DF 47 April08 Urdu

1
Ðu äÛ×Ò
!!àø nûeô†ø Îû Ÿøû]æø àô mû‚ø ôÖ]çø Öû]æô ø] Üû Óö Šô Ëö Þûø] o?×F Âø çû øÖæø äô ×#ôÖ øð"‚ø ãø ö ¼ô Šû Ïô Öûêô àø nûÚô ]ç$ Îø ]çû Þöçû Òö ]çû ßöÚø ! àø mû„ô $Ö] ^ãø m%^øm5
( „ ZÍt p/¤ Z ) c vZ á Zz ¶Š „ ZÍÔ´g ZŠbÆ s »Zƒ ñÑ( Ç) ÈZZÍß {z } Z
e M Y ó hE
135$ 4ÉZ >gÎ4Ô X X Xƒ s ÜÆVzg ZŠ ¸g * c Ô]Z f KZ ~g v
c +−Zz *
Œ] (1a oãe ‡]çq ^Ò kfn’Ú †a 6nÚ Üm†Ò á†Î ( á†ÏÖê ämˆri
oãe Ün×Ãi æ oa‚Þ^-Þ oÒDå‚a^-ÛÖê á^Ûm] oßÃmE å]… oÒ 1ß3e 1‰
qZÙC gzZ Ô ì Ì È ÐÑÆ =2=
6,x £Æ k Q Ã- á^jŠÒ^µ …‚‘ 6mæ(12
GIX Y I Ô ì Ì´g gu^‘ p…]…‡ o×Â Ì‘ h^ßq
* Æ ~Šæ¾5k4Š 4*
ì ÌæÐó ógÎ* c gL L
„]úŠ)xâ !Zf » ku e,
]ðg Æ 
b¬ kZt
oãe 1‰ XX…ç‰^Þ 1Ò p†,j-a o×ì]ZZ …æ]
~# Ö } .Å \ M ] Ÿzc g !* ~uzŠ { â ¸¦/ì [ æ ZŠ
Ð ð* * Æ äƒ ó óy K !Æ$
K̈Z L LŠz*
¨ - ;f +, F dZ =3=
{gÃè Ô ì ** ™ x » ™ ƒ F,— Ð ƒÆ §z ôg CZ f C Ù ðG Ã » ¿Šg ËÐ s§ Å Š Û ËÆ šÅ \ M ‰ˆ Å 7
SE$
™¿pì y‚ M G *
** *™Ô ì ;g ™ b  ZpgŠ é5G4¨GgzZ ì {Š 1 { Ìn Æ b
¬t „ ¬ kZ Zƒ 7g ÖZ
Ðb ¬ kZ \ M Ô 7ÁÐ ä™uÐ s§yZ Ã ó óIÆL L Çƒ Ìn Æ \ M
Ð ,™t · Z G ð ^Ï Ê … ‚ Ã j Ú 1 Ò ¸ Ø ‘ ] …
1Þ^Ú äÞ ^m 1Þ^Ú oñçÒ # Ô ìg ] © Ð b
Z ¬ kZ ~ V !z @ Æ y Q Æ
Ø è & ¸š y
X zX < áC Ù ÅvZ =4= Å yQ ¸ D™ Zƒ ¥#™È ó ” ó %X zX cL LÃ b
¬ kZ {z
{oX zX yZZ XT¾ Ô ì Z hzg Z (,¹ » {Zg
½ öä×#Ö]†ø Óø Úø æø ]æû †ö Óø Úø æøn Æ ã ò* 0 Å xw›Vƒ - qZ t Ð ]Ü×¬Š
àø mû†ô Óô ÛF ûÖ] †ö nûìø äö ×#Ö]æø
LZ ì e @, ' Æ kZ Ôì ñ/ô]§ V ~wÎg ]§z y M ÛŒ Âxw Z÷ ÙC ÔgœÙCÔ 
b¬
~È /µq -Z gzZ Æ ä¯ ~g öÃx ¸Ã]g ¸ z OÔ Ã]ZŠ ¢ Ï(Ô „z/ À !
¤ Ô ö Óh Ô à â Ãg ZMZ #
r™
Ô Å ä( vZ))VrZ á ¯ xwCZ ÔÃ\ M LZ Ô Ã¿ K Z n Æ ÞZ ñ Ÿ ¦ µ {
Å ä vZ ~È /µq -Z ( 6Z )gzZ „ yZ ì ;g @* ™ 7 ]Ÿzc
yZ/Á M Ô3 á Zz ä™ ~È /µ4Ð ƒ  vZ gzZÔ x Hgœ[ »ÔVƒ ;g ™ Z’Z Å9²}uzŠ Ð ]Ÿzc
54e$M z Øg=g f n Æ Iz o Ã\ M vZ =1=
… Y „ vZ Ât ?Çƒ HÀ } M M} MX [Z± z Y eZ : ñ¯ „
gœ .‚ÔÌ\ M Ô ì * @ M Ì b¬t ~ T Ô vZ)=5= Ì, 6 Vð+Æ \ M b§ÅgœÙC
(gœ O%Z ‚$ +Ô Ìr # ™ sæ m, ðg ) w¾ 7çiçÎ Ý^’jÚ çÒ ¸ 1a p…] äÚƒ p<e 1‰ g‰
z6,( e],
$ M yZ/Á M 3 >gÎX X ( àø mû†ô Óô ÛF Öû] †ö nûìø äö ×# Ö]æø ½ äö ×# Ö]†ø Óø Úø æø ]æû †ö Óø Úø æø

54e
á Zz ä™ ~È /µ4Ð ƒ  vZ Ô Å ä vZ ~È /µq -Z ( 6Z ) Ô Å ä( vZ)) VrZ ~È /µq -Z Ô p
+~ “Ã ì XgzZX ìÃ“ T e vZ V˜Ô ì Cƒ k
w$ , +q ¸z ~ VÂgßŠzöÑ Ì~È /µÅvZ b§Å y
5 áC
Ù Å vZ
~g ZŠgi Z" M [» gœ,ƒg !* Æ yÎ 0*Ô Dƒ 7Š OZ . Þ ‡ L} i Z0 +Z [Æ $ +z ( … Y „ vZ ? Çƒ H ÀÔ ï Š
ƒ ZZ Ð vZ) » ~È /µÅvZ Ì Ð â i MŠÎÐ VÂ¸ ó óYg {gzZ ½ZŠ L L b§¾ r
?? Zƒ7ãZz ** #™
Y 2â008 s, Ù Æ ku (e],
6Z„]úŠ)xâÔ}™Šp[ïZ CZ y›C Ö Z ÅY â2008 ÔhÝ
ðg) Æwø~ kZì gezŠ Ð [Z±T0#
2
á^jŠÒ^µ …‚‘ 6mæ(MN g ŒZ =r Ô Ìr # ™ â !*
zZ gœ O%Z {ŠñÔÌr #™
k
, ’Å ` M ™f » X [ôZ }g ‚ ¹ ÌgzZ ) r # ™ ~g@a
gu^‘ p…]…‡ o×Â Ì‘ h^ßq ( 7ƒ o* *™~
ï )HÔ # r™ yZg 3Z f [ » gaz xj% Ô }÷ =7= Ô ß LÔ D Yƒ 9L ì Y™ „ } i Z+ 0Z vZ)ÙC
Ær # ™y ~g ZŠgi wzš rg Z 0 + Û Æ \ M ÔŠp \ M Ô/™
i Dƒ 7îL} i Z0 +Z ~ VÂgßVâzŠ
-Z Æ J
-Z q
q - 15Ð q - 1 ™Æ ~ m,ôZ Æ CÏZ 6,m r™ ~g@a ·g ŒZ =r
#
**
àJ -\ M ¼ ƒ  t Ìêt gzZ N â Û Ì ·_» Â Æ âY 2007 ~Z „]úŠ )xâ ä  b¬ kZ ÌÐ =6=
~ m,ôZ Æ âY 2008 s6,
Z {â Ô 7c*åáCÐ n Û » šÅ \ M n Æ ÞZ ñŸ¦ µ{~ tg ZŠ Z Œ6,] , &
ì sf zgq,Å }pÆ
i Z 7ƒ  o ** Ù zŠ V Œ 6,gî ´ » yQ ‰Å 7 ]Ÿzc
ZC
1. Islam under Siege(19th Article)By BBC
Mr. Tim Frank........................................ P 1-2
Û ±5 ™ ZjC {gÃè . {Zg
gzZ ×Z’Z sÜ VŒ Ô B â
2. Benazir's murder was planned and åŠ /Zc ò !Z
HH n²Ô ìg Y ØŠ s Z¤
executed by Bush Administration.....P 3 á ÐnÛ » yÎ *
ìC 0 íz BÙC
3. Western World's Shameless failure to # ™Æ Iz o {z =1=
V o) g ZMZ øgzZ g ZMZ r
accept Catoon in reply of Cartoon .. P4-5
gzZ ƒz x ~Z ñO Å ¶Š B‚ » q
-Z ËÐ ~ Vƒz¤
/Ô
Û z g ôZ
4. Gist of historical events of clash of
êŠ ]úŠ Åì wZŠZ Ó Zg w hÓ Zg Ð VƒZg Å ã !*
Œ
civilisations from April 2008-2008 P14-15
Ë Â: ( kuÆ e], ¬ t Ô Ç ìg êŠ vZ Y ¶
ðg ) b KZ Ô ì ;g
á^jŠÒ^µ …‚‘ 6mæ(MN
» ( Æ ]à z ] ³ wø)Š ¢ ~z*Š ðÃ „ : Ô ì ÐZ »
gu^‘ p…]…‡ o×Â Ì‘ h^ßq ì ñƒ G hZz yZ ðÃÐ Ë„ : Ô ì Ù|
Ð zz Å wqZ Æ k Q ,
6 =Å ¾¾ä vZ ÃY â2007 ðÑ 20 ä Y ¯z ^
1ßi] áçÒ [Ÿ]J å†µ 1Ò D |¡‘] 1ñ]†eE !]ˆ‰D‚ÏÞE gu^‘ p…‚aç2 ‚ÛvÚ …^íjÊ] ‹9Šq Ìn2
;g êŠ ðŠ Ã\ M LZ Šz* ! Æ ]*
* ´Z ã Zz =7=
T ¶Å Ýq ! x» {z ~ ]gßÅ àb Å =2=
# ™ ~g@a g ŒZ =r ( wzdyZgzŠ Æ Y 2â 007 ðÑ )
r
)xâ L L ¶ˆ Å „
 ZpgŠ ‰ Ü z kZÔ Ç ñY c*
Š äƒ wb Ã ¸ ìg kF, Ð w‚ 60 yÎ 0* IZ n Æ X 1
Ì» t :Z Æ ã!* á g Z kZ gzZ }™Špê ~g ‡C
g Š Ù » ó ó„]úŠ å: g¦ ðÃ~ s »Z z w° õg * @ Å yÎ * 0 »X X X 2
DMTEáø çû Ãö qô †û øm Ÿø Üû ãö Êø oº Ûû Âö Üº Óû eö Ý Ü' ‘ö ØŠ ðŠ r ZŠ x *$ Æ ó ó]gz¢tÃ L LäX X X X X X X X 3
*+
s§Å { Zg S¦ {z : ñ0 +ZÔ fÍÔ }¾ ( p) X ðö g ä ` ¯ b§T* c X b§kZ Ã+Z‡ LZ ä ¯zX 4
åŠ HH n²ÌtÔÐ ›ß 7 X X X X X y Î * 0 ÂVƒ } 9JZ Y ¯z/ c Š ™$
¤ Z * "*Ut äX 5
oa ä×Ö] Í†‘ …æ] Í†‘ çi 1×’nÊ oÛju ì n²ˆ Æ ä™s. ¤ Zc 13
v s Z/
Z ä vZ ì { ZÍ ãK
;e # ¨
K̈Z õg * @Ô DƒÆ =8=
oa 7çãiâ c …^`Ûi ä×Ö] Ün¿ßi oÒ ð¡Òæ
Û Z ,j ]gz x ÅZ × c*b & Z ñZ',Zw × ª
X zX ðZ ‚
Š w$
c* +~ ó ó“Ã ìX c* X ì Ã“ L Ly JZ ànÚ Ü$ ànÚ 6nñ]çße ðŸ Üm†¶‰ çÒ kß‰ æ á†Î
54e
5 áC
Ù Å vZ
?? Zƒ7ãZz ** #™
Y 2â008 s, Ù Æ ku (e],
3
Iz o y M ÅZ ûq -’6,¯ Å Š Z® ¾Ð á ZjÆ ƒ  Úz à Zz äW~zÆ ku e, ]ðg Æ
m0 7=g f » e $Z@z b & Z ™f . Þ ‡Ë~ åæ¡Â 1Ò 7çi…ç‘ á]ö oÒ p…]çR!æ !]ˆ‰D‚ÏÞE
]ça oãe †µ x_‰ oÛÖ^Â…æ] á^jŠÒ^µ >3Ò o`m Ð 8 ÁÐ Á ð „]úŠ )xâ tg ZŠ Z , k’ÈZgzŠV˜ =9=
†µ …ç› oÂ^Ûjq] àm…çÒ„Ú äÒ 6m†Ò ä×Ö] 1a â… ça ¥ iâ Ä ? ¥ i R, Û Ä Æ kZ Ã sÔ ƒ ˆ: g !* 10
…]†Î] ^Ò 7çÛ×¾ 1ßµ] 6nÚ Á^ËÖ] Õç:æ n Æ x » ] 4L „ h +á Ð ~ V[ R 9 Æ ] ‡zZ ~ íŠ
E
Ìb ð{3ÅZ îGE !ÂX X b & Z=g & +X X gzZ ,™ Ì Vƒ ñ M x
7]æ…^Ò 1Ò äjíi !! ^m !!kíi 1Ò km…ç`Ûq†ôË‰ ä,q oÒ Œ] ^ãi ^jÓ‰ †Ò …‡ç¶ÛÒ ^ã2] Ôm] Ý^Ò çq
]<µ ^ßãÒ… Ý‡¡ÚçÒ ‡…‡ç¶ÛÒ …^2 1‰ àni
1 Þ o a ‚ n ` < ç 9 ã e o ×Â … ^ Ï Ë Ö ] æ ƒ Í † ‘ 1 ‰ 6 n Ú
ÆV- g ZØŠ zz%vŠX zX - 8oeß Å ’gzZ ðgiìÙC=10=
Ð 8 8 8 L LÔ ŒÅ ku ( e, ]ðg ) Æ  b¬ kZ =13= EÑ 3
X
: éC Z vŠ Æ yÆ kZ c* ƒ g F Šp c*
å @* yŠ &~ ß Vð;
yZ 6 Z ä vZ Î ó óÅgŠ Å ÕZz6,Š ã CÅ ]y M „ µ{ 6,] , 60 V-Ô å @* Y Æ á wh ä kZ ÎÐ ~
ƒ **
Yâ 2008 ~g† ñZ',„]úŠ )xâ ]¬Å X Zi ZâÐ VÓ sÜ: ;â J Ù 50Ð 40 n Æ 8
-9z g g ZD -iì Å)xâ Œ
~Š ,{z C Ù ~ ],]‚ {gÃèÔN â Û ±5 6,10 @*4™Æ Ãk , i Æ \ M C Šz!* Æ ä™ ay ~ æ Å { Z 9Å igiì
ä M ~ ˆ ÔÌÅ q -Z ËÐ ~ ]ï {Š™yÒ ~ Tì ˆ @* ™ù # Ö } .{z Å I z o b ¬ tÔeY H: ù á ‰Ü z',{z ì
Ïn ™ /Çn ™7J -xŠ D% ÌðÃÐ ~VCZz / áZz y*, Z ËÐ ~ }pá Zz äY G k ,’Ð Y 2â 001 V˜
oj‰^m… çqæê 1Ò 7çm…]çR†i Ý^Ûi ä×Ö‚ÛvÖ] Ð ]Ñq á Zz äWÃIz o ~ T $ Ë Y Å 7„0 +¶KÅ
(@e (7ça]†e†‰ oÛÖ^Â 7æ…^2 1Ò 7æ†+ k=a Ô Ð < L z yWŒ Û c*H 7{ Ç W ( 6,Š ã
CÅ ðñ „  Z Û µ{ )
Å ~Š¤/cŠ i Zg » Ï0 + i Å Ï! ! gzZ yî Z', ÔçJ.G &=14=
2ÒE
H 77 i» kZ Ð/ ñ ôgzZ ~
V·]§
b‚z Æ ´ ˜y›ä VrZ Ð VƒZg „ yZÔ ì ~ ózF, Ý†Òæ Ø–Ê 1Ò ä×Ö] 6nÚ l…ç‘ oÒ Ý^ÃÞ] ‚ÏÞ
7Z sÜñƒ Tg Èg » 6,¿Æ „gŠ „~ yZÔ * *™ï 6,
oÞê†Îæ …^%m] ØŠ×ŠÚ ànÒ]…] ‚ÃjÚ 1‰
]úŠ )xâ ]¬Ô ì xg ï Š ðŠÃV-à LZ ŠpÉ 7„
x ÓÔ ìg D™ {ÙCb » ( g ZŠ™ )] y M „gŠ Þ.‡Å =11=
N âÛ ±5 6,13 @*12™ÆâY 2008 ~g† ñZ',„
kZÔŠ z!* Æ äƒ g ezŠ Ð V-g ZØŠ {Š c* i }Ð b ¬ kZ Æ
6nÚ åˆñ^q o×e^Ïi 1Ò lê^íjÞ] 1Ò âY 2008gzZ âY 1993
Ü z',Æb
6nÚ†ÓÊ lçÂ äÚ^ßa^Ú 1Ò âY 1993 †µ ð^ße ‹Ò » ƒ  yZ Šz!*Æ N h }Š : zÂz ðÉg /£ ‰ ¬
Ôtzg Ã ÅZ ËZ eÔ ì [g yˆZ Z (,¹ xg Ñ gzZ ** ƒ : wŠ$
+
o [v - qZ … H Â Ég ò ¸¸ / ¤ Z L LÔ å H, k’=15=
±6,—‚Ô Æ q -’= ** H KZ ì Š ZP xy  -’÷Z T
Ôq $**
Æ CÆ Yâ 2007',Æ Z ]¬Å ?ì h » äZz ~à] ³!*
M ß ±6,{Šñ {Š™ š
Š !* M F,Å „ yZÔyˆH wjŠ !* Mß
† ‚" Ð vg vg Å \ M vZ Y ¶ KZÔN â Û ±5 6,14™ ’
+‡ l» L LÔ Ç ÷- ì™÷Z Æ !Zâ Z̀ÍÔ &Zp iåŠ¼Ôy×g î* **
)Hwj
„ n ÅVâ ˜VâzŠ ~ ku x Zúz + Z
V- 4 Å Vâ ˜ VâzŠ Æ yZ0 +{ IZ ì°g [g ÃH Å r #™
ó ó ï Š : ]úŠ Ã ~Š !* ',z
} M M} M Ô , i ZâÐ
Vƒ Ð ~ YyZ „ : \ M ,™vZ á^jŠÒ^µ Øa] …æ] ÝçÛÃÖê äÛ×ŠÚ kÚ]
G I4X
k
Æ ógó Î* * Æ ~Šæ Š ½ZŠX zX 4*
¾ 5 c gL L„ : gzZ 1+ 7ça ]†Ê] 1Šm] ^÷ßnÏm 1‰ 6nÚ ”ç’íÖê
ÔÐ~ Vß Zz äƒg D » ƒ CZ f Ë0 z ½X zX ðZÛ‚Z,jñZ, ' ä °g [g b§ÏZ Î=12=
} M M} M ÚÅ V8lp b§T pÇƒ Zi ZâÐ ]** ˆ Z LZ šM F,

