You are on page 1of 14

S I S T E MAS PR OF E S I ONAL E S DE AUDI O

V L I D O D E S D E F E B R E R O 2 0 1 0
O F E R T A D E P R O D U C T O S
A U D I A

N E X I A

S O F T W A R E
M E Z C L A D O R E S
M E Z C L A D O R E S / A M P L I F I C A D O R E S
A M P L I F I C A D O R E S
C O N T R O L E S
EDI FI CI O I AC, NEW YORK CI TY, NY I NTEGRADOR: McCANN SYSTEMS
C
A
T

L
O
G
O

D
E

P
R
O
D
U
C
T
O
CONTACTO
BIAMP SYSTEMS ESPAA
Avda. Ingeniero Conde de
Torroja, 25
28022 - Madrid
Tlf.: 917.482.960
Fax.: 917.482.972
E-MAIL: biamp@maygap.com
Web: www.biamp-es.com
MEMORI AL HEALTH SYSTEM, COLORADO SPRI NGS, CO USA CONSULTANT: TECHNOLOGY PLUS I NTEGRATOR: BEACON COMMUNI CATI ONS
NUESTRA FILOSOFA DE DESARROLLO
DE PRODUCTOS ES SENCILLA
AUMENTAR EL NIVEL DE RENDIMIENTO CON CADA NUEVO
PRODUCTO Y REDUCIR SUS COSTES DE INSTALACIN
Por muy problemtica que sea su prxima instalacin, le ofreceremos una solucin
con nuestras revolucionarias plataformas digitales de audio y nuestros fiables
mezcladores y amplificadores analgicos. Los productos Biamp siguen siendo un
referente en prcticamente cualquier entorno: juzgados, gobiernos, empresas,
educacin, iglesias,centros de atencin sanitaria, transportes y ocio.
AMPLIAR SU CARTERA DE CLIENTES
Biamp le ayudar a entrar en nuevos mercados ampliando su oferta de productos
para clientes nuevos y actuales. Descubra nuestras avanzadas aplicaciones de
teleconferencia y megafona que podr instalar sin prcticamente ninguna
formacin o equipo adicional.
INNOVACIN Y FIABILIDAD
Desde una distribucin de sonido de excepcional calidad hasta el nuevo algoritmo
de cancelacin de eco acstico SONA
T M
que hemos patentado, las ventajas de las
avanzadas tecnologas de Biamp son ms que obvias. Todos los equipos Biamp se
someten a diversas pruebas y cumplen la directiva RoHS, por lo que presentan la
tasa de averas por defectos de fabricacin ms baja del mercado. Todos nuestros
productos estn cubiertos por una exclusiva garanta de cinco aos. Mientras que
otras compaas subcontratan el servicio de asistencia tcnica, Biamp sigue ampliando
su servicio interno. Nuestro equipo de asistencia tcnica internacional estar a su
disposicin las 24 horas del da para ayudarle en temas de diseo, instalacin o
solucin de problemas. Llmenos siempre que lo necesite.
UN SONIDO PREPARADO PARA LAS INSTALACIONES DE SONIDO
DEL FUTURO
En la actualidad,Biamp est desarrollando nuevas tecnologas para optimizar los
sitemas multimedia en red en aplicaciones comerciales. Adems de mejorar el
control del sistema, estos nuevos mtodos de integracin de audio le ofrecern una
monitorizacin remota, una instalacin simplificada, un coste reducido y una mayor
calidad de sonido.
Para ms informacin, detalles sobre los productos y casos prcticos,
visite nuestra web: www.biamp-es.com.
AUDIA

[5-7]
La revolucionaria plataforma digital de audio Audia de Biamp incluye un potente hardware y un software inteligente
perfectamente integrados para ofrecer un potencial inaudito en materia de diseo y aplicaciones en red. Biamp es uno de los
primeros fabricantes en emplear la tecnologa CobraNet ( integrada
en nuestros DSPs Audia) y en aplicarla en instalaciones de gran
envergadura. Una sola unidad de Audia puede proporcionar la
potencia de todo un rack de procesadores. Imagnese lo que podra
hacer con varias unidades Audia configuradas y conectadas en red
para conquistar los entornos ms difciles.
NEXIA

