Pgina | 1

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y EL CAMBIO CLIMATICO

Compaa Minera San Ignacio de Morococha
PRODUCCION SAN VICENTE

CURSO : EVALUACION Y ECONOMIA MINERA
DOCENTE : INGENIERO AMADO BENDEZU BENAVIDES
ALUMNO : AVALOS NEGRILLO, RICARDO JESUS
CICLO : VII

NASCA PER
2014



Pgina | 2





Pgina | 3

UNIDAD MINERA SAN VICENTE
Ubicacin
La mina est ubicada en la Provincia de Chanchamayo, Departamento de Junn. Se
trata de una mina productora de plomo y zinc.
A 17 km. de la ciudad de San Ramn.
Coordenadas geogrficas: Latitud 11 13 45 Sur Longitud 75 23 00 Oeste.
Acceso: Va central Lima La Oroya Tarma San Ramn San Vicente.

Ambiente Fsico
La zona del emplazamiento de la UEA San Vicente presenta un clima caracterstico de
la Selva Central es tropical, hmedo y lluvioso. La precipitacin pluvial vara en un

Pgina | 4

rango que va desde 1,665 mm hasta 2,000 mm, determinando pocas bien definidas;
una denominada per hmeda, con precipitaciones mayores a 100 mm mensuales que
se presenta entre fines de Octubre a inicios de Mayo, con un 80% de la precipitacin
anual y una poca hmeda con precipitaciones menores a 100 mm mensuales, entre
los ltimos das de Mayo hasta principios de Octubre. Tambin presenta pocas con
climas secos entre los meses de Junio a Agosto.
Temperatura promedio mnima: 23.67 C
Temperatura promedio mxima: 31.68 C
Se observa una vegetacin tupida perennifolia verde intrincada por lianas, con sectores
deforestadas, que a pesar del desarrollo de ciertas gramneas denominadas Purma,
se originan deslizamientos en forma de huaycos.
Geologa
El yacimiento de San Vicente esta encajonado en rocas calcreas de edad mesozoica.
La estratificacin baja al oeste y la mineralizacin se presenta concordante a los
estratos.
San Vicente es un yacimiento de Zinc y plomo del tipo Mississippi Valley.
La regin de la cuenca del ro Tulumayo, con sus afluentes Monobamba y Puntayacu
donde se encuentran la mina San Vicente y las centrales elctricas, estn dominados
por complejos de rocas granticas y granodiorticas, que rodean a formaciones
sedimentarias del grupo Pucar, con exposiciones amplias de calizas, as como los
grupos Mitu, Tarma, Copacabana, Excelsior y el complejo Maraynioc.
Las formaciones que se encuentran en la regin son de edades distintas y podemos
clasificarlas como rocas metamrficas del Pre-Cambriano, gneas y Sedimentarias del
Paleozoico (Medio a Superior), gneas y Sedimentarias del Mesozoico (Inferior a
Medio), gneas Volcnicas del Cenozoico Inferior (Terciario) y Depsitos Cuaternarios.
Geologa Econmica
San Vicente es un yacimiento MVT estratoligado con mineralizacin de Zinc y Plomo. El
rea mineralizada tiene una longitud de 6.0 Km. entre las zonas de San Vicente (Norte
y Sur), Uncush Sur, Siete Jeringas y Chilpes, a lo largo de la cual se encuentran
afloramientos a manera de lentes irregulares tanto en sentido horizontal como vertical.
Mineralizacin
La mineralizacin de Zinc en San Vicente se presenta en las siguientes formas o tipos.
Tipo Cebra.- Es la tpica mena bandeada; en donde el sulfuro principal es la esfalerita
de color marrn-gris-amarilla, etc., de cristalizacin fina no ferrfera (Blenda Rubia); la
galena se presenta en pequeas cantidades, es errtica compacta a finamente
cristalizada con diseminaciones de pirita fina.

Pgina | 5

La estructura Cebra consiste en venas paralelas de esfalerita y dolomita, de una
simetra mltiple en el sentido transversal y generalmente es paralela a la secuencia
sedimentaria.
El ancho horizontal de los mantos mineralizados vara de 1m. A 20m.
Tipo Brecha.- Fragmentos angulosos de esfalerita masiva, esfalerita bandeada y
dolomita, cementados con venas de calcita y/o dolomita; se considera que esta
mineralizacin se ha formado a expensas de la mineralizacin bandeada.
Tipo Masivo.- Consiste en esfalerita de grano fino distribuida en pequeos lentes
compacto con dolomita gris clara recristalizada, ste tipo de mineralizacin est ligada
a mantos de gran potencia y con alto contenido de Zinc.
Controles de la Mineralizacin
Se ha determinado los siguientes controles:
Control Estructural.- Algunas veces los mantos se encuentran ms ricos a un lado de la
falla, y/o diques de brecha y/o pliegues debido a la removilizacin de la esfalerita por
accin del tectonsmo.
Control de Fluido.- La WSD al igual que la pirita y el bitmen y los oolitos estn
acompaado al mineral en las cajas piso o techo de los mantos lo que ayuda o sirve de
catalizador (Bt.) para la cristalizacin de esfalerita.
Control de Facies.- La roca caja que alberga los mantos de esfalerita son de facies
ooltica permeable en el frente Este de los mantos est constituida por facies
dolomticas finas impermeables lo que permiti el entrampamiento del flujo
mineralizante.

Pgina | 6


Labores subterrneas
El rea de perturbacin superficial potencial relacionada con las actividades de minado
subterrneo es de 211.10 ha.

Pgina | 7


La unidad minera San Vicente cuenta 66 bocaminas, 04 chimeneas que estn
distribuidas en las tres zonas de produccin como son: La zona de Uncush Sur (18
bocaminas y una chimenea), Zona Norte (28 bocaminas y dos. chimeneas) y Zona Sur
(20 bocaminas y una chimenea).