54e
5 áC
Ù Å vZ
?? Zƒ7ãZz ** #™
Y 2â008 s, Ù Æ ku (e],
4
(-
J44*
@32$ m§ ó ó! L L
ZÓZ {gÎ5) ,
eW{+
VZzgt Ô H7ÀF,
77ÀF, VZzg J ~Š~ Y1â993xÈZk
-kÜZzÐ :Z ~ ugMZ ypgg!* ,iÆ yWÅZ ûq
-’ä kuÆ
ÃV”¼ n Æg"ZgzZ V¯ ŸZ ~gz¢¼ ~ ^~k
,’Ã44@*32e +ÓZ >gÎ5Ð16! îÔì Œ6,f-eW
$W{Z
Yâ 2008s6, Ã=== Yâ 1993~gz
Z ===ãU* Û ===16 " ! " î=== ì ;gY HMg‡g2
+Æ ™sv
.
c Š ™OÃM
Ð ZÔ * +KK̈Z ~g ‚ ä kZ ‰ì , Z Â H OÃ
¨ äj‰çnµ 1‰ äjˆ+
OÃVâ K K̈Z ( Vƒ V1g ZÔVzhz™ {z {Zp ) }g ‚ ~ ]
¨ yW === 44@*32e $ M {Z +ÓZ {gÎ 5===
ÏA Zw Å ä™ ì O» M +K K̈Z ~g7 O» yK
¨ ¨ qZ
K̈Z -
ÃVâ KK̈Z zŠ sÜ._Æ ] â © Z Æ L
¨ <z yWÛŒ Ôø ôÖƒF Øô qû ø] àû Úô YYôÔø ôÖƒF YØô qû ø] Y àû Úô
Ã¢ Û è‡¬» OÆ TÃL Þ ‡ kQ q -Z ì Y Y H O Ð zz ÏZX X X X X X X X X kZ =zz=Ð
Ð è% KZ ðÃÐ ~ Y Ng z Y U* gz Æ w>Ô}Š ˆ Æ G g -qÑÑ ó{uZz vZ ‚Ÿt Ð b§ ÏZ Ð zz ÏZ Ç* !
ÔZz™: ì Y™: O~ á$ +Æ w>ÃL Þ ‡Æ w> !g Š ág Z N â Û±5Ô *
ã* c Š â ÛnÛn Æ - JÖ#ª ä
;g ;Š Y, 6 }i ì Y Y H OÃ¿kZ }uzŠ Øø mû ôð†ø ‰û ô] o?û ßôøe Yo×F Âø Y ^øÞ Y gû øjÒø
» ãZx Å vZ ) {Zpƒ ~ ]gß Å ]g¸z OŠ Y {z { Zp Ôƒ Æ LZuZ µ=, 6= ä ë=* cŠ É
ƒ ~ ]gßÅ äƒ g ÇŠæ z yzç ‹õ Ëû øÞ Y †ô nûÇø eô Y Ý^Š÷ Ëû Þø YØø jøÎø Y àû Úø Y äü Þ$ø]
? Hì ó óŠ Y L L Æ yY Ë=%= yY ðÃ=}™O= ðÃ =t
g ZŠb» ðZ Ã\ M LZ ¿F,~ ¸C Ù Ð wzZ izg 7„ À ` M Øø øjÎø àû Úø äü Þ$ø] Øø mû ðô†ø ‰û ô] o?û ôßøe o×F Âø ^øßfûøjÒø
Ã b ˜Z Å Š Y Â N M Ôì c* Û ~Š YÃ³ # LZ gzZ
M êŠ g Z Œ ‹õ Ëû øÞ †ô nûÇø eô Ý^Š÷ Ëû øÞ
ì ã!* á gZ Ô −]+Z [g vZ y!*
g › i !* Æ Vß Zz ä M - JÖ#ª) n Æ LZuZ µ * c Š ™nÛä ë
Øô jûÏø ûÖ] àø Úô ‚% 7ø ø] èö øßjûËô Öû]æøÆ yY Ë% ÃyY Ë Ç}™OÌðÃ ( n
eW{ÂZ {gÎ2 è
1 91 $ ô …û Ÿøû] Y oÊô Y ,õ ^Šø Êø Y æû ø]
š
c i Ð Ox ZŠZz x Â s ÜÆ L
{Š * <z yWÛŒ) ( Š Y)gzZ Æ }i= @ *™Š Y = *
Ö=* c
ì ( x ( } ),
̀Z ,
` FJ ^Ã÷ nûÛô qø YŒø ^ß$Ö] YØø øjÎø Y ^Ûø Þ$^øÒø Y Íø
ì Š Yx Â » vZ)X X x Ó= vß=K Oä kZ =*
c Í=:
ì Š Y]zŒ Ð L <z yWÛŒX X ^Ã÷ nûÛô qø Œø ^ß$Ö] Øø øjÎø ^Ûø Þ$^øÓø Êø
Ôì Š Y ãâ Û*
*ÅV ~wÎgÆ vZ gzZ vZX X X Š ™OÃVâ K
c* ¨ cÍ Â
K̈Z }g ‚ ä kZ *
X X X X X ì Ñ » Ï+
0i Å ðñX X X X X Ë%Æ ¬Æ è‡ä Ë/ Š*
¤ Z Hc Š‚Ÿt ÃLZuZ µ
<z y M ÛŒ ‹ x~ T) ô= gzZ B ™Š *
Š Zg …ÃL
Ã(ì H c pŠsÜÆ *™y M ÛŒ\ M Çì et Ây-gzZ Ñ
g s Z e ? { Zg Å 3Ì ÃVÍß gzZ g VZzŠ VZzg? 3{ Zg ª Ï+ <z y M ÛŒw*
0i à Zz ÔÅ L ! ÌŠp™ hg
Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

+KK̈Z ~g7Ô45*
¨ ZÓZ >gÎ 5 yWÛŒkgŠ
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
ªfX sÑz ]³ÔZg Å 3z A
6Z Ô„‹úŠ )xâ ÔZg Å ðZÎgz  !g Š ág Z,
6 M M Ôy â ‡
5
ì Y}ŠðŠ ~ k B ÃÔŠ ˆ Æú¬ „ :X X X ä́ä´ ×ôùÒö àô mû‚ôù Ö] o×øÂø åü †ø ãô ¿û nöôÖ
ì @* Y ƒ n Û 6,Ýí!ˆ Æ äƒ qzÑk B iŠ q -Z 9e $W# Z {gÎ 61
Ö#Óà Zz ¶Š ]úŠ Ñ* ! {gÃè w‚ÙC ¶g ÏH- qZ ó ót. _L L ( }Š ™̈¸ 6,VeŠ x Ó( Ã< L z yWŒ Û ) ÐS @*
ÚC Ù Æ o áZz ¶Š t_ .~ á$ +Æ kZ gzZ ì g p- J ]Ñ» Ðg (Z {, ]ZŠ LZ Ô y LZÔ ]Z f KZ
~g7 6,{i ZzgŠ Æ Vzgq J - V Œ ì g )f » «™ Å Ì}
Ã ËÂ „ : Dƒ } 9 ƒõ ] 24B‚ Æ Sh Z e ðñŠ°z [£ì ]Š Þ
ËÃV-g ù á Zz äY ä M „ : gzZ ï Š ä™ú6,VG ð¤gí: X Ôwâ :
ï Š Ú Š Ð { ó Å ]ÐÃ gíz ÔÌ½ Zg f Ì}V˜ ÔÇƒ : V¶ Kz x **ðÃ} »
ËÅ o á Zz ¶Š ó ót. _L LÖ#Óà Zz ¶Š ]úŠ Ñ* ! {gÃè Å kZ + M K̈Z õg @* ÔÇ ñ 0* Û 3^t Zƒ 4ZŠ <
gZŒ á » ð¤
y›Ô Cƒ 7'~ ¿ËÆ yQ Ô C™ 7ï6,Ú ì { ZÍ Ì
: Ô D Yƒ y›Šp i Z á Zz ¶Š t_ .Ð ó óg ZŠ™ L LkZ Æ Ï+0i ZÞÐƒ z ÕÆ q âÙCÔ ŒÔyjz ðZ » yÆ \ W
ðÃ » ~gŠ Ó: Ôì Cƒ ~Š !* z „ n: Ôì @*
', ƒ w] .z k B ¸Ô Ï ñ¸ 7çW q -Z Ã V±z7,F,~ ¸Æ \ W
xŠÔì @* Y c* ¯ ~0 +!* ÃË: ì @* ¯ xÝ ÃË: Ôì @*
Y c* ƒ§Zz | (,{z,Š ]úŠ Å Ï0 i à Zz yj z ðZ 7Z \ W Æ kZ
+
ì Lg © 8Àyjz ðZ Ð nA Æ < Lzy MŒ Û 6,xŠ » ( ÷Œ Û ) l IZ ‰ b§ ÏZ Ç!* Ð Vƒ gzWú6,\ W™
]úŠX zX Š YX X R«Å +Š„ ä~
È f ZX zX%Z !* V *™ Ñ Ô å ;g ^ßÐ x á o š‡ Cg ˆ
ˆ Æ KÐ~ V wÎg ]§gzZ *™ y M Œ Û Ã Vç»Æ Y ~ g$ +yZy ¬ ¬ Ð î)(l Ã÷Œ Û ]+Z [g vZ
nÛ wy n Æ ä™ »Ã ( Š Y) yâ ‡Æ vZ ) B yY s6, Z ·, „ ]úŠ )xâ ~OßY ï y!* i !*]¬) 1
Y Y H OÃ VÍß yQ sÜgzZ sÜ ì n Û Ìt V;z ì (N â Û ±547 pZ ~ e âY 2008
ã!* á gZ N â
g Š Û ±5ÔÐ N Wn Æ «£ ì . Å
Ã\ W~ ïEÒŒ Z†0 vZ†0 V ~· » nZ Ñ* ! {gÃè
]§ Þ.£Æ O ‚ lp {z \W¤ /ZÔì ´Š ]úŠ Ã o Ïz7,LZ
«Ûø Þ$^øÒø Y Íø Y ^âø Y ^nøuû ø] Yàû Úø Y æø Ü z Áq ]úŠt Âì Y Ñ *4<
‰ L z yWŒ Û ~ o Æ X
* c Í= := jZ =3g {+ 0i=ä T=gzZ ì Ýí.ÅZ÷Z „ {z Ô Ç}Š
Ý ¬ ~âY 2008 ` M ‰ 7Y Ñ *4L <z y M ÛŒV˜
^Ã÷ nûÛô qø Y Œø ^ß$Ö] Y ^nøuû ø]
}ì > Ø á Š !*} Ô7~ o Ë Æ xsZ
x Ó=vß= 3g {+ 0i
(Z Ôì M M Zƒ c* ¯ » uZz Š Û Ë}ì M M Zƒ c* ¯ »Vâ K̈Z
^Ã÷ nûÛô qø Œø ^ß$Ö] ^ønuû ø] «Ûø Þ$^øÓø Êø ^ôâø ^nøuû ø] àû Úø æø Ö Ó ~g/ ðÃX c*
# X ñ¯ šÅ { Z', u Y ¯ Ë { Zp M M
ä kQ * c Í Â Œ{+ 0i ÃyK ¨K̈Z -qZ ä ËTgzZ c*X®) ) à Zz h e ^zz œ ° œ H Â œ ° 51 V˜)
ÃV â K ¨ ƒ H {+
K̈Z  0i Å M Z , Z ì M M Zƒ c* ¯ » Vâ K̈Z {z Ì ÂÔ ñ¯( È)X
E
7Z ÔbŠ ] y M æL¾¡ÃVÍßŠ Z%Ð ä™ {+ 0i VŒ LZ — " { Z', u (Z Z® ì Cƒ 6,] ZŠ ¢ Š „Š ã C
c Í Ôì *
* * X Ð 37Z Ôì bŠ ÇyZZ ñO Å ãâ ‡yZZ ìg @* ZzÔìg H: VY Ýí. Z÷Z Ã\ MÅ
~g ‚ ÐZ ~ ] y WÔ ~Š Ï+ 0i ÃM +K ¨
K̈Z ~g ‚ ä kZ ì Y} Š ]úŠ Ão Ïz, 7 „ : ì Ýí.ÅZ÷Z {z „ :
Ç A [ Z Nz ̀Z » äX Ð 3ÃM
` +K ¨
K̈Z ì Y™c_ »tb 6,ä™: wJ]úŠ Æ o Ïz7,„ :X X
kô ßF nôùøfûÖ] Y hô Y ^øÞ Y Øö ‰ö …ö Y Üû âö Y lû øð«qø Y‚û Îø YÙø Y æø Fâ »ú~ ]gßÅgïZ Ð ¶ŠtbÆ o Ïz7,„ :XX
VæŠ ×zg=B‚= }g ø= wÎg= k0*Æ yZ =`W= ï= %Z= gzZ ì Y}Š
F û ø ö û ø ø
kô ßnôùøfÖêô^ß×‰ö …ö Üû ãö i øð«qø ‚û ÏÖæø ì Y™gH‰ Ü z gzZ yŠ » Fâ {gÃè Æú„ :X X
™á ] â ©Z ãZz wÎg }g ø k0* Æ yQ ` M G gzZ ì Y™ú6,‰ Ü z gzZ yŠ gHÆ Fâ {gÃè Æú„ :X X
Š Zg …ÃL

