Funcionamiento del Escaner

Las computadoras automotrices son dispositivos electronicos que controlan el

funcionamiento del automovil, se encargan de controlar la ignicion, las revoluciones, el
tiempo de apertura de los inyectores, monitorean los sensores del automovil y envian
seales a unos actuadores para que se lleve a cabo la operacion correcta.
Cada fabricante incluye un puerto de comunicacion, para la computadora del automovil,
cada fabricante es especifico e incluye un puerto diferente, mediante este puerto es posible
percibir el funcionamiento del motor ya sea funcionando o estando apagado.
Universalmente hay un puerto que se conoce como OBD Onboard Diagnostic, que
significa computadora de diagnostica a bordo, este sistema es estandar y emite o grava un
codigo unico, para cada efecto o fallo que pudiese tener el automovil. !l ser universaly
estandard"no todos los autos lo traen, pero si la mayoria#, se le pude conectar un scanner
para saber que codigo de error se precisa en el momento.
$ormalmente cuando se genera un fallo, se emite un codigo y se enciende en el tablero la
lu% &chec' engine&, entonces el automovilista lleva el auto con un mecanico este conecta el
scanner al puerto, y revisa el codigo unversal, y de esa manera se interpreta la falla.
(Or e)emplo una falla, seria me%cla rica, que se indica como sensor de o*igeno y el
mecanico tiene la tarea de deducir e indagar el problema, qui%a sensor defectuoso, inyector
defectuoso, bu)ia defectuosa, cable defectuoso, filtro de aire sucio,etc...
Funcionamiento del Osciloscopio
Utili%aci+n
,n un osciloscopio e*isten, b-sicamente, dos tipos
de controles que son utili%ados como reguladores
que a)ustan la seal de entrada y permiten,
consecuentemente, medir en la pantalla y de esta
manera se puede ver la forma de la seal medida
por el osciloscopio, esto denominado en forma
t.cnica se puede decir que el osciloscopio sirve
para observar la seal que quiera medir.
(ara medir se lo puede comparar con el plano cartesiano.
,l primer control regula el e)e / "hori%ontal# y aprecia fracciones de tiempo "segundos,
milisegundos, microsegundos, etc., seg0n la resoluci+n del aparato#. ,l segundo regula el
e)e 1 "vertical# controlando la tensi+n de entrada "en 2oltios, milivoltios, microvoltios, etc.,
dependiendo de la resoluci+n del aparato#.
,stas regulaciones determinan el valor de la escala cuadricular que divide la pantalla,
permitiendo saber cu-nto representa cada cuadrado de .sta para, en consecuencia, conocer
el valor de la seal a medir, tanto en tensi+n como en frecuencia. "en realidad se mide el
periodo de una onda de una seal, y luego se calcula la frecuencia#
Osciloscopio anal+gico
La tensi+n a medir se aplica a las placas de desviaci+n vertical oscilante de un tubo de
rayos cat+dicos "utili%ando un amplificador con alta impedancia de entrada y ganancia
a)ustable# mientras que a las placas de desviaci+n hori%ontal se aplica una tensi+n en diente
de sierra "denominada as3 porque, de forma repetida, crece suavemente y luego cae de
forma brusca#. ,sta tensi+n es producida mediante un circuito oscilador apropiado y su
frecuencia puede a)ustarse dentro de un amplio rango de valores, lo que permite adaptarse a
la frecuencia de la seal a medir. ,sto es lo que se denomina base de tiempos.
4igura 5.6 7epresentaci+n esquem-tica de un osciloscopio.
,n la 4igura 5 se puede ver una representaci+n esquem-tica de un osciloscopio con
indicaci+n de las etapas m3nimas fundamentales. ,l funcionamiento es el siguiente8
,n el tubo de rayos cat+dicos el rayo de electrones generado por el c-todo y acelerado por
el -nodo llega a la pantalla, recubierta interiormente de una capa fluorescente que se
ilumina por el impacto de los electrones.
9i se aplica una diferencia de potencial a cualquiera de las dos pare)as de placas de
desviaci+n, tiene lugar una desviaci+n del ha% de electrones debido al campo el.ctrico
creado por la tensi+n aplicada. De este modo, la tensi+n en diente de sierra, que se aplica a
las placas de desviaci+n hori%ontal, hace que el ha% se mueva de i%quierda a derecha y
durante este tiempo, en ausencia de seal en las placas de desviaci+n vertical, dibu)e una
l3nea recta hori%ontal en la pantalla y luego vuelva al punto de partida para iniciar un nuevo
barrido. ,ste retorno no es percibido por el o)o humano debido a la velocidad a que se
reali%a y a que, de forma adicional, durante el mismo se produce un apagado "borrado#
parcial o una desviaci+n del rayo.
9i en estas condiciones se aplica a las placas de desviaci+n vertical la seal a medir "a
trav.s del amplificador de ganancia a)ustable# el ha%, adem-s de moverse de i%quierda a
derecha, se mover- hacia arriba o hacia aba)o, dependiendo de la polaridad de la seal, y
con mayor o menor amplitud dependiendo de la tensi+n aplicada.