[8]
Toda la gama Nexia se ha diseado con una arquitectura abierta de fcil conexin en red para ayudarle a crear soluciones
econmicas e intuitivas. Ahorrar tiempo y esfuerzos, adems de
dinero. El diseo interno del sistema es totalmente configurable
por el usuario usando un software para PC y puede controlarse
desde determinadas pantallas de software, sistemas de control
RS-232 y/o una gran variedad de dispositivos de control remoto
opcionales. Podr crear sistemas con varias unidades Nexia usando Ethernet y la conexin digital de audio NexLink.
SOFTWARE AUDIA, NEXIA Y DAVINCI [9]
Disear un nuevo sistema se convierte en una tarea fcil e intuitiva con los software Audia y Nexia. Tan slo seleccionandolos
componentes que desee usar, stos se integrarn automticamente. Tendr a su disposicin un potente procesamiento de
seales, matrices de enrutamiento y una funcin de combinacin de salas.
El software daVinci
TM
le permitir disear controles de usuario final con todas las caractersticas y la flexibilidad que necesite.
MEZCLADORES [10]
Los exclusivos mezcladores de Biamp han evolucionado mucho desde las grandes consolas de mezcla por las que ramos
famosos hace 20 aos. Los diseos actuales son ultra estilizados y ofrecen tres, seis u ocho canales.
MEZCLADORES/AMPLIFICADORES [11]
Nuestra lnea de amplificadores y mezcladores/amplificadores le permitir combinar distintos equipos para obtener
exactamente el sistema y la potencia que necesita, sin necesidad de comprar ningn mdulo.
AMPLIFICADORES [12]
Cuente con Biamp si busca amplificadores de calidad superior y cuidado diseo.
CONTROLES [13]
Con los accesorios Biamp, podr completar sus intalaciones para que sean ms rpidas y fciles.
DESCRIPCIN DE FUNCIONES [14]
CONTENIDOS LA GAMA DE PRODUCTOS BI AMP CONTENIDOS LA GAMA DE PRODUCTOS BI AMP CONTENIDO CONTENIDO
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 5
A
U
D
I
A
F
L
E
X
AudiaFLEX le da un control sin precedentes y la mayor
fexibilidad de diseo
Hasta 24 entradas/salidas, combinadas en pares usando tarjetas
opcionales, incluyendo entradas AEC
Mdulo CobraNet

opcional
Diseo en pantalla del sistema completo
Confguracin y control desde PC
Control externo via RS-232
Paneles de control remoto de nivel, presets, etc.
Incluye herramientas de diagnstico
Control remoto de funciones via ethernet
Programacin de eventos
AUDIA

AA PLATAFORMA DE AUDIO DIGITAL


Serial Control Port
100-240V~
50/60Hz
150 Watts
CobraNet connections only
secondary
U.S. pat. no. 4,922,536
primary
link
Remote Control Bus
class 2 wiring
BLACK connectors = OUTPUTS YELLOWconnectors = AMP OUTPUTS GREEN connectors = INPUTS
24VDC
1.5A
term hi lo Ethernet
CAUTION
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT OPEN.
U
L R C US
52SJ
LISTED
In 1
In 2
Out 23
Out 24
In 3
In 4
Out 21
Out 22
In 5
In 6
Out 19
Out 20
In 7
In 8
Out 17
Out 18
In 9
In 10
Out 15
Out 16
In 11
In 12
Out 13
Out 14
In 13
In 14
Out 11
Out 12
In 15
In 16
Out 9
Out 10
In 17
In 18
Out 7
Out 8
In 19
In 20
Out 5
Out 6
In 21
In 22
Out 3
Out 4
In 23
In 24
Out 1
Out 2
ORANGE connectors = AEC INPUTS
link / activity
in use / conductor
LEDs
Installation Instructions: Telephone Interface TI-2
This device must be installed by qualified, trained personnel.
Connections to the telephone network must be made with
#26 AWG solid copper wire for continued safety.
BIAMP SYSTEMS MODEL TI-2
US:6RMBR00BAUDIATI2
IC:3184A-AUDIATI-2
BIAMP SYSTEMS
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
Solucin sencilla para sistemas donde no se requiera conexin de
audio digital en red
Tres confguraciones entrada/salida sin CobraNet: 12x4, 4x12, 8x8
Diseo en pantalla del sistema completo
Control via: PC, paneles de control remoto o sistemas de
terceros via RS-232
Incluye herramietnas de diagnstico
Control remoto de funciones via Ethernet
Cdigo de seguridad multinivel
Programacin de eventos
A
U
D
I
A
S
O
L
O
Ethernet link
100-240V~
50/60Hz
110 Watts
Remote
Control Bus
24VDC @ 1.5A
term hi lo
52SJ
UL R
LISTED
C US
inputs outputs
8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
8x8
Serial Control
CAUTION
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT OPEN.
BIAMP SYSTEMS
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
Class 2 Wiring
AudiaFUSION le proporciona un chasis modular que permite
tener hasta 8 mdulos de amplifcacin en un slo bastidor
Los mdulos de amplifcacin pueden confgurarse para trabajrar
con potencias de 100 a 600 Watts @ 4 o 8, lnea de 70V o 100V
DSP de arquitectura abierta que soporta diversos algoritmos de
audio
Integracin sencilla con sistemas Audia CobraNet

Interface CobraNet (16 canales entrada/16 canales salida)