+KK̈Z ~g7Ô45*
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
6 M M Ôy â ‡
6
ò: »vZ n Æ Vß Zz ä™ Ç* * yâ ‡ »vZ) Ôø ôÖƒF Y ‚ø Ãû øe Y Üû âö Y ûàÚôù Y ]†÷ nûô%Òø Y á$ ô] Y Ü$ $ö
],÷ ^Šø Êø Yš
ô …û Ÿøû] Y oÊô Y áø çû Ãø Šû øm Y æø Æ kZ=ˆ= ~ yZ =Ð=ÒZ=ï=Q
Ö= D™ [= gzZ
ä™Š Y=( o )}i= @ áø çû Êö †ô Šû Ûö øÖ Yš
ô …û Ÿøû] Y oÊô
]ç?û fö×$’ø mö Y æû ø] Y ]ç?û ×öj$Ïø m% Y áû ø] ( Ð u= }i= @
} Zz ", Ö
c =N Y G O=t
N Y Š à Î = * ô …û Ÿøû] oÊô Ôø ôÖƒF ‚ø Ãû øe Üû ãö ßûÚôù ]†÷ nû%ôÒø á$ ô] Ü$ $ö
š
]ç?û fö×$’ø mö æû ø] ]ç?û ×öj$Ïø m% áû ø] ],÷ ^Šø Êø š
ô …û Ÿøû] oÊô áø çû Ãø Šû ømæø DONEáø çû Êö †ô Šû Ûö øÖ
{z t Ôä;Š Y~ }i {z Tg Ñ gzZ ~ }i Ìˆ Æ kZ vßÐ ¹ G ÌQ
c NY G O
N Y ñŠ à Î * D™V»Š * c i ( § { Å Š ¢ CZ f L Z )
» vZ) ª ä; Š Y~ }i {z Tg ÑgzZ -ÑÑ ó{uz y!*
?ì Hq i !* … Y œ CZ sÜ {z ª
D ¯ yâ ‡ Û ±5
N â
$g/ LX X
Ð á ZjÆ e kÐ V
B ~wÎgÆ kZ gzZ vZ
Ð áZjÆ ’  ðe LX X X X
áø çû eö…ô ^vø mö Y àø mû„ô $Ö] Y ]¨öö̈ ˆ55̂ qø Y ^Ûø Þ$ô]
Ð áZjÆ > Ø ÷LX X X X X X X
D™B k= Å yQ=Zw Ô!+ $=7Æ kZ ñZÎ
ó{uz yf Z z%Z *
! Zw× Å VÁZ åü Y Ùø çû ‰ö …ø Y æø Y äø ×#Ö]
Âe [g N Y G O{zt Zw « Ð Æ kZ =wÎg= gzZ =vZ
ñZz% Vð; Æ VEjZ X X äü øÖçû ‰ö …ø æø äø ×#Ö] áø çû eö…ô ^vø mö àø mû„ô $Ö] ]¨öö̈ ˆ55̂ qø ^Ûø Þ$ô]
ñZz% Vð; Æ VÃ%Z X X X X X X Ð vZ D ± Å VÍß yQ Zwì ¸ sÜ
ñZz% Ã Vß Zz "ß }uzŠ Vð; Æ Vß Zz "ß q -Z X X ÐV ~wÎgÆ vZ gzZ
Y
ñZz% Vð; Æ VšZ Æ LZu ZX X Æ vZ gzZ vZ ä VrZ Ôì [ Z ?ì ÏyÃ ëE Mt
58E
N Y ñ;m à Î Zw ~uzŠ ~ŠÎ: Ô H x ÈZ » } Š6,¦Ñ äVrZ : Ô ** â 7¹ » wÎg
N Y L »B; Æ yZ Zw ~Š x ÈZ » v Ð l!* z Š1 Ô ›‚gÔg !* zg »Ô]Ñç z u
ÔN Y L » Vî 0* Ð ‚³ #Æ yZ Zw ¶a vZ gzZ vZ ä VrZ : Ô ** /Š YÃ ãZxÅvZ çG
ZŠ¤ .E
G3E
" VrZ : ÔH
Üû âö Y Øö qö …û ø] Y æø Y Üû âô Y pû ‚ô mûø] Y Äø _$ Ïø iö Y æû ø] Š wâ gz Z Æ V6& z ‰
CZ Ô c* Ü z wøyY ~ { Zg Å wÎg Æ
Æ y Z =V î * 0 =gzZ = Æ yZ =B;=N Y L »=* c á ZjÆ k B Ð wÎg Æ kZ gzZ vZ Ô 3g ™ wewe c* ¯
Íõ ¡øìô Y àû Úôù ì ã!* á gZ Ð
g ›
Ð ³ #Æ }uzŠ -
qZ =Ð ä́ä´ ôÖçû ‰ö …ø æø äô ×#Ö] àø Úôù hõ †û vø eô ]çû Þöƒø ^ûÊø ]çû ×ö Ãø Ëû øi Üû $Ö áû ^ôÊø
Íõ ¡øìô àû Úôù Üû ãö ×ö qö …û ø]æø Üû ãô mû‚ô mûø] Äø _$ Ïø iö æû ø] eW{ÂZ {gÎ 2
279 $
Ð~ V wÎg Æ kZ gzZ vZ ƒg g » Â î 3ŠÎ Ì[ Z ?¤ /Z :
Ð ‚³ #V î 0* Æ yQgzZB; Æ yQ N Y L » c*
wÎg Æ vZ gzZ vZ 0 ï GL !Z Å âY 2008 ` M Z
# Ôn Æ k B
+oÔ Zw ,v*
~g$ 0
ƒ yÃg Zp z ?f gzZ ? yÃ Ç ò Âì ~ k B ï GLÅq Ð ~
V
ø ø F
Üû âö Y Ù Y ÔôÖƒ Yš ô …
û Ÿøû] Y à ø Ú
ô Y ]çû ø
Ë û
ß m
ö Y æ
û ø
] x Â Æ x ÅZ ×gzZ Zw ×Æ vZ ?Çƒ yÃxÝ » Š~ z Š· ?Ç
Æ yZ = WZz=t= o =Ð=N Y Š ™g+ $ o= * c vZ gzZ vZÔ k }Š Šp [ Z ? Ç ƒ ~ [ Z± ï GLÅq yÃ Æ
^ønÞû‚% Ö] Y oÊô Y pº ˆûû̂ ìô ?ì H X yT ~uzŠX Å Vß Zz ä™ k B Ð~ V wÎg Æ
*Š = @
Ö=ðZÎg ì [Z
Š Zg …ÃL

+KK̈Z ~g7Ô45*
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
6 M M Ôy â ‡
7
DOPEÜº nûuô …$ …º çû Ëö Æø äø ×#Ö] á$ ø] ]ç?û Ûö ×øÂû ^Êø ^ønÞû‚% Ö] oÊô pº ˆûû̂ ìô Üû ãö øÖ Ôø ôÖƒF š
ô …û Ÿøû] àø Úô ]çû Ëø ßûmö æû ø]
ì ÑZz ä™3g Ô ÑZz ÛvZ G ß yY : ~ *Š ì ðZÎg n Æ yZt XÐ o N Y Š wï {z *c
[ÛŒ±az fÔ Zw”
ðZÎg z ª
äø ×#Ö Y ]çÏö i$] Y ]çßöÚø ! Y àø mû„ô $Ö] Y ^ãø m%ø] Y «mF kÐV
B ~wÎg Æ vZ gzZ vZ ä ?/
¤ Z!â›
$Z Å )vZ=zg e =ñÑ yZZ = vß ='=} Z
( Ð „+ „ ~g ö Æ gŠ Æ vZ )ÔÐƒg „ ZÎgz ?f ? Â ¿g ~g Y
èø ×ønû‰ô çø Öû] Y åô Y oû øÖô] Y ]ç?û Çö øjeû] Y æø Ù ÔÐ ƒg Dƒ nzH Ô Ðƒg
äƒ Za ¬ ^ ÑZEƒ ZaC
az = Å kZ = s§=z™ lˆ = gzZ Çƒ Za nzH{Š c*i }Ð a á Zz
èø ×ønû‰ô çø ûÖ] äô nûøÖô] ]ç?û Çö øjeû]æø äø ×#Ö ]çÏö i$] ]çßöÚø ! àø mû„ô $Ö] ^ãø m%^øm5 M Ô Zw ,Â‚
[ Z± EZŠ » ]y
z™ lˆ[ ÛŒ » vZ gzZ z™Ýq ò ¾»vZ Vß Zz yZZ } Z Üº nû¿ô Âø Y hº ]„ø Âø Y éô †ø ìô ŸFû] Y oÊô Y Üû âö Y Ùø Y æø
yZZÉ 7ãâ ‡ yZZ .Zz ?/ ¤ Z ß Zz yZZ /
¤Z Z,
(=[ Z±= ] Ö=Æ yZ = W Zz=gzZ
y W= @
Ôì ˆw$ +Ï0
+ i À ~g v„ _7,]Š ÞÝªƒ ñÑ Ç
DOOEÜº nû¿ô Âø hº ]„ø Âø éô †ø ìô ŸF û] oÊô Üû ãö øÖæø
7?Ìd $ŒÛ Æ Ú Ë {Š™x ZwÆ ~ V wÎg Æ vZ gzZ vZ
y Wn Æ yZ gzZ
( ~ ]
ì [ Z± Z ,
: VY mºg „ Ä Ôƒ : VY yv „ H {Zp ) D Y
Æ vZ ª z™ Ýq ò ¾ ì ¬ n }g v Â ( H /Â
gzZ vZ ~ y˜ kZÔƒg Dg e ÚÐ spÆ „Š [ Z g— áû ø] YØô fûÎø Y àû Úô Y ]çû eö^øi Y àø mû„ô $Ö] Y Ÿ$ô]
3~ y˜ kZæ @* ƒg “ Ð ã â Û **Å ~ V wÎg Æ kZ
=¬= Ð kZ=à™/Âä Î= {z=1
Ô”Ð
ªaz »vZ gzZ L Lì ã* !g ¬ZuzŠ n }g v
Üû âô Y oû ×øÂø Y ]æû …ö ‚ô Ïû iø
ó óz ™ lˆ=g f » î- JvZ Ô [ ÛŒ Æ yQ= , 0 1‡ ?
6zZ =î *
!g Š ág Z 6 Z ( ?Çƒ Ýqùaz )[g [ÛŒ
ì ã* Üû ãô nû×øÂø ]æû …ö ‚ô Ïû øi áû ø] Øô fûÎø àû Úô ]çû eö^øi àø mû„ô $Ö] Ÿ$ô]
0 1‡ ?Ð kZ ¬ à ™/Â ä VMvß {z 1
6,yZ î *
áø çû vö ×ôËû iö Y Üû Òö Y Ø$ Ãø øÖ Y ǻå´ Y Øô nûfô‰ø Y oû Êô Y ]æû ‚ö âô ^qø Y æø
Å [g Æ Vâ › äVM Ð ~ ` Z ¯Z Å ÔŠ
@= » kZ=3 Zg=~=z™Š ˜=gzZ
0 b #=?= *
î*
¬ Ð äY ñ¯ ~{( c* äY }g â ) ñƒ … T Ã y á
DOQEáø çû vö ×ôËû iö Üû Óö ×$Ãø øÖ ä́ä´ ×ônûfô‰ø oû Êô ]æû ‚ö âô ^qø æø ¬ Ð "(,ÐWÔ‰ƒ Ð ~ ¶‡Æ ¼ A IZ {z à ™/Â
î Y 0 á Zz ä*
0 b # ? *
@~ {Zg Å kZ z™Š ˜gzZ
/ÂÐ g D ZC Ù Š Æ/ÂÂ sÜª ä™/Â/Â B yY
yY ª z™Š ˜ ( ~ ä¯ Y Ñ *4Ã< L z yWŒÛ )~ { Zg ÅvZ
Cƒ 7
áZz ä0* b # ?Íß @*î
rwâ gzZ Æ V6& gzZ ‰ Ü z›
sf zgq _ ZÑ&Å/Â$ "*UÐ L<z y M ÛŒ
îY 0
ó ók# òsZ L L B yY ˆ Æ + Y Çb # vZ } Z ItÔ ðƒ ãâ Û ** Û Z » x̀oÑ «
V#Ð í vZÔ g Z Œ
Ü z wøyY b # Ôì b ˜Z +F,u 0*
‰ **7„ : »æsÜ ì bŠ −KÑÃŠpÔ ì R Û Šp} Š ™s ç ñƒ { k H
ÏA Ð äÎ wâ b # ÏA Ð ä Î && z ÏqÑÔ #Ö Z0+6,x̀oÑ ~uzŠ
Üû âö Y Ùø Y á$ ø] Y çû øÖ Y ]æû †ö Ëø Òø Y àø mû„ô $Ö] Y á$ ô] B a â È V‹1 ~÷[Z {Š Zg Z fn Æ {Ò M oÑ ~Š
¤ Z=( Û» ) H¬ = ä VÍß X= ï
Æ yZ =W Zz=t=/ ì ã!* á g Z n Æ VÁZ Ô Ïƒ 7{g!*
gŠ zŠ vZ Y ¶ Û*
KZ ãâ *t
ô …û Ÿøû] Y oÊô Y ^Ú$
^Ã÷ nûÛô qø Y š Üº nûuô …$ Y…º çû Ëö Æø Y äø ×#Ö] Y á$ ø] Y ]ç?û Ûö ×øÂû ø] Y Íø
 »
ƒ ƒ= }i= @
Ö= ÑZz ä™3g=ÑZz Û=vZ ==ß yY = :
Š Zg …ÃL

+KK̈Z ~g7Ô45*
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
6 M M Ôy â ‡
8
^øfŠø Òø ^Ûø eô Ý ÷ðˆøø̂ qø ^Ûø ãö øm‚ô mûø] ]ç?û Ãö _ø Îû^Êø èö Îø…ô ^Š$ Ö]æø Ñö …ô ^Š$ Ö]æø ô …û Ÿøû] oÊô ^Ú$ Üû ãö øÖ á$ ø] çû øÖ ]æû †ö Ëø Òø àø mû„ô $Ö] á$ ô]
^Ã÷ nûÛô qø š
$ tÔ Æ VâzŠ [ Q I »B; ]gúga gzZ Š%ga gzZ
ì !+ ¤ Z ( Å ãâ Û*
yZ / *ÅV~wÎgÆ vZ gzZ vZ ä)VM ï
» Å VâzŠ yQ ð¾ ( {)z ]ZÙCZ ~+ *Î) ì ~ }i ~g ‚ ƒ¼ {z k*
0e * 0Æ
Üº nûÓô uø Y ˆºº̂ mûˆôô̂ Âø Y äö ×#Ö] Y æø Y äô ×#Ö] Y àø Úôù Y Ÿ÷^Óø øÞ ]æû ‚ö øjËû øm Y Ùô Y åü Y Äø Úø Y åü Y Øø %ûÚô Y æ$
̈¸=vZ = gzZ=vZ =Ð=]‡
ÑZz Õ=
¨ , Š ( ~ !+ @= nZ =B‚=„ Ú Z =gzZ
$)tÆ = *
DOTEÜº nûÓô uø ˆºº̂ mûˆôô̂ Âø äö ×#Ö]æø äô ×#Ö] àø Úôù Ÿ÷^Óø øÞ èô Ûø nF Ïô ûÖ] Y Ýô çû øm Y h]„ø Âø Y àû Úô Y ǻå´ Y hô
ì ÑZz Õï» Ôì  ̈¸vZgzZ Ð s§ÅvZì ]‡
¨ Ö ª=yŠ =[ Z±=Ð=nZ =B‚
#
Z*
# c Š g Z ÛŒyâ ‡: Óª ä 8 8 8 Ãyâ ‡kZ èô Ûø nF Ïô ûÖ] Ýô çû øm hô ]„ø Âø àû Úô ä́ä´ eô ]æû ‚ö øjËû ønôÖ äü Ãø Úø äü ×ø%ûÚô æ$
Æ VâzŠÔ ì H¬Æ™: f Î » yâ ‡kZ ä ð M Y ð M Ö ª , Š } Š ~ á+
# h×'B‚Æ kZ „ Ú Z gzZ
$ {z gzZ ƒ +
g D zg g—Æ vZ n Æ q g ( ÌÂ) n Æ v Ð [ Z± yŠ á Zz
ǻå´ Y Üô ×û¾ö Y ‚ô Ãû øe Y Ý àû Úô Y hø ^øi Y àû Úø Y Íø Üº nûôÖø] Y hº ]„ø Âø Y Üû âö Y Ùø Y æø Y Üû âö Y àû Úô Y Øø fôùÏö iö Y ^Úø
Æ LZ =Õ=ˆ=Ð=Å/Â=ä T= : *ŠgŠ =[Z±=Æ yZ=WZz=gzZ=yZ=Ð=Ç ñY HwJ=:
u*
ä́ä´ Ûô ×û¾ö ‚ô Ãû øe Ý àû Úô hø ^øi àû Ûø Êø DOREÜº nûôÖø] hº ]„ø Âø Üû ãö øÖæø Üû ãö ßûÚô Øø fôùÏö iö ^Úø
Æ Õ{gÃè LZ ˆÔ Å/Â ä TgzZ *ŠgŠ n Æ yQ gzZ Ð yZ Ç ñY H 7wJ
Çƒ [Z± u *
åô Y oû ×øÂø Y hö çû jöøm Y äø ×#Ö] Y á$ ô] Y Íø Y xø ×ø‘û ø] Y æø …ô ^ß$Ö] Y àø Úô Y ]çû qö †ö íû m$ Y áû ø] Y áø æû ‚ö mû†ô mö
kZ= , @™wJ/Â=vZ =ï= :=Å b & Z =gzZ
6zZ =ì * v W=Ð=N Y ò{z==Ð ,™ {Š Zg Z
Üº nûuô …$ Y …º çû Ëö Æø Y äø ×#Ö] Y á$ ô] …ô ^ß$Ö] àø Úô ]çû qö †ö íû m$ áû ø] áø æû ‚ö mû†ô mö
ÑZz ä™ 3g =ÑZz Û=vZ = ï Ð v WN Y ò{zÐ e {z
DOUEÜº nûuô …$ …º çû Ëö Æø äø ×#Ö] á$ ô] äô nû×øÂø hö çû jöøm äø ×#Ö] á$ ^ôÊø xø ×ø‘û ø]æø ^âø Y àû Úô Y àø nûqô †ô íF eô Y Üû âö Y ^Úø Y æø
@â ÛwJ/ÂvZ G : à ™ b &Z KZ gzZ
ì* kZ = Ð=á Zz 3
å={z=7=gzZ
ì ÑZz ä™3g gzZ ì ÑZz ÛvZ G
Üº nûÏô Ú% Y hº ]„ø Âø Y Üû âö Y Ùø Y æø
ðW7™Zw Å U»B; Æ ga " ÑZz gå =[ Z±= Æ yZ = WZz =gzZ
äø ×#Ö] Y á$ ø] YÜû ×øÃû iø Y Üû øÖ Y ø] DOSE Üº nûÏô Ú% hº ]„ø Âø Üû ãö øÖæø ^ãø ßûÚô àø nûqô †ô íF eô Üû âö ^Úø æø
vZ ==*
* Y ä Â=7= H ì [ Z± u **ŠgŠ n Æ yZ gzZ Ð kZ á Zz 3 å {z 7gzZ
ô …û Ÿøû] Y æø Y lô çF ÛF Š$ Ö] Y Ôö ×ûÚö Y åü Y Ùø
š ™^ » Zw {zì ^Ñ~ ðW“Št » ò¾z Š·
}i = gzZ =Vâ W=Ø> áŠ *
!= kZ = WZz Æ yZ gzZ Ð Ã7ò {z ì ^ÑÐ N M òÐ 3
ƒ T e È Ð 3 ?¤ /Z â ›} Z Ç ƒ [ Z± u ** ŠgŠ n
ô …û Ÿøû]æø lô çF ÛF Š$ Ö] Ôö ×ûÚö äü øÖ äø ×#Ö] á$ ø] Üû ×øÃû øi Üû øÖø]
š
~ T ƒ ¯ Ô ƒ Z´ Y Ñ *4Ã<
L zy MŒ Û
Ø áŠ *
> ! ì n Æ „ vZ … Y ?7 H
Å Vi gzZ Å Vâ M yâ ‡ » Zw Åga
ðö«hø m$ Yàû Úø Y Ùô Y †ö Ëô Çû øm Y æø Y ðö«hø m$ Y àû Úø Y hö „ôù Ãø mö ^Ûø âö Y pø ‚ô mûø] Y ]ç?û Ãö _ø Îû] Y Íø Y èö Îø…ô ^Š$ Ö] Y æø Y Ñö …ô ^Š$ Ö] Y æø
ì e= ÃT= WZz=}Š j=gzZ =ì e= &=}Š [ Z± Æ yZ =B;=I »= :=]gúga= gzZ=Š%ga= gzZ
†º mû‚ô Îø Y õð oû 7ø YØôù Òö Yo×F Âø Y äö ×#Ö] Y æø ^øfŠø Òø Y ^Úø Y hô Y Ý ÷ðˆøø̂ qø
ÑZz ]gŠ= q=ÙC=,
6=vZ =gzZ c ¾ =q kZ = á+
ä VrZ * $=Zw
Š Zg …ÃL

