PSIENCIA REVISTA

LATINOAMERICANA
DE CIENCIA PSICOLGICA
PSIENCIA LATIN AMERICAN J OURNAL
OF PSYCHOLOGICAL SCIENCE
ISSN 2250-5490
PUBLICACIN SEMESTRAL
SIX-MONTHLY J OURNAL
BUENOS AIRES - ARGENTINA
Asociacin para el
Avance de la
Ciencia
Psicolgica
MAYO 2011
MAY 2011
VOLUMEN 3
VOLUME 3
NMERO 1
ISSUE 1
COBAND
A A C P
Asociacin para el Avance
de la Ciencia Psicolgica
C
O
B
A
N
D
A
A
C
P
A
s
o
c
i
a
c
i

n

p
a
r
a

e
l

A
v
a
n
c
e
d
e

l
a

C
i
e
n
c
i
a

P
s
i
c
o
l

g
i
c
a
PSIENCIA. REVISTA LATINOAMERICANA DE CIENCIA PSICOLGICA
PSIENCIA. LATIN AMERICAN J OURNAL OF PSYCHOLOGICAL SCIENCE

MAYO 2011 VOLUMEN 3 NMERO 1
MAY 2011 VOLUME 3 ISSUE 1
Revista cientfca semestral editada por la AACP, dirigida a investigadores, profesionales, docentes y estudiantes
de psicologa y reas asociadas. Publica artculos relacionados con avances de la psicologa a nivel cientfco y
social, institucional y disciplinar que aporten conocimientos para su desarrollo estratgico en la regin.
Six-monthly journal edited by the AACP, for researchers, professionals, teachers and students from psychology
and related areas. Publishes articles related to advances in psychology at a scientifc and social, institutional and
disciplinary levels that contribute with knowledge for its strategic development in the region.
ISSN 2250-5490 (Impresa - Print) ISSN 2250-5504 (En lnea - Online)
2011 Departamento de Publicaciones - Asociacin para el Avance de la Ciencia Psicolgica
Av. Nazca 1425 1B (C1416ASD) Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Argentina
Telfono/Telephone: (54-11) 4584-8675 E-mail: publicaciones@coband.org
Versin con acceso abierto al texto completo en / Full text open access version at www.psiencia.org
Los artculos publicados son responsabilidad de sus autores / Published articles are their authors liability.
COMIT CIENTFICO SCIENTIFIC COMMITTEE
Rubn Ardila - Universidad Nacional de Colombia (Colombia)
Mario Bunge - McGill University (Canad)
Jos Dahab - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Cristina Di Domnico - Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina)
Hctor Fernndez lvarez- Fundacin Aigl (Argentina)
Juan Carlos Godoy- Universidad Nacional de Crdoba (Argentina)
Mara Goi Mazzitelli - Universidad de la Repblica (Uruguay)
Eduardo Keegan - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Hugo Klappenbach - Universidad Nacional de San Luis (Argentina)
Guido Korman - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Luciana Marielarena Dondena - Universidad Nacional de San Luis (Argentina)
Isabel Martnez - Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
Leonardo Medrano - Universidad Nacional de Crdoba (Argentina)
Alba Mustaca - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Roberto Polanco-Carrasco - Asociacin Chilena de Revistas Cientfcas de Psicologa (Chile)
Enrique Saforcada - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Ana Talak - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Sebastin Urquijo - Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina)
Marcelo Urra - Universidad de Artes y Ciencias Sociales (Chile)
Julio Villegas - Universidad Central de Chile (Chile)
Incluida en Catlogo Latindex. Indizada por DIALNET, PSICODOC, IMBIOMED, DOAJ y e-Revistas.
Integrates Latindex Catalog. Indexed by DIALNET, PSICODOC, IMBIOMED, DOAJ and e-Revistas.
EDITOR
Ezequiel Benito - Universidad Favaloro (Argentina)
editor@psiencia.org
COMIT DE REDACCIN PROOF-READING COMMITTEE
Ana Beln Amil - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Corina Calabresi - Universidad Nacional de San Luis (Argentina)
Mariana Elmasian - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Florencia Giuliani - Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina)
Gonzalo Pereyra - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
COMIT EDITORIAL EDITORIAL COMMITTEE
ngel Elgier - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Luciano Garca - Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Luis Moya - Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina)
Fernando Polanco - Universidad Nacional de San Luis (Argentina)
CC
ASOCIACIN PARA EL AVANCE DE LA CIENCIA PSICOLGICA
ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF PSYCHOLOGICAL SCIENCE
La AACP es una organizacin cientfca sin fnes de lucro formada por investigadores, profesionales,
docentes y estudiantes que promueven el desarrollo cientfco, social y estratgico de la psicologa en Argentina.
The AACP is a nonproft scientifc organization integrated by researchers, professionals,
teachers and students who promote the scientifc, social and strategic development of psychology in Argentina.
PSIENCIA. REVISTA LATINOAMERICANA DE CIENCIA PSICOLGICA
PSIENCIA. LATIN AMERICAN J OURNAL OF PSYCHOLOGICAL SCIENCE

