede ver
rebajados sus costes y puede
mejorar el control sobre las
tareas que se realizan, mien-
tras que el trabajador recibe
una formacin fuertemente
especializada que le puede
ser de utilidad en cualquier mo-
mento de su vida profesional.
Durante el curso OnTheJob el
trabajo a realizar es llevado a
cabo por los alumnos, con la
supervisin constante y ex-
haustiva del profesor, que va
indicando paso a paso lo que
tienen que realizar. Cada uno
de los alumnos debe organizar
el trabajo, configurar y prepa-
rar los equipos necesarios, lle-
var a cabo las tareas que
componen la actividad objeto
del curso, analizar los resulta-
dos y reflejar todo ello en un
informe, si se requiere.
CURSOS OnTheJob
Inspeccin de
fugas de vaco en
la misma planta de
Biomasa de Galicia
CURSOS OnTheJob
DISPONIBLES

Actualmente estn disponibles los siguien-
tes cursos OnTheJob, para ser realizados
de forma inmediata en las instalaciones
del cliente:
Curso OnTheJob de Maniobras en
Alta y Media Tensin
Curso OnTheJob de Anlisis de Vibraciones
Curso OnTheJob de Termografa
Curso OnTheJob de Inspecciones Bo-
roscpicas
Curso OnTheJob de Alineacin (lser
y comparadores)
Curso OnTheJob de Calibracin de
Instrumentacin
Curso OnTheJob de Auditoras
Energticas en Industria
Curso OnTheJob de Auditoras
Energticas en Edificacin
Curso OnTheJob de Evaluacin Tcni-
ca de Instalaciones industriales
Curso OnTheJob de realizacin de
Auditoras de Mantenimiento
Curso OnTheJob de elaboracin de
Planes de Mantenimiento
Curso OnTheJob de implantacin de
RCM en industrias
Curso OnTheJob de Operacin de
Turbinas de Gas (consultar modelos
de turbinas disponibles)
Curso OnTheJob de Parada Mayor de
Turbinas de Gas (consultar modelos
de turbinas disponibles)
Curso OnTheJob de Parada Mayor de
Turbinas de Vapor
Motores de Gas (consultar modelos
de motores disponibles)
Motores Diesel (consultar modelos de
motores disponibles)

Infrmate de los cursos OnTheJob de RENOVETEC en esta direccin: Infrmate de los cursos OnTheJob de RENOVETEC en esta direccin:
http://www.renovetec.com/index.php/395 http://www.renovetec.com/index.php/395- -cursos cursos- -on on- -the the- -job job

DIRECCIN
SANTIAGO GARCA
JEFA DE REDACCIN
NATALIA FERNNDEZ

ADMINISTRACIN
YOLANDA SNCHEZ

COLABORADORES
DANIEL PELLUZ
ALBERTO LPEZ SERRADA
JUAN FRANCISCO OLIAS
VICENTE BENEDICT
ROBERTO G. RODRIGUEZ

DISEO
MAITE TRIJUEQUE

PROGRAMACIN WEB
MANUEL BORRERO
MAITE TRIJUEQUE
EDICIN MENSUAL
AO III

JUNIO 2013

Edita
RENOVE TECNOLOGA S.L 2009-2013
Todos los derechos reservados.

Prohibida la reproduccin
de textos o grficos de este
documento por cualquier medio
sin el consentimiento expreso del
titular del copyright
RENOVE TECNOLOGA S.L
Paseo del Saler 6,
28945 Fuenlabrada - Madrid

91 126 37 66
91 110 40 15
El
sector de las energas renovables ha sufrido de una manera
contundente la crisis econmica para el empleo en Espaa.
Los recortes aplicados por los distintos gobiernos han hecho
estragos en el sector, y parece que estn an muy lejos de acabarse.
Desde el ao 2008, en el que las tecnologas verdes alcanzaron su
punto lgido, se han perdido ms de 70.000 puestos de trabajo, lo que
supone una cada de casi el 50%. Las medidas adoptadas por el
gobierno tienen consecuencias muy negativas para el pas:
impedimento de la internacionalizacin de nuestras empresas, frenazo
al desarrollo tecnolgico, destruccin del empleo y de la imagen
exterior de Espaa como un destino seguro para las inversiones.
La situacin se ha judicializado irreversiblemente. Del extranjero ya nos
llegan informaciones de que se han enviado las primeras trigger letters
que preceden a la presentacin de las demandas contra el Reino de
Espaa en las Cortes de Arbitraje Internacional. La Jurisprudencia de
estas Cortes es muy clara ante cambios de las condiciones de
remuneracin que propiciaron las inversiones y que estn amparadas
por la Carta de la Energa por lo que, muy probablemente, nuestro
Gobierno tendr que hacer frente a grandes indemnizaciones cuando
la destruccin de nuestro sector industrial y de la confianza sobre la
seguridad en nuestro pas estn daadas irreparablemente.
No puede decirse, por tanto, que las medidas adoptadas hayan sido
para favorecer el inters comn en contra de intereses particulares,
sino, muy al contrario, sus consecuencias son de un gran perjuicio al
pas, cercenando las oportunidades interiores y exteriores de la
industria nacional ante el imparable nuevo modelo energtico, para
favorecer los intereses particulares y privilegios de quienes vienen
disfrutando del enorme negocio elctrico desde hace muchos aos.
Santiago Garca Garrido Santiago Garca Garrido
Director Tcnico de RENOVETEC Director Tcnico de RENOVETEC

DEPISA participa en los diferentes
trabajos de mantenimiento en
paradas de Instalaciones
Energticas de Espaa, en especial
Centrales Trmicas, y en concreto
aprovechando las ventajas de los
diferentes productos desarrollados
por FMP COATINGS, ofreciendo
recubrimientos cermicos de alta
temperatura especializados,
abordando los problemas de
acumulacin de escoria, la erosin y
corrosin en estos componentes en
las zonas crticas de los diferentes
equipos de las calderas, con
tiempos de ejecucin reducidos y
ajustados a las necesidades de la
instalacin.

6
El l i br o I NGENI ER A DEL
MANTENIMIENTO - MANUAL
PRCTICO PARA LA GESTIN
EFI CAZ DEL MANTENI MIENTO
INDUSTRIAL es un libro dirigido a
Ingenieros de Mantenimiento,
Jefes de Mantenimiento en
ejercicio, Jefes y Directores de
Pl anta y profesi onal es del
mantenimiento en general que
creen que para abordar el
manteni mi ento de pl antas
industriales se puede hacer algo
ms que correr detrs de las
averas que van surgiendo.
A lo largo de sus 690 pginas en
color y estructurado en 19
captulos y dos volmenes,
estudia el mantenimiento desde
todas sus pticas, intentando dar
una visin til y prctica del
manteni mi ento de pl antas
industriales. 100% libre de
frmulas intiles y de ideas
impracticables, el libro contiene
formatos, procedimi entos e
indicaciones claras sobre como
i mpl ement ar det ermi nadas
tcnicas avanzadas de mantenimiento
(RCM, elaboracin de planes de
manteni mi ento, anl i si s de
aver as, impl ementaci n de
programas de mantenimiento
predictivo, evaluacin tcnica
de instalaciones, auditoras de
mantenimiento), explicando en
detalle la metodologa para
desarrollar e implementar estas
tcnicas en diferentes tipos de
industrias.
En el libro puede encontrarse la
metodologa detallada para el
anlisis de causa raz de fallos
graves que pueden ocurrir en las
instalaciones, tcnicas para la
seleccin del stock de repuesto,
tcnicas para la elaboracin del
plan de mantenimiento con
diferentes orientaciones, cuestionarios
y formularios para llevar a cabo
eval uaci ones t cni cas de
i nstal aci ones i ndustri al es y
audi t or as de gesti n de
manteni mi ento, l i stados de
herramienta tiles para abordar
el mantenimiento, organigramas
posibles y pautas para la gestin
del personal.
ACTUALIDAD
RENOVETEC publica
INGENIERA DE
MANTENIMIENTO,
dedicado al
mantenimiento de
instalaciones
industriales
RENOVETEC ha publicado este ao
otros 5 ttulos orientados al mundo
industrial y energtico:
La col ecci n CENTRALES
TERMOSOLARES CCP, compuesta por
4 volmenes,
EL SISTEMA HTF EN CENTRALES
TERMOSOLARES
CENTRALES TERMOELCTRICAS DE
BIOMASA
LA ELABORACIN DEL PLAN DE
MANTENIMIENTO EN INSTALACIONES
INDUSTRIALES
PERMITTING Y GESTIN FINANCIERA
DE PROYECTOS ENERGTICOS.
Tambin est preparando la edicin de
los libros CENTRALES TERMOSOLARES
DE TORRE CENTRAL, PLANTAS DE
COGENERACIN y CENTRALES DE
CICLO COMBINADO, que estarn
disponibles a partir del mes de
Septiembre.
Visita la nueva web RENOVETEC: www.ingenieriadelmantenimiento.com

7

RENOVETEC formar en
BOMBAS CENTRFUGAS a
personal de LAFARGA
El curso que se impartir tendr
una importante componente
prctica, toda vez que el inters
principal del anlisis del espec-
tro de vibracin para el mante-
nimiento de los equipos rotativos
es la identificacin de las ampli-
tudes predominantes de las vi-
braciones detectadas en el ele-
mento o mquina, la determina-
cin de las causas de la vibra-
cin, y la correccin del proble-
ma que ellas representan.
Las consecuencias de las vibra-
ciones mecnicas son el au-
mento de los esfuerzos y las
tensiones, prdidas de energa,
desgaste de materiales, y las
ms temidas: daos por fatiga
de los materiales, adems de
ruidos molestos en el ambiente
laboral, etc.
En el cursos se estudiarn casos
concretos de averas que se
hubieran evitado atendiendo al
comportamiento vibracional del
equipo durante su mantenimien-
to y se realizarn casos prcticos
de anlisis de averas en:
Bombas de Alimentacin.
Cojinetes Antifriccin.
Ventiladores. Desequilibrio.
Resonancias. Transmisibilidad.
Resolucin.
Cajas de engranajes
Compresores Centrfugos.
Mquinas de Control Dimensional.
Rodamientos.
Motores Elctricos.
Grupos Turbogeneradores
Asimismo se estudiarn los fallos
detectables por vibracin y prin-
cipalmente los siguientes:
Vibracin debida al Desequili-
brado (maquinaria rotativa).
Vibracin debida a la Falta de
Alineamiento (maquinaria ro-
tativa)
Vibracin debida a la Excentri-
cidad (maquinaria rotativa).
Vibracin debida a la Falla de
Rodamientos y cojinetes.
Vibracin debida a problemas
de engranajes y correas de
Transmisin (holguras, falta de
lubricacin, roces, etc.)

La formacin a impartir estudia en detalle desde un punto de vista
tcnico las principales bombas implicadas en el transporte de
fluidos: las bombas centrfugas.
El objetivo que persigue el curso es formar al tcnico de operacin
y mantenimiento en estos importantes equipos de manera que se
garantice la eleccin correcta del equipo adecuado, la opera-
cin exenta de problemas y el mantenimiento adecuado que
garantice la disponibilidad y una larga vida til.
Se analizan los principios como la distribucin de velocidades, la
cavitacin, el NPSH, Curvas caractersticas, Leyes de afinidad o
semejanza y la operacin fuera de diseo y problemas asociados.
Se analizan las diferencias entre los diferentes tipos de bombas,
tipo OH, BB, VS, los diferentes elementos que las componen, el
cierre mecnico, los tipos de cierre, la lubricacin.
Se pone nfasis en el control, la instalacin y tambin en el mante-
nimiento, estudiando en profundidad las principales averas, as
como el mantenimiento preventivo y las tcnicas de manteni-
miento predictivo.
La formacin en BOMBAS es una constante para RENOVETEC, des-
de su nacimiento y es una formacin 100% tcnica y 100% prcti-
ca. El contenido del curso, puede adaptarse y disearse en coor-
dinacin con los responsables tcnicos del Cliente, para incluir los
tipos de bombas y cierres operados en las instalaciones del Clien-
te, lo que consigue el mximo impacto de la accin.
Renovetec impartir un curso de Bombas Centrfugas en
Barcelona al personal de la productora de cobre
LAFARGA
RENOVETEC formar en Anlisis
de Vibraciones en una
multinacional farmacutica

8
El prestigioso Colegio de Inge-
nieros Industriales de Sudfri-
ca (SAIEE) ha contratado con
RENOVETEC la imparticin de
una serie de cursos de carc-
ter oficial homologada en
tecnologa termosolar, con el
objetivo de formar ingenieros
para afrontar los diversos pro-
yectos termosolares que se
van a abordar en diversas
regiones sudafricanas.
La formacin impartida por
RENOVETEC tiene un recono-
cimiento universitario, y apor-
ta 3 crditos a la carrera de
Ingeniera Industrial.
La formacin, que se desarrollar
ntegramente en ingls, est dirigi-
da a ingenieros que desarrollan su
actividad en el diseo, cons-
truccin y puesta en marcha de
proyectos termosolares.
Los cursos a impartir abordan
en detalle los sistemas y equi-
pos principales de este tipo
de plantas y trata de profun-
dizar no solo en cuestiones
tcnicas relacionadas con los
equipos que forman parte de
una central termosolar, sino
tambin aspectos relaciona-
dos con su diseo y con la
gestin de la construccin y
puesta en marcha.
La formacin a impartir con-
tar con una serie de mdu-
los especficos dedicados a la
operacin y mantenimiento
de centrales termosolares,
donde se utilizarn los simula-
dores desarrollados por RENO-
VETEC que reproducen fiel-
mente al comportamiento de
una central, y que permiten
entrenar operadores sin poner
en riesgo las instalaciones.
La presencia de RENOVETEC
en el continente africano es
constante, donde ya ha parti-
cipado en proyectos de inge-
niera y en acciones formati-
vas de larga duracin en An-
gola, Botswana, Argelia y Ma-
rruecos, siempre en el idioma
nativo del pas (francs, ingls
o portugus).
Las empresas espaolas estn
a la cabeza del mundo en
proyectos relacionados con
Energas Renovables, y la acti-
vidad formativa y de divulga-
cin de RENOVETEC ha sido
reconocida por las ms presti-
giosas empresas e institucio-
nes del continente africano.

RENOVETEC impartir en Sudfrica formacin oficial
universitaria en Colegio de Ingenieros Industriales

9
El prximo mes de Septiembre
RENOVETEC llevar a cabo en
Bolivia, en la ciudad de Santa
Cruz de la Sierra, un curso
avanzado de TURBINAS DE
Gas, para una de las empre-
sas ms importantes del pas.
En el curso se analizarn las
turbinas SOLAR, especialmente
los modelos TAURUS y CENTAUR.
A lo largo del curso se anali-
zarn de forma profunda y
detallada los principios de
operacin, el mantenimiento,
la instrumentacin y el control
de las turbinas. Como en otras
ocasiones, RENOVETEC des-
arrollar un simulador especfi-
co para esta accin formati-
va, de manera que se asegure
la eficacia del entrenamiento.
A lo largo del curso los alum-
nos sern sometidos a diferen-
tes pruebas y exmenes para
asegurar el correcto segui-
miento y la asimilacin de
contenidos.
Al final del curso, los alumnos
que hayan superado las dife-
rentes pruebas y exmenes
recibirn la acreditacin de su
participacin en el curso.
RENOVETEC impartir
formacin en turbinas de gas en
BOLIVIA
Inspeccin de
fugas de vaco en
la misma planta de
Biomasa de Galicia

El programa del curso, con una carga lectiva total de
90 horas, ha sido el siguiente:

BLOQUE 1: TURBINAS DE GAS
Las turbinas de gas
Principios de funcionamiento
Principales elementos de turbinas de gas
BLOQUE 2: LA TURBINA DE GAS SOLAR TITAN 130
Filtros de admisin
El compresor
Cmara de combustin
Turbina de expansin
Escape
Sistema de combustible lquido
Sistema de combustible gaseoso
Sistema de aire comprimido
Cabina: sistemas de ventilacin y sistema
Contraincendios
Instrumentacin y control

BLOQUE 3: OPERACIN DE TURBINAS
Principales pantallas de operacin y significado
Modos de funcionamiento: modo isla y modo
paralelo
Proceso de arranque
Proceso de parada
Variaciones de carga
Vigilancia de parmetros
BLOQUE 4: MANTENIMIENTO DE TURBINAS
Mantenimiento preventivo de la turbina
Elaboracin del plan de mantenimiento preventivo
Tcnicas de mantenimiento predictivo:
Anlisis de vibraciones
Gas Path Analysis
Termografa
Inspecciones boroscpicas
Anlisis de aceites
Anlisis de humos de escape
El mantenimiento de la instrumentacin
Principales averas

10

Renovetec acudir como Entidad experta al 13 CONGRESO
PERUANO de INGENIERA DE MANTENIMIENTO
Renovetec ha sido invitada a partici-
par junto a la comunidad del manteni-
miento en Per en el 13 CONGRESO
PERUANO INGENIERIA DE MANTENI-
MIENTO, que se realizara en la ciudad
de Lima, en octubre.
Renovetec participar, como entidad
experta en Mantenimiento.
La ponencia de Renovetec versar so-
bre TCNICAS DE ELABORACION DEL
PLAN DE MANTENIMIENTO EN INDUS-
TRIAS, aportando as la gran experien-
cia de la Compaa en Planes de
Mantenimiento y Gestin de Manteni-
miento. Asimismo tendr participacin
en el Foro sobre Anlisis Causa Raz.
Por ltimo Renovetec presentar los
simuladores desarrollados de diferen-
tes instalaciones termoelctricas
(biomasa, cogeneracin, termosolar,
ciclo combinado y turbina de gas), a
fin de apoyar a empresas, con mto-
dos innovadores de capacitacin en
los sectores de minera, electricidad e
industria en general.

