CIJENA

15 KN
ISSN 1331-2901
ZAGREB,
RUJAN
1.997.
TURNIRI KOJI DOLAZE
Kreta 15.-23.10., 2.open I<.reta-Grand-Prix, 1. nagrada 16.000 dolara.
Goch 16.-19. -10., Goch 8.open 7 kola, 1. nagrada 1500 2.nagrada 1000
3.nagrada 750 DEM. Infonnacije na tel.: 0211-376421 od. 0172-9743694.
Tatranska Lomnika 18.-25. 10., open Tatry 9 kola, infonnacije na tel.: 00421-7-
234245, -230372, -231557, -317676, fax. -239505.
Toscolano (Italija) 18.-26. 10., Toscolano festival, 1. nagrada 12.000.000 lira, infonnacije na
tel.: 0039-30-390005.
Bergamo (Italija) 18/19.-25/26 10., infonnacije na telefon 0039-35-242044.
WarITIsteinbach 22.-.26. 10., l.open 7 kola, infornlacije na tel/fax.: 03641-
446507.
Miinchen 25.10.-2.11., 17 open 1. nagrada 2500 DEM, infonnacije na tel.:
09263-1268.
La Brese (Francuska) 30.10.-2.11., open 7 kola, infonnacije na tel.: 0033-0329312874.
Chiasso (vicarska) 30.10.-2.11., 7.Ticiano open 7 kola, Lnagrada 1200 vicarskih franaka,
infonnacije na tel.: 0041-91-6826727.
Cean (Francuska) 30.10.-2.11., open 6 kola, 1. nagrada 4.000 francuskih franaka, infannacije
na tel.: 0033-0231943206, fax: 0231943012.
AHOVSKI GLASNIK
Glasilo Hrvatsl{og ahovskog saveza, Zagreb, Trg portova 11, tel. 01/350-561, fax. 391-119
Izlazi Odgovorni urednile velemajstor Draen urednil{:
eljko Kiseljak e' Slog: Mirjana e' Hrvatski ahovski savez e' Adresa
redal{cije i uprave: 10 000 Zagreb, 7/1, 2. stub. ili pot. pretinac 759, telefon
01/ 4 810-846, Hrvatski ahovsl{i savez, Zagreb, 30102-678-3941 [J Godinja
pretplata 120,00 kn, za inozemstvo 70 DEM na "ahovsl{a naklada", Zagreb,
301 02-603-20327 Tisak: ROTIM poreza na promet rjeenjem Ministarstva
za prosvjetu i Ministarstva za kulturu Republike Hrvatske.
94
42 000 VARADIN
e R o AT I A
Tel. +385 42 1777
fax. +385 42 240444
E-mail: Info@Varteks.com
UVEGRAD - ZAGREBU d.o.o.
za graditeljstvo, usluge i promet
10000 ZAGREB, Ulica Republike Austrije 9/11
tel.: 01/3774-898, 3774-819
fax: 01/3774-777
-----
lJ:la6+!
Nainle crni Inunjevito gubi nakon 1. ...
jer je u iznudici. Moe jo sanlO odigrati 2.
... i..el 3...c6 ..tf2 i poslije 4.I:te6! potpisati
kapitulaciju.
1.... .tel
Istoj poziciji vodi i 2.... ettg7 (ili
3.... Ji.e3+ 5.J:.f7+ i.gl
7.11f5 8.IIG! Ji. e1 9J:Ie}) 4.1If3 Ji. el
itd.
3.11e6 Jl.f2 5.11f6+ 6.:tf3!
trenutak. Lovac nenla spasonosnog
aha, a kralj ne sInije "Inrdati", jer bez otpora
izgubiti i sednli red.
6.... 7.11d3!
Ili 8.... iilf2 9.11d7+ l uz IId3-g3:.
8.lId7+ 9.lIb7 iild2+
l bijeli lako dobija lIn-lID,
povratkonl kralja na g4 i uzinlanjenl na g3.
V.
v
SAHOVSKI
GLASNIK
MALI SA" JETI
GOD. LXXII ZAGREB, RUJAN 1997.. BROJ 8
PREVARA U NEW YORKU
U procjeni. kvaliteta nlladog
instruktor se ne sl11ije zanijeti stupnjelll znanja
svog kandidata. ahovsko znanje se kao i
svako drugo i svakOlll je dostupno, pa sanlO po
sebi ne nl0e biti pokazatelj ahovskih
sposobnosti. Iskusan instruktor stoga
pozornost prvenstveno posvetiti nekinl druginl
sadrajinla, koje redonl
a) Sanl0stalnost 111i1jenja, sposobnost da se ide
svoj i111 putenl, da se nalazi skrivena originalna
l:jeenja.
zarobljenik je ideja,
analiza i varijanti, koje poput papige
ponavlja II otvaranju., a u sredinjici se dri
utabanih staza i fornlalnih l:jeenja kao pijan plota.
Sa1110 rijetki 111isle svojonl glavonl!
b) Disciplina llliljenja, koja se odrava u
dosljedno111 pregledu varijanti.
dobar dio vrenlena za
razn1iljanje gubi na a nlisli n1U
lutaju s jedne varijante na drugu bez reda.
San10 rijetki uspijevaju analizirati II
nizovinla InisIi!
c) Intuicija, koja se n1anifestira II sposobnosti
optinlalnog izbora, a da i ne ulazi tl
podrobnij i nastavaka, kako zbog toga
jer ih ne vrednuje ispravno, tako i zbog toga jer II
nlisliIna ne uspijeva uspostaviti neki red.
San10 rij etki vide, a da ne
d) karaktera, koja se ogleda u
. spren1nosti na borbe i rizika, vjeri II
sebe, odsustvu nutarnjeg kolebanja i straha.
San10 rij etki su neustraivi!
Sposobnosti o koj itna govorin10
provjeravaju se analizonl i igroIn.
34
Analiza izabranih POZICIJa Inora pokazati
irinu raznlatranih razIniljanja
se rukovodi pri izboru nastavaka) te
tehniku u kojoj je ocjena zavrnih
slika bitna. Da bisnlo to saznali u danoj
poziciji nlora najprije pokazati sve nastavke koje
SInatra relevantniIn, daje iJn ocjene, a onda bira
najbolji. Prenla sloenosti pozicije valja odrediti
vrijeIne za analizu i procjenu. Ako ispitujenlo
intuitivne zadano vrijenle bit
bitno
Jtekst odigrane pal1ije valja razInatrati
u obzir vrijenle razFniljanja. Dobri
pritlljeri nanl, ba. kao i cjelovite pal1ije,
111nogo o pozicijskoIn i njegovoj
sposobnosti k0111biniranja, o tehnici o
karakterni111 c11anla. odrediti snagu
- kako daleko ide, kako je precizan i u
kojoj je llljeri sposobnost brzog,
intuitivnog dosljednost u igri i logiku
poduzetih koraka kako II vlastitog plana
tako i Ll suzbijanju protuigre.
Analiza cjelovitih partija dat jasniju
sliku o karakteru njegovinl jakin1 i slabinl
crtanla, a upozorit na ono treba posvetiti
pon1nu panju - na pojavu
greaka (bilo da se radi o povrnonl pozicijsko111
sudu ili, prinljerice, o gubitku jasne slike u ocjeni
udara), koje, onda, valja elinlinirati
prin1jereninl vjebanla.
Na koncu nikad nije dovoljno isticati da je
vrijen1e bitan dio ahovske paI1ije, pa se i provjere
sposobnosti i ocjene kvaliteta njegove igre
uvijek nl0raju kretati uzadaniJn vreIneninla.
D.
Tri Il1jeseca nakon senzacinalne . pobjede
IBM-ovog supersnanog ahovskog stroja DEEP
BLUE nad svjetskiIl1 prvakonl koja je "potresla
svijet", Gari I(asparov je 14. kolovoza u
nlakarskoI11 hotelu "Meteor" odrao vrlo
zaniInlj ivu k<?nferenciju za novinare.
Nije to bio pokuaj traenja opravdanja za
111iniInalni poraz 2,5;3,5 znanstvena analiza
ponaanj a i stvarnih ahovskih
strojeva, koj0111 je u ozbiljnu sll111nju doveo
zasluenost pobjede DUBOI(OG PLAVETNILA.
Iako je IBM-ov stroj, sastavljen od 32
paralelno vezana kOInpjutera RS/6000 s ukupno
256 ahovskih procesora VLSI, za ovaj dvoboj
znatno ubrzan upotreb0111 dvaju supersnanih
P2SC, njegova brzina
istraivanja od 200 Inilijuna pozicija u sekundi ne
bi bila dovoljna za pobjedu - tvrdi I(asparov - da
se u trenuciIna u igru nisu upletala
bareIl1 veleInajstora (Benjanlin,
Fedorovvicz, De Firnlian iIIlescas).
Svjetski prvak je istaknuo da je dvoboju II Nevv
Yorku priao kao znanstvenonl eksperilnentu, koj i
je trebao pokazati do koje su razine razvoja stigli
ahovski prograIlli. .
uplitanjen1 ljudi u igru dvoboj je'
izgubio svoj pravi snlisao i pretvorio se u veliku
oblnanu, kojoln je IBM dobio svjetski
publicitet. Njegove akcije na svjetskiIn burzaIna
toliko su da je u dva tjedna
ostvario dobiti od 10 milijardi
dolara!
Zbog "planeta111e" vanosti ove telne, u
crtaIna iznijet Garijeve
argunlente, kojiIna je dokazao da u New Yorku
nisu bila posla, da se nije igralo fair, da se
znanstveni eksperiInent pretvorio u
prevaru. 1\1akarska konferencija za novinare nije.
bila puka razll1jena infor111acija, nego pravo nlalo
predavanje o ahovskih strojeva i
psihologiji ahovske borbe.
U priprenlanla za dvoboj, istaknuo je.
I(asparov, 111e. je dilenla da li se stroju
suprotstaviti usavravanjeln vlastitog repertoara
ili odabironl zatvorenih pozicija i izbjegavanjenl
iznljena to prije stvoriti nestandardne pozicije u
kojiIna DEEP BLUE 1110rati Inisliti "svoj0l11
glaV0l11". Zbog (6 partija!) i
nedostataka stroja u pozicijskoj igri
i i l11udriji bio Ini je ovaj drugi put, rekao
j e I(asparov.
Nainle, stroj je izniInl10 jak u
operacijaIna, ali on defillitivJl0 ne
razulnije ah - tvrdi svjetski prvak! On 1110e
3
dobro i relativno dobro procjenjivati
neke pozicije, ali je slab u usporedivanju pojedinih
pozicijskih karakteristika. Njegove procjene telnelje
se na vie elelnenata. Prvi je lnaterijal, zatitn bolji
poloaj'figura, pa' kontrola centra, slabiji poloaj
kralja. Stroju je najtee procijeniti pozicijsku rtvu,
jer Inu je. dOlninantan kriterij osvajanje materijala,
pa .ni pored "svelnirske brzine" nije u stanju
j usporediti sve njezine dobre i loe strane.
.Tuje ljudska intuicija u prednosti!
Nesa'lrenosti u progralniranju stroja DEEP
BLUE i nedostatke u njegovOITI
razlnilj anj a" Gari I(asparov je uvjerljivo
delTIOnstrirao na pritnjeru prve paltije, u kojoj je
stroj igrao prograIniranoln brzinoIn od 3 lninute po
potezu.
KASPAROV - DEEP BLUE
Retijevo otvaranje
1.tZJf3 dS 2.g3 3.b3 tZJd7 4.Jtb2 e6
etJgf6 6.0-0 c6 7.d3 8.etJbd2 O-O
9.h3 lO.e3 h6
DrugiIn redoslijedol1l poteza nastala je dobro
poznata pozicija iz Retijevog otvaranja, a stroj
reagira u skladu s algoritlnoln da
lovac vrij edi neto vie od pa
bjelopoljcll osigurava odstupnicu.
11.. iYel
potez stroja, koji prividnu
aktivnost pretpostavlja igri po
planu. I(asparov je 'doslovce rekao: "To je glup
potez,. ali ga stroj jet Inu je daIna neto
aktivnija na polju a5 nego d8.
4
12.a3 Slc7
Jo jedan strojev "biser". Brani damu, koja je
- po njegovoj elektronskoj logici - vrednija od
"pasivne" 'lIJI el.
13.ttJh4 gS
To velelnajstor sigurno ne bi odigrao. Stroj
eli lovca"!
14.':tJhf3 eS 15.e4 1:.feS 16.etJh2 V!Vb6
'a5 l8.:1e1 de4 20.de4
U lnirnoj, zatvorenoj poziciji, tei
aktivnoj igri i napadu na n. za igru
stroja!
21.tZJe3 Mad8 22.tZJhfl g4 23.hg4 lLJg4:
24.f3 tiJe3: 2S.tiJe3: iLe7 26.
Manevar Jl.c5-e7-g5 I(asparov ocjenjuje kao
standardni "geoInetrijskog razlnilj anj a".
a4 28.b4 fS
trenutak za logiku On "vidi"
osvajanje Inaterijala, ali ne lnoe procijeniti
pozicijskih koje tOln
prilikonl
29.ef5 e4 30.f4 ..te2: 31.fg5 tLJe5 32.g6 Sl.f3
33.sfl.c3 'iVb5 34.'iVfl iVn:+ h5
b
b5
Zbog loe procjene, stroj je ostao bez igre
salno se egzekucija.
39.g4 <t>h6 40..:t.gl hg4 41.sfl.g4: 2lg4:
ttJg4:+ 43.f1g4: 1:.d5 44.. f6 :1d1
Stroj "vidi" da bi II prirodnijelu nastavku 46.
....:.f5 bio Inatiran u 12 poteza, pa otpornUi
potez. Opet reakcija stroja, to o
njegovoj saluostalnosti u igri.
45.g7. Crni
u drugoj partiji su se
Stroj je upojediniITI trenuciina
razlniljati lTIllOgO due od progralnirane 3
Ininute - ponekad i po 13 Ininuta - i
intuitivne poteze sasviIn suprotne
vlastit6) logici iz prve partije. Evo najbitnijih
I(asparovljevih pritnjedbi. na tijek druge partije u
kojoj priznaje pogreku u izboru otvaranja:
DEEP BLUE - KASPAROV
panjolska partija
1.e4 eS 2.1LJf3 ttJc6 3.iLb5 a6 4.Jia4
5.0-0 iLe7 6.:1el b5 d6 S.c3 O-O 9.h3 h6
Prisiljava lovca da napusti idealni poloaj, jer
na 14 c;i:tc8 l5.:1e8+ <t>b7 l6.':'cl8! itd.
14 ilc2
Izravno gubi 14.... l? zbog] 5.nb5.
15.Mb5! \t>e8 16.\t>e6 <t>d8
Ili 16.... 17.:tf5+ 18.':'c5
] s osvajanjeIn pjeaka.
17..Md5+! 18.:tc5
Pada pjeak pa bijeli lako dobija.
S blokaclniIu pjeaciina na c(f)-liniji dobitak
se izvodi na analogan a kod b(g)-pjeaka
zbog blizine ruba ahovnice pojavljuju se novi,
prvenstveno luatni lTIotivi.
RaZlTIotrilno najprije s bijeliln
pjeakoln na redu.
Prva faza opet je potiskivanje la'alja, koj i sada
ne bjei preIna OSInOIn redu, nego preITIa polju h6
odakle ga nije lako istjerati.
Jl.e3 4.:1d6

Nakon 5...
7.Mf7+ (ili 7.... 8.1:f5 uz ':'g5:) 8.:1f5!
nastaje iznudica. Lovac se Inora "odlijepiti" od
pjeaka, pa bijeli dobija tenlpo za prebacivanje
topa nC\ aSIni red s l1latni111 napadolTI (8....
9.ge5; 8. ...iLd2 9.:1d5; 8.... iLcl 9.lic5).
6.<t>f6!
No, sada slijedi lTIatna igra po h-liniji.
6.... 7.1:.d3!
Nita ne daje 7.:1d8 zbog lnirnog 7....
7....
Averbah navodi 8.':'h3+iLh4
10.:1h4':+ gh4 II.g5 h3 12.g6+ 13.g7 h2
l5.g8'iV hl'lW 16."iVg6 Inat.
8.... i je zavrena.
Ako je jedno polje dalje,
otpada Averbahov prijelaz u zavrnicu,
pa bijeli lnora igrati na iznudicu na upravo
opisani
1.:1a5+ ll.f3+ JiLe2 4.':'d5
jLf3 5.:1d6+
Alternativa je 5.... 7.<r!th6!
.te2 sfLf3 9.:1f4+ ide uz
.t\g4:) l jLe2 11.lib4! (ili ll. ... ..tcl3+
:1g4:) 12.l:.b8+ jJjJ
14.:1f8 sfLe2 15.:1f4 itd.
jle2 7.:1d2 sfl.fl
Prij eti Inat, crni Inora napustiti obranu
pjeaka, pa je partija
S crnilu pjeakOl1l na g3 Enevoldsen (s
obrnutill1 bojalua) pravi studiju
nevjerojatno kOl1lpliciran dobitak, koji "vjerno
prepisuju" Averbah i EZ. A istina je nlalo
-
6)
Enevoldsen izvodi dugotraJ.ne lnanevre topoln
po h-liniji: 1.:1h4+ 1i;;g7 2.':'h3 jLf2
4.:1h4 Jie 1 5.Me4! da ne bi pustio crnog kralja na
h6, odnosno h5. A to Inoe II jednoIn
jedinoIn potezu!! Najbri put pobjedi je:
33
pjeaka. Naravno, u trenutku kada crni ne 1110e
zauzeti opoziciju s r:$;e7. Evo kako bijeli dobija:
1.r:$;c4 r:$;d7

I(ralja se 1110ra otjerati to dalje od
polja e7. Pogreno bi bilo 5.neS:?
iLe5: zbog 6.... srelnijenl.
4....Wf6
Alternativa je 4. ...
ZaniJllljivo je da 111nogi autori, vjerojatno zbog
tehnike", tu navode neprecizan put
pobjedi sa 6.nh8+ 7..:1b8 itd.
Ljepote i istine radi evo pravog puta: 6... Jlb7!!
to crnog odn1ah dovodi u iznuc1icu. Ne ide 6.
... zbog 7.f!f7 uz nf5-e5:, a na "jedino" 6.
... i..c3 dobija opet 7.J:.f7+!, jer na 7. ...
8.':c7 s n1atolr1 ili osvajanjenl lovca.

Ili 5....<tt>g6 6.It.h3 <it>f7 7/J;;d7 uz ''f3+.
6.nh5!!
I Averbah i Fine navode kao najbolje 6.It.b7
i..d4 8.':b3 10.J:.f3+ itd., ne
da top nl0e f-liniju jo
bre.
6.... 8.J:.f5+ <it>g6
jLd4 10..:1e5: i crni 1l10e predati.
Ako j e crni pj eak na redu, dobitak
se postie na analogan Opet se koristi
l11atna prijetnja radi stvaranja iznudice i "rezanja"
kralja za dvije linije od pjeaka, No
je sada sloenija jer crni in1a vie
l11anevarskog prostora.
3)
Pred Vanla je Enevoldsenova studija
objavljena 1949, a zanin11j ivo je da su i Averbah i
EZ "uredno prepisali" njegove analize, bez svog
suda. Nakon uvertire:
32


Naj otpornije je:
4....
Spon1enuti autori u glavnoj varijanti navode
slabije 4. ... istu nesavrenu
ablonu kao u prethodno111 prin1jeru:
il.c2 6.J:.b6?! jLd3 itd.
dobitak il11 je bio nadohvat ruke.
Neprecizno 4.... obara se nakon Jl.c2
jednostavnilll 6..1:.h4! ..tb3+ jLc2 8..1:.f4+
uz a na neto otpornije 5....
<tt>n 8.l:tf2+ nastaje pozicija, koju
sresti u glavnoj varijanti.