!l estar los e)es de coordenadas divididos mediante marcas, es posible establecer una
relaci+n entre estas divisiones y el per3odo del diente de sierra en lo que se refiere al e)e / y
al volta)e en lo referido al 1. Con ello a cada divisi+n hori%ontal corresponder- un tiempo
concreto, del mismo modo que a cada divisi+n vertical corresponder- una tensi+n concreta.
De esta forma en caso de seales peri+dicas se puede determinar tanto su per3odo como su
amplitud.
,l margen de escalas t3pico, que var3a de microvoltios a unos pocos voltios y de
microsegundos a varios segundos, hace que este instrumento sea muy vers-til para el
estudio de una gran variedad de seales.
Limitaciones del osciloscopio anal+gico
,l osciloscopio anal+gico tiene una serie de limitaciones propias de su funcionamiento8
Las seales deben ser peri+dicas. (ara ver una tra%a estable, la seal debe ser peri+dica ya
que es la periodicidad de dicha seal la que refresca la tra%a en la pantalla. (ara solucionar
este problema se utili%an seales de sincronismo con la seal de entrada para disparar el
barrido hori%ontal "trigger level# o se utili%an osciloscopios con base de tiempo disparada.
Las seales muy r-pidas reducen el brillo. Cuando se observa parte del per3odo de la seal,
el brillo se reduce debido a la ba)a persistencia fosf+rica de la pantalla. ,sto se soluciona
colocando un potencial post6acelerador en el tubo de rayos cat+dicos.
Las seales lentas no forman una tra%a. Las seales de frecuencias ba)as producen un
barrido muy lento que no permite a la retina integrar la tra%a. ,sto se solventa con tubos de
alta persistencia. :ambi.n e*ist3an c-maras (olaroid especialmente adaptadas para
fotografiar las pantallas de osciloscopios. ;anteniendo la e*posici+n durante un periodo se
obtiene una foto de la tra%a. Otra forma de solucionar el problema es dando distintas
pendientes al diente de sierra del barrido hori%ontal. ,sto permite que tarde m-s tiempo en
barrer toda la pantalla, y por ende pueden visuali%arse seales de ba)a frecuencia pero se
ver- un punto despla%-ndose a trav.s de la pantalla debido a que la persistencia fosf+rica no
es elevada.
9+lo se pueden ver transitorios si .stos son repetitivos< pero puede utili%arse un
osciloscopio con base de tiempo disparada. ,ste tipo de osciloscopio tiene un modo de
funcionamiento denominado &disparo 0nico&. Cuando viene un transitorio el osciloscopio
mostrar- este y s+lo este, de)ando de barrer una ve% que la seal ya fue impresa en la
pantalla.
Osciloscopio digital
,n la actualidad los osciloscopios anal+gicos est-n siendo despla%ados en gran medida por
los osciloscopios digitales, entre otras ra%ones por la facilidad de poder transferir las
medidas a una computadora personal o pantalla LCD.
,n el osciloscopio digital la seal es previamente digitali%ada por un conversor anal+gico
digital. !l depender la fiabilidad de la visuali%aci+n de la calidad de este componente, esta
debe ser cuidada al m-*imo.
Las caracter3sticas y procedimientos sealados para los osciloscopios anal+gicos son
aplicables a los digitales. 9in embargo, en estos se tienen posibilidades adicionales, tales
como el disparo anticipado "pre6triggering# para la visuali%aci+n de eventos de corta
duraci+n, o la memori%aci+n del oscilograma transfiriendo los datos a un (C. ,sto permite
comparar medidas reali%adas en el mismo punto de un circuito o elemento. ,*isten
asimismo equipos que combinan etapas anal+gicas y digitales.
La principal caracter3stica de un osciloscopio digital es la frecuencia de muestreo, la misma
determinara el ancho de banda m-*imo que puede medir el instrumento, viene e*presada
generalmente en ;9=s "millones de muestra por segundo#.
La mayor3a de los osciloscopios digitales en la actualidad est-n basados en control por
4(>! "del ingl.s 4ield (rogrammable >ate !rray#, el cual es el elemento controlador del
conversor anal+gico a digital de alta velocidad del aparato y dem-s circuiter3a interna,
como memoria, buffers, entre otros.
,stos osciloscopios aaden prestaciones y facilidades al usuario imposibles de obtener con
circuiter3a anal+gica, como los siguientes8
;edida autom-tica de valores de pico, m-*imos y m3nimos de seal. 2erdadero valor
efica%.
;edida de flancos de la seal y otros intervalos.
Captura de transitorios.
C-lculos avan%ados, como la 44: para calcular el espectro de la seal. tambi.n sirve para
medir seales de tensi+n.