Renovetec intensifica su presencia en frica y Amrica

Santiago Garca Garrido,
Director Tcnico de
RENOVETEC presentar dos
ponencias y participar en
una de las mesas redondas
frica se ha convertido en uno de
los destinos habituales de los tcni-
cos de RENOVETEC. En Angola ha
participado en diversas acciones
formativas relacionadas con ciclos
combinados, de la mano de la
empresa angolea INTELSER, y par-
ticipar nuevamente en dos ac-
ciones formativas de gran alcance
para dos conocidas multinaciona-
les, una espaola y otra portugue-
sa. En Argelia y Marruecos, de la
mano de la empresa espaola
ABENGOA ha llevado a cabo di-
versas acciones formativas en las
centrales termosolares situadas en
Hassi R'Mel y Ain Beni Mathar. En
Botswana ha participado como
expertos en energia termosolar en
el proyecto conceptual de una
central termosolar de torre central
en ese pais, asesorando al Banco
Mundial y al Banco Africano de
Desarrollo, y en acciones formati-
vas con la empresa BPC (empresa
elctrica pblica del pas).
RENOVETEC participar en la Feria
Internacional de Energas Renova-
bles EnR que tendr lugar los das
24 a 26 de septiembre en Casa-
blanca (Marruecos), donde con-
tar con stand propio y exhibir su
oferta formativa y de ingeniera.
Asimismo en Amrica, tras haber
desarrollado proyectos en Colom-
bia, Chile, Venezuela, Uruguay,
EEUU y Ecuador, la Compaa to-
mar parte en breve en el Con-
greso Internacional de Manteni-
miento que se realizara en la ciu-
dad de Lima en octubre y en el
que RENOVETEC participar, como
entidad experta en Mantenimien-
to. Asimismo en breve llevar a
cabo proyectos en El Salvador
(Planta de Biomasa), Bolivia, don-
de desarrollar Formacin avanza-
da en Turbinas de Gas y regresar
a Venezuela para llevar a cabo
nuevas acciones formativas.
Desde 2010, ao en que RENOVETEC inici su internacionalizacin, la empresa est desarrollando una gran actividad en frica
y Amrica. Tras haber participado en proyectos en EEUU, Ecuador, Venezuela, Chile, Marruecos, Argelia, Botswana y Angola,
RENOVETEC llevar a cabo en los prximos meses diversas acciones en Sudfrica, Mauritania, Angola, Per, Bolivia, Honduras
y Uruguay.

11
Renovetec ha sido adjudicataria
por el Centre de Tractament de
Residus dAndorra, Empresa de
carcter pblico del pas vecino,
para formar a su personal en
Ingeniera y explotacin de
Plantas de Cogeneracin
El curso tiene una orientacin
fundamentalmente tcnica y
prctica y busca profundizar en
el conocimiento de cada uno
de los sistemas y equipos
que componen una planta
de cogeneracin, abordando
temas relacionados con el
diseo, con la operacin con el
mantenimiento y con la gestin
de este tipo de instalaciones,
Durante el curso se desarro-
l l arn prcti cas, como el
dimensionamiento y el anlisis de
viabilidad de una Planta, hojas
de clculo, presupuesto de OM
de instalaciones y manejo del
si mul ador de pl antas de
cogeneracin desarrollado por
Renovetec.
Renovetec formar en Empresa pblica de
Andorra en Plantas de Cogeneracin

Renovetec
impartir
formacin
terico
prctica, en
Plantas de
Cogeneracin
en el
Centre de
Tractament
de Residus
dAndorra
La formacin diseada por Renovetec
est especialmente adaptada a insta-
laciones fotovoltaicas como las que
operan los asistentes y los sistemas
habituales de una planta FV y de una
subestacin tipo. RENOVETEC formar
en materia de Alta y Media Tensin y
Riesgo Elctrico, incluyendo la realiza-
cin de diferentes maniobras en campo,
en una subestacin y un huerto solar.
La formacin impartida es de naturale-
za reglamentaria en Alta Tensin y
Riesgo y es necesaria para aquellos
trabajadores autorizados o cualifica-
dos, de acuerdo al RD 614/01, que
realizan trabajos con riesgo elctrico.
Asimismo el Curso incluir un anlisis de
normativa europea en la materia.
La formacin es obligatoria para auto-
rizar o cualificar a tcnicos de opera-
cin y mantenimiento, con la expedicin
de la correspondiente acreditacin.
Al finalizar el Curso se realiza una eva-
luacin y se certifica que trabajadores
pueden ser autorizados o cualificados.
El curso, ya desarrollado en mltiples
ocasiones por RENOVETEC, es un curso
100% tcnico y 100% grfico. El conte-
nido del curso, puede adaptarse y di-
searse en coordinacin con los res-
ponsables tcnicos del Cliente, para
incluir los equipos y sistemas especfi-
cos implantados en las instalaciones
operadas por los asistentes al curso.

Renovetec formar en Alta Tensin y Riesgo Elctrico a personal
de la multinacional TRINA SOLAR

48 O&M
La contratacin del mantenimiento 20
consejos tiles:
15. Facilite al contratista la informacin
tcnica necesaria
16. Supervise el trabajo del contratista

56 TERMOSOLAR

Cmo generar fro de forma ms eficiente
con energa solar de concentracin
El futuro de la termosolar
60 NOTICIAS

El Ejecutivo paraliza las energas
renovables mientras las emisiones de CO2
alcanzan mximos histricos
El Ejecutivo prepara para junio la
eliminacin de la prioridad de acceso de
las energas renovables a las redes
elctricas
Francia y Alemania quieren que la UE
lidere la prxima revolucin industrial: la
de las energas renovables
La retirada de la moratoria en los sistemas
insulares y extrapeninsulares a las energas
renovables incluir incentivos pero no
primas
La Biomasa es la fuente de energa
que ms puestos de trabajo genera
por megavatio instalado
Renovables y eficiencia para el
empleo
Los empleos en las energas
renovables en los prximos aos
Referencias Salariales 2012-2013
31 BIOMASA
40.000 toneladas de biomasa de
hueso de aceituna
En marcha la segunda planta de
biogs industrial ms grande de
Espaa
33 COGENERACIN

La cogeneracin tiene paradas 239
plantas
Yo tambin Cogenero
37 ELICA

Gamesa monta el primer
aerogenerador off shore de
Espaa
Una nueva tecnologa espaola
predice si un parque elico marino
ser rentable
40 FOTOVOLTAICA

El Ejecutivo espaol se enfrenta a
decenas de miles de pleitos por la
fotovoltaica
Martifer Solar construye en Mxico
la mayor planta fotovoltaica de
Amrica Latina
Endesa implementa una planta
fotovoltaica en el centro de
distribucin de IKEA en Valls

12
Especial
ENERGA y
EMPLEO

CRISIS ECONMICA ESPAOLA
La situacin econmica en Espaa
La crisis destruye ms de 70.000
empleos en el sector de las
renovables
La moratoria renovable establecida
por el RDL 1/2012, ha supuesto una
prdida de 36.800 empleos

Sumario

31
33
41
55
14

RENOVETEC ha desarrollado el programa RENOVE-GEM, un software de descarga gratuita que permite la
gestin del mantenimiento del mantenimiento de plantas industriales, centrales elctricas y edificios
singulares. Este programa, que actualmente se encuentra en fase experimental, tiene implementadas las
funcionalidades ms comunes, como son:
1. Gestin de activos, con su rbol jerrquico
2. Gestin de personal
3. Gestin del mantenimiento programado y de las gamas de mantenimiento
4. Control de la programacin de mantenimiento
5. Gestin de rdenes de trabajo
6. Gestin econmica del mantenimiento
7. Determinacin de los indicadores ms usuales en mantenimiento
El software es sencillo y prctico, y est orientado a pequeas y medianas empresas que prefieren invertir en
herramientas y bienes de equipo antes que en programas informticos de dudosa rentabilidad. Se ha
desarrollado para que pueda manejarse de forma intuitiva y sencilla, pero a la vez se ha dotado con una
potente herramienta de bsqueda que permite filtrar y exportar cualquier informacin contenida en su base de
datos permitiendo la confeccin de informes a medida, que pueden ser realizados por el propio usuario.
RENOVETEC ha desarrollado RENOVE-GEM, un nuevo
software de mantenimiento de descarga gratuita para
facilitar la gestin del mantenimiento en plantas
industriales y centrales elctricas

ESPECIAL ENERGA Y EMPLEO
14
ESPAOLA
La
crisis econmica
que ha afectado a
gran parte de los
pases industrializados en los lti-
mos aos ha sido singular por su
intensidad, complejidad y por las
dificultades para su superacin.
Se trata de la primera crisis de
entidad que afecta a Espaa
desde que entro a formar parte
en la UEM (Unin Econmica Mo-
netaria) y, por lo tanto, surgi en
una situacin en la que los instru-
mentos de la poltica econmica
se haban reducido significativa-
mente, aunque se contaba con
la red de seguridad que propor-
cionaba la pertenencia a un
rea fuertemente integrada tan-
to en lo econmico como en lo
financiero.
Se desconoca, no obstante,
cmo respondera ante posibles
perturbaciones internas o de cor-
te ms global. Durante los diez
primeros aos de participacin
en la Unin Econmica Moneta-
ria, la economa espaola haba
acumulado desequilibrios ma-
croeconmicos y financieros
significativos en determinadas
reas (mercado inmobiliario, ex-
ceso de endeudamiento y prdi-
da de competitividad), todas
ellas estrechamente interrelacio-
nadas, que obviamente repre-
sentaban factores de vulnerabili-
dad pero, en otros mbitos, arro-
jaba fundamentos aparente-
mente ms slidos (cmo es el
caso de la situacin presupuesta-
ria y del mercado laboral), que le
podran proporcionar elementos
de resistencia.
El mercado de trabajo
En el ao 2007 tanto la tasa de
participacin como la de ocupa-
cin haban alcanzado niveles
mximos histricos y la tasa de
paro, cotas mnimas.
La elevada tasa de participacin
reflejaba la afluencia masiva de
inmigrantes desde el ao 2000 as
como el marcado incremento en
la tasa de participacin de las
mujeres, que afectaba a todas
las edades y niveles de forma-
cin. (vase grfico 12).
El fuerte impulso demogrfico
que vivi la economa espaola
en estos aos queda suficiente-
mente ilustrado con algunas ci-
fras relativas al cambio de com-
posicin de la poblacin.
Desde 1999 a 2007 la poblacin
de inmigrantes extranjeros, con lo
que la proporcin de la pobla-
cin extranjera en el total pas
de ser inferior al 2% en 1999 a
representar el 10% en 2007.
Por su parte, el fuerte aumento
de la tasa de ocupacin, era el
resultado de la notable expan-
sin econmica vivida en los diez
aos previos, liderada por la acti-
vidad en el sector de la construc-
cin y, en menor medida, por
determinadas actividades de
servicios.
La simultnea expansin de la
oferta y de la demanda de tra-
bajo evit la aparicin de cuellos
Un repaso a la situacin del mercado de trabajo en los aos previos a que se
desencadenara la crisis de 2007 podra llevar a pensar que el mercado de
trabajo espaol haba superado algunos de los problemas endmicos que
haban caracterizado su comportamiento durante dcadas: bajos niveles de
participacin, escasa capacidad para generar empleo y dificultades para
reducir la tasa de desempleo, en particular, su componente estructural.

15
de botella en el mercado laboral
y propici un comportamiento
de relativa moderacin salarial a
nivel agregado. No obstante, la
tasa de temporalidad segua
siendo muy alta, como conse-
cuencia, por un lado, del tipo de
especializacin productiva, muy
intensiva en la construccin y en
fuerza laboral poco cualificada.
Pero, por otro lado, tambin evi-
denciaba el fracaso de los suce-
sivos intentos de fomentar la con-
tratacin indefinida. Este tipo de
especializacin productiva, junto
con los escasos avances en la
eficiencia de los procesos produc-
tivos, determin incrementos muy
moderados en la productividad.
En conjunto, la situacin del mer-
cado laboral en los aos previos
a la crisis mostraba un gran dina-
mismo y un comportamiento en
el mbito salarial menos distorsio-
nado que en el pasado, lo que
se atribua al efecto dinamizador
que ejercieron los nuevos entran-
tes en el mercado laboral duran-
te la fase expansiva, que mostra-
ron una mayor flexibilidad sala-
rial, as como una movilidad
geogrfica y sectorial ms eleva-
da, y una actitud ante la prdida
de empleo ms activa.
Pero ese patrn no era sostenible
porque, como apenas se haba

16
modificado el marco de la nego-
ciacin colectiva y de los siste-
mas de contratacin laboral,
caba esperar que la aparicin
de nuevas perturbaciones repro-
dujera el tipo de ajuste del mer-
cado laboral del pasado,
haciendo recaer el grueso del
mismo en la ocupacin y, en
particular, en la contratacin
temporal.
Lo cual habra de tener graves
consecuencias, porque, dados
los excesos inmobiliarios que sub-
yacan, solo una rpida adapta-
cin de los salarios relativos, obs-
taculizada por el marco institu-
cional vigente, habra podido
favorecer el proceso de reasig-
nacin del empleo desde el sec-
tor de la construccin - manifies-
tamente sobredimensionado-
hacia actividades alternativas.
La experiencia de estos ltimos
aos ha confirmado los elemen-
tos de vulnerabilidad que sub-
yacan al funcionamiento del
mercado de trabajo. Aunque se
haba anticipado el carcter
bsicamente endgeno de las
transformaciones observadas,
muy ligadas al auge cclico regis-
trado, el dinamismo del empleo
en los aos de bonanza haba
llevado a una sobrevaloracin
de la mejora real de sus funda-
mentos y, en particular, de su
capacidad de ajuste a las pertur-
baciones.
Esta errnea percepcin tuvo
graves implicaciones. Por una
parte se infravalor la magnitud
del proceso de contraccin del
empleo que podra acompaar
el ajuste en el sector inmobiliario,
tanto en lo que se refiere al ta-
mao del recorte del empleo en
el propio sector como a los efec-
tos indirectos que este ltimo
poda desencadenar.
Igualmente, pudo llevar a que se
infraestimara el papel que el em-
pleo en su conjunto habra de
Todo esto configura un
panorama en el que la
contribucin de la oferta laboral
a largo plazo restar empuje al
avance del crecimiento
potencial, aspecto negativo que
se sumar al impacto de la
elevada tasa de desempleo
estructural.
Por ltimo, la abundante
disponibilidad de oferta laboral
poco cualificada durante los
aos de expansin facilit la
consolidacin de un patrn de
especializacin productiva que
era muy desequilibrado y que,
como se ha sealado, se
revelara insostenible.

17
desempear como factor ampli-
ficador de los efectos de la crisis.
Pero, sobre todo, esta visin so-
bre el funcionamiento del mer-
cado laboral rebaj la importan-
cia de la necesidad de comple-
tar los cambios institucionales y
estructurales pendientes y exigi-
dos por una participacin sin
fricciones en la UEM. Incluso, se
llev a retrasar cuando ya era
evidente la magnitud del proble-
ma que se avecinaba en trmi-
nos de desempleo, el plantea-
miento de la necesidad de
adoptar medidas suficientemen-
te ambiciosas.
En junio de 2010 se dieron los pri-
meros pasos para tratar de incidir
sobre los problemas de fondo,
aprobndose una reforma de las
modalidades de contratacin y,
en julio de 2011, de la negocia-
cin colectiva.
En ambos se trataba de reformas
parciales que han tenido un im-
pacto muy limitado, aunque su
entrada en vigor se ha produci-
do en un momento de notable
deterioro del clima econmico y
financiero. En todo caso, repre-
sentan una ilustracin de la esca-
la efectividad de las reformas
parciales y fragmentarias.
A los problemas de ineficiencia
del mercado de trabajo que han
emergido, se han venido a aa-
dir cambios en el patrn de com-
portamiento de la oferta laboral
que ha entrado en un clara fase
de ralentizacin y que ha visto
reducir significativamente sus posi-
bilidades de expansin futura.
Esto se debe, en gran medida, a
la respuesta de la inmigracin al
cambio cclico, que ha recorta-
do drsticamente su tasa de
avance en los ltimos aos, hasta
registrarse descensos de flujos
migratorios en trminos netos en
2011.
Compensando parcialmente este
efecto, se aprecia una mayor
resistencia de la tasa de partici-
pacin de la poblacin mayor
de 45 aos, as como la de las
mujeres, a diferencia de los pa-
trones ms habituales en el pasa-
do. El recorrido al alza de la po-
blacin activa femenina es, en
todo caso, limitado.
El desarrollo de este modelo de
especializacin, muy intensiva en
el factor trabajo, amortigu las
seales que provenan de la pro-
funda transformacin de la es-
tructura productiva a nivel mun-
dial y retras los ajustes en los
procesos que requera un mundo
crecientemente globalizado y
cada vez ms competitivo.
Como consecuencia de todo
ello, el ajuste tiene que ser ahora
mayor y la posibilidad de recu-
perar niveles de generacin de
empleo similares a los de antes
de la crisis, ms incierta.

18
La situacin
econmica en
Espaa
D
esde la implantacin de
la Unin Econmica y
Monetaria y la posterior
adopcin del Euro como mone-
da comn (1999), Espaa ha ve-
nido cumpliendo, de forma sis-
temtica, con los compromisos
econmicos establecidos en el
Pacto de Estabilidad y Creci-
miento de la Eurozona.
3 Espaa ha vivido una larga
etapa de crecimiento econ-
mico, con tasas por encima
de la media de crecimiento
de la UE, que le ha permitido
situarse por encima de la ren-
ta per cpita media de la UE.
3 En esta etapa, a la que coad-
yuv la poltica de tipos de
inters aplicada por el Banco
Central Europeo (como institu-
cin que dispone de la com-
petencia exclusiva en la
Unin Europea en materia de
poltica monetaria) los datos
macroeconmicos de dficit
pblico y deuda pblica se
han mantenido por debajo
de los lmites del Pacto de
Estabilidad.
A partir de 2008, comienzan a
manifestarse en Espaa los pri-
meros sntomas de la crisis finan-
ciera internacional y afloran las
causas internas de la misma, vin-
culadas a una elevada exposi-
cin financiera al sector inmobi-
liario.
La crisis se traduce en una reduc-
cin de la actividad financiera y
econmica, con una cada del
3,7% del PIB en 2009. Ante esta
situacin, se adoptan una serie
de medidas de estmulo en ma-
teria poltica econmica.
La falta de resultados positivos
de estas medidas, el empeora-
miento de la crisis financiera in-
ternacional y la ausencia de
nuevas medidas eficaces de
poltica econmica conducen a
un deterioro de la coyuntura que
definen los siguientes datos:
Una cada acentuada de la
actividad econmica: de un
crecimiento del PIB del 3,6%
en 2007 se pasa a un 3,7% en
2009; -0,1% en 2010; 0,4% en
2011; -1,7% de previsin para
2012.
Una elevada tasa de desem-
pleo: del 8,6% de la poblacin
activa en 2007 se pasa al
22,5% en 2011, o del 26,8% en
la actualidad.
Una correlativa reduccin de
ingresos fiscales y aumento
del gasto pblico, que deriva
en un dficit pblico del 8,9%
del PIB en 2011 (desde un su-
pervit de las cuentas pbli-
cas del 1,9% del PIB en 2007).
Un incremento de la deuda
pblica sobre el PIB hasta si-
Espaa es la cuarta
economa de la
Eurozona y la quinta
de la Unin Europea
por su Producto
Interior Bruto.