Izbjegava OPOZICIJU, ne
potiskivanje na osnli red. Slabije je 5.... zbog
uz 1:.h4-.1:.f4+.
6.':h7+!
Najbri put pobjedi. Enciklopedija navodi
6.It.d6+ <tt>e7 7.1:.d4, ali sada ul11jesto pogrenog
7....Jil.c2?! 8.nc4 Jil.d3 9.1:.c7+ crni in1a 7.
... <tt>f7! i ponavlja se isti problenl na drugoll1
krilu.
6....<tt>c6 7..1:.a7!
Top putuje prenla d4, odnosno dS, da bi
odrezao kralja po d-liniji.
7......te2
Odnlah gubi 7....<tt>b6 zbog 8.Md7
9.l1d4 uz 1:.e4:.
8.1:.a51
bi ilo 9.l1d5.
9Jid5+
Tako je bijeli postigao OPOZICIJU i
ten1pu odbit kralja na
osn1i red.
IO.Mc5 1IJ:te7+
Jedino, jer bi na poteze lovcen1 bijeli dobio
ten1po za 111atni napad ili osvajanje pjeaka.
Nai111e, na 12.... ilo bi l3,Mb7, a na 12.
... ..te2 crni bi ll10rao birati 13,
... 14.1:.e7+ uz .1:.e4: i 13 .... 14..1:.g8+
15..1:.d8! itd3 uz
13.''e7+
Ne spaava ni 13 ... zbog jLc4+
Jtd3 16.':e51. Lovac se ne sIllije odvojiti
od pjeaka zbog 111atnog napada (16. ...Ji.c2
17.Mc5 ili 16. ... jLb] 17.Mb5), a nakon ]6.
... 17..1:.e8+ 18.':f8! Jl.c2
2oJif4 ide .1:.e4:.
14.':e5!
fl'
10.d4 .1:.e8 11.lZJbd2 Jl.f8 12.llJfl
llJa5 14.il..c2 cS 15.b3 CZJc6 16.d5
je 16.de5 de5, pa ovaj izbor stroja
(?) }(asparov sn1atra svojon1 l11aloll1 pobjedon1.
16.... 17.il..e3 tiJg6 ttJh7 19.a4
l2Jh4 'iVh4: 22.b4

nevolja. Nakon dugog razn1iljanja
stroj ljudski, duboki intuitivni potez,
kojinl bilo kakvu protuigru suparnika.
Prisiljava crnog na blokadno c4, osigurava,
n1alu, ali trajnu prednost.
23.... c4 24.':a3 Mec8 2S.jica1 'Vilid8 26.f4
Novo u odnosu na logiku stroja iz
prve partije. Stroj odrava lnaksil11alni pritisak na
jednoj strani, ali ga postupno i na
drugoj. Takav "totalni ah", takvo sustavno
pritiska na cijeloj svojstveno je
san10 vrhunskin1 svjetskin1 velen1ajstorin1a!
26....tiJf6 27.fe5 deS tiJe8
l2Jd6 30...tb6 31.M3a2
Profilaksa po N nikako algoritan1
stroja, koji je onako odigrao prvu paltiju. Stroj
popravlja poloaj svoJih figura dok crni nen1a
korisnih poteza. To je velen1ajstorski, ljudski
potez, tvrdi I(asparov.
31......te7 $lf8 33.l2Jf5 34.ef5
f635...td6:
Za ovu iZInjenu stroj je potroio 13 l11inuta,
to bi ll10ralo da j e pronaao forsirani
dobitak.
35.... JiLd6: 36.ab5
Iako s 36.iVb6 Wiie7 37.ab5 .:tab8 38.Wiia6: e4!
39..ite4: stroj osvaja tri pjeaka, crni bi se
spasio ahon1.
36.... ab5 37...te4!
Nakon ovog poteza, kae I(asparov,
san1 shvatio to se Iako je za 35. potez
stroj potroio 13 lninuta da bi
pronaao plan, a slijedile su 111U
forsirane iZInjene koje zahtijevaju tek po
nekoliko sekundi, stroj je ovdje opet razI11iljao
jako dugo - 7 Ininuta.
l(ako to da stroj koj i je progran1iran na tri
Ininute po potezu, nakon to je pronaao
plan, sve jo provjerava punih 7
n1inuta?
Postalo Ini je jasno da se u njegovu igru
skupina velel11ajstora, da stroj ne igra san1.
Ovako dubok intuitivan potez, koji
protuigru, lnogu san10 vrhunski svjetski
veleI11aj stori.
37. ...11a2: 39.Wiia7 .1:.c7
41..1:.a8+ 42.VWa6 'VJIic7 43.'VJIic6
'iVb6+ .1:.b8 45.Ma6. Crni predaje.
. I(asparov je ovdje predao poziciju u kojoj se
n10gao spasiti s 45. ...'VJIie3 46.'li'd6: Me8 47.h4!
h5!!
I(ae - vjerovao' je stroju i njegovoj
nepogreivoj
Nakon ove partije Gari je doao II sukob s
ekipon1 koja je stroju davala
podrku, a sukobi su kul111inirali za vrijen1e pete
paltije. se izigranin1 i prevarenil11,
posljednju partiju je odigrao povrno i slabo,
je situaciju, od
IBM-a je traio ispise svih partija kao dokaz da je
stroj igrao sanlostalno, ali niti nakon puna 3
llljeseca nije ih dobio.
Njegov je: "Nije to bio
znanstveni eksperinlent, bila je to prevara.
Da stroj doista igra tako kvalitetno kao u drugoj
partiji - njegovi prograllleri bi zasluili Nobelovu
nagradu. A oni se ne usude Iii objaviti ispis
poteza, jer bi se tada vidjelo da je u njegovu igru
bilo uplitanja sa strane."
Na kraju konferencije za novinare, na izravno
pitanje o snazi stroja DEEP BLUE, Gari
I(asparov je donekle korigirao svoju ocjenu o
kvaliteti njegove igre. Rekao je kako sn1atra da je
strahovito jak i da ga u ovonl trenutku - osin1
njega - Bl0gU pobijediti sa1110 dvojica: Indijac
Anand i 1111adi Vladhnir I(ral11nik i - Illoda -
Anatolij I(arpov, koji je u posljednje vrijen1e
dosta pao u pogledu,

5
11.... a5!
I(ako sad nije dobro 12.b5 l2Jd4: crni s
telTIpOln otvara a.. liniju.
12.ba5 .&taS: l3.e3 14.ste2? Gedino je
bilo 14.ttJb5) 14. 15.I;e1 iVb4! i crni je
stekao inicijativu.
(Zabiljeke po analiZalTIa velelnajstora
Bogdana
31
plan sastoj i se u potiskivanju crnog
kralja i pravovremenoj rtvi topa za lovca i
11....
Crni sada dri na "nianu" oba polja,
ali bijeli iIna u rukavu jo jedan adut.

Bijeli lnoe i dopustiti probijanje blokade
sa 14...tcl l5.SLd2+ <t>a4 l6.Jie3
17.Jl.d2, jer na 17.... itna l8.Jig5:! ftg5:
Mg8 22.g5 sjednostavnitn relnijeiTI.
14....
I<ralj ne lnoe ispred topa, a nita ne daje ni
15.... zbog 16.jLe3 17..i.f2. Partija je
reIni.
Sasvin1 je druga prIca kad je pjeak
strane fiksiran na polju suprotnoIn od boje lovca.
Tada top i kralj razvij aj II Inaksilnainu aktivnost i
uglavno111 lako ..
Pogledaj ITIo najprije s centralnin1
pjeakaiTI.
U tOlU je sluisao 9. poteza crnog, koji bi htio
uklanjanjem d4 otvoriti dijagonalu
fIj anketiranolu lovcu.
ll.gbl ?!
Nov pokuaj. U nekiln partijaina bijeli su
nastavljali II.e3 iVb4: 12...tbS!? s
kOlnpenzacijolTI za n1aterijal. PotezaiTI u tekstu bijeli
na 11. .. l2.tLld4:
TOP PROTIV LOVCA SNEPOKRETNIM PJEACIMA NA
ISTOJ LINIJI
Napadoln na pjeaka bijeli sputava crnog u
akcij i lTIU u obrani jednu figuru.
da kralj ne Inoe istelTIpirati lovca i prisiliti ga da
napusti dijagonalu cl-h6, jedina nada crnog je u
"zainjeni lnjesta" - da kralj preuzn1e obranu
pjeaka i tako topu zauzin1anje
aktivnijeg poloaja.
1. 2.jLd2 3.i,.e3 4.jLd4+
.&tb8 6.i,.d2 Mb5
Titne je zavren prvi dio operacije. Slijedi
povratak kralja s ciljein da se postigne iznudica.
9.jLd2 10.iLe3

Ne doputa prolaz kralju preko c5.
I(ad su pJesaci na istoj liniji i "naslonjeni"
jedan na drugog, tada je od presudne vanosti da
. li je pjeak strane. fiksiran na polju
boje lovca. Nailne u tOln slabija strana
ilna konstantnu protuigru i velike izglede na relni.
Za ilustraciju evo zavrnice partije Rubinstein -
Tartakover, odigrane u 1922.
11.. tLJd7: iVd7: 12.iVc2 Mac8 l3.cS
Nakon ovih jednostavnih jakih poteza crni jo
lnoe saIna sanjati o svoje igre. U
stvarnosti ostala je stijenjena pozicija i problemi
slabog lovca.
13.....c6 14."iVa4 jLa8 15.e4
Bez otvaranja pozicije bijeli bi teko lnogao
prednost. TOln problemu I(raInnik
prilazi jednostavno. IZlnjena i prividna
slabost d-pjeaka lnala su utjeha crnOln, jer je
otvaranjein duge dijagonale njegov bjelopoljni
lovac doveden II potpuno neravnopravan poloaj.
15....de4 16.ttJe4: ttJe4: 17.Jte4: .&tfd8
Ni taktika ne donosi koristi. Na pritnjer: 17.
... b5 18.iVb4 .s:fd8 19.Mcdl eS 20.de5 '5'd1:
21..&tdl: .&td1:+ .&tcd8 23.iVa5 bolje je za
bijeloga, kao i alternativa l8:iVc2 f5
20.Mfdl iVf6 21.Md6 s igroln
za pjeaka.
18.Mfd1 iVc7 19.b4 g6
Da bi bijeloITI oteao lnanevre i
pritiska na c-pjeaka, crni treba svoje teke figure
brzo postaviti na djelotvorne poloaje. se da
je postava Md7-'li'd8 najizglednija, jer se dalna
sklanja sa c-linije i pritisak na bijelog
pjeaka. No crni to treba pripreiniti. Nakon 19.
.. Jid7 bijeli odInah dobiva sa 20.cb6 %Vb6: 2l.d5.
20.iVa3 iVe7
Sad bi se na 20. ...Md7 bijeli suzdrao' od
21.b5 jer ...cb5 22.cb6 nevadi.
1. KRAMNIK
2. ANAND
3. TOPALOV 1
4. IVANCHUK O O
5. J. POLGAR O
6. GELFAND O
7. KARPOV O
8. SHORT O O O
9. HUBNER O
10. JUSUPOV O O O 'l2 O
6
KRAMNIK - J.POLGAR
Bogoljubovijeva indijska obrana
1.liJf3 dS 2.d4 e6 3.c4 i..b4+
Poznata je sklonost lPolgar fijanketu ovog
lovca u zatvoreniln sistemima. Ovo odustajanje
lTIOeInO povezati s njihoviIn ovogodinjiIn
susretoln uLinaresu (partij a kC)lnentirana' u
ranijeln broju G), nakon kojeg je. olniljena
I(raljeva indijka zavrila na relnontu.
4.i..d2 jLd2:+ ttJf6 6.g3 o-o 7.iLg2
8.0-0 b6
Ovaj su sistein s uspjehoIn priInijenili
bosanski na oliInpijadi u Erevanu.'
I(oInbiniranje Dalnine i indijke
prua crnOIn i neke pogodnosti. Izmjena lovaca
osigurava poziciju crnoj dalni i olakava
figura.
9J::tcl 3Lb7 10.ttJeS tZJbd7
se da Judita' Polgar rijetko plovi ovitTI
vodaina. Ovakav poloaj je II
prilog bijelaln, a ovdje jo prua i da
se radikalno suprotstavi crne pozicije
puterri c7-c5. Preuranjeno bi bilo 10....c5 jet
bijeli itna na raspolaganju 11.dc5 hcS l2.liJb3
na c5 i a5 istovrelneno. No sasviIn dobro
je 10.... tLJa6, ... c5.
DORTMUND
IS RAZNIH
VWf6: 25.'iVa8: itd.) 23.ttJd4: ed4 24.'iVb3 ed5 i
ovdje je 25.'li'b7! de4

Jedan od nastavaka GrUnfeldove indijske
obrane, koji je na sugestiju izbornika na svoj
repertoar postavilo nekoliko naih velenlajstora
posljednj ih godina, pojavio se i II partij i -
Ro,,'son u Walsallu ove godine:
1.d4 2. e4 g6 3.t{Je3 dS 4.liJf3 .i.g7
5.iVb3 de4 6Jie4: O-O 7.e4 a6 8.jLe2
Onliljeni potez nekadanjeg svjetskog prvaka
Tigrana Petrosjana kao i eksperta za ovaj sistenl,
nizozell1skog velelnajstora Genadija Sosonka. Na
8.'lWb3 crni ne Illora u glavnu liniju putenl 8.
... b5 9.e5, nloe 8....e5!? 9.de5 t{Jbd7
10.'llia3 Vliie7 l t{Jg4 12.jLg5 i sad je
Ul11jesto nor111alnog ... LZJgf6 Tinl111an protiv
Beljavskog 1988. igrao izvrsno 12. ... b5! - s
protuigrolll. se igra 8.e5 b5
9.iVb3 10.sl.e3 e5 11.e6 c4 12.ef7+ !lf7:
!lf8 15.a4. Ovdje je u
partij i Piket - J.Polgar, Linares 1997., crna
igru putenl 15.... kb7! i rtvonl dva
pjeaka postigla igru.
8....b5 9.'i'b3 e5 10.de5 lZJe6?!
Ne daje ni 10....liJbd7 l 1.e5
'be5: 12.'iVb4 13.0-0 Jl.b7 14Jddl a5
15."iVh4 e6 17.ile7 b4
]9.ttJa4 liJe5: 20.liJc5: 'WIe5: 21.1:.ae 1 "VWb6
22.qje5: ..te5: 23.'V1Iie7 i pred prijetnjon1 upada
topa na sedIni red nenla dobre obrane, jer na 23.
... JiLe6 slijedi jako 24.!ld6! 25.!le6: (ne
koristi ni 23 .... 24.1:.d7 1:.f8 25.1:.a7! .sie2:
26.1:.c8: priln. urednika).
Ispravno je bilo pokuati 10. ... ..tb7 I1.e5
30
liJd5 12.0-0 tLJd7! ili 1] .0-0 ctJe4: ]2.ltJe4: .sie4:
I3..sig5 tLJe6 (ne 13.... h6 14.iVe3!)
11.0-0 b4 l2.liJa4 liJe4: 13.ske3 Jl.b7
U partiji Sosonko - Fernandez, 1995., crni
nakon 13. ...!lb8 14.ttJb6 liJe5: nije postigao.
dovoljnu konlpenzaciju za rtvovani kvalitet.
l4.ctJb6 !la7 l5.1:.adl Wie7
Bijela se dalna s tenlponl prebacije na
kraljevo luilo. Slijedilo je:
16....ttJf6 a5 l8.siLf4 e5
!:De7!? 20.i..f6: liJfS 22.!:Dd7
(nakon 23.liJf8:?
liJd4! crni bi prijetnjonl ... stekao protuigru) i
bijeli je preveo igru u
Teorijski zaninlljiva bila je i partija Buckley
- 1997., u .i edn0111 drugonl, lj
nastavku Grtinfeldove indijske obrane.
1.d4 2.e4 g6 3.liJe3 d5 4.ttJf3
liJe4 6.ed5 ttJg5: 7.qjg5: e6 8.ttJf3
Otrijoj igri vodi nastavak ed5 9.iVe3+
10.'&'f4, na to crni uz starije 10. .. jLf6
11.h4 ilna i potez novijeg datunla )O. ...'lWf6, koji
je u Pekingu ]988. prinlijenio AZl11aiparashvili
protiv Lobrona.
8....ed5 9.b4
Bijeli uri s nlinoritetninl napadonl, jer bi
nakon 9.e3 crni putenl 9. ... a5! usporio akciju
bijelog na danlinonl krilu.
9....
redoslijed poteza, koji je po prvi
put upotrijebio I(asparov protiv Seira\vana na
olilnpijadi u Dubaiu 1986. Tada je bijeli nastavio
oprezno 10.a3 o-o 11.e3 c6 12.JiLe2 .sif5 13.0-0
ct:Jd7 s jednakonl igronl.
10.'llUb3 tLJc6
Ispravno je 21.cb6 22.!le5 sa
Crnonl tu ne pOInae 22....!lb8
'i'b4: 24..:t.bl 25.JiLbl: 1:.b):+
!ld l 27.'iVb3! i iVb8+ s osvajanjenl pjeaka i
dobijenonl pozicijonl.
2l.'iVf3 b5
Vjetinl Inanevrinla I(ranlnik je protivnicu
natjerao na nove ustupke. S pjeakonl na b5 linije
se lake otvaraju.
22.a4 ba4
22.... a6 23 .1:.aI vodi prodoru po a-
liniji i ubrzava odluku.
23.1:.al a6 24.!la4:
Crni je popisu svojih problenla dodao
pjeaka a6 i uspio se nekako na vrijenle zatititi.
25.1:.a2
U ovakvoj pozieij i nenla razloga za
urbu. S obzironl da su slabosti crnog
I(ranlnik prije svega vodi o koordinaciji
svojih figura i liavanju protivnika svake
protuigre.
25....1:.e7 27.Vif4
Manevri bijelog ostavljaju jak utisak. Nakon
preventivnih 111jera danla nalazi idealnu poziciju
za dalje pritiska.
27....!led7 28.iVe5+
Ovako je bijeloIll osigurana zavrnica u kojoj
bi crni slabi pjeaci trebali biti
Ni 28....f6 ne ostavlja bolji utisak.
Nakon 29.iVf4 bijeli bi se uSInjerio prenla novoj
slabosti - pjeaku na e6. Rasplet nakon 29.... e5
30.de5 kld2: 3I.!ld2: fe5 1:.d2: 33.'llUd2:
vodi u poziciju koja nakon pregrupacije bijelih
figura (i..e4-iVd3) biti neodriva. I poslije
pasivnog 28.... bijeli bi napredovanjenl h-
pjeaka lako izazvao dalja slabljenja.
29.f4 h5
29....'iVe5: 30.fe5 kralja
oslabljenonl daIninoIn krilu u zatvorenoj poziciji,
ostavljalo je vie nade.
h4 hg3 32.hg3 ..ta8
Otvorena h-linija ubrzava IU
4
aj. Nakon 32.
...1:.h8 33 .!lh l 'lie5: 34.de5 i iznljene svih tekih
figura bijeli kralj ide na dalnino krilo s odlukonl.
33.!lh2 iVeS: 34.fe5 !ld4:
Ili 35. .. .rJ;;g7 36.!lfh1 !ld4: 37.1:.h7+
itd.
36.r!h7 1:.8d7
Previd no takvog lovca je lako previdjeti. I
36.... .1:.4d7 37.if..g6: je beznadno za crnog..
37.!lh8+ 38..1:.a8: 1:.b4: 39.i..e6: l:.b3+
!ld2+ Crni predaje.
G.Dizdar
KARPOV - JUSUPOV
Dalnin galnbit
1.d4 2.c4 e6 3.ttJf3 d5 4.ctJe3 siLe7
5.if..g5 h6
uvod u Tartakoverovll varijantu
Danlinog ganlbita, ali II naoj partiji crni ilna
neto drugo na unlU.