Controlable en red TCP/IP
Indicadores LED de seal presente, pico presente, clip presente,
fallo de temperatura, fallo de amplifcador, fallo de ventilador
Monitorizacin en Software incluyendo: pico presente, valor
de temperatura, alarma y fallo; cortocircuito en salida; fallo de
amplifcacin; alarma por variacin de impedancia min/max en
modo baja impedancia; excesivo clipping; fallo de ventilador
Modo interno de redundancia ante fallos de amplifcador
Modo de redundancia completa de dispositivo
2400 W de potencia en 3 unidades de rack
Tensin seleccionable 110/220 V
Programacin de eventos
A
U
D
I
A
F
U
S
I
O
N
CAUTION
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT OPEN.
52SJ
DESIGNED IN OREGON USA ASSEMBLED IN USA / INDIA
BIAMP SYSTEMS
MODEL AUDIA FUSION
110-120/220-240V~
50/60Hz 2500WATT
SERIAL CONTROL PORT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CobraNet connections only
Secondary
Prim
ary
GRN: Link / Activity
YEL: In use / Conductor
LEDs
Ethernet
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
N
M
-1 N
E
TW
O
R
K
M
O
D
U
LE
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
A
M
-600 A
M
P
LIFIE
R
M
O
D
U
LE
Logic I/O
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
Class 2 W
iring
1
2
3
4
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 6
A
U
D
I
A
F
L
E
X
T
A
R
J
E
T
A
S

O
P
C
I
O
N
A
L
E
S
VoIP-2 Tarjeta de dos canales de interface con protocolo de voz
sobre IP (VoIP)
Dos canales de VoIP por tarjeta
Permite conferencias sobre VoIP directamente desde AudiaFLEX
ID de llamante, Protocolo SIP, descuelgue automtico, marcacin
rpida, capacidad de espera, y marcacin directa en cada lnea
Crea sistemas redundantes en un sistema de conferencias
combinando con tarjeta TI-2 y/o CODEC
Se pueden instalar hasta seis tarjetas VoIP-2 en una unidad
AudiaFLEX
VoIP-2
PA-2
IP-2
TI-2
AEC-2HD Tarjeta de entrada de 2 canales con cancelacin de
eco acstico de banda ancha
Dos canales de cancelacin y reduccin de ruido
Proceso de banda ancha dedicada para cada entrada
Incluye algoritmo propietario Sona
TM
AEC que permite cancelacin
de banda acha 20Hz a 20 KHz, longitud de cola hasta 300ms y
tasa de convergencia de hasta 100dB/segundo.
DSP integrado, no usa los recursos de AudiaFLEX
AEC-2HD
OP-2e
IP-2 Tarjeta de entrada de dos canales micro/lnea
Cada tarjeta tiene dos canales de entrada de micro/lnea
Entradas balanceadas en conectores de tornillo
Ganancia de entrada 0~66dB para fuentes de micrfono o lnea
OP-2e Tarjeta de salida de dos canales micro/lnea
Cada tarjeta tiene dos canales de salida de micro/lnea
Salidas balanceadas en conectores de tornillo
Control de volumen de salida entre -100~+12dB
Nivel de referencia de salida seleccionable para la mejor
adaptacin al resto de equipamiento
PA-2 Tarjeta de salida amplificada de dos canales
Conexin directa de altavoces de 4, 6, y 8
Potencia confgurable en software desde 5 a 30W por canal, o
desde 10 a 60 en monobridge
La fuente de alimentacin mejorada de AudiaFLEX permite 120W
de potencia total, para hasta 12 tarjetas de PA-2
TI-2 Tarjeta de interface telefnico de dos canales
C apaz de establecer comunicaciones telefnicas incluyendo
decodifcacin de tonos DTMF, marcacin rpida, rellamada, etc
Detecta y contesta llamadas entrantes
Cancelacin de eco
Monitorizacin contnua de estado de lnea y fallos
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 7
AUDIA

AA PLATAFORMA DE AUDIO DIGITAL


EXPI-4 Expansor de Entradas
Puede usarse para aadir entradas a un sistema centralizado
Audia en puntos distantes
Formato de media unidad de anchura de rack
Alimentacin Power-over Ethernet (PoE) o fuente externa
4 entradas analgicas micro/lnea
4 canales de salida en audio digital va CobraNet
EXPO-4 Expansor de Salidas
Puede usarse para aadir salidas a un sistema centralizado
Audia en puntos distantes
Formato de media unidad de anchura de rack
Alimentacin Power-over Ethernet (PoE) o fuente externa
4 canales de entrada en audio digital va CobraNet
4 salidas analgicas a nivel micro/lnea
EXPI/O-2 Expansor Entradas/Salidas
Puede usarse para aadir entradas y salidas a un sistema
centralizado Audia en puntos distantes
Formato de media unidad de anchura de rack
Alimentacin Power-over Ethernet (PoE) o fuente externa
2 canales de salida y 2 canales de entrada en audi digital va
CobraNet
2 entradas y 2 salidas de audio analgico a nivel micro/lnea
E
X
P
I