+KK̈Z ~g7Ô45*
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
6 M M Ôy â ‡
9
* ñ‡ M ÔÏA ÐGäÑ Ö*
V gZæ*
~
G
! yZZ ÂA ¼ ðö«hø m$ àû Ûø ôÖ†ö Ëô Çû ømæø ðö«hø m$ àû Úø hö „ôù Ãø mö
g kZ ò ¾ ó ì
J ó OŠ Z ~ ð Z L
© 3Å á Z s§ÅJ
L ¹Æ ™ {g gä
DPLE†º mû‚ô Îø õð oû 7ø Øôù Òö o×F Âø äö ×#Ö]æø
?ÇA Ð V ¹C Ù !* +Z Æ
ƒ g0
Ôì @*
ì Le & ì êŠ jgzZ ì Le & ì * @™[ Z±
hô „ô Óø ûÖø] Y Ùô Y áø çû Ãö Û# ‰ø Y ]æû ,ö ^âø Yàø mû„ô $Ö] Y àø Úô Y æø 6 q ÙC vZ gzZ
ì gŠ ‡,
^Ñ= WZz= F
g=ñƒ ~Š· =vß {z=Ð =gzZ Ð M Æ Ë{zÔ ì ´g (Z » k QÔ ì ´ â z Û{vZ
hô „ô Óø ×ûôÖ áø çû Ãö Û# ‰ø ]æû ,ö ^âø àø mû„ô $Ö] àø Úô æø < à Zz %+
L $ : Å k Q „g }™ ì e {z 7{Š [Z
F( y M ÛŒ) n Æ ^Ññƒ ~Š· vß {z gzZ
g ñZ,6 + â ¬gzZ ì êŠ Zw× b & Z ñZ,
', 6 ãâ Û*
', * {zÔ3l
nÆV ~*™ Ñ ? wßZ ÏZÔì * @i Zâ Ð x ÅZ ðZ Û‚Z,j
Õø Y çû iö^ûøm Y Üû øÖ Yàø mû†ô ìø ! Y Ýõ çû Îø Y Ùô Y áø çû Ãö Û# ‰ø ì ã* !g Š ág Z
Æ~
k0* V\ M =ðW= : =~uzŠ =x ¸= WZz= F
g {z àø mû„ô $Ö]Y Õø Y áû ˆöö̂ vû øm Y Ÿø YÙö çû ‰ö †$ Ö] Y ^ãø m%ø] Y ^?øm
Õø çû iö^ûøm Üû øÖ àø mû†ô ìø ! Ýõ çû Ïø ôÖ áø çû Ãö Û# ‰ø vß =Ã\ M =,™â= : =wÎg='=} Z
0 Æ \W Æ x¸~uzŠ WZz g
')ðW7k*
(p’}Z, F †ô Ëû Óö Öû] YoÊô Y áø çû Âö …ô ^Šø mö
ǻå´ Y Äô •ô ]çø Úø Y ‚ô Ãû eø Y Ý àû Úô Y Üø ×ôÓø Öû] Y áø çû Êö †ôù vø mö ¬=~=ì D ™ ~¢
†ô Ëû Óö Öû] oÊô áø çû Âö …ô ^Šø mö àø mû„ô $Ö] Ôø Þûˆöö̂ vû øm Ÿø Ùö çû ‰ö †$ Ö] ^ãø m%^øm5
Æ kZ=ä1=ˆ=Ð=x¯= f
eZe w$
+{z ~ ¬ D™ ~¢X XÃ\ M ,™y., ~wÎg }Z
6: V
ä́ä´ Ãô •ô ]çø Úø ‚ô Ãû øe Ý àû Úô Üø ×ôÓø ûÖ] áø çû Êö †ôù vø mö {z Ã\ M ,™y.,6 : ¥# } Z V ~·} Z
Ð(ÅyZÃ ã* !g ]Ü sZe á+ $ ñ; +
M c* ²ñ; ŠÎ ñ; ë ™ Y ~ ¬™ v¸ v¸
Ã}Ñç o ‘Ô f e ™x ZwÃw'Ô w'Ãx ZwÆ ™fz@* XXXe$g/ ñ;** Ç ñ; {Ñç o ‘ñ; ÙÈ
O **
f e ™w ' zŠ 7- qZ yZZ
åö Y æû „ö ìö Y Íø Y ]„ø âF Y Üû iö Y oû iôæû ö] Y áû ô] Y áø çû Ööçû Ïö øm ^ß$Úø ! Y ]ç?û Öö^Îø Y àø mû„ô $Ö] Y àø Úô
ÃkZ=ß™wJ= :=t=»=ñYc*
Š =¤
/Z = ë ñÑ yZZ ë=¹ ä VrZ=vß =Ð
åö æû „ö íö Êø ]„ø âF Üû jönûiôæû ö] áû ô] áø çû Ööçû Ïö øm ^ß$Úø ! ]ç?û Öö^Îø àø mû„ô $Ö] àø Úô
ÃkZ ß™wJ ÂñY *
c Št»/
¤ Z ë ( Ãx ¸~Š· KZ ) ñÑ yZZ ë ë Ð ~ VÍß yZ
]æû …ö „ø uû ] Y Íø Y åö Y çû øi©û iö Üû $Ö Y áû ô] Y æø ñÑ yZZ ë ë vß {zÔ zŠ 7- qZ yZZ
”= :={z= ñY c* Š : =¤ /Z =gzZ y u!* y ZZ ¤ /ZÔ ë y u!* y ZZ ÐZÔ ì ] !* ÅìÆ yZt
y ZZ Ô ; g „ y ZZ ãâ ‡ y u!*y ZZ Â Å 7ä » & ¤ Å
]æû …ö „ø uû ^Êø åö çû øi©û iö Üû $Ö áû ô]æø
ì yZZ {z y u!* y ZZÔ Ç ñY 7™á ~ ¼ A Ã\ Wy u!*
”Ð kZÔz™ nZ²Z Ð kZ Â» ñY * c Š :t /
¤ Z gzZ
¤ Z ¸ ¬ ™ 2ÃVñŠ M LZ k*
/ 0 ÆV ~· y ZZ Ô‰ƒ y ›ñƒ Za ~ : Z yÆ Vâ ›ì @* ƒ Ozgñ
−Uš 'â : Â}: t ¤ /Z gzZ ¢ 8yâ Â}t wÎg Æ vZ ë Ö!*y ZZ Ð Z Â ì Cƒ Ð » Z # & ¤ Å y u!*
pt ¤/Z gzZ ¢8yâ Q ÂñC pt Æ e $ M »ku/ ¤ Z Ôì „g ƒ Ð } •Œ Z Æ e $ M & ¤Å ÏZÔ
Ï− J -# Ö ªe $gt Å Š·Ô'â : ] !* Å kZ Q Âñ C : Üû aö Y h ö çû ×ö Îö Y àû Úô ©û iö Y Üû øÖ Y æø Y Üû âô Y bô ]çø Êûø] Y hô
Ð b§ÏZ Æ yZ =wŠ =ðñ=: =gzZ = LZ =( ¦)ì=B‚
åü Ykø øßjûÊô Y äö ×#Ö] Y ,ô †ô m% Yàû Úø Y æø Üû `öö̀ eöçû ×ö Îö àû Úô ©û iö Üû øÖæø Üû ãô âô ]çø Êû ^øeô
™ { Ze= vZ = ì e=TÔ = gzZ
Æ kZ=** E
wŠ Æ y Z D Ñ yZZ7gzZ Ð V ðAX-!LZ
Š Zg …ÃL

+KK̈Z ~g7Ô45*
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
6 M M Ôy â ‡
10
^÷ònû7ø Y Õø Y æû †% –ö m$ Y àû øÖ Y Íø ^÷ònû7ø Y äô ×#Ö] Y àø Úô Y åü Y Ùø Y Ôø ×ôÛû øi Y àû øÖY Íø
¼ =Ã ~
V \ M =Ð Ãà: yv=¦
/Ù =:
C ¼ =vZ =Ð= n Z= WZz=ÇnW: = ¦
/Ù =:
C
^ò÷nû7ø Õø æû †% –ö m$ àû ×øÊø Üû ãö ßûÂø š
û †ô Ãû iö áû ô]æø ^ò÷nû7ø äô ×#Ö] àø Úô äü øÖ Ôø ×ôÛû øi àû ×øÊø äü jøøßjûÊô äö ×#Ö],ô †ô m% àû Úø æø
V \W ÂB¢ìÐ yZ V
~ ~\ W/ ¤ Z gzZ Æ vZ Šæ Å kZ ?h M™7 :X ÜZ e ~vZ ì e & gzZ
Ð Ã™: yvÌZg f » Ì½ Zgf ~ «£
Û ™ï#
uZz Š Ö Z ~g ‚ Å ~g ‚™Èt ì **
Z”Ð # Ö Z Ã\ M
~g vvZ ÑZ !Z Ñ Q Âì ¯ 7yZZt ¤ Ë ™7yv ð Ã »
/Z $ áû ø] Y äö ×#Ö] Y ,ô †ô mö Y Üû øÖ Y àø mû„ô $Ö] Y Ôø òô?ÖF æö]
g (Z Æ ä™ê ~ Vz×Æ Š·Ô 7Ð VÇZ Å wŠ t=vZ =;e = 7= vß {z=vß ¸
ì ã!* á g Z 6,
gŠ Üû âö Y hø çû ×ö Îö Y †ø ãôù _ø m%
< lˆ~ V ~wÎg ‹§i»XÙC Æ yZ =wŠ =}™u 0*
Üû Óö uû ] Y Íø Y kø Ûû Óø uø Y áû ô] Y æø Üû ãö øeçû ×ö Îö †ø ãôù _ø m% áû ø] äö ×#Ö] ,ô †ô mö Üû øÖ àø mû„ô $Ö] Ôø ôò?ÖF æö]
,™ê= :=,™ê~
V \ W=¤
/Z =gzZ 0 H {Š Zg Z 7ä vZ vß {z ¸
ÃVßŠ Æ yZ }™u *
¼ô Šû Ïô Öû] Y hô Y Üû âö Y àø nûøe Üû âö Y Ùø Y æ$ Y pº ˆûû̂ ìô Y ^nøÞû‚% Ö] Y( oÊô Y Üû âö Y Ùø
:E
s »Z=B‚=Æ yZ = yxgŠ Æ yZ =WZz= gzZ =ðZÎg=*Š = ÷FX=Æ yZ = W Zz
¼ô Šû Ïô Öûêô Üû ãö øßnûøe Üû Óö uû ^Êø kø Ûû Óø uø áû ô]æø Üº nû¿ô Âø Y hº ]„ø Âø Y éô †ø ìô ŸFû] Y oÊô
,™êB‚Æ s »Z Â,™ê yxgŠ Æ yZ ~ V \ W¤ /Z gzZ
Z(,=[ Z±=]y W=~
¨ £ Æ k Q ä \ M Âì , 6 hÔŠ +, F+ $»\ M/ ¤Z
wÎg è]§ i »XC Ù ä \ W ÔbŠ 7B‚ » y›Ë~
DPMEÜº nû¿ô Âø hº ]„ø Âø éô †ø ìô ŸF û] oÊô Üû ãö øÖæ$ pº ˆûû̂ ìô ^nøÞû‚% Ö] oÊô Üû ãö øÖ
ì [Z± Z(,~ ]y Wn Æ yQgzZ ì ª f ~ *Š kZ n Æ yZ
ðÃ » *Š J
-#Ö ª \ WÔì ** ™ lˆÐ ~/ ñ ô‹§gzZ ~ V
{Š6,ÔA : ~ <L z yWŒ Û Ã\ Wi» T M h Ñ 7(ZX q -Z kô vû Š% Ö Y Ùô Y áø çû ×öÒ# ø] Y hô „ô Óø Öû ø] Y Ùô Yáø çû Ãö Û# ‰ø
{Zp ÅD{Zpƒ Å y { Zp # Ö Ó?ì ** ™Ð ¾¾ ?ì ** ™ù xZw=WZz=áZz ä3}(, =^Ñ=WZz=áZzG g
ì [Z ?ì I ÏyÃÃq -ÑÑ ó{uz Å o Õø Y æû ðö«qø Y áû ô] Y Íø
àø nû_ô Šô Ïû Ûö ûÖ] Y g% vô mö Y äø ×#Ö] Y á$ ô] k0* Æ~ V \ M =N M =¤ /Z= :
Ãá Zz ä™s »Z=ì r ‚g ›=vZ= ï Õø æû ðö«qø áû ^ôÊø kô vû Š% ×ôÖ áø çû ×öÒ# ø] hô „ô Óø ×ûôÖ áø çû Ãö Û# ‰ø
DPNEàø nû_ô Šô Ïû Ûö ûÖ] g% vô mö äø ×#Ö] á$ ô] Æ x Zw á Zz ä3¹ Æ ^Ñ á Zz g G „ },
(
Ð Vß Zz ä ™s »Z D ™›vZ N Wk* 0 ÆV
~\ W{z /
¤Z :
Õø Y áø çû Ûö Óôù vø mö Y Ìø nûÒø Y æø û †ô Âû ø] Y æû ø] Y Üû âö Y àø nûøe Y Üû Óö uû ] Y Íø
Üû âö Y àû Âø Y š
Ã\ M ={z Ð N ¯ ë=ù =gzZ yQ=Ð=B¢ì=c*
=ê Z= yxgŠ = ,Š ™ê= :
äô ×#Ö] Y Üö Óû uö Y ^âø Y oû Êô Y éö …F çû j$Ö] Y Üö âö Y ‚ø ßûÂô Y æø Üû ãö ßûÂø š
û †ô Âû ø] æû ø] Üû ãö øßnûeø Üû Óö uû ^Êø
vZ =¬= kZ = @ qŠ ,
Ö=]Zg Â=Æ yZ = - 4= gzZ k ¢ìÐ yZ * c , Š ™ê yxgŠ Æ yZ V
~\ M Â
äô ×#Ö] Üö Óû uö ^ãø nûÊô éö …F çû j$Ö] Üö âö ‚ø ßûÂô æø Ôø øÞçû Ûö Óôù vø mö Ìø nûÒø æø «g (Z Ã V
~·°g [g Å V
~·ì Ñt
~\ WÐ N Z™êù {z gzZ
0 Æ yZ² Ð V
]Zg Âk* ì Âe »Vz×Æ yZ ,™ê Âe \ M ìg â Û
ì ¬» vZ ~ Tì Ð yQ B hñ
Ôø ôÖƒF Y‚ô Ãû øe Y Ý àû Úô Yáø çû $Öçø øjøm Y Ü$ $ö û †ô Ãû iö Y áû ô] Y æø
Üû âö Y àû Âø Y š
kZ=ˆ=Ð= D Y Q=Q yQ= Ð= B¢ì ~
V \ W=¤
/Z = gzZ
Š Zg …ÃL