MAYO 2011 VOLUMEN 3 NMERO 1
MAY 2011 VOLUME 3 ISSUE 1
El portal web puede visitarse en / Web portal is available at www.cienciapsicologica.org
COMISIN DIRECTIVA BOARD OF DIRECTORS
Presidente/President: Ezequiel Benito (Buenos Aires)
Vicepresidente/Vice president: Fernando Polanco (San Luis)
Secretaria/Secretary: Milagros Martnez (Crdoba)
Prosecretaria/Prosecretary: Celeste Bogetti (Mar del Plata)
Tesorera/Treasurer: Mariana Elmasian (Buenos Aires)
Vocales/Members:
Leandro Casari (Mendoza)
Roco Cataldo (Mar del Plata)
Julieta Echeverra (Mar del Plata)
Esteban Knbl (Buenos Aires)
Sebastin Scotti (Buenos Aires)
CONTENIDOS CONTENTS
EDITORIAL
INVESTIGACIONES
ORIGINALES
RESEARCH
PAPERS
REVISIONES
REVIEW
PAPERS
DISCUSIONES
DISCUSSION
PAPERS
Ms all del principio del paper
Beyond the Paper Principle
Ezequiel Benito
Tipo de expresividad emocional y tendencia a la supresin de la
expresin emocional en pacientes diagnosticados con cncer
Emotional Expressiveness and Emotional Suppression in Cancer Diagnosed Patients
Mara Laura Porro-Conforti, Mara Laura Andrs
Mujeres que conviven con la desnutricin infantil. Anlisis desde
sus condiciones de vida
Women Coexisting with Child Malnutrition. Living Conditions Analisys
Stella Maris Orzuza
Factores protectores y de riesgo en el estrs escolar. Implicancias
en el Sndrome de Turner
Risk and Protective Factors in the School Stress. Implications for Turner Syndrome
Vernica Zabaletta, Mara Elena Gorostegui, Graciela Gasparri, Mara
Jos Aguilar, Marcela Lpez
Aportes de la psicologa positiva a la terapia cognitiva infanto ju-
venil
Positive Psychology Contributions to Cognitive Therapy with Children and Adolescents
Gabriela Carrea, Javier Mandil
tica, relevancia social y psicologa organizada
Ethics, Social Relevance and Organized Psychology
Marcelo Urra
1-8