&

E
X
P
O
M
I
N
I
-
E
X
P
A
N
S
O
R
E
S
Una forma til y econmica de ampliar an ms las prestaciones
de un sistema Audia
8 entradas micro/lnea
Panel frontal con ajuste de nivel e indicador de pico
Convertidor A/D 24 bit con muestreo a 48kHz
8 canales de salida en audio digital va CobraNet
8 canales de entrada de audio digital va CobraNet
Convertidor A/D 24 bit con muestreo a 48kHz
8 salidas analgicas a nivel de lnea
Ajuste de nivel de salidas en el panel frontal
link/act PoE Peak
Power + Data
1
2
3
4
mic/line
4 3 2 1
inputs
in
in
in
in
802.3af
Class 3 Class 2 Wiring
DC Power
Class 2 or LPS
18-24
13W
+ -
DC Power
Class 2 or LPS
link/act PoE Peak
Power + Data
1 in
2 in
2 1 2 1
mic/line inputs mic/line outputs
802.3af
Class 3 Class 2 Wiring
18-24
13W
+ -
link/act PoE
Power + Data
mic/line
4 3 2 1
outputs
802.3af
Class 3
DC Power
Class 2 or LPS
Class 2 Wiring
18-24
13W
+ -
Audio CobraNet, control y alimentacin en un nico cable
Alimentacin Power Over Ethernet (PoE) o fuente de
alimentacin externa
16 mensajes simultneos por unidad AudiaFLEX
32 operaciones de micrfono programables
16 prioridades, con funciones de bloqueo
E
S
T
A
C
I

N

D
E

L
L
A
M
A
D
A

E
N

R
E
D

C
O
B
R
A
N
E
TESTACIN DE LLAMADA EN RED
COBRANET NPS-1
GND
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
25W +
24V
-
logic inputs
BIAMP SYSTEMS
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
1 2 3 7 6 5 4 8 CobraNet connections only
in use/ conductor
U.S.pat.no.4,922,536
LEDs
link/activity
primary secondary
8 7 6 5 4 3 2 1
line outputs
GND
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
logic inputs
BIAMP SYSTEMS
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
25W +
24V
-
8 7 6 5 4 3 2 1
mic/line inputs
4 8 1 2 3 5 6 7
secondary primary
CobraNet connections only
LEDs
U.S.pat.no.4,922,536
in use/ conductor
link/activity
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 8
PLATAFORMA DIGITAL DE AUDIO NEXIA

VC
Nexia VC est destinado especfcamente a dotar de audio de
alta calidad aplicaciones de videoconferencia
8 entradas micro/lnea balanceadas con cancelacin de eco
(algoritmo Biamp Sona
TM
AEC)
2 entradas micro/lnea balanceadas
4 salidas micro/linea balanceadas
Interface para codec de videoconferencia
Puertos Ethernet y serie RS232 para confguracin y control
N
E
X
I
A

V
C
D
S
P

P
A
R
A

S
I
S
T
E
M
A
S

D
E

V
I
D
E
O
C
O
N
F
E
R
E
N
C
I
A
Nexia TC est destinado especfcamente a dotar de audio de
alta calidad las aplicaciones de teleconferencia
8 entradas micro/lnea balanceadas con cancelacin de eco
(algoritmo Biamp Sona
TM
AEC)
2 entradas micro/lnea balanceadas
4 salidas micro/linea balanceadas
Interface telefnico
Puertos Ethernet y serie RS232 para confguracin y control
TC
N
E
X
I
A

T
C
D
S
P

P
A
R
A

S
I
S
T
E
M
A
S

D
E

T
E
L
E
C
O
N
F
E
R
E
N
C
I
A
Nexia SP est destinado a aplicaciones de proceso de
altavoces, que requieran un gran nmero de salidas
procesadas a partir de entradas de lnea
4 entradas de lnea balanceadas
8 salidas de lnea balanceadas
Puerto Ethernet para confguracin/control
Control externo va RS232 y Telnet
N
E
X
I
A

S
P
D
S
P

P
A
R
A

P
R
O
C
E
S
O

D
E

A
L
T
A
V
O
C
E
S
Nexia PM est destinado a sistemas multimedia que requieran
tanto micrfonos como diversas fuentes estreo
4 entradas micro/lnea y 6 entradas de lnea estreo (RC A)
3 salidas de lnea balanceadas estreo (6 mono)
Puerto Ethernet para confguracin/control
Control externo va RS232 y Telnet
N
E
X
I
A

P
M
D
S
P

P
A
R
A

P
R
E
S
E
N
T
A
C
I
O
N
E
S
Nexia CS est diseado para aplicaciones en sistemas de
conferencias, tales como salas de presentaciones, juzgados y
salas de juntas
10 entradas micro/lnea balanceadas
6 salidas micro/lnea balanceadas
Puerto Ethernet para confguracin/control
Control externo va RS232 y Telnet
N
E
X
I
A