19
tuarse en el 68,5% del PIB a
finales de 2011 o en el 72,1%
en junio de 2012 (desde el
40,2% que se registraba en
2008). La media de la deuda
pblica sobre el PIB en la zo-
na euro se sita en el 87,2%.
Al mismo tiempo, con el incre-
mento de las necesidades de
financiacin de la economa
espaola surgen las dificultades
en el mercado de la deuda, con
la subida de la prima de riesgo
de la deuda soberana espaola,
acentuadas y alimentadas por
las limitaciones o deficiencias de
la Unin Monetaria Europea y las
dudas sobre el euro.
Ante esta situacin, el Gobierno
de Espaa est llevando a cabo,
desde el inicio de su ejercicio, el
da 22 de diciembre de 2011, una
intensa agenda de reformas
econmicas y de medidas presu-
puestarias, en consonancia con
las orientaciones y recomenda-
ciones de poltica econmica es-
tablecidas por la Unin Europea.
La accin del Gobierno ha esta-
do dirigida fundamentalmente a
aplicar reformas urgentes contra
la crisis econmica, con los si-
guientes principios y objetivos:
La reduccin del gasto pblico
y la austeridad y el rigor en la
gestin econmica.
La t ranspar enci a, como
principio que inspira la accin
del Gobierno y que debe
inspirar tamb in la de todos los
poderes pblicos.
La aplicacin de medidas de
austeri dad en todas l as
Admi ni st raci ones Pbl i cas,
es peci al ment e en l as
Comunidades Autnomas.
La sostenibilidad, mediante
medidas de racionalizacin y
ahorro, del si st ema del
Bienestar.
La flexibilidad y competitividad
de la economa, para estimular
el crecimiento y la creacin de
empleo.
El apoyo a las pequeas y
medianas empresas y a los
emprendedores como motores
de recuperacin econmica.
Las reformas adoptadas
Las medidas adoptadas por el
Gobierno responden a tres ejes
de actuacin:
1. Medidas de ajuste presupuestario
y de consolidacin fiscal.
2. Reformas estructurales para la
competitividad.
3. Estabilidad financiera.

Medidas de ajuste presupuestario y consolidacin
fiscal

Medidas de ajuste presupuestario para la reduccin
del dficit pblico.
Compromiso de las administraciones territoriales con
la estabilidad presupuestaria.
Refuerzo de la estabilidad con medidas de
gobernanza econmica.
Medidas de lucha contra el fraude fiscal y a la
Seguridad Social
Reformas estructurales para la competitividad

Reforma laboral
Reforma del sector pblico
Medias de impulso de la actividad econmica
Reformas del sector del transporte
Reforma de la Justicia

20
D
esde 2008, el ao de
mayor esplendor para
las tecnologas verdes,
se han perdido ms de 70.000
puestos de trabajo, lo que supo-
ne una cada de casi el 50%,
segn los datos recogidos de las
distintas patronales.
Lejos quedan las previsiones de
que el sector creara cerca de
400.000 empleos hasta 2020.
Acciona, Gamesa, Alstom e Iso-
fotn, cuatro de las principales
empresas renovables que ope-
ran en Espaa, han anunciado
sendos Expedientes de Regula-
cin de Empleo (EREs) en las lti-
mas semanas. Tras los continua-
dos ajustes e impuestos aproba-
dos desde 2009, las cuentas no
salen. Entre las cuatro despe-
dirn a ms de 1.200 empleados.
Es slo la punta del iceberg.
Porque si las firmas a priori ms
fuertes tienen que ajustar sus
plantillas o, incluso, declararse en
concurso de acreedores, como
Isofotn, los ms pequeos, di-
rectamente, se ven abocados al
cierre o al embargo. As ha ocurrido
con miles de instalaciones fotovoltai-
cas de particulares que estn enre-
dados en deudas que no pueden
pagar por los cambios en la retri-
bucin y los nuevos impuestos.
La CRISIS destruye
ms de 70.000
empleos en el sector
de las renovables
El sector de las energas
renovables tampoco ha
esquivado el ltigo que ha
supuesto la crisis econmica
para el empleo en Espaa. Los
recortes que han aplicado los
sucesivos gobiernos hacen
mella. Y podran no haber
terminado.

21
En 2008, las renovables emplea-
ban a 133.028 personas, entre
puestos directos e indirectos,
segn los datos de la Asociacin
de Productores de Energas Re-
novables (APPA). Hoy, esta cifra
apenas supera los 60.000 emple-
os, segn las estimaciones de las
diferentes asociaciones renovables.
El sector ms golpeado, en trmi-
nos de empleo, es el fotovoltai-
co. En 2008 empleaba a 40.000
personas de media, con picos en
verano hasta las 60.000, segn los
clculos de UNEF. En la actuali-
dad, difcilmente alcanza los
7.000 trabajadores.
Un descenso progresivo desde
2009, cuando se cre el registro
de preasignacin, y que tuvo su
punto lgido en 2010, a raz de los
reales decretos por los que se limi-
taron las primas a las renovables.
Tampoco se salva la tecnologa
verde ms desarrollada. La eli-
ca alcanz los 41.438 empleos en
2008 (22.970 directos y 18.468
indirectos), segn la Asociacin
Empresarial Elica (AEE) el IDAE,
dependiente del Ministerio, ma-
neja cifras incluso superiores-.
Tres aos despus, en 2011, eran
27.119 puestos de trabajo y, en
este momento, tras los EREs de
Acciona, Alstom o Gamesa, que
afecta al sector directamente-,
no supera los 25.000 empleos.
La termosolar tambin presenta
nmeros rojos en empleabilidad.
En este caso, su desarrollo es pos-
terior, y alcanz su techo en
2011, con 28.855 trabajadores,
una cifra que en 2012 se redujo
sensiblemente, hasta los 17.816.
Tambin ha sido muy golpeado
el sector de los biocarburantes,
mientras que la biomasa y la
hidroelctrica son los que mejor
han capeado el temporal.
La mayora de los expertos reno-
vables coincide en que el Real
Decreto 2/2013 aprobado en
febrero, por el que las primas no
se actualizan con el ndice de
Precios de Consumo (IPC), entre
otras medidas, y sumado al im-
puesto del 7% que entr en vigor
en enero, suponen el remate
para el sector y, por ello, prevn
que an no se ha tocado suelo
en lo referente a la destruccin
de empleo.
Y podra ser peor, porque el Mi-
nisterio de Industria ultima una
nueva fase de la reforma
energtica que amenaza a las
renovables.
De momento, desde el departa-
mento que dirige Jos Manuel
Soria poco ha trascendido, ms
all de que tratar de ser equili-
brada. Es decir, todos tendrn
que arrimar el hombro.
Esta premisa atemoriza a las re-
novables. Sobre la mesa del Mi-
nisterio ha estado que las tecno-
logas verdes asuman una parte
de los pagos por capacidad que
reciben los ciclos combinados,
cuyo factor de utilizacin apenas
alcanza el 15%.

Esta propuesta supondra, en
palabras de varias patronales,
el final del sector renovable.
Otros Objetivos
A todas las medidas menciona-
das hay que aadir que la cons-
truccin de nuevas instalaciones
estar paralizada completamen-
te a partir de 2014 y hasta que el
Gobierno levante la moratoria
aprobada a comienzos de 2012,
algo improbable en este mo-
mento si se tiene en cuenta que
la prioridad es acabar con el
denominado dficit de tarifa,
que se produce porque los cos-
tes del sistema elctrico superan
a los ingresos, y que ya rebasa los
26.000 millones de euros.
En todo caso, como explica un
ex consejero de la Comisin Na-
cional de Energa (CNE), hay
que pensar que lo importante de
desarrollar las tecnologas reno-
vables no es el empleo que ge-
neran, sino el valor aadido que
aportan al mix, la reduccin de
la dependencia energtica y el
crecimiento de una industria por
la que todas las grandes poten-
cias estn apostando y en la que
Espaa es lder mundial.

Empleo en las Renovables Empleo en las Renovables
2008 2011 2011 2012 2013 2013
Fotovoltaica Fotovoltaica
40.000/60.000 - - - 7.000 7.000
Elica Elica
41.438
(22.970 directos
18.468 indirec-
tos)
27.119 27.119 - 25.000 25.000
Termosolar Termosolar
- 28.855 28.855 17.816 - -

22
La
aplicacin de la
moratoria renova-
ble establecida por
el RDL 1/2012 ha supuesto una
prdida de 36.800 empleos, tan-
to directos como inducidos.
El ltimo informe de Deloitte para
APPA estimaba en 20.000 los em-
pleos destruidos entre 2009 y
2010 en el sector de las renova-
bles por los decretos del anterior
Gobierno que han ido paralizan-
do las nuevas inversiones y redu-
ciendo de manera retroactiva la
retribucin a las ya existentes.
La destruccin de empleo en el
sector de las renovables provo-
cada, por las decisiones del an-
terior Gobierno y del actual, su-
pera los 60.000 empleos, a los
que habr que aadir los que se
siguen destruyendo en la actuali-
dad y los que se dejarn de cre-
ar. Todo ello debido a un marco
jurdico basado en la inseguridad
regulatoria.
Es el exponente de la incapaci-
dad para disear una estrategia
de crecimiento econmico y de
creacin de empleo en el que el
cambio de modelo energtico
sea un motor de reactivacin
econmica y no una barrera in-
franqueable para preservar los
privilegios de un mix convencio-
nal basado en las importaciones
de carbn, gas y petrleo y
una intensidad energtica que
perjudica la competitividad de
nuestra economa.
Si se aade la deslocalizacin de
la industria renovable y de una
tecnologa propia en la que
habamos llegado a ser lderes
mundiales, la indiferencia gene-
ral con la que se contempla el
derribo de un sector, que slo su
prdida de empleo es doce ve-
ces superior a todo el empleo de
otros sectores que, como el
carbn, han suscitado el apoyo
unnime de todas las fuerzas polti-
cas, raya la irresponsabilidad.
La Agencia Internacional de las
Energas Renovables (Irena) ha
publicado dos informes sobre
renovables y empleo donde des-
taca que las renovables ocupan
en la actualidad a cinco millones
de personas en el mundo que de
aqu a 2030 se van a crear otros
cuatro millones ms.
Otro informe confirma que la
situacin mundial de las renova-
bles en que se destaca que en
los dos ltimos aos la inversin
mundial en renovables ha creci-
do un 54% y que el potencial de
empleo es el principal motor de
las nuevas inversiones. Irena con-
La moratoria renovable
establecida por RDL
1/2012 ha supuesto
una prdida de
36.800 EMPLEOS
Las energas
renovables ms
intensivas en el uso de
mano de obra que los
combustibles fsiles,
crean empleo en toda
su cadena de valor y
estn vinculadas al
desarrollo local.

23
cluye que las renovables son ms
intensivas en el uso de mano de
obra que los combustibles fsiles,
crean empleo en toda su cade-
na de valor y estn vinculadas al
desarrollo local porque se pue-
den implantar en cualquier pun-
to de nuestra geografa.
La hoja de ruta energtica para
2050 que aprob la Unin Euro-
pea el ao pasado estimaba
para 2020 la creacin de 1,5 mi-
llones de empleos en renovables
y el ahorro entre 170.000 y
320.000 millones de euros cada
ao en importaciones de gas y
petrleo.
Alemania est elaborando su
planificacin energtica con esa
hoja de ruta y la Agencia Inter-
nacional de la Energa (AIE), en
su informe de junio sobre pers-
pectivas tecnolgicas, afirma
que la mayor inversin en reno-
vables ya es rentable, conside-
rando las importaciones evitadas
de combustibles fsiles.
Se ha cumplido ms de dos aos
ya de la aprobacin por el Con-
sejo de Ministros del anterior Go-
bierno del Plan de Accin de
Ahorro y Eficiencia Energtica
2011-2020.
En la que se puede calificar co-
mo planificacin de la economa
verde para esta dcada se esti-
maba la creacin de 300.000
empleos en el sector de las reno-
vables y un milln de empleos,
directos e indirectos, en el sector
de los servicios energticos con
un conjunto de medidas para
alcanzar el objetivo europeo del
20 por ciento de consumo de
renovables, 20 por ciento de
ahorro de energa y 20 por ciento
de reduccin de emisiones de
CO2 con los que est compro-
metida Espaa.
El consenso internacional que
vincula el mayor uso de las tecnologas
renovables y de eficiencia energtica
con la creacin de empleo y la mejo-
ra de la competitividad ha tenido su
reflejo en Espaa en estos dos planes
que en su da ni siquiera el Go-
bierno que los aprob quiso pre-
sentar y que nadie en este mo-
mento reivindica.
La Comisin Europea ha adverti-
do reiteradamente a Espaa por
su poltica de ahuyentar la inver-
sin renovable.
Por el contrario, seguimos asis-
tiendo a uno de los acertijos ms
poco transparentes de nuestra
poltica energtica, empeada
en incrementar nuestras importa-
ciones de gas al mismo tiempo
que disminuye su consumo por
efecto de la crisis.
Esta incongruencia ya se pona
de manifiesto en el prembulo
del RDL 13/2012, que paraliz las
inversiones gasistas porque slo
desde una desastrosa planifica-
cin se poda entender cmo
bajando el consumo desde 2007
se sigui invirtiendo en nuevas
infraestructuras de gas. Pero si la
poltica energtica est sobrada
de acertijos parecidos, lo que ya
no es un acertijo es cmo crear
empleo con otra poltica energ-
tica. Y slo por responsabilidad
alguien debera pensar en ello.
REAL DECRETO LEY 1/2012 REAL DECRETO LEY 1/2012
Dispone la suspensin de los procedimientos de preasignacin de retribucin y la supresin de los Dispone la suspensin de los procedimientos de preasignacin de retribucin y la supresin de los
incentivos econmicos para nuevas instalaciones de produccin de energa elctrica a partir de incentivos econmicos para nuevas instalaciones de produccin de energa elctrica a partir de
cogeneracin, fuentes de energa renovables y residuos. La medida se dicta invocando la necesidad de cogeneracin, fuentes de energa renovables y residuos. La medida se dicta invocando la necesidad de
controlar el dficit tarifario que padece el sector, sumado al hecho de que el crecimiento que las controlar el dficit tarifario que padece el sector, sumado al hecho de que el crecimiento que las
tecnologas incluidas en el rgimen especial ha permitido superar con creces en 2010 los objetivos de tecnologas incluidas en el rgimen especial ha permitido superar con creces en 2010 los objetivos de
potencia instalada previstos en el Plan de Energas Renovables 2005 potencia instalada previstos en el Plan de Energas Renovables 2005- -2010 para la tecnologa elica y en 2010 para la tecnologa elica y en
particular para las tecnologas solar termoelctrica y solar fotovoltaica (BOE, 2012). particular para las tecnologas solar termoelctrica y solar fotovoltaica (BOE, 2012).
Segn estimaciones del sector, la medida afectara a 4.500 MW elicos, a otros 250 MW fotovoltaicos y, Segn estimaciones del sector, la medida afectara a 4.500 MW elicos, a otros 250 MW fotovoltaicos y,
sobre todo, a la industria que gira en torno a esta actividad. En cambio, no se vern afectados 1.600 MW sobre todo, a la industria que gira en torno a esta actividad. En cambio, no se vern afectados 1.600 MW
elicos que podrn ser desarrollados por figurar inscritos en el pre elicos que podrn ser desarrollados por figurar inscritos en el pre- -registro del Ministerio de Industria, as registro del Ministerio de Industria, as
como 1.200 MW termosolares. En materia de empleo, el real decreto no establece ninguna medida para como 1.200 MW termosolares. En materia de empleo, el real decreto no establece ninguna medida para
los 10.000 empleos que, de acuerdo a la Asociacin de la Industria Fotovoltaica (ASIF), este parn a la los 10.000 empleos que, de acuerdo a la Asociacin de la Industria Fotovoltaica (ASIF), este parn a la
instalacin de nueva potencia renovable con prima supondr. instalacin de nueva potencia renovable con prima supondr.

24
La biomasa es la
fuente de energa
que ms puestos
de trabajo genera
por megavatio
instalado
La
biomasa es la fuen-
te de energa que
ms puestos de tra-
bajo genera por megavatio ins-
talado y, mientras Espaa impor-
ta combustibles fsiles, se incre-
mentan cada ao en el pas, las
existencias de esta materia prima
que se desaprovecha para la
creacin de energa.
Son las principales conclusiones
del Congreso Nacional de la Fe-
deracin Espaola de Empresas
Forestales, celebrado reciente-
mente en Vitoria. Durante el
evento, se han defendido las
ventajas y posibilidades de la
biomasa forestal como fuente de
aprovechamiento energtico y
generadora de empleo.
Los asistentes a la jornada cele-
brada en el Palacio de Congre-
sos y Exposiciones Europa de Vi-
toria, han criticado la actual nor-
mativa estatal, restrictiva en mu-
chos casos y cuyos efectos estn
siendo demoledores para el
sector. Los partidarios de la bio-
masa solicitan una regulacin
especfica.
La escasa implicacin de la ad-
ministracin central unida al re-
traimiento general de la activi-
dad econmica ha provocado,
segn el congresista Miguel
ngel Enea, una prdida impor-
La biomasa es la fuente
de energa que ms
puestos de trabajo genera
por megavatio instalado
y, mientras Espaa
importa combustibles
fsiles, se incrementan
cada ao en el pas, las
existencias de esta
materia prima que se
desaprovecha para la
creacin de energa.