Osciloscopio de 4+sforo Digital
,l osciloscopio de f+sforo digital "D(O, Digital (hosphor Oscilloscope# ofrece una nueva
propuesta a la arquitectura del osciloscopio ya que combina las me)ores caracter3sticas de
un osciloscopio anal+gico con las de un osciloscopio digital. !l igual que el osciloscopio
anal+gico, el primer paso es el amplificador vertical, y al igual que el osciloscopio digital,
la segunda etapa es un conversor !DC. (ero luego de la conversi+n de anal+gico a digital,
el osciloscopio de f+sforo digital es un poco diferente al digital. ,ste tiene funciones
especiales diseadas para recrear el grado de intensidad de un tubo de rayos cat+dicos. ,n
ve% de utili%ar f+sforo qu3mico, al igual que un osciloscopio anal+gico, el D(O tiene
f+sforo digital que es una base de datos actuali%ada constantemente. ,sta base de datos
tiene una celda separada de informaci+n para cada uno de los pi*eles que tiene la pantalla.
Cada ve% que una forma de onda es capturada "en otras palabras, cada ve% que el
osciloscopio es disparado# esta es almacenada en las celdas de la base de datos. ! cada
celda que almacena la informaci+n de la forma de onda luego se le inserta la informaci+n
de la intensidad. (or 0ltimo toda la informaci+n es mostrada en la pantalla LCD o
almacenada por el osciloscopio.
Funcionamiento del Multimetro
;ult3metro o pol3metro anal+gico
;ult3metro anal+gico
Las tres posiciones del mando sirven para medir
intensidad en corriente continua "D.C.#, de i%quierda a
derecha, los valores m-*imos que podemos medir son8
?@@ A!, 5@ m! y B?@ m! "A! se lee microamperio y
corresponde a 5@CD6EF!G@,@@@@@5 ! y m! se lee
miliamperio y corresponde a 5@CD6HF G@,@@5 !#.
2emos ? posiciones, para medir tensi+n en corriente
continua "D.C.G Direct Current#, correspondientes a
B.? 2, 5@ 2, ?@ 2, B?@ 2 y ?@@ 2, en donde 2Gvoltios.
(ara medir resistencia "*5@ I y *5' I#< I se lee
ohmio. ,sto no lo usaremos apenas, pues observando
detalladamente en la escala milimetrada que est-
deba)o del n0mero E "con la que se mide la
resistencia#, ver-s que no es lineal, es decir, no hay la
misma distancia entre el B y el H que entre el J y el ?<
adem-s, los valores decrecen hacia la derecha y la escala en lugar de empe%ar en @, empie%a
en "un valor de resistencia igual a significa que el circuito est- abierto#. ! veces usamos
estas posiciones para ver si un cable est- roto y no conduce la corriente.
Como en el apartado B, pero en este caso para medir corriente alterna "!.C.8G!lternating
Current#.
9irve para comprobar el estado de carga de pilas de 5.? 2 y K 2.
,scala para medir resistencia.
,scalas para el resto de mediciones. Desde aba)o hacia arriba vemos una de @ a 5@, otra de
@ a ?@ y una 0ltima de @ a B?@.
;ult3metros con funciones avan%adas
;ult3metro anal+gico
;-s raramente se encuentran tambi.n mult3metros que pueden reali%ar funciones m-s
avan%adas como8
>enerar y detectar la frecuencia intermedia de un aparato, as3 como un circuito
amplificador con altavo% para ayudar en la sinton3a de circuitos de estos aparatos. (ermiten
el seguimiento de la seal a trav.s de todas las etapas del receptor ba)o prueba.
7eali%ar la funci+n de osciloscopio por encima del mill+n de muestras por segundo en
velocidad de barrido, y muy alta resoluci+n.
9incroni%arse con otros instrumentos de medida, incluso con otros mult3metros, para hacer
medidas de potencia puntual "(otencia G 2olta)e L ntensidad#.
Utili%aci+n como aparato telef+nico, para poder conectarse a una l3nea telef+nica ba)o
prueba, mientras se efect0an medidas por la misma o por otra adyacente.
Comprobaci+n de circuitos de electr+nica del autom+vil. >rabaci+n de r-fagas de alto o
ba)o volta)e.
Un pol3metro anal+gico gen.rico o est-ndar suele tener los siguientes componentes8
Conmutador alterna6continua "!C=DC#8 permite seleccionar una u otra opci+n dependiendo
de la tensi+n "continua o alterna#.
nterruptor rotativo8 permite seleccionar funciones y escalas. >irando este componente se
consigue seleccionar la magnitud "tensi+n, intensidad, etc.# y el valor de escala.
7anuras de inserci+n de condensadores8 es donde se debe insertar el condensador cuya
capacidad se va a medir.
Orificio para la Mfe de los transistores8 permite insertar el transistor cuya ganancia se va a
medir.
,ntradas8 en ellas se conectan las puntas de medida.
Mabitualmente, los pol3metros anal+gicos poseen cuatro bornes "aunque tambi.n e*isten de
dos#, uno que es el com0n, otro para medir tensiones y resistencias, otro para medir
intensidades y otro para medir intensidades no mayores de B@ amperios.
Como medir con el mult3metro digital
;idiendo tensiones
(ara medir una tensi+n, colocaremos las bornas en las clavi)as, y no tendremos m-s que
colocar ambas puntas entre los puntos de lectura que queramos medir. 9i lo que queremos
es medir volta)e absoluto, colocaremos la borna negra en cualquier masa "un cable negro de
mole* o el chasis del ordenador# y la otra borna en el punto a medir. 9i lo que queremos es
medir diferencias de volta)e entre dos puntos, no tendremos m-s que colocar una borna en
cada lugar.