+KK̈Z ~g7Ô45*
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
6 M M Ôy â ‡
11
Çìg pôJ
-#Ö ªvZ Y ¶
KZ gzZ ì àø nûßôÚô ©û Ûö ûÖêô Y Ôø òô?ÖF æö] Y «Úø Y æø
…ö ^føuû Ÿøû] Y æø Y áø çû n%ßôe#†$ Ö] Y æø Y ]æû ,ö ^âø Y àø mû„ô $Öø] Y Ùô á Zz äÑ yZZÔáZz + â =vß {z= 7=gzZ
Y f=gzZ= (÷zgŠ) áZz vZ=gzZ=ñƒ ~Š·= VÍß yZ=WZz DPOEàø nûßôÚô ©û Ûö ûÖêô Ôø òô?ÖF æö]«Úø æø Ôø ôÖƒF ‚ô Ãû øe Ý àû Úô áø çû $Öçø jøøm Ü$ $ö
…ö ^øfuû Ÿøû]æø áø çû n%ßôe#†$ Ö]æø ]æû ,ö ^âø àø mû„ô ×$ôÖ 7áZz äÑ yZZ vßt gzZ ˆ Æ kZ D Y QQ
Y fgzZ ÷zgŠ gzZ ñƒ ~Š· {z WZz Æ VÍß yZ ì §Zz » Š%gzZ ]gú~Š· - ~yÒ yá
qZ Ô V
äô ×#Ö] Y gô jF Òô Y àû Úô Y ]çû ¿ö Ëô vû jö‰û ] Y ^Úø Y hô LZ Š· Ô ñƒ _C ~ ** i ]gúgzZ Š% ( ~Š ZPgzZ {Š ZP)
Å fz@* À ` M ‰ Ô¸ T e 7** ™g ¢Ã ~Š ZPgzZ {Š ZP
ÅvZ =[ Â=( Å )Ð= ¸ ‰ G y˜ = q kZ =B‚ º k0* Æ~ V · c* ðÔ‰CY Å Ì‰
0* Ü z k Q CY
ðø‚ø ãø 7ö Y åô Y oû ×øÂø Y ]çû Þö^Òø Y æø k0* Æ~V·Z # ÔÐ , ™¿6,kZ Ð , ™ê {z
( { ZÍ )yZô= kZ =,
6zZ=¸= gzZ c*gÎ Ý¬ Ó
C** Æ Š· c* Š {gt ä ðLZƒ ]| Â ñ M
ðø‚ø ãø 7ö äô nû×øÂø ]çû Þö^Òø æø äô ×#Ö] gô jF Òô àû Úô ]çû ¿ö Ëô vû jö‰û ] ^Ûø eô C \ M Y7 Ð c* gÎ ä ~V·Ôâ7 Ð yZ ™ šÃ
» Wg Â~ ] Zg Âg— å [Z » c* gÎ ?ì ¬H ~ ] Zg Â
¶Š4Æ yZ ã˜Ô «™Å [ Â ÅvZ n kZ & ¤Å ÝZ Ô ˆÅ yÒ ] !* +Z ZÌgzZ Ô ì ¬
Ð Vzi Z0
6 «™Å kZ Šp {z gzZ
¸ { ZÍ, N âÛ ±5 ã!* á g Z p ÖZ !*
g Š
áô Y çû hø ìû ] Y æø Y Œø ^ß$Ö] Y ]çö hø íû øi Y Ÿø Y Íø ^âø Y oû Êô Y éø …F çû j$Ö] Y ^øÞ Y Ùû ˆøø̂ Þûø] Y «Þ$ô]
Ð í =zg e = gzZ =vß=zg e = : = : * =ë ï
Ö=]Zg Â= ä ë=Å wi *
kZ = @
áô çû hø ìû ]æø Œø ^ß$Ö]]çö hø íû øi ¡øÊø …º çû Þö Y æ$ Y p‚÷ âö
Ð í g eÉ Ð VÍß g e Ö# : eZ@
gâ= gzZ=$
¡÷nû×ôÎø Y ^÷ßÛø ø$ Y pû Y kô mF ! Y hô Y ]æû †ö øjhû iø Y Ÿø Y æø …º çû Þöæ$ p‚÷ âö ^ãø nûÊô éø …F çû j$Ö] ^øßûÖˆøø̂ Þûø] «Þ$ô]
$=( z™Ýq: )z+
~hð= 7=~÷= VìW= á+ h
y: =gzZ ì Ýzg gzZ ì $
eZ@ ~ k Z ì Å wi *
* ] Zg Âä ë
¡÷nû×ôÎø ^÷ßÛø $ø oû ôjmF ^F eô ]æû †ö jøhû øi Ÿøæø Ôì ðƒ wEZ e $Z@ ± Ýzg VŒ Ôì Q e $Z@ Ð T
6,H£zçÃ] * c W~÷z™# |zÛ: gzZ M h Y G pt : ì ðƒ: ] !* Å ð{Š â
Vß Zz ä™w'Ãx ZwgzZ x ZwÃw'Ð Vwz* @ 1* c ?å* @Y 1 x » HÐ ( $ eZ@) Ýzg kZ
Çìg ¬¸ J -# Ö ªì ¬¸ Ì~ Y â2008 ` M n Æ Ág Ã V@ c* ? ì xg „ Ra ˜Z Z ÐZ H ?’ e ** Y
ä™: ŸÆ V7+ 0i KZ ._Æ L <z yWÛŒ ìq -ÑÑ ó{uz y!* i !* ô= ?ì ** ¢6,VzuÆ yZ ‰ Ü z D™
]+Z [g vZ y* ! ?Š Å äƒ
!i * Û »Æ Vß Zz ]çû Ûö ×ø‰û ø] Y àø mû„ô $Ö] Y áø çû n%ôfß$Ö] Y ^âø Y hô Y Üö Óö vû øm
äö ×#Ö] Y Ùø ˆøø̂ Þûø] Y «Úø Y hô Y Üû Óö vû øm Y Üû $Ö Yàû Úø Y æø ¸ g ZŠ, ' Vâ Û= =( ¦) Ñ = nZ =B‚=¸ ï Š ¬
ä vZ = H w i * * = =B‚=}™ê= : = = gzZ ]çû Ûö ×ø‰û ø] àø mû„ô $Ö] áø çû n%ôfß$Ö] ^ãø eô Üö Óö vû øm
áø æû †ö Ëô ÓF Öû] Y Üö âö Y Ôø òô?ÖF æö] Y Íø Æ vZ ¸ . Y C mZ }g ø Æ ]Zg ÂB‚¸ D™ * c â Ûê
( ¦)Û»= {z=vß ¸ = Î «™Å QÆ V1Â ãW{z´Æ yWÛŒ
( 44 ) áø æû †ö Ëô ÓF ûÖ] Üö âö Ô ø òô?ÖF æ^öÊø äö ×#Ö] Ùø ˆøø̂ Þûø] «Ûø eô Üû Óö vû øm Üû $Ö àû Úø æø gzZ Y f Æ òg » z Š· «™ Å yZÔ1 7ä vZ )f »
Æ T ì [ Â ã WuZz {z *™ È WŒ Û Ô å)f Æ V3zgŠ
Æ( L <z yWÛŒ) {Š™wi * * Æ vZB‚ D™ê 7 gzZ
Ô 1Šp ä ]+Z [g vZ)f » «™Å QÆ ! ²
Û» vß ¸ ÎÔ ._
( 9) áø çû ¿ö Ëô vF øÖ äü øÖ ^Þ$ô]æø †ø Òû „ôù Ö] ^øßûÖˆ$$̂ øÞ àö vû øÞ ^Þ$ô]
ÌÆ ~z K yÎ * 0 yˆZt » vZ , 6 kuÆ  b¬ kZ 9$eWÆZ {gÎ15
7 Uk , ’Ãr # ™ pÑi Zâ WZ k , iz Æ ‰ Ü z k Qì 6,eg kg ( Å QÆ ! ²) „ ë gzZ H wi * * Ã yWÛŒ( ™¯Z ) ä „ ë
,™Špê CZ \ M Ô¸ `gŠ p¸~ yQ ¶ˆÅ pôQ » ! ² » yWŒ ÛJ - ` WÔ áZz ä™ «™ Å kZ
Š Zg …ÃL

+KK̈Z ~g7Ô45*
eW{+
@ 32$
Y â2008 s, ¼Ô [g [ ÛŒ±azÔ ã*
6 M M Ôy â ‡
12
File D:\ADataM\A Data 08.11.09 Sunday\Dars Hadith.jpg not found.
ÌnÆV ~wÎg ì " ugzZì *

IL G @ƒwEZ ÌnÆvZ$ guÔ$ gu ûLE ©EÅX11
áø çû ßöÚô ©û mö ä́ä´ ôjmF !æø äô ×#Ö] ‚ø Ãû ³øe Ý &õ mû‚ô uø pôù ^øôfÊø Ðôù vø ûÖ^ôe Ôø nû×øÂø ^âø çû ×öjûøÞ äô ×#Ö] kö ³mF ! Ôø ×û³ôi Ôì@*M nÆ*™y M ŒÛ 6,gî~ŠC ãvZ ì IL G" uX 2
ÅkZgzZvZ6,]!* ¾y M :ÔB‚Æ h ìg ( ]zˆ) ŒÃ~ V \ M ëÎ ] c* M ÅvZt p6e $ MšÎZ >gÎ45
Ë ƒ7F,
$ +]
h .Ð y M Œ Û ½ÅvZ)Ëì ó ó½+F, +]
h .L LnÆV!zx Ó*™y M Œ Û ) ?ÐNÑyZZvßt™hgÃ] c* M
E E
ûL©ÅZ # ( Ë$7„ƒ ½ª] * ! ÅË+ h. ] {Š * c iÐ V ~*™Ñ ) ó óA ’]* !+h. ]L L p~½Æ$ E
E
gu ûL©ÅÔV ~wÎg ì IL G
" uX 3
â
c* Û 7IgzZ ¬Š ñƒD™X X c* X X HX X c* â
X X c* Û ä~ V *™Ñ¼ pk˜ZÆg $u
( ÇŒ„V ~wÎgÈâ
Û Ð Z ÂÑZzg GgzZ", 7n kZ )ì ÕgzZ ó+ $~, (¹* *™wEZ~Vs~½Ã$ EE
gu ûL©ÅÔ V
~wÎg ì IL G" uX 4
gzZì Ìö Y +, F dZÐ x £ LZ LZ~ x¯Æ VâzŠ ( {Š™y Ò ~ 3s§ ) V ~wÎg ì " ugzZ ( *™y M ÛŒ)vZ $
IL G guX 5
~( {Š™y Ò~3s§)Æ~ V *™Ñ:gzZì @* ƒ{Š c* iX c* X ÁÂq -Z~à ¬z: 4vZÈ â
Û „:Ô Ìg "Z
pLZ V ~wÎg $ gu b§ÏZ ( ì Cƒ,z ô=Å$ e M ~uzŠ $ e M- qZ )ì * @™ŠppLZ *™È M ÛŒ( vZ $ gu) b§TX 6
ì Cƒ,zô=Å ~ V wÎg ì ILG" u~uzŠ ~ V wÎg ì ILG" uq-ZªÔì C™Šp
Ïƒ ó$+ÅkZ {zÂñ¯ ?Š Å„KZ™wï Z•q -Z » ~ V wÎg ì IL G " uËX c* X ñ¯ ?Š Å„KZ™wïZ•q -Z »`™e $ M ËðÃ¤ /ZX7
ì QŠæ~KÃ~ V wÎg ì " uÐ yÒÈáÅ ~
IL G V wÎgèg $u b§ÏZÔì QŠæ~KÃ] c* MÐ wz4, ÈáÅ] c* M b§TX 8
$E
7ZgzZ* * ¯i Z , 6gîxÃ]Ý ð]Z{Š™yÒÅL <zy M ÛŒgzZVƒxŠ ƒÐgI‹§ÅV ~*™ÑgzZy M ÛŒúL * *™wdZ,Z
¢]
8 ̀Q,
` 6L <zy M ÛŒ{zì egzZƒ^Ñ{zì eÔÇñ M~x ̀
` Æ$ d†ÅL <zy M ÛŒG* *™ (ZÔì 79G* *™gñâ, 6M +
(N Y− ˜ )X XìeÔƒ{Ñço‘ì eÔƒu~ŠÎì eÔƒ
Ð]Z” GgzZ%ZzZ{Š™ãZzÆ< L zy M Œ Û X7
ÆV
~*™ÑÔÃ*™y M ÛŒ Vƒ‚+
${zX X \ MX XgzZX X ~X X,™:vZ
} M M} M ÔFá Zzä¾3™ƒ>%Æ"+ 0*!^Ñ, 6V~yZÔ™}Š pßÃug Iw¸
ô=9Å ?ì * @Y| ,(Ðh N uQ‘œ»gLÅ¾X 3 ÐVßßZ Ñ* !zgq M
( âY 2004mñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 21) 15@* 13™X X X X X X
?ó ó{È»gŠ eX zXg bŠX zX ëgŠXƒŠ *
!,
'X zX { nL L
Ô ÇñY7~A ¼{zÇƒ~T°# â Å: ZŠÆðZgX 4
@Ã$
B™{ i * gŠ q ZÔ21y Q~V~f¬ÐKÃ ó ó$ guà Zz
( âY 2004',Æ ZñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 22) 15Ô 14™ô=9ÅX
==ô= ó ó9L LñOÅY ZzgÅg Iì
IL G
" Š q ZX=1=
ô=9ÅÔì y˜ »Îg ( KZ )- qZÙCÐ~?X 5
( âY 2004cŠÔÞâñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 23) 17Ô16™X X X X ì _ YÅyÒÐ/ ñ ô]§gzZ ~
V wÎg]§Ô *™y M Œ Û
?ÇñYÑZ e~3Ã ó óML LXgzZX ó óÝ¬L LX X ó L
ó L L¾X 6 ?ï Šg Z ÛŒ5Ã¾ÔMÃäQ¾LZ V ~*™ÑX 1
( âY 2005~g†X„]úŠ)xâ ) (D 24) 17@* 15™ô=åÅX X ( Yâ 2004y ñZ',„]úŠ)xâ (DF 19) 50™X X X X X X
N Y òÐ + Š ( Šp{zÉ ) Ç} , F Q7Ð Œ Æy Z y M ÛŒX7 ô=9Å ó ì 6V¦g Zæzg ZŠ »wqZ L LX 2
ó ,
( âY 2005~gz
Û „]úŠ)xâ ) (DF 25) 17@* 15™ô=9ÅXÐ ( Yâ 2004~ZÔ ðÑ ñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 20) 16Ô15™X X
wJÃÀ, ¶ZÐ` M )\ M Â( ìú1úÎÌ‚10Å! ²Ã\ M/
F, Z Ë( vZY K 7ÃÀ,
¤ Z ) ñƒ_, FzŠg ZÆV1ÂÅ$
gu
ƒ@,'Æ$gukZ¿CZ »TÃ¿, ZË:gzZ7._ÆpŠÆQÆ! ²ó óx|L L{Š™, k’»TÐ,™7
6Z„]úŠ)xâ ÔV
Yâ 2008s, * ÂñY*
~w‡¾zZ ó ó nZg * c Š:/ @ƒlp ÂñY*
¤ ZgzZì * ¤ ZÔ{È»gŠ egzZg bŠÔëgŠƒŠ *
c Š/ !,
'X zX { nL L$
guµgŠ
13
Å ï( ÅÑ)) Ë¤ /Zì „g ñZg ¸Ðå ÅDÿL X3ZÔì ÅÔ Çƒ4ZŠ~ A ¼ }%, 6 kZQ7ŠqðÃZÎÆvZ¾ X 8
ñO Å ä™g ïZ » kZ ÌA $ƒ x¥Ì: 9g $u ðÃ6,Š ã C ( âY 2005ag â ñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 26) 25@* 23™ô=9
gzZ *™yWŒÛ }g7) ñYHg (Z]j?kZÔ ñOÅä™d $†Ô Ìg1Ð y M ÛŒÏìg ¹* ! :gzZ » kZ x * *1xs Z Çìg ¹* ! 7X 9
b§ÏZ ( ñYH:¿G6,kZJ -& ¤Ð~ V wÎg]§ ( âY 2005s6, ZÔ„]úŠ)xâ ) (DF 27) 21@* 19™ô=9ÔÅkZ
|æ†rÚ çÒ Í¡‰] Ý]†ju] 7çãiâ 1Ò á^_n Æ°ˆÅt: ÓªÅÂ- qZ Åku ( e, ]ðg )Æ  b¬ kZX 10
Bâ
Û d‚fQ nÆäXÐ äƒ ÅX X X X H Š H ù á{g * !zŠÃâY 2005#$ gukgŠ Zg7 »s, 6Z { â ,
6 gî
yQQÔì Z÷: â i+4L Lyâ Û
ÆV ~*™Ñ =3= ( âY 2005#ñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 28) 21@* 19™ô=9
Û »Ã ðgzZ Çƒg Z+
X
0ZZÃx áX * c X Û
»Ãx ágzZ Çƒg Z+ 0ZZòŠ MÃðX 11
Šñ &0Zù) ó ó»Vß ZzÛg ¯Æy ZQ ñ Mˆ}÷Ug ¯ »VÍß
( âY 2005y ñZ', „]úŠ)xâ ) (DF 29) 16X @* X 15™ô=Å
¬kZ¿C
b Ù ÑZz¬Ð ( kuÆ ) b ¬kZ ._Æ(m5Ô G E
ÐVƒÌ( ?ÔÙCâÆ}D)î>XG, Z~Ö#Q ~÷X 12 - © ¢
Çìg4X XgzZX Xì 4X X å4Ð
( Yâ 2007~g†) (DF 35) 12@* 10™ô= ÅX ÌD[p »y M Œ Û
Šiu »wÈËÐ ËgzZì |µ Z- qZÇ* !* *ƒ4
JyŠ 40gzZi úðÃ-
- J]Zg 40ÅkZ * c 3x Zwˆ- qZäTX 13
|µ Z Ç!* -Z Z
q i™: [ NZ » p ÖZ 9~ ä™ yÒc* **ƒ ( Yâ 2007~gz
Û ) (DF 36) 12@* 10™ô=ÅX Ïƒ7wJ¬Š ðÃ
Bâ
Û d‚f Ìtb§ÏZÔì i‚~ H Š* c Š ¬z 5™ ¯ $ eZ@ z Øg c Vâ˜ xÓ=L LX14
l,'Ã] * c M nÆKÃ] * c M Å*™y M ÛŒb§T=4= ( Yâ 2007ag â ) (DF 37) 14@* 12™ô=Å ó óVzŠ SÐ™ÃVzi !*
Æg $u b§ÏZì @* Y ÑÅÐ yÒ -}gŠ~( ¯¸) 7y v Ú Z ÂN Y ß~ h-gÆ V- –ØƒÆÈzŠ L LX 15
Ð µ Z c* ~ l', Ã}Š pß ó óÑgzZ y-L L&Ãz, Z kðM4XÅû%XgzZX ïŠ Åwâ Ã+ŠÆ òŠ M yv AÐ N à
Ð%Å:Ôì ~gz¢ð•Z ÜÅÐ,}gŠ~^â Yâ 2007ðÑ ñZ', „]úŠ (DF 38) 4@* 3™ô= Å óì ó Cà
7çna]†Û+ ‚ÃjÚ ì Ð ~qzŠÉ 7Ð äƒ $ d¾}g vg e= nÅvZ L LX 16
1a ^nÖ Üßq 1Þ !!! ( ÃVß Zz ¬ Ð ?ä hzŠ Å ~qzŠ‰) Ï ñ™uh »
6na ojnÖ Üßq!!!!!!!! Yâ 2007~Z „]úŠ (DF 39) 13@* 10™ô= Å ó óV ~ÔåHuh
o+ 6na… ojnÖ Üßq !!!!!!!!!! ÅX X ó óV ~Ô ì  a Å ! Z yÙC yÅ ] PyÁ¬ gzZ VáÃ L LX 17
Ô ,™ b & Z KZÐ kZgzZ N N* ßs§Å< L zy M Œ Û Ã„C
Ù NM âY 2007m ñZ', „]úŠ)xâ (DF 40) 18@* 13™ô=
ƒÐVKy ZÔ,™[ !* åLO]»VK{Š™yÒ 14@* 10™ô= ÅX X ~ V ó ó3Ïz?à ¥pÅVzg Õ L LX 18
EZŠÔwÎggzZÑ ~ y M nÆ- JÖ#ªV ~*™Ñ âY 2007',Æ Z ñZ', „]úŠ)xâ (DF 41)
ä MJ -#Ö ªÃ0ïL !Q ~ G V· å~gz¢nÆª ‚gz]t 14@* 10™ô=Å ó ó/ œ%zg"&Æ~Š * 'z„ nzà ¥p L LX 19
!,
V g Zæ**
~ ñ‡ M D â
Ûš M F, z ½Ô D â
Û iÐ ] uZzá Zz Y â2007ÞâñZ', „‹úŠ)xâ (DF 42)
Ð~ g $Š q Z „yZÔðâ
Û ä 15 @*11™ ô=Å ó óyÃ¿4Ð m¾Z V1g Z Vzhz™ L LX 20
ìg â Û
( ~âY 2008s, 6Z ) { â kZ\ M·_»- qZ Y â2007cŠ ñZ', „‹úŠ)xâ (DF 43)
T rX zX ] *
$ * JZá Zzä M äV ~*™ÑV˜V˜=5= 15@*11™ô=Å ó ómwX X Å ªzŠX X zX X wâ L LX 21
0ï L !Z¶nÆÑkZsÜgzZsÜ{zðâ
G Û „0+¶ KÅ Y â2008~gz
Û ñZ', „‹úŠ)xâ (DF 45)
?ƒâ i MŠÎÐ b§¾Ð ó ó] ** JZ L Ly ZX 1X ™7ZŠZ{)zgZÍg, )−ZzÆkZ * c+0z{»kZ >2i, 6]Zg-iÆ]gúLXL 22
?ñXÐ ó óy -gzZÑL LÃ\ M LZ b§¾X 2X Y 2â 008ag â ñZ',„‹úŠ)xâ (DF 46) 18@* 12™ô=Å óóh M
?ˆ7Â?Ø Ð hÓ Zg6,gîó ó~gÅ)L L{zŒb§¾X 3X ^nße oŠÒ( 6nÚ l…ç‘ oŠÒ å]çì &m‚u …^ÓÞ] =2=
GLG G
?ŒÃwq ï ©G3©8Ðó ó[ ïZ LZŠp L Ð
L b§¾X 4X †ËÒ ça äÞ 7çnÒ †µ