Vaan nastavak je 6.iLf6: kojinl bijeli
tok borbe, a ovako crni bira varijantu
koja Inu po ukusu.
6....0--0 ltJe4
Tako je nekada igrao "stari
Elnanuel Lasker i varijanta nosi njegovo inle.
Lasker je 1896. sa 28 godina jednu od najvanijih
ahovskih knjiga - "Zdrav razunl u ahu" i
to djelo .kao i Laskerova igra fini su prilnjer
njegovog genija. Iza poteza QJe4
stoj i j edn'ostavna "zdravOraZU111Ska" nlisao da
bijeli nl ora'. pristati na seriju iZlnjena koje crnOlll
olakavaju ;ivot.
Osinl toga, Lasker je shodno svonl stilu (koj i
nije davao prevelik teorij i otvaranja) teio
to ranijenl prelazu u II kojinla je
razvijao svoju pravu snagu. Sjajan opis tog
pristupa dao je Max EtHVe koji je napisao:
"lJasker je volio podnlulde pozicije. U pozicijanla
koje su izgledale jednostavne, Lasker je znao
iznenada razorno udariti na tetu sanl0uvj erenog
suparnika."
ZaniInljivo je navesti da u svojoj lGljizi
7
TEORIJSI(E ZABILJEKE
[GLASNIKOVA POUKA
,. I
"Udbenik aha" u dijelu o otvaranjima-
Damin(o gatnbit, Lasker ne navodi i ne
analizira svoju varijantu, koja je kao to vidiIno
preivjela do danas!
Glavni nedostatak Laskerove varij ante j e u
totne to nudi crnom Inalo Inotiva za igru na
pobjedu, te to IZlnjenaina bijeli ipak
dri inicijativu. i ilTIa dugotrajnu
lnikroskopsku prednost.
8.SLe7: 9..l:.c1
Mnogi dre da je IZlnjena 9.cd5 10.bc3
ed5 kunja za crnog. Bijeli ostvaruje
pritisak na pjeaka dS i po b-liniji, ali InnogiIna
,se ne da erni lako rjeava problein
razvoja svog iLc8. preputaino da
salni odaberu svoj pristup.
UostalOln, I(arpov i Jusupov su vodili
diskusije II Laskerovoj varijanti. U 4. paltiji
njihovog u Londonu 1989. Karpov je
nastavio dc4 11.SLe4: b6
jLb7 l3.iLe2 cS 14.dc5 I1c8 l5.ttJd4
ftc5:, ali nije postigao nita i kasnije je Inorao
spaavati relni! U 6. partiji I(arpov je izabrao
9.cd5 tiJc3: 10.bc3 edS ftd8 12.c4 dc4
l3.sic4: ttJc6 15.0-0 .,tf3: l6.gf3
'iVf6 l7.SLe2 ftac8 18.:s.abl b6 19.5fcl ttJe7
:s.d5 21.'iVc2 22.f4 ali je
dospio u izgubljenu poziciju i kasnije
kojUje uz Jusupova doveo do relnija!
Vidiino da ova stara varijanta niJe tako
naivna i po knjigaIna teorije otvaranja
ukazuje da su je na repel10aru povrelneno iInali i
kao to su I(eres, Spaski, Hiibner, Najdorf,
I(otov, I(uraj i Gl itd.
9....c6 lo.iLd3 4Jc3: 11.ftc3: dc4
liJd7 13.0-0 b6 14.i..d3 cS 15.SLe4
repertoar Garija I(asparQva dobro
je poznat i zato je ustanoviti da je
I(asparov povrelneno igrao Laskerovu tarijantu!
Tako je u finalnOIn kandidata za prvaka
svijeta 1984. u 6. paltiji dvoboja, SInislov -
I(asparov igrano l5.jLb5 :&td8 16.jLc6 ftb8
l7.iVe2 cd4 e5! I9.liJf5 20.ftdI
ttJc5 s jednakOITI igroln.
15. .u.l:.b8 16.'lWa4 iLb7 17
1
.SLb7: :&tb7:
18"iVc2 a5
Jusupov igra na nov I(asparov (zar
opet!) je u partiji protiv I(ralnnika u Las
Palmasu 1996. igrao 18. ...l:c8 sa idejoln
suprotstavljanja po e-liniji (slijedilo je 19.
... .l:.bc7), ali se borio s i tek uz
8
I(ramnikovu postigao relni.
19.a3
Potez koj i delnonstrira duboko
pozicije. Crna dalna Inora biti branjena, ako se
eli provesti e6-e5. Npr. ako sada bijeli potroi
vrijeIne na koristan potez 20.h3 crni nl0e
odgovoriti 20....e5 i ako 21.iYe4 onda ide ed4!
22.iVb7: dc3 23.bc3 liJe5! (vidin10 korist poteza
.:re8!) sa jer bijeli ne lnoe
zadrati svog pjeaka vie - 24.V!Vb6:
25.gf3 26.92;h1 27.e4 'iVh5 s
ponavljanjen1 poteza.
:&tbb8 21gh3
Ideja poteza 18.... a5 sastojala se II osiguranju
pozicije na c5 to se vidi iz varijante
21.dc5 t2Jc5: 22.b4 ab4 23.ab4 t2Ja6 24.b5
ctJc5.
21....:&tbd8
Crni nije elio dopustiti bijeloITI potpunu
kontrolu jedine otvorene linije i zato nije ograo
21. ...eS 22.de5 t2Je5:23.ttJe5: 'iVe5: 24..l:.ed3.
22..:tcd3 :&te8
Bilo je nepovoljno popustiti sa 22. ... dc4
23.':d4: (ali ne 23.tiJd4: 4Je5!, jer je slabo 23.
... liJc5? 24.liJc6 i dobiva) -23....liJc5 24.b4 ab4
25.ab4 t2Ja6 26.'lWc4 s bijelog.
23.d5 edS
Poslije 23 ....e5 bijeli bi iInao ugodan izbor
24.e4 i 24.d6 25.e4 uz 26.:&tdS.
liJf6
25.. f!e5!
U prvi mah izgleda nedosljedno lnijenjati
aktivnog topa koji dri d-liniju, ali u OVOITI
ilnarho priinjer preobrazbe jednog vida
prednosti u drugi. Vlast nad otvorenOIn linijoIn
dati plod II vidu povoljnije strukture
Iz cajtnota,' tj. reZllna rada lninute-sekunde
tada se autoInatski prelazi u reiln rada sati-
nlinute, II kojeIn se ne prikazuju sekunde.
Trenutak nakon toga na satu, koji je
vrij eine pojavljuje se 0,59 sa ZnakOlTI "-"
(n1inus), koji ostaje na ekranu punih 5 minuta.
No, je "razIniljao" sve dok
znak lninus nije nestao s ekrana, a onda je
prijavio pad zastavice!! Oborenje
njegovog plana i odluke bilo je vrlo
jednostavno - prelaskoln iz reiina Ininute-
sekunde u reiJn radasati-Illinute, sat ne Inoe
."pojesti" sekunde. Elektronil{a ih mora pamtiti!
Turnirski odbor je salno pustio tl pogon dotad
SIno pisali o varijanti !(raUeve indijske
obrane nazvanoj Mar del Plata i o nastavku 1. d4
liJf6 2.c4 g6 3.t2Jc3 iLg7 4. e4 d6 5. O-O
6.iLe2 e5 7.0-0 liJc6 8.dS tDe7 9.b4. Na OVOlll
111jestu uInjesto analiziranog 9 liJh5 l O.''e 1 a5
raz1110trit nastavak 9 a5 10.iLa3 ab4
11.iLb4: liJd7. Crni, dakle, odustaje od aktivne
igre na kralj eVOln la"il u i preferira ga
kako bi oteao bijelon1 provedbu
standardnih planova na dalninoln la"ilu.
U partiji - Shal{ed, igranoj na otvorenOIn
turniru u Puli u svibnju, slijedilo je:
12.a4 iLh6 13.liJd2 f5 14.liJb3 b6
Bijeli zadrava laganu prednost nakon 14.
... t2Jf6 15..,tf3 fe4 I6.CDe4: CDe4: 17.iLe4:.
15.a5 liJe5
Bio je to nov pokuaj na OVOln Injestu. Bijeli
prijeti ab6, to prisiljava crnog na 16....
nakon UZilTIanje na c5 dobija na snazi, jer
crni vie tako lako kontrolirati opasnog
slobodnjaka na a-liniji. U partiji I.Sokolov -
Gelfand, Groningen 1996., bijeli je sa I6.ef5?!
popustio u centru, nakon je erni doao do
blokirani sat, on j e otkucao 7 sekundi
prije prelaska na -0,59 i sve je bilo jasno.
Na kraju ostaje pitanje: "I(ako da
kojein na satu stoji 1,OO bude
iZ111anipuliran i pokraden kontlllllacijoln, iako
teorijski lTIOe illlati 59 sekundi do pada
zastavice? To je, naravno, stvar
organizacije. Predlaein da se razlnisli o idej i
da se reklalnacija pada zastavice na
vrijeine od 5 Ininuta, dok na ekranu stoji znak
Ininus. Tada biti jasno tko je prvi
vrijeine i nikakve zlouporabe
biti


igre sa 16....gf5 17.liJb5 liJg6 18.:&tel e4
19.iLf1 t2Je5 20.liJc5: bcS 21.jLd2SLg7!' itd.
Slijedilo je:
16. .. jLd7 17.iLe5: be5 18.a6 fe4?
PreInda pasivno, bolje je 18. ... liJc8 s
blokadon1 slobodnjaka. Poslije poteza u tekstu
situacija po crnog postaje
19.t2Je4: ttJf5 20.a7! 21.g3 c6 22.iLf3
tZJd4 (ili 22....ed5 24.liJf6+!
29
ZAMKE SATA
pasivno, pa izgube cijelu partiju. Zato
rtvuj, da ne bi postao rtvonl!
+ Ako je ah borba, onda je bio
Ako je ah znanost, onda je
Ca"pablanca, a ako je, pak, ah un1jetnost, onda je
neSllll1njivo bio Aljehin.
+ Pitao sanl svoje kolege koje svojstvo je
najvanije za jakog i evo to su Illi
odgovorili: Pribranost - rekao je Rubinstein.
Polet uskliknuo je Aljehin. Sanl0uvjerenost -
procijedio je Prepredenost
proaputao je Reti. Objektivnost - donlislio se
Lasker.
+ I(oJnbinacija je dua ahovske partije. To je
To je boanska iskra, koja
postoji nezavisno od ostalih ahovskih ideja i koja
poput nleteora ahovsku partiju.
+ ahovska predstavlja prostor, figure
predstavljaju Inateriju, potezi predstavljaju vrijenle.
Protivnik naIn pak sinlbolizira sudbinu, jer ne strenli
na uspjeh, a svaka njegova greka je kao
dar sudbine. aha sastoji se II tonle da
. satova na svoj inl
slubeninl natj ecanj itna, ahovska
federacija FIDE pridonijela je nljerenju
vreJnena, ali je naglin1 prijelazonl s na
zastavice" stvorila nlnoge
problenle. i nepriprenlljeni
suci izloeni su zan1kan1a nenlilosrdne
elektronike, koja nikonle ne prata. i na
natjecanjinla svjedoci snlO pogrenih
odluka sudaca i kontull1aciranja zbog
a vrenlena". "NesporazLIIll", koj i se
dogodio na nedavno odigranonl
prvenstvu Bili II Zenici vrlo je ne sanlO
za nego i za suce, pa ga detaljno
opisati.
U obostran0111 vreIl1enskol11 tjesnacu partije
- kojenl naalost nije bio
prisutan nijedan sudac, bijeli je u izgubljenoj
poziciji 18 sekundi prije isteka vrenlena povukao
svoj 40. potez i otiao od stola! je svoj 40.
potez povukao 7 sekundi prije "pada zastavice",
28
postoji realna dostizanja savrenstva - jer
nastaju situacije, kada cilju vodi jedan jedini
put i taj put nl0e biti otkriven ne san10 od 111ajstora,
ga i 1110e
+ Zlatno pravilo u ahu je - da nenla zlatnog
pravilal
Ovaj kratak izbor san10 je kap u nl0ru ogron1ne
Tat1akoverove literarne batine. Tartakover je bio
ahovski div koji je ivio u druginl ali boljiIn
ahovskin1 vreInenin1a. U s njin1
dananjih SaIno su \jeti ahovske zanatlije,
ali duhovni patuljci, koji san10 zato to stoje na
rallleninla starih n1ajstora Illisie da znaju i igraju
bolje od onih koji su zapravo sagradili zgradu
n10dernog aha.
Za kraj njegova poruka oni111a koji bi eljeli
neto pisati o ahu: "Zajedno sa potragonl za istinonl
svaki ahovski konlentator nlora stalno iIllati na U111U
svoju najvaniju dunost - kal{o ne biti dosadan!"
S.ale
pustio sat u pogon i se da je
dra111a prola. No, se vratio za stol,
raznliljao 5-6 n1inuta i u trenutku kad je njegov
sat pokazivao 53 111inute, a ],OO pozvao je
suca i reklanlirao pad zastavice. I(ao - je
potroio dva sata za razn1iljanje i 40. potez nije
povukao prij e isteka vrenlena, o navodno
brojka 1,00 na ekranu. Iako su pored
i tri svjedoka tvrdila da je posljednji potez
crnog 7 sekundi prij e "pada zastavice",
suci su denlonstrirali svoje neznanje i pristranost i
donijeli odluku o kontunlaciji, kojon1 su
pobjednika cijelog prvenstva.
dobro obrazloena alba otvorila je svin1a i
T'urnirski odbor je ispravio veliku
nepravdu.
to se ustvari dogodilo? Novi sat
FIDE inla dva reinla rada: jedan - kad pokazqje
sate i nlinute, i drugi - (od dvadesete lninute do nule)
kad pokazuje Illinute i sekunde. U trenutku kad
jedan jedan od potroi dva sata, elektronika
auton1atski dodaje svakon1 po jedan sat.
(vidi 27.a4!), to u
29...."YJIic7 26J:t:e8:+ lIe8: 27.a4!
Dva bijela pjeaka dre tri crna i ovakav vid
blokade daje jasnu prednost osobito ovdje gdje
bijeli ill1a koji Illoe napadati
slabost - pjeaka b6.
27....Md8 28.Md8:+ iVd8: 29.ltJe5
lbd7 31.b3 1'5
Neto se ll10ra Crni bijeli nlajoritet
u centru, ali slabi svog kralja i svoju
strukturu na kraljevon1 krilu.
33.13 35."iVc3
ttJf6 37.g4
Ozbiljan "izazov" koji trai izjanjavanje
crnog. Ako popusti sa 37....fg4 38.hg4 to
sanlO bijelu n1asu, dok u
37.... g6 bijeli in1a neugodno
s Scile i I-Iaribde
(litice i vira), Jusupov . pokuava "ploviti"
neutralnin1 potezoll1 37. ... ali to ga vodi u
forsiran gubitak pjeaka. Istini za volju, treba
da Jusupov previdio jednu sla"ivenu finesu, ali
kao to je govorio "Moda ovu lnalu
finesu crni nije vidio, ali finese zato i postoje da
ih se previdi."
37. ... 38."i'e5 'li'e5: 'iitd5
40.ttJe4 fg4