10-18



20-28



30-37

40-56
57-59
Carlos Molinari Marotto (1956 - 2011)
En esta edicin queremos recordar y rendir homenaje a quien signifc para el inicio de
nuestra asociacin un apoyo fundamental.
Su contacto abierto y refexivo nos ayud a conocer el mundo de la psicologa cientfca.
DISCUSIN | DISCUSSION PAPER
Marcelo Urra
TICA, RELEVANCIA SOCIAL Y PSICOLOGA ORGANIZADA
ETHICS, SOCIAL RELEVANCE AND ORGANIZED PSYCHOLOGY
Universidad de Artes y Ciencias Sociales, ARCIS (Chile)
Correspondencia: marcelo.urra@psicologico.cl
Durante el ao 2010 un grupo de psiclogos
en Chile levant la iniciativa de elaborar una
carta como psiclogo/as (Declaracin de
psiclogo/as frente al Conficto Mapuche,
2010) manifestando nuestra preocupacin
por la situacin en la que se encontraban en
ese momento un grupo de lderes indgenas
Mapuche en huelga de hambre, frente a la
imputacin que se les estaba haciendo res-
pecto a la realizacin de actos de violencia,
fundamentalmente asalto e incendio de pro-
piedades de latifundistas dueos de tierras
que anteriormente era parte de los Mapuche.
Sumado a lo anterior el Estado de Chi-
le estaba invocando la Ley Antiterrorista,
legislacin heredada de la dictadura, a fn
de buscar las ms altas condenas, pero
que adems le otorga a la parte acusadora
especiales privilegios en cuanto al tiempo
para investigar, as como al uso de testi-
gos encubiertos. Personas que sealaran
acusaciones contra estos lderes mapuches,
pero que sin embargo la defensa no po-
dra nunca interrogar y ni siquiera conocer.
Esta serie de hechos adems de una
campaa comunicacional de estigmatizacin
de las comunidades mapuche y por otra de
ocultamiento del hecho de la huelga de ham-
bre que se extenda por ms de dos meses
moviliz a muchos ciudadanos.
En el caso de lo/as psiclogo/as junto a
un par de colegas elaboramos una carta en
la que sealbamos particularmente nuestra
inquietud respecto al uso de la Ley Antite-
rrorista como una estrategia general de per-
secucin de todos aquellos grupos que se
defnan fuera de los mrgenes del sistema
institucional ofcial actual. Esta Ley particu-
larmente haba llevado a la crcel a indge-
nas acusados de acciones violentas contra
Abstract: Psychology social relevance is a widley addressed topic. Some positions considering psychology as a
science assert that it cannot be included in political related matters, since they are beyond its competence. Present
article intends to address and discuss some ideas about the unavoidable relationship between science and politics
in psychology and a potential link based on a rights perspective and on the Universal Declaration of Ethical Prin-
ciples for Psychologists.
Keywords: Ethics Social relevance Organized Psychology
Resumen: La relevancia social de la psicologa es un tema que ha sido abordado ampliamen-
te en diferentes espacios de la psicologa. Incluso caben las posiciones que sostienen que
siendo la psicologa una ciencia no podra referirse en asuntos que estn dentro del orden de
la poltica, lo cual no sera de nuestra competencia. El presente escrito pretende abordar y
discutir algunas ideas en torno a la relacin ineludible entre ciencia y poltica en psicologa y
un posible nexo basado en una perspectiva de derechos y la Declaracin Universal de Princi-
pios ticos de los psiclogos.
Palabras clave: tica Revelancia social Psicologa organizada
Recibido: 25 de febrero de 2011 Aceptado: 22 de abril de 2011
PSIENCIA. REVISTA LATINOAMERICANA DE CIENCIA PSICOLGICA 3(1) 57-59
PSIENCIA. LATIN AMERICAN J OURNAL OF PSYCHOLOGICAL SCIENCE
doi: 10.5872/psiencia/3.1.41
2011 / www.psiencia.org
58
TICA, RELEVANCIA SOCIAL Y PSICOLOGA ORGANIZADA
ETHICS, SOCIAL RELEVANCE AND ORGANIZED PSYCHOLOGY
propiedades de los actuales dueos de los
terrenos que ancestralmente pertenecieron
a su etnia.
La elaboracin de la Carta convoc una
amplia adhesin de psiclogo/as muy proba-
blemente potenciado este efecto por la indig-
nacin general que comenz a aumentar en
diferentes actores de la ciudadana. Adems
se realiz un acto poltico de entrega for-
