BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG

SŁONECZNY BRZEG
Region rozwinięty najlepiej w kraju pod względem zaplecza turystycznego i poziomu świadczonych usług. Sam
Słoneczny Brzeg uważany jest za najpiękniejsze kąpielisko na bułgarskim wybrzeżu, a leżący nieopodal Nessebar to
perła Bułgarskiej Riwiery. Fantastyczna, piaszczysta plaża, osłonięta wydmami, łagodne zejście do morza, którego
średnia temperatura wynosi 24°C, hotele oferujące wiele udogodnień dla dzieci, 2 duże parki wodne, ograniczony
ruch samochodowy w mieście, sprawiają, że jest to okolica idealna na wczasy rodzinne.

SŁONECZNY BRZEG – leżący ok. 35 km na północ od
Burgas kurort nadmorski, rozwijający się od 1958 r. Znaj-
duje się tu ok. 100 hoteli różnych standardów, mogących po-
mieścić ok. 30 tys. gości, na których czeka w mieście wiele
atrakcji: restauracje, tawerny, sklepy z pamiątkami, puby
i dyskoteki, skoki na bungee, a na plaży: rowery wodne, moż-
liwość nurkowania, uprawiania windsurfingu lub żeglarstwa.
NESSEBAR – stara, zabytkowa część miasta leży na półwy-
spie wychodzącym w morze i połączonym ze stałym lądem
jedynie długim i wąskim przesmykiem (ok. 5 km na po-
łudnie od centrum Słonecznego Brzegu). Zabudowa mia-
steczka wpisana jest na Listę Światowego Dziedzictwa Kul-
turalnego i Przyrodniczego UNESCO. Charakterystyczne
dla tego miejsca są: liczne cerkwie pochodzące z różnych
okresów, dwukondygnacyjne domy o kamiennych parte-
rach i nadwieszonych nad ulicą drewnianych piętrach, wą-
skie uliczki wybrukowane kocimi łbami, kramy z pamiąt-
kami, knajpki i tawerny, kwiatowe ogródki i zieleń pnąca
się po murach. Poza półwyspem znajduje się nowa część
Nessebaru z hotelami i zapleczem turystycznym.
ST. VLAS – niewielka miejscowość, położona ok. 4,5 km
na północ od centrum Słonecznego Brzegu, na zboczu
188
Starej Płaniny. Miejsce jest spokojniejsze od Słonecznego
Brzegu, ale dobrze skomunikowane z kurortem. Znajduje
się tu sporo hoteli, piękna piaszczysta plaża, kilka skle-
pików, restauracji, kawiarni z cenami niższymi niż w cen-
trum kurortu.
WYCIECZKI LOKALNE
Organizowane tylko z rejonu Słonecznego Brzegu
Sozopol – Rejs po rzece Ropotamo – jednodniowa wy-
cieczka połączona z rejsem statkiem po rzece Ropotamo,
przepływającej przez rezerwat o tej samej nazwie. Podzi-
wiać można unikalne obiekty przyrodnicze: niezwykłe for-
macje skalne, mokradła i trzęsawiska, chronioną roślinność
i ptactwo wodne. Po południu zwiedzanie Sozopolu – naj-
starszego miasta bułgarskiego wybrzeża, ulokowanego na
smukłym skalistym cyplu, romantyczny spacer po starym
mieście. Cena – ok. 35 EUR (obejmuje lunch).
Varna – Delfinarium – Klasztor Alajda – jednodniowa
wycieczka z wizytą w wykutym w skale klasztorze Alajda,
pochodzącym z XII w., najbardziej znanym monastyrze
na Bułgarskiej Riwierze. Przejazd do Varny – przepięknej
stolicy bułgarskiego wybrzeża i miasta o bogatej historii,
pokaz w warneńskim delfinarium. Cena – ok. 42 EUR
(obejmuje lunch).
Wieczór Bułgarski – kolacja i przedstawienie folklory-
styczne w restauracji na wolnym powietrzu. Prezentacja
muzyki, strojów ludowych, tańców, a przede wszystkim
„nestinarskiego tańca” na rozżarzonych węglach. Kon-
sumpcja wspaniałych potraw kuchni bułgarskiej, rakii oraz
nieograniczonej ilości bułgarskiego wina. Cena ok. 30 EUR.
Pirackie Party – romantyczny morski rejs po Zatoce Nessebar
statkiem imitującym piracki żaglowiec. Możliwość pływania
w morzu, łowienia ryb, kąpieli słonecznych, zabawy i programy
animacyjne. Lunch na pokładzie statku. Cena – ok. 38 EUR.
Jeep Safari – jednodniowa wycieczka jeepami będąca spo-
tkaniem z naturą w pobliskim rezerwacie Strandza. Zwie-
dzanie jaskini z podziemnym jeziorem, wizyta w wiosce
Bryszlijan uznanej za architektoniczne i historyczne mu-
zeum oraz pielęgnującej starodawne obyczaje, przejażdżka
wiejskim wozem. Posiłek złożony z miejscowych kulinar-
nych przysmaków spożywany w wiejskiej chacie. Podzi-
wianie wodospadu na Welece – jednej z piękniejszych rzek
Bułgarii. Cena – ok. 52 EUR (obejmuje lunch).