gu
6Z„]úŠ)xâ ÔV
Yâ 2008s, * ÂñY*
c Š/ !,
'X zX { nL L$
guµgŠ
14
åö ^Úø ‚ø ³ÎøXŠß M u {X é÷ †ø f$Çø ³Úö XÆkZX åü X w!*ÆuX Œö û]…ø X {n Z6,X ?}™/ÂgzZŒÃ ó óZw×L?L wqZ LZX 5X
LgX áø ^Òø X ã˜X èô ‰ø ]†ø vô Öû]X Ö @X oû ÊôXgHX áø ^Òø X¤
/ZX áû ô]X Vƒ 0* X ?}™Ýq] b§¾ÐT $ry ZX 6X
oû ³Êô XgHX áø ^³Òø X¤ /ZX áû ô]XgzZX æø X ã˜X èô ‰ø ]†ø vô ³ûÖ]X Ö
@X oû ³ÊôXì { â kZÐ!ZjÆœ£6Ñ*
!{gÃèN M
áô ô]XúX èô Îø^³³Š$ Ö]X Ö @X oû ³ÊôXì LgX áø ^³³Òø XúX èô Îø^³³Š$ Ö]X Ö @X gI$ guÅâY 2008s, 6ZÓâ X 6X
kZX äü ³$ÖX CY~Š]i YZX áû ƒø ©û möX:X Üû øÖX ]i YZX áø ƒø ^³øj‰û ]X¤ /ZX ~w‡¾zZÔ ó ó{È»gbŠX zX ëgŠXƒŠ *
V !,'X zX {nL L
X lg \X Äû Ë$ Qø möX:X Üû øÖX lg \X Äø Ëø Aø X¤/ZX áû ô]XgzZX æø XÃ
/ / /ˆÆ+ YpŠ/ / /
−Ã$ guà Zz
Bâ Û
d‚f p~zŠg ZÆg I$ gu~g7=8= ì Q! ²»g I$
guX7X
»g bŠ {Èc* â Û
ä~VvZwÎg ¹ì e $ZzgÐ zé†ø mû†ø ³âö oû ³eôø] ‹ø ³Ãô øi # "² ô ] Ùö çû ‰ö …ø Ùø ^Îø Ùø ^Îø z éø ³†ø ³mû†ø ³aö oû ³eôø] àû ³Âø æø
c* Š: ¤ /ZgzZì @* ƒ lpñY c* /Z X Zƒ uh »gŠ e {È gzZ » ëgŠ {È
Š¤ oø _ô Âû ö] áû ô] èô ’ø nûÛô íø Öû] ‚ö fûÂø æø Üô âø …û ‚ôù Ö] ‚ö fûÂø æø …ô ^ßømû‚ôù Ö]‚ö ³fûÂø
Ñ †»~Vƒ 0* ÆkZÜ‰zT ZƒuhgzZg Zp{z ì @* ƒnZg** ñY Ôø nûAô ]ƒø ô] æø ‹ø Óô jøÞû]æø ‹ø Ãô øi ¼ø íô ‰ø ¼ø Ãû mö Üû ³$Ö áû ô]æø oø ³•ô …ø
~{ Zg ÅvZv!* Å} h˜LZ ƒug InÆòŠ M kZ ñY Ñï: ²ô ] Øô nûfô‰ø oû Êô ä́ä´ ‰ô †ø Êø áô ^øßÃô eô „õ ìô ! ‚õ fûÃø ôÖ oeF çû ›ö Dø Ïô jöÞû] ¡øÊø
{Šß M u {Vƒ 0* ÆkZ {n Z6,w!* ÆuÆkZì Z9} ñ áø ^øÒ èô ‰ø ]†ø vô Öû] oû Êô áø ^Òø áû ô] åö ^Úø ‚ø Îø é÷ †ø f$Çø Úö äü ‰ö û]…ø &ø Ãø ³Aû ø]
zÔÆH¤ /Zì @* ™ ã˜ÅHñYc* Š™gH~ ã˜ÅH¤ /Z áô ô] èô Îø^Š$ Ö] oû Êô áø ^Òø èô Îø^Š$ Ö] oû Êô áø ^Òø áû ô] æø èô ‰ø ]†ø vô Öû] oû ³Êô
CY ~Š 7]i YZÐZ}™Ô]i YZ¤ /Zì LgúñY c* Š™~ p…^íe!!Äû Ë$ Qø mö Üû øÖ Äø Ëø Aø áû ô] æø äü $Ö áû ƒø ©û mö Üû øÖ áø ƒø ^øj‰û ]
~g gX X X CYÅ7wJlg\ÅkZì @* ™lg\ÅË¤ /Z äV~vZwÎg * c â Û
Ô ¹ì $eZzgÐzé†ø mû†ø âö oû eôø]
oŠÒ†+] †µ Ý^ÏÚ Œ] »g bŠ {ÈX X
!ty-X zX Ñ» (yK
ñZz™gz* K̈ZX *
¨ c X X) =9= gzZ »ëgŠ {ÈX X X
?M hƒù3z~Š !* ',
=g ftã!* ˆZ Â£z{ Yzwâ
g] ** »gŠ e{ÈX X X X X X X X
äÒ 6m†Ò š†Â †Ò <Óµ 7¨^µ 1Ò 1Ö]æ 1Þ^Ú†Ê äm {z ì *
@ƒ nZg *
* ñY * c Š:/¤ ZgzZì * @ƒ lpñY * c Š/
¤ ZX Zƒ uh
1Ò g×_Ú 1ßµ] 1‰ 6nÚ l…^fÂ oÒ æ…] 1Þ ¸ kZ ñY Ñï: Ñ †» ~ V ƒ * 0 Æ kZ Ü‰z T Zƒ uh gzZg Zp
Ð VsŠ‰ G `gŠ6,7 s§ä\ M Â„: Ô n ` p ÖZ Z9} ñ~ {Zg ÅvZ v * ! Å} h˜LZ ƒ ug InÆ òŠ M
ßÃp ÖZ‰ ØŠ~¯¸~ 8 s§ „:gzZÔ c* â
$%nZ ‹Z CZ
ÛA ÅH/ ¤ Z{Šß M u {Vƒ * 0 ÆkZ{n Z, 6w* !ÆuÆkZì
Š §L~ *™y M Œ Û gzZ yâ
Û Æ~
V *™Ñ eÎt ñƒ ï Š p ™~zÔÆH/ ¤ Zì * @™ ã˜ÅHñY* c Š™gH~ã˜
‚gd
Ôì¬Ôì ª $†g¦tÔYƒ7 ¤ Z CY~Š7]i YZÐZ}™Ô]i YZ/
/ ¤ Zì LgúñY* cŠ
å†Ò á^ne 1×`µ 1‰ Yâ 2008 Øm†µ] å^Ú ~g gX X X CYÅ7wJlg \ÅkZì * @™lg \ÅË
Øm†µ] 1ñ]†e †ÓÊ lçÂ äÚ^ßa^Ú …æ] äÒ…^fÚ &mû ] Ô22
Ù^ÛÃj‰] 6nÚ #
" Ùç‰… áô ^Ú†Ê Ÿê å…çÒ„Ú
Ãmb* !Æg I$ guà ZzäYÅy Ò~âY 2008=10=
sÜgzZ q -Zg Ig $Š q Z Ô23Å 23Ôì ~gz¢ð•Z ´g Ã7 6nãrÛ‰ çÒ oßÃÚ 1Ò Á^ËÖ] å†Ò
wqZ ó ó]yM „ L Lì {zgzZ CY ™á s§Å] §Ñq -Z Üô âø …û ‚ôù Ö]X {ÈX ‚ö fûÂø XgzZX æø Xg bŠX …ô ^ßømû‚ôù Ö]X {ÈX ‚ö fûÂø X Zƒ{nX ‹ø Ãô øi
wqZ b§ÏZÇ* ! Yƒ7yŠ Âƒ] Zg b§T ó ó]y M L LñZ', c* ŠX oø _ô ³Âû ö]X¤
/ZX áû ô]XgŠ eX èô ’ø nûÛô ³íø ³ûÖ]X {ÈX ‚ö fûÂø XgzZX æø X ëgŠX
äJ (,ó ówâ L L „: Ôì @* ¯yy Á¬~*Š kZ: ÑZz]y M ñZ', c* ŠX ¼ø ³³³Ãû ³³³³möX:X Üû ³³³$ÖX¤ /ZX áû ô]XgzZX æø X lpX oø ³³³³³•ô …ø X ñY
Ô ~g ZÎ4Ð4Ô k]4Ð4ì }Y ÂðñÔ ì Lg Î~ X Zƒg ZpX ‹ø ³Óô ³jøÞû]XgzZX æø X Zƒ{ nX ‹ø ³Ãô ³øiX nZg ** X ¼ø íô ³‰ø X ñY
ì ã!* á g ZÔÏzX zX Ò]gz6,
gŠ öZg M y â ‚4Ð4 ÑïX Dø ³³Ïô ³³jöÞû]X:X ŸøX :X Íø XÑ †»X Ôø nûAô X Z # X ]ƒø ô]XgzZX æø
DNE†ø ôe^Ïø Ûø ûÖ] Üö iö…û ‡ö oj#uø DME†ö $ö^Óø j$Ö] Üö Óö ãF ûÖø] áô ^øßÃô ³eô X ZñX „õ ìô !X}ÈX ‚õ fûÂø XW ZzX Ùô X ug IX oeF çû ›ö X ñY
Å ( ]àX zXŠ ÑzZX zX £X zX wâ )]Ò »ì B bgG …¸ &ø Ãø Aû ø]XvZX² @Xoû ÊôX LZXǻå´X} h˜XŒô †ø ÊøX v !*
ô ]X { ZgXØô nûôf‰ø X Ö X
gu
6Z„]úŠ)xâ ÔV
Yâ 2008s, * ÂñY*
c Š/ !,
'X zX { nL L$
guµgŠ
15
^ãø nûÊô ]çû Ïö Šø Ëø Êø ^ãø nûÊô†ø jûÚö ^øÞ†û Úø ø] è÷ øm†û ³Îø Ôø ×ô³ãû Þ% áû ø] «³øÞaû …ø ø]`ƒø ô]æø í M t ‚Æ VzG ( Æ h Y hg¼ ƒ  ) ?J -VŒ éZp
1 6$eWLZuZµ17!†÷ nûÚô ‚û øi^ãø ÞF †û Ú$ ‚ø Êø Ùö çû Ïø Öû] ^ãø nû×øÂø Ð$ vø Êø W,é¹G
1ÅZ >gÎ102X X Xƒ
» ä™uh, ã ÅwqZ ÆVß Zz ÂË ( vZ ) ë Z
6ŠC # gzZ :ÀF, á]‚Þ^ì 1ßµ] çq 6n`Þ ^Šm] “í* Ôm] 1‰ 6nÚ ¸'
w¥pÆ ÂkZ ( ._Æ ]¡yâ ‡Ô 8¬Â) f e ™ê ça äÞ ‚a^& çì ^Ò XXå‚a^ÛÖê á^Ûm]ZZ Œ] 6nÚ
6,yZ V- ,™ ( ãâ
) [gzZ {z ïŠ ¬ Ã ( + Z
Û ** +‡) VÍß ÆŠ Z+
ZYzykV˜h Mwï7(Z\ Mg ¶ Z »yŠ Ë=11=
µ{gÎ 17X ï Š™]g ¸z {nÃÂkZë:gzZì CYƒx Óu ~çÔÆ\ !* Vð; Æd W ÔÆð¸Vð; Æð¸nÆw”
$WLZu Z
16e Dƒ7ù á ] uZzÆOÆ~çVð;Æ0 +z{ÔÆ0 +z{Vð; Æ
çÒ “í& …]‚jÞ^m †a
!ÆkZ
6ñ/ô‹§Þ.W*
ñƒD™¿,
l^ÃÎ]æ 1Ò 7ç×jÎ Ÿê å…çÒ„Ú 1Ò å†Ú ‡æ…
Â ìg™ a
y ~zgŠÆŠ°ÐZgzZ ¾~zgŠÆ. ¤/Z\W
{â kZÆV~*™Ñ ˆÆ& ¤X zX {@xÆ=12=
._Æ]â © ZÆ®) )÷ZªÆ) Çƒ„z ¼ A Á”=g ft
’ eãƒ7~g ZØŠ ðÃ~KÃg $ukgŠá ZzäYG ù á
Ð ¿@', ÆkZì }Yq-ZC
Ù Ð ~\ M Ô ( ƒ
Ã ~g ZŠ *
* ~g (Z¨ ®à ¥p
ì gÀX X ~g » *
c gX zXŠ%X X
6n ã r Û ‰ 1 ‰ " #Ùç‰… áô^Ú†Ê Œ]
B÷S Qq -ZX X Ìg ñX X y›Ây›&
gÓi†Ú^Ò p…^Ò ^m… æ çÛÞ †nÚ] ^Ò ¸ †+] oû ßôôjÚû ø]æ$ ^÷ßnûÓô Šû Úô oû ôßnûønuû ] Ü$ ãö ×#Ö] Ùø ^Îø #" o$ ôfß$³Ö] á$ ø] z‹õ ³øÞø] àû ³Âø æø
7, 6$ e†ÅvZ {zÔì, 63{ Zg÷Z »\ M ÂÔì ;gƒ=15= p' „ô Úô †û ôjùÖ] åö ]æø …ø E àô nûÒô ^Šø Ûø Öû] éô †ø Úû ‡ö oû ³Êô oû ³ôÞ†û ³Qö uû ]æ$ ^³÷ß³nûÓô ³Šû Úô
~}g !* Æmb!* ÆWZg ZÆkZgzZ÷Z {gÃèÔì 6,e $†ÅÑLZ D èø qø ^Úø àö eû] åö ]æø …ø æø (áô ^Ûø mûŸôû] gô Ãø Aö oû Êô o% Ïô ãø nûøfûÖ]æø
D
ì c* Š â
Û ênÆåå™ â
Û wi ** yz ç«½ÉZ >gÎ109äq -ÑÑó{uz ¨ÃívZ } Z c* â
Û ä~ V Ñ —" ì e $ZzgÐ ñ÷Z ]|