U ovonl krije se dobitak pjeaka!
Iako su oba bijela pjeaka pod udaronlod pjeaka
g4, I(arpov je da nije obavezan reagirati
odlnah. ne nl0e a da se ne prisjeti
9. partije I(arpov - I(asparov iz 1984.
godine, kada je u lakih figura i to
nakon to je analizirao partiju II prekidu,
I(asparov vukao 46. ...gh4 uziInanje
gh4, a !(arpov ga okirao rtv0111 pjeaka putenl
koja je utrla put pobjedi. Pogledajte tu
partiju i vidjet da su nl0tivi isti, te
kako se i II Bl0e konlbinirati
idejalna. I
41.... 42.ttJc4 gf3 43.'iitf3: 'iitd5
Bijeli je osvojio pjeaka i partija je
ali je ipak trebalo precizno reagirati, jer crni
pruati otpor jo 20 poteza.
44....gS 45.LDe4 h5 46.ttJd2 'iite5 47.e4
da bi prerano guranje glavnog aduta
pjeaka a4 dalo crnonl reIui anse u vidu 47.a5
48.e4+ 49.e5 50.'iite4 CfJg7
5] .liJc4 'iitb5 itd.
47....QJe8
Ako 47.... onda 48.a5! 49.a6
50.'iite2ltJc6 i dobiva.
48. 'iite3 ttJe7 49.ttJc4+ 'iitf6 50. 'iitf2 l:tJa6
52.h4 53.a5
Tek sad !(arpov se pola"enuti
udaljenog slobodnjaka!
53....ttJb4 ttJe6 55.a6 gh4+
'iite7 'iitb8
60.'iitf6 'iita7 61.e5 'iita6: 62.e6 'iitb5 63.e7. Crni
predaje.
Suptilno igrana partija u pravonl
}(arpovljevoln stilu, ali to je bila njegova jedina
pobjeda na turniru u DortInundu!
S.ale
TOPALOV - ANAND
Sicilijanska obrana
1.e4 cS 2.
l
bf3 d6 3.d4 cd4 4.CfJd4: CfJf6
5.CUe3 a6 6..tg5 e6 7.1'4 "ViIe7
ali najsigurniji nastavak protiv jedne od
najotrijih varijanti Sicilijanske obrane, koji vodi
pozicijanla vrlo iz Rauzerove varijante.
se igra 8.V&'D, to poslije 8....b5 vodi
otrinl i dvosjeklin1 pozicija111a.
8....gf6 9.V&'d2 10.0-0-0 iLd7
Alternativa je 1O.... s pritiskonl na d4, to
na b3 ili D.
h5
Odigrano valjda s nanl.jeronl da na 12.g3 s
idejon1 jLh3 uz f5, odgovori 12.... h4.
U praksi je igrano ll ....0-0-0 12.f5 (lnanje daje
12.Jte2 h5 'iitb8 14.f5 jLe7 15.ttJc6:+
i..c6: 16...tG 17.ttJe2 "iVe5 18.ttJf4 d5 I s
protuigroln, - Slnirin, Wijk aan Zee
1994.) 12....h5 13.ttJc6:+ 'li'c6: 14.fe6 fe6
jLe7 b5 17.a4! s j ako111 inicijativonl
9
bijelog, Brodsky-Avruh, Groningen 1993.
0-0-0
Ne ide 12.... l3.fe5 fe5 zbog
(poslije 'iYc4: 'ilc?
'iVd7: 16.e5 O-D-O! 17.ed6 i..d6:
jLe5 crni se dri) 14. ... fe6 (ili 14. ... iLe6:
15.jLd5 s j aSUOln pozicionoIn 15.iVg5 !
'iVc4: 16.'l!Vg6+ 17.:s.hf1 i crni je bez obrane.
13.llJc6: "iVe6:
Na 13. ... jLc6: jako je 14.f5 jLe4: 15.Jie6:+
fe6 ef5 17.llJc3 s jasnOITI
bijelog.
14.iLb3 15..tIhfl 'iVe5 16.VAVd3 h4
17.'iVh3 Jie7 lS.f5
Bijeli je prethodniln potezima priprelnio ovaj
nastup kako bi pritisak na
osjetljive crnog e6 i f6.
18....'iVe5 19.1:1del adeS 20.tLJe2!
ide na f4 s tlaka na e6.
20.... jLf8?!
Jedna od sitnijih nepreciznosti .. Valjalo je
razInisliti o 20. ...iLd8, odakle lovac titi drugu
osjetljivu f6,
aktiviranj a preko a5 ili b6.
Naravno, poslije 20... 21.tLJc3 uz fe6
crni bi zapao II strateki propalu poziciju.
.tIh6
je UZilTIanje na e6 uz ttJg6.
2Z.a3 Jtb5?!
Jo jedna gotovo neprilnjetna greka i kola
crnog postupno odlaze nizbrdo. Prijelaz u
poziciju s raznobojniln lovciina pogrena je
ocjena crnog, jer on odrati
e6 nakon ostati sa slabiIn
crnopoljeein protiv dOlninantnog lovca bijelog.
Ipak, i nakon 22.... 23.tiJd3 iVa5
24..tId1 sprijetnjoln .tIf4 bijeli je jasno bolji.
23.tiJd3 jLd3: 24.cd3 .tIh8 fe6
10
. 26.d4! 'iVd4: 27.Jte6: Jtg7 28.jLd5 .tIe7
Postaje jasno da je crni zapao u teku poziciju
bez prave protuigre. Nije ilo 28. ...f5 radi
protuudara 29.iVb3! s uzilnanjeln na f5.
29..tI<11 iV'a4 :Le8 31.!lb3
Indirektno uziInanje na h4 zbog
prijetnje 32.....tld5.
iVd4 33..tld3
Nakon 33.VAVh4: :s.d5: 34..tIb4 'iVd2 (na 34.
... 'iVd3 35..tIf3) crni bi doao do kakve-takve
protuigre. .
33....iVa4 34..tIb3 iVd4 35.:s.ff3 f5?
Ovaj pokuaj aktiviranja crnopoljnog _lovca
samo ubrzava kraj. Crni je trebao pokuati 35.
...'iVdl sprijetnjoln 36.....tIc1, lnakar i tu
36..tIfd3 zadrava prednost bijelog, jer ne ide 36.
... 'iVfl? radi 37.:1b7:+! :1b7: 38.iLb7:
39.iVd7+ 40.iVd6: i crnije bez obrane.
36.:1b4!
Na uziInanje na f5 slijedi 36. ....tlc2 s
protuigroln.
36....'liV<ll 37.Md3 'iVe1 38.'iVf5: a5 39.Itb6!
MeI 40.iVf4 :1al+ Md7 42.:1d6:. Crni
predaje.
Pal1ija bez velikih vanjskih efekata, ali je vrlo
kao priinjer borbe raznobojnih lovaca s
tekiInfiguralna na tabli.
E.Sindik
IVANCHUK- SHORT
Sicilijanska obrana
1.e4 e5 2.tiJf3' e6 3.d4 ed4 4.t2Jd4:"
5.tiJe3 Jtc5 6.tiJa4 V&'a5+ 7.e3 SLd4: 8.'iVd4:
tiJf6 9.t2Je5 b6 10.tiJb3 iVh5 11.f3 o-o
tiJe6 e5 14.Jtg5 tiJe8 15.g4 iVg6 16.0-0-0
Jtb7 d6 19.h4
20.:1h2 f6 ti:Je7 22.e4 23.h5 h6
24.tiJal tiJe6 2S.:1hd2 :1d8 26.tiJe2
.tin 28.ltJe3 'iVeS 29. v&' a3 tiJd4 30.t2Jd5 ti:Je6
31.tiJe3 iVb8 32.tiJb5 :1fd7 33.eS be5 34.Jie5:
jLe8 35.tiJd6: tiJd6: 36.:1d6: :1d6: 37.:1<16: Jie6
38.:1e6: 1:.dl+ 1:.fl: 40.:1e6: "iVb5
41.'iVa6. Crni predaje.
KRAMNIK - KARPOV
Engleska pal1ij a
1.lLJf3 tiJf6 2.e4 b6 3.g3 4.JiLg2 e6
5.0-0 jLe7 6.:1el O-O 7.tiJe3 d5 8.ed5 tLJd5:
kaiIno da se grdno varaju! Andre Lilienthal bio
je velelnajstor i prvak
SovJetskog Saveza 1940. Proslavio se
briljantnonl pobjedoln nad CapabianCOITI II
Hestingsll 1933.
Tartakoverova obrana:
I(ao to SIno do sada Inogli vidjeti Tartakover
je tvorac nlnogobrojnih rijetkih, bizarnih i
nastavaka. Pa ipak, danas j e
uglavnoIn po jednoj konvencionalnoj
varijanti Dalninog galnbita kojeg je glavno
obiljeje solidnost!
Paradoksalno ali istinito, no je ivot tog
bio paradoks. Za ono vrijenle nov
tretiranja Dalninog ganlbita Taliakover je prvi
put pritnijenio protiv salnog prvaka svijeta
Capablanke.
CAPABLANCA-TARTAKOVER
London 1922.
1.d4 lZJf6 2.tiJf3 <15 3.e4 e6 4.tiJe3 jLe7
S.Jtg5 O-O 6.e3 h6! 7.jLh4 b6!
Crni eli fijanketoln Jtb7 rijeiti glavni
problenl Dalninog galTIbita - razvoj Jtc8. Opet je
zanitnlj ivo spolnenuti kradlj ivce autorskih prava,
tj. rusku ahovsku literaturu koja ovu varijantu
naziva "Varijanta Bondarevskog-Makagonova".
Taj naziv je potpuno nepravedan, jer kada je
Tartakover 1922. vukao h6 uz b6, Bondarevski je
ilnao 9 godina!
8.edS edS Jil.e6 10.:1d1 e6
llJe4!
Crni privrenleno rtvuje pjeaka, to je uvod u
otru sredinjicu koja se rijetko u ovoj
varijanti.
12.SLe7: 13.tiJe4: de4 14.'iVe4:
15.tiJd2 - 16.Jid3 g6 18.h4
tiJd7 19.4Je4 iVa2: 20.h5 gS! 'iVa5+
f5 23.tiJg5:! hg5 24."iVg5:+ 25.h6
:1g8 27.h7 -:1g2:!
. Ako bijeli sada prOlTIovira dalnu crnI lIna
dovoljnu protuigru s 28....'iVa2+ 29.:1d21:.f2+.
iVd5! 29.h8"iV :1h8: 'iVf3
31.I1d2 Jil.d5 :1g8 33QiVh4+
34.Mfl! SLe6 35.Me2! aS 37.JiLe2
e5 39.SLd3 iVg2 40.'iVh4+ iVg5!
41.iVg5:+ :1g5: 42.:1bl f4! i ovdje je dan remi
jer se pal1ija u jednaku poziciju nakon
43.dc5 tiJc5: 44..tIb6: fe3+ 45.fe3 :1d5 46..tIc5:!
itd. VidiIno kako su neke relni partije sadrajnije
od lnnogih rutinskih pobjeda.
"TARTAI(OVERIZMI"
Taliakovera treba osobno da bi se
shvatio njegov genij, duh i hlunor. Ovdje
donosiino zrnca njegove Inudrosti iz kojih
paljivi Inoe vie pouke nego
trivijalni jezik zadnjeg
"infonnatora" sa njegoviln
strelicaina i ostalinl silnboliIna koji na pouke
iz auto-kole, a ne na ozbiljnu ahovsku
literaturu.
ah je borba. Do pobjede se ne lnoe
dobrom igroln, se lnora igrati bolje od
protivnika.
Partiju dobiva koji napravi pretposljednju
greku!
U ahu se putein greaka. Jer, u
greci se uvij el{ krije neto pravilno.
Pogrean potez SInije igrati salno jak
U ahu postoji salno jedna greka -
precjenj ivanje protivnika. Sve ostalo je ili
slabost.
Salno jak zna koliko slabo igra!
Zato dobri gube partije? je
prepuna pogreaka koje strpljivo da budu
odigrane.
I(oja je prijetnja SIno objasnili
da je prijetnja od izvrenja, da je indirektna
prijetnja od direktnog' izvrenja. Stoga,
izvodinlo da je prijetnja onaj
potez koji ne sadri prijetnju! (Taliakover
ovdje obrazlae vaan savjet za svakog
ahovskog koji ustvari od
Tarrascha. Zanilnlj ivo je napoInenuti da ga
Robert Fisher u potpunosti citira II svojoj knj izi
"Mojih 60 nezaboravnih partija", a u vezi partije
Holnl0v - Fischer, Skoplje 1967. Holnl0v je
vukao i Fischer citira Tarrascha: "I<ada
ne znate to igrati, i pustite da se kod
vaeg protivnika pojavi ideja - ona zacijelo
biti pogrena!")
Tko je To je jednostavan i efikasan
tip On zna to igrati kada se hna to
Strateg je dublji tip On lnora znati to da
se kada se nema to
Da bi izbjegli gubitak pjeaka, lTIllogi igraju
27
Interesantno je pnl11IJetItI kako Rusi
krivotvore ahovsku povijest i svojataju nazive
otvaranja. Tako oni potez 1.b4 zovu
"Otvaranje Sokoljskog". greku vidin10 u
ah. glasniku br.2/97. na str. 21.! Istina je da je
ovaj ruski 111ajstor potez 1.b4 i o t0l11e
]963. napisao i knjigu, ali autorska prava
pripadaju Tartakoveru koj i je krstio otvaranje
nazvavi ga Orangutan, pa ako se on nije stidio
tako igrati i nazvati ga, zato se to danas
Uostaloll1, LI slavnoj turnirskoj knjizi Nevv
York 1924., jedan od najbolj ih konlentatora svih
vren1ena Aljeh in profesionalno analizira ovaj
potez i pie: "l.b4 je potez kojeg je
glavni nedostatak u tOIne to bijeli otkriva svoje
planove ranije nego to doznaje za planove
protivnika. Bijeli nije slabiji nakon l.b4, ali, nije
li to slaba utjeha za bijelog?
1....'b1'6 2.iib2 e6 3.b5 d5 4.e3 il.e7 5.1'4 O-O
a6 7.a4 ab5 8.ab5 ':'al: ttJbd7
10.tiJf3 ttJe4 11.0-0 1'5 12...te2 tiJd6 l3:Yi'el
iL1'6 l4.ttJa3 e6 lS.be6 be6 l6.tiJeS 17.1'e5
lJjf7 l8.d4 i partija je zavrena renlijenl u 54.
potezu.
. Za one koj i ele iznenaditi svoje teorijski
potkovane protivnike, dajenlo i ganlbitni nastavak
ovog otvaranja:
TARTAI(OVER - COLLE
Bartfeld, 1926.
1.b4 e5 2.Jib2 1'6 3.c4 i..b4: /:be7 5.1'4
d5 6.ed5 ef4 jLd6 LDg6 9.d4 "VjjJe7
10.i..c1 jL1'5 jLd3: 12.'li'd3: 13.0-0
':'e8 l4.ctJf'4: lZJf4: l5.J[f4: 16.':'1'4:
17.ttJd2 18.'iWe3: ':'e3: 19.':'bl 1:.e3
20..:tb2 b6 2l.M1'3 MtJ: 22.gf3 1:.d8 23.c4 tiJb8
25.a4 e6 26.de6 /:be6: 27.d5
ttJb7 1:.c8 30./:be4 h6 3l.a5 1'5
32.ab6 1'e4 33.ba7. Crni predaje.
}(atalonsko otvaranje:
Malo je poznato da je ovo popularno
otvaranje prvi prinlijenio ba Tartakover. Na
inauguralno111 banketu turnira u Barceloni 1929.
predsjednik I(atalonske federacije ArnlengoJ
nazdravio je Tartakoveru ovin1 "Senjor
Tartakover, vi ste po svojoj inventivnosti.
Moete li za ovaj turnir neko novo
otvaranje koje bi na turnir slavniIn?"
Ta11akover je odgovorio tako to je 3 svoje
26
partije bijelil11 figuranla do tada
kon1binacijon1 poteza d4 uz g3, tj.
Tartakover - rVlonticelli i S.T. - Marin odvijale
su se 1.d4 d5 2.g3! N, te Tartakover - Font l.d4
2.g3 N.
I(ako je naziv "Barcelonsko otvaranje"
neprikladno, novo je otvaranje dobilo inle
"I(atalonsko" i do dananj ih dana ostalo opasno
oruje bijelih figura.
Baskijsko otvaranje:
II11aj sluha za lllale narode, je
Tartakover jedno otvaranje posvetio Baskinla,
jednonlod najstarijih europskih naroda:
TARTAKOVER-ROETHEL
Paris, 1933.
1.d4 2.b3! N (Poto je l(atalonciI11a, koji
ive na obali panjolske, dodijelio g3-
fijanketo, lucidni je Tartakover Baskijcinla, koji
ive na zapadnoj obali panjolske /Biskajski
zaljev/, dodijelio b3-fijanketo.) 2....g6 3.e3 !tLg7
4.i..d3 d6 5.!tLb2 O-O 6.ttJf3 ttJfd7 7.h4 e5 8.h5
ed4 9.hg6 hg6 !tLd4: ll.ctJd4:
1:.e8 l3.siLe2 e6 14.iVd2 dS l5.1:.d1!
ttJe5 l6.b4! Lt:Je6 l7.tiJe6: iLe6: l8.e4!
LDd7 20.ed5 cdS 2l."i'g'7:+ \t>g7:
22.lJjdS: 23.':'d5: tiJb6 24..:t.d4 1:.ae8
.:le5 26.:'b1 g5 27.e4 1:.e7 28.Jtd3 1:.ee7
29.g3 ttJd7 30.1'4 .:le3? 3l.1:.d7:! Crni predaje.
Paril{o otvaranje:
Valjda II sponlen na parike kloare i boenle,
Tartakover je SV0l11 gradu ostavio II nasljedstvo
rijetko nastavak:
TARTAI(OVER- LILIENTI-IAL
Paris 1933.
d5 2.g3 (Vi koji ste u prV0l11 potezu
odigrali ablonski l.ttJf3 pogledajte I11al0 bolje na
prvi potez, jer nije o greci. Bijeli je vukao
].ttJh3, a ne banalno 2....e5 3.f4
4..th3: ef4 5.0-0 fg3 6.hg3 lZJf6 7.d3 tiJe6
itd6 9.itg5 itg3: 10.Jl.f6: gf6 l1.e4 Mg8
l2.ttJd5: l4.c3 Mg3 lS."Vih5
Md3: l6.Madl 1:.d1: l7.1:.d1:
Crni predaje.
Za nl1ade koji su pOInisliIi da se
llloe igrati sanlO protiv slabih te
da je taj Lilienthal sigurno bio jedan od njih,
9.e4 10.be3 llJe6 ll.d4 12.h4
13.h5 h6 14.QJe5 jLd6 15.Jtf4 'Wie7
Mad8 l8.Madl -te6 19.e5 .ita3
20..te6: tiJe6: 2l.It:e4 "iVd7 Jil.f8 23.jLe3
ttJa5 24.g4 2S.g5 CtJe3: 26.fe3 hg5
28.1:.f1 gd7 29."iYg3 1'6 30.e4 'VAVa3 31.ef6
"Vie3: 32.f7 geS 33.d5 ed5 34.e5 c5 35.:'f3 c4
jLe7 38.:'g5: jLg5:
39.1'8"iY+. Crni predaje.
SHORT - I(ARPOV
indijska obrana
1.d4 2.c4 e6 jLb4 O-O 5.e4
d6 6.a3 Jte3:+ 7.be3 eS 8.jLd3 ttJe6 9.ttJe2 b6
10.0-0 Jta6 11.f4 13.e5
l4.ed6 ed6 l5.tlJg3 "Vie7 l6.ttJf5 l7..:lf3
Mae8 l8.1:.a1'l f6 19.i..f2 b5 a6 21.114
22.Jtel ttJb6 ttJae4 24.:'g3 g6
25.CtJh6 il.e6 26.1'5 g1'5 27.ttJ1'S: 1:.g8
28.ttJd6: 1:.e1'8 29.1:.g8:+ 30.ttJf5 "iYd7
3l."Vig3+ 32.d5 siL1'5: 33.1:.f5: ttJd6
ttJbe4 35.hS Wig7 ctJe3
39.1:.f3 ttJee4
4l.jLe7 \t>h5: 42.1:.f6 1:.g6 43.1:.f5+ ttJ1'5: 44.e1'5
.:lg4. Crni predaje.
ANAND - 1\1ANCHUI(
Francuska obrana
1.e4 e6 2.d4 d5 siLb4 4.e5 e5 5.a3
.te3:+ 6.be3 t::tJe7 116 8.itd3 b6 9.0-0
ita6 jLd3: lZJbc6 l2.f4
13.iLd2 e4 g6 15.a4 0-0-0 l6.ctJf3 h5
l7.Mfb1 tiJf5 l8.g3 19.'i'f1 20..tel
1:.b8 21."VjjJel l:1b7 22.il.a3 'ii'd8 lie8
f6 25.ctJf3 26.ef6 27.liel
ttJf7 28.Me2 29.1:.ael ttJf5 30.
31.Wg2 'VAVd8 32.h3
(':[jfi 35.a5 baS 36..te5 a6 :'b5 38.lia1
\t>b7 39J:teel 1:.b8 l2Je8 41.ttJe5 /:be5:
42.1'e5 g5 43.1:.e2 44J:lfl 'iVh7 45..te7 g4
46.h4 li8b7 47.iLd8 !tf7 48.1:.f7: "ii'f7: 49.1:.f2
%t'g6 Crni predaje.
J.POLGAR - SHORT
Sicilijanska obrana
1.e4 e5 2.tiJO e6 3.d4 ed4 5.ttJb3
a6 d6 7.jL1'4 Jte7 9.0-0-0 0-0
10.g4
10. ... tiJg4: ll.1:.g1 "iie7
l3.iLe3 bS 14.1'4 ttJc4 l5.i..d4 g6 16.Vi'h5 ttJd7
i..f6 l8.1:.d3 Jtd4: 19.ttJd4: .:re8
20.1:.h3 ctJf8 2l.eS d5 22.iLd3 ctJe5: 23.fe5
iLb7 25.1:.1'3 1:.ae8 1:.c7 27.1:.f6
Mcd7 29.a3 \t>g7 30.tiJf4 !le8
3i.lig5 "VJiie7 32.ttJfe6:+ tiJe6: 33.Me6:
34.b4 'iVa3: 36.{{Je7+ 1:.e7:
37.1:.e7: d4 Crni
predaje.
I(RAMNII( - JUSUPOV
Oa111in ga111bit
d5 2.d4 tZJf6 3.e4 e6 4.4Jc3 iLe7
O-O 6.e3 cS 7.de5 iLe5: tiJc6 9.a3
10.Mdl 1:.eS ll.itc2 dc4 12.0-0 a6
lbh5 l4.ctJg5 g6 lS.ctJge4 .Yl.e7 16.il..d6
l7.Md6: tiJb8 tiJg7 19.1id3 "Vjfje7
20:i'd2 Jl.e6 2l.Mdl 1:.c7 22.tZJd6 tiJd7 23.e4
ttJe8 24.ttJe8: Me8: 25.1:.d6 26.%t'f4 Vif6
27.iVg3 ctJf8 28.h4 lid7 29.e5 'VJiig7 .:rd6:
31.ed6 32.Jil.e6: 1:.e6: 33.'iWg5 34.VAVe7
11
AHOVSKI LEONARDO DA VINCI
iVe8 35.Md4 :te5 36.t2Je4 J:.f5 1t5 38.f3
iVe6 39.Md3 40.J:.e3 'iVb5 41.:t{e8 'iVb2:
42.iVd7: Mf3: 43."iVd8 'iVe5+ 44.g3. Crni
predaje.
KRAMNIK - IVANCHUK
Slavenska obrana
1.t2Jf3 l2Jf6 2.e4 e6 3.tZJc3 d5 4.d4 e6 S.e3
tLJbd7 6.\W!e2 b6 7...td3 iLb7 8.0-0 iLe7 9.b3
Mc8 cS II.ed5 cd4 12.de6 dc3 13.ed7+
tLJd7: ..tb4 15.JiLc4 ..tf3: l6.gf3 SLc3:
17.\W!c3: iVgs+ bS 19."iVa5. Crni
predaje.
BIEL
ANAND - LAUTIER
Skandinavska obrana
1.. e4 dS 2.edS Vi'd5: 3.t2Jc3 "iVaS 4.d4 etJf6
S.liJf3 c6 6.JiLc4 7.ttJe5
Moderna teorija obratila je punu pozornost i
na one obrane koje su desetlj itna bile
poluzaboravljene. njiina je svakako i
Skandinavska obrana, u kojoj se crni posljednjih
godina vjeto branio, pa je titne i bijelih
figura natjerao da preispitaju stare ili trae nove
puteve borbe. Tako je Shirov protiv Salova u
Madridu na ove godine igrao ovako:
7.JiL.d2 e6 8.tLJd5 Vi'd8 9.ttJf6:+ iVf6: 10JWe2
SLg4 II.d5 i..f3: 12.gf3 cd5 13.JfLd5: ttJd7
14.0-0-0, zahvativi inicijativu.
Anand se, pak, staroln nastavku koj t je
svojevrelneno atlalizirao veleInajstor A.Suetin.
Bijeli eli iskoristiti izvjesnu osjetljivost poloaja
crnog bjelopoljca.
7..oee6 8.g4 9.h4 l2Jbd7 10.t2Jd7: 4Jd7:
11.h5 jLe4 12.Mh3
Ranije je crni pribjegavao nastavku 12.
... gdje je nakon 13.Vi'e2 ..tc4: l4.iVc4:
l2Jb6 dolazio do jednake igre. Tu, naravno, treba
provjeriti kako l3.SLe2 tako i l3.i..d5:. Potez
lovceln valjda prieljkuje Mg3, ali bijeli iIna i
bolje skriveno ljeenje, pa se ovo
10vceIn na g2 pokazuje dvojbeniIn.
l3.Me3 t2Jb6 l4.iLd3 l2Jd5 l5.f3
Eto i neugodnosti: ..tg2 ostaje zatvoren, a
k01npenzacije koje se javljaju u
nastavciIna ostaju nedovoljnin1a.
12
15. ... SL.e3: 17.be3 iVe3:
18.J:.bl iVd4: 19.J:.b7:
Jo i to! i..g2 ionako nelna uzmaka.
19.....:td8 20.116 gh6