25
tante de la cultura forestal.
Debemos dejar de hablar de la
biomasa como energa de futuro
para convertirla en una energa
del presente aadi.
Enea, ingeniero de montes
y Jefe de Planificacin Forestal
del Gobierno de Aragn explic
que se est desperdiciando una
valiosa materia prima abundante
en los bosques para crear
energa de una manera limpia y
sostenible.
Datos de la Federacin de Fores-
tales indican que, en Espaa, se
producen dos millones de tonela-
das de materia seca al ao.
Ao a ao se incrementa la su-
perficie forestal, pero no estamos
aprovechando esa materia pri-
ma para obtener energa y libe-
rarnos de la dependencia de
otros combustibles que importa-
mos de fuera afirm el ingeniero
en su intervencin.
Lneas de actuacin
La Federacin forestal tambin
reconoce que son varias las difi-
cultades que conlleva el desarro-
llo del sector como el alto coste
de inversin, la incertidumbre en
torno a la rentabilidad, las dificul-
tades para mecanizar las opera-
ciones, la necesidad de amplios
espacios de almacenamiento y
la falta de tejido empresarial.
Por este motivo, consideran ne-
cesario actuar en tres grandes
bloques para impulsar el creci-
miento de la biomasa en Espaa.
Por un lado, la Administracin
debe establecer, segn la agru-
pacin, unas reglas del juego
fciles y sencillas que permitan
que alguien se juegue los cuartos
y no salga escaldado; por otro
los propietarios tienen que recon-
vertirse y los promotores, fomen-
tar el negocio. Todos al unsono
conseguirn movilizar el sector.
La utilizacin de la biomasa fo-
restal conlleva ventajas medio-
ambientales como la prevencin
de incendios, el fomento de la
gestin forestal sostenible, la va-
lorizacin de los ecosistemas, o la
lucha contra el cambio climtico.
Los beneficios socioeconmicos
que apuntan desde la Federa-
cin de Forestales son el impulso
al desarrollo rural, al sector em-
presarial forestal, y la generacin
de empleo.
En cuanto a las bondades
energticas han citado como
destacadas la mejora del ahorro,
la eficiencia y la diversificacin
energtica y la fcil disponibili-
dad de estos recursos.

26
Renovables y
eficiencia para
el EMPLEO
D
esde hace ya tiempo, el
sector de las energas
renovables y los promo-
tores de la eficiencia energtica
vienen sealando las oportunida-
des para el empleo de estos sec-
tores.
Durante la pasada dcada, el
sector de renovables vivi un
fuerte impulso por parte de las
administraciones para fomentar
el desarrollo de un sector punte-
ro. Estos incentivos atrajeron la
inversin en el sector, que rpi-
damente se convirti en lder
mundial. Sin embargo, las deci-
siones de los dos ltimos Gobier-
nos parecen encaminadas en
acabar con un sector que pre-
viamente haban fomentado.
Los sucesivos reales decretos
aprobados desde 2010 han con-
tribuido a la prdida de miles de
puestos de trabajo. Javier Garca
Breva, presidente de la Funda-
cin Renovables estimaba en
60.000 la prdida de empleos en
el sector de renovables como
consecuencia de las decisiones
gubernamentales.
Los compromisos europeos para
2020 obligan a Espaa a que,
para ese ao, el 20% de la energ-
a consumida provenga de fuen-
tes renovables. El informe de la
OIT sobre de verificarse hacia
2020 una penetracin de las
energas renovables del 20%, el
sector alcanzara los 124.265 em-
pleos directos, un 81,5% ms que
los existentes en el ao base.
Este mismo informe resalta que si
se alcanza un 30% del consumo
final procedente de renovables,
los empleos directos llegaran a
200.000 y el sector de la fotovol-
taica experimentara un aumen-
to del 296% gracias a la potencia
distribuida en los tejados de las
viviendas. Sin embargo, un re-
ciente informe de la Comisin
Europea muestra que Espaa no
cumplir los compromisos del
20% de produccin renovable
para 2020.
Adems, el empleo en renova-
bles muestra, o mostraba en 2010
segn un informe de ISTAS, unas
caractersticas muy positivas en
trminos de calidad de los con-
tratos. El 83,7% del personal tie-
ne contrato indefinido, el 14,1%
contratos eventuales, 0,9% de
Formacin/Prcticas y 1,2% son
trabajadores autnomos/as.
Este mismo informe destacaba la
desigualdad entre hombres y
mujeres ya que slo el 26,3% del
total de empleo en renovables lo
ejercan las mujeres.
Otro sector que podra convertir-
se en un nicho de empleo sera el
de la rehabilitacin energtica
de los edificios que, segn el in-
forme de la OIT citado anterior-
mente, podra alcanzar los
1.370.000 de empleos hasta 2020.
Adems, la rehabilitacin energti-
ca podra ser una alternativa de
empleo para los trabajadores de
la construccin y contribuir de
manera significativa a reducir la
pobreza energtica.
En definitiva, el desarrollo de las
energas renovables as como la
promocin de la rehabilitacin
energtica podran suponer la
creacin de miles de puesto de
trabajo, sin mencionar las mejo-
ras ambientales y en trminos de
independencia energtica.
Sin embargo, todo parece indi-
car que el Gobierno no rectifi-
car su poltica contra las reno-
vables ni aprobar la legislacin
de autoconsumo con balance
neto, que permitira un modelo
de produccin distribuido ligado
directamente al consumo.
Mientras la cifra de paro sigue
creciendo, el Gobierno parece instalado
en la dinmica de no hacer nada, de
seguir por la senda ya marcada que
se ha demostrado ineficaz y hacer odos
sordos a cualquier propuesta que
permita revertir la situacin o, al menos,
aliviarla en lo posible.

27
Empleo en las
energas renovables
en los prximos
aos
Un
conjunto de estu-
dios ha avanzado
hiptesis y pro-
puesto modelos para la estima-
cin de los empleos en el sector
de las energas renovables en los
prximos aos.
Dichos estudios estn basados en
encuestas, estudios de campo y
metodologas cuantitativas con
el fin de predecir las caractersti-
cas de los puestos de trabajo
futuro en cuanto a cantidad y
otras caractersticas. En cuanto a
los niveles probables de empleo
en el futuro, se cuenta con las
proyecciones de ISTAS.
El estudio proyecta las variables
de empleo y una serie de varia-
bles energticas de inters y pre-
senta predicciones para 2015 y
2020.
Se consideran para estimacin
tres escenarios futuros (A, B y C)
que difieren en cuanto a las pre-
visiones de potencia instalada/
acumulada.
El escenario A asume que en
2020 el 20% de la produccin de
energa primaria se obtendr
mediante energas renovables.
Este es muy parecido al objetivo
planteado en el PER 2011-2020
para el total nacional.
El escenario B considera un caso
ms optimista, en el que las reno-
vables cubrirn un 30% de la pro-
duccin de energa primaria.
El escenario C, ms pesimista,
estudia la situacin en que no se
alcanzan los objetivos previstos
por el Gobierno ni la directiva
europea sobre la instalacin de
potencia proveniente de energ-
as renovables.
Para obtener estimaciones de
nivel de ocupacin en el sector
en 2015 y 2020 se aplican ratios
de empleo a las previsiones de
potencia instalada y potencia
acumulada. Los primeros se aso-
cian a los empleos en fabrica-
cin e instalacin y los segundos
a operacin y mantenimiento.
En las estimaciones que se anali-
zan, las ratios de empleo se obtu-
vieron de la relacin entre el ni-
vel de empleo por tecnologa
en el ao 2012 (obtenido me-
diante encuestas a empresas) y
la potencia instalada/acumulada al
finalizar el ao 2009. La tabla 10
muestra los resultados de las esti-
maciones para el ao 2020.
Un conjunto de estudios ha
avanzado hiptesis y
propuesto modelos para la
estimacin de los empleos en
el sector de las energas
renovables en los prximos
aos.
Tabla 10. Empleos en energas renovables por tecnologa en el ao 2020. Escenarios alternativos (A,B y C)

28
De verificarse hacia 2020 un pe-
netracin de las energas renova-
bles del 20%, el sector alcanzara
los 124.265 empleos directos, un
81,5% ms que los existentes en
el ao base.
A nivel de tecnologas, el mayor
crecimiento se observara en el
empleo en la fase de fabricacin
e instalacin en energa solar
trmica, el 378%, pues se espera
que esta tecnologa termine de
despegar en los prximos aos.
Si en 2020 las energas renovables
alcanzaran una participacin del
30% en el consumo final de
energa, los empleos directos
creados superaran los 200.000.
La tecnologa de mayor creci-
miento sera la fotovoltaica, ex-
perimentando un aumento del
296% en el periodo proyectado,
debido a la instalacin de poten-
cia distribuida en los tejados de
las viviendas.
El peso del sector elico seguira
siendo importante debido a la
instalacin de parques marinos.
En cambio, si para 2020 las reno-
vables cubrieran menos del 18%
del consumo final de energa, el
aumento en el empleo sera del
41%.
La mayor contribucin sera atri-
buible al sector fotovoltaico y se
observara una prdida neta de
empleos en el sector elico res-
pecto del ao base.
En sntesis, segn las estimaciones
presentadas por ISTAS (2010), en
las que los empleos directos ge-
nerados entre la actualidad y
2020 se asocian a la tasa de ins-
talacin y acumulacin de po-
tencia, el rango previsto abarca
desde los 25.000 hasta los 130.000
empleos, con una estimacin
intermedia de 55.000 asociada a
los objetivos de crecimiento del
sector establecidos en el PER
2011-2020.
Tambin se informa que las
energas renovables tienen un
efecto muy importante relativo a
l a seguri dad de sumi ni stro
energtico, ya que contribuyen
a reducir el riesgo de un corte en
el abastecimiento de los com-
bustibles convencionales.
Otras variables macroe-
conmicas asociadas al
escenario del PER.
Para los aos 2015 y 2020 se es-
tim el aporte de las energas
renovables a la economa espa-
ola, partiendo de los objetivos
de instalacin de potencia y pro-
duccin de energa al ao 2020.
La tabla 11 exhibe los valores
proyectados, incluido el ao ba-
se, para una mejor visualizacin
de los impactos.
En 2015 y 2020, la contribucin
directa del sector de las energas
renovables al PIB de Espaa re-
presentara un crecimiento res-
pecto a la contribucin registra-
da en 2009 del 28,2% y el 66,6%
respectivamente.
Otros resultados favorables inclu-
yen un saldo comercial positivo y
creciente y una tambin cre-
ciente mayor contribucin al
I+d+i.
Tabla 11. Impacto de las energas renovables en variables macroeconmicas de inters. Aos 2015 y 2020

29
En 2010, las opiniones de los ex-
pertos del sector apoyaban las
predicciones cuantitativas, si
bien la crisis econmica introdujo
un grado de incertidumbre que
se reflej, entre otros, en el estan-
camiento del sector fotovoltaico,
en 2009 la gran mayora de las
empresas entrevistadas (70%)
consideraba que mantendran
estables las dimensiones de su
plantilla. En el momento del estu-
dio el 27% del total de empresas
mantena una perspectiva futura
ms optimista, al esperar que
experimentaran un crecimiento
continuado, incluso dentro de
ellas un 2% opinaba que los prxi-
mos aos seran de un fuerte cre-
cimiento para su empresa.
Esta percepcin aumentaba a
medida que se incrementa el
tamao de la empresa encues-
tada (ISTAS, 2010).
Lo cierto es que la crisis en Espa-
a se ha ido agravando en los
tres ltimos aos, por lo que las
percepciones se habrn movido
hacia un mayor pesimismo e in-
certidumbre.
Anlogamente, un estudio del
Instituto Nacional de Empleo
(INEM, 2008) que evalu las ex-
pectativas de creacin de em-
pleo en el segmento fotovoltai-
co, sealaba perspectivas positi-
vas para las ocupaciones de
instalador, operador y tcnico.
Entre los motivos en que se apo-
yaba esa valoracin, figuraban
un marco legislativo adecuado,
tarifas que hacan atractiva la
inversin, el fcil acceso a la fi-
nanciacin de los proyectos, las
ayudas a fondo perdido, los in-
centivos fiscales y el alto creci-
miento de la demanda de insta-
laciones de energa solar fotovol-
taica para conexin a red.
Es bastante claro que tras el RDL
1/2012, las expectativas favora-
bles para el sector fotovoltaico
han perdido vigencia.
Es precisamente el sector fotovol-
taico el que ver afectada la
parte de los emprendimientos
que an no se encontraba inscri-
ta en el pre-registro y se prev el
abandono de un nmero de pro-
yectos.
A este respecto, la Asociacin
de la Industria Fotovoltaica (ASIF)
advierte que el parn a la insta-
lacin de nueva potencia reno-
vable con prima supondr la
destruccin de 10.000 empleos
en el sector.
En este contexto cabe esperar
que todos los segmentos de las
energas renovables, desde la
elica hasta la termosolar pasan-
do por la biomasa, sufran prdi-
das de empleos. Esta prdida ha
sido estimada en 20.000 por la Fun-
dacin Energas Renovables (FER).

30
R
enovetec ha realizado un
nuevo estudio salarial en
centrales elctricas de
diversas tecnologas de genera-
cin, en el que se aprecian signi-
ficativos cambios respecto al
ltimo estudio publicado en No-
viembre de 2011.
En el estudio se han analizado un
total de 20 centrales elctricas,
analizndose como en otras
ocasiones los puestos ms repre-
sentativos de estas instalaciones.
Las centrales estudiadas han sido
las siguientes:
Centrales de ciclo combina-
do: 4
Plantas de cogeneracin: 6
Centrales termosolares: 6
Plantas de biomasa: 6
El 90% de los puestos en las dife-
rentes plantas se ajustan a la re-
tribucin indicada, con una va-
riacin de 10% de la retribucin
indicada. El valor indicado co-
rresponde al valor central de la
campana de Gaus, esto es, la
mediana de dicha campana,
que coincide con el valor de
moda.
En los estudios anteriores no se
haba conseguido el mismo nivel
de precisin. Se ha desechado
en todos los casos el valor ms
alto y el ms bajo, para cada
puesto, para obtener unos valo-
res medios ms representativos.
Los resultados obtenidos parecen
acordes con la situacin econ-
mica del pas. As, se observa una
reduccin salarial general en
todos los puestos, excepto en los
puestos ms altos del organigra-
ma. Los puestos ms afectados
por la contraccin salarial que se
observa en este sector, habitual-
mente un sector privilegiado con
retribuciones medias superiores a
la media, son los de ms baja
cualificacin, como los operado-
res de planta o el personal admi-
nistrativo sin idiomas.
Respecto al anlisis realizado
hace un ao (Noviembre 2011)
se han observado los siguientes
cambios destacables:
La diferencia media entre las
plantas que mejor retribuyen
a sus empleados y las que
pero lo hacen ronda el 20%.
Los puestos de mayor nivel
apenas sufren cambios sala-
riales. nicamente se aprecia
que no han subido con la in-
flacin, y siguen siendo consi-
derados como los puestos
clave responsables de los re-
sultados de la explotacin de
la planta.
Las plantas que mejor retribu-
yen a su personal son las de
ciclo combinado, aunque dos
de las cuatro analizadas han
negociado con su personal
una reduccin salarial, por ser
las ms afectadas por la si-
tuacin econmica y energ-
tica por la que atraviesa Es-
paa en estos momentos.
Las plantas que peor retribu-
yen a su personal continan
siendo las plantas de bioma-
sa, que estn casi a un 20%
por de debajo de las plantas
de biomasa. Las plantas de
cogeneracin y las centrales
termosolares se ajustan muy
bien a las referencias salariales.
El personal de limpieza es con
diferencia el peor retribuido,
con apenas 16.000 euros bru-
tos al ao, lo que equivales a
unos 900 euros netos al mes.
En al menos una planta la
retribucin para este puesto
no alcanza los 14.000.
El personal administrativo sin
idiomas no slo sufre una ba-
jada de ms del 15% respecto
al anterior estudio, sino que
en plantas de nueva creacin
no existe: todos los administra-
tivos domina al menos ingls,
con alto nivel.
Los tcnicos de prevencin
continan su cada retributi-
va, a pesar de la fuerte res-
REFERENCIAS SALARIALES
2012-2013

31
ponsabilidad que soportan.
La media ya los sita al nivel
del operador de planta (unos
22.000 euros brutos/ao).
El personal que se incorpora
nuevo, en sustitucin de per-
sonal que rota, tiene salarios
menores que el personal exis-
tente ms antiguo.
Los puestos relacionados con
mantenimiento apenas varan su
retribucin, y siguen siendo consi-
derados un personal escaso y
valioso. Los puestos relacionados
con operacin han sufrido una
bajada de casi un 15% en su retri-
bucin bruta anual.
Puesto Puesto Sueldo base (bruto) Sueldo base (bruto) Bonus variable Bonus variable TOTAL TOTAL
Director de central/ Director de central/ Director de central/
Jefe de planta Jefe de planta Jefe de planta
73.200 73.200 73.200 10.000 10.000 10.000 83.200 83.200 83.200
Jefe de Operacin Jefe de Operacin Jefe de Operacin 42.800 42.800 42.800 8.000 8.000 8.000 50.800 50.800 50.800
Jefe de Mantenimien-
to
49.800 10.000 59.800
Ingeniero de proceso 35.000 0 35.000
Qumico 29.000 0 29.000
Jefe de turno 28.000 0 28.000
Panelista 24.000 0 24.000
Operador de planta 22.000 0 22.000
Administrativo sin
idiomas
19.000 0 19.000
Administrativo con
idiomas
23.000 0 23.000
Tcnico en prevencin 22.000 0 22.000
Tcnico de manteni-
miento (oficial)
26.000 0 26.000
Tcnico de manteni-
miento (ayudante)
22.000 0 22.000
Personal de limpieza 16.000 0 16.000

NOTICIAS
32
El
ministro de Industria,
Energa y Turismo, Jos
Manuel Soria, ha dicho
que la retirada de la moratoria a
las energas renovables incluir
medidas destinadas a reducir el
precio del megavatio en forma
de incentivos pero no de primas.
En declaraciones a los medios, el
ministro ha explicado que la re-
forma elctrica en los sistemas
insulares y extrapeninsulares tra-
er consigo un incentivo a la
inversin en energas renovables,
pero no tendr que coincidir for-
zosamente con el sistema de
primas.
Preguntado por la opinin de los
inversores elicos respecto a la
tarifa que propone el Ministerio,
por debajo de los 80 euros por
megavatio/hora, Jos Manuel
Soria ve normal que los empresa-
rios esperen algo ms.