ä Ô ~èF,) Ô™ Z÷~ {z¤ /Æ W )gzZ g â ¨ÔÄg {0 + i
Üô nûuô †$ Ö] àô ÛF uû †$ Ö] äô ×#Ö] Üô Šû eô ( zâ 0Z gzZ~yZÑZ™
Üû jöÞûø] «øÖæø DNEáø æû ‚ö föÃû øi ^Úø ‚ö föÂû ø] «øÖ DMEáø æû †ö Ëô ÓF Öû] ^ãø m%^øm5 Øû Îö #
" Ùç‰… á^Ú†Ê å…çÒ„Ú oãe h] 6n`ßq
1a oa… ä`Ò ^÷ßnÏm ‹Þ ‹Þ oÒ á] ( ^m' 6n`Þ >rÛ‰
«øÖæø DPEÜû i%‚û øfÂø ^Ú$ ‚º eô^Âø ^Þøø] «øÖæø DOE‚ö föÂû ø] «Úø áø æû ‚ö fôÂF
ì ]Š „Ð* * ¾w'¾ig * c W7„™ÂÃku=13=
DREàô mûaô oø ôÖæø Üû Óö ßömûaô Üû Óö øÖ DQE‚ö föÂû ø] «Úø áø æû ‚ö ôfÂF Üû jöÞûø] É 7Åx Zwz w']!*ì n²~ kŠZ # Ö } .Å N, Z
]Š „7( 2) z
Û » } Z ,Š â
Û ( Ð Vz
Û »~ V·} Z ) L LÔ ìÀF, ~çÔ6,ä¾ *Š ] äa ÆÏ0 + i Å\W¤ /ZÔì Å  ƒ Úz Ú
]Š „7?gzZ ( 3)ƒ D™ ( òÝ) ]Š „ ?Å X~ @* ™ ( òÝ) k0* Æ \W G Â ìg µ 6,ä¾]àz £z wâ Ô6,% 0* a
Ü zÔ nÆI éSË G G 4]Ô0 0ÃyWŒ Û Æ Ä)
™ ( òÝ) ]Š „~ ÅTÅkZá Zz ä™ ( òÝ) ì 7 ‰
4] éSË
~:gzZ ( 4)Vƒ@*
ì7 ‰ Ü z n Æ ÷Z ïL “¤Z gzZ ~ G V wÎg ï GL“¤Z ÔvZ è® ) ¤Z
gzZ ( 5)ƒ D™ ( òÝ) ]Š „ ?ÅXÅy Zƒ ÑZz ä™ ( òÝ) ]Š „
Å< L z yWŒ Û Ô „6,gî~gÅ)Ô ìg ¾w'¾ig \ WV-Ô
Vƒ@* ™ ( òÝ)]Š „~ÅTÅkZƒáZzä™ ( òÝ)]Š „?:
ìg ¾ 7w'6,¯Åäƒ: ._Æ]¶F,
Ôê~ y MÔ
å†Ò :nµ oÒ á†ÏÖ] Ü`Ê Ôm†vi
ó ó+Š Z÷X X n}÷X X +Š Zg vX X n}g v( 6) oË‰¡Ê p^nße oÒ ]ˆ‰ ‚ÏÞ …æ] Ý^ÃÞ] ‚ÏÞ
ìG ”» *™y M ÛŒ{zìG ”»êkZÆ*™y M ÛŒ =16= b¬t/
 ¤ Z ó ó[„, 6gî~gÅ)L L ÃyY\ M * @−Ã =14=
ì 5Ôì D + % gzZvZ ~}Ñç³ÂÐ,™ 7ay ~zgŠÆŠ°\ MX c* X
Çgð¸ x * * CZ {z7n¾ðÃÐkZÃÝ¸ ÔÏA Zw×Ô Ïƒ„ ãâ
Û ** Å~ V wÎgÆvZ
ì e ** ƒ7n¾ðÃÐ kZÃ\ M V- ÔÇggzZ¼ c* Çg y › ì ã* !gÈ â Û
, 6Zw[|Z
gu
6Z„]úŠ)xâ ÔV
Yâ 2008s, * ÂñY*
c Š/ !,
'X zX { nL L$
guµgŠ
16
ŒðñÃ\ M LZku
X X X c*
Âe
f|Š ‚: #
g~ku ^+ça äm h… á^Šu] †µ ˆq^Â Œ]
DƒZÎg~y ˜kZ: X
†Ò ke^$ ‡]çq oÞçÞ^Î …ê …ê çÒ ˆq^Â Œ] äÒ
W=g f » ðZÎgÅ0#
‘ Ö Q„:X X
á ZzäYÙCÔ Ç} , 77ÜïÐ y M ÅZû- q’Ã\ MÆ=17=
W=g f »y ZdÆ#
‘ Ö ÓgzZkg Zæz]
.){Š ñ~yÎ 0* „:X
ÆVƒ Õ(gzZ Vƒ ¬Š mï6,._Æy M ÅZûq -’[|ZÃ
ï Š äƒk,5+q ¸zÃKwÑ¢‚„:X X
y M ÅZ ûq -’Ã\ M °g [gì * @Y H!ZjÆvZ™ÈtB‚
D™]g ˆÅVØÑˆÆäƒk, 5 q ¸zÆKwÑ¢‚„:X X
+
÷Z4ÐkuÆgzZ}Š â
Û «® ) )4Ð
W=g f » ( Æx **
‘ ñZÎ) äSÐ™ÃyÎ 0* ÅM%Zw!* „:X X
…çµ†ãe 1‰" # Ùç‰… á^Ú†Ê 1Ò å^Ú Œ]
^m' 6n`Þ kÎæ oãe h] ^nÒ
^Ò MR Øm†n‰ 1‰ M Øm†n‰ 1ò×nÒ 1Þ^ã:] ÄËÞ
6nã:] †Ò àe …]†fÛ×Â 1Ò àÚ] ( Ý¡‰] ¸
[|Z/£X zX òZgÃ™\ M * @N â Û
âui Z·_=18=
k" Ôx9Ôx áÙCÔðÙCÐXÔV.¿Šp =21=
{H -Z ?ì H ( » ( ( ™gz Ôá Ø Ô Ág » ) ) ÁggzZ÷Z ) mX zX Ï0
q + i
g—ÆvZ™hgg ZÍÎÃVâ Z0 +{ ` ZzgzmÔ 'gúÔñ h1 Ô a Z # ì @* ƒ F,÷Z Ð ÷Z å ÷Z ~ kZ Ô ì m‰ Ü ß Z òZg
ì } Y4}Ð b ¬kZ q-ZCÙ Ð~\ M ÔD Y− wzZ izgÔ Dƒ F,d $¾Ð d $¾å ™gz X á ØX Ág »X Ág
Hµ
X X Xì ÝªÂ„:vZÔv* !fÍX X X Û » ) ~g/C
( : Z
 çG
Ù Ô’ .2 eC
Ù Ô>
Ø ÷C Ù Ì ` M Ôì c* M @*
ƒÐ
Çìg# Ö Óx ÂtV˜V˜gzZJ -Z # Ôì ;gƒ¸~ # Ö Óx Â
ì¸"Ð ]Ñq„:
V *™Ñ ì {z mX zX Ï0
~ +i [|Z/£ZuzŠÔ Çìg @* ƒ ¸Ô
ìgz$ÐM%Z „:X X X
T {Ñç {zý ì êŠ ÀÃ}Ñç {Š™½Æg I]§ Å/ ñ ôgzZ
ì ÑZzähg]¾šÃÝ¸„:X X X
gzZ @*
ƒ7F, ÷Z÷Z ÌL~Tý ì ã!* Û zg ôZý ì ~Šg^ b!*
Œ ~
Ãy›Ë„:X X X X X X X X X X X X X X X X X X
@*ƒ7F, $¾d
d $¾ÌL
™}ŠoX X X 7çjÂ^Ûq ofa„Ú æ oßm …æ] îñ^RÚ æ ð^Û×Â
™}ŠÖ#ÓX X X X X X [1a ^jÞ^q áçÒ†jè 1‰ àm‚ñ^Î 1Ò
XX*
c XX ÁqZ ~ñ/ôhzŠ Å", (Ð MÐ}uzŠ- qZ=19=
¶Cƒ~]y M
ZÎg™}ŠKX X ¶Cƒ~ã!* Œ
Û zg ôZX X
ì ÑZzä™X X X X X X X ¶Cƒ~Å !* "zðÍhX X
¶Cƒ~x̀g Z Œ Û Z?äƒwÈX X
6nâ<e ØÃËÖê 6m†Ò kÛa ^Â æ Ý]†ju] æ …‚Î
6n3e 1‰ Üß`q oãe çì Vo)IègzZ´ŠÔ Y xzY f{gÃèV˜b ¬t=20=
ì yZŠgŠ»+Z
+‡Æ
oãe çÒ Ô×ŠÚ Øa]
ìÍ ¬Š nÆy ZX X X X X X
6nñ^3e 1‰ Üß`q KZ ) ÇìgÍ ¬Šå X X X X X
( vZY ¶
///////////// +‡ÆYâ 2007¤
+Z /Zìg ¤Ì» hkZV;z
gu
6Z„]úŠ)xâ ÔV
Yâ 2008s, * ÂñY*
c Š/ !,
'X zX { nL L$
guµgŠ
17
<z yWÛŒñŸ» *
? ó óL c * -
qZ yWÅZ û-
q’L L
Y 1‰ äç+ oŠÒ 1Ò Ý¡‰] ÜÖ^Â 1‰ { â 11w‚ 12 Y
;g @*
Y H n²t g !*
Ù èÑqÔ ˆÅ 7ÔÅ äƒ: h',Æ ]úŠ Å b
C ¬ kZ
Y 6n`Þ Ðe^_Ú 1Ò kß‰æ á †ÎD ä×Ö]ê ƒçÃÞE ÐnÏvi oÒ ˆq^Â Œ] †+] Y
ì á
CÐn × Ç? { Zg Å 3 G b
Û » \ M ì y' ¬t ÂA
$
Lzy MŒ
=0= Ð < Û gzZ ³(,\ M =0=
(ñƒ ˜ g
$u~ [Z Æ g
$ugzZ e
$ M ~ [Z Æ e
$ M~( ðƒ Å –n Æ [Z )
YLY6nñ^3e 1‰ Üß`q çÒD Œ^`ßÚ †rnÚE ˆq^Â Œ] YLY
50 Ô 50 Ô ˆg ¦
/]æ sîÅ w‚ 11 ñƒ DQ ™á ^ Â » ( <LzyMŒ Û ñŸ» c**q -Z Ô y M ÅZ ûq ) ) †
-’) ® Û
ñƒ ï ŠôZz » ~ V wÎg gzZ vZ g !* B‚Æ -
g !* $zç ]úŠ Ô ˆ ~Š .Š ? } i ZzgŠ Æ q
-Z q-Z Ô‰ ñZVg 3Z Æ g ZD
Ù
Ô Vj $ Ð 3Æ™/Â~ @* ì Ñï È CZ ™y@*éÃg $u c* $ WÏyÃä ~ N C = Š
e HH n²
== 6m h]çq 1‰ YY knÃÚ^q YY …æ] YY …^’jì]YY
Ì/ÂÔÇ}™ Ìqg Ug ¯vZ Y ¶ ¬t ~ ]gßÅ äƒ ß ï
KZ b
äÞ]…„Þ ^Ò 1µæ… >ÒŸ àni äµ 1Þ^3e á^Ûm] çÒ 1Ö]æ 1Þ†Ò oa‚Þ^Þ …æ]
Ç } ™7 Ì
6nñ^Ú†Ê ä¿u¡Ú l^Þ]çßÂ ‚ß2 1Ò ä3e^jÒ 1Ò kÂ^Ûq kn•†Ê
?ì yÃ%ÑZ à zZ Âƒ : Y Ñ *4< LzyMŒ Û DDDDD 17 D oÞê…^…] 1òÖ 1Ò 1ßÞ^q 1a xnv‘ 1ñ]… o‰ áçÒE
Ã\ M LZ Ô ñ 7,i ú Ô Çg { izgp¤ /Z ì Ð V/ L LDDD44 Ùô çû ‰ö †$ Ö]æø äô ×# Ö] oøÖô] åö æû % †ö Êø õðoû ø oû Êô Üû jöÂû ‡ø ^øßøi áû ^ôÊø !!!
Vª
~ ‚g › V w‡ ¾zZ ó óŒy›
á g S VZz24X ~ †º nûìø Ôø ôÖƒF ½†ô ìô ŸFû] Ýô çû ønÖû]æø äô ×#Öêô áø çû ßöÚô ©û iö Üû jößûÒö áû ô]
( yZZ ZgzZ Š „zŠ )†  °ÍÝgzZ xsZ Ôxi Z°D59 59 e$ M Y ûZ {gÎ 4!!¡÷mûæô ^û øi àö Šø uû ø]æ$
$ M {ÂZ {gÎ2Ô˜Z »)
85z 81 e ®¤Z ~zb gzZ öÆ {k Hq -Z ËD60 Ô 7öR ðÃÅ ~i ‚ ® ) ) ~ xsZ DDD ñZg «DDD 2
êŠ 7g Z Œ
Û y › G( g $uz) y M Œ Û Ãy› ãâ ‡DD 65 ì ·û Z0# Ö Q ~g ‚ DDDDñZg ~uzŠ DDD 3
Ìe** ì Ìª ˜yÅ ]g qÅ xsZ? VzŠ ã CÅ¬ D71 ì Ð¸ Û ~i ‚ ® ) ) DDDDDDDDñZg ~ŠDDD 4
ì h»†  °Y ZM Z Å Y xz Y f » VÂ¸†  °DD73 ã!* gŠ á g S ZuzŠ DDDDD? ~i ‚ ® ) ) D D D5
7VY e $g/zy Âì e $g/ òsZ¤ /Zì ¬xÂ e $g/D76 V ª
~ ‚g › á g S ªDDDDDD? ~i ‚ ® ) ) D DD 6
? 7n ÆV!z x Ó< L z yWŒ Û H ÔwZÎ+F,ë Z »gzŠ {ŠñD 11
ìg $uz y M ÅZ ° p’w!* Øgg¦xŠƒÐ < Lzy MŒ Û Ô77 `™ ìL GM 6,%ÑZ à zZ ï
G " GL“¤Z † Û DDD 15
3Ó Zg V- gzZ ì ó° ó L Ln ó óyz¬§ ïZ w!* L LX78 ?ì yÃ%ÑZ à zZ Âƒ Y Ñ *4< Lzy MŒ Û D DD 1 6
Vƒ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡
kZ gzZM%Z / ¤ Z L
L åH Š ¹~ T * @ƒ 1 Fâ ä /™ï gzZ  “ Z¡²Å âY 2007cŠ ñZ,
ƒ\ M » '„] úŠ )xâ l»
J w‚ 8 LyZgŠ Z,
- ' ~g@a Ìt gzZ Ë$0 : ~Š Z Å # r™ sæw¾ ÌL*Z Y *Z Å # r™ s ®Z ÂT e : ~g ZjÆ
Yâ 2008 [Z Âä \ M óÐ ó 3â L\ M : å * * â Lä /™ï „ : Y xz Y f x HÔTg ¶ : VZzg bzg Æ #
r™ sæw¾
ìg } Š ~ : » ä J , 7 : { i » i ú Å yZ , 6 äY }g â Æ Væ¯ \ M yŠ T ä kuÆ # Z ì Å ÔÅ V.¿Šp ~
Æ xsZ Ý¬ ~ Yâ 2003y " ó ó / ñó ôÑ$ guL L ÂÐ ~ \ M 7¸ ¶Å Ôg7 ½Å  ª˜ : Óª Å \ M ~ ÀÏ Q ¸
c Š 7ä Ë-
XX XX * J ` M [Z » ½‰ K Ð Y xz Y f XX XX
Yâ 2008s6, ª˜ 5 M ä kuÆ¸ ìg}Š ~: » äJ7,: {i» iúÅ Væ¯ áZz äY}gâ \ M yŠ TXYxz YfxZZœ.
Z„‹úŠ X X Þ ‡
18
YLYl]†–u kÂ^Ûq†nÚ] †nÆ YLY