C
S
D
S
P

P
A
R
A

S
I
S
T
E
M
A

D
E

C
O
N
F
E
R
E
N
C
I
A
S


C A T L O G O D E P R O D U C T O P 9
SOFTWARE
El software Audia permite confgurar rpida y fcilmente hasta las
instalaciones ms complejas. Su interfaz intuitiva de fcil manejo ofrece
numerosas funciones que acortan el trabajo de programacin. Abra
el software e introduzca los parmetros del sistema. A continuacin,
seleccione el botn de compilacin. Aparecer una lista con el hardware
que necesitar para todo el sistema. Confgurar la cadena de seales es tan
fcil como arrastar y soltar el icono de cada componente. Con unos cuantos
clics, podr acceder a un potente procesamiento de seales, matrices de
enrutamiento y a una funcin de combinacin de salas.
S
O
F
T
W
A
R
E

N
E
X
I
A

S
O
F
T
W
A
R
E

D
A
V
I
N
C
I

S
O
F
T
W
A
R
E

A
U
D
I
A
Todos los productos Nexia incluyen un software intuitivo de tipo
arrastar y soltar que ofrece una confguracin fcil y sumamente fexible.
Dispondr de una vista completa de su diseo, lo que le facilitar las tareas
de adaptacin, revisin y modifcacin mientras perfecciona el diseo
del sistema. Y para que todo sea an ms fcil, las unidades Nexia vienen
con archivos de muestra NEX precargados para que se pueda empezar a
trabajar rpidamente.
Con la pantalla grfca de control que ofrece el software daVinci, crear una
interfaz para usuario fnal se convierte en una tarea increblemente sencilla.
Forma parte de la genialidad de los archivos de diseo de audio Audia y
Nexia. Slo tendr que pegar componentes de audio Audia o Nexia en
el software da Vinci para crear completos diseos de sala, con controles
principales, estaciones o controles individuales para cada zona. Podr
adaptar el funcionamiento y la apariencia de la interfaz grfca de control
con un nivel de detalle que hay que ver para creer.
Visualizacin a vista de pajaro para una fcil
panoramizacin y ampliacin de grandes
archivos de diseo
Men y barra de herramientas totalmente
acoplables
Controles de atributos de objetos de fcil
manejo para: colores, anchos de lneas,
reticulados, fuentes de texto, tamaos,
estilos y alineaciones, anchos de bordes,etc.
Barra de biblioteca de procesamientos
totalmente personalizable. Permite
almacenar objetos DSP personalizados
El estado de la zona de trabajo se guarda al
apagar el programa
Archivos de datos confgurables por el
usuario y catlogo de bibliotecas de
procesamientos
Numerosas posibilidades de trazado
simultneo de lneas (cables) sin emplear
modos de edicin especiales
Bloque de texto especial para introducir
libremente texto e informacin de etiquetas
Herramientas de fcil manejo para ajustar
la alineacin, el tamao, el relleno, el
espaciado y el centrado de los objetos
Posibilidad de arrastrar y soltar objetos entre
el catlogo y la ventana
Posibilidad de crear varias capas dentro de
un mismo dibujo
Compatibilidad con operaciones en
Portapapeles
Preajustes programables
Caractersticas de los software Audia, Nexia y daVinci:
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 1 0
MEZCLADORES
8
0
1
i
M
E
Z
C
L
A
D
O
R

M
I
C
R
O
/
L

N
E
A
8 entradas micro/lnea con salida directa, ms 1 lnea auxiliar L+R
Opcin de salida directa del canal 1 sis e detecta seal, mutea
canales asignados
Atenuacin de entrada auxiliar si se detecta seal en los canales
asignados
Control remoto de salida mediante potencimetro (RP-L1)
3
0
1

&

6
0
1
M
E
Z
C
L
A
D
O
R

M
I
C
R
O
/
L

N
E
A

Tres entradas micro/lnea balanceadas
Atenuador 30dB por canal en panel trasero
Ajuste de nivel de entrada hasta 40dB a travs de trimador en
el panel frontal
LED indicador de pico +10dB por canal
Seis entradas micro/lnea balanceadas
Atenuador 30dB por canal en panel trasero
Ajuste de nivel de entrada hasta 40dB a travs de trimador en
el panel frontal
LED indicador de pico +10dB por canal
S
P
M
4
1
2
e
P
R
E
A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R
/

M
E
Z
C
L
A
D
O
R

E
S
T

R
E
O
Cuatro entradas de lnea estreo, ms una entrada de
prioridad micro/lnea mono
Salida estreo principal balanceada con limitador y control de
tonos
Salida de zona (Mono)
Panel frontal con seleccin de fuente y control remoto
Control remoto opcional (SPM412 e controller).
Panel de pared que permite el control remoto del mezclador
S
P
M
4
1
2
e
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
Last mic on, hpf, of-attenuation y alimentacin phantom 48V
Asignacin antes o despus de la mezcla automtica al master
En canal 1 override, ms en canal 8 ducking y mix-minus
Se pueden unir dos unidades para incrementar la capacidad
de entradas
A
U
T
O
T
W
O
M
E
Z
C
L
A
D
O
R