El mtodo de explotacin utilizado es por cmaras y pilares con variante de corte y
relleno ascendente mecanizado. Cuando el terreno lo requiere se utilizan las ms
avanzadas tcnicas de sostenimiento, como pernos de anclaje, concreto lanzado,
mallas y cimbras. El minado consiste en realizar cortes (breasting) para obtener
mineral fragmentado, el cual pueda ser limpiado y acarreado hacia la Planta
Concentradora. El corte bsicamente es realizado por la perforacin y la voladura. Una
vez limpiada la labor se procede al relleno hidrulico (cambio de piso) para tener
nuevamente una luz de 1.5 m entre el techo y el piso que permita continuar el ciclo de
explotacin.
Como material de relleno se utiliza parte del desmonte que se produce en las labores
mineras subterrneas y el relave final clasificado en ciclones, el 75% representan
gruesos que son bombeados a la Mina como relleno hidrulico, y el 25% se enva al
depsito de relaves La Esperanza.
Para la conduccin del relleno hidrulico se utilizan 8 km de lnea de tuberas de fierro
distribuidas de la siguiente manera:

Pgina | 8

- Tubera de Fierro Schedule 80 de 5 instalada: 4.5 km.
- Tubera de Fierro Schedule 80 de 6 instalada: 3.5 km.
- El desgaste estimado de las tuberas de Fierro Schedule 80 es de 1 mm./ao
En San Vicente se utilizan para el sostenimiento pernos de siete pies de longitud y 36
mm de dimetro, concreto lanzado con y sin fibra metlica, malla metlica (de fierro
corrugado o electro-soldada) y cimbras metlicas.
Las pruebas de arranque de los pernos nos dan resistencias de hasta 1 ton./pie, sin
que el perno sea arrancado. El concreto lanzado est diseado para una resistencia de
210 kg/cm2.
El sistema de ventilacin es forzado (sistema aspirante). La ventilacin principal es a
travs de 03 ventiladores de 105,000 CFM (150HP) en el nivel 1455 y 02 de 80,000
CFM ubicado en el nivel 1652 y otros tal como se muestra en la tabla:

La ventilacin auxiliar es a travs de ventiladores de 12,000, 16,000 , 20,000 y 30,000
CFM empleados en los tajos y frentes de avances destinados a remover el aire viciado,
adems se cuenta con rampas, accesos, chimeneas raise bore que comunican tajos y
labores con el fin de completar el circuito de ventilacin.
El sistema de bombeo de agua de mina de los niveles debajo del nivel 1455 cuenta con
83 bombas: 31 bombas estacionarias y 52 bombas sumergibles las cuales bombean
950 lt/seg al nivel 1455, nivel de extraccin y de drenaje.
Dentro de la mina se cuenta con oficinas administrativas, comedores y un taller
mecnico para el mantenimiento de los equipos mineros.
La extraccin del mineral se realiza por los niveles 1455 con locomotoras y carros
mineros y en el nivel 1570 donde la extraccin es con camiones de bajo perfil
(Dumper) y camiones de 20 TM de capacidad.

Pgina | 9

Operaciones Unitarias
Perforacin
La perforacin de las labores de preparacin y explotacin se realiza con jumbos
electrohidrulicos Atlas Copco Rocket Boomer H 281, con secciones de 3.5 m * 3.0
m., 4.0 m. * 3.5 m. y 4.5 m. * 4.0 m. Las brocas son de botones de 41 mm. de
dimetro y rimadoras de 4 plg. de dimetro.



Pgina | 10



Pgina | 11

Perforacin en los frentes Zona alta
Caractersticas:
Seccin de la labor: 4.00m. x 3.50 m.
Dimetro de taladro 41 mm.
Longitud de Taladro Prom.: 10 pies (3 metros)
Taladro de Alivio: 3 x 3.5 de dimetro
Tipo de Corte: Paralelo

Voladura Controlada. Uso de emulsin 60



Pgina | 12

Perforacin de produccin Zona alta
Longitud de taladros: 12 pies
Dimetro de taladro: 41 mm.
Espaciamiento: 1m.
Burden: 0.8 m.
Inclinacin de taladro: 45 en promedio.

En la zona alta se efectan mayormente desquinches con buzamiento, realces y/o
breasting. Voladura controlada se efecta cuando el terreno lo exige en los casos
donde se hacen perforacin en breasting.
Perforacin en frentes Zona baja
Perforacin de taladros de recorte, precisin en la preparacin de los taladros de
recorte.
Longitud de taladros: 12 pies
Dimetro de taladro: 41 mm.
Numero de taladros: 36 taladros
Taladro de recorte: 4 taladros
Taladros de alivio: 3 taladros por 3.5 diam.
Tipo de corte: Paralelo

Pgina | 13


Perforacin de produccin Zona baja
Perforacin en breasting, perforacin en desquinches y/o realces, perforacin de
taladros de contorno breasting.
Altura de corte: 4.00 m.
Ancho de labor: 4.00 m.
Espaciamiento: 1.00 m. para taladros normales.
Burden: 0.80 m.
Espaciamiento: 0.60 m. para taladro de contorno.
Dimetro: 41 mm.
Longitud: 11 pies.









Pgina | 14


Voladura
El diseo de las mallas de voladura se realiza con el corte quemado y de acuerdo al tipo de
terreno. El carguo de las mallas de voladura se realiza con emulsiones (emulnor 5000, emulnor
3000 y emulnor 1000) y accesorios no elctricos de LP y SP.