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 4 09-11-13 12:19

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
i obiadokolacje, all you can drink ■ przelot
samolotem ■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 13
■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie KL i NW
■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 1650 3090
16.06 2050 3490
23.06 2190 3790
30.06 2390 3990
07.07 2390 3990
14.07 2390 3990
21.07 2390 3990
28.07 2390 3990
04.08 2390 3990
11.08 2390 3990
18.08 2390 3890
25.08 2290 3690
01.09 2090 3690
08.09 2090 3150
15.09 1690 2650
22.09 1590
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 1000/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL BELLEVUE BOJBELL
Położenie tuż przy plaży i niedaleko centrum kurortu czynią hotel doskonałym roz-
wiązaniem zarówno dla rodzin z  dziećmi, które docenią możliwość wypoczynku
nad wodą, jak i dla ludzi szukających rozrywek. Unikalna oferta „All you can drink”
spodoba się wszystkim, którzy wypoczywają i aktywnie spędzają czas na plaży.
POŁOŻENIE: w SŁONECZNYM BRZEGU, ok. 2 km od centrum kurortu, przy prome-
nadzie nadmorskiej z licznymi sklepikami, restauracjami, barami, pubami, dyskote-
kami; przystanek autobusowy ok. 150 m od hotelu; 35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; 50 m od
hotelu, promenada nadmorska pomiędzy terenem hotelu a plażą; na 1 pokój: 2 leżaki
+ 1 parasol na plaży, bezpłatne dla gości hotelu; bar „Amigo”: lokalne napoje alkoholowe
i bezalkoholowe; płatne: mini-golf (największe w kurorcie pole do gry w mini-golfa),
sporty wodne: parasailing, surfing, narty wodne.
HOTEL: czterogwiazdkowy, zadbany, kameralnie i stylowo urządzony, całkowicie od-
nowiony w 2002 r., 265 pokoi, 12 pięter, 4 windy, przytulne lobby, całodobowa re-
cepcja; restauracja główna z tarasem, śniadania i kolacje w formie bufetu, kuchnia
międzynarodowa i  bułgarska, dostępne foteliki dla dzieci; restauracja à  la carte
„Bendita”, kuchnia bułgarska i międzynarodowa, dostępne foteliki dla dzieci; lobby-
bar, bar przy basenie, bar na plaży „Amigo”; kantor, sklep, bezpłatny bezprzewo-
dowy Internet w lobby; za opłatą: kawiarenka Internetowa (5 Leva/godz.), room-se-
rvice, sejf przy recepcji (5 Leva/dzień), fryzjer, usługi pralnicze; akceptowane karty
kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), 28 m2, ładnie urządzony, klimatyzowany, ła-
zienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja kablowa, telefon, balkon (stolik i krzesełka,
suszarka); widok na morze (frontalny lub boczny); za opłatą: mini-bar (płatny wg kon-
sumpcji), łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem (4 EUR/dzień).
SPORT I ROZRYWKA: otwarty basen o nieregularnym kształcie, 800 m2, głębokość:
0,85-1,45 m (dostępny również dla gości sąsiedniego hotelu Slavyanski), wydzie-
lona część basenu dla dzieci, głębokość: 0,50 m; leżaki i parasole przy basenie bez-
płatne; centrum fitness, tenis stołowy, zajęcia sportowe; za opłatą: bilard, masaże.
ALL YOU CAN DRINK (formuła all inclusive light): bezpłatne lokalne napoje alkoho-
lowe: piwo, wino, tequila, rum, wódka, whisky, gin, różne rodzaje likierów i napoje
bezalkoholowe w barze „Amigo” na plaży (11.00-18.00); mini-golf na polu przed ho-
telem (1 gra na pobyt); wymagane noszenie opasek „All you can drink”.
KONTAKT: 00359/55425575; www.hotelbellevue-bg.com

189

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 5 09-11-12 18:19

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG

12

HOTEL HELENA PARK RESORT BOJHELE

Piękny kompleks Royal Palace Helena Resort uważany jest za najlepszy obiekt
hotelowy w Słonecznym Brzegu. Należące do kompleksu hotele: Helena Sands
i Helena Park wybudowane zostały w stylu typowym dla bułgarskiego odrodze-
nia, a poszczególne elementy architektoniczne są kopiami istniejących zabyt-
kowych detali. Okazały ogród otaczający hotele, doskonałe położenie, dobry
standard i szeroki zakres oferowanych usług gwarantują spokojny i komforto-
wy wypoczynek.

POŁOŻENIE: w SŁONECZNYM BRZEGU, w kompleksie Royal Palace Helena Resort;

w pięknym ogrodzie z naturalnym strumykiem; 2,5 km od centrum kurortu; przystanek
autobusowy ok. 50 m od hotelu, autobus kursuje do miejscowości Nessebar oraz St. Vlas;
35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; 150 m od ho-
telu; promenada nadmorska oraz wspaniałe zabudowania należącego do kompleksu
pięciogwiazdkowego hotelu Helena Sands oddzielają hotel od plaży; leżaki i parasole
na plaży płatne (ok. 6 Leva/leżak, 6 Leva/parasol); płatne: bar „Carribi”; różne rodzaje
sportów wodnych.
HOTEL: pięciogwiazdkowy, stylowy, o architekturze nawiązującej do znanych, zabytkowych
obiektów Bułgarii; wybudowany w 2004 r.; 236 pokoi, 3-6 pięter, 2 windy, eleganckie
lobby, całodobowa recepcja; restauracja główna „Moby Dick” z tarasem, posiłki główne
w formie bufetu, dostępne foteliki dla dzieci; restauracja barbeque „The Blue Lagoon”, przy
basenie, dania z grila; lobby bar; salon bar; bar przy basenie; w kompleksie: restauracja à la
carte „Dolphin”, dania z owoców morza, dostępne foteliki dla dzieci; bar sushi, kuchnia

190

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 6 09-11-13 12:19

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
i obiadokolacje ■ przelot samolotem ■ transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka rezydenta
■ ubezpieczenie KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 2490 4450
16.06 2950 4850
23.06 3050 5390
30.06 3450 5990
07.07 3550 5990
14.07 3550 5990
21.07 3550 5990
28.07 3550 5990
04.08 3550 5990
11.08 3550 5990
18.08 3550 5790
25.08 3350 5190
01.09 3050 4990
08.09 2950 4690
15.09 2750 4250
22.09 2450
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT: 790
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 900/tydz.
Wyloty z Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

japońska; snack-bar; fruit-bar; kantor; sklepik z pamiątkami; centrum konferencyjne, 2 sale

dla maks. 190 os., nowoczesne wyposażenie, bar kawowy; za opłatą: punkt Internetowy
(10 Leva/godz.), bezprzewodowy Internet (6 Leva/godz.); fryzjer; akceptowane karty
kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki dla dziecka), 25-30 m2, wygodny, stylowo urzą-
dzony, klimatyzowany, łazienka (wanna, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon, balkon
(stolik i krzesła, suszarka na pranie); widok na ogród hotelowy; bezpłatne łóżeczko dla
dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem; za opłatą: mini-bar (płatny wg kon-
sumpcji); sejf (6 Leva/dzień).
SPORT I ROZRYWKA: basen otwarty o nieregularnym kształcie, 380 m2, głębokość:
0,95-1,50 m; basen dla dzieci, 30 m2, głębokość: 0,60 m; basen otwarty o nieregularnym
kształcie przy hotelu Helena Sands, 650 m2, głębokość: 0,95-1,50 m; leżaki i parasole przy
basenach bezpłatne; kryty basen z jacuzzi, 90 m2, głębokość: 0,95-1,50 m; fitness club;
siatkówka plażowa; tenis stołowy; zajęcia sportowe dla dorosłych, mini-klub dla dzieci
(4–12 lat), plac zabaw; wieczorne animacje dla dzieci i dorosłych; za opłatą: 2 korty te-
nisowe z oświetleniem (15 Leva/godz. w ciągu dnia, 20 Leva/wieczorem); pięknie urzą-
dzone centrum Spa & Wellness.
SPA: nowoczesne centrum LION’S HEALTH AND BEAUTY SPA oferujące kryty basen,
stylizowaną na XVIII wiek saunę, której podłogę pokrywa drewno sosnowe, przynoszące
w trakcie sesji niezwykły zapach; saunę wyłożoną oryginalnymi, ręcznie zdobionymi płyt-
kami ceramicznymi; perfekcyjnie wykończoną i oryginalną saunę z masywnego drewna
oraz saunę wyłożoną kamieniami mineralnymi; solarium, a także salę fitness i pokój do
relaksu. W szerokim wachlarzu wykonywanych zabiegów znajdują się różnorodne ma-
saże, hydromasaże i liczne zabiegi upiększające.
KONTAKT: 00359/55420020; www.helenaresort.com