Hay que ver cunto de ms se
puede esperar para que el coste
medio de producir electricidad
en Canarias, Baleares, Ceuta y
Melilla sea inferior al precio ac-
tual, as como que haya un in-
centivo suficiente para que haya
una rentabilidad razonable, se-
al.
La retirada de la moratoria en los
sistemas insulares y
extrapeninsulares
a las energas renovables incluir
incentivos pero no primas
En declaraciones a los
medios, el ministro ha
explicado que la
reforma elctrica en los
sistemas insulares y
extrapeninsulares traer
consigo un incentivo a
la inversin en energas
renovables

RCM POWER
Basado en RCM
Cumple la norma SAE JA 1011
Respeta las instrucciones de fabricantes de equipos
Configurable en cualquier software GMAO
(MAXIMO, SAP PM, PRISMA, etc)
Implementacin 'llave en mano'
SIMULADORES DE
CENTRALES
ELCTRICAS
www.renovetec.com
Elaboracin de planes de mantenimiento programado
especialmente adaptados para plantas
de generacin elctrica

BIOMASA
34
La
instalacin, situada
en Puente del Obis-
po, pedana de
Baeza (Jan), se inaugur oficial-
mente el pasado lunes 27 de
mayo y tiene una capacidad de
tratamiento de unas 50.000 tone-
ladas al ao de hueso de aceitu-
na, que una vez procesadas
equivaldrn a 40.760 toneladas/
ao de producto, de hueso lim-
pio y seco dispuesto para su co-
mercializacin, informan desde
la Junta de Andaluca.
La Junta de Andaluca, a travs
de la Agencia Andaluza de la
Energa, ha aportado una sub-
vencin de 250.000 euros a la
planta de procesamiento de
hueso de aceituna de Puente del
Obispo, lo que supone el 25 % de
la inversin total, que asciende a
1.003.000 euros. Desde el Gobier-
no andaluz aaden que se trata
de una instalacin de grandes
dimensiones poco comn hasta
ahora en la provincia jiennense,
porque aunque s existen gran-
des plantas de secado de orujo y
preparacin de orujillo tambin
con fines energticos, es la pri-
mera que procesa hueso de
aceituna, y con maquinaria
ntegramente andaluza.
La capacidad de tratamiento es
de unas 50.000 toneladas al ao,
que una vez procesadas equi-
valdrn a 40.760 toneladas al
ao de producto, de hueso lim-
pio y seco dispuesto para su co-
mercializacin.
De esta fase se encargar Garc-
a-Munt Energa, una empresa
con una amplia y slida trayecto-
ria en el mbito de las renovables.
La participacin junto a Aceites
del Sur-Coosur en el consorcio
que ha permitido levantar la
planta, Probiosur, ha potenciado
su actividad de almacenamiento
y procesado de biomasas, que
aparte de huesos de aceituna
incluye orujillo extractado y pul-
pa de orujillo extractado, pelets
de ambas materias primas,
cscaras de almendra y pia y
otros biocombustibles ms con-
vencionales, como astillas y pe-
lets de madera.
La unin entre Aceites del Sur-
Coosur, grupo centrado en la
produccin y comercializacin
de aceite de oliva que exporta a
ms de setenta pases (aportar
el hueso de aceituna), y Garca-
Munt Energa, es para el secre-
tario general de Innovacin, In-
dustria y Energa de la Junta de
Andaluca, Vicente Fernndez,
un gran ejemplo empresarial y
de suma de esfuerzos por conse-
guir una importante planta de
tratamiento de biomasa, una
instalacin con una lnea de se-
cado, trituracin y clasificacin,
es decir, preparada para la reco-
gida, tratamiento, transporte y
distribucin de biomasa para
usos trmicos.

40.000 toneladas de
biomasa de hueso
de aceituna
Probiosur, consorcio
creado a partir de la
unin de las empresas
Aceites del Sur-Coosur y
Garca Munt Energa, ya
tiene su planta de
produccin de hueso de
aceituna con destino a la
produccin de energa.
Tiene una capacidad de tratamiento de unas 50.000 toneladas al Tiene una capacidad de tratamiento de unas 50.000 toneladas al
ao de hueso de aceituna, que ao de hueso de aceituna, que una vez procesadas equivaldrn una vez procesadas equivaldrn
a 40.760 toneladas/ao de producto, de hueso limpio y seco. a 40.760 toneladas/ao de producto, de hueso limpio y seco.
dispuesto para su comercializacin dispuesto para su comercializacin , ,

BIOMASA
35
El
consejero de Empresa y
Empleo de la Generalitat
de Catalua, Felip Puig,
inaugur la planta de biogs
industrial que Alternativa Energ-
tica 3000 (AE3000) ha puesto en
marcha en Torres de Segre.
Se trata de una de las instalacio-
nes ms importantes que consi-
guieron salir adelante dentro de
la ltima lista de pre-asignacin
previa a la aprobacin real de-
creto ley 1/2012 que suspende el
procedimiento de retribucin de
nuevas instalaciones de produc-
cin de energa elctrica en rgi-
men especial.
De esta manera, la planta de
AE3000, de 2,4 MW, se convierte
en la segunda en potencia de
Espaa, tras la de 2,9 MW de HTN
de Caparroso.
Otra de las singularidades de la
nueva instalacin es que funcio-
nar con materia prima proce-
dente de cultivos energticos
como principal sustrato. Desde la
Generalitat afirman que la plan-
ta puede producir la electrici-
dad equivalente al consumo de
5.400 familias, ha supuesto una
inversin de 8,8 millones de euros
y ha permitido la creacin de
doce puestos de trabajo directos
y de una veintena indirectos.
Sptima planta de Eco-
biogs y 16 MW en pro-
yectos de AE3000
Catalunya Caixa ha financiado
el 70 % de la inversin (6,1 millo-
nes de euros), mientras que el 30
% restante proviene de recursos
propios del grupo propietario y
de aportaciones de inversores
particulares. En el apartado de la
ingeniera sobresale la participa-
cin de Ecobiogs, que con la
de Torres de Segre suma ya
siete plantas construidas, expor-
tando ms de 4.220 kWh elctri-
cos a la red y generando ms de
4.500 kwh trmicos, aaden
desde la empresa, donde asegu-
ran que actualmente estn finali-
zando una nueva planta de 500
kW, cuya puesta en marcha est
prevista para el mes de junio.
Sobre la materia prima a emple-
ar en la nueva instalacin, la no-
ta de prensa de la Generalitat
aclara que los cultivos energti-
cos saldrn de 250 hectreas de
suelo agrcola cercano a la plan-
ta. Recuerdan que la combus-
tin del biogs permite generar
energa elctrica para verter a la
red, energa trmica que se re-
aprovecha en el mismo proceso
productivo y un subproducto en
forma de biomasa digerida que
tambin se reutiliza como fertili-
zante agrcola en los cultivos
energticos.
Felip Puig felicit a AE3000 por
apostar por una planta que
aporta riqueza al territorio con
tecnologa innovadora, contribu-
yendo de esta manera al com-
promiso de reducir las emisio-
nes. Desde la empresa asegu-
ran que siguen adelante con sus
planes de alcanzar una cartera
de 16 MW instalados en plantas
de biogs, tanto en Espaa co-
mo fuera de nuestras fronteras.
En marcha la segunda
planta de biogs
industrial ms grande
de Espaa
Alternativa Energtica 3000 como
promotora, Ecobiogs como
ingeniera y Catalunya Caixa
como principal financiador. Esta
es la alianza empresarial que ha
permitido la puesta en marcha
de una planta de biogs
industrial de 2,4 MW de potencia
en Torres de Segre (Lleida), la
segunda ms grande de Espaa
tras la de HTN Biogs de 2,9 MW
en Caparroso (Navarra).
La instalacin funcionar La instalacin funcionar
principalmente con cultivos principalmente con cultivos
energticos y es una de las pocas que energticos y es una de las pocas que
entr en la ltima lista de pre entr en la ltima lista de pre- -
asignacin del rgimen especial antes asignacin del rgimen especial antes
de que el Gobierno decretara la de que el Gobierno decretara la

COGENERACIN
36
L
os nuevos impuestos del
Gobierno al sector elctrico
han obligado a parar en los
primeros meses del ao 841 me-
gavatios (MW) de cogeneracin,
o 239 plantas, esto es, un 40% de
la potencia total o un 24% de las
instalaciones, asegur el presi-
dente de la Asociacin Espaola
de Cogeneracin (Acogen),
Jos Manuel Collados.
Collados, que cita cifras de la
Comisin Nacional de la Energa
(CNE), advierte de que los pe-
queos cogeneradores ya han
comenzado a cerrar y de que
se estn cumpliendo los pronsti-
cos de la asociacin, que predijo
que este ao el 60% del sector se
ver abocado a detener su fun-
cionamiento.
Si no se corrige la situacin ac-
tual en la reforma que prepara el
Gobierno, Acogen recurrir a la
Justicia europea como asocia-
cin, mientras que sus socios lo
harn ante instancias nacionales.
El sector denunciar unos nuevos
impuestos que sitan las plantas
por debajo del principio de ren-
tabilidad razonable y que incum-
plen el compromiso legal del real
decreto 661/2007 de recoger los
costes de combustible.

Estamos luchando por salvar de
la condena a una parte impor-
tante de la industria de este pas.
Si piensan en los emprendedores,
que piensen en esto, porque co-
mo cierre la industria tendremos
que ir buscando todos trabajo
donde sea, fuera, asegur.
Collados advirti de que el cierre
de una planta de cogeneracin
provoca en algunos casos el cie-
rre de la industria con la que tra-
baja, ya que esta tecnologa es
capaz de reducir mediante pro-
cesos de eficiencia el coste elc-
trico de las empresas y, con ello,
hacerlas competitivas.
Frente a los recortes a la cogene-
racin, que el sector considera
superiores a los sufridos por otras
tecnologas, el presidente de
Acogen pidi medidas que va-
yan en la direccin contraria y
que industrialicen el pas. Ya
estamos por debajo de Portugal
en contribucin de la industria al
PIB, afirm.
No hay mucho tiempo para
arreglar esto, porque luego
vendr el crujir de dientes. Si qui-
tas la cogeneracin, va a haber
un efecto devastador sobre toda
la industria, advirti, antes de
recordar al Ministerio de Industria
que su obligacin es precisamen-
te defender a este sector.
La cogeneracin
tiene paradas 239
plantas
Collados, que cita cifras de
la Comisin Nacional de la
Energa (CNE), advierte de
que los pequeos
cogeneradores ya han
comenzado a cerrar y de
que se estn cumpliendo los
pronsticos de la asociacin

COGENERACIN
37
Contra el Pool
Collados se mostr especialmen-
te crtico con el mercado mayo-
rista de la electricidad, o 'pool', al
que calific de golfada que
est hundiendo el pas.
Compran la electricidad a cero
y te la venden a 200, y encima
dicen que tiene que ser ms ca-
ra, asegur.
Las elctricas se han metido
3.000 4.000 millones de euros en
la crisis. Al final, este pas se que-
dar con cuatro compaas
elctricas y la ruina, as que no s
a quin servirn la electricidad,
afirm.
El hundimiento de los precios del
'pool', seal, ha hecho que la
retribucin a mercado de la co-
generacin haya cado, pero
que la prima equivalente haya
aumentado considerablemente
como coste regulado, pese a que
la facturacin ha sido la misma.
Ante esta situacin, Collados
pidi que se reconozca a la co-
generacin el precio de venta
de la electricidad y que se aca-
be con el dficit de tarifa de for-
ma tajante. Que a partir del 1
de junio no se reconozca ningn
dficit de tarifa y que se pongan
los precios que se tengan que
poner, porque esto no pasa en
ninguna parte del mundo, ni en
Birmania ni en Sebastopol, la-
ment.
Propuestas
Acogen ha presentado al secre-
tario de Estado de Energa, Alber-
to Nadal, una propuesta de cara
a la reforma energtica en la
que trabaja el Gobierno en la
que se incluye el relanzamiento
del Plan Renove de las instalacio-
nes con ms de quince aos y un
alivio parcial del 'cntimo verde' y
del coste de las subastas de CO2.
La propuesta de la cogenera-
cin se presenta como un plan
de medidas urgentes para salvar
un sector al que los nuevos im-
puestos suponen una merma de
hasta el 31% de los ingresos y sit-
an a muchas plantas al borde
de la desaparicin.

COGENERACIN
38
P
ara fabricar sus productos
algunas industrias necesi-
tan grandes cantidades
de energa y la cogeneracin es
la forma ms eficiente de produ-
cir electricidad y calor o vapor
en un mismo proceso, ahorrando
energa, emisiones y costes.
En estas industrias, los costes
energticos inclinan la balanza
hacia el xito o el fracaso, son
vitales para que sean o no com-
petitivas.
La cogeneracin produce a la
vez electricidad y calor/vapor
siempre asociada a la fabrica-
cin de un producto.
Es una actividad que adquiere su
razn de ser al vincularse a la
industria; una actividad que es
transparente y est regulada y
sujeta a constantes controles y
verificaciones.
Cogeneracin y exporta-
cin, caminos paralelos
Del PIB industrial entre un 15 y un
20% se fabrica con cogenera-
cin y de esa produccin indus-
trial asociada a cogeneracin,
ms del 45% se exporta.
En el ltimo ao, las ventas a
mercados exteriores de la indus-
tria espaola crecieron conside-
rablemente, lo que fue motivo
de orgullo y alegra para nuestro
Ejecutivo y por supuesto para
todos nosotros.
Pues bien, fueron precisamente
los sectores que cogeneran los
que impulsaron notablemente la
exportacin: en el sector del refi-
Yo tambin
Cogenero
Acertar con la reforma energtica
tambin supone impulsar una
poltica industrial que recupere la
contribucin de la industria a la
economa real.
Los cogeneradores se reafirman en
su condicin industrial:
YO TAMBIN COGENERO
La reforma debe ir a favor de la
industria manufacturera nacional.
3 La cogeneracin es un pilar de
competitividad para empresas industriales
que fabrican con esa energa eficiente
miles productos presentes en nuestra vida
cotidiana.
3 Los productos hechos con cogeneracin
estn y compiten en los mercados
exteriores con la marca Espaa.
3 Apoyar la cogeneracin es apostar por la
industria eficiente en Espaa y por impulsar
sus productos en Europa y el mundo.

COGENERACIN
39
no la exportacin creci el 30%,
en el alimentario el 9% y en el
qumico el 2%. Este es uno de los
pocos datos macroeconmicos
favorables que presenta Espaa
y al que contribuye significativa-
mente la cogeneracin.
La cogeneracin no crece des-
de 2002, pese a tener potencial
para triplicar su produccin, esta
es la misma desde hace 10 aos
-32 TWh/ao-, suponiendo un
12% de la electricidad nacional.
Cogenerar no es un negocio fi-
nanciero, es slo una herramien-
ta de competitividad de las em-
presas para fabricar con ella
cientos de productos ms efi-
cientes y ms sostenibles. Pero
no es solo que la cogeneracin
no haya crecido, es que an
dista un 30% del objetivo del go-
bierno para 2012.
Si hubiera crecido tal vez nuestro
tejido industrial hoy estara ms
sano y ms fuerte, sera mayor y
ms competitivo, ms eficiente y
ms sostenible. Ahora la necesi-
dad es no dejar que se pierda ni
una ms de las cogeneraciones
e industrias asociadas que per-
manecen.
En Espaa, las ineficiencias regu-
latorias asociadas al pool de
electricidad y a los costes regula-
dos han generado un dficit cu-
yo control y eliminacin es un
objetivo pas que compartimos.
La cogeneracin es ajena a ste
dficit, produca lo mismo cuan-
do no haba dficit elctrico y
produce lo mismo hoy.
Los nuevos impuestos energti-
cos implementados para la elimi-
nacin del dficit han minado a
la cogeneracin: 450 millones
ms al ao de nuevos impuestos
y cargas que reducen un 14% sus
ingresos, un 31% si son plantas
con 15 aos de operacin.
Las plantas estn parando a un
ritmo de una al da, el 14% de la
potencia -841 MW de 6.064 MW-
est parada sin producir ni elec-
tricidad ni calor, as hasta 239
plantas, un 24% de las 1.005 exis-
tentes que, en el contexto actual
y con la entrada en vigor de los
impuestos de la Ley 15/2012 y
con la moratoria a invertir en me-
jora de instalaciones, se han visto
obligadas a parar.
Eliminar el dficit elctrico es po-
sible si se acometen reformas
estructurales. Estamos convenci-
dos de que el Gobierno es plena-
mente consciente de las causas,
origen y desarrollo del dficit y
que va a tomar todas las medi-
das a su alcance para resolver
este problema que amenaza
gravemente a la economa es-
paola y especialmente a la in-
dustria productiva.
La cogeneracin quiere y puede
contribuir a una reforma energ-
tica que apueste por la industria,
elimine el dficit e impulse eficaz-
mente la competitividad, la acti-
vidad econmica y el empleo.
Estamos a tiempo de preservar la
cogeneracin y, con ella, una
parte significativa de la industria.
Es el momento de impulsar una
verdadera reforma energtica.
Con la energa ms eficiente, los
cogeneradores fabrican alimen-
tos, papeles y cartones, medica-
mentos, gasolinas, textiles, cer-
micas, tableros, coches Son
industriales, sus productos se fa-
brican con energa eficiente pro-
veniente de la cogeneracin, la
energa que les aporta competi-
tividad y afianza sus industrias y
su empleo. La cogeneracin es de
manera responsable con todos la
mejor socia para la industria manu-
facturera ms excelente.
La cogeneracin es la energa
de gran parte de la industria, una
industria que est comprometida
con la inversin, el empleo y el
futuro de los productos fabrica-
dos en Espaa.

ELICA
40
G
amesa ha finalizado el
montaje de los compo-
nentes principales, esto
es, de la torre, nacelle y palas,
del primer prototipo de un aero-
generador 'off shore' en Espaa,
instalado en el Muelle de Arina-
ga, en Gran Canaria.
El inicio de la instalacin de estos
componentes, que se traslada-
ron en barco desde el puerto de
Bilbao a Canarias, comenz a
mediados de abril, con el monta-
je de la torre, cuya altura total es
de 90 metros.