Pgina | 15

Limpieza
Despus de realizarse la voladura y fragmentado el material, se realiza la limpieza de
los frentes de mineral y desmonte, con scoptrams de 3.5 yd3 y 6.0 yd3 hacia las
cmaras de acumulacin, el desmonte de las labores de preparacin tambin son
usados como relleno mecnico en los tajeos de produccin.











Pgina | 16

El acarreo desde las cmaras de acumulacin de mineral y desmonte se realiza con
volvos NL12 o dumper a los echaderos de mineral (Ech. 710) o desmonte (Ech. 700).

SOSTENIMIENTO
En la mina San Vicente se aplica dos tipos de sostenimiento: Sostenimiento Activo
(refuerzo): Pernos Split set de 7 pies de longitud y 39 mm. de dimetro, hydrabolt.
Sostenimiento Pasivo (Soporte) Cerchas, Cimbras, Shotcrete y malla electro soldada.
RELLENO HIDRULICO
El relleno hidrulico sirve como un tipo de sostenimiento para poder darle estabilidad a
los tajeos minados y como parte del ciclo de minado.
CARACTERSTICAS DEL RELAVE
El relave contiene las mismas especies mineralgicas que la cabeza, pero en diferente
composicin, es decir los sulfuros de zinc, plomo, algunos xidos y carbonatos se
encuentran en menor cantidad debido a que han sido recuperados en los circuitos de
flotacin.

Pgina | 17


Mtodo de Explotacin
El mtodo de explotacin de san Vicente es el del Corte y Relleno Ascendente
combinado con el de Cmaras y Pilares.
A. Corte y Relleno Ascendente
La caracterstica de este mtodo es el
uso de relleno convencional y/o
hidrulico como medio de sostenimiento
de las labores abiertas. El mtodo
consiste en desarrollar accesos de
preparacin a la zona mineralizada y
una vez cortados la caja techo y
delimitado la caja piso delimitamos la
potencia del manto. Se desarrolla el
primer piso tanto al ala norte y sur, una
vez delimitado la longitud del tajeo, se
procede a realizar el primer corte con la
perforacin de taladros inclinados de
acuerdo al buzamiento del manto, una
vez evacuado el mineral del primer corte procedemos a realizar el relleno hidrulico y
preparar el tajeo para el segundo corte. La perforacin del segundo corte se realiza
con taladros horizontales (breasting).
B. Cmaras y Pilares
Las cmaras y pilares se desarrollan en los mantos potentes y una vez que se ha
delimitado el rea mineralizada (tajeo) se dejan pilares cuadrados de 6 metros de
espesor.
Instalaciones de Procesamiento
La Planta Concentradora de la Unidad San Vicente tiene una capacidad instalada de
2,800 TMSD. Actualmente procesa por flotacin 1,700 TMSD de mineral de 0.50% de
Pb 7.5% de Zn; produce 190 TPD de concentrado de Zinc con 61.5% Zn (94.0% de
Recuperacin de ZnS y 91.5 % como Recuperacin total) y 8.5 TPD de concentrado de

Pgina | 18

plomo con 62% Pb (82 % de Recuperacin). El ndice de consumo de energa de Planta
es 25 Kw-h/ TMS.
NEGOCIO
1. Datos Generales de la Empresa
Denominacin social
La denominacin social de la empresa es Compaa Minera San Ignacio de Morococha
S.A.A.
En Junta General de Accionistas realizada el 17 de febrero de 2012 se acord modificar
la denominacin social de la Empresa, a fin de reflejar las siglas de su condicin como
sociedad annima abierta y adecuar el Estatuto de la Empresa a las reglas que rigen
esta forma societaria.
Direccin y telfonos de la Empresa
El domicilio fiscal de la Sociedad, se encuentra ubicado en Av. Paseo de la Republica N
3832, Ofic. 101, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, Per.
Constitucin de la Empresa e inscripcin en Registros Pblicos
La empresa se constituy e inicio sus operaciones el 6 de agosto de 1942. Su objeto
social es el desarrollado de todo tipo de actividades mineras, as como servicios de
gerencia y administracin. La sociedad puede asimismo, intervenir y que conduzcan a
la realizacin de sus fines o que de algn modo sirvan para la mejor realizacin de los
mismos o que convengan a los intereses sociales.
La sociedad se encuentra inscrita en el Asiento 1 de la Ficha 2415 del Registro Pblico
de Minera, correlacionada con la Partida Electrnica N 11369709 del Registro de
Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Lima y Callao.
Descripcin del Grupo Econmico al que pertenece la Empresa
El Grupo Econmico est constituido por Compaa Minera San Ignacio de Morocha
S.A.A. y sus subsidiarias:
- Exploraciones Mineras San Ramn S.A.
- S.P.D. Exploraciones Mineras S.A.
- Servicios Selva Central S.A. en Liquidacin.



Pgina | 19

Capital social, acciones de inversin
El capital social de la Empresa es S/. 81679,661 representado por 81679,661
acciones comunes de un valor nominal de S/. 1.00 cada una, ntegramente suscritas y
totalmente pagadas.
La cuenta de acciones de inversin es de S/. 36195.532 representada por 36195,532
acciones de un valor nominal de S/. 1.00 cada una, ntegramente suscritas y pagadas.
Cabe sealar que ambos tipos de acciones se cotizan en la Rueda de Bolsa de la Bolsa
de Valores de Lima.
Estructura accionaria
La participacin porcentual de los accionistas en el capital social es la siguiente:
-Clarion Holding Ltd. 48.84562%
-Orange Bay Commercial Inc. 24.50617%
-Talingo Corporation 22.36464%
-White Peak Resources Inc. 2.96494%
-Sr. Ross Beaty 1.22429%
-Otros 0.09433%
As mismo, al 31 de diciembre de 2013, la tenencia de acciones de inversin fue la
siguiente:
Tenencia
Numero de
Accionistas % de Participacin
Menor al 1% 2173 53.39%
Entre 1% y 5% 16 33.78%
Entre 5% y 10% 2 11.83%
Mayor al 10%
Total 2191 100.00%