;idiendo resistencias
,l procedimiento para medir una resistencia es bastante similar al de medir tensiones. Basta
con colocar la ruleta en la posici+n de ohmios y en la escala apropiada al tamao de la
resistencia que vamos a medir. 9i no sabemos cuantos ohmios tiene la resistencia a medir,
empe%aremos con colocar la ruleta en la escala m-s grande, e iremos reduciendo la escala
hasta que encontremos la que m-s precisi+n nos da sin salirnos de rango.
;idiendo intensidades
,l proceso para medir intensidades es algo m-s complicado, puesto que en lugar de medirse
en paralelo, se mide en serie con el circuito en cuesti+n. (or esto, para medir intensidades
tendremos que abrir el circuito, es decir, desconectar alg0n cable para intercalar el tester en
medio, con el prop+sito de que la intensidad circule por dentro del tester. (recisamente por
esto, hemos comentado antes que un tester con las bornas puestas para medir intensidades
tiene resistencia interna casi nula, para no provocar cambios en el circuito que queramos
medir.
(ara medir una intensidad, abriremos el circuito en cualquiera de sus puntos, y
configuraremos el tester adecuadamente "borna ro)a en clavi)a de amperios de m-s
capacidad, 5@ ! en el caso del tester del e)emplo, borna negra en clavi)a com0n CO;#.
Una ve% tengamos el circuito abierto y el tester bien configurado, procederemos a cerrar el
circuito usando para ello el tester, es decir, colocaremos cada borna del tester en cada uno
de los dos e*tremos del circuito abierto que tenemos. Con ello se cerrar- el circuito y la
intensidad circular- por el interior del mult3metro para ser le3da.
Ohmetro
Un +hmetro, Ohmn3metro, u Ohmni+metro es un instrumento para medir la resistencia
el.ctrica.
,l diseo de un +hmnimetro se compone de una pequea bater3a para aplicar un volta)e a la
resistencia ba)o medida, para luego, mediante un galvan+metro, medir la corriente que
circula a trav.s de la resistencia.
La escala del galvan+metro est- calibrada directamente en ohmios, ya que en aplicaci+n de
la ley de Ohm, al ser el volta)e de la bater3a fi)o, la intensidad circulante a trav.s del
galvan+metro s+lo va a depender del valor de la resistencia ba)o medida, esto es, a menor
resistencia mayor intensidad de corriente y viceversa.
,*isten tambi.n otros tipos de +hmetros m-s e*actos y sofisticados, en los que la bater3a ha
sido sustituida por un circuito que genera una corriente de intensidad constante , la cual se
hace circular a trav.s de la resistencia 7 ba)o prueba. Luego, mediante otro circuito se mide
el volta)e 2 en los e*tremos de la resistencia. De acuerdo con la ley de Ohm el valor de 7
vendr- dado por8
7 G NfracD2FDF
(ara medidas de alta precisi+n la disposici+n indicada anteriormente no es apropiada, por
cuanto que la lectura del medidor es la suma de la resistencia de los cables de medida y la
de la resistencia ba)o prueba.
(ara evitar este inconveniente, un +hmetro de precisi+n tiene cuatro terminales,
denominados contactos Oelv3n. Dos terminales llevan la corriente constante desde el
medidor a la resistencia, mientras que los otros dos permiten la medida del volta)e
directamente entre terminales de la misma, con lo que la ca3da de tensi+n en los
conductores que aplican dicha corriente constante a la resistencia ba)o prueba no afecta a la
e*actitud de la medida.
AMPERIMETRO
!parato que, intercalado en un hilo conductor, mide la intensidad de la corriente el.ctrica
que circula por .l. Consta de un im-n fi)o entre cuyos e*tremos se encuentra una bobina
m+vil capa% de girar alrededor de un e)e. !l pasar la corriente por la bobina, se crea un
campo magn.tico que hace moverse a la bobina. Una agu)a unida a esta seala en una
escala las desviaciones de la bobina, que son proporcionales a la intensidad de corriente.
Un ampermetro es un instrumento que sirve para
medir la intensidad de corriente que est- circulando por
un circuito el.ctrico. Un microamper3metro est- calibrado en millon.simas de amperio y un
miliamper3metro en mil.simas de amperio.
9i hablamos en t.rminos b-sicos, el amper3metro es un simple galvan+metro "instrumento
para detectar pequeas cantidades de corriente# con una resistencia en paralelo,
llamada shunt. Disponiendo de una gama de resistencias shunt, podemos disponer de un
amper3metro con varios rangos o intervalos de medici+n. Los amper3metros tienen una
resistencia interna muy pequea, por deba)o de 5 ohmio, con la finalidad de que su
presencia no disminuya la corriente a medir cuando se conecta a un circuito el.ctrico.