A
U
T
O
M

T
I
C
O

M
I
C
R
O
/
L

N
E
A
BIAMP SYSTEMS
ON ON
DC Power
Class 2 wiring or LPS
GND
remote
801i
stack in main out
designed and assembled in USA
www.biamp.com channel 2 channel 1
ON ON
d. out
input
d. out
input
d. out
input
d. out
input
d. out
input
d. out
input
d. out
input
d. out
input
input
channel 3
ON
channel 5 channel 4
ON
channel 7 channel 6 channel 8
ON ON ON ON
d. out
aux remote
slave
tone out
override
pad
priority
sum
hp filter
v c R L
- +
16W
24V
GND
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
priority
hp filter
duck aux
phantom pad
301 BIAMP SYSTEMS
designed and assembled in USA
www.biamp.com
p
a
tch
p
a
d
p
h
a
n
to
m DC Power
Class 2 wiring
or LPS
GND ch 1
ch 2
ch 3 duck
enable enable
re
m
o
te
p
a
d
p
h
a
n
to
m
p
a
d
p
h
a
n
to
m
patch
c in
24V
v out
stack in
7W + -
main out remote
channel 2 channel 3 channel 1
input input input
c in
designed and assembled in USA
www.biamp.com
patch
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
24V
GND 7W ch 1
ch 2
ch 3
ch 4
ch 5
ch 6 duck rem
ote
phantom
pad
pad
pad
pad
pad
phantom
phantom
phantom
phantom
pad
phantom v out
- +
BIAMP SYSTEMS 601
channel 1 channel 2 channel 3 channel 4 channel 5 channel 6
remote input input input input input input stack in patch main out
enable enable
remote
13W +
24V
-
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
on
off
in
out
+10
power
phantom
pad
mic
signal
gnd
m
ute
L R
input 1
level L R
input 2
level L R
input 3
level
input 4
R L level trim
stereo
mono bypass
tone main
www.biamp.com
designed and assembled in the USA
BIAMP SYSTEMS
threshold
limit
limit
R L
main zone
IR
3
IR
2
gnd
gndhilo
GND
SPM412e
m
mono
stereo
mono
m
threshold
limit
imit
o
h
ssembled in the USA
+
b
+10
po
ph
trim
biamp.com
autoTWO
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
aux off
d.out pre
slave
-12dB
hp filter
last mic
aux post
in
stack
aux
outputs
main
expansion
GND
BIAMP SYSTEMS
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
DC Power
class 2 wiring
or LPS
16W
24V logic outputs
ON
channel 1
d. out input
ON
channel 2
d. out input
ON
channel 3
d. out input
ON
channel 4
d. out input
ON
channel 5
d. out input
ON
channel 6
d. out input
ON
channel 7
d. out input
ON ON
channel 8
d. out input
801i
1 2 3 4 5 6 7 8 aux bass treble master
+10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10
trim trim trim trim trim trim trim trim threshold
11
+10
trim
22
+10
trim
33
+10
trim
44
+10
trim
55
+10
trim
66
+10
trim
77
+10
trim
88
+10
trim threshold
20 limit on
+
0
+
0
threshold
bass treble -20 on
master
limit +10
trim
1
+10
trim
2
+10
trim
3
301
+
0
bass -
+
0
treble
2
+10
trim
0 +10
trim
4
+10
trim
0 +10
trim
5
+10
trim
0 +10
trim
6
+10
trim
0 +10
trim
master
threshold
limit on +20 m
threshold
mit
1
+10
trim
0 +10
trim
3
+10
trim
+10
trim
601
+
0
+
0
bass treble
++
+
0
treble
+
0
bass
bass treble balance zone level mic level
channel select up mute down
max main level min 4 3 2 1
SPM412e
1
active
trim
1
active
trim
2
active
trim
22
active
trim
3
active
trim
33
active
trim
4
active
trim
44
active
trim
5
active
trim
55
active
trim
6
active
trim
66
active
trim
7 active
trim
77 active
trim
8
active
trim
88
active
trim
active
master aux
e active
threshold release
-20 on active
autoTWO
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 1 1
MEZCLADORES/AMPLIFICADORES
35 W de potencia de salida (100V, 70V, 25V, 4)
Seis entradas micro/lnea balanceadas electrnicamente con
alimentacin Phantom.
Entrada en canal 1 de seal telefnica adaptada mediante
transformador interno
2 puntos de insercin, de la mezcla y de la entrada a etapa
M
X
A
3
5
A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R
/
M
E
Z
C
L
A
D
O
R