Adicionalmente, la Empresa participa en el accionario de las siguientes subdiarias:
-Exploraciones Mineras San Ramn S.A. (99.98%)
-S.P.D Exploraciones Mineras S.A (99.98%)
-Servicios Selva Central S.A. en Liquidacin (99.98%)


Pgina | 20

Autorizaciones para desarrollar la actividad minera
La empresa es titular de la Unidad Econmica Administrativa (UEA) San Vicente, donde
desarrolla principalmente actividades de explotacin y exploracin minera. La referida
UEA fue otorgada mediante Resolucin Directoral N 148/77.EM/DCM, modificada
mediante Resolucin Jefatura N 03024-2000-RPM y Resolucin de Presidencia N
4931-2011-INGEMMET/PCD/PM.
Asimismo, es titular de la Unidad Econmica Administrativa (UEA) Chuilpes, donde
desarrolla principalmente actividades de explotacin y exploracin minera. La referida
UEA fue otorgada mediante Resolucin de Presidencia N 4932-2011-
INGEMMET/PCD/PM.
As tambin es titular de la Unidad Econmica Administrativa (UEA) Palmapata, donde
desarrolla principalmente actividades de explotacin y exploracin minera. La referida
UEA fue otorgada mediante Resolucin de Presidencia N 4933-2011-
INGEMMET/PCD/PM.
Asimismo, cuenta con la Planta de Beneficio San Vicente, autorizada mediante
Resolucin Jefatural N 054-89-EM-DGM/JRM.HYO, expedida por la Jefatura Regional
de Minera de Huancayo, con una capacidad de tratamiento de 3,000 TM/da.
2. Descripcin de Operaciones y Desarrollo
Giro Propio de la Empresa
De acuerdo a la clasificacin Internacional Uniforme (CIIU), las actividades principales
de la Empresa corresponden al Cdigo 1320-0.
Duracin
La empresa se constituy con una duracin indeterminada.
Evolucin histrica de la Empresa
Desde su creacin en 1942, la Empresa desarrollo y exploto la Unidad Morococha a ello
debe su nombre. Sin embargo, es a partir del ao 1970, en que luego de adquirir la
mina San Vicente, concreto en su desarrollo y expansin, llegando a ser una de las
principales productoras de Zinc del Per y del Mundo, dada la alta calidad de sus
concentrados.
En una dcada anterior tuvo que enfrentar muchas dificultades entre ellas el verse
inmersa en un proceso concursal, que concluyo favorablemente para la compaa al
haberse logrado en el ao 2006 una cancelacin anticipada de la totalidad de los
crditos concursales reconocidos y no contingentes contenidos en el Acuerdo Global de
Refinanciacin que se aprob en agosto del ao 2002.
En el ltimo ao, se ha logrado una notable recuperacin empresarial, producto de
haber concretado una alianza estratgica (financiera comercial) con dos compaas

Pgina | 21

de primer nivel, TRAFIGURA BEHEER BV y KOREA ZIN COMPANY, que permiti contar
con una facilidad de hasta US$ 20,000,000 con la cual se recompuso el capital de
trabajo y se garantiz la ejecucin del programa de inversiones en exploraciones
durante el ao.
Adicionalmente a este hecho, la Junta General de Accionistas acord con fecha 7 de
febrero de 2012, adecuar a la Sociedad a la forma de Sociedad Annima Abierta y
modificar el Estatuto de la Sociedad.
As, el 2012 ha sido un ao donde se ha marcado un antes y un despus en la vid
institucional de la Compaa.
Sector industrial, competencia y posicionamiento
La empresa participa en el sector minero metalrgico del pas. Como productor minero
enfrenta una competencia globalizada para la venta de los concentrados que produce y
est sujeto a las variaciones internacionales de los precios de los metales. Los
concentrados producidos por la Empresa cuentan con una preferencia de los
compradores originada en la limpieza de los mismos y en su alto contenido metlico.
Principales activos de la Empresa
La empresa cuenta con una serie de bienes y activos vinculados con el giro de su
negocio, entre los que tenemos equipos mineros como scoops, jumbos de avance, de
sostenimiento, cargadores frontales, tractores de oruga, camiones volquetes, etc.
Asimismo, cuenta con una flota de 16 tractos remolcadores y 19 semirremolques y un
semirremolque camabaja, con los que se realiza el transporte de los concentrados de
mineral desde la mina hacia el Callo y de sus suministros desde Lima hacia la Unidad
Minera.
Ventas
Valor de Venta 2013
En la siguiente tabla se muestran las ventas anuales de concentrado de zinc y de
concentrado de plomo durante el ao 2013, comparadas con los resultados del ao
anterior:
Concentrado de Zn Concentrado de Pb Total
Ao 2012 2013 2012 2013 2012 2013
T.M.S. 37,187 62,015 2,238 2,509 39,426 61,786
Miles U$ dlares 31,034 46,107 1,690 2,246 32,724 48,353
Miles Soles 85,571 121,529 4.656 5,880 90,227 127,449
% de Ventas 94.8 95.35 5.2 4.65 100.00 100.00


Pgina | 22

El precio por tonelada mtrica de zinc para las ventas de concentrados de la empresa
fue US $ 2,013.80 en el 2013, mayor al precio promedio de London Metal Exchange
(LME) para mismo ao, que fue US $ 1,938.94.
El precio promedio por tonelada mtrica de plomo para las ventas de concentrados de
la empresa fue US $ 2,163. 70 en el 2013, mayor al precio promedio de London Metal
Exchange (LME) para este mismo ao que fue US $ 2,043.94.
El mayor precio obtenido en el zinc se debe a las fijaciones de precio realizadas
durante el ao 2013, segn el siguiente grfico:
PRECIOS FIJADOS Y LME 2013