191

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 7 09-11-13 13:18

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG

13

HOTEL SOL NESSEBAR MARE BOJBAYM

Kompleks hoteli Sol Nessebar obejmuje dwa czterogwiazdkowe, bliźniaczo

położone budynki: Bay i Mare oraz pięciogwiazdkowy budynek Palace. W tym
sezonie proponujemy pokoje w części Mare. Bogate zaplecze sportowo-rekre-
acyjne, wiele atrakcji dla dzieci, doskonałe wyżywienie w  formie all inclusive
oraz bezpośrednie sąsiedztwo piaszczystej plaży zapewniają wspaniały wypo-
czynek osobom aktywnym oraz rodzinom z dziećmi.

POŁOŻENIE: w południowej, turystycznej części NESSEBARU, wśród zieleni; w kom-

pleksie hoteli Sol Nessebar; ok. 3 km od zabytkowej, historycznej części miasta, 8 km od
centrum Słonecznego Brzegu; przystanek autobusowy ok. 100 m od hotelu (1,60 Leva/
centrum Słonecznego Brzegu; 1,20 Leva – do starej części Nessebaru); ok. 30 km od
portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta z pojedynczymi skałkami, łagodne zejście do morza;
bezpośrednio przy hotelu, zejście do plaży po schodach, leżaki i parasole na plaży
płatne (7 Leva/parasol, 7 Leva/leżak); płatne: bar, napoje bezalkoholowe, piwo, kawa,
herbata (10.00-18.00); sporty wodne, rowery wodne, banana, narty wodne.
HOTEL: czterogwiazdkowy, komfortowy, duży, wybudowany w 2004 r.; 343 pokoje,
8 pięter, 3 windy, obszerne lobby, całodobowa recepcja; restauracja główna, posiłki
główne w formie bufetu, kuchnia międzynarodowa i bułgarska, dostępne foteliki dla
dzieci; restauracja à la carte (w budynku Palace); lobby-bar, napoje, popołudniowe
ciastka; coctail-bar, napoje, przekąski o północy; bar przy basenie, napoje, przekąski,
lody; disco club „Viva”; kantor; sklepik, pamiątki, akcesoria plażowe, drobne artykuły
spożywcze; centrum konferencyjne (w kompleksie), 4 sale konferencyjne dla maks.
500 osób, nowoczesne wyposażenie, recepcja i bar kawowy; bezpłatny bezprzewodowy

192

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 8 09-11-13 12:20

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive
■ przelot samolotem ■ transfer: lotnisko – hotel
– lotnisko ■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 1950 3590
16.06 2390 4090
23.06 2590 4390
30.06 2790 4690
07.07 2790 4690
14.07 2790 4690
21.07 2790 4690
28.07 2790 4690
04.08 2790 4690
11.08 2790 4690
18.08 2790 4590
25.08 2690 4290
01.09 2490 4390
08.09 2390 3790
15.09 1950 3190
22.09 1890
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT: 550/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 200/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 1500/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

Internet w lobby; za opłatą: punkt Internetowy (6 Leva/godz.); fryzjer, pralnia, wypo-

życzalnia samochodów; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), 30 m2, wygodny, kolorowo urządzony,
klimatyzowany, łazienka (wanna z prysznicem, wc; suszarka), lodówka, telewizja sa-
telitarna, telefon, balkon (stolik i krzesła, suszarka); bezpłatne łóżeczko dla dziecka
do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem; możliwość zamówienia pokoju dla osoby
niepełnosprawnej; możliwość zamówienia pokoi łączonych drzwiami; za opłatą: sejf
(5 Leva/dzień); widok na morze (frontalny lub boczny).
SPORT I ROZRYWKA: basen otwarty o nieregularnym kształcie, 630 m2, głębokość:
0,70-1,40 m, brodzik, głębokość: 0,55 m; mini-aquapark dla dzieci: 2 baseny dla dzieci
ze zjeżdżalniami wodnymi, brodzik; leżaki i parasole przy basenach bezpłatne; kryty
basen, 50 m2, głębokość: 1,40 m; klub fitness, boiska do gier zespołowych: siatkówka,
koszykówka, piłka nożna; tenis stołowy, strzałki; mini-club dla dzieci (4-12 lat), plac
zabaw; dzienne i wieczorne programy animacyjne dla dzieci i dorosłych; za opłatą:
bilard; 3 korty tenisowe z oświetleniem (15 Leva/godz. w ciągu dnia, 20 Leva/godz.
wieczorem, z oświetleniem); mini-golf; estetyczne i dobrze wyposażone centrum Spa,
łaźnia turecka, sauna, solarium, jacuzzi, masaże, zabiegi relaksacyjne i upiększające;
animacje po polsku w lipcu i sierpniu.
ALL INCLUSIVE: śniadanie (7.30-10.00), obiad (12.00-14.30), kolacja (18.00-21.00)
w formie bufetu w restauracji głównej; zimne napoje bezalkoholowe, lokalne piwo i wino
do posiłków głównych; przekąski na słodko i ostro w barze przy basenie (10.00-12.00,
15.00-17.00), lody w barze przy basenie (11.00-18.00); popołudniowa kawa, herbata
i ciastka w lobby-barze i w barze przy basenie (15.00-18.00); wieczorne przekąski w coctail-
barze (22.00-23.00); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w lobby-barze, w barze
przy basenie i w coctail-barze (10.00-23.00); wymagane noszenie opasek all inclusive.
KONTAKT: 00359/55421110; www.solmelia.com