Lijep udar. Na ...iVd1: odlnah dobija
s matom.
21. 22.'li'd4: I\d8
24.:td8:+ 2s.iLd3. Crni predaje.
KARPOV - LAUTIER
Dau1in galnbit
1.d4 4Jf6 2.c4 e6 3.t2Jf3 dS 4.4Jc3 dc4 5.e4
SLb4 6.i..g5 cS 7.iLe4: cd4 8.t2Jd4: i..c3:+ 9.bc3

U otroj varijanti ovako je igrao I(arpov u
SV0l11 protiv Tilninana 1993. Prije odlaska
na olilnpijadu u Moskvu ovu saln poziciju
intenzivno analizirao s vele1najstoroln Cebaloln, a
prije odlaska na prvenstvo Europe u Pulu ista
pozicija bila je predlnet analize sa velelnajstoritna
Dizdaroln i J(ako je posljednjih godina
10.ltLb5+ bilo predlnet telneljita i Ini
SIno prije Pule toln ogranku posvetili vie
pozornosti. Ovoln partij oln !(arpov nas na
svoju ideju, kojoIn protiv Tilnmana nije uspio, ali
sad opet itna neto skriveno u rukavu.
10....lZJe4:
Naravno, 10....a6 11.t2Jd6+ <:J;;e7 12."iVd2
bijelog zadovoljava.
11...tf4
U ranijoj partiji spolnenutog I(arpov je
pokuao 11.vi'd4, ali se taj pokuaj razbio o ll.
...0-0 12."iVe4: a6 13.sie? ab5.
11....0-0 12.0-0 SLd7
naslov krije o jednonl
gorostasu ahovske igre iz plejade starih
1najstora. Velelnajstoru koji je dvadesetih godina
spadao 10 najboljih svijeta, ali koji
je danas, a osobito kod nas, zaboravljen i
nepoznat.
Njegovi lnnogobrojni talenti i kolosalna
erudicija na biografije univerzalnih nlislilaca
Renesanse, a njegov ivot bio bi dobra osnova za
neki rOlnan ili fihn.
U I. svj etskoln ratu borio se za Austro-
Ugarsku i dobio Inedalju za hrabrost, a kada su
1940. nacisti napali Francusku, se
proglasio idovoln i borio se ujedinicalna
slobodne Francuske pod vOdstVOITI generala de
Gaulla a pod pseudonilnoIn Cartier".
Bio je doktor pravnih nauka, ali i pisac
nekoliko fihnskih scenarija, te prevoditelj ruske
poezije na fi'ancuski i Bio je i prvi
veleIuajstor koji je odigrao silnultanku u avionu (!)
1929. U slavnoj knjizi "Moj sistein" je
pisao o njen1u da spada "3
a Reti jeSInatrao da je svaka
ahovska knjiga nekon1pletna bez poglavlja o "Talti"
kako su ga od Inilja nazivali. (Zvali su ga i
paradoks"!) Tko je on?
Saviely (Xavier) Tartakover (1887. -1956.)
u Rostovu na Donu (Rusija), do 1918. bio
je podanik Austrije. Roditelji su 111U bili austrijsko-
poljski idovi, a on saln bio je katolik. kolovao se
u Genevi i a od 1924. ivio je u Parizu i
postao fi'ancuski dravljanin. To l11U nije sInetalo da
nastupi za Poljsku na 6 olhnpijada (od 1930. do
1939.), nlada nije govorio poljski!
su ga prozvali "kraljein ahovskih
novinara." Jer, da je danas iv, Taltakover bi
vjerojatno bio suradnik i ahovskog glasnika! U
svoje vrijeine on je bio dopisnik u oko tridesetak
svjetskih n1agazina. Vrhunac njegove
literarne lunjenosti bila je lnonulnentalna knj iga -:-
"Hiperl1l0derna ahovska paltija" izila u
1925. Jedan drugi velikan, Elnanuel Lasker, nazvao
je Taltakovera "Holneroln ahovske igre", asainu
knjigu nazvao je "ahovskol11 Ilijadoln".
Plodan pisac, uspjean turnirski
Taltakover je iInao i jednu kobnu strast - kockanje.
Njegove olniljene igre bile su rulet i bacarat i zbog
toga je ilnao financijskih problelua cijelog ivota.
Bio je prisiljen lnnogonastupati i u karijeri je
odigrao vie od 200 turnira Zanhnljivo je
napolllenuti da je nastupio i u naoj dOlnovini i to na
01illlpij adi 1950. II Dubrovniku, za
Francusku.
Osiln po duhovitiln tekstovinla pisaniIn
nedostininl stiloIn, Taltakover je najvie ostao
kao tvorac potpuno novih igre, te
raznih galnbita i rijetkih varijanti, koje je titio
svojoIn
Orangutan otvaranje:
Gornji naslov nije ala, je to stvarni naziv
jednog otvaranja koje je saln Tal1akover sInislio i
nazvao za vrijenle turnira u New Yorku
1924., na kojeIn su nastupili najbolji tog
vrelnena.
Na prvi slobodan dan su posjetili Bronx -
zooloki VIt, a izlet je ostao po
dugotrajnoIn razgovoru Taltakovera i
orangutana "Suzana". Oduevljen noviln
"poznanstvoln", Taltakover je pred svilna da
paltiju II petoln kolu posvetiti SVOln
novonl prijatelju! tOl1le to je bio u vodstvu
ispred Aljehina, Laskera iCapablance, "Talta" je
iInao hrabrosti otvoriti svoju paltiju dotad
potezoln 1.b2-b4 na turniru
svoga vrelnena. (Moete li zalnisliti da danas u
Linaresu netko 1. b4?)
TARTAKOVER - MAROCZY
New York, 1924.
1.b4
25
DRUGA LIGA U MEDULINU

i posredno brani c3.
22.... 23.Jte5 ctJf6 24.i-d4
Da bi na 24....i-dS illlao 2S.JtdS:
26..:Ie6: ili 24. 25...tb6: s vikon1
nlaterijala.
24....ctJe4
jer bi na 25.j{,e6: .:Ife7 bijeli ostao
svezan.
26...td3 tiJf5 28..:Ie5 b5
29.'ae1 g6 QJd4: 31.ed4
Dolazilo je II obzir 31. ... jer na 32.Me6:
crni inla 3I.... Me6: ali crni J110ra
prije na 32.dS Jl.b7 33.de6 Mfe7
i crni pjeaci na dan1ino111 krilu olovnih su noga
kao protutea aktivnostinla bijelog na
lualjevu krilu.
32.abS abS 33.'1&'e3
Nita ne daje 33.Me6: 'e6: 34.'iVe6:
33....Mef8
Nakon 33.... s nan1jer0111 daljeg ... ..tdS
bijeli bi n1irninl 34J!b1 zadrao pritisak.
34.'e2
Izbjegava udar 34.D MD:.
34....ktf4 35.Me6: .:Id4: 36...te2 'd6
Nije bolje 36.... ktf6 zbog 37.Me7.
37.jLb3 Mf6 39.ktd6: '1&'d6:
Crni predaje.
Nove brige II varijanti!
Ostaje pitanje to je bijeli priprenlio protiv
iskuanog 12....CiJd7, kad ga je pogreno
13.CiJc7 eS vodilo slabijoj poziciji. No, naravno,
unljesto CiJc7 bijeli i111a par nastavaka koji u
najlnanju ruku daju k0111penzaciju za pjeaka.
13.a4 14.'lWg4 ttJf6 15:i'e2 a6
Jedno od llljesta na kojin1a se valja
zaustaviti. Pitanje koje se san10 po sebi
jest to je s dalji111 prirodniJn razvojen1 putenlIS.
... Na I b6 crni n10ra dati
kvalitet, ali lll0e to uraditi i putenl 16.Jl.c7
I7.siLd6 a tu Ille zaintrigirao i nastavak 17.
... :fd8 18.Jl.b4 iVa6 19.aS Ji.f3.
Tu se, ne iscrpljuju, jer
bijeli ilna na raspolaganju i odlnah 16.iLd6, da bi
na 16.... Mfc8 iJllao u vidu 17.Jl.b4 18.ttJd6
s nanljerOl1l ttJt7:. Lautier je vjerojatno s
nepoznatinl situacijanla ne davati
nlaterijal, to je dvojbena odluka.
16.tZJe7 :a7 17:VJlie3 b6 18.ttJe6:
I(ako ne ide ni ... Me7 ni ... ':e8 zbog prostog
Jl.b8:, a ... fe6, iVe6:+ uz Jl.b8: vodi gubitku
nlaterij ala, odgovor j enaInetnut.
18. ... QJd5 fe6 .:Iaf7
Me8 22.Mfe1
Iz zapleta iziao je crni rukava: danla
n1U je ostala izvan igre, struktura je
trajno .a za par nenla to
konkretno ponuditi. Posljednj i potez aktivira topa
E.Sindik
pobjednika je proglaena ekipa Obje
ekipe plasirale su se u prvu ligu. Iz druge lige u
nii rang natjecanja osin1 "Zagreba 1886.", ispali
su jo "I(arlobag" i "I-IPT-TI(C" iz Splita.
K.od juniora su najbolje bile ekipe
"Maestrala" iz Rijeke i "Bilokalnika" iz
I(oprivnice. Obje su ekipe na kraju ilnale isti broj
bodova i plasirale se u prvu ligu, no zbog
broja pobijedila je ekipa
"Maestrala". Iz lige su uz "Zagreb 1886." ispale
ekipe "Osijek" i "Polet" iz Buevca.
Vie pojedinosti je vidjeti iz tablica
turnira.
J
HPT-TKC S)lit
GRADAC
OSIJEK 3 3
SLAVONAC Naice 3
""l
.)
3 3Y2 3
SISAK 2Y; 3 3 2Y2
MAESTRAL Ri'eka lY2 2Y2 3Y2
BILOKALNIK Ko 1ri\'nica 3 3 3Y2 3 2
U Medulinu je od 5.- IS rujna odigrana druga
liga u sve tri konkurencije - seniori, ene i
juniori. U posljednj i trenutak sudjelovanje je
otkazala ekipa "Zagreb 1886.", pa je natjecanje
odrano sa 9 ekipa. U konkurencij i seniora prvo
nljesto je osvojila ekipa "Vegrad -
Matija Gubec" iz s bodon1 prednosti
ispred ekipe "Gradac". Obje ekipe plasirale su se
u prvu ligu. Iz druge seniorske lige u
ligu, osin1 ekipe "Zagreb 1886."
ispale su ekipe "Sisak" i "Maestral" iz Rijeke.
U konkurenciji ahistica l. i 2. Injesto
podijelile su ekipe i
"Maestrala", no zbog broja za
2. VEGRAD f'v1, GUBEC 4
3. OSUEK 3
4. KARLOBAG 9
5. HPT-TKC SPLIT 8
6. Iv1AESTRAL Ri'cka 3 3 2
7. DONJI fv1J110L.JAC 2 7
8. 3 l
9. BILOKALNIK Ko 1rivnica 3 6
33.sth2 34.g4 35.kte2 ctJfe7 36.QJd6
gS 37.114 gh4 38.. llJh4: ttJc6 39.ltJf3 Mg8
41.ttJe4 .:tg4: 42.ttJe3 kte4 43.LlJdS: edS
44.MC3 ..te7 h5 46.jLg3 J!Ld8 47.a4 bS
48.abS ab5 49.J:fhd1 j(,b6 ltJd4: . Bijeli
predaje.
1.e4 cS 2.lZ3f3 d6 3.d4 ed4 4.lZ3d4: liJf6
5.ttJc3 a6 6.J!Le3 ltJg4 7.i..gS h6 8.JiLh4 gS
ANAND - GELFAND
Sicilijanska obrana
LAUTIER
I(ARPOV
GELFAND
ANAND
6. lPELLETIER
5. .MILOV
1.d4 2.c4 e6 3.QJc3 ..tb4 4.e3 c5
tLJe6 6.ttJge2 cd4 7.ed4 dS 8.edS 9.a3
..td6 10.ttJe4 ie7 11...tc2 o-o 'Wic7
13.0-0 :d8 14.tZJg5 g6 1S.jLb3 sil.f8 16.:d1
b6 18.Jtg5 f6 19.Jth4 QJce7
20...tg3 21..:te1 J!Lb7 22.ttJe3 ltJf5 23..:Ie2
:e8 24.ttJe4 a6 26..:Ic1
27.Mec2 28..:te4: ktec8 29.113 .:tc4:
V!VbS VlVe6: 32..:tc6:
l\1[1LOV - GELFAND
indijska obrana
7
8
2
5
4
6
9
3 4. VEGRAD M,GUBEC
2.
7. OSJ.JEK
8. POLET Buevec
5. BILOKALNIK Ko )rivnica
9. HPT-TKC-SPLIT
6. ZADAR
3.
24 13
9.jLg3 iLg7 l0:iVd2 lt:Je6 ll.lt:Jb3 fS l2.ef5
SLfS: 13.h4 14.0-0-0 t2Jb4 15.t2Jd4
l6.a3 tte3: 17.bc3 18.\t>b2 CZJd5 19.hgS
hgS 20:iVg5: -21.l!h8:+ .th8: 22.'iVhS+
23.'1&'h8:+ 24.ttd2 tiJgf6 25.e4 tiJc3
26.f3 tLJdl + tLJe3
28.ii.d6: tLJfl: 29.\iff8 liJdS 30.Jie7: tLJd2:
32.cd5+ 33.iY'd6+
35:ifd6+ 36.Vif4+ CLJe4
37.iVf5:. predaje.
LAUTIER KAR.POV
Caro-I(ann
1.e4 e6 2.d4 dS dle4 4.tLJe4: l:tJd7
S.l:tJgSt2Jgf6 6.SLd3 e6 7.ttJlf3 SLd6 8.'iVe2 h6
9.l:tJe4 4Je4: 10.'iVe4: cS tLJf6 12.iVh4
cd4 SLd7 14.tLJd4: 15.SLe3
16.SLf4 Mc8 18.ttjf3 r:JJe7
'iVb4 20.ttJeSg5 21.e4 Mhd8 22.,%Vh3 h5 23.iVe3
g4 24.a3 'lWb2: 2S.Mab1 %Va3:
26.CLJf7: 'iVeS 27.ttJd8: iV1e3: 28.Me3:
29.lIb7: a5 31.f'. gf3 3i.Mf3: tiJe8
14
tiJe7. iLe8 36.,&{J18
e5 38.iLe2 iLg6 39.SLh5.= .tfS
40.SLe2 iLe6 4l.h4 42.Mh6 cj;;e7 43.115.
Crni predaje.
PORTORO
BELJAVSKI - KOUL
I<.ralj eva indij ska obrana
1.d4 liJf6 2.e4 g6 3.t2Je3 SLg7 4.e4 d6 5.h3
. Mnogi ovaj nastavak nazivaju Rlununjskoln
varijantoln, jer su ga uspjeno prilnjenjivali
rUlnunjski velelnajstori Gheorghiu, Suba i Marin.
Danas je varijanta popularna, a posebno
jes njoIn uspjean Beljavski.
5....0-0 6.SLgS ttJa6
Ova ideja popularna je u zadnje vrijeine i
zapravo je zalnijenila glavnu liniju 6....c5 7.d5
e6.