Ventas por reas Geogrfica
Producto Concentrado de Zn Concentrado de Pb
Ao 2012 2013 2012 2013
rea geogrfica TMS % TMS % TMS % TMS %
MES
PRECIO FIJADO
US$/TM
PROMEDIO del MES
US$/TM
Marzo carry over 2,067.34 203,455
Abril carry over 2,047.96 1,966.74
Junio Carry over 2,012.15 1,855.79
Junio 2,060.24 1,855.79
Julio 2,109.00 1,851.18
Octubre 2,100.00 1,911.78
Noviembre 2,013.21 1,904.30
Diciembre 2,030.95 2,037.61

Pgina | 23

frica 28,318 76.15 3,942 7 0 0 0 0
Norteamrica 0 0 0 0 0 0 0 0
Sudamrica 1,559 4.19 55,335 93 2,238 100 2,509 100
Europa 7,310 19.66 0 0 0 0 100 0
Total 37,187 100 59,277 100 2,238 100 2,509 100

Durante el ao 2013 la produccin de concentrado de zinc fue vendida a las empresas
AYS S.A.C y Votorantim Metais Cajamarquilla S.A., con entrega en la refinera de
Cajamarquilla.
El concentrado de plomo producido en el ao 2013 fue vendido a AYS S.A.C. y
entregado en el Deposito Perubar en el Callao.
Transporte de Concentrado y Suministros
En el ao 2013, con cierre al 31 de Diciembre, se ha realizado la operacin de
transporte de concentrados con una flota compuesta por 16 tractos remolcadores
marca Volvo y 19 semirremolques y un semirremolque camabaja, mantenindose
todas la unidades operativas durante el periodo indicado, con las cuales se ha
transportado concentrados de Zinc y Plomo de Mina hacia Callao, haciendo un total de
58,742 TMH de concentrados de Zinc y 2,819 TMH de concentrados de Plomo,
cubriendo el 89% del total de concentrado de Zn despachado por Mina y el 100% del
total de concentrado de Pb despachado por Mina.
Adicionalmente se han transportado 3,667 Tns. de suministros diversos, desde los
almacenes del Callao con destino Mina.
Por otro lado, utilizando nuestro semirremolque Cama Baja se ha transportado
maquinarias de diversas enviadas a Mina o retiradas de nuestra Unidad Minera, tanto
de propiedad de SIMSA como de contratistas.
Igualmente, utilizando los semirremolques antes mencionados se ha transportado
desde Mina hacia el almacn del Callo material diverso en desuso.
La totalidad de la operacin de transporte de concentrado y suministros esta
valorizada, de acuerdo a valores de mercado, en US$ 2609,100. La operacin de
transporte de maquinaria, equipos y materiales en desuso esta valorizada, tambin a
valores de mercado, en US$ 41,050.00.
De esta manera la totalidad de la operacin de transporte, hasta la fecha indicada,
esta valorizada en US$ 2650,150.
De acuerdo con la normativa que regula el transporte de materiales y residuos
peligrosos, en este ao se ha continuado con el proceso de reconversin de los
semirremolques en contenedores hermticos adicionndoles una tapa metlica de
accionamiento neumtico, as como renovando la estructura y suspensin de los
mismos.

Pgina | 24

Se ha reconvertido 12 semirremolques y se continuar con el proceso hasta completar
los 19 semirremolques en el mes de febrero de 2014.
Valorizacin
Productos
TMH
Transportadas
Zinc 58,742
Plomo 2,819
Total Concentrados 61,561
Suministros - Tns 3,667
Valorizacin del transporte de
concentrados y suministros
US$
2'609,100
Valorizacin del transporte de
maquinarias y materiales en
desuso US$
41,050
Valorizacin total de la
operacin de transporte US$
2'650,150

Produccin de Concentrados
El ao 2013 Planta Concentradora proceso 524,680 toneladas de mineral, cantidad
superior en un 7% respecto al 2012 registrndose un promedio de 2,234.90 TMS/da.
Mineral tratado y Concentrado Producidos 2013

En el siguiente Cuadro se puede observar comparativamente los indicadores de Planta
por los aos 2012 y 2013:
AO 2013 2012
TRATAMIENTO: TMS 524,680 490,149
LEY DE CABEZA: Zn 7.47 5.27

Pgina | 25

LEY DE OXIDO: Zn 0.16 0.61
TMS DE CONC.: Zn 62,015 37,288
LEY DE CONC.: %Zn 60.41 58.94
LEY DE CONC.: %MgO 0.8 0.96
RECP. Zn TOTAL 95.56 85.16
RECP. Zn SULFUROS 97.18 96.02
LEY DE CABEZA: Pb 0.44 0.37
TMS CONC. Pb: 2,710 2,246
LEY DE CONC. %Pb: 59.71 52.46
RECUPERACION %Pb: 70.3 65.33

Reservas de Minerales
Las reservas de minerales del ao 2013 han sido ubicadas con las exploraciones
planificadas en los corredores lito estructrales definido por el patrn estructural y
litolgico los cuales dan las condiciones favorables para la formacin de trampas de
mineralizacin.
Las exploraciones en el corredor de Zona Sur han proporcionado el 58% de las
Reservas y Recursos del presente ao con leyes y potencias en promedio sobre 15%
de Zn correspondientes al Mato III Sur, II Sur.
Otro blanco de exploracin favorable se ha identificado en Corredor Rhamys donde se
ha estimado el 42% del total de reservas y recursos nuevos cubicados en el 2012, la
mineralizacin corresponde al manto San Vicente Techo donde se ve que las
posibilidades son buenas en profundidad.
A continuacin se muestra los cuadros econmicos de avance de labores mineras,
perforacin Diamantina y Reservas por aos, de acuerdo a la orientacin de los
trabajos en la actualidad se han dado en la unidad San Vicente.
Cumplimiento de labores y sondajes en exploracin y desarrollo