193

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 9 09-11-13 13:20

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
i obiadokolacje ■ przelot samolotem ■ transfer:
13 lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka rezydenta
■ ubezpieczenie KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
6 WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
09.06 1450 2390
16.06 1750 2790
23.06 1950 3090
30.06 2150 3290
07.07 2150 3290
14.07 2150 3290
21.07 2150 3290
28.07 2150 3290
04.08 2150 3290
11.08 2150 3290
18.08 2150 3190
25.08 2050 2890
01.09 1850 2890
08.09 1750 2490
15.09 1450 2190
22.09 1350
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-13 LAT: 350/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 900/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL MARVEL BOJMARV
Przestronny, wygodny, dobrze usytuowany hotel, blisko plaży i miejsc rozrywki.
Polecany tym, którzy chcą połączyć komfort, leniwy wypoczynek nad wodą
w promieniach słońca oraz wieczorno-nocne, bogate życie rozrywkowe.
POŁOŻENIE: w SŁONECZNYM BRZEGU, w drugiej linii, ok. 2 km na północ od cen-
trum kurortu, w pobliżu wielu sklepów, barów, restauracji, pubów; przystanek autobu-
sowy ok. 100 m od hotelu; ok. 35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; ok. 150 m od
hotelu, promenada nadmorska oraz budynek słynnego hotelu Victoria Palace między te-
renem hotelu a plażą; parasole i leżaki na plaży płatne (ok. 6 Leva/leżak, 6 Leva/parasol);
płatne: różnego rodzaju sporty wodne.
HOTEL: czterogwiazdkowy, nowoczesny, przestronny, wybudowany w 2003 r., dwu-
skrzydłowy budynek, 364 pokoje, 7-10 pięter, 3 windy, przestronne lobby, całodo-
bowa recepcja; restauracja główna z tarasem, śniadania i kolacje w formie bufetu,
kuchnia międzynarodowa i bułgarska, dostępne foteliki dla dzieci; restauracja à la
carte, kuchnia europejska; lobby-bar; bar przy basenie; kantor; sklepik z pamiątkami;
sala konferencyjna dla maks. 120 osób; bezpłatny Internet bezprzewodowy w miej-
scach publicznych hotelu; za opłatą: punkt Internetowy (9 Leva/godz.), sejf (7 Leva/
dzień, 35 Leva/tydz., 70 Leva/2 tyg.); fryzjer; możliwość wypożyczenia żelazka; moż-
liwość wynajęcia opiekunki do dziecka (10 Leva/godz.); akceptowane karty kredy-
towe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), 25 m2, klimatyzowany, łazienka (prysznic,
wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon; balkon (stolik i krzesła, suszarka); za opłatą:
mini-bar (płatny wg konsumpcji), łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed
przyjazdem (4 EUR/dzień); pokój z 2 dostawkami na zamówienie.
SPORT I ROZRYWKA: basen otwarty o nieregularnym kształcie, 600 m2, głębokość:
0,80 m-1,50 m; basen dla dzieci, głębokość: 0,50 m; leżaki i parasole przy basenach bez-
płatne; za opłatą: kryty basen, głębokość: 1,20-1,30 m (5 Leva/wizyta); bilard (3 Leva/gra),
tenis stołowy, fitness klub (5 Leva/godz.), jacuzzi, sauna, masaże; wieczorna muzyka na żywo.
KONTAKT: 00359/55422815; www.marvel.directlinkbg.com

194

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 10 09-11-12 18:24

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
i obiadokolacje ■ przelot samolotem ■ transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka rezydenta 13
■ ubezpieczenie KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

6
09.06 1390 2250
16.06 1690 2550
23.06 1790 2850
30.06 1990 3050
07.07 1990 3050
14.07 1990 3050
21.07 1990 3050
28.07 1990 3050
04.08 1990 3050
11.08 1990 3050
18.08 1990 2950
25.08 1890 2650
01.09 1750 2650
08.09 1690 2290
15.09 1450 1990
22.09 1290
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-13 LAT: 300/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 800/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL KIPARISITE BOJKIPA
Gustownie urządzony, niewielki i  kameralny hotel czterogwiazdkowy z  sympa-
tyczną atmosferą. Dzięki bliskiemu sąsiedztwu plaży oraz położeniu z dala od ha-
łaśliwego centrum kurortu, ta propozycja wakacyjna jest idealnym rozwiązaniem
dla osób poszukujących spokojnego wypoczynku w komfortowych warunkach.
POŁOŻENIE: w północnej, spokojnej części SŁONECZNEGO BRZEGU, ok. 2,5 km od
centrum kurortu, najbliższy market Zora ok. 150 m od hotelu; przystanek autobusowy
ok. 150 m od hotelu; w zasięgu spaceru znajdują się liczne sklepy, restauracje, bary, puby,
dyskoteki, ok. 35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; zaledwie
100 m od hotelu; dojście do plaży przez ulicę; leżaki i parasole na plaży płatne (ok. 6 Leva/
leżak, 6 Leva/parasol); płatne: różnego rodzaju sporty wodne.
HOTEL: czterogwiazdkowy, nowoczesny, urządzony w ciekawej kolorystyce, oddany
do użytku w 2006 r.; 84 pokoje, 5 pięter, winda, ładne lobby, całodobowa recepcja; re-
stauracja, śniadania i kolacje w formie bufetu, kuchnia międzynarodowa i bułgarska,
dostępne foteliki dla dzieci; lobby-bar; bar przy basenie; kantor; za opłatą: bezprze-
wodowy Internet w lobby (4 Leva/1 godz.); sejf w recepcji (5 Leva/dzień), możliwość
wypożyczenia żelazka.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), 22 m2, ładnie urządzony, klimatyzowany,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), lodówka, telewizja satelitarna, telefon, balkon (stolik
i krzesła); za opłatą: łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem
(4 EUR/dzień).
SPORT I ROZRYWKA: otwarty basen o nieregularnym kształcie, 265 m2, głębokość:
1,40 m, brodzik, głębokość: 0,60 m; leżaki i parasole przy basenie bezpłatne; bilard; za
opłatą: fitness klub (3 Leva/godz.), sauna (5 Leva/godz.).
KONTAKT: 00359/056901133; www.hotel-kiparisite.hit.bg