La torre fue fabricada por Win-
dar, una 'joint venture' entre Ga-
mesa y Daniel Alonso, mientras
que la nacelle ha sido producida
en Tauste (Zaragoza), y tiene ms
de 12,5 metros de largo, as co-
mo cuatro metros tanto de alto
como de ancho y 72 toneladas
de peso.
Tras izarla sobre la torre, comenz
el ensamblaje de las tres palas,
de 62,5 metros de largo cada
una y 15 toneladas de peso. Es-
tas palas son las ms largas pro-
ducidas y trasladadas en Espa-
a. Gamesa comenzar ahora el
montaje elctrico del aerogene-
rador y los trabajos de conexin
a la red, con el objetivo de po-
nerlo en marcha en el tercer tri-
mestre de este ao y conseguir
la certificacin en meses poste-
riores, lo que permitir la instala-
cin de unidades iniciales en
2014.
Esta plataforma 'off shore', con
un rotor de 128 metros de dime-
tro y un diseo modular y redun-
dante, garantiza la fiabilidad y
maximiza la energa producida,
asegura la compaa en un co-
municado.
Gamesa
monta el primer
aerogenerador off
shore de Espaa
El inicio de la instalacin de
estos componentes, que se
trasladaron en barco desde
el puerto de Bilbao a
Canarias, comenz a
mediados de abril, con el
montaje de la torre, cuya
altura total es de 90 metros.

ELICA
41
La
compaa KIC In-
noEnergy, una em-
presa en consorcio
con el Institut de Recerca en
Energa de Catalua (IREC) de la
UPC, ha puesto en funciona-
miento en el Pont del Petroli de
Badalona un proyecto pionero
que realiza mediciones elicas
en el mar al que han denomina-
do Neptune.
El proyecto tiene como objetivo
reducir los costes de la energa
elica marina, ya que el conoci-
miento de las condiciones me-
teorolgicas exactas del empla-
zamiento donde se pretende
ubicar un parque elico marino
reducir el riesgo financiero de la
operacin, seala la UPC en un
comunicado.
Segn ha explicado a SINC Da-
niel Gonzlez Marco, subdirector
del Laboratorio de Ingeniera
Martima (LIM) de la UPC, el sis-
tema tiene dos patas, por un la-
do, la boya eOLOS, que mide los
perfiles de velocidad y la direc-
cin del viento a gran altura so-
bre el nivel del mar, y una herra-
mienta de software de alta reso-
lucin basada en modelos
numricos de viento oleaje y
corrientes, llamada NEPtool. Am-
bos mdulos estn acoplados
entre s.
Gonzlez Marco indica que la
boya sirve para medir las condi-
ciones del viento, las olas y las
corrientes en cualquier ubicacin
marina, con independencia de
la profundidad en el punto en
que se realice la medida. Est
equipada con sondas de medi-
cin de corrientes y oleaje e in-
corpora un equipo basado en
tecnologa LIDAR (Light Detec-
tion and Ranging).
El sistema permite realizar medi-
das de perfiles verticales de vien-
to que llegan hasta alturas supe-
riores a los 200 metros sobre el
nivel del mar, y evita la instala-
cin de torres meteorolgicas
Una nueva tecnologa
espaola
predice si un parque
elico marino ser
rentable
El proyecto tiene como
objetivo reducir los
costes de la energa
elica marina, ya que el
conocimiento de las
condiciones
meteorolgicas exactas
del emplazamiento
donde se pretende
ubicar un parque elico
marino.

ELICA
42
ancladas al fondo del mar, o
flotantes, que tienen un coste
hasta 10 veces mayor que la so-
lucin de desarrollada, destaca
el subdirector del LIM.
La boya eOLOS ha sido diseada
y desarrolladla por el LIM, que ha
contado con la colaboracin del
grupo de investigacin en tele-
deteccin RSLAB de la UPC y de
la Universidad de Stuttgart para
la verificacin de su correcto
funcionamiento.
Informacin precisa y
detallada
Segn la UPC, Neptune surge de
la necesidad de contar con infor-
macin precisa y detallada so-
bre el comportamiento de vien-
tos, olas y corrientes en las prime-
ras etapas de planificacin de
un parque elico en el mar Medi-
terrneo. Hoy no existen siste-
mas que permitan medir y prede-
cir correctamente los comporta-
mientos del viento y de las olas
para una ubicacin marina de
caractersticas especiales, subraya.
En la actualidad existen otros
modelos de prediccin, que tie-
nen un comportamiento acepta-
ble para zonas martimas que no
presentan fenmenos meteorol-
gicos ni oceanogrficos comple-
jos, como es el caso del mar del
Norte, en el que ya hay parques
elicos instalados y se disponen de
bases de datos observacionales.
Sin embargo aade la institu-
cin estos modelos no son direc-
tamente aplicables en el Medi-
terrneo ni en el resto del litoral
peninsular debido a su mayor
complejidad, por ello se conside-
ra necesario el desarrollo de
herramientas especficas para
estas zonas.
Aunque el proyecto se desarro-
llar inicialmente en el Mediterr-
neo, su aplicacin se har exten-
sible a cualquier otra zona marti-
ma, especialmente en zonas
consideradas complejas.
De hecho, segn Daniel Gonz-
lez Marco, se trata de un produc-
to totalmente orientado al mer-
cado y el da de su instalacin
en el puerto de Badalona estu-
vieron presentes compaas co-
mo Alstom, que se mostraron inte-
resadas en conocer el proyecto.
En el consorcio KIC InnoEnergy
tambin participan el Centro de
Investigaciones Energticas, Me-
dioambientales y Tecnolgicas
de Madrid (CIEMAT), GasNatural
Fenosa y otras entidades.

FOTOVOLTAICA
43
A
NPIER, la Asociacin Na-
cional de Productores
de Energa Fotovoltaica,
recuerda al Ministro Jos Manuel
Soria que su Ministerio se encuen-
tra expuesto a decenas de miles
de pleitos, recursos y reclamacio-
nes judiciales -por parte de ciu-
dadanos, autnomos, empresas,
fondos de inversin internaciona-
les y Administraciones autonmi-
cas- en casi todas las instancias
nacionales posibles, tanto a nivel
nacional como internacional, por
los daos derivados de las sucesi-
vas normas retroactivas, que han
reducido la rentabilidad de las
plantas fotovoltaicas en un 40%,
proyectos que fueron desarrolla-
dos siguiendo las indicaciones y
bajo la legalidad dispuesta por el
propio Boletn Oficial del Estado,
que garantizaba unos retornos
ahora inexistentes, suponiendo la
quiebra de miles de empresas y
de 40.000 economas familiares.
El Ministerio de Industria, Energa
y Turismo ha desestimado ms de
11.000 reclamaciones patrimo-
niales que derivarn en sus co-
rrespondientes recursos ante el
Tribunal Supremo, en los prximos
dos meses, por parte de miles de
productores de energa solar fo-
tovoltaica que estn, adems, a
la espera de recibir las liquidacio-
nes definitivas de la Comisin Na-
cional de Energa, que incluyen
la merma producida por los re-
cortes retroactivos, para recurrirlos
inmediatamente ante la Audien-
cia Nacional.
Este Ministerio se enfrenta,
adems, a cinco recursos de in-
constitucionalidad: tres de ellos
interpuestos por las Comunida-
des de Murcia, Castilla-La Man-
cha y Valencia frente al RDL
14/2010, otro por parte de Xunta
de Galicia por el RDL 1/2012, y un
quinto interpuesto recientemente
por la Junta de Andaluca por el
RDL 2/2013 y a los que, probable-
mente, se sumara un sexto recur-
so de inconstitucionalidad por
parte de la Junta de Extremadu-
ra frente a este RDL 2/2013
La circunstancia de que varias
comunidades autnomas gober-
nadas por el Partido Popular
hayan reclamado o tengan pre-
visto hacerlo ante el Tribunal
Constitucional no es extrao,
puesto que el propio Grupo Par-
lamentario Popular vot tanto en
el Senado como en el Congreso
en contra del RDL 14/2010, por-
que cercenaba retroactivamente
la rentabilidad de las plantas foto-
voltaicas espaolas instaladas.
Tambin se encuentran en pro-
ceso decenas de recursos ante
el Tribunal Supremo contra la Or-
den Ministerial que aplica el e
RDL 2/2013, estos recursos se in-
terponen frente a la Orden por-
que el Ejecutivo est actuando
El Ejecutivo espaol se
enfrenta a decenas de
miles de pleitos por la
fotovoltaica

El MINETUR, en su escrito
desestimatorio, llega al extremo
de afirmar que el rgimen
modificado no es inmutable,
como pretenden los
declarantes que lo consideran
un derecho adquirido.

El MINETUR, en su escrito El MINETUR, en su escrito
desestimatorio, llega al desestimatorio, llega al
extremo de afirmar que extremo de afirmar que
el rgimen modificado el rgimen modificado
no es inmutable, como no es inmutable, como
pretenden los declarantes pretenden los declarantes
que lo consideran un de- que lo consideran un de-
recho adquirido que se recho adquirido que se
ha visto alterado por las ha visto alterado por las
normas citadas sino que normas citadas sino que
est sometido al riesgo est sometido al riesgo
regulatorio regulatorio , este recono- , este recono-
cimiento expreso de la cimiento expreso de la
existencia en nuestro pas existencia en nuestro pas
de un de un riesgo regulatorio riesgo regulatorio
es el reconocimiento pal- es el reconocimiento pal-
mario de la existencia de mario de la existencia de
inseguridad jurdica inseguridad jurdica en en
nuestro ordenamiento, si- nuestro ordenamiento, si-
tuacin absolutamente in- tuacin absolutamente in-
compatible con la inver- compatible con la inver-
sin y la creacin de em- sin y la creacin de em-
presas, puesto que si exis- presas, puesto que si exis-
te riesgo regulatorio no es te riesgo regulatorio no es
posible calcular una ren- posible calcular una ren-
tabilidad y, por lo tanto, tabilidad y, por lo tanto,
es poco recomendable es poco recomendable
realizar inversin alguna realizar inversin alguna.

FOTOVOLTAICA
44
contra el sector a travs de Re-
ales Decreto Ley de manera arti-
ficiosa y contraria al espritu de
este rango de normativo, con la
intencin de que no puedan ser
recurridos con facilidad, dado
que este tipo de recursos slo
est al alcance de las Comuni-
dades Autnomas, Defensor del
Pueblo, 50 Diputados o 50 Sena-
dores.
A nivel internacional se encuen-
tran en proceso dos arbitrajes in-
ternacionales pendientes de re-
solucin interpuestos por 15 fon-
dos internacionales de inversin y
cuyo laudo arbitral ser proba-
blemente favorable a los fondos
internacionales y que se cono-
cer antes del cierre de 2013.
Adems, ANPIER acudir al Tribu-
nal de Justicia de la Unin Euro-
pea, en Luxemburgo, para de-
fender a las 55.000 familias espa-
olas que utilizaron sus ahorros e
hipotecaron sus bienes para in-
vertir en la produccin de energ-
a solar fotovoltaica, al amparo
de un BOE publicado por el Esta-
do en mayo de 2007.
El presidente de ANPIER, Miguel
ngel Martnez-Aroca ha decla-
rado que algo se debe de estar
haciendo muy mal cuando se in-
terponen cientos de miles de de-
mandas y recursos frente a todas
las instancias posibles en Espaa
y el extranjero por parte de ciu-
dadanos, empresas y Administra-
ciones y aadi La sociedad
espaola est perdiendo el tren
del progreso y el bienestar que
ofrecen las energa renovables,
por culpa de los intereses parti-
culares de los gestores y benefi-
ciarios de un reducido grupo de
empresas.

FOTOVOLTAICA
45
La
divisin solar de
Martifer SGPS es res-
ponsable de la in-
geniera, suministro y construc-
cin del parque, y se encargar
adems de los futuros servicios
de Operacin y Mantenimiento
(OyM).
El proyecto ser financiado por
el banco mexicano de desarrollo
Nafin, el IFC (International Finan-
ce Corporation, World Bank
Group) y la Corporacin Aura
Solar. El parque, en construccin
para Gauss Energa, se ubica en
la regin de La Paz, Baja Califor-
nia, en una superficie de 100
hectreas. Se trata -informa Mar-
tifer- del primer proyecto a gran
escala para ser construido en
Mxico con un contrato PPA
(Power Purchase Agreement)
entre una empresa privada y la
Comisin Federal de Electricidad,
empresa elctrica nacional, que-
dando as garantizada la venta
de energa producida en el par-
que durante 20 aos.
Hasta ahora, solo trece
megavatios fotovoltaicos
Segn el director general de
Gauss Energa, empresa mexica-
na especializada en el desarrollo
de proyectos en el sector
energtico, debido a sus dimen-
siones, este proyecto da una am-
plificacin al desarrollo del sector
fotovoltaico en el pas, donde
hasta ahora se han instalado un
total de 13 MW en proyectos
fotovoltaicos. El gran campo
solar contar, segn Martifer,
con aproximadamente 132.000
mdulos instalados en seguidores
solares de un eje, tendr una
capacidad de produccin de 82
gigavatios hora al ao, equiva-
lente al consumo energtico de
cerca de 160.000 habitantes, lo
que permitir evitar la emisin de
ms de 60.000 toneladas de CO2
al ao y se prev est construido
en agosto 2013.
Un mercado clave
En el comunicado que hizo pbli-
co, Martifer Solar explica que,
con un elevado nmero de
horas de exposicin solar, Mxico
se destaca por un gran potencial
en el sector fotovoltaico, previn-
dose un aumento exponencial
de la capacidad instalada en los
prximos aos, para que el pas
pueda alcanzar la meta de 35%
de energas renovables en el mix
energtico antes del ao 2026.
Segn el presidente ejecutivo de
Martifer Solar, Henrique Rodri-
gues, con la construccin del
mayor parque fotovoltaico de
Amrica Latina, se confirman
nuestras mejores expectativas
para el ao 2013.
La multinacional lusa considera
Mxico un mercado clave en
su estrategia de internacionaliza-
cin. Rodrigues califica Aura So-
lar I como proyecto emblemti-
co para la compaa.
Martifer Solar construye
en Mxico la mayor
planta fotovoltaica de
Amrica Latina
La multinacional portuguesa
acaba de anunciar que est
construyendo una planta
fotovoltaica de 30 MW en Baja
California Sur, Mxico, para la
empresa Gauss Energa. El
proyecto, que cuadruplica la
capacidad fotovoltaica instalada
en Mxico, se denomina Aura
Solar I, generar electricidad
suficiente para cerca de 160 mil
habitantes y evitar la emisin de
ms de 60 mil toneladas de CO2,
segn los clculos de Martifer.

FOTOVOLTAICA
46
E
ndesa pone en marcha la
planta fotovoltaica que ha
construido para Ikea en
Valls (Alt Camp).
Tiene una potencia instalada de
casi 4,7 MW, y una superficie de
12,5 hectreas y se sita en los
tejados de los centros de distribu-
cin de la multinacional sueca
en el polgono industrial Palau de
Reig de Tarragona.
Endesa se ha encargado de to-
do el proyecto, desde la tramita-
cin hasta la conexin a la red
general.
La planta ha requerido una inver-
sin aproximadamente de cinco
millones de euros y es una de las
de ms potencia de Catalunya.
En Flix (Ribera dEbre) existe un
huerto solar con una potencia
instalada de 8 MW. Fira de Barce-
lona tiene instalaciones solares
con una potencia similar a la que
ha puesto en funcionamiento
Ikea.
La compaa de venta de mue-
bles para el hogar est desarro-
llando el proyecto Ikea se hace
renovable con el objetivo de
mejorar la eficiencia energtica
en un 25% respecto de 2005 y
conseguir que toda la energa
de sus centros proceda de reno-
vables.
En un principio, la electricidad
que se genere en los 18.780 pa-
neles que se han colocado se
volcar a la red general.
Esta instalacin figura en el regis-
tro del Ministerio de Industria que
da derecho a cobrar primas por
el rgimen especial.
El proyecto evitar la emisin de
1.600 toneladas de dixido de
carbono cada ao.
Segn ha informado
en un comunicado,
ha instalado 18.780
paneles solares con
una potencia total de
4.695 kilovatios y que
se dividen en dos
naves: la primera con
tres centros de
transformacin

Endesa implementa
una planta
fotovoltaica en el
centro de
distribucin de IKEA
DATOS DATOS
La planta fotovoltaica La planta fotovoltaica
de Ikea en Valls (Alt de Ikea en Valls (Alt
Camp) ocupa una Camp) ocupa una
superficie de 12,5 superficie de 12,5
hectreas, tiene una hectreas, tiene una
potencia instalada de potencia instalada de
4,7 megavatios y 4,7 megavatios y
evitar la emisin de evitar la emisin de
unas 1.600 toneladas unas 1.600 toneladas
anuales de dixido anuales de dixido
de carbono. de carbono.

O&M
47

1
Por qu contratar el
mantenimiento?
2
Analice las ventajas de
contratar el mantenimiento y
squeles partido.
3
Conozca los inconvenientes de
la externalizacin.
4
Elija el tipo de contrato ms
adecuado para sus intereses y
necesidades.
5
Elabore un pliego de
condiciones.
6
Estudie el alcance ms
conveniente del contrato.
7
Tenga en cuenta el
mantenimiento legal de la
planta.
8
Pida ofertas solo a empresas
de mantenimiento serias.
9
Permita que el contratista
conozca la planta y sus
problemas.
10
Estudie la propuesta tcnica
del contratista.
11
Estudie el contrato y sus
clusulas.
12
Cuide los anexos.
13
Vigile la subcontratacin.
14
Preste atencin al periodo
de aterrizaje del contratista.
15
Facilite al contratista la
informacin tcnica
necesaria.
16
Supervise el trabajo del
contratista.
17
Audite la gestin de
mantenimiento que hace el
contratista.
18
Audite peridicamente el
estado tcnico de la
instalacin.
19
Obligue al contratista a que
documente su trabajo.
20
Evite las causas habituales
de conflicto.
La contratacin del
mantenimiento:
"20 consejos tiles"

O&M
48
A
menos que el contratis-
ta conozca en profundi-
dad la instalacin, por
ejemplo por haberla diseado o
construido, el cliente debe entre-
gar o poner a disposicin del
contratista de mantenimiento
toda una serie de documenta-
cin tcnica sobre la instalacin
o mquina. Entre la informacin
habitual a facilitar est la siguiente:
n Manuales de operacin de la
instalacin.
n Manuales de mantenimiento.

n Planos de despiece de las
mquinas.
n Planos de la instalacin.
n Diagramas elctricos.
n Diagramas de proceso e ins-
trumentacin.
n Planes de mantenimiento exis-
tentes.
n Informes de mantenimientos
realizados.
n Informes de averas
La obligacin de la entrega de
toda esta documentacin pue-
de reflejarse en el contrato o for-
mar parte de un acuerdo verbal
o escrito posterior. Lo que es cier-
to es que el contratista necesi-
tar toda esta informacin, ven-
ga reflejado o no en el contrato.