PROG. (m) REALIZ. (m) %Cumpl.
Labores de Inver. y Desa. 4,445 5,348 120%
Perforacin DDH 50,400 40,926 80%

Reservas de Minerales por Aos
Reservas Minerales Leyes de Mineral (%) Toneladas Mtricas Finas
Ao TM Pb Zn Pb Zn
2003 2,400,000 0.91 9.04 21,840 216,960
2004 2,447,000 0.87 9.13 21,289 223,411
2005 2,538,838 0.82 8.62 20,818 218,848
2006 2,538,838 0.82 8.62 20,818 218,848
2007 3,553,691 0.60 8.16 21,322 289,981

Pgina | 26

2008 4,640,623 0.60 8.30 27,844 385,172
2009 4,319,145 0.55 7.38 23,755 318,753
2010 3,249,134 0.46 7.15 14,946 232,313
2011 3,197,797 0.59 7.49 18,735 239,533
2012 3,237,439 0.52 7.66 16,835 247,988
2013 3,274,919 0.53 7.61 17,357 249,221

Entre los trabajos ms importantes en el 2013 se encuentra la realizacin de la
reinterpretacin del modelo geolgico de mineralizacin de La Mina San Vicente,
llegando a conceptuar las fallas principales NW SE con alto buzamiento y las
dolomas oolticas de grano intermedio a grueso llegar a conformar corredores
favorables para la ocurrencia mineral. La aplicacin de estos criterios en las
exploraciones de Mina San Vicente estn dando resultado positivos.
A efectos de mejorar la disponibilidad mecnica y operatividad de las mquinas de
perforacin diamantina, se transfirieron los equipos y la infraestructura a la
Superintendencia de Mantenimiento, quienes ahora tienen a su cargo la parte
mecnica de los equipos.
Se encuentra en proceso la revisin la data geolgica referente a canales de muestras
de minas y sondajes para lo cual se ha coordinado con el rea de informtica la
elaboracin de una base de dato integral a travs de People Soft, la misma que ha sido
concluido en su primera parte. El Software recepciona la data y entrega reportes que
permitir tener una visin gil de la evolucin de la mina y el seguimiento de las
exploraciones.
Por otro lado se aplicaron tcnicas geofsicas de perfilaje de pozos (usados en petrleo)
con la finalidad de caracterizar la respuesta de estas herramientas en los horizontes
mineralizados, lo cual permiti identificar otros horizontes.

Pgina | 27


Proyectos de Inversin
En el periodo 2013 se realizaron 2,552 metros de labores de preparacin de las
Galeras 730 Nv. 1570 y el crucero 525; labores de Inversin 1,480 metros en las
Galera 490 S. Nv. 1704, Galera 6530 N Nivel 1775, Galera 7880 Nivel 2230, Crucero
7335 Nv. 1775 RHAMIS y Crucero 6690 Nv. 1725, logrndose cubicar ms 800,000
Toneladas de recursos.
Asimismo, se concluy el Proyecto Tnel RHAMIS Romn Tejada Rospigliosi, y se dio
inicio al tendido de tubera para Relleno Hidrulico en dicho Tnel, a fin de poder
rellenar los tajos de esta zona, logrando as reducir el volumen de relave que se enva
a la cancha de relaves e incrementar el volumen que regresa a la mina para estos
trabajos.
De la misma manera, se ejecutaron proyectos que garantizan un adecuado manejo
ambiental de nuestra operaciones , como la construccin de la Desmontera Papayal,
as como la construccin de plantas de tratamiento de aguas de mina y residuales para

Pgina | 28

adecuarnos a los nuevos Estndares de Calidad de Agua y Limites Mximo Permisibles
con una inversin superior a los US$ 2,000,000.
Se han realizado inversiones en activos para la Operacin Minera como la compra de
tres Scoop (101, 102 y 103) y dos Jumbos Boomer (033 y 034), con la finalidad de
renovar la flota de equipos trackless y garantizar una disponibilidad mecnica superior
85% durante el ao 2013 y siguientes.
Energa
Durante el ao 2013 la generacin total de energa fue de 67689,033 KWH entre los
circuitos de Hidro, interconectado y Central Trmica, de los cuales el consumo de
energa San Vicente fue de 59489,472 KWH, siendo la energa entregada a
Electrocentro por la lnea 44 KV de 8199,561 KWH.
As, el ingreso por la venta de la energa a Electrocentro, para cubrir la demanda de
Chanchamayo y Tarma fue S/. 929,991.00, sin incluir IGV.