195

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 11 09-11-12 18:24

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive
■ przelot samolotem ■ transfer: lotnisko – hotel
13 – lotnisko ■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 1650 2850
16.06 1950 3150
23.06 2050 3450
30.06 2250 3650
07.07 2250 3650
14.07 2250 3650
21.07 2250 3650
28.07 2250 3650
04.08 2250 3650
11.08 2250 3650
18.08 2250 3550
25.08 2150 3250
01.09 1950 3190
08.09 1950 2850
15.09 1690 2490
22.09 1650
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 1000/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL NESSEBAR BEACH BOJBEAC
Doskonały wybór dla spragnionych słonecznych i wodnych kąpieli, lubiących ak-
tywnie spędzać czas, a jednocześnie dobrze zjeść. Oferta all inclusive oraz szero-
ki wybór dań do posiłków głównych w tym hotelu zdecydowanie wybiega ponad
poziom standardowego, trzygwiazdkowego hotelu. Bliskość plaży i centrum ku-
rortu oraz bogate zaplecze sportowo-animacyjne hotelu zapewnią Państwu róż-
norodność rozrywek w trakcie pobytu.
POŁOŻENIE: w południowej części SŁONECZNEGO BRZEGU, ok. 1,5 km od cen-
trum kurortu, w pobliżu sklepów, restauracji, pubów, nocnych lokali i innych rozrywek;
350 m od przystanku komunikacji lokalnej, z którego można dojechać do miejscowości
Nessebar oraz St. Vlas; ok. 35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; hotel od plaży
oddziela pas wydm szerokości ok. 80 m, dojście do plaży po drewnianym pomoście; pa-
rasole i leżaki płatne (ok. 7 Leva/leżak, 7 Leva/parasol); płatne: sporty wodne, parasa-
iling, surfing, banana, lekcje surfowania.
HOTEL: trzygwiazdkowy o podwyższonym standardzie, odnowiony w 2002 r.; 368 pokoi,
czteropiętrowy, lobby, całodobowa recepcja; restauracja główna, posiłki główne w formie
bufetu, kuchnia międzynarodowa i bułgarska, dostępne foteliki dla dzieci; restauracja
à la carte „Fish”, dania rybne; restauracja à la carte „Chicken”, dania z grilla; restauracja
à la carte „Pizza”, kuchnia włoska; restauracja à la carte, kuchnia międzynarodowa, do-
stępne dania wegetariańskie; lobby-bar, bar przy basenie, kantor; za opłatą: sejf przy re-
cepcji (5 Leva/dzień); akceptowane karty kredytowe: Visa.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), 26 m2, ładnie urządzony, klimatyzowany, łazienka
(prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon, balkon (stolik i krzesła, suszarka);
bezpłatne łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem.
SPORT I ROZRYWKA: basen otwarty o nieregularnym kształcie, 500 m2, głębokość: 1,50 m,
basen dla dzieci, głębokość: 0,70 m; leżaki i parasole przy basenie bezpłatne; klub fitness,
tenis stołowy, strzałki, szachy, siatkówka plażowa, mini-klub dla dzieci, plac zabaw; wie-
czorne programy animacyjne; za opłatą: masaże.
ALL INCLUSIVE: śniadanie (7.30-10.00), obiad (12.00-14.00), kolacja (18.00-21.00) w formie
bufetu w restauracji głównej; obiad w restauracji à la carte „Pizza” (11.00-15.00); kolacja z karty
w restauracji „Fish” lub w restauracji „Chicken” lub w restauracji „Pizza” (19.00-22.00), wyma-
gana wcześniejsza rezerwacja; woda mineralna, napoje bezalkoholowe, lokalne piwo i wino do
posiłków głównych; przekąski w barze przy basenie (11.00-15.00); lody w barze przy basenie
(15.00-18.00); ciastka w lobby-barze (15.00-18.00); kawa i herbata w lobby-barze i w barze
przy basenie (10.00-18.00); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w barze przy basenie
(11.00-15.00) oraz w lobby barze (10.00-24.00), wymagane noszenie opasek all inclusive.
KONTAKT: 00359/55424086.

196

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 12 09-11-12 18:24

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive
■ przelot samolotem ■ transfer: lotnisko – hotel
– lotnisko ■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie 13
KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 1590 2650
16.06 1850 2950
23.06 1950 3250
30.06 2150 3450
07.07 2150 3450
14.07 2150 3450
21.07 2150 3450
28.07 2150 3450
04.08 2150 3450
11.08 2150 3450
18.08 2150 3350
25.08 2050 3050
01.09 1890 3090
08.09 1850 2650
15.09 1650 2450
22.09 1550
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 900/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL TRAKIA BOJTRAK
Duży basen o nieregularnym kształcie, zjeżdżalnie, jacuzzi i rozległy taras słonecz-
ny gwarantują świetną zabawę w wodzie i na słońcu, dzieciom i dorosłym. Niedu-
ża odległość od centrum kurortu i  plaży pozwala korzystać do woli z  wakacyj-
nych rozrywek.
POŁOŻENIE: w SŁONECZNYM BRZEGU, ok. 500 m od centrum kurortu, w pobliżu
wielu sklepów, restauracji, barów, pubów i dyskotek; 200 m od przystanku komunikacji
lokalnej, z którego można dojechać do miejscowości Nessebar oraz St. Vlas; ok. 35 km od
portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; ok. 250 m od
hotelu, dojście do plaży przez ulicę; parasole i leżaki płatne (ok. 6 Leva/leżak, 6 Leva/pa-
rasol); płatne: sporty wodne, parasailing, surfing, banana, lekcje surfowania.
HOTEL: trzygwiazdkowy, w kompleksie hoteli Trakia; gruntownie wyremontowany
w 2001 r., 184 pokoje, 3 piętra, hol, całodobowa recepcja, restauracja główna z tarasem,
posiłki główne w formie bufetu, kuchnia europejska i bułgarska, dostępne foteliki dla
dzieci; lobby-bar, bar przy basenie; kantor, sklepik; za opłatą: sejf (5 Leva/dzień); akcep-
towane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), 17 m2, zadbany, klimatyzowany, łazienka (prysznic,
wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon; balkon (stolik + krzesła, suszarka), bezpłatne
łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem.
SPORT I ROZRYWKI: w kompleksie: duży otwarty basen ze zjeżdżalniami, 600 m2, głębo-
kość: do 2,40 m; leżaki i parasole przy basenach bezpłatne; tenis stołowy, strzałki, szachy;
plac zabaw; za opłatą: jacuzzi.
ALL INCLUSIVE: śniadanie (7.30-10.00), obiad (12.00-14.00), kolacja (18.00-21.00) w formie
bufetu w restauracji głównej; napoje bezalkoholowe oraz lokalne wino i piwo do posiłków
głównych; przekąski w lobby-barze i w barze przy basenie (11.00-15.00); ciastka w lobby-
barze (15.00-18.00); lody w lobby barze i w barze przy basenie (15.00-18.00); kawa i herbata
w lobby-barze i w barze przy basenie (10.00-18.00); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe
w lobby-barze i w barze przy basenie (10.00-24.00), wymagane noszenie opaski all inclusive.
KONTAKT: 00359/55422747; www.trakiaplaza.com