C
O
M
E
R
C
I
A
L
M
X
A
7
5
A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R
/
M
E
Z
C
L
A
D
O
R

C
O
M
E
R
C
I
A
L
M
X
A
1
5
0
A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R
/
M
E
Z
C
L
A
D
O
R

C
O
M
E
R
C
I
A
L
75 W de potencia de salida (100V, 70V, 25V, 4)
Seis entradas micro/lnea balanceadas electrnicamente con
alimentacin Phantom.
Entrada en canal 1 de seal telefnica adaptada mediante
transformador interno
2 puntos de insercin, de la mezcla y de la entrada a etapa
M
X
A
3
0
0
A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R
/
M
E
Z
C
L
A
D
O
R

C
O
M
E
R
C
I
A
L
150 W de potencia de salida (100V, 70V, 25V, 4)
Seis entradas micro/lnea balanceadas electrnicamente con
alimentacin Phantom.
Entrada en canal 1 de seal telefnica adaptada mediante
transformador interno
2 puntos de insercin, de la mezcla y de la entrada a etapa
300 W de potencia de salida (100V, 70V, 25V, 4)
Seis entradas micro/lnea balanceadas electrnicamente con
alimentacin Phantom.
Entrada en canal 1 de seal telefnica adaptada mediante
transformador interno
2 puntos de insercin, de la mezcla y de la entrada a etapa
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 1 2
8 canales de 50W / canal
Posibilidad en mono bridge en pares de canales (100 W)
Conexiones para control remoto de canales, niveles y mutes
Transformadores opcionales para la lnea de 100 V
M
C
A
8
0
5
0
A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R

M
U
L
T
I
C
A
N
A
L
M
C
A
8
1
5
0
A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R

M
U
L
T
I
C
A
N
A
L
8 canales de 150W / canal
Posibilidad en mono bridge en pares de canales (300 W)
Conexiones para control remoto de canales, niveles y mutes
Transformadores opcionales para la lnea de 100 V
A
C
C
E
S
O
R
I
O
S

P
A
R
A

A
M
P
L
I
F
I
C
A
D
O
R

M
U
L
T
I
C
A
N
A
L
TDT50 Transformador de 50W para lnea de 100V
(MCA 8050 canal)
TDT300 Transformador de 300W para lnea de 100V
(MCA 8150 bridged)
TDT150 Transformador de 150W para lnea de 100V
(MCA 8150 canal)
TDT100 Transformador de 100W para lnea de 100V
(MCA 8050 bridged)
AMPLIFICADORES
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 1 3
CONTROLES
Ajuste de ocho volmenes Audia /
Nexia seleccionables. El control de
volmen puede agruparse o hacerse
de forma individual. Incluye entradas,
salidas, puntos de cruce de matrices,
etc.
VOLUME 8
RED-1
SELECT 8
Panel de seleccin de escenas
predefnidas con capacidad de 8
selecciones. Las escenas pueden
agruparse o hacerse de forma
individual. Incluye presets, mutes,
ducking, combinacin de salas, etc.
VOLUME/
SELECT 8
Combina las funciones de Volumen 8
y Select 8. Funciones programables
con el software Audia / Nexia. Las
funciones pueden variarse mediante
presets.
Control de hasta 32 acciones y volmenes del
sistema
Los volmenes pueden ser niveles individuales o
grupos, incluyendo entradas, salidas, puntos de
cruce, etc.
Las acciones pueden ser operaciones individuales o
agrupados, incluyendo presets, seleccin de fuentes,
mutes, prioridad, combinancin, etc.
Las funciones de controlse programan en el software
de diseo Audia