,l aparato descrito corresponde al diseo original, ya
que en la actualidad los amper3metros utili%an
un conversor anal+gico=digital para la medida de
la ca3da de tensi+n en un resistor por el que circula la
corriente a medir. La lectura del conversor es le3da por
un microprocesador que reali%a los c-lculos para
presentar en un display num.rico el valor de la
corriente el.ctrica circulante.
(ara efectuar la medida es necesario que la intensidad
de la corriente circule por el amper3metro, por lo que
.ste debe colocarse en serie, para que sea atravesado
por dicha corriente. ,l amper3metro debe poseer
una resistencia interna lo m-s pequea posible con la
finalidad de evitar una ca3da de tensi+n apreciable "al ser muy pequea permitira un mayor
paso de electrones para su correcta medida#. (ara ello, en el caso de instrumentos basados
en los efectos electromagn.ticos de la corriente el.ctrica, est-n dotados de bobinas de hilo
grueso y con pocas espiras.
,n algunos casos, para permitir la medida de intensidades superiores a las que podr3an
soportar los delicados devanados y +rganos mec-nicos del aparato sin daarse, se les dota
de un resistor de muy pequeo valor colocado en paralelo con el devanado, de forma que
solo pase por .ste una fracci+n de la corriente
principal. ! este resistor adicional se le
denomina shunt.
!unque la mayor parte de la corriente pasa por la
resistencia de la derivaci+n, la pequea cantidad
que fluye por el medidor sigue siendo
proporcional a la intensidad total por lo que el
galvan+metro se puede emplear para medir
intensidades de varios cientos de amperios.
La pin%a amperim.trica es un tipo especial de
amper3metro que permite obviar el inconveniente
de tener que abrir el circuito en el que se quiere medir la intensidad de la corriente.
Cone*i+n de un amper3metro (A) en un circuito, por el
que circula una corriente de intensidad (I), as3 como la
cone*i+n del resistor shunt "RS#.
Los amper3metros pueden ser8
!nal+gicos "una agu)a se mueve sobre una escala y
pasa por infinitos valores#
Digitales "muestran el valor num.rico de saltos
discontinuos8 5,B< 5,H< 5,J etc.#
,l amper3metro se coloca intercalado en el circuito en el
que queremos medir la intensidad de corriente
"circulaci+n de electrones#8 es como cortar el cable en un
punto e intercalar entre los dos e*tremos del cable el
amper3metro. ,sto es lo que se llama colocarlo en serie
con el circuito.
!l colocarlo as3, toda la corriente del circuito circula por
el amper3metro.
,l circuito tiene ahora una resistencia aadida "7!#
porque el amper3metro lo &carga& y ya no es el circuito que quer3amos estudiar, sino uno
modificado.
(ara minimi%ar este efecto ponemos, paralelo al &mecanismo& del amper3metro y dentro de
.l, un cable &grueso& "con poca resistencia# para que casi toda la corriente pase por el cable
y s+lo una parte vaya al mecanismo del amper3metro.
,l esquema quedar3a as38
El ampermetro lo forma lo que est dentro de la lnea
discontinua roja.
Representacin equivalente al esquema de la
izquierda
VOLTIMETRO
Un volt3metro es aquel aparato o dispositivo que se utili%a a fin de medir, de manera directa
o indirecta, la diferencia potencial entre dos puntos de un circuito el.ctrico. 9e usa tanto por
los especialistas y reparadores de artefactos el.ctricos, como por aficionados en el hogar
para diversos fines< la tecnolog3a actual ha permitido poner en el mercado versiones
econ+micas y al mismo tiempo precisas para el uso general, dispositivos presentes en
cualquier casa de ventas dedicada a la electr+nica.
Los volt3metros, en esencia, est-n constituidos de un galvan+metro sensible que se conecta
en serie a una resistencia e*tra de mayor valor. ! fin de que durante el proceso de medici+n
no se modifique la diferencia de potencial, lo me)or es intentar que el volt3metro utilice la
menor cantidad de electricidad posible. Lo anterior es posible de regular con un volt3metro
electr+nico, el que cuenta con un circuito electr+nico con un adaptador de impedancia.
(ara poder reali%ar la medici+n de la diferencia potencial, ambos puntos deben encontrarse
de forma paralela. ,n otras palabras, que est.n en paralelo quiere decir que se encuentre en
derivaci+n sobre los puntos de los cuales queremos reali%ar la medici+n. Debido a lo
anterior, el volt3metro debe contar con una resistencia interna lo m-s alta que sea posible,
de modo que su consumo sea ba)o, y as3 permitir que la medici+n de la tensi+n del
volt3metro se realice sin errores. (ara poder cumplir con este requerimiento, los volt3metros
que basan su funcionamiento en los efectos electromagn.ticos de la corriente el.ctrica,
poseen unas bobinas con hilo muy fino y de muchas espiras, a fin de que, a0n contando con
una corriente el.ctrica de ba)a intensidad, el aparato cuente con la fuer%a necesaria para
mover la agu)a.
1a en estos d3as es posible encontrar en el mercado volt3metros digitales, los que cumplen
las mismas funciones que el aparato tradicional, pero contando con las nuevas tecnolog3as.