197

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 13 09-11-12 18:24

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
i obiadokolacje ■ przelot samolotem ■ transfer:
13 lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka rezydenta
■ ubezpieczenie KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
6 WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
09.06 1250 1950
16.06 1490 2250
23.06 1590 2490
30.06 1790 2690
07.07 1790 2690
14.07 1790 2690
21.07 1790 2690
28.07 1790 2690
04.08 1790 2690
11.08 1790 2690
18.08 1790 2590
25.08 1690 2290
01.09 1550 2250
08.09 1450 1950
15.09 1290 1750
22.09 1190
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-13 LAT: 250/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 700/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL TIA MARIA BOJTIAM
Ładnie urządzone pokoje, przyjazna atmosfera, świetna obsługa oraz położenie nieda-
leko centrum kurortu sprawiają, że hotel cieszy się dużym uznaniem gości szukających
wypoczynku w dobrych warunkach i blisko miejsc rozrywki. Obok hotelu przebiega
główna droga, po której kursują autobusy m.in. do zabytkowej części Nessebaru.
POŁOŻENIE: w SŁONECZNYM BRZEGU, ok. 1 km na południe od centrum kurortu,
w zasięgu spaceru znajdują się liczne sklepy, restauracje, bary, puby, dyskoteki; ok. 50 m od
przystanku komunikacji lokalnej, z którego można dojechać do Burgas, Nessebaru oraz
St. Vlas; w pobliżu hotelu ruchliwa droga; ok. 35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; 450 m od ho-
telu, dojście do plaży przez ruchliwą ulicę; parasole i leżaki na plaży płatne (ok. 6 Leva/
leżak, 6 Leva/parasol); płatne różnego rodzaju sporty wodne.
HOTEL: trzygwiazdkowy, o podwyższonym standardzie, starannie utrzymywany, od-
dany do użytku w 2006 r., 150 pokoi, 6 pięter, 2 windy, hol, całodobowa recepcja; re-
stauracja główna, śniadania i kolacje w formie bufetu, kuchnia europejska, dostępne
foteliki dla dzieci; lobby-bar (część stolików na tarasie); możliwość wymiany pieniędzy
przy recepcji; bezpłatny bezprzewodowy Internet w lobby i na dwóch piętrach; za opłatą:
sejf przy recepcji (4 Leva/dzień); akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), 20-24 m2, ładnie urządzony, klimatyzowany,
łazienka (prysznic, wc), telewizja satelitarna, telefon, lodówka, balkon (stolik i krzesła,
suszarka); bezpłatne łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem.
SPORT I ROZRYWKA: otwarty basen o nieregularnym kształcie, 380 m2, głębokość:
1,10-1,65 m; wydzielona część basenu dla dzieci, głębokość: 0,45-0,65 m; leżaki i para-
sole przy basenie bezpłatne; w zasięgu spaceru liczne miejsca rozrywki.
KONTAKT: 00359/55423607.

198

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 14 09-11-12 18:24

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
■ przelot samolotem ■ transfer: lotnisko – hotel
– lotnisko ■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie 13
KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 1250 1790
16.06 1490 2090
23.06 1590 2290
30.06 1690 2390
07.07 1690 2390
14.07 1690 2390
21.07 1690 2390
28.07 1690 2390
04.08 1690 2390
11.08 1690 2390
18.08 1690 2290
25.08 1590 2150
01.09 1450 2150
08.09 1390 1850
15.09 1250 1590
22.09 1150
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 600/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL SLAVYANSKI BOJSLAV
Rewelacyjne położenie tuż przy plaży i w centrum rozrywkowego kurortu, klima-
tyzowane pokoje w nowej części budynku oraz smaczne śniadania gwarantują
udany, aktywny wypoczynek w tym niedrogim i popularnym hotelu.
POŁOŻENIE: w SŁONECZNYM BRZEGU, ok. 2 km od centrum kurortu (tuż obok ho-
telu Bellevue); przy promenadzie nadmorskiej z licznymi sklepikami, restauracjami, ba-
rami, pubami, dyskotekami; przystanek autobusowy ok. 50 m od hotelu; ok. 35 km od
portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, szeroka i piaszczysta, łagodne zejście do morza; ok. 50 m od hotelu;
promenada nadmorska oddziela teren hotelu od plaży; parasole i leżaki na plaży płatne
(ok. 6 Leva/leżak, 6 Leva/parasol); płatne: różnego rodzaju sporty wodne.
HOTEL: trzygwiazdkowy, wysoki budynek złożony ze starszej części oraz nowego skrzydła
wybudowanego w 2003 r. i odnowionego w 2006 r. (nasze pokoje znajdują się w nowym
skrzydle); 242 pokoje w całym obiekcie, 12 pięter, 3 windy, przestronne lobby, całodo-
bowa recepcja; 2 restauracje w tym 1 z tarasem, śniadania w formie bufetu w obu restau-
racjach, dania z karty w restauracji z tarasem, kuchnia międzynarodowa i bułgarska, fo-
teliki dla dzieci; lobby-bar, bar przy basenie, kantor, mini-market; za opłatą: punkt In-
ternetowy (3 Leva/30 min, 5 Leva/godz.); sejf (4 Leva/dzień); akceptowane karty kre-
dytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), 20-24 m2, w nowym skrzydle budynku, klima-
tyzowany, łazienka (prysznic, wc), lodówka, telewizja satelitarna, telefon, balkon (stolik
i krzesła); bezpłatne łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem.
SPORT I ROZRYWKA: otwarty basen o nieregularnym kształcie (dostępny również dla
gości sąsiedniego hotelu Bellevue), 800 m2, głębokość: 0,85-1,45 m; wydzielona część ba-
senu dla dzieci, głębokość: 0,50 m; parasole przy basenie bezpłatne, leżaki płatne (5 Leva);
za opłatą: bilard, masaże.
KONTAKT: 00359/55426937; www.hotelslavyanski.com