Suba redovno igra odlnah 7.g4 e5 8.d5 s
daljnjin1 ttJge2, tJ, "iVd2 i velikoln rohadoln.
7....eS 8.d5 iVe8
Crni se uklanja vezivanju,
eventualnu lnanevra na d7 uz
f7-f5.Drugi plan je 8....liJe5 9.SLe2 a5, dok je
!(ralnnik protiv Kasparova u Las 1996.
igrao 8....e6 9.tLJge2 lZJc5 10.Jte2 ed5 II.ed5 a5
12.0-0 SLd7 s dobroln igroln crnog.
9.g4 e6
-podrivanje centra. Druga ideja je 9.
... ttJd7 10.tiJge2 lZJde5 11.lZJg3 f5kao u partiji
- Tratar, Feldbaeh 1996.
10.lZJge2 ed5 ll.edS liJeS
U paliiji Satnikov - Geln1an, N10skva 1995.,
bijeli je igrao 12.jLb5 i .. SLd7
13.SLd7: ttJfd7: 14.ttJg3 lZJb8? 15.b4 4Jea6 16.a3
postigao j asnu prednost.
12...aS l3.a3 a4 14.QJg3b5 1:5.'iVf3 iVd8
jer ne ide uZlnak na d7 radi
crnog b-pjeaka.
16.ttJge2
Naravno, na Mb8 uZ,I':'b2:.
16.... 17.llJa2
se preko. b4 uSlnjeruje ka polju c6.
17..... Me8 18".tt.Jec3 h6 19.i.h4
Jedan od dvojbenihodgovOlra bijelog, jer
prua crnOln anse. Prirodnije djeluje
19.5Le3 s vrlo tekoln i sloenoln igroIu.
KOUL-VARGA
Pritnljeni dalnin galnbit
1.d4 dS 2.e4 de4 3.tLJf3 a6 4.e3 t2Jf6 S.jLe4:
e6 6.0-0 cS 7.a3 b5 8.iLa2 ..tb7 9.tLJc3 ttJbd7
10.Vie2 W/ic7 ll.Mdl jLd6 12.113 O-O 13.e4 cd4
l4.tLJd4: tLJe5 tLJee4: ..te4:
17...tgS 18.r:JJhl iVeS 19.5Lf6: gf6 20.ttJf3
JiLf3: 21.'iVf3: ..tf4 22.Mel W/ie7 23.l!e4 SLeS
24.lIae1 jLb2: 2S.lIg4+ cj;;h8 26.Mh4 Mg8 27.g4
Mad8 28.i.b1 lIg7 29.MhS fS
31.gfS ef5 32.'llie7 'llif3+. Bijeli predaje.
DIZDAR - KURAJICA
Bogoljubovijeva indijska obrana
1.d4 tt.Jf6 2.e4 e6 3.liJO SLb4+ 4.t2Jbd2 d5.
5.V&'a4+ 6.e3 o-o 7.a3 SLe7 8.iVe2 aS 9.b3
t2Je8 10.SLb2 f5 ll.h3 tt.Jf6 12.g4 r:JJh8 13.ed5
ed5 14.gfS ttJe8 SLd6 16.1:1g1 'iVf6
l7.Mg5 ttJe7 18.0-0-0 Jtf5: 19.1:1dgl h6
20.SLf5: ttJfS: 21.l:.g6 Vie7 22.liJeS tt.Jh4
23.1I6g4 24.de5 Mf2: 2S.e6 t2Jf5 26.e4 de4
27.1:1e4: Ma6 28.V&'e3 lIe6 29.tt.Je4 b5 30.V&'e1
lIb2: 31.iVaS: be4 32.b4 I.:.e6: 33.Me6:
34.r:JJb2: 'fWe2+. Bijeli predaje.
- FIORVATH
Retij evo e
l.tt.Jf3 dS 2.e3 tt.Jf6 3.c4 e6 4.tt.Je3 e6 5.b3
ttJbd7 6.'lWe2 SLd6 0--0 lIe8 9.0-0
de4 10.be4 eS 11.lIadl e4 12.l2JgS lLJe5
Wlie7 14.SLe5: 15.1'3 e1'3 16.1:.f3: h6 17.lIf6:
%Vf6: 18.'iVh7+ r:JJf8 19.tLJge4 20.de3
21.tiJd6 22.l2Je8: 23.r:JJh1 .&t.e8:
24.iVh8+ 2s.iVg7:. Crni predaje.
, BUKAL ml.-
Slavenska obrana
1.d4 dS 2.e4 e6 3.tt.Jf3 tt.Jf6 4.tiJe3 de4 5.a4
tt.Ja6 6.e4 SLg4 tt.Jb4 e6 9.lIc1 iLe7
10.0-0 ll.jle2 0-0 12.h3 ...th5 13.etJeS SLe2:
, cS lS.deS .&t.ae8 16.t2Je4 17.tiJd6
18.lZJe2: 19.ed6 20.d7 Mc1:
2l.lIel: tiJe6 22.b4 ttJf6 23.b5 'DeS 24.lIe7 b6
2S.lIa7: CLJed7: 26.lIb7 1:1a8 27.ttJc3 r:JJf8 28.SLb6:
r:JJe8 29.SLe7 30..&t.b8+.&t.b8: 31.jlb8: eLJb7
32.r:JJfl f6 3S.<t>e4
36.iLf4 e5 37.jLe3 fS 39.a5 eLJe7
40.SleS 'Db7 Crni predaje.
MU.E - V.KOV
Datnin galnbit
1.d4 lZJf6 2.l2Jf3 e6 3.e4 dS 4.e3 a6 5.t2Jc3
6.b3 e6 7.]l,d3 bS iLe7 9.a3
O-O 11.lIdl 12.iLb2 bc4 13.be4
dc4 14.Jie4: cS 15.CLJeS tt.Je5: 16.deS l2Je4
17.etJa2 h6 l8.f3 tiJg5 19.1iJe3 lId8 20.f4 tiJe4
21.V&'e2 ttJc3: 22.j"c3: l1d1:+ 23.l1dl: "iVe8
24.fS 25.fe6 fe6 26.Md6 iLe3:+ 27.cj;;hl
28.'llie2 iVg6 29..id3 30..&te6: e4
31.SLc2 lIf8 32.Mg6 iVf4 33.h3 Vjrf1+ 34.VlVf1:
Mfl :+. Bijeli predaje.
SERMEK -
Francuska obrana
l.e4 e6 2.d4 dS 3.ttJd2 de4 ttJd7
ttJgf6 6.1JIi e2 cS 7.ttJf6:+ ttJf6: 8.deS
]l,eS: 9.ttJf3 o-o lO.JigS h6 11.h4 1JIia5+
12.SLd2 VlVb6 13.0-0-0 liJg4 l4.Mdfl ttJf2:
ls.lIf2: Slf2: 16.g4 eS 17.g5 h5 l8.Mft iLg3
19.tiJeS: 20.1JIie5: 'iVe6 21."iVd4 'lib6
22.VlVe4 g6 f6 2S.gf6
26.f7+ cj;;e6 28.SLf5:+ gf5
29.l1e1+ r:JJdS 30.'JJVd7+. Crni predaje.
ROGULJ -'- B.KOV
Ruska obrana
1.e4 eS 2.CLJf3t2Jf6 3.liJeS: <l6 4.liJf3 tiJe4:
S.d4 dS iLd6 7.0-0 o-O 8.e4 e6 9.ttJe3
liJc3: 10.be3 dc4 SLg4 12.113 jLh5
13.lIbl "Wie7 14.i..d3 lS.i..g6: hg6 16.iVb3
b6 17.Me1 ttJd7 18.c4 lIfe8 19.]l,b2 t2Jf6
20.iVa4 lIab8 2l.,Uec1 iVd7 22.tiJeS iLeS:
l3.de5 24.lIdl \{ifS 2S.f3 etJd2 26.lIbe1
iVf4 27.'fJ!ie2 lIbd8 28..&t.e1 liJf3:+ 29.gf3 lId2.
Bijeli predaje.
- NIKOLAC
Dalnina indijska obrana
ttJf6 2.liJf3 e6 3.c4 b6 4.e3 5.jLd3
]l,e7 6.0-0 O-O 7.ltJe3 dS 8.b3 cS 9.jLb2 ed4
10.ed4 ll.Mel lIe8 l2.lIel lIe8 13.ed5
liJd5: 14.t2JdS: 'iVdS: lS.SLe4 "iVd6 16.d5 ed5
l7.'iVdS: t2JaS l8.l1e8: l!e8: 19.jLh7:+ r:JJh7:
20.ltJg5+ 21.'tif7: Crni
pIredaje.
J.Rukavina
23
ttJf5 67.skf5: 'f8 69.'d7+
70.J:!e7 9iifa7 72.'f6 'e8
'it>b6 76.'d7
77.e6 'h8 78.9iifg6 'h2 79.'d8 'e2
81.e7. Crni predaje.
-
Sicilijanska obrana
1.e4 c5 2.tbf3 e6 3.d4 cd4 4.ttJd4: 'bf6
d6 6.il.e2 fiLe7 7.0-0 o-o tiJe6 9.f4
'VJIic7 ll.!iLd4: e5 ef4
13.j:,f4: j:,e6 :fd8 15.:ad1 a6 16.'i'g3
ttJe8 17.'f3 VWb6 l8J:ldf1 iLf6 19.e5 j:,e5:
20.j:,e5: de5 22.'lWe3 ctJc7 23.:g3
'i'd4 24.iVg5 tiJeS 25.fiLd3 g6 26.h3 :ac8
27.'f4 'lj1c5 1'5 tiJg7 30.:h4 f4
31.iVf4: CLJh5 32.1:.hS: 33.1:.g5 'iVh6
34.'g6:+ hg6 j:,f5
37.VWb7: :b8 Me8 39.'lWf6 1:.e6 40."iVd4
'b2: 41."iVd8+ 43.h4 :c2:
. 44.hS gh5 45.'l&'cS+ 4.6.iVfS: 'seI +
'sc3: 48.'tWg6+ . Crni predaje.
}(URAJICA - PALAC
Igra danlinog pjeaka
1.QJf3 cS 2.e3 ctJf6 3.d4 e6 4.j:,d3 dS 5.0-0
c4 6.!iLe2 ltJbd7 7.b3 b5 8.a4 cb3 9.ab5 be2
10.VWc2: iLb7 ll.tt:Jbd2 fiLd6
13.1:.a3: O-O 14.n1'a1 'iWb6 lS-Vi'a2 1:.fc8 16.j:,f1
17.LZJb3 lZJe4 18.qjaS 'scb8 19."i'b2 :c8
20.b6 ab6 21.ltJb7: 22.j:,a6 'sa6: 23.'sa6:
ttJd6 24."iVa3 ttJbS 25.\fj'a4 26.Ma8 qjb8
27.h3 f6 28.nb8: 29.:bl lbd4: 30.'iWd4:
b5 32.LZJd4 iVd7 33.'lWa6 e5
34.MbS: .:la7 36.ttJe6: :d7
37.lZJc5 :c7 38.<it>fl 'it>e7. Crni
predaje.
KOUL - KURAJICA
BogoljubovIjeva indijska obrana
1.d4 ttJf6 2.c4 e6 3.ttJf3 !iLb4+ 4.ttJbd2 dS S.g3
dc4 6.skg2 c6 7.0-0 bS 8.b3 c3 9.lZJb1 O-O
11.a3 !iLb7 ttJbd7 gf6
14..sc1 'sfc8 l5.tLJc3: fiLa3: 16.tLJb1 b4 17.ttJa3:
. ba3 18.b4 'i'b6 19.:a3: a5 20.ba5 'sa5: 21.'sa5:
22.ltJd2 23.ttJe4 ,Sb8
25.g4 Vi'b2 26.'li'b2: :b2: 27.e3 .sb6 28.tLJc5 qjb8
29J:'al 30.<it>g2 31.:a4 h6
34..a7 35.ttJe4 36.ttJd6
22
e5+ 38.ttJe8+. 39.ttJf6: ed4
40.ed4 :b4 41.:a8 42.ttJe8+ 43.ttJd6
44.ct:Jf5+ 45.gf5 46..tc6: LZJc6:
47.:a6 :d4: 48..sc6:+ 49.h3 . Rerni.
DABO - CVITAN
Sicilijanska obrana
1.e4 c5 2.Q.Jf3 e6 3.d4 cd4 4.ct:Jd4: Q.Jf6
5.ttJc3 d6 7.f4 h6 8.Jtf6:
9.'iVd2 a6 10.0-0-0 O-O 11.h4 e5 12.ct:Jf5
13.e1'5 ef4 14.'lWf4: tZJc6 15.ct:Jd5 .te5 16.'lWg4
l:rc8 ct:Je5. Bijeli
predaje.
NII(OLAC - CEBALO
!(raljeva indijska obrana
1.LZJ13 g6 2.d4 lZJf6 3.c4 4.ttJc3 o-o 5.e4
d6 6.iLe2 7.iLe3 ttJ1'd7 8..sc1 a6 9.0-0 c5
10.d5 11.iL13: b5 12.iLe2 bc4 13.j:,c4: qjb6
ttJ8d7 15.b3 'lWb8 16.iVd2 :c8 17.:b1
'lWc7 18.l:r1'c1 'lWd8 19.a4 QJf6 20.13 ttJbd7 21.tLJd1
l:rcb8 22.tZJf2 ttJe8 23.b4 cb4 24.'sb4: 1:.b4:
1:.b8 26.'lWe1 lZJc5 dcS
lZJd6 30.lbd1 :b4 31..tb5 LZJb5:
32.ab5 1:.b5: 33.lbe3 1:.b2 34.ct:Jc4 'sa2 35.:b1
36.iVd1 37.iVb3 l:rf2 38.LiJa5 'iVd6
39.ct:Jc6 iVf4 40.lbd4: cd4 41.iVb4 'lWeS 42.'iVe1
l:rc2 43.:dl 'YWg5 44.'lWg1 :d2 45.:1'1 46.g3
'YWc7 47.:f2 'YWc3 d3 49.'i'e1 l:r1'2:+
d2 51.'tWdl 52.114 115 f6
g5 57.hg5 fg5
58.'iVe2 'iVe2:+ . Bijeli predaje.
CEBALO - ROGULJ
Retij evo otvaranj e
1.ct:Jf3 lZJf6 2.g3 g6 3.b3 4.Ji.b2 c5 5.i-g2
O-O 6.c4 d5 7.cd5 tZJd5: 9.'1&'c1 ct:Ja6
10.ct:Jc3 ct:Jc3: 11.'lWc3:+ f6 12.0-0 eS l3.d3 l:r17
14.a3 i-g4 15.:fc1 :c8 16.h3 j:,f3: :cc7
'1&'c8 b6 20.'lWb5 LtJb8 21.b4 tZJd7
22.a4 cb4 23..sc7: 'VJJIc7: ct:Jc5 25.a5 ba5
26.:a5: tLJb3 27.:a6 ct:Jd4 28.iLd5 .sd7 29.e4
ttJc2 30.'lic4 lbd4 1:.e7 32.i..c4 'iVd7
33.'iVb4 'iVc7 "VWd7 f5 36.'tWc5 1'e4
37.de4 'ViiIc7 39.'iVa3 :d7 40.h4 ttJc2
ltJd4 42.h5 .e7 43.'ViiIb4 44.iVd2 J:.c7
45.h6+ 46.'iVb4 tZJf5 47.'lWb2 ct:Jd4 48..sd6
'lid8 50.'lib4 1:.e7 51.'lid6 iVe8
52.iLf7. Crni predaje.
19....g5 20.i..g3 ttJb3! ab3 22.ct:Jb4
Na 22.ct:Jc l nije jasna rtva kvaliteta 22.
....sc3: 23.'YWc3: ltJe4: 24.'YWb3:, crni igra 22.
... 23.LZJb3: b4 s jakon1 protuigron1.
22.... h5!
U vrlo sloenoj i zal11renoj situaciji I(oul
nalazi protuigru na onoj strani na kojoj se bijeli
najn1anje nadao.
23.gh5 :c4
Nakon 23......th3:?! 24.qjc6 iVd7 25.h6, ili
23 .... g4 24.hg4 uz LiJc6 bijeli bi
bio bolji.
24.:g1 ttJe8
Pripren13 n-f5 s otvaranjen1 linija.
26.:dl
Prijetilo je 26....:b4:.
26.... 27.f3
Na taj crni bijeg kralja preko d2.
28.h4 29.hg5 :g5: "iVd8
Naravno, sunlnjivo je 30....1:.h5: radi 31.f4.
iVf6 32.:g5:
I(oul ispravno sn1atra da poslije 32.... j:,g5:!
uz 'YWh6 i prijetnjan1a po dijagonali h6-c l, te
kasnijin1 prebacivanjen1 topa na g-liniju crni dri
prednost. Bijeli se sad
33.'1i'gl
Bijeli je l11ogao pokuati forsirati
pojednostavljenja putelil 33.'lWh l ct:Jg7
33.... ct:Jf6
Prijeti uzinlanje na e4.
ilh3!
Najbolja ansa!
36.<it>d3 .sc8 37.:g1
Nakon 37.ttJb5:? :g8 s prijetnjon1 J:.g2, ne
ide 38.:g1? :gl: 39.j:,gl: + i pada dalna.
37.... j:,f4 38.ttJb5:?
U trenutku Beljavski grijei
odgovor crnog nakon kojeg
dospijeva pod neobranj iv napad. Ispravno je bilo
38.ct:Je2! i bijeli bi zadrao bolje anse.
38.... iLh2!!
Ovu poentu nakon koje se crni top ipak
prebacuje na g-liniju Beljavski je
previdio. par 'odjednol11 postaje
oruj e crnog.
39.:a1 1:.g8 ..tg2 41.ttJd6:
42.iVe1 .sg4
Dobiva i ovo, jer pada e.. pjeak no nl0da je
efikasnije bilo 42.....g2 i zbog prijetnje ttJg4
bijeli la'alj se ne bi 1110gao bez velikih
111aterijalnih gubitaka. Na pr, J!Le2! uz
neobranjivo iVf3 s osvajanjen1 figure, ili 43.lZJc6
ctJg4 44...tc5 (ili 44.j:,h4 :gl, a na 44.i..e3 l:.e2)
44....,Sc2! i prijetnja ..te2' ili 43.:91
j:,g3! 44.JiLg3: 'lWf3+, ili
i..e2+ 45.iLh4 :gl s dobitko111 u
sviIn nastavCi111a.
ctJe4:+ 44.ttJe4: l:re4: 45.'Vb1" 'Vf5
SLe2! 47.a4
Bijeli pokuava dati zraka SVOITI kralju.
Zabavna varijanta nastaje nakon 47.i..c5
49.ttJd3 50.iVc2 :e2!
51.iVd1 ..ta6 52.d6 e4 53.d7 ed3!
(na s l11aton1) 55 ....
(ili i..b5+
'lWa8+ Inat) 56..
... .sb2:+ 57.'iVb3 'lWe4+ 58.j:,d4 (na
:b3:) 58 i bijeli je bez.obrane.
47 'iVf3+ f5 49.Ji.c5 jLc4-1- 50.b3
:e2+. .seI!
udar nakon kojeg bijeli zbog 111atne
prijetnje na b3 1110ra dati dal11u. Ostatak partije
II preciznoj realizaciji 111aterijalne
prednosti crnog, prelllda je ona bila proeta s jo

53.:e1: jL1'1 54.a5 j:,g3
55..sa1 'i'e2 57.:fl: 'iVfl: 58.d6
59.d7 j:,h4 60.ct:Jc6 iVdl 61.ttJb8 'i'd5
62.b4 iVa8 63.iLd6 e4 iLe7. Bijeli
predaje.
MOHR - AZMAIPARASHVILI
Engleska pal1ij a
1.ttJ13 tiJf6 2.c4 e6 3.g3 d5 dc4 5.'lia4+
tZJbd7 6:iVc4: a6 c5 8.d3 b6 9.0-0 iLb7
10.b3 o-O 12.LZJbd2 :c8
15
V.KOY -
Englesko otvaranje
l.ctJf3 tiJf6 2.c4 e6 3.. eJ b6 4.b3 Sl.b7 5.Sl.b2
SLe7 6.g3 ttJa6 7.JLg2 ttJe5 8.d4 tiJce4 9.0-0 0-0
lO.ctJeS d6 11.liJd3 d5 12.f3 liJd6 l3.cS liJfS
14.1:.el beS 15.lLJe5: 16.deS ttJd7 17.'iVe2
SLe6 18.tiJd2 WJg5 19.f4 iVg6 20.. e4 de4 21.lZJe4:
SLd5 22.:&t:ae1 :&t:fe8 23.b4 a5 24.b5 a4 25.a3
:eb8 26.e6 27.jLe5 ttJc4 28:iVd3
29.. JLd6: tiJd6: 30.lIeS :&t:b6 3l.iVe2 iLe4:
32.Sl..e4: 33.J1Ld3 g6 34.iVeS 'iVeS: 35.fe5
liJe8 36.:&t:dl :&t:bb8 37.:'c4 38.:&t:d4 :&t:d8
39.JiLe4 :&t:d4: 40.1:.d4: h5 41.h4
r:Ji;e7 :&t:g8 44.JLe2 gS 45.JLa4: :Sa8
46.iLdl :&t:a3:+ 47.:'d3 lZJd5+ :Sa8
49.hg5 l%d8 :Sg8 sl.iLb3 liJb6
:'h8 53.:d2 h4 S4.:&t:h2 hg3 55.. l;.d8 56.g6
:'g8 fg6 58.:&t:h7+ 59.<iitg4 MfS
ttJc4 61.iLd3 ttJb6 62.iLg6: ttJe4
63.Sl.d3 4:Jb6 64.:&t:g7 ctJd5 lLJe7 66.Sl.e4
21.. a4!
Crni nelna obrane. Na 21. ... b4 22.lZJd5 a5
23.ttJb4: .,tg7 24.:&t:b7:+ 25.SLa6+
. 26.lLJd3: i crni je izgubljen. Na 21 .....tc6 22.ab5
ab5 23.ctJb5: i..b5: 24.iVb4 s