(or e)emplo, este tipo de aparatos cuentan con caracter3sticas de aislamiento bastante
considerables, para lo que utili%an circuitos de una gran comple)idad, en lo que respecta a
su comparaci+n con el volt3metro tradicional.
(odemos clasificar los volt3metros por los principios en los que se basan su
funcionamiento.
Voltmetros electromecnicos
,stos volt3metros, en esencia, est-n constituidos por un galvan+metro cuya escala ha sido
graduada en voltios. ,*isten modelos para corriente continua y para corriente alterna.
Voltmetros electrnicos
!aden un amplificador para proporcionar mayor impedancia de entrada "del orden de los
B@ mega ohmios# y mayor sensibilidad. !lgunos modelos ofrecen medida de &verdadero
valor efica%& para corrientes alternas. Los que no miden el verdadero valor efica% es porque
miden el valor de pico a pico, y suponiendo que se trata de una seal sinusoidal perfecta,
calculan el valor efica% por medio de la siguiente f+rmula8
Voltmetros vectoriales
9e utili%an con seales de microondas. !dem-s del m+dulo de la tensi+n dan una indicaci+n
de su fase. 9e usa tanto por los especialistas y reparadores de aparatos el.ctricos, como por
aficionados en el hogar para diversos fines< la tecnolog3a actual ha permitido poner en el
mercado versiones econ+micas y al mismo tiempo precisas para el uso general. 9on
dispositivos presentes en cualquier casa de ventas dedicada a la electr+nica.
Voltmetros digitales
Dan una indicaci+n num.rica de la tensi+n, normalmente en una pantalla tipo LCD. 9uelen
tener prestaciones adicionales como memoria, detecci+n de valor de pico, verdadero valor
efica% "7;9#, autorrango y otras funcionalidades.
,l sistema de medida emplea t.cnicas de conversi+n anal+gico6digital "que suele ser
empleando un integrador de doble rampa# para obtener el valor num.rico mostrado en una
pantalla num.rica LCD.
,l primer volt3metro digital fue inventado y producido por !ndreP Oay de &$on6Linear
9ystems& "y posteriormente fundador de Oaypro# en5K?J.
(ara efectuar la medida de la diferencia de
potencial el volt3metro ha de colocarse en
paralelo< esto es, en derivaci+n sobre los puntos
entre los que tratamos de efectuar la medida. ,sto
nos lleva a que el volt3metro debe poseer una
resistencia interna lo m-s alta posible, a fin de
que no produ%ca un consumo apreciable, lo que
dar3a lugar a una medida err+nea de la tensi+n. (ara ello, en el caso de instrumentos
basados en los efectos electromagn.ticos de la corriente el.ctrica, estar-n dotados de
bobinas de hilo muy fino y con muchas espiras, con lo que con poca intensidad de corriente
a trav.s del aparato se consigue el momento necesario para el despla%amiento de la agu)a
indicadora.
,n la actualidad e*isten dispositivos digitales que
reali%an la funci+n del volt3metro presentando unas
caracter3sticas de aislamiento bastante elevadas
empleando comple)os circuitos de aislamiento.
En la Figura se puede observar la conexin de un voltmetro (V) entre los puntos
de a b de un circuito! entre los que queremos medir su diferencia de potencial.
,n algunos casos, para permitir la medida de tensiones superiores a las que soportar3an los
devanados y +rganos mec-nicos del aparato o los circuitos electr+nicos en el caso de
los digitales, se les dota de una resistencia de elevado valor colocada en serie con el
volt3metro, de forma que solo le someta a una fracci+n de la tensi+n total.
Los Sones, Bailes y Danas !olclricas en
"#atemala$
La e*presi+n art3stica comunicando nuestra historia ha sido una constante por los siglos. La
diversidad en la e*presi+n art3stica y cultural en >uatemala es influenciada por la historia
;aya, m-s de B@ grupos .tnicos, y la conquista
espaola.
,sto es evidente en el folclor guatemalteco e*presado en
los sones, bailes y dan%as< cuales van acompaados con
m0sica de instrumentos como el tun, la chirim3a, y la
marimba< y se pueden categori%ar de la siguiente
manera8
Los bailes de los nobles y l3deres mayas llamados Bailes
Qocot3n en los cuales los participantes vest3an con tra)es
m-s finos.
Los bailes en los cuales se observa la participaci+n de
animales y personas, en los que se relatan acontecimientos socio religioso.
1 bailes que relatan temas de conflictos pol3ticos y de guerra.
Los bailes y dan%as m-s conocidas en >uatemala8
Dana Ra%inal Ac&' :ambi.n conocida como /o)oo) :un o la Dan%a del :un. ,s una
dan%a=drama de origen ;aya con m-s de R@@ aos de tradici+n. ,n ella se representa el
rompimiento de la alian%a entre los OSiche y 7abinaleb. ,sta dan%a tradicional es
considerada obra maestra de la :radici+n Oral e ntangible de la Mumanidad por la
U$,9CO.
Baile de los (icos' Dan%a al patrono de 9an !ntonio 9enah0, !lta 2erapa%. ,ste baile es
acompaado con su propia melod3a
interpretada con marimba.