199

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 15 09-11-12 18:25

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
■ przelot samolotem ■ transfer: lotnisko – hotel
13 – lotnisko ■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 1090 1590
16.06 1250 1790
23.06 1390 1990
30.06 1550 2190
07.07 1550 2190
14.07 1550 2190
21.07 1550 2190
28.07 1550 2190
04.08 1550 2190
11.08 1550 2190
18.08 1550 2090
25.08 1450 1950
01.09 1250 1890
08.09 1250 1590
15.09 1090 1390
22.09 1050
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 500/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL RICKA BOJRICK
Uroczy hotelik położony w zacisznym rejonie, równocześnie z dostępem do morza,
plaży oraz do centrum kurortu, które znajdują się w zasięgu spaceru. Starannie
urządzony, bardzo zadbany, z  miłą obsługą i  smacznymi śniadaniami, polecany
osobom szukającym ucieczki od zgiełku miasta. Zaletą hotelu jest również możli-
wość zakwaterowania pięcioosobowej rodziny w jednym apartamencie.
POŁOŻENIE: w spokojnej dzielnicy willowej, ok. 2,5 km od centrum SŁONECZNEGO
BRZEGU, ok. 200 m do dużego supermarketu Zora; przystanek autobusowy ok. 100 m od
hotelu; ok. 35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, szeroka i piaszczysta, łagodne zejście do morza; ok. 500 m od hotelu,
dojście do plaży przez ruchliwą ulicę, leżaki i parasole na plaży płatne (ok. 6 Leva/leżak,
6 Leva/parasol); płatne różnego rodzaju sporty wodne.
HOTEL: trzygwiazdkowy, niewielki, bardzo zadbany, przytulny, wybudowany w 2006 r.,
3 piętra, 8 pokoi i 3 apartamenty, recepcja (8.00-20.00); restauracja, śniadania w formie
bufetu (8.00-10.00); bar przy basenie, napoje, przekąski; bezpłatny Internet bezprzewo-
dowy; za opłatą: sejf (5 Leva/dzień, 28 Leva/tydz., 50 Leva/2 tyg.).
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), 20 m2, niewielki, przytulnie urządzony, za-
dbany, klimatyzowany, łazienka (prysznic, wc), lodówka, telewizja satelitarna, balkon
(stolik i krzesła, suszarka); bezpłatne łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie
przed przyjazdem (dostępne tylko w  przypadku zakwaterowania 2 osób w  po-
koju – bez dostawki).
APARTAMENT: 4-os. lub 5-os. (3 osoby pełnopłatne), 30 m2, przytulnie urządzony, za-
dbany, 2 klimatyzowane pomieszczenia: sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pokój dzienny
z dwiema rozkładanymi sofami (1- i 2-osobową), łazienka (prysznic, wc), lodówka, te-
lewizja satelitarna, balkon (stolik i krzesła, suszarka na pranie); bezpłatne łóżeczko dla
dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem.
SPORT I ROZRYWKA: otwarty, prostokątny basen, 40 m2, głębokość: 1,40 m, leżaki i pa-
rasole przy basenie bezpłatne.
KONTAKT: 00359/55423016.

200

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 16 09-11-12 18:25

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania
■ przelot samolotem ■ transfer: lotnisko – hotel
– lotnisko ■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie 13
KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

6
09.06 1150 1650
16.06 1250 1850
23.06 1450 2050
30.06 1550 2190
07.07 1550 2190
14.07 1550 2190
21.07 1550 2190
28.07 1550 2190
04.08 1550 2190
11.08 1550 2190
18.08 1550 2090
25.08 1450 1890
01.09 1250 1850
08.09 1250 1590
15.09 1150 1390
22.09 1050
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-13 LAT: 150/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS. W APARTAMENCIE: 150/tydz.
DOPŁATA DO APARTAMENTU/OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 500/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL JULIA BOJJULI
Ładnie urządzone pokoje, doskonała jakość obsługi oraz przyjazna, rodzinna
atmosfera sprawiają, że hotel od czterech lat, czyli od momentu otwarcia, cie-
szy się dużym uznaniem naszych gości. Obok hotelu przebiega główna droga,
po której kursują autobusy do centrum Słonecznego Brzegu. W 2009 r. hotel
otrzymał ŻAGIEL Itaki za najwyższą jakość świadczonych usług.
POŁOŻENIE: w miejscowości ST. VLAS, 400 m od centrum, ok. 4 km na północ od cen-
trum Słonecznego Brzegu; przystanek autobusowy tuż przy hotelu (1 Lev/centrum Sło-
necznego Brzegu), w pobliżu hotelu znajduje się ruchliwa droga; ok. 40 km od portu
lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; ok. 650 m od ho-
telu; zejście z drogi do plaży po stromym stoku; bezpłatny bus hotelowy na życzenie dowozi
gości hotelu do plaży; leżaki i parasole na plaży płatne (ok. 6 Leva/leżak, 6 Leva/parasol).
HOTEL: trzygwiazdkowy, o podwyższonym standardzie, kameralny, starannie utrzymany,
oddany do użytku w 2006 r., 4 piętra, 44 pokoje, winda, hol, całodobowa recepcja; restau-
racja główna, śniadania w formie bufetu (do godz. 10.00), dania z karty (10.00-24.00),
menu w j. polskim, kuchnia międzynarodowa i bułgarska, dostępne foteliki dla dzieci;
lobby-bar, mini-market, bezpłatny bezprzewodowy Internet w miejscach publicznych ho-
telu; za opłatą: punkt Internetowy (2 Leva/30 min); sejf w recepcji (5 Leva/dzień, 25 Leva/
tydz., 40 Leva/2 tyg.); akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), 20-22 m2, ładnie urządzony, klimatyzowany, ła-
zienka (prysznic, wc; suszarka), lodówka, telewizja satelitarna, telefon, balkon (stolik
z krzesłami, suszarka); wszystkie pokoje mają okna wychodzące w stronę morza; za
opłatą: łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem (1,5 EUR/dzień).
APARTAMENT: 4-os., 40 m2, 2 pomieszczenia: sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pokój
dzienny z rozkładaną sofą oraz aneks kuchenny (2 palniki, piekarnik, rondel, naczynia,
sztućce); klimatyzowany (jedno pomieszczenie – pokój dzienny); łazienka (prysznic, wc;
suszarka), lodówka, telewizja satelitarna, telefon, balkon (stolik z krzesłami, suszarka);
wszystkie apartamenty mają okna wychodzące w stronę morza; za opłatą: łóżeczko dla
dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem (1,5 EUR/dzień).
SPORT I ROZRYWKA: otwarty basen w kształcie trapezu, 80 m2, głębokość: 1,20-1,60 m;
wydzielona część basenu dla dzieci, głębokość: 0,60 m; leżaki i parasole przy basenie bez-
płatne; za opłatą: bilard, mały fitness club (4 Leva/wizyta), mały salon masażu.
KONTAKT: 00359/55469100; www.hotel-julia.net