mal de la carta dirigida al Presidente de la
Repblica.
Este hecho probablemente indito desde
la dictadura de Pinochet para los psiclogo/
as signifc al menos y acotadamente un
cambio.
La elaboracin de cartas o bien pronun-
ciamientos por parte de la Psicologa no son
nuevos. Tal vez la organizacin psicolgica
regional que mayormente ha trabajado con
estas estrategias es la Unin Latinoamerica-
na de Entidades de Psicologa. Tambin se
pudo ver algunas de estas manifestaciones
en la Presidencia de Andrs Consoli en la
Sociedad Interamericana de Psicologa. Sin
embargo esta prctica no continu en la si-
guiente presidencia.
Una declaracin en s, en el mbito de
la Psicologa implica en lo fundamental un
posicionamiento respecto a situaciones de
vulneracin de derechos, desde los cuales,
la psicologa adems puede aportar en la
denuncia, sealando algunas de las posibles
consecuencias de los posibles atropellos
que estn ocurriendo.
Estas seales o gestos por s mismos
pueden ser valiosos, sobre todo en tiempos
en los cuales la Psicologa, como un actor
social ms de la sociedad puede ser parte de
los asuntos de la contingencia. Pero sin em-
bargo, pudieran no ser sufcientes, es ms
si entendemos y aceptamos los Principios
ticos Universales para Psiclogo/as de la
IUPSyS, consistentes con la deontologa de
la mayora de los pases del mundo, estas
prcticas aunque necesarias no pueden lue-
go abandonarse. No pueden quedarse en la
queja o la manifestacin particular.
La Declaracin Universal de los Princi-
pios ticos para Psiclogo/as (2008) seala:
Respeto por la dignidad de las personas
y los pueblos
Cuidado competente del bienestar de los
otros
Integridad
Responsabilidades profesionales y cien-
tfcas con la sociedad
Podramos antes de plantear estos enun-
ciados que tal vez la psicologa no tendra,
incluso apelando a alguna idea de ciencia,
necesidad o posibilidad de involucrarse en
temas de contingencia nacional. Pues esa
es racionalmente una alternativa. El punto
es que nos deja en una situacin dispareja
por ejemplo respecto a la necesidad que las
prcticas en psicologa sean cada vez ms
precisas, ms fundamentadas en eviden-
cia, ms confables. Para qu propender a
ese fn, qu riesgos se corren, qu es lo que
est en juego. Asumimos entonces que es
una variable ineludible, el punto es cmo
podemos llegar a avanzar y contribuir ms
en la sociedad. O bien, tambin pudiera uno
plantearse por qu entonces la psicologa a
veces parece ser tan irrelevante o poco con-
siderada por la sociedad.
Si entendemos que nuestras prcticas,
cientfcas y profesionales estn orientadas
hacia un fn trascendente o un sentido de
cuidado y promocin del bienestar con los
otros, nos tendramos que preguntar por qu
no lo logramos. Porque en asuntos en los
cuales la psicologa tal vez incluso cuenta
con antecedentes y evidencia consistente,
sin embargo en esos casos son consultados
psiquiatras, ingenieros, abogados, educado-
res, etc.
Convengamos que la ciencia en general
no es el protagonista de los cambios de la
sociedad. Ms bien suele ser la tecnologa y
la poltica en su sentido ms amplio como ar-
ticuladora de las fuerzas que regulan o des-
regulan el poder en una sociedad. Las de-
cisiones polticas no siempre estn basadas
en la ciencia, ms bien generalmente por las
disputas entre unos y otros grupos. La edu-
cacin estatal gratuita y de calidad, puede
ser un valor para estudiantes y acadmicos,
pero no serlo para los dueos de institucio-
nes de educacin terciaria. Lo mismo con la
salud o las pensiones. O en trminos ms
amplios con los intereses por los cuales aun
se privilegia el petrleo por otras fuentes de
energa renovables y limpias.
Es decir, esto no es solo un problema de
la psicologa, ni solo de las ciencias socia-
les. A qu debemos focalizarnos, pues bien,
en infuir de manera organizada. John Adair
(1998), psiclogo canadiense realiz hace
algunos aos un survey para estudiar cuales
eran las caractersticas en las cuales se des-
envolva la psicologa, en las cuales la psico-
loga contribua de manera ms directa al de-