Dana de los Dia%los' 9e celebra
principalmente en los pueblos de 9an (edro
Carcha, Lanqu3n y 9an Crist+bal 2erapa%.
!ntiguamente esta dan%a polite3sta era para
venerar a los dioses de la lluvia, viento, los
cerros, y del 7ayo. ,n la actualidad es una
dan%a que lleva una connotaci+n cristiana.
Dana del )orito' 9e desarrolla en vario
lugares de !lta 2erapa%, y comunica la
conquista de >uatemala. La dan%a surgi+ apro*imadamente en el siglo /2. La trama
narra la historia del capata% de una hacienda que proh3be a los vaqueros lidiar con un toro,
por lo que estos optan por emborrachar al )efe para poder hacerlo.
Dana de las "#acamayas' 9e desarrolla en el periodo cl-sico del mperio ;aya, se
representaba al dios del sol tambi.n se lo conoci+ como8 /aco) :un.
Baile de la *on+#ista8 9e reali%a en varios lugares del Tuich. y en :otonicap-n< es un
baile de moros y cristianos, se desarroll+ durante la colonia. 9e me%cla la dan%a con la
m0sica de los ind3genas y el drama de la colonia.
Los quich.s usaron flautas de hueso y conchas de
caracol, es un baile guerrero. ,n Tuich. se lleva a
cabo del B? al BU de noviembre, y en :otonicap-n
el BJ de )ulio.
Dana ,#r#men' ,s la celebraci+n de la etnia
>ar3funa, y es parte de la celebraci+n del D3a
$acional del >ar3funa el BE de $oviembre. ,l
original hogar de los >ar3funa es Livingston,
%abal. ,n >uatemala se practican varias dan%as
gar3funas, las m-s populares son8 el 1ancun0, el
9ambai, la (unta, la Vumba, el Qungu)ugu, el
>un)ae, el !bai6i, el ;a)ani y el Chip.
Baile (a& - .im' 9e le conoce tambi.n como el
Baile de las >uacamayas. ! media noche se inicia
el baile en el calvario, al terminar el baile se llaman
a los feligreses con trompetas a la procesi+n de la
2irgen de 9anta ,lena.
Baile de los (arineros' Lo escribi+ el sacerdote Dionisio Cru% en 7abinal, Ba)a 2erapa%
en 5K5@, y es dedicado a 9an (ablo que es el 9anto (atrono de 7abinal. 9e celebra durante
el B@ y B? de enero.
Dana de .#estros Vie/os Animalitos' Conocida tambi.n como Oam ;an Chicop, es una
dan%a de car-cter festivo la cual se celebra en 7abinal el 0ltimo domingo del mes de
noviembre, es un homena)e a la 2irgen de 9anta !na y siempre va ameni%ada con
marimbas.
Dana de los "0eg0ec&os' 9e celebra en el Tuich. en honor a Qun :o) o que es el dios de
la lluvia y de la salud, se le conoce tambi.n como dan%a de (at%ca "vestido con trapos
vie)os#. 9e celebra en 7abinal en las festividades
de Corpus Christi.
Dana de los Vie/itos8 Conocida tambi.n como
la dan%a de los ;a%ates es una de las dan%as m-s
antiguas y se celebra en 9anta Cru% del Tuich. en
honor a la W9anta Cru%X y la 2irgen de
Concepci+n. ,sta dan%a tiene dos persona)es muy
importantes8 ,l ma%ate anciano llamado ;an y el
ma%ate )oven llamado Chisca.
Dana de la Serpiente' Conocida tambi.n como
/o)ol Canti< la cual celebra a 9an Qorge y el drag+n o :arag+n. ,sta dan%a se reali%a
durante las actividades de 9an (edro y 9an (ablo de 7abinal y el uso del tambor+n es una
de sus caracter3sticas. ,sta dan%a representa la lucha entre el bien y el mal.

Los 9ones m-s conocidos en >uatemala8
Son de la *&a%ela' ,s de origen precolombino de Cahab+n, !lta 2erapa%, e incluye el uso
de un toro hecho de petate.
Son Barre1o' ,ste 9on une dos culturas, la espaola y la nd3gena, se origin+ en 9an
;arcos.
Son )pico' ,s representado por una marimba de doble teclado.
Son *&apn' 9e aprecia en las -reas urbanas
donde la marimba de doble teclado y bandas de
m0sica son las protagonistas.
Son de 2asc#a' :uvo origen en la .poca
navidea, y se desarroll+ a finales del siglo //.
Son *eremonial' ,ste 9on, que no se una dan%a,
se toca en los atrios de iglesias, e incluye m0sica
con tambor, tamborcito, pito y chirim3a.
Son )radicional' 9e puede tocar con marimba de
arco para una persona, marimba sencilla de tres a
cuatro personas, con)untos de cuerdas r0sticos como el arpa, viol3n, guitarrilla.
Son A#tctono' ,s la forma de 9on de origen m-s antiguo, interpretado en marimba de
arco por solo una persona. :ambi.n se interpreta con marimba sencilla por tres o cuatro
personas y a veces se agregan instrumentos de cuerdas.