o Nexia
,
, y puede cambiar
mediante presets
La tecnologa tctil elimina las partes que ms
pueden sufrir, incrementando la fabilidad a la vez
que simplifca la limpieza
Display de alto contraste con ngulo de visin
amplio
Montaje en superfcie
20 entradas / salidas lgicas
programables.
LOGIC BOX VOLTAGE CONTROL BOX
Capacidad para 4 cierres de contacto
I/O y 4 VC A (control de volumen con
potenciometros lineales de 5k a 50 k).
RCB HUB
Permite la conexin en estrella de los
accesorios Audia / Nexia .
Uno o dos potencimetros lineales de
25k. Control montado en panel gris
brillante.
RP-L1 RP-L2
RP-L1
RP-S4 MAII
Conjunto de 4 pulsadores. Permite la
accin contnua o momentana del
contacto.
RP-L2 RP-S4
1 2
3 4
Adaptador para tarjetas BOSE
EQ card
Entrada y salida de Audio
mediante conectores RC A con
LED indicador de alimentacin
RED 1
A
C
C
E
S
O
R
I
O
C A T L O G O D E P R O D U C T O P 1 4
Productos
Adicionales
Entradas
Audio
Salidas
Audio
Punto
Inserc.
Potencia*
@ 4
Salidas de
Amplifcador
Conexin
Extensin
Entrada
VCA
Entradas
Lgicas
Salidas
Lgicas
Puertos
Remotos
AMPLIFICADORES
MCA8050
MCA8150
8 lnea
8 lnea
50W / canal
150W / canal
8 directas (opc. xfmrs)
8 directas (opc. xfmrs)
8 ch
8 ch
MEZCLADORES/AMPLIFICADORES
MXA35
MXA75
MXA150
MXA300
6 mic/line
6 mic/line
6 mic/line
6 mic/line
2 lnea
2 lnea
2 lnea
2 lnea
2 master
2 master
2 master
2 master
35W
75W
150W
300W
1 (directa 25/70/100V)
1 (directa 25/70/100V)
1 (directa 25/70/100V)
1 (directa 25/70/100V)
stack in
stack in
stack in
stack in
1 master
1 master
1 master
1 master
1 master
1 master
1 master
1 master
MEZCLADORES
autoTwo
301
601
801i
SPM412e
2 lnea
3 mic/line
6 mic/line
8 mic/
line, 1 line
4 stereo,
1 mic/line
2 lnea, 8 direct
1 lnea
1 lnea
1 lnea
1 estreo,
1 mono
stack in
stack in
stack in
stack in
1 master
1 master
1 master
1 master
1 override 8 canales
1 (IR/
botn)
DESCRIPCIN DE FUNCIONES
CONTROL EN RED
Ethernet
MEZCLADORES
Standard, Matricial, Automtico, Combinador de Salas,
Combinador Mix-Minus
ECUALIZADORES
EQ Paramtrico (1 ~ 16 bandas); EQ Grfco (1/3, 2/3
y 1 octava); Anti-Feedback (1 ~ 16 bandas)
FILTROS
Paso Alto, Paso Bajo, Agudos, Graves, Paso todo
(1 ~ 16 bandas)
CROSSOVERS
2, 3 y 4 vas
PROCESADORES DE DNAMICA
Leveler, Ducker, Puerta de ruido, Compresor/Limit., ANC
DELAYS
5 a 2000 ms
CONTROLES
Niveles, Polaridad, Mute, Preset, Remote Presets,
Puertas lgicas (NOT, AND, NAND, OR, NOR, XOR,
Flip Flop, Logic State), Delay lgico, Comandos Serie,
Volume 8, Select 8, Volume/Select 8, Logic Box, Voltage
Control Box, RCB Hub. La programacin de eventos slo
est disponible en AudiaFlex y Audia SOLO.
MEDIDORES
Seal presente, Pico, RMS
GENERADORES
Tono, Ruido Rosa, Ruido Blanco
DIAGNSTICO
Funcin de Transferencia
ESPECIALES
Pass Through, Split Pass Through
BLOQUES A MEDIDA
Crear, almacenar y reutilizar en futuros diseos.
Tambin es posible protegerlos por password.
Todos los productos digitales cuentan con:
*Vea los detalles de producto para las especifcaicones de producto a 8
Productos Digitales AudiaFUSION AudiaFLEX AudiaSOLO Nexia CS Nexia PM Nexia SP Nexia TC Nexia VC
ENTRADAS/SALIDAS 16 entradas/16
salidas CobraNet y
hasta 8 mdulos de
amplifcacin por
chsis. Amplifcacin
de 100 a 600 W @ 4
o 8 ohms, tambin
en lnea de 70V o
100V
Hasta 24 canales
por chsis
(opciones
tarjetas I/O: IP-2,
AEC-2HD, TI-2,
OP2e,
PA-2, VoIP-2),
adems de
expansores de 4
y 8 canales.
8 x 8, 12 x 4 y
4 x 12
10 entradas
mic/line,
6 salidas mic/
line
4 entradas
mic/line,
6 entradas
estreo
(12 mono),
3 salidas
estreo (6
mono)
4 entradas
de lnea,
8 salidas de
lnea
8 entradas
mic/line
con AEC,
2 entradas
mic/line, 4
salidas mic/
line, interface
telefnico
8 entradas mic/
line con AEC, 2
entradas mic/line,
4 salidas mic/line,
interface a codec
DISTRIBUCIN DE
AUDIO DIGITAL
64 canales va
mdulo CM1
16 canales 16 canales 16 canales 16 canales 16 canales
ENRUTAMIENTO 56 x 56 56 x 56 32 x 32 32 x 32 32 x 32 32 x 32 32 x 32
CAPACIDAD DE
PROGRAMACIN DE
EVENTOS
X X X
AVDA. I NGENI ERO CONDE DE TORROJA, 25 | 28022 MADRI D | TLF. : 917. 482. 960 | FAX: 917. 482. 972 | WWW. BI AMP- ES. COM
022010_PRODCAT
C
A
T

L
O
G
O

D
E

P
R
O
D
U
C
T
O

You might also like