21. ...Mdf8 22.:'f8:+ %lf8: 23.ab5 abS
24.lZJb5: iLg7 25.iVb4 viic5 26.iVb3
IZlnjena dalna bi dala crnOIne anse na spas
zbog upada topa na n.
26....d5 27.ed5 28.e4 .i.b7
SLc3: 30.iVe3: :&t:f2 31.'iVb3 32.Sl.e2l:.g2:?
Greka u izgubljenoj poziciji.
33.':'d7+ 34.'iVb7:+ 3s.. iVg2:
VAVc4:_36.iVg3+. Crni predaje.
56....c4
prodor.
57.bc4 b3 58.ab3
Na :b2+
58....a2+ :&t:c2:+. 'Bijeli predaje.
- KOUL
SiciIijanska obrana
1.e4 c5 2.ttJf3 tiJe6 3.d4 ed4 4.ttJd4: tiJf6
5.lZJc3 d6 e67oiVd2 a6 8.0-0-0 9.f4
b5 10.jLf6: gf6 11.. 'iVb6 12.ctJe6: Sl.c6:
13.'iVe1
Zbog I(oul ne ponavlja 13....:&t:a7 to
Inu je s' Palceln II kolu dalo dobru igru?
I(ojije nastavak bolji?
l4.iLd3 h5 IS.::'fl .
Nastavak 15.'iVh4 iLe7 u partiji Lau -
A.Grosar, Graz 1993., donio je bijelo111e
prednost, ali je paliija zavrila renlije111.
15.... 16.a3
Ako odnlah 16.f5 b4 17.CiJc2 eS bijeli
stoji nespretno.
16.... 17.. f5 iVc5?
liva pjeaka za aktivnost koja se nije
opravdala. Na 17....e5 lTIOe slijediti 18..,tc2: i
zbog kontrole polja d5 crna pozicija djeluje
pasivno.
Bolje djeluje 17.... iako se da i tu
crni itna probleina. Npr. 18.fe6 fe6 19.ctJe2 d5
20.ed5 jLd5: 21.llJf4 crni je pun slabosti. Ili, 19.
...c5 sa idejolu d5 to izgleda bolje.
18.fe6 fe619.b1f6: WJe5 20.:&t:f7 jLh6
Na prvi pogled izgleda kao da crne figure
dOlniniraju. u poziciji se krije razorna
za bijeloga i je nalazi.
BELJAVSKI - ZVJAGINCEV
Dalnin galnbit
ZVJAGINCE.V -
Engleska partija
iLeS iLd7+
Crni predaje.
1.d4 lLJf6 dS 3.c4 e6 4.liJc3
S.itg5 4Jbd7 6.e3 e5 7.cd5 ed5 8.iLd3 e4
ttJb6 lO.iLe8: 1:.c8: 11.0-0 O-O 12.qje5 iLe7
14.a4 aS 15.f4 iVe7 16.iVf3 :cd8
17.:&t:f2 .i.e5: 18.de5 f6 19.ef6 'iVf6: 20.':dl
2l.Mfd2 tiJa4: 22.4:Ja4: 'iVa4: 23.:&t:d5: ':'<15:
24.Wlid5:+ b6 26.Md2 Wlib4
e3 28.bc3 'iVe3: 29.V/ilb7: :e8 30.'iVb6 a4
31.'iVd4 iVd4: 32.:&t:d4: :a8 33.:d2 a3 34.Ma2
<;i?g8 cJi;f7 36.cJi;c2
38.Me2 <;i?e4 39.:&t:c7 40.:g7: 41oMg6
h5 42.h4 a2+ :Sa3 44.:&t:g5 :g3 . Remi.
l.c4 lLJf6 2.tt:Je3 e5 3.lbf3 ct:Jc6 4.d4 ed4
5.ttJd4: .i.b4 6.jLgS b6 7.Jth4 8.':c1 :&t:e8
9.e3 ttJd4: 10.. 'iVd4: c5 11.'lWdl g5 12..5ig3 dS
13.edS iVdS: 'bd5: :&t:d8 16.h4
cJi;g7 17.hg5 hg5 18.e4 lbc3: 19.ite5+ f6
20.. iLe3: Sl.eJ:+ 21.':c3: JLe6 22.l:.c5: :&t:ae8
23.. l:.c8:- :&t:e8: 24.cJi;d2 a6 25.jLd3 iLa2:
AZMAIPARASHVILI - BELJAYSKI
Francuska obrana
6. MOHR
5. CI-IERNIN
4. BELJAVSKI
25....e3 26.itc3: iVc6 27.ttJf3 ttJc3: 28.Md8:+
..td8:29.hg7 iVe6 30.ttJgeS: lLJbd5 31.e4 ttJe4:
32.MC8: 'iVc8: 33.iVd4 lLJec3 34.lbc4 iVe6
tiJf4+ ctJce2+. Bijeli predaje.
3. KOUL
2. AZMAIPARASHVILI
1. ZVJAGINCEV
1.e4 e6 2.d4 d5 3.edS edS 4.1ZJf3 jLd6 5.c4
c6 6.ttJc3 lLJe7 7.iLd3 O-O 8.0-0 dc4 9.iLc4:
ttJd7 lo.iLb3 lLJb6 11.itg5 12...te7: 'iVe7:
13.Mel V/ile7 l4.iVd3 g6 15.d5 iLf5 16.iVd4+ f6
l7.dc6 'li"c6: 18.iVh4 iLc5 iLd4:
20.iVd4: Mae8 21.:&t:e8: 2Z.Mdl iVe5
23.iVeS: fe5 24.ttJb5 aS 25.:&t:d6 Mc8 26.ttJc3
Mc6 27.:&t:c6: bc6 28.f3 rJ;g7 30.g4
iLd3 31.iLa4 ctJa4: iLc4 33.b3
34.lbcs iLe8 h5 36.gh5 gh5 37.h4
38.<t>d3 39.lLJe4 iLa6+
41.tiJg3 cS 42.<;i?e4 c4 43.bc4 iLc4: 44.a3
45.l2Jh5:+ 46.lLJg7+
48.l2Je3 iLb5 49.ttJg4 Ji.e6+ $Le8
51.tZJf2 52.l2Je4 <;i?e6 iLh5
iLeS 55.<t>e3 a4 iLg6 iLh5
13....bS l4.iVbl iVb6 15.iVal Mfd8 l6.ttJe5
iLg2: iVb7+ 18.etJdf3 lLJb6 19.114 ttJfd5
20.h5 f6 21.lLJg4 eS 22.h6 iVd7 23.ttJfl12 c4
_24.dc4 bc4 25.:&t:fdl
16 21
NA MIHAILA TALJA
Slavonska banka je u enskoj konkurenciji
pobijedila s tri boda prednosti, a
nastupila je u sastavu: Ildiko Madl, Miljana
i Snjeana Baaj
Najbolja na prvoj bila je
Nikoletta Lakos, koja je igrala za I(astav, a
osvojila je 7,5 bodova iz devet partija. Na drugoj
najbolje su bile Mara i Miljana
a osvojile su 7 bodova iz devet partija. Na
jednaki broj bodova 7,5 iz devet su
osvoj ile Snjeana Baaj i Tanja
a po dodatnin1 kriterijin1a najbolja je
Baaj
U juniorskoj konkurencij i borba za prvo
n1jesto bila je najinteresantnija. Na kraju su isti
broj bodova, 20, skupili Mladost i Mravince D. C.
Titula prvaka pripala je zbog
bolj ih Redoslijed ostalih
je 3.Mursa ]9,5 4.I(astav 15,5
5.Slavonska banka 13,5 6.Pula 13 7.Spin-Vallis
]2 8.Radin Goranka 8, 9.Gjuro Pilar 7
1O.Borovo-Vukovar '91 6,5 bodova.
Ognjen iz I(astva je osvojio 7
bodova iz devet partija i postao najuspjenija
juniorska prva Zoran iz Murse sa
7,5 bodova iz devet partija bio je najbolji na
drugoj
Najuspjeniji ahist cijelog natjecanja je
Matija iz Mladosti sa 8,5 osvojenih
bodova na
Organizacija natjecanja bila bi
da nije bilo probleIlla sa salon1 za igru. Igralo se u
prostoriji s niskin1 stroponl koja se pregrijavala zbog
Vrel11ena i prevelikog broja natjecatelja.
su se preznojavali i pravili grube greke.
U takvin1 uvjetin1a igrati je bilo
PALAC -I(OUL
Sicilijanska obrana
1.e4 c5 2.ttJf3 lbc6 3.d4 cd4 4.lbd4: lb1'6
d6 6...tg5 e6 a6 8.0-0-0 9.1'4
b5 10.Jt1'6: gf6 iLc6:
aa7
Druga je 13.... 0-0-0 to
vidjeti u partiji - I(oul igranoj dva kola
kasnije tj. u petonl kolu.
14.1'5 115
U partiji Gurevich - I(oul, Biel izt 1993.,
igrano je ]4.... b4 e5 16.tt:Jg3 h5 17.i..e2
20
ah6 ] a5 19.1bf1 'iVc5 20.llJe3 a4 21.Jid5
i bijeli je zbog d0111inacije na d5 ostvario
prednost.
e5
Ako se crni za ovaj potez, lnoda ll1U
15.... nije bilo potrebno.
l7.'iVh4
I(ralj brani pjeaka i lovcu razvoj
na aktivno polje h6.
Bijelo]ne nije lako napasti f6, a crni se
dati pjeaka h5. Najvanije je
napad na kralja biti bri.
l8.llJe2 a5 19..sf3
Na 19.1lJg3 slijedilo bi 19......th6 20.lbh5:
..tg5 2] d5 22.h4 JiLe3 23'llJg3 .s7a8 sa
prijetnjo111 aag8 i aktivnost crnih figura
konlpenzira 111anjak pjeaka.
19......th6
Bijeli uzilna pjeaka na najjednostavniji
ali gubi tri telnpa za danle u
obranu.
u njegovoj pozicij i nelna slabosti i
vjerojatno postoji ravnotea.
20....a4 2l.iVh4 b4 22.iVel ..tg5 23.h3 .sc7
Crni ne igra 23 ....d5 zbog 24.llJf4! i bijeli je
bolji.
24.c4 a3
Slabi poloaj bijelog kralja.
25.b3.scc8
Ovaj top je sada potreban za igru na suprotnoj
strani.
26...tc2 .sh4 27.QJgl .s1'4 28.g3 .sf3:
29.llJ1'3: 30.'lWe2 .sh8 3l.h4?
Greka (nloda u cajtnotu) kojonl se gubi
pjeak i, to je jo gore, nepopravljivo kvari
pozicija.
Trebalo je igrati 31..sh1 i ne vidi se kako bi
crni 1110gao poziciju.
31....ag8 32.g4 .J:Ig4: 33.llJd4 .sg3 34.ltJc6:+
'iWc6: 35.115
Ovaj slobodni pjeak je nebitan. Poloaj
bijelog kralja i lovca je toliko slab da je bijeli
strateki izgubljen.
35.... 36.Vid3 .sg2 37.iVd5 ..th6 38.c5
Trai spas u iznlj eni danla.
38....iVc5: 39."iVc5: dc5 40..sh1 4l.adl
42.a111 jLe3 43..sdl 44..sel .sh2
45..J:Id1 46..s1'l 47..J:Iel a1'2 48..shl
.sg2 49..s1'1 50..sh1+ 51J:tel
52..sd1 53..sel 54.ad1+ 55..sel
56.11dl
26.e5 ad8 28.ef6+
29.ah6+ 30..sb6 Jld5 31.ag6 ag8
32.ag5:+ ag5: 33.1'4+ 34.fg5 ..tg2:
36.b4 Jthl jL1'3
39.\tc7 Jl.g2 40.\t>b6 J:.f3 4l ...t1'5 42.Jlc8
\t>g6 Jldl \t>f6
46.b5 .te2 47.b6 48.i..c6
Jlf3 51..ilfl. Crni predaje.
I(OUL-MOHR
I(raljeva indijska obrana
1.d4 llJ1'6 2.CLJf3 g6 3.c4 4.llJc3 o-o 5.e4
d6 6...te2 e5 7.0-0 llJh5 8.g3 .Ji.h3 ed4
10.llJd4: ll..tg5 lbc6 12.llJc6: bc6
Me8 'VJ/ie7 l5.c5 iVe5 l6.cd6 cd6 l7.'li'e5:
Me5: l8...t1'4 .see8 19.iL1'3 aad8 20.aad1 d5
2l.ed5 ctJd5: 22.:!e8:+ ae8: 23.llJd5: cd5
24.ii.e3 ii.b2: 25...td5: a6 26..sb1 27..sc1
..te5 28..J:Ic6 .:td8 .sd6 30.MC5 ..tf6
3l..sc7 Jte6 32.Jtc5 Md7 33..sc6 34.ab3
..te7 35...te7: ae7: 36..sa6: .sb7 37.:!a3
41.:!a5+
42.\t>c4 43.b4 Mc7+ 44.MC5 .se7
45.Md5+ 46.Md2 .se4+ .seI 48.h4
h5 49..sc2+ .se5+ Me6+
53.ac4. Crni predaje.
BELJAVSKI - AZl\1AIPARASHVILI
obrana
1.CtJf3 g6 2.e4 d6 3.d4 t2Jf6 4.Jtd3 J2g7 5.0-0
O-O 6.l:.e1 lbc6 7.c3 e5 8.h3 llJh5 d5
10...tg5 f6 11.ed5 fg5 l2.dc6 ed4 13.'lWb3+ \t>h8
U lipnju 1992. godine U111rO je Mia Talj II
dobi od 55 godina. U te godine vidio sanl
ga posljednji put. Zajedno s drugiJn
prvaciIna svijeta bio je na poziv organizatora
velikog turnira doputovao na par
dana II Reggio Enliliju. Izgledao je potpuno
iscrpljen i sall10 su njegove velike davale
znakove ivota.
Njegova S]11rt prola je kod nas nepril11jetno.
Slnrt pojedinaca te godine rata i u111iranja Inalo je
koga n10g1a snanije dirnuti. No ovih dana naiao
sanl na osvrt A. Saidyja, pisan u
l4.cb7 Jkb7: 15.iVb7: dc3 16.llJc3:
17.Madl g4 19.hg4 iVg4: 20.iVd7
'lWd7: 21.ad7: Mab8 22.llJa4 a5 23.llJg5 Mb5
24.ttJe6 ae8 25.b3 siLe5 26.QJac5 27.addl
.tc3 28.ae3 ..tb4 29..sf3 ..tcS: :lc5:
31.111'6: 32..s1'3 .se7 33..sd2 h5 34.afd3
35.ad4 ne6 36.1'3 g5 .sg6
114 39..J:I6d5 agc6 40..sc5: Mc5:
af5 43..r1c2 g4 45.MC8 g1'3
46.g1'3 ab5 47.1'4+ 48.1:.c6+ a4
50.':c3 h3 .J:Ih5 ah3 S3.gb3:
1:.h4 54.af3 55.a4 56.a5 57.a12
':116 58.1'5 .sf6 59.Mfl 60..sf3
6l.':g3+ 62..sgl 63.ael+ 64.ae5
65.a6 aa6: 67.Me6 .sa8
.sg8+ 70..sa6 agI 71.1'6
':fl+ 73.\t>g6 ag1+ abI
l::gl + \t>f5 77.f7 ael
.sgl+ Crni predaje.
ZVJAGINCEV - KOlJL
I(raljeva indijska obrana
4J1'6 2.c4 g6 3.4Jc3 ii.g7 4.e4 d6 5.d4
o-o 6...te2 QJa6 7...tf4 ..tg4 8.h3 Jlf3: 9.ii.f3:
lbd7 10.jLg5,c5 ll.d5 "iVb6 12."iVd2 a1'e8 13.0-0
llJc7 14..sab1 'iWa5 a6 16.a4 e6 17.iVc2
edS l8.ed5 'iVb6 19.t2Je4 ..trs a5
2l ..s1'e1 f5 22.t2Jg5 llJe5 23.g4 fg4 24.iiLg4:
25..se4 lbg4: 26.hg4 .se4: 27.CLJe4: CLJe8 28.iVe2
h6 29.g5 115 30.t2Jf6+ lb1'6: 31:iYe6+ 32.gf6
.trs 33.iVf7 '1ib3 34.'iVg6: 35.iiLd6: 'i'g4+
36.'lWg4: hg4 37...te7. Crni predaje.
E.Sindik
jeseni te godine POVOd0111
Taljeve s111rti.
Saidy je poznavao TaIja dugo godina, vie
puta s njiln igrao, cijenio njegov briljantni il1n i
njegov suptilni hll1110r, po koje111 ga svi Illi koji
SI110 iInali poznavati ga i s nj inl se druiti
in1all10 u
Iz teksta za nae prenosinl nekoliko
detalja. (Iz jednog intervjua II Nici 1974.)
"Zato ne biste neto rekli za povijest?" M. Talj:
"Jer nisanl u slubeninl ... hll1111111... u prijateljski111
odnosi111a s
17
PRVA HRVATSKA AHOVSKA LIGA
2
4
"
,.,
3 .J .J
2 3'li " .J
2
Vladitnir Bukal Guniar) i Blaitn'ir
oboj ica Mladosti, osvoj ili su
nonne za titulu lnajstora i
zasluuju posebne
U enskoj konkurenciji poredak
ekipa bio je l.Slavonska banka 21,5 .
18,5 3.Mursa 16,5 4.Mravince D. C.
16,5 5.Mladost 14 6.1(astav Favorit pivo 13,5
7.Radin Goranka 12 8.Pula 11,5 9.Borovo-
Vukovar '91 7 lO.Gjuro Pilar 3,5.
".J
2
".J
" 5 .J
2

4 2 " 3 4 .J
" 3'li .J
1. MRAVINCE D. C.
2. SLAVONSKA BANKA " " .J .J
3. SPIN-VALLIS 2 " .J
4. KASTAV FAV. PIVO 2'li 2
5. PULA O 1'li
6. MLADOST " l 'li .J
7. MURSA 2
8. GJURO PILAR O O
9. BOROVO-VUKOVAR O O
10. RADIN GORANKA 2
1. PULA
2. - KASTAV FAV. PIVO l
SPIN VALLIS
y2
l
4. RADIN GORANKj-\ l 'li O O
5. GJURO PILAR O
6. IvILADOST 2 2 3
7. IvlURSA 2'li 2 2 3 3
8. SLAVONSKA BANKA l
9. MRAVINCE D. C. 3 2 3 2
10. BOROVO-VUKOVAR O l 'li
l '

sa 6,5 bodova iz devet partija. Na
Vlatko napravio je izvanrednih sedaln
bodova iz devet paliija to je ujedno i najbolji
rezultat seniorskog natjecanja. Mio Cebalo je
najbolji na sa 6,5 bodova iz devet
partija. Na petoj isti broj bodova, 6 iz devet,
osvojili su Vladitnil' Bukal Gunior), Milan
i Branitnir Po dodatniln kriterijiina najbolji
je Bukal. Denis je sa 6 bodova bio
najbolji na estoj
7.Mladost 26 8.I(astav Fav0rit Pivo 22 9.Gjuro
Pilar 21 10.RadinGoranka 21 bod.
Iako se od ekipe Borovo-Vukovar '91 vie
lnislitno da je poredak uglavnoIn
realan. Jedino je Pula ugodno iznenadila
osvajanjeln lnjesta koje je lnoglo pripasti
Vukovarcitna. eliino jo jednOIn istaknuti uspjeh
ekipe Mravince D. C. jer su za tu
nastupili veterani hrvatskog aha pokazavi da
kvaliteta u ahu ne stari lako.
Prvu ligu naputaju Gjuro Pilar i Radin
Goranka koj i su se dostojno borili ali jednostavno
su bili slabij i od drugih.
Prve dvije predstavljat Hrvatsku
u I(upu europskih prvaka.
nastupila je u sastavu:
Zdenko I(oul, Viktor Gavrikov, Ognjen Cvitan,
Mio Cebalo, Branilnir i Darko Feletar.
GI( Mravince Dahnacijacelnent nastupili su
u sastavu: Bojan I(urajica, Elnir
Vlatko Juraj Nikolac, Mirko
Ivan aja, Zdravko i Filip '
Od rezultata treba istaknuti
I(runoslava Hulaka i Bojana I(urajicu koji su
osvojili 5,5 bodova iz devet paliija na prvoj
a po dodatniln kriterijiina najbolji je
Kurajica. Negativno je iznenadio Zdenko I(oul
koji je na prvoj osvojio samo 4 boda. Na
drugoj najbolji je bio Vladilnir Tuklnakov