Son de proyeccin !olclrica' ,ste 9on es uno de los m-s modernos, en el cual se re0nen
elementos folcl+ricos y se les da un tono musical m-s moderno en el que se incluyen
instrumentos musicales no precisamente aut+ctonos.
Biora!"a de #ebasti$n %rtado
7OC!,L MU7:!DO ;!V!7,>O9
$aci+ en Tuet%altengo el BB de abril de 5K@@. 4ue
sobrino6nieto del creador de la marimba de doble
teclado 9ebastian Murtado. 9e inici+ en la e)ecuci+n
de la marimba desde muy nio y a la edad de 5B
aos compon3a su primera melod3a con el t3tulo de
&Merlinda&< m-s tarde fu. director de marimbas,
contandose entre ellas la marimba de la Brigada
;ilitar &>ral. ;anuel Lisandro Barillas&, la que
fund+ en 5KJU. Con esta marimba via)+ por ,stados Unidos de $orteamerica, ;.*ico,
Cuba y ,uropa, cosechando grandes triunfos, tanto con la marimba como compositor.
,ntre sus obras musicales se encuentran8 &!doraci+n&< &>itana mia&< &;i reina&8 &2ision
a%ul&8 &Diamante negro&< &Centroamericanas&< &:ennis Club& y muchas m-s. La mayor
parte de su m0sica est- grabada. 4ue profesor de ,ducaci+n ;usical en varios
establecimientos nacionales y privados de su ciudad natal, donde falleci+ el 5U de mayo de
5KUH.
7ecibi+ varias condecoraciones y homena)es en vida y la Casa de la Cultura de
Tuet%altengo le confiri+ la Conderaci+n (+stuma.
Biora!"a de &ulian Paniaua
Quli-n (aniagua ;art3ne% obtuvo su formaci+n musical
b-sica de su padre, el violinista 4rancisco (aniagua, quien
dirig3a bandas en Chimaltenango y 9an ;arcos, con quien
estudi+ viol3n y composici+n. Los guatemaltecos, Quli-n
(aniagua ;art3ne y 9ebasti-n Murtado inventaron y
desarrollaron la marimba crom-tica en Tuet%altenango en
5RKJ. La marimba moderna es la conocida marimba
crom-tica, espec3ficamente en el municipio,
Tuet%altenango, departamento de Tuet%altenango,
7ep0blica de >uatemala. ,n otros pa3ses como es ;.*ico,
imitaron la ;arimba Crom-tica, sin cuerpo de hormigo,
que es la forma correcta de reali%arla a partir de la
marimba diat+nica local que tuvo su origen en el balaf+n que los africanos construyeron en
!m.rica. La primera composici+n de Quli-n (aniagua, escrita a los 5B aos de edad, fue el
vals &:os 4erina&, que le tra)o la reputaci+n de nio prodigio. nici+ su carrera como
director a los 5? aos frente a la banda de :e)utla. ,n 5RKJ, cuando era director de la Banda
de Tuet%altenango, fue autor de un invento que cambiar3a la historia de la m0sica en
>uatemala, cuando desarroll+ la marimba crom-tica )unto con el constructor de marimbas
9ebasti-n Murtado. ,n la Ciudad de >uatemala fue director de la Banda ;inerva y fund+ la
Banda de la >uardia de Monor. :ambi.n estableci+ una casa editorial y distribuidora de
m0sica impresa, la cual estuvo activa hasta B@@E. ,n la capital tambi.n se destac+ como
violinista, desempe-ndose como viol3n concertino de la Orquesta 9inf+nica de la Uni+n
;usical.
Como compositor, (aniagua fue sumamente fecundo, y varias de sus composiciones fueron
premiadas en cert-menes internacionales, como el vals O)itos $egros, que gan+ medalla de
bronce en la ,*posici+n nternacional de Chicago en 5RUU< la marcha Democracia,
premiada con medalla de plata en la ,*posici+n nternacional de (ar3s en 5K@@, y el vals
;urmullo de Besos, premiado en la ,*posici+n nternacional de 9t. Louis, ,stados Unidos,
en 5K@J. 9u %ar%uela ;u)eres al por mayor tuvo .*ito considerable en la Ciudad de
>uatemala y en Tuet%altenango, donde fue premiada con medalla de oro por la 9ociedad
!rt3stica de Tuet%altenango.
Obras
Var%uela
;u)eres al por mayor "en un acto#
Orquesta
Locomotora, poema sinf+nico
:ec0m6Um-m, vals
mpresiones del alma
;0sica sacra
9olo y coro a la 9ant3sima 2irgen, 5K5J
Mimno a Qes0s $a%areno de Candelaria, 5K5U
Mimno al 9acrat3simo Cora%+n de Qes0s, 5KB?
Mimno a la 9ant3sima 2irgen del 7osario, 5KHJ
9olo y coro a la 9ant3sima 2irgen
Letan3a a la 2irgen
!ve ;ar3a a dos voces "en espaol#
!ve ;ar3a "en espaol#
Camino al >olgota ";archa 4unebre#