sarrollo nacional. El hallazgo central es que
la psicologa es ms relevante bsicamente
en los lugares en que es ms percibida rele-
vante socialmente. Es decir, mientras mayor
reconocimiento social de la psicologa, ms
fnanciamiento para fondos de investigacin,
para programas de entrenamiento en maes-
tra y doctorado, ms fnanciamiento por
tanto para entrenamiento de investigadores,
adquisicin de laboratorios e infraestructura.
Lo segundo, el desarrollo de la Psicologa
Autctona local (Indegenous Psychology).
Psicologa que surge desde la idiosincrasia y
agreguemos carencias y luchas de la pobla-
cin general. En otros trminos lo peor que
se puede hacer es dedicarse exclusivamente
a importar conocimientos forneos, que sa-
bemos para nuestros pases latinoamerica-
nos, estos provienen fundamentalmente (e
histricamente) de Estados Unidos, y ms
recientemente de Espaa.
Por lo tanto, cuando elaboramos una car-
ta y manifestamos como psiclogo/as nues-
tra preocupacin por la posible vulneracin
de derechos y la consecuente merma del
bienestar psicolgico, es una primera parte.
Lo que necesitamos es sistemticamente
trabajar con esos contextos, dar cuenta de
sus dinmicas y las posibilidades de poten-
ciamiento local e individual. Desde la otra ve-
reda estarn lo que buscan el desarrollo de
la psicologa, por la propiapsicologa pero sin
hacerse la pregunta que nos planteara Mar-
tn-Bar (1986), una psicologa para quin.
El camino es ciertamente largo e involu-
cra a todas las instancias de la Psicologa.
A lo/as profesionales, acadmico/as y cien-
tfcos. Cmo se puede potenciar el trabajo
que realicemos, pues, a travs de la integra-
cin, el intercambio, la autorregulacin (en
Chile por ejemplo tenemos un cuestionable
programa de Licenciatura en Psicologa por
Internet en tres aos que es posible por
nuestra desregulacin), la autoacreditacin
y certifcacin de especialidades. Eso requie-
re de mucha Psicologa Organizada, la expe-
riencia internacional as lo ratifca.
Necesitamos ms organizacin y ms
compromiso.
BIBLIOGRAFA
Adair, J . (1998). Factors facilitating and im-
peding psychologys contribution to na-
tional development. Interamerican Jour-
nal of Psychology, 32, 13-32.
Declaracin de Psiclogo/as frente al Con-
ficto Mapuche (2010). Publicado en:
http://es.scribd.com/doc/37789379/
Declaracion-de-Psicologo-as-frente-al-
Conficto-Mapuche
Martn-Bar, I. (1986). Hacia una Psicologa
de la Liberacin. Boletn de Psicologa,
22, 219-231.
IUPSyS (2008). Declaracin Universal de
Principios ticos para Psicologas y Psi-
clogos. Berln. Alemania. Disponible en
http://es.scribd.com/doc/33372705
59 MARCELO URRA
Asociacin para el Avance de la Ciencia Psicolgica
Editorial
Ms all del principio del paper
Beyond the Paper Principle
Ezequiel Benito
Investigaciones originales | Research papers
Tipo de expresividad emocional y tendencia a la supresin de la
expresin emocional en pacientes diagnosticados con cncer
Emotional Expressiveness and Emotional Suppression in Cancer Diagnosed Patients
Mara Laura Porro-Conforti, Mara Laura Andrs
Mujeres que conviven con la desnutricin infantil.
Anlisis desde sus condiciones de vida
Women Coexisting with Child Malnutrition. Living Conditions Analisys
Stella Maris Orzuza
Factores protectores y de riesgo en el estrs escolar.
Implicancias en el Sndrome de Turner
Risk and Protective Factors in the School Stress. Implications for Turner Syndrome
Vernica Zabaletta, Mara Elena Gorostegui, Graciela Gasparri,
Mara Jos Aguilar, Marcela Lpez
Aportes de la psicologa positiva a la terapia cognitiva infanto juvenil
Positive Psychology Contributions to Cognitive Therapy with Children and Adolescents
Gabriela Carrea, Javier Mandil
PSIENCIA
REVISTA LATINOAMERICANA DE CIENCIA PSICOLGICA
LATIN AMERICAN J OURNAL OF PSYCHOLOGICAL SCIENCE
MAYO 2011 VOLUMEN 3 NMERO 1
MAY 2011 VOLUME 3 ISSUE 1
Revisiones | Review papers
COBAND
A A C P
Asociacin para el Avance
de la Ciencia Psicolgica
tica, relevancia social y psicologa organizada
Ethics, Social Relevance and Organized Psychology
Marcelo Urra
Discusiones | Discussion papers