Pgina | 29

Por otro lado, en el 2013 se puso en funcionamiento los grupos trmicos por la apoyar
con los mantenimientos y cambio de conductor en la lnea L-6076, que va desde
Condorcocha hacia la S.E Ninatambo.
Asimismo, se realiz el mantenimiento y regeneracin de aceite de los transformadores
principales de la S.E. San Vicente 4.
Entre otros proyectos el rea de energa participo activamente en el diseo, seleccin
de equipos, supervisin y ejecucin de los siguientes proyectos de inversin: Sub
Estacin 7210 Gal 6530; Sub Estacin 425 Zona Sur; Comunicacin Flexcon, Fibra
ptica y Central Telefnica Rhamis; Instrumentacin Planta Concentradora;
Reparacin Mayor Hidro 1 y 2, Estudios Sistema de Proteccin a Tierra.
Mantenimiento Mecnico
En el ao 2013, se inici la renovacin de la flota de equipos mina con la compra de
tres scoop de 3.5 Yd, un camin volvo FMX 12, dos Jumbos T1D, un Jumbo H104 y
una Retroexcavadora RT001. Con la llegada de los nuevos equipos la disponibilidad
mecnica promedio del ao mejoro a partir del segundo semestre.
DISPONIBILIDAD MECANICA EQUIPOS PESADOS MINA (%)
FLOTA DE EQUIPOS 2011 2,012 2,013
Flota de SCOOPS 2.2 Yd 93.9 94.7
Flota de SCOOPS 3.5 Yd 60.3 66.0 70.87
Flota de SCOOPS 6 Yd 63.9 53.2 60.99
Flota de Camiones Volvo y Dumpers 90 86.0 78.42
Flota de Jumbos de Avance 90.9 65.3 82.91
Flota de Jumbos de Sostenimiento 68.8 74.6 78.19
Flota de Equipos Auxiliares 90.8 73.8 76.00
PROMEDIO 79.8 73.4 75.12

Para el 2014 se continuara con la poltica de renovacin de equipos y as mejorar la
productividad de la compaa.
Fuerza Laboral
La fuerza laboral de la Empresa, incluyendo contratas, practicantes y locadores de
servicios, al 31 de diciembre de 2013, estuvo conformada por 896 colaboradores.

dic-
12
ene-
13
feb-
13
mar-
13
abr-
13
may-
13
jun-
13
jul-
13
ago-
13
sep-
13
oct-
13
nov-
13
dic-
13
SIMSA - Lima 58 58 60 60 60 60 61 61 63 63 63 63 64
SIMSA - San Vicente 584 588 594 604 612 607 608 612 612 620 616 622 623
Practicantes 5 13 14 15 9 5 5 4 3 3 4 4 3
Contratas 134 138 154 139 127 133 169 198 193 203 206 230 206

Pgina | 30

Recibo por honorarios 1 1 1 1 1 1 1 1
TOTAL 782 798 823 819 809 806 844 876 871 889 889 919 896

Relaciones Laborales
Las relaciones laborales en la compaa durante el ao 2013, mejoraron, lo cual se
tradujo en que las operaciones no se vieron afectadas por alguna paralizacin. Se han
completado los cuadros de profesionales en Administracin y Gestin Humana,
orientando los esfuerzos en consolidar una cultura de desarrollo y seguridad.
Se han retomado los programas de actividades orientados al trabajador y su familia
bajo un criterio de integracin organizacional.
Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional
La administracin de la Seguridad y Salud Ocupacional, viene desarrollndose desde
ao de 1999 a travs del Sistema de Gestin SIMSA, que al 31 de diciembre de
2013, se encuentra en un proceso de adecuacin a la normatividad vigente.
El Sistema de Gestin SIMSA, se basa en el modelo de Casualidad de Perdidas y
engloba la aplicacin de 15 Planes de Accin:

Durante el ao 2013, se produjeron un total de 36 accidentes, entre triviales e
incapacitantes, lo cual ha motivado una retroalimentacin a todo nivel del Plan de
Gestin, el cual como se ha indicado viene siendo revisado y actualizado a efectos de
poder adaptarlo a las exigencias actuales a nivel normativo y operacional.

Pgina | 31

El compromiso contino y por tanto para el 2014 es evitar la ocurrencia de accidentes
incentivando una poltica de prevencin e identificacin de riesgos en todos los
trabajadores de la compaa.
Gestin Ambiental
Durante la gestin del 2013 se realiz la administracin responsable del control
ambiental en nuestros procesos minero metalrgico.
Se realiz el Estudio de Implementacin a los Nuevos Limites Mximos Permisibles
(LMP) y Estndares de Calidad Ambiental (ECAs), asimismo, se adquiri 3 plantas de
tratamiento de aguas residuales domsticas y 5 plantas de tratamiento de aguas
oleosas.
Por otro lado, se realiz el Estudio de Ingeniera a Detalle del Cierre de las Relaveras
R1 y R2 de la Unidad de Produccin San Vicente, el cierre componente se efectuara a
inicios del segundo trimestre del ao 2014, tal y como se encuentra establecido en el
Plan de Cierre de Minas de la empresa.
Asimismo, se realizaron ensayos Geofsicos en el Proyecto del Depsito de Desmonte
Papayal, como parte del Estudio de Estabilidad Fsica realizada en fecha anterior.
El rea realiza constantes controles ambientales a los vertimientos y cuerpos
receptores a fin de cumplir con nuestra poltica y la normatividad ambiental.
Del mismo modo, se continuo priorizando la prevencin de impactos ambientales en
todas las operaciones, as como las campaas de monitoreo, capacitacin y
sensibilizacin.
Relaciones Comunitarias
Las acciones desarrolladas por el rea de Relaciones Comunitarias han estado
enmarcadas en la poltica, filosofa y objetivos de la Empresa, con respecto a las
acciones de responsabilidad social y de desarrollo sostenible. Tales acciones han
permitido seguir manteniendo relaciones armoniosas con la comunidad, mejorar la
imagen institucional y contar con la licencia social que posibilite la continuidad de
nuestras operaciones.
Durante el ao 2013 se contino ejecutando el Convenio de Apoyo Interinstitucional
suscrito con la Municipalidad Distrital de Vitoc, con el cual se beneficiaron los catorce
Anexos de dicha comuna. Se ejecutaron proyectos productivos y otras actividades que
promovieron el capital humano, el fortalecimiento de la educacin, la consolidacin de
capacidades y la mejora de la infraestructura vial del distrito.
Asimismo, con la celebracin de un Convenio tripartito con la Municipalidad Distrital de
Vitoc y el Puesto de Salud de Vitoc (Ministerio de Salud) se mejor la calidad de vida
de la poblacin vitea a travs de la realizacin de campaas mdicas en los distintos
Anexos, que abarcaron atenciones mdicas de enfermera, odontologa, obstetricia,