(Drugoln prilikom)
Ine Mia pozvao u klub sa
svojoIn suprugoln Engelikoln. SIno i
podijelili litar vodke kako slijedi: par gutljaja ja;
par gutlj aj a Engelika; ostalo Mia.
A iziao j e uspravan. Za vrij eIne
ere pitao saln ga za novu
kalnpanju - Drava protiv Vodke. Njegov
odgovor bio je: Igrat za Vodke!"
(U Los Angelesu 1991.)
Izgledao je istroen i se da ivi salno na
Zabrinut, upitao saln ga da li u ilna
'dobrog Odgovorio je: Najholjeg - i on
je itnao udar."
"I(oliko ste figura rtvovali na ovoj
olilnpijadi?" M.T.: ali dvanaest od
njih SalTI previdio."
"Da li inislite da se ah igrati i na
Injesecu?" M.T.: "Da, ali bojiln s'e da i ta1110
biti FIDE." . .
(Za vrij eIlle j ednog turnira u Tallinu)
"U Estoniji lnoju panju privukla je jedna
slubena sovjetska knjiga povijesti. Jednog dana
1944. godine Staljin je ponovo okupirao
drave. I(nj iga je zabiljeila da su tog istog dana
"radnici Estonije, Litve i Letonije nahrupili na
trgove okupaciju bratskih sovj etskih
oruanih snaga." Talj je objasnio: "Naravno:
spontano i silnultano!"
Ekipno prvenstvo najkvalitetnijih hrvatskih
tilnova u seniorskoj, i juniorskoj
konkurenciji odrano je za 1997. godinu u InalOIll
istarskoIll Medulinu koji itna veliku
tradiciju odravanja ahovskih natjecanja.
U seniorskoj konkurenciji Mursa je
zauzela prvo llljesto sigurnOIn igrolll. Sve je
bilo rijeeno II kolu kada su
pobijedili najopasnijeg konkurenta
Borovo-Vukovar 91 sa rezultat0111 4,5: 1,5. Taj
rezultat iln je donio 'vodstvo tako da su
se "uspavali" i dopustili neugodno u
sedinOIll kolu kada su izgubili od
Mladosti s 3,5:2,5. U istoln sedlnOIn .kolu GI(
"Mravince Dahnacijacelnent" su visoko s 5: 1
pobijedili Borovo-Vukovar 91 i pribliili se
Mursi saIna na 1,5 bod razlnaka tako da je borba
za prvo Injesto dva kola prije kraja,
postala interesantn0ln. Ipak, u posljednja dva
kola, to se borbe za prvo i drugo Injesto, nije
dolo do bitnih prOlnjena. A.li je zato u borbi za
Injesto Spin-Vallis iz Poege pobijedio u
posljednjein kolu Borovo-Vukovar '91 s 3,5:2,5 i
preoteo iln Injesto.
poredak seniorskih ekipa je
I.Mursa 32,5 2.Ml"?lvjnce D.C. 31,5 3.Spin-Vallis
29,5 4.Pula 29,5 . 5.Borovo-Vukovar '91 29
6.Slavonska banka 28 7.Mlaqost, 5 4.Pula 29,5
5.Borovo-Vukovar '91 29 6.Slavonska banka 28
18 19

mr JOSIP VARGA
10000 ZAGREB
Miha/jevac 11
Mato i Boris Zadro) 67,5/645,
63,5/662 i 19.Bosna i I-Iercegovina
63,5/684.
Svako ljeenje, ispravno i potpuno napisano,
donosi za svaki problenl po 5 bodova, a
pogreke, nepotpuno ljeenje, ,krivi ispis itd.
ull1anjenja. It tih razloga u
zbroju ne pojavljuju se uvijek cijeli brojevi. Osinl 55
ovih 19 reprezentacija, nas111pilo je 'i 13
pojedinaca, dakle sveukupno 68
Na zadovoljstvo svih sudionika, bez ijednog
prigovora, sudio je afirnlirani Englez Brian
Stephenson. Njegov je izbor svih probienla.
Problenli su objavljeni, bez naznake autora, u
prilogu Bulletina }(ongresa, a izvorno kao
originali biti objavljeni u "The ProbleInistu" u
studenonl 1997. Glavno111 sucu i direktoru ovog
natjecanja uspjeno su asistirali Finac I(enet Solja i
Talijan dr. l\1arco Bonavoglia. I(oordinator svih
sudaca, u inle organizatora, bio je
sudac FIDE, doajen naih problenlista, dr. SavD

Na osnovi natjecanja suci
i proglauju i rezultate.
Prvak svijeta za ovu godinu je engleski ahovski
velenlajstor Jonathan Mestel sa 80 osvojenih
bodova (od 90 i 336 utroenih nlinuta.
Ovonl krUn0111 svjetskog prvaka J.Mestel osvojio
je i titulu velenlajstora i tako postao
prvi Ll povijesti koji je objedinio te dvije
titule.
U Puli je od 6. do 13. rujna 1,997. odran
jubilarni 40. kongres za 'ahovsku konlpoziciju i
2 I. svjetsko prvenstvo u ljeavanju ahovskih
problenla na vrijenle. Hotel "I-listria" u tradiciji
svoga renonlea, na zadovoljstvo ugostio
je svjetsku problenlsku elitu.
Na 21. svjetskonl prvenstvu utjeavanju
problenla pobjedila je Izraela (Noanl
Elkies, Ranl Soffer i Mark Erenburg) sa 163,25
boda i utroenih 617 nlinuta. Od trojice
reprezentativaca, u svako111 od est kola,
se rezultati dvoj ice bolj ih, naravno i nj ihova
vrenlena.
Prednlet l:jeavanja prvog dana bila su: 3
dvopoteza za 20 nlinuta, 3 tropoteza za 60 nlinuta
i 3 studije za 100 nlinuta, a drugog dana: 3
nlata za 50 nlinuta, 3 viepoteza za 80 lninuta i 3
sanl0111ata za 50 nlinuta. Drugo nljesto osvojila je
reprezentacija (Michael Pfannkuche,
Arno Zude i Boris Tunlnles) sa 158 bodova i 670
utroenih nlinuta, a 111edalju osvojila je
Velika Britanija (Jonathan f\1estel, Grahal11 Lee i
Michael McDo\veII) 158/686.
Dalje su plasirani: 4.Jugoslavija 152,25/580,
5.Rusija 148/612, 6.Finska 135/693, 7.vicarska
131,75/640, 8.Nizozelnska 122/690, 9.Ukrajina
120,5/719, 113/690, 11.Slovenija ] 12/675,
12.Poljska 111/635, 106,75/652,
14.Belgija 102/634, 15.Francuska 99/689,
16.Austrija. 96/681, 17.I-Irvatska (Milan
\
\,
40
th
WORLD CONGRESS OF CHESS COMPOSITION
Pula, Croatia, Sl!jJteluber 6
1h
_ l3
'h
'97
PROBLEMSKI DIO
S obzironl da kOlnpjutorski progranl biljei i
vrijenle ljeavanja, znaIno da je nekoliko
rijeilo zadatke za dvije sekunde, a
da je tek za jedan jedini dvopotez trebalo vie od
50 sekundi, konkretno Soffer je u prvon1 krugu
trebao 75 sel(undi da rijei problenl sa pet
figura.
Na tako "dugo" l]eSavanje utjecala je
okolnost da je rezultat u ton1 trenutku bio 2:2 i da
je o ovonlodgovoru ovisilo tko ostaje a tko
ispada. Najbri je opet" bio
Njegova "konlpjutorska brzina" toliko zbunjuje
da poneki pOSU111njaju da on
unaprijed zna problenle ili ih barenl prepoznaje.
I(ad su takve slutnje dole do Uijll i sanlonl
on je, pri podjeli nagrada, na
ali i prisutnih, nagradu
preuzeo, a onda kao pravi gentlell1an predao je
Japancu Wakashill1i, kojeg je u finalu doslovce
deklasirao. Za visoku pobjedu, za svih est
probIenla, trebalo Inu je ukupno tek 90 sekundi.
Nainle, i Wakashilnin bod ostvario je
svoj inl brzill1 ali pogreninl
odgovoronl. fair play gestoll1
sunlnje su otklonjene, no u tvrdnju da
zaista brzo ljeava sU111njivci se uvjeriti
prvonl prigodoln! Poznavaoce ne bi
iznenadilo ni ako zgodonl najbri
biti Wakashinla. Taj kosooki
ah je tek prije neto vie od pet godina, a
je II sanlonl svjetskonl vrhu.
(Nastavak u broju)
Od natjecateljskih disciplina najdublji dojanl
na iru publiku ostavio je tzv. Solving shovv,
ljeavanje problenla u parovinla principoll1 tko
prije. Problenli se iz kOJ1lpjutora proj iciraju na
platno, tako da je zadatak vidljiv svi111a II dvorani
- natjecateljinla i brojnoj publici.
koji prvi rijei problenl, ili 111akar
tako n1isli, pritiskonl na taster signalizira sucu
svoju prednost i odlllah kazuje svoje ljeenje.
I(on1pjutor ili opovrgava navod. Za
ispravan odgovor dobiva bod, a za
pogrean navod bod seli suparniku. Rjeava se na
ispadanje.
Nastupilo je dvanaest prvoplasiranih
s ovog svjetskog prvenstva i
koje je delegirao organizator: predstavnik
velelnajstor I-Irvoje Agin
Masin10v - je zenlIja na ovon1
kongresu prin1ljena za 35-tog austrijska
11llada nada Alexander Zidek i velen1ajstor
Mal:jan (YUG), koji je
. viekratni pobjednik ovakvih i natjecanja i
posebno atraktivan publici zbog svoje
brzine. U prvon1 krugu Ijeava]o se pet probIenla.
U kval ificira se koj i prvi
skupi tri boda.
Rezultati prvog kruga: Aleksander Azuin
(RUS) - I-Irvoje (I-IR) 3:0, Tadashi
Wakashin1a (JPN) - Michael Pfannkuche (G) 3: 1,
Boris Tunll'l1es (G) - Grahanl Lee (GB) 1:3, Merk
Erenburg (IL) - Ranl (IL) 2:3, l\1aljan
(YUG) - Agin rV1asill10v (AZB) 3:0,
Alexander Zidek (AUT) - Noanl Elkies (IL) 0:3,
Michael Caillaud (FRA) - Arno Zude (G) 2:3 i
Jonathan Mestel (GB) - Roland Baier (CI-I) 3:0.
I(ad sn10 jo u Zagrebu, prije kongresa, ing.
VladiInir Birek i ja odabirali probIenle,
sn10 'se san10 za n1inijature. Na kongresu, na
nagovor, ipak sn10 uvrstili i dosta Mereditha,
problen1a do dvanaest figura. No, niti to nije bila
posebna za ovakve lj
Rezultati Azuin - \Vakashinla
2:3, Lee - Soffer 0:3, - Elkies 3: L
Zude-Mestel3:2.
Polufinale: \Vakashinla - Soffer 4:2. (U
poluzavrnici ljeavalo se sedanl problenla.)
- Zude 4:2. U borbi za 111jesto
Soffer je izgubio od Zudea 0:4, a u finalu
Wakashin1a - l :5. U finalu je trebalo
ljeavati devet probleIna.
XXVIII XXV
MICI-IAEL CAILLAUD (FRA)
I. n. Grupa: s#2
U dva blizanca prikazana su oba oblika telne.
Vrlo lijepo ostvarenje u "ortodoksnoIn" obliku.
(I(olnentari su Svi probleini objavljeni su
II Bulletinu kongresa i na Internetu.)
Rjeenja probleina
E) a) "iif7 2.e5 'f:1c4# b) 'lWb4:
2.QJe5 'f:1d6#.
Organizator je prvog dana kongresa objavio i
SalnOlTIatni turnir na oglasnoj i na internoj
televizijiei s rokoIn predaje do 10. rujna 1997.
Internacionalni sudac FIDE, veleIllajstor, ing.
Hrvoje zadao. je ten1U: "Prilnarni ili
sekundarni FLECI( u varci i Ijeenju u
dvopoteznOlTI salll0n1atu". Sudac je u roku pri111io
23 problen1a od 24 autora, od kojih je 12
odlikovao.
Prvonagrac1eni rad nalazi se na nae111
clijagralnu pod F.
Rjeenje: 1.
... e1l2J, e li.., 1....e lM!; 1.t2Jd4? (2.'f:1a2+ "iic2:+),
1. ... el::', e l i.., 1. ... e l tD!, 1.QJec7! (2.'f:1a2+,
"iVe2:+, "iVg4+), l. ... e l M, e l i., e l tD 2.QJe5+.
pro1110eije u Fleck telni.
Navod suca u kOlnentaru je da je ovo izvrsno
ostvarenje.
Drugu nagradu osvojio je Roland Baier (CH),
Uri Avner (IL), 1.p.p. Dieter MUller (G),
2.p.p. Henk le Grand (NL) i 3.p.p. Mircea
Manoleseu (RUM). Pohvale bez redoslijeda
dobili su: Drago (HR), Mark Erenl?urg
(IL), ivko Janevski (MAC), Elnil &
Ladislav Packa (SI(), Waldeinar Tura, (PL) i
Ljubolnir Ugren & Mitja Uklnar (SLO).
Posebno zanilnljiv i zapaen bio je turnit
raspisan internetonl u spolnen velelnajstoru
Nenadu no o tOIne u broju.
JOSIP VARGA
4. p. p. Grupa: h#2
HRVOJE
III. 11. Grupa: h#2
U grupi dvopoteza sudac je odlikovao sal110
devet probleina, od koj ih su tri proble111i
naih autora! U ovoj grupi prvu nagradu osvojio
je John Rice (GB), slovenski tandelTI
Ljubon1ir Ugren & Mitja Uklnar, 2.
priznanj e Yosi Retter (IL),
priznanje nizozelnski dvojac Renk le Grand &
Albert I(oldijk, te jo dvije pohvale bez
redoslijeda AgiITI MasiInov
Francuz Michael Caillaud.
Rjee11ja probleina:
A) a) 1.QJf6! ':'e8, l::e6:+, ':'b7:, l::d7:+
2. bc8iV#, ti:Je6:#, 'iliib7 :#, ti:Jd7:# b) 1.b3!
Me8+, ::'e6:, ::'b7:+, Md7: 2.be8QJ#,
QJb7:#, e7#. IZInijenjena nlata, bijele
pretvorbe i uloge
bijele daIne i bijelog
B) a) 1. JiLd3?, ..td5? QJf3!, QJf5! 1.iLa6!
ctJf3 ctJf5 2...te8/..te2#, ..te8#, ..te2#; b) 1.l:th5?
ctJf3! . 1.f4! ctJf3, QJf5 2.QJcl6/t2Jg5#, t2Jd6#,
QJg5#.
C) a) 1.Mc7 t2Jb5 2.'f:1a7:#,
b) 1.'f:1e7! 2.Mh7:#, 'MVh3#.
U grupi dvopoteza sudac je
odlikovao 12 problen1a, sedal11desetak,
koliko ih je prin1io.
Prvu nagradu osvojio je RalTI Soffer (IL),
drugu Uri Avner (IL), Viktor Sizonenko
(UI<R), l.p.p. Roland Baier (CH), 2.p.p. Oraha111
Lee & John Mestel (GB), 3.p.p. Arpad Molnar
(H) i pohvale bez redoslijeda: Dieter MUller (D),
Wladislaw Rosolak & Waldeinar Tura (PL),
ThoInas Maeder (CH) i Michael McDowell (GB).
Rjeenja probleina: D) a) 1.tZJd4 'iVh6 2.tiJe6:
'iVe6:#, b) I.QJcl2 'iVcI 2.QJc4: 'iVc4:#.
0
HRVOJE
Poh. Grupa: #2
probleina, kojima i onih s vilinskiIn
uvjetima.
Pobjednik Opena je Izraelac R.Soffer s
Inaksilnainih 60 osvojenih bodova i utroenih 137
Ininuta. vicarac R.Baier i
Poljak P.Murdzia osvoj ili su takoder
111aksilnalne .bodove ali i utroili vie Vre111ena od
pobjednika. Neki od kandidataza svjetski vrh koriste
Open turnir za zagrijavanje, neki i za
taktiziranje, a poneki ga i izbjegavaju. Iz tih razloga
nije uputno kalnparirati njihove tako
rezultate u salno dva dana. Za ilustraciju: svjetski
prvak J.Mestel 'bio je na Openu tek dvanaesti,
drligoplasirani M.Pfannkuehe oSlni, a
na svjetskoln prvenstvu N.Elkies bio je na Openu tek
dvadeset i oSIni!? Od naih nastupio je salno Zadro i
bio 79. sa 12,5 bodova.
U sastavljanju probleina na vrijeine
organizator je slubeno priprelllio dva turnira:
direktni dvopotez i dvopotez. Sudac prvog
Marko I(lasinc - internacionalni
sudac FIDE zadao je telnu: "U diIektnoln dvopotezu
bijeli i' crni kralj lnijenjaju lnjesta u blizancu", a u
dvopotezu Sarajlija Fadil
- internacionalni sudac FIDE
ovako je definirao .telnu: "U 11#2 bijeli prvin1
potezoIll konstruira bateriju, a crni je svoj iln prViiTI
potezon1 ili, crni prviln. potezoIll tvori.
bijelu bateriju, a bijeli je .svojiln prvitn potezoln
Nastupilo je 80-tak kOlnpozitora.
VrijeiTIe sastavljallja je na sata.
Naravno, zabranjena je upotreba bilo kakvih
pOlnagala: ko111pj utora, literature, zabiljeaka itd. U
t0111 natjecanju nai predstavnici ostvarili su izvrstan
rezultat. ObjavUujen1o .odlikovane problen1e 11aih
k0l11pozitora:

l. p. p. Orupa: #2
DRAGO
II. n. Grupa: #2
A
Srebrnu medalju osvojio je
reprezentativac Michael Pfannkuehe 79/534, a
je prologodinji svjetski prvak Izraelac
Noaln Elkies 78,25/309. Ovaj tridesetogodinjak
ivi u SAD-u i profesorje 111atelnatike na Harwardu.
Dalje su plasirani: 4.Grahaln Lee (GB)
76,25/351, 5.Sergej Rjunljaneev (RUS) 76/282,
6.Roland Baier (SUI) 75,25/292, 7.Raln Soffer
(ISR) 75/309, 8.Miehael Caillaud (FRA) 75/354,
9.Boris Gllsev (RUS) 73,25/287, 10.Mark Erenburg
(ISR) 72,75/358, I1.An10 Zude (GER) 70/314,
12.Tadashi Wakashilna (JPN) 70/350, 13.Milan
(YUG) 69,5/209, 14.Piotr Murdzia
(POL) 69/301, 15.Aleksandar Azuin (RUS)
68,25/309, .16.Vladilnir Pogorelov (UI(R) 66,5/360
itd. PlasInan naih: 58.Milan 33/360,
60.Mato 31,5/303 i 66.Boris Zaqro
.15/342. Poredak naih realan je. i Zadri
bilo je to vatreno krtenje, a ovakva konkurencija
svoj danak. Velelnajstor
po pravilu, lnanje zapie nego to vidi. Zaostatak od
28,5 bodova iza Austrije, koja je ispred nas, toliki.Je
da bolje niSITIO ni 1110gli. Nije ba spoltski potpuno
0111alovaavati ovakav rezultat, kao to to rade
neki problelTIisti.
Mi SITIO u ulozi ilnali 1110ralnu obvezu
nastupa. Odrali SITIO prethodno i
.prvenstvo drave. Zato se ti kao toboe
bolji nisutalTIO ujednakopravnin1 uvjeti111a
izborili za svoje sadanje 111alieiozne tvrdnje?!
Objektivno, teta je jedino to za sada nelna na
vidiku potencijalnih snaga koje bi pokuale
" ,. vtatiti negdanju slavu.
I(ao zagrijavanje za svjetsko prvenstvo odral) je
i veliki tzv. Open solving turnir sa nastupon1 81
Za 180 111inuta trebalo je rijeiti 12
XXVI XXVII