15. Facilite al contratista
la informacin tcnica
necesaria
Energiza.org a lo
largo de los
diferentes nmeros
mensuales, ir
desarrollando cada
uno de los 20
consejos tiles
para la contratacin
del mantenimiento.

O&M
49
16.1 La necesidad de la
supervisin
De una forma u otra, el cliente
debe supervisar el trabajo del
contratista. Es demasiado arries-
gado firmar un contrato de man-
tenimiento, sea cual sea la mo-
dalidad, y no ocuparse de saber
cmo se est llevando a cabo,
por mucho que se definan y se
apliquen fuertes penalizaciones y
responsabilidades en caso de
gestin inadecuada por parte
del contratista.
En ese caso es probable que el
propietario de la planta no pue-
da adoptar medidas correctoras
a tiempo, y cuando perciba que
el sistema empleado no es el
adecuado ser tarde: tendr
que pagar un coste muy alto
para solucionar los daos provo-
cados por esa gestin incorrecta,
incompleta o inadecuada.
No hay que olvidar que los erro-
res que se comenten en la ges-
tin de explotacin de una plan-
ta industrial no se pagan hoy,
sino con al menos un ao de re-
traso, incluso ms.
Una planta puede estar muy mal
operada y mantenida y no perci-
birse desde produccin hasta
mucho tiempo despus, cuando
la disponibilidad y la fiabilidad
caigan en picado.
16.2 Otras razones que
justifican la supervisin
Siendo esa la principal razn
(anticiparse a los problemas deri-
vados de una mala gestin), hay
otra igualmente importante: la
defensa de los intereses del cliente.
En ocasiones pueden realizarse
reparaciones con materiales de
baja calidad, pueden realizarse
reparaciones de forma inade-
cuada (con el nico fin de aba-
ratar el coste de una interven-
cin) o puede mantenerse una
instalacin en funcionamiento de
forma precaria.
El contratista puede acabar sien-
do un mero intermediario entre el
cliente y sus subcontratistas. Por
tanto, una de las funciones del
supervisor ser vigilar que la pre-
sencia de subcontratas est sufi-
cientemente justificada y que el
contratista no se convierta en el
mero gestor de un negocio para
el que el propietario no necesita
de intermediarios ni del encareci-
miento que eso representa.
La subcontratacin excesiva
puede suponer bien unas prdi-
das para el contratista o bien
que la cantidad de dinero que
realmente se dedica al manteni-
miento (descontado el beneficio

Supervise el
trabajo del contratista
Energiza.org a lo
largo de los
diferentes nmeros
mensuales, ir
desarrollando cada
uno de los 20
consejos tiles
para la contratacin
del mantenimiento.

Las cuatro funciones principales Las cuatro funciones principales
de la supervisin del contratista: de la supervisin del contratista:
1. 1.Evitar la degradacin Evitar la degradacin
acelerada que provoca una acelerada que provoca una
mala gestin del mantenimiento. mala gestin del mantenimiento.
2. 2.Defender los intereses del Defender los intereses del
cliente en todo momento. cliente en todo momento.
3. 3.Controlar y autorizar la Controlar y autorizar la
subcontratacin de subcontratacin de
determinados trabajos. determinados trabajos.
4. 4.Tener informacin directa e Tener informacin directa e
inmediata de lo que ocurre en la inmediata de lo que ocurre en la
planta. planta.

O&M
50
del intermediario) sera menor,
incluso insuficiente, lo que abo-
cara en un mantenimiento infe-
rior al necesario.
Incluso en el caso de que la sub-
contratacin de un trabajo de-
terminado est suficientemente
justificada, el supervisor del clien-
te debe asegurar que la empre-
sa subcontratista rene determi-
nados requisitos y es capaz de
prestar un servicio de calidad.
En muchas ocasiones el cliente
obliga al contratista a presentar-
le una lista de subcontratistas tras
firmar el contrato, o una informa-
cin peridica de stos para su
estudio a aprobacin: eso evita
que un trabajo determinado
pueda verse retrasado por una
autorizacin del cliente.
Todava es posible apuntar una
razn ms para justificar la nece-
sidad de supervisin: tener infor-
macin directa y fiable de lo que
ocurre con las instalaciones.
Una de las funciones del supervi-
sor es mantener informados a sus
superiores de las incidencias que
se puedan presentar, del estado
de la instalacin y de la evolu-
cin del contrato. Sus superiores
buscan sobre todo conocer la
situacin actual para tratar de
anticiparse a una situacin futura
desfavorable.
Por tanto, el supervisor debe tra-
tar de esforzarse en proporcionar
la informacin relevante para
ese fin: hacer saber cmo evolu-
ciona el contrato identificando
especialmente los riesgos que
prev que puedan afectar nega-
tivamente en el futuro.
16.3 El perfil del supervi-
sor
El perfil ideal del supervisor que el
cliente nombra puede ser el si-
guiente:
n Debe tener un buen conoci-
miento tcnico de cada uno
de los sistemas que integran la
planta. Slo as podr tener
criterio para saber si lo que se
est haciendo en la planta es
lo correcto.
n Debe tener demostrada expe-
riencia en la gestin del mante-
nimiento, e incluso de la opera-
cin de la planta si el contrato
tambin incluye esa responsa-
bilidad.
n Debe ser un buen negociador,
para tratar de resolver en la
planta todas las cuestiones po-
sibles, para que el nmero de
asuntos que pasen a sus supe-
riores sea el menor posible. Si
continuamente hay conflictos
entre ambas partes, si conti-
nuamente hay que recurrir al
contrato o hay que elevar a
mbitos superiores aspectos del
desarrollo de los trabajos, es
seguramente porque el repre-
sentante del contratista y el
supervisor no son buenos nego-
ciadores o no estn usando la
negociacin como herramien-
ta imprescindible de trabajo.
n Debe tener conocimientos in-
formticos suficientes.
n Debe tener una mentalidad pre-
ventiva: debe primar en su trabajo
y en el del contratista la realizacin
de tareas que eviten fallos, en vez
de dar prioridad por encima de
todo a la correccin de stos.
Cuanto mayor es el alcance del contrato, menor es Cuanto mayor es el alcance del contrato, menor es
el nmero de supervisores necesario. el nmero de supervisores necesario.

O&M
51
n Debe conocer herramientas
modernas de gestin (TPM,
RCM, mantenimiento predictivo),
para impulsar su implantacin.
n Debe tener altos conocimientos
en prevencin de riesgos labo-
rales, adems de una fuerte
mentalizacin en seguridad.
n Debe ser una persona compro-
metida con la disminucin del
impacto ambiental.
En cuanto al nmero de perso-
nas que deben encargarse de la
supervisin del contratista, vara
con el tipo de contrato y con la
complejidad de la planta. Para
una planta de tamao medio y
un contrato en el que los inte-
reses del contratista y del cliente
confluyan (contratos tipo winwin)
incluso con un solo supervisor
puede ser suficiente, aunque
puede ser recomendable el apo-
yo de determinados especialis-
tas. No es muy justificable mayor
estructura para este tipo de con-
tratos (por ejemplo, supervisor
elctrico o mecnico, supervisor
de planificacin, etc.). Para
plantas muy grandes, con reas
claramente diferenciadas, pue-
de ser conveniente asignar una
persona por cada una de estas
grandes reas. Por ltimo, si el
contrato de mantenimiento solo
tiene como objetivo el suministro
de mano de obra, o se trata de
un simple asesoramiento para
mejorar el departamento de
mantenimiento, ser necesario
un equipo de gestin que incluya
todo lo que no se ha contratado
(planificacin, oficina tcnica,
gestin de almacn, etc.)

16.4 Lo que no debe ser
la supervisin del contra-
tista
El supervisor del contratista pue-
de caer con facilidad en una
serie de errores que influirn ne-
gativamente en la evolucin del
contrato, en la degradacin de
la planta, y en los intereses
econmicos del contratista y del
cliente. Hay una serie de aspec-
tos que el supervisor debe evitar
en su relacin con el contratista,
como son los siguientes:
n Debera evitar ser un crtico
destructivo y desmotivador pa-
ra el trabajo del contratista.
Aunque sean empresas diferen-
tes, ambas estn formadas por
personas, que responden igual-
mente a estmulos motivantes y
desmotivantes. Un trabajador
desmotivado no realiza un
buen trabajo, sea contratista o
propietario. Por ello, el supervi-
sor debe tratar y colaborar con
el personal del contratista co-
mo si fuera personal propio.
n No debera usar su puesto para
satisfacer ambiciones u objeti-
vos personales en detrimento
del personal del contratista.
Algunos de esos objetivos pue-
den ser: ascender criticando el
trabajo de otros, tratando de
demostrar que l lo hara mejor,
buscar la comodidad derivan-
do parte de sus obligaciones
hacia el contratista.
n No debe dar rdenes directas
al personal del contratista man-
teniendo al margen a los jefes
de stos. Esta actitud, adems
de ningunear a los mandos di-
rectos del personal del contra-
tista, despistan e incomodan al
trabajador, sobre todo si hay
rdenes contradictorias.
n Debe entender que no slo el
contratista tiene obligaciones
contractuales. En los contratos
se establecen muchos aspec-
tos que son responsabilidad del
propietario de la planta, y que
ste debe facilitar. Una de las
obligaciones del supervisor de-
be ser asegurar que la empresa
cliente cumple todas y cada
una de sus obligaciones como
forma de exigir a la empresa
contratista para que cumpla
las suyas. Una empresa cliente
que no cumple sus obligacio-
nes contractuales no se sentir
legitimada para exigir lo mismo
al contratista.
n No debe mostrarse intransigen-
te, sino como ya se ha dicho, su
carcter negociador debe ser
preponderante.
n No debe abusar, en suma, de
su posicin privilegiada al ser el
representante del cliente, es
decir, quien paga.
52

52

Tecnologa de ultrasonidos y
anlisis de vibraciones:
tcnicas complementarias
Los programas de mantenimiento predictivos y proactivos pueden
ser mucho ms eficientes cuando se utiliza la variedad apropiada
de tecnologas y herramientas, complementndose unas a otras. El
anlisis de vibraciones y los ultrasonidos son un ejemplo de
tcnicas complementarias para la realizacin de inspecciones
mecnicas.
53
La
tecnologa de ultra-
sonidos ofrece mlti-
ples aplicaciones
dentro del mundo del manteni-
miento industrial, ya que permite
detectar y analizar problemas
producidos por turbulencias o
friccin en los diferentes compo-
nentes de las instalaciones y
equipos.
La inspeccin/monitorizacin de
rodamientos con ultrasonidos
detecta los fallos en cojinetes en
etapas tempranas, mucho antes
de que sean detectados por
otros mtodos tradicionales ba-
sados en la temperatura o la vi-
bracin, ya que la advertencia
ultrasnica aparece antes de
que se produzca un aumento de
temperatura o un incremento en
los niveles de vibracin de baja
frecuencia.
Los equipos mecnicos y roda-
mientos presentan fallos y averas
a medida que se desgastan, se
producen roturas, tienen proble-
mas de lubricacin o se desaline-
an. Estos procesos tienen compo-
nentes acsticos y en particular
ultrasnicos.
El anlisis de vibraciones por otro
lado puede detectar fallos como
desequilibrios, ejes agrietados,
fallos de engranajes, o desajustes
de maquinaria de alta velocidad
(> 60 rpm).
La deteccin de fallos con el
anlisis de vibracin pasa a ser
ms complicada cuando las re-
voluciones disminuyen, ya que se
precisa acelermetros especia-
les, paciencia y gran habilidad
de la persona que realiza el an-
lisis. Para estos casos el uso de
ultrasonidos puede ser una alter-
nativa. Tambin se pueden utili-
zar ambas tcnicas de manera
simultnea. Mediante el anlisis
de vibraciones podemos conse-
guir una visin global de los equi-
pos, y los ultrasonidos nos permi-
tirn mejorar el diagnstico aco-
tando el rea donde se origina el
problema. En algunas ocasiones
ultrasonidos y vibraciones pue-
den detectar condiciones simila-
res de la maquinaria.
En el caso de En el caso de
inspecciones mecnicas inspecciones mecnicas
se pueden utilizar los se pueden utilizar los
ultrasonidos como una ultrasonidos como una
herramienta primaria herramienta primaria
para monitorizar el para monitorizar el
estado de rodamientos. estado de rodamientos.
La simplicidad del La simplicidad del
mtodo, la rapidez con mtodo, la rapidez con
que se realiza la prueba, que se realiza la prueba,
y la precisin de la y la precisin de la
inspeccin ultrasnica, inspeccin ultrasnica,
pueden ayudar a los pueden ayudar a los
mantenedores a reducir mantenedores a reducir
y simplificar la ruta de y simplificar la ruta de
inspeccin. inspeccin.
54
Una opcin en ese caso es utili-
zar un sistema para realizar un
primer diagnstico, y el segundo
mtodo para ratificarlo.
En el caso de inspecciones
mecnicas se pueden utilizar los
ultrasonidos como una herra-
mienta primaria para monitorizar
el estado de rodamientos.
La simplicidad del mtodo, la
rapidez con que se realiza la
prueba, y la precisin de la ins-
peccin ultrasnica, pueden
ayudar a los mantenedores a
reducir y simplificar la ruta de
inspeccin.
El anlisis de vibraciones para la
inspeccin de maquinaria rotati-
va en grandes plantas requiere
gran cantidad de tiempo y per-
sonal especializado para su apli-
cacin. Esto puede ser un obst-
culo para su realizacin con la
frecuencia suficiente para la de-
teccin de problemas en fases
tempranas de su evolucin.
Una alternativa es la realizacin
de una prueba de ultrasonidos
de un modo regular. La rapidez
con que la inspeccin de ultraso-
nidos se realiza permite analizar
un mayor nmero de equipos en
menos tiempo.
En el momento en el que se de-
tectan variaciones significativas
en las lecturas obtenidas para
uno de los equipos, se puede
proceder a realizar una segunda
prueba de vibraciones para un
diagnstico ms preciso u otro
tipo de intervencin de manteni-
miento.
No es que se prescinda del anli-
sis de vibraciones previsto en el
plan de mantenimiento de la
planta, sino que este se centra
en los equipos con mayor proba-
bilidad de tener problemas, a la
vez que se consigue reducir la
posibilidad de pasar por alto es-
tados de fallo que se puedan
producir entre una y otra inspec-
cin de vibraciones.
Por ejemplo, cuando se detecta
un incremento en las lecturas en
dB de nuestra maquinaria, ste
ser debido por lo general a un
aumento en la friccin.
Una primera actuacin puede
consistir en proceder a la lubrica-
cin de los equipos. Mediante los
equipos de ultrasonidos se anali-
zan las tendencias de las mqui-
nas despus de la lubricacin, y
se determina si es necesaria un
anlisis o actuacin adicional.
Aunque existen pueden Aunque existen pueden
existir diferentes opiniones existir diferentes opiniones
acerca de las ventajas los acerca de las ventajas los
dos tipos de dos tipos de
inspecciones, los equipos inspecciones, los equipos
de ultrasonidos son ms de ultrasonidos son ms
polivalentes, ya que nos polivalentes, ya que nos
permiten adems su uso permiten adems su uso
en otras aplicaciones en otras aplicaciones
como inspecciones como inspecciones
elctricas, de aire elctricas, de aire
comprimido, trampas de comprimido, trampas de
vapor, vlvulas, sistemas vapor, vlvulas, sistemas
neumticos, etc. Se trata neumticos, etc. Se trata
de una herramienta muy de una herramienta muy
til dentro de todo el til dentro de todo el
proceso de proceso de
mantenimiento predictivo. mantenimiento predictivo.
Para ms informacin Para ms informacin
acerca de las diferentes acerca de las diferentes
aplicaciones de los aplicaciones de los
equipos de ultrasonidos y equipos de ultrasonidos y
los equipos ms los equipos ms
adecuados para cada adecuados para cada
una de ellas, pueden una de ellas, pueden
visitar visitar www.impic.es www.impic.es o o
www.uesystems.es www.uesystems.es

TERMOSOLAR
55
E
l proyecto MACCSOL (The
Development and Verifica-
tion of a Novel Modular Air
Cooled Condenser for Enhanced
Concentrated Solar Power Gene-
ration) comenz en 2010 y ya ha
conducido al desarrollo de un
nuevo 'Condensador modular
refrigerado por aire' (MACC) pa-
ra su uso en plantas de energa
solar por concentracin (CSP).
Presupuestado en 5,7 millones de
euros, el proyecto cuenta con
una financiacin de la UE con 4
millones de euros.
MACC incluye sensores capaces
de detectar los cambios en la
temperatura, el viento y la veloci-
dad del flujo del ventilador. Estos
datos se introducen en algorit-
mos que regulan de forma cons-
tante la velocidad del ventilador
del sistema. De esta forma se
puede mantener una temperatu-
ra y una presin ptimas en el con-
densador con independencia de
las condiciones ambientales.
La direccin del consorcio corre
a cargo de la Universidad de
Irlanda en Limerick e incluye cua-
tro socios industriales, entre los
que se encuentra Torresol Energy
(del que la espaola Sener po-
see el 60%), que colaboran para
evitar el consumo de agua en los
sistemas de refrigeracin de las
centrales de CSP y al mismo tiem-
po reducir el coste del ciclo de
vida completo de los sistemas de
refrigeracin en seco.
De acuerdo con los coordinado-
res del proyecto, el nuevo MACC
permitira aumentar la produc-
cin neta de energa de estas
centrales y ahorrar costes.
Adems, la naturaleza modular
del MACC ayuda a reducir consi-
derablemente su coste de insta-
lacin y mantenimiento.
Si todo resulta acorde con lo pre-
visto, el proyecto, que concluye
en 2015, impulsara las instalacio-
nes de concentracin solar, in-
cluso en zonas desrticas con
escasez de agua, y contribuira a
reducir los costes de la genera-
cin elctrica. Los investigadores
de MACCSOL entienden que su
sistema es capaz de reducir el
coste de la produccin energtica
en un 2% por kilovatio hora en compa-
racin con los sistemas de refrigeracin
en seco ahora existentes.
Tambin se reducen las emisio-
nes de CO2: las estadsticas ac-
tuales apuntan a que cada giga-
vatio generado por energa solar
de concentracin, incluso me-
diante los sistemas de refrigeracin
actuales, reduce dichas emisiones
en cerca de 273 toneladas.