201

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 17 09-11-12 18:25

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ przelot samolotem ■ transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka rezydenta
■ ubezpieczenie KL i NW ■ opłata klimatyczna

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

09.06 950 1190
16.06 1050 1290
23.06 1150 1490
30.06 1290 1650
07.07 1290 1650
14.07 1290 1650
21.07 1290 1650
28.07 1290 1650
04.08 1290 1650
11.08 1290 1650
18.08 1290 1550
25.08 1190 1350
01.09 1050 1290
08.09 1050 1190
15.09 890 1090
22.09 890
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
DOPŁATA ZA PUSTE ŁÓŻKO/OS.: 150/tydz.
DOPŁATA ZA 2 PUSTE ŁÓŻKA/OS.: 350/tydz
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

APARTHOTEL KASSANDRA BOJKASS
Aparthotel to wygodne rozwiązanie dla turystów, którzy cenią sobie niezależ-
ność i swobodę w organizowaniu wolnego czasu. Rodziny z dziećmi także znajdą
tu komfortowe warunki do wypoczynku dzięki obszernym, zadbanym i klimaty-
zowanym apartamentom wyposażonym w aneksy kuchenne. Zaletą tego miejsca
jest również bliskość centrum wakacyjnego kurortu.
POŁOŻENIE: w spokojnej, północnej części SŁONECZNEGO BRZEGU, ok. 2 km od cen-
trum kurortu; najbliższy mini-market w odległości ok. 250 m od hotelu; przystanek au-
tobusowy ok. 250 m od hotelu; w zasięgu spaceru znajdują się liczne sklepy, restauracje,
bary, puby i dyskoteki; ok. 35 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, długa i szeroka, łagodne zejście do morza; ok. 600 m od
hotelu; dojście do plaży przez ruchliwą ulicę; leżaki i parasole na plaży płatne (ok. 6 Leva/
leżak, 6 Leva/parasol).
HOTEL: trzygwiazdkowy o podwyższonym standardzie, czysty i starannie utrzymany; wy-
budowany w 2006 r., 1 budynek, 5 pięter, 4 windy, 40 apartamentów; recepcja (9.00–21.00);
bar przy basenie, lokalne napoje bezalkoholowe i alkoholowe, przekąski, słodycze; sklep,
drobne art. spożywcze, zabawki, prasa; za opłatą: sejf (5 Leva/dzień).
APARTAMENT: 4-os., 60 m2, 2 pomieszczenia: sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pokój
dzienny z rozkładaną sofą dwuosobową oraz w pełni wyposażony aneks kuchenny (na-
czynia, sztućce, czajnik, kuchenka, lodówka, toster); klimatyzowany (jedno pomiesz-
czenie – pokój dzienny); łazienka (prysznic, wc), telewizja kablowa, balkon (plastikowe
krzesła i stolik, suszarka); za opłatą: łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed
przyjazdem (4,5 EUR/dzień).
SPORT I ROZRYWKA: otwarty basen o nieregularnym kształcie, 160 m2, głębokość: 1,20-
1,50 m, wydzielona część basenu dla dzieci, 20 m2, głębokość: 0,35 m; leżaki i parasole
przy basenie bezpłatne; w zasięgu spaceru liczne miejsca rozrywki (m.in. aquapark „Action”).
KONTAKT: 00359/55423028.

202

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 18 09-11-12 18:25

 BUŁGARIA SŁONECZNY BRZEG
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ przelot samolotem ■ transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka rezydenta
■ ubezpieczenie KL i NW ■ opłata klimatyczna 13
CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH
Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

6
09.06 1050 1450
16.06 1190 1650
23.06 1290 1790
30.06 1450 1990
07.07 1450 1990
14.07 1450 1990
21.07 1450 1990
28.07 1450 1990
04.08 1450 1990
11.08 1450 1990
18.08 1450 1890
25.08 1350 1750
01.09 1190 1690
08.09 1190 1490
15.09 1090 1290
22.09 990
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 90
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 790
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT: 790
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-13 LAT: 100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 400/tydz.
Wyloty z: Katowic – bez dopłaty;
Warszawy – za dopłatą: 60 PLN/os.;
Poznania – za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL PINKOVI BOJPINK
Bezpośrednie sąsiedztwo morza i piaszczystej plaży, spokojna okolica oraz klima-
tyzowane pokoje to niezaprzeczalne walory tego niewielkiego i prowadzonego
z wielką starannością hotelu. Dużym atutem tego miejsca jest także bliskość pięk-
nego, zabytkowego centrum Nessebaru.
POŁOŻENIE: w południowej, turystycznej części NESSEBARU, ok. 3,5 km od zabytkowej,
historycznej części miasta, 8 km od centrum Słonecznego Brzegu; przystanek autobu-
sowy ok. 150 m od hotelu (1,60 Leva/centrum Słonecznego Brzegu; 1,20 Leva/centrum
Nessebaru); ok. 30 km od portu lotniczego w Burgas.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta i szeroka, łagodne zejście do morza; bezpośrednio przy ho-
telu, zejście do plaży po schodach; leżaki i parasole płatne (7 Leva/parasol, 7 Leva/leżak).
HOTEL: dwugwiazdkowy, starannie utrzymywany, wybudowany w 2006 r., 19 pokoi,
3 piętra, całodobowa recepcja; bar/restauracja, możliwość zamówienia śniadań (na
cały pobyt) i dań restauracyjnych z karty, kuchnia międzynarodowa i bułgarska, menu
w j. polskim, dostępne foteliki dla dzieci i dania wegetariańskie; bezpłatny bezprzewodowy
Internet; płatne: sejf (2 Leva/dzień).
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), 20-22 m2, zadbany i czysty, klimatyzowany,
łazienka (prysznic, wc), lodówka, telewizja satelitarna, balkon (stolik i krzesła, suszarka
na pranie); widok na morze (frontalny lub boczny); bezpłatne łóżeczko dla dziecka do
2 lat na zamówienie przed przyjazdem.
SPORT I ROZRYWKA: sporty wodne: rowery wodne, banana, narty wodne – w okolicy
kompleksu hoteli Sol Nessebar (w odległości ok. 500 m), za opłatą.
KONTAKT: 00359/55470127; www.hotelpinkovi.com

203

W20209_208_Bulgaria_SlonecznyBrzeg.indd 19 09-11-12 18:25