Pgina | 32

descarte de anemia, control de gestantes, planificacin familiar, desparasitacin,
psicologa, entrega de medicamentos, entre otros.
Por otro lado, se contino con la ejecucin de proyectos productivos como viveros para
la produccin de plantas de caf y especies forestales, vivero de plantas ornamentales
y biohuerto Los Pinos de Santa Ana, plantaciones de caf y pinos, cultivo de
granadilla, mejoramientos de la crianza de abejas y cuyes.
En relacin con el Programa de Proyeccin Social, fue dirigido a las poblaciones ms
vulnerables y de escasos recursos econmicos, instituciones pblicas, organizaciones
sociales de base, con un aporte total de S/. 353,830.17; contribuyendo de este modo
al logro de sus objetivos, metas y/o superar momentos de emergencia principalmente
de salud. Entre los rubros ms atendidos se encuentran: apoyo a diversos a
instituciones con cultura, deporte, folklor, fiestas tradicionales, salud, apoyo a
personas de bajos recursos y damnificados, infraestructura vial, educacin, defensa
civil, infraestructura comunal e infraestructura educativa. El distrito que ms se
beneficio fue Vitoc con el 55.30%.
Respecto a las relaciones interinstitucionales, se particip en las diversas ceremonias
por aniversarios de la provincia y distritos de Chanchamayoy, Morobamba, reuniones
de comits, entre ellos, Defensa Civil, Cmara de Comercio, actividades culturales
entre otros; lo cual permiti seguir generando confianza y ser considerada como una
Empresa identificada con la poblacin y el desarrollo de la selva central, como un
aliado estratgico para el desarrollo de la regin y actor social importante dentro de la
comunidad.
Logos Empresariales
En el ao 2013, se ha logrado una notable recuperacin empresarial, gracias al
esfuerzo y compromiso de todos los trabajadores, liderados por una plana gerencial de
primer nivel, que ha permitido sentar las bases para un crecimiento sostenido en el
largo plazo. As se obtuvieron los siguientes resultados:
Se produjeron 60,015.69 TMS de concentrados de zinc, registrando un
incremento de 66% en la relacin a la produccin 2012
Las ventas acumuladas del 2013 superaron los US$ 48000,000, lo que
representa un incremento de 39% respecto de las ventas del ao 2012.
Se invirti ms US$ 7,147,000 en exploraciones, nuevas labores en mina y
adquisicin de equipos Trackles (Scoops y Boomers), entre otros, con la
finalidad de aumentar el nivel de recursos y reservas que brinden continuidad a
la operacin.
Se logr una utilidad neta de ms de S/10,000,000, al 31 de diciembre de
2013, revirtiendo as los resultados del 2012 que arrojaron una prdida de S/.
14,000,000.
Los logros antes referidos, sumados a otros obtenidos durante el ao 2013, han sido
posibles tambin por la celebracin, en el primer trimestre del ao, de una alianza
estratgica con dos empresas de clase mundial: TRAFIGURA BEHER BV, y KOREA ZINC

Pgina | 33

COMPANY LTD., que comprende contratos comerciales de largo plazo, as como una
lnea de crdito de hasta US$ 20000,000, con la que se pudo restablecer el capital de
trabajo, cancelar deudas, reprogramas el vencimiento de obligaciones a mediano
plazo, reducir costos financieros, invertir en exploracin y en la renovacin de equipos,
entre otras medidas comentadas que han permitido los excelentes resultados
alcanzados en el 2013.
INFORMACION FINANCIERA
En el 2013, la Compaa genero un EBITDA (Utilidad operativa ms Depreciacin y
Amortizacin) individual de S/. 36,258 millones, resultado de un flujo de caja de
operacin de corto plazo.
En trminos de rentabilidad, la compaa aumento su margen EBITDA, el cual asciende
a 28% en el 2013 respecto al 14% obtenido en el 2012.
La siguiente Tabla resume los principales resultados de la Compaa, sobre la base de
los estados financieros al cierre de cada Ejercicio y en miles de soles histricos.
S/. Miles 2013 2012
Ventas Netas 127,449 91,318
Costo de Ventas -83,565 -82,296
Costo/Ventas - % 66% 90%
EBITDA 36,258 12,911
EBITDA - % 28% 14%
Utilidad Operativa (Perdida) 11,575 -15,974
Costo Financiero Neto 1,305 1,285
(Perdida) Utilidad Neta 10,270 -14,689
Margen Utilidad Neta - % 8% -16%

En cuanto a los indicadores de liquidez y solvencia, la siguiente Tabla resume los
principales resultados, sobre la base de los estados financieros a cierre de cada
Ejercicio en nuevos soles:
En S/. 2013 2012
Caja 23,451,048 395,240
Deuda
Financiera 66,664,600 29,898,839

Al cierre del 2013, la Compaa obtuvo un saldo de caja de S/. 23,451 mil, lo que
representa un aumento en la liquidez de la empresa respecto del ao 2012.
La deuda financiera de la Compaa de S/ 66.6 millones al cierre del 2013, en
comparacin con los S/ 29.9 millones del 2012 representa un aumento neto de
aproximadamente S/. 36.7 millones.

Pgina | 34

Los proyectos de Inversin, fueron financiados con recursos propios, lo que genero un
Capital de Trabajo Negativo de S/. 1.8 millones en 2013 (S/. 29.3 millones en 2012).