Cmo generar fro de
forma ms eficiente
con energa solar de
concentracin
La Universidad de Irlanda
coordina el proyecto europeo
MACCSOL, en el que participa
el grupo espaol Torresol
Energy (Sener), cuyo objetivo
es desarrollar un sistema
vanguardista que permita
disponer de tecnologas de
refrigeracin en seco ms
eficientes, respetuosas con el
medio ambiente y
competitivas basadas en la
energa solar de
concentracin.

TERMOSOLAR
56
El
sector energtico y sus
operadores son cons-
cientes de la necesidad
de resolver el problema de dfi-
cit tarifario y, adems, con
carcter de urgencia.
De ah la conviccin de Proter-
mosolar de que nos encontramos
ante una oportunidad extraordi-
naria para afrontar con valenta
una reforma que nos permita
disminuir la dependencia
energtica del exterior y aprove-
char el cambio de modelo
energtico -para el que nuestra
industria est muy preparada-, con
el que relanzar la economa, incre-
mentar el PIB y generar empleo.
Acometer con seriedad esta re-
forma requiere tambin eliminar
mantras que nos persiguen des-
de hace aos, y con especial
intensidad en esta legislatura,
como el de que el problema del
dficit son las renovables. Porque,
sencillamente, no es verdad.
Desde el comienzo del Rgimen
Especial, las renovables han con-
tribuido ms al ahorro de costes
totales del sistema elctrico -por
el efecto depresor que han teni-
do en el pool-, que las primas
que han recibido. Y mucho me-
nos lo es cuando el mantra se
aplica a la termosolar, una tec-
nologa que hasta ahora ha reci-
bido nicamente el 3% de las
primas acumuladas por el Rgi-
men Especial y que en el futuro
seguir siendo, slo, la 4 en el
ranking de primas recibidas, con
aproximadamente la mitad de
coste que la cogeneracin.
La termosolar, por lo tanto, ni ha
sido ni ser la responsable del
dficit y, sin embargo, est sien-
do la tecnologa ms perjudica-
da en las leyes y normativas re-
cientemente adoptadas; medi-
das de recorte todas ellas que
han ido ms all de lo que las
centrales podan asumir.
En este contexto, el sector no
percibe los anticuerpos a la con-
tribucin al dficit al otro lado de
la mesa, entre los responsables
de nuestra poltica energtica,
conviviendo en los ltimos 10
aos con hechos tan objetivos
como inasumibles, como los si-
guientes:
Los intereses acumulados por
la decisin poltica, manteni-
da en el tiempo, de no reper-
cutir al recibo de la luz to-
dos los costes del sistema;
El coste de que la electrici-
dad se pague al mismo pre-
cio en los territorios extrape-
ninsulares, lo que, siendo to-
talmente razonable, debera
haber sido asumido por los
Presupuestos Generales del
Estado y no por los consumi-
dores industriales o privados;
El coste de un derecho de
interrumpibilidad nunca ejer-
cido. Si las grandes empresas
consumidoras necesitan ayu-
das, stas no deben ser pa-
gadas por los consumidores
de electricidad;
El haber dejado correr hasta
la prescripcin? la liquidacin
de los CTCs de los que disfru-
taron las grandes elctricas,
estimados en unos 3.000 millo-
nes . Se debera pedir res-
ponsabilidad a alguien por
haber permitido esta prescrip-
cin, en su caso?
Los grandes EBITDAs que ha
generado la distribucin en
los ltimos 10 aos y las dudas
respecto a las amortizaciones
sealadas por la CNE;
La sobre-retribucin, o wind-
fall profits, que vienen perci-
biendo nucleares e hidruli-
cas ya amortizadas en este
ltimo perodo;
Y otras subvenciones a ciclos
combinados, ayudas al
carbn, etc.
El futuro de la
termosolar
Acometer con seriedad esta reforma
requiere tambin eliminar mantras que
nos persiguen desde hace aos, y con
especial intensidad en esta legislatura,
como el de que el problema del dficit
son las renovables. Porque,
sencillamente, no es verdad.

TERMOSOLAR
57
Alguien se ha detenido a sumar
los costes de estas decisiones?
Tras hacerlo, se puede seguir
afirmando que la culpa es de las
renovables? Debe seguir reca-
yendo sobre los inversores en
renovables la proteccin de ba-
lances de las compaas elctri-
cas para evitar que sean objeto
de adquisicin?.
Nuestro deber como asociacin
y parte implicada consiste en
trasladar nuestra visin de lo que
ocurre -apoyada en datos, nues-
tro conocimiento del sector y
argumentos fundados- y propo-
ner soluciones. En este sentido,
Protermosolar comparte con el
resto de asociaciones renovables
la idea de llevar a la parte de
coste de energa toda la remu-
neracin renovable.
Con ello se evitaran los perjuicios
al consumidor, derivados de que
el efecto depresor en el precio
del pool (que producen las reno-
vables y que no se transmite sufi-
cientemente en la subasta CE-
SUR) haga subir las primas equi-
valentes y, por tanto, el coste de
peajes de acceso.
Compartimos la inquietud del
Ministerio por el problema del
dficit, pero este debera de
abordarse recordando que tam-
bin hay que considerar la parte
de Industria; sectores hasta el
momento creadores de riqueza,
empleo, impulsores de la innova-
cin e internacionalizacin de
nuestras empresas y claves en el
desarrollo futuro de los pases -
como est sucediendo en otros
mercados-, que corren el riesgo
de desaparecer y arrastrar tras
de s la credibilidad de nuestro
marco normativo y legal y millo-
narias indemnizaciones, deriva-
das de reclamaciones en las se-
des de arbitraje internacional,
por el cambio de las reglas de
juego, justo cuando se haban
completado las inversiones.
En estos momentos, los proyectos
termosolares en Espaa, tras las
ltimas medidas legislativas,
estn muy por debajo de lo que
se considera rentabilidad razo-
nable; una lnea roja que nues-
tros legisladores han anunciado
que no traspasaran.
En el sector termosolar, por lo
tanto, la reforma energtica no
debera contemplar ms que
medidas de reposicin o, al me-
nos, de aplicacin temporal de
las actuales, pero nunca recortes
adicionales.

PROGRAMA 1:
Ingeniero experto en diseo de centrales termosolares
PROGRAMA 2:
Director de obra de centrales termosolares
PROGRAMA 3:
Director de planta de centrales termosolares
Tres programas formativos on line completos
orientados al desarrollo tcnico personal
y a la insercin laboral en proyectos
de centrales termosolares.

NOTICIAS
59
La
Asociacin Nacio-
nal de Productores
de Energas Reno-
vables (APPA) lamenta que el
Gobierno paralice las energas
renovables mientras las emisiones
de CO2 alcanzan su mximo
histrico.
En concreto, el CO2 ha superado
por primera vez en la historia las
400 partes por milln, segn da-
tos publicados por el observato-
rio de la Administracin Nacional
de Ocanos y Atmsfera de los
Estados Unidos.
En una nota, la asociacin re-
cuerda que, a juicio de los exper-
tos, esta cifra rcord es conse-
cuencia de la quema de com-
bustibles fsiles, como el carbn,
el petrleo y el gas natural.
Adems, considera que la polti-
ca energtica del Gobierno con-
tribuir a que sigan aumentando
los niveles de CO2 en la atmsfe-
ra, ya que apuesta por tecno-
logas fsiles en detrimento de
energas limpias como las energ-
as renovables, que no emiten
dixido de carbono.
Las diferentes medidas regulato-
rias adoptadas por el Ministerio
de Industria, Energa y Turismo,
seala, han supuesto la
prctica paralizacin de las
energas renovables, un sector
medioambiental y econmica-
mente sostenible.
Las energas renovables evitaron
en 2011 la emisin de 38 millones
de toneladas de CO2, indica,
despus de citar el informe
'Estudio del Impacto Macroe-
conmico de las Energas Reno-
vables en Espaa en 2011', ela-
borado por APPA.
Las renovables, seala, evitaron
la emisin de otros gases quiz
menos conocidos pero ms noci-
vos para la salud, entre ellos el
dixido de azufre (SO2) y el xido
de nitrgeno (NOx).
El Ejecutivo paraliza las
energas renovables
mientras las emisiones
de CO2 alcanzan
mximos histricos
En concreto, el CO2 ha
superado por primera
vez en la historia las 400
partes por milln, segn
datos publicados por el
observatorio de la
Administracin
Nacional de Ocanos y
Atmsfera de los
Estados Unidos.

NOTICIAS
60
La
posibilidad de que
la reforma energti-
ca que el Gobierno
prepara para junio elimine la
prioridad de acceso de las reno-
vables a las redes elctricas, co-
mo se ha pedido desde algunos
mbitos, es una idea descabella-
da, segn la Asociacin Empre-
sarial Elica (AEE).
Hay muchos motivos por los que
una decisin semejante no ten-
dra justificacin posible:
Por razones de tipo legal
La prioridad de acceso naci a
principios de los aos 80 en Esta-
dos Unidos a raz de la Pu-
blic Utilities Policies Act (PURPA)
despus del segundo choque de
precios del petrleo, con el obje-
tivo de permitir la recuperacin
de las inversiones en energas reno-
vables, intensivas en capital.
La idea era simple: siempre que
hubiera viento, la elica ven-
dera la electricidad a un precio
prefijado, basado en el coste
que le evita al sistema por ser
una energa autctona y gratui-
ta. Un objetivo adicional era pro-
mover la entrada de nuevos ac-
tores, productores de electrici-
dad independientes o cualifica-
dos, frente a la posicin domi-
nante de las grandes utilities.
Esta prioridad de acceso se tras-
lad a la normativa espaola
antes incluso de la aprobacin
de la Ley 54/1997 del Sector Elc-
trico, a travs de la figura del
autoproductor, con objetivos simi-
lares a la regulacin americana.
La Ley del Sector Elctrico garan-
tiza la prioridad en el acceso a
las redes de transporte y de distri-
bucin de la energa generada,
respetando el mantenimiento de
la fiabilidad y seguridad de las
redes.
Este derecho se establece tam-
bin en la Directiva Europea so-
bre energas renovables, que
garantiza el derecho a los pro-
ductores de este tipo de ener-
gas: Los Estados miembros de-
bern establecer bien un acceso
prioritario o un acceso garantiza-
do a la red de la electricidad
generada a partir de fuentes de
energa renovables y velarn
porque, cuando se realice el
despacho de las instalaciones de
generacin de electricidad, los
operadores de los sistemas de
transporte den prioridad a las
instalaciones de generacin que
utilicen fuentes de energa reno-
vables.
Por la operativa del mer-
cado
No tiene sentido desaprovechar
una energa como la elica,
autctona y limpia, frente a otras
contaminantes e importadas.
Adems, la participacin de la
elica en el mercado ha permiti-
do a Espaa ser un referente no
slo en el uso de las herramientas
de prediccin, sino tambin en la
optimizacin de los mercados de
ajuste.

El Ejecutivo prepara para
junio la eliminacin de la
prioridad de acceso de
las energas renovables
a las redes elctricas
La prioridad de acceso
naci a principios de los
aos 80 en Estados
Unidos a raz de la
Public Utilities Policies Act
(PURPA) despus del
segundo choque de
precios del petrleo.

NOTICIAS
61
En relacin a la operativa del
mercado mayorista, los agentes
realizan sus ofertas de precios
basndose en los costes varia-
bles, lo que hace que tanto las
renovables como la nuclear e,
incluso a veces, la gran hidruli-
ca, realicen ofertas a precio ce-
ro, por lo que siempre resultan
casadas, lo que se convierte en
una prioridad de acceso de facto.
En el caso de la elica, el respal-
do reglamentario de la prioridad
de acceso aplica a los desvos
de los programas, pues indepen-
dientemente de lo que hayan
casado siempre se mide lo efec-
tivamente producido, lo que pro-
voca una minoracin de los in-
gresos a los parques elicos que
cometen errores en su programacin.
Esta modalidad de operar el
mercado no es exclusiva de Es-
paa y la integracin del merca-
do europeo basado en el aco-
plamiento regional de precios
(PCR en las siglas inglesas) se ba-
sa en la misma metodologa, por
lo que resulta difcil un cambio a
medio plazo.
Por razones tecnolgicas
El sistema elctrico espaol y los
parques elicos se han diseado
y construido en los ltimos aos
alrededor de una integracin
ptima de la elica.
Prueba de ello es que, cuando
por razones de falta de deman-
da y de respuesta de otras tec-
nologas ms caras ha habido
que reducir la generacin, esto
ha sido posible gracias a las ins-
talaciones elicas.
stas han respondido en tiempo
real a los requerimientos del ope-
rador del sistema gracias a las
inversiones hechas por las empre-
sas elicas para tener sus instala-
ciones adaptadas al sistema.
Por razones de competi-
tividad de la industria es-
paola
Si bien los incentivos a la elica
que tambin nacen para incenti-
var a las tecnologas limpias fren-
te a las contaminantes se re-
caudan a travs de la tarifa de
acceso, el hecho de que la eli-
ca desplace a instalaciones con
costes marginales ms caros
porque queman combustibles
fsiles importados y contaminan-
tes hace que los consumidores,
especialmente los industriales,
disfruten desde el ao 2009 de
unos costes de energa elctrica
que se sitan entre los ms bajos
de Europa.
Buen ejemplo de ello fue el
pasado abril, en el que el
precio del mercado espaol fue
el ms bajo del continente
(realmente se benefician los con-
sumidores).
Por razones medioam-
bientales y de salud
pblica
La elica es una tecnologa lim-
pia y que no contamina, por lo
que es lgico que tenga priori-
dad sobre las que queman com-
bustibles fsiles.
La proteccin de la salud pbli-
ca tiene que ser prioritaria.
En sntesis, la cancelacin de la
regulacin sobre prioridad de
acceso ha sido piedra angular
del desarrollo de las renovables.
Eliminarla sera un importante
error, que no se sostiene ni legal-
mente ni desde el punto de vista
econmico, social o medioam-
biental.

NOTICIAS
62
F
rancia y Alemania lo tienen
claro: la prxima revolu-
cin industrial y tecnolgi-
ca la protagonizarn las energas
renovables y la UE debe estar a
la cabeza, con ambos pases
como abanderados. As lo han
manifestado Peter Altmaier, mi-
nistro de Medio Ambiente
alemn, y Delphine Batho, su
homloga francesa, a travs de
una carta en el diario francs Le
Monde.
A su juicio, Europa ya perdi la
carrera de las ltimas innovacio-
nes a manos de EEUU y Japn,
por lo que es importante perma-
necer en la vanguardia de la
nueva ola de innovaciones de
las tecnologas de la energa y
del medio ambiente, en merca-
dos en los que el volumen se do-
blar en la prxima dcada.
Francia y Alemania quieren abor-
dar la nueva era energtica des-
ligando el crecimiento y el con-
sumo de la limitacin de recur-
sos. Una poltica energtica
comn es decisiva para asegurar
la competitividad de Europa.
Uno de los objetivos importantes
de la transicin energtica es
reducir la dependencia de los
europeos de
las importaciones de energa,
sealan ambos ministros. Y aa-
den que ms del 50% de las ne-
cesidades energticas de Euro-
pa se cubren con importaciones
procedentes de pases que no
son de la UE, por lo que hay que
reducir esta proporcin para
aumentar la creacin de valor y
de empleo en el continente.
Altmaier y Batho defienden el
establecimiento de un objetivo
en energas renovables para
2030 que sea vinculante, con el
fin de movilizar las inversiones
necesarias a tiempo. Y han deci-
dido crear un club de estados
que asuma protagonismo en
esta transicin energtica hacia
las energas renovables.
Francia tiene como objetivo re-
ducir la proporcin de energa
nuclear del 75% al 50% en 2025, y
en 2020 producir alrededor del
23% de la electricidad a partir de
fuentes renovables. Alemania,
por su parte, quiere generar al
menos el 50% de su electricidad
con energas renovables en 2030.
La postura de los dos principales
pases de Europa choca frontal-
mente con la poltica del Gobier-
no espaol. Aunque Espaa es
lder mundial en la, hoy por hoy,
tecnologa renovable ms com-
petitiva, la elica, las medidas
adoptadas por el Ejecutivo han
puesto en jaque su futuro.
Si Europa ha de liderar la revolu-
cin industrial de las energas
renovables, Espaa hara bien en
reclamar su espacio, para lo que
es necesario no tirar por la borda
el trabajo y la inversin de los
ltimos veinte aos. Se trata de
una oportunidad histrica.
Francia y Alemania
quieren que la UE lidere
la prxima revolucin
industrial: la de las
energas renovables
A su juicio, Europa ya
perdi la carrera de las
ltimas innovaciones a
manos de EEUU y Japn,
por lo que es importante
permanecer en la
vanguardia de la nueva
ola de innovaciones de
las tecnologas de la
energa.

Infrmate:
91 126 37 66
RENOVE TECNOLOGA S.L.
Paseo del Saler, 6
28945 Fuenlabrada (Madrid)
Descrgate gratis nuestros libros en
www.renovetec.com
LOS SITIOS WEB DE
cicloaguavapor.com motoresdegas.com
turbinasdegas.com plantasdecogeneracion.com

Energiza Junio 2013 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Energiza Junio 2013 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Gamesa monta Gamesa monta

el primer aerogenerador el primer aerogenerador

You might also like