äÒ 1a k‰]çì… äÞ]ˆq^Â 1‰
oa †nÇe 1Ò Œ] ^m XXp‚ße …^j‰ZZ
N â Û: ÂÅ )
®) ÷Z LZ ™É,
k’! Z á Zz KÝ ¬ Ã\ M LZ
^ãi 4‰ ^nÒ á^ne äÃÎ]æ çq 1Þ á^_n9 =àßZ " kZ )
®) ÷Z ÑZz p y M „ÌðÃ=
pg ]
Za Ð v M Ãy-gzZ Ð èÃx?Zm xŠ M .Zz ä q -Ñ Ñ øZuz Ô ÷Z ËÃ ógó zZ Ë L LñO Å ™ Šp {z Çƒ 7>% ÌL »
#äô×Ö] kø øßÃû$Ö XX „:gzZ Ñ1 ^Ñ Â„: Ð áZjÆ§Zz ä y-Ô c* â
Û A$Z%x Z™ Z sÜ: * *™ (Zì }Y {z Ô¾ Ã™ [Z » k ’Å
,
Zƒ » ÒÅvZ Æ (61e F û ø
$ M yZ/wW{gÎ 3) àø nûeô„ô ÓÖ] o×Âø ì s Ü ÌÆ wßZ ~z*Š zz%É ì s ÜÆ < Lzy MŒ ÛÔ
=¶?Š x{z i Z » äƒ { ÇgŠ {+ 0Zg Æ y- = ä Ò 1 a ^ jÞ ^ q o ã e ä m å æ
~Š ä y -Ð á ZjÆ ðÅ x?ZmxŠ M gzZ KZ bŠ : Ð `™ e $ M Ë[Z »`™e $ M ËX 1
Ü×Â Øa] 1òÖ 1Ò Ôi kÚ^nÎ 1‰ Œ] bŠ : Ðg I g $u Ë[Z »g Ig $u ËX 2
 gZŒ
ƒ Û Z » kZ ñƒ ï Š g Z Œ Û ÕÃ wÈ KZ c* 0*ð d $Œ Û Æ bŠ: Ð§ZzRË[Z »§Zz ËÆgI]§ Å ~ V *™ÑX3
² ÔÌª ‚g < L «Ð ƒ  gzZ ì ÌèŠ M < L «Ð bŠ : Ð §Zz RË[ Z »§Zz ËÆ Ï0 +i Åñ/ôX 4
ãâ Û **
6,Š ã
CÅ ?Š Å ]â © Z Æ < LzyMŒ Û >gÎ 4‚f ã- ðÃ‰ Ô bŠ !Zj » b ËÆ e $ M ËX 5
} Z Ô ì ã!* á g Z V˜ }Š 3Šz {z » 43e
g Š $ M Y ûZ
= ~gÅ) » Tì +Z L <«Ð  ƒ= Æ™: C Ù ªÃz† gzZ ƒ Y : Ìd $Œ Û Æ i úß Zz yZZ
D™[NZ » 3{Zg n LZ á Zz ä™ q nZ Ì6,gî ì ¬» äY : Ìd $ŒÛ Æ i ú }™wÑ+ Z
„ ZpgŠ : Z 
=ì  b¬ Ð WZg Z z Mg ‡=
~ yZ BÈ: t Ìn Æœq -Z pB ™ wJ]ñ{z =¬[ ‚g Z Ô ì $ - ì +, $=
F+
gzZ ]³ KÑÔ x Zwtig ì y- gzZ ÑB‚Æ q -Z C Ù Ð wÎg q nZÔVI Å Ï L L? 33™âY 2005 cŠ ñZ',„]úŠÔ ì
wzZ izgÔì @* ™ 7 fz@* 5- $~ i Z Æ £á Zz 3{Zg kZ ) }™: J -™f » ó óì y M Œ
Ûd$†w!* Ô Ô~gÅÅ ~ V
Çìg @* ™7 J -# Ö ªgzZ ì c* ™7Ð ì : å: ¼ n Æ ™ ~ [Z Æ kZ k0*
M @* Æ kZ n
>i^‰ 1Ò p…]A äÚƒ p<e oßjq çq Hƒ à { {gëÜægzZ )(l 6,§ñÆ +Ï Zƒ 7Lt G
Š
yMŒ Û Ôì @* ƒ y -gzZ ÑZ (,„ Ú QB‚nZÔì @* F,Q~ ¿yZy ñY ` @* ™ ÔÅ ® ) ) † Û gzZ ( Vƒ ~ 7,yªV*Ô ƒ
{ Zg q
-Z Å v Ð V.Æ y-gzZ Ñ._Æ ] xÅ < L z kZ Ì b§ Ë * *™Šg Ð VæŠ xÃ $ gŠ q Z z ]*cM
÷ ø ö ö # ö $ ö $ ø
=]‚÷ mû‚ô ‰ø Ÿçû Î ]çû Öçû Îøæø äø ×Ö] ]çÏi] ]çû ßÚø ! àø mû„ô Ö] ^ãø m%^m5 = ¬ uIzŠ gzZ ãZz Æ q -ÑÑ øZuz V˜ 7ZÐ „ ã-
uIzŠ ( ( z™ ] !*ÌZ # ) )gzZ Ð vZ zg e ƒ ñÑ yZZ Íß } Z ) ñƒ D™ ãâ Û **
Å
gzZ Ð e $ M [ Z » e $ M ª 70 e $ M [Zx ÑZ {gÎ 33Ôz™ ] !* =12$e M s Z²ÑZ >gÎ7 ä y- =
î X : ðZŠ Ð ¶Š Ðg Ig $u [ Z »g I g $u KZ Q gzZ )Ð ( x?ZmxŠ M ) kZ Vƒ 4~ X X Ô vZ ( ¹~)
G
YY 1òÖ 1Ò h]çq >i^‰ 1Ò 7çÖç‘] á] YY gzZ c* âÛ Za Ð v M = ä ð$N ( ¹6,gîÆ i Z Æ ?Š x
== ¢q t ZgzZ Æ „]úŠ == c*â
Û Za Ð èÃ ( x?ZmxŠ M ) k Q
Vƒ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡

kZ gzZM%Z / ¤ Z L
L åH Š ¹~ T * @ƒ 1 Fâ ä /™ï gzZ  “ Z¡²Å âY 2007cŠ ñZ,
ƒ\ M » '„] úŠ )xâ l»
J w‚ 8 LyZgŠ Z,
- ' ~g@a Ìt gzZ Ë$0 : ~Š Z Å # r™ sæw¾ ÌL*Z Y *Z Å # r™ s ®Z ÂT e : ~g ZjÆ
Yâ 2008 [Z Âä \ M óÐ ó 3â L\ M : å * * â Lä /™ï „ : Y xz Y f x HÔTg ¶ : VZzg bzg Æ #
r™ sæw¾
ìg } Š ~ : » ä J , 7 : { i » i ú Å yZ , 6 äY }g â Æ Væ¯ \ M yŠ T ä kuÆ # Z ì Å ÔÅ V.¿Šp ~
Æ xsZ Ý¬ ~ Yâ 2003y " ó ó / ñó ôÑ$ guL L ÂÐ ~ \ M 7¸ ¶Å Ôg7 ½Å  ª˜ : Óª Å \ M ~ ÀÏ Q ¸
c Š 7ä Ë-
XX XX * J ` M [Z » ½‰ K Ð Y xz Y f XX XX
Yâ 2008s6, ª˜ 5 M ä kuÆ¸ ìg}Š ~: » äJ7,: {i» iúÅ Væ¯ áZz äY}gâ \ M yŠ TXYxz YfxZZœ.
Z„‹úŠ X X Þ ‡
19
= = 6 n â <µ … æ † • ç Ò à n Ú ^ – Ú > 2 á ] = =
Y kru ‚‘ oÊ ‚‘( †µ 1Þ. äÞ h]çq 1Ò á](Í¡ì 1Ò ànËß’Ú 1Ò á] Y
YY 7âæ 6nÚ †ËÒ!æ!
]‚i…]!!åæ (1a oÓ2 ça p…çµ YY
c Š7Ußxk*
== D™ * !y-X zX ÑÃVÍß ( b§Å5£ZxÝZi%)ÐV˜ã==
y Z>» ( kue, gu„
b¬kZÔg I$
]ðgÆ )  X X y*ªX X
&ç`m Å^fi]æ kÂ^›]!^m!p…^Óßne oÚ¡‰] gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9Šq Ðe^‰
Äñ^ †µ 28î 21 ävË‘âY 2007†fÛj‰ †ÓÊ lçÂ
äÚ^ßa^Ú ‚Ö]æ Ün¿Â(
çqæê 1Ò Ün×Ãi oßm
àm†i oF×Â]
Mg ‡g + Š H=5=
2wßZg e~y*C,8kZÔ åH Š ÑzZÅ ( gazxj%~È-Š Ã·?y Î * 0 WZ ?) =1=
Ð# r™ ã¢i?Ôå H Š* c M &Ô¸ ‰ G ä M ÙC ñƒ t¾, Z ~ giz wâ z ]àkƒ Šz*
c Š!Zj » ã M ÛŒ] * ! Æ äƒ
åH Š Hy Ò -
JÕ,z17™á Ð Õ¬ ÃŠ Z + Dg Z ¿kZÆ y Z ‰ − Dƒt¾~VÇZ {Š * c i}Ð¬yŠá Zz
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9Šq Ðe^‰
gzZ ðƒwßñqg+hâ„:Ð s§Å# r™?- JâY 2007Þâ
1‰ kß‰æ á#†Î(
ç`m 8n …^2 äÖ]çve 1‰
ÁÃwÆ ] ,ÆC~ âY 2007 , 'Æ Z„]úŠ)xâ Ô[ Z „:
b¬Åä™qgÐ ~g »J~ŠÎ)xŠ ƒ=2=
: Z
H: ù á
y*ÑZz{û å:g »{g e ðÃ{z´ÆkZ nÆä™
: ;â 9-
JâY 2008s,6Z ` MÐ âY 2006 ~gzÛ„]úŠ)xâ  „ZpgŠ
t nÆã ‚ M Åy Ze ÈÐ ¬zŠ Z + Dg Z vßˆÆkZÔ * @Y
X ¶ˆÅ~âY 2008ag â )
®á
Z ~ Š Hù á
~„]úŠ
y M ÔH
Ïìg CY~ŠvZY K ¶Z~„]úŠ { âÙC, k’
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9Šq Ðe^‰
X X y*ZŠX X 6mçi^‰ †Ò 1Ö 1‰ k‰]çì…
äÞ]ˆq^Â o×`µ 1Þ
o Ò l ˆ Ã Ö] h … ä × Ö] † µ & ê. Ý ¡ ‰ ] ‚ r Š Ú Ù Ÿ äv Þ ^‰ 7„ *c Š[ Z Ô *
c Š7[Z »Ë- J „ ZpgŠ: Z 
b¬=3=
l^vË‘52^ÒâY 2007oñŸçq å^Ú 1‰ @?íeæ kÛu… g—ÆvZ # r™ ?/ c Š 7ÌLvZ Y K
¤ ZÔ Çn Y * ¶ZÔå YY
X zX î~©E8eYX zXKwÑ¢‚ñZÎ~)xâ Œ6, =6= 7Z °g [g G ÂDƒg » n Æ ã* !ÛŒÅgiz wâ kƒz ]à
É 7¸Ô D i ZâÐ =ÂÅ qg
J Š H7ù á
Ã}pzz%vŠx Ó{z´Æt+
-V ŒÔ åH hÛeY
ïá
Ìó óy M ÛŒkgŠ L
L Zƒg * @Å„]úŠ)xâ
! «t ~ õg * X X y*ZuzŠX X
* Y79*
Š*
åH *™)
®á
Z gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9Šq Ðe^‰
gœÐá ZjÆ45$ e M ìZ >gÎ16~ó óhÝ L L=7= h^jÒ å
†Ò †m†vi äµ XXÔßne á]ˆnÚZZ(Ôßne oi]ƒ 1Ò
™» VØi ‚ à Zz äY Ås ÜÆ yZ ñƒ D™¥#Ã ] ,64 ó ó{ , ^Y: ZI|- qZ ~g »Jòs Z L L=4=
Š H,
åH m?Ì` ´É 7„ „+ 0K ¶ÅVØi ‚{gÃè, qZ g ZŠ { Z 9Æ ó óc Z™x‰ZgŠeYL LÆ #
62gzZÔ-
r™ ã¢i?Ôì Œ, 6
kƒÅû%gzZX ïŠ Åwâ L LyZ>$ gukgŠ C,&=8= »[ ÂkZÔˆðZz™ ù á
Ð s§Å ãZ/£Zi ÚZ * * ÑñËZ e f *Z
¶Ðá ZjÆ„KwÑ¢‚Ì$ guàZzÏzÅ~Š * 'z„ n,
!, 6 :gzZ ˆè`™$ 6ó Šó ÎL L~],64ìti Ðq Z {§
e M ðÃ„:,
~bÃC,zŠÆ™ ŠÃ}pyZÐx™z„KZ µ{Ãkue],ðgÆ 
Åä™Mg‡g 2+ b¬kZäTì]hz™hz™ »]+Z[gvZ
EE{!
ãV;z~¬X zXŠ Z D
+ ’Åw‚A‚s ÜÆ èEG4¨3 ÆXìZi ZâÐ=Â
g Z~giX zX wâ X zX ]àkƒ{zÔ _ƒ~g7uÐVzk,
Š7Ußxk!*
D™ c* y-X zX ÑÃVÍß ( b§Å5£ZxÝZi%)ÐV˜
EE{!
Z„]úŠ)xâÔ} MÔgaÐ¬XzXŠZD
/Yâ 2008s6, + ’Åw‚A‚sÜÆ èEG4¨3 ê}p{z/
gZkZ\ M ,™vZÔ_ƒ~g7uÐVzk,
20
¼e]ç• o×ì] Ý]†ju] Øe^Î 1Ò †nfÓi ‚rŠÚ ÙŸ ävÞ^‰ …æ] oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
r~-zÚZÆc Z™r{izg8, 625™=16=
Š·L
Åg e!Zf# r™ã¢i?=.‚ b§ÏZ =9=
Mg ‡Ð Z å eY H7ù
á ¼6,¯ Å*Zç½ZŠx Z Z. Þ ‡Æ ï
 ZpgŠ: Z b
á„ ¬ ”Å qg6,] xÅ< òsZ Åy Z
åŠ HH® )
á Zï
á nÆeg kgxÆ qzÑ~KwÑ¢‚r # ™ ã¢i?¶ˆÅ6,¯ kZ® )
á Z
#Üm†Ò ofÞ kÏnÏu oÒ 7çe]çì
"
¸ìg_CJ WÐ
-y
1‰ Õ…^fÚ áê‡ oÒ
á]…æ
6nÚ 1µ^â<e Œ] ^Ò †n,Þ^`q äÛ‘^Â å†Ê^Ò
Ð ug Iy * ~*™Ñ|ÅV1Zp,
!i Å V 628*
@26™=17=
E á¡Â] ^Ò 1Þ^+ …æ] 1ß2^Þ c†a^¿Ú
î~©8eY1XzXKwÑxâZ („ %ik
 ZwæLG ,’‰Ü 1)m,+Z†** Ññ!Zf
œÞ.‡~L <zyWÛŒ£»* c *-qZyWÅZû- q’=10=
M~}%i¾[Zp »¾X ~d
?Çñ M ?c* $Œ Û èâX zXêèâ X
6niçÎ å
†µ ‹µ oÒ oÚ^Ò^Þ oÒ l]†Ò]„Ú Ù by ZgzŠÃ$˜ ¬{Û » å Š
Í{C HHn²Ð œxzY fx Z Z
ò» *
* Å]Z™ Zè, 6 î~©E8eYzKwÑ¢‚ 33* @29™=18= ·^ZuzŠX ó óÏVî Ç ( äÇ )~ ÏVa** ~L LCâ Û ?ä\ W** 1
X XÃtÛ Æ\ !*
gzZ0
+z{~X X Bâ Û Zg7
¶ˆÅ „0 +¶K™á x ** »q-ZCÙ çz spËš ÃVÂ¸{Š6,: Å
oÒ pFçjÊ Ð×ÃjÚ 1‰ à?m†µ# ^Þ]æ ØfÎ Ù^‰ àni
**ƒnÐ a]Š XÅ/ÂnÆÞZ ñŸg µ{vß @*
¶]y M˜ÂÌnÆb ¬kZ7nÆ„y Zk ,’{gÃèe Ðn$çi oÒ ð^Û×Â …]â Ôm] …æ] á^njËÚ ç‰ 4Þ^µ
X X y*VZv*
0 XX c, * ZzIw‚&Y Z’ZÅKwÑ11*
6W * @10™=11=
h]„Â!^m!å^fjÞ] Ôm] 1‰ Í†› oÒ l…‚Î äÖˆÖ‡ ð ƒ Ð }ÂÅ Y fg ZD -Z gzZ y ¤Î õ0*
Ù q Å ò :0Ð
Fâ ‚Ÿz z k& Z ì¸·,Å Yâ 2006 ag â 26 xsZ )**
izgÔ
) ó óå{ C
c* qZÐ s§Å]gŠ!²i L L,
kZ- 644*
@37™=19=
åŠHHk ,’kui Z
tz µÆò Z¤ # ™êá
[©·Wz6,6,( ÞZ [Z±
/Š á
g ZÆr
k’X X t ÃW{àX X ÅB
y Z>, k)* *izg 13*
@12™=12=
¶Zì |ZzyZÔ‰IÅ7]Ÿzc<
YK L z y M ÛŒ!Zf6,VƒU
¶ˆÅk,’B‚Æt]Æk B )**izg L L]ñÅ ( æ°Z†~i ¸)©!*
LL
ÐÃXðZŠ CZÐb ˜ZÁ{ ZeÅ{ C kZ‚lpJ - *ŠSgvZ E
y* &uŠ ZŠzgÅî~©8eY1zKwÑ15*
)g+
!, @14™=13=
6nÚ 7çÖ^‰ æ äj<ˆ+ äÒ 1a… †¿Þ 9nµ E
†µ …ç› p…çÃ< †nÆ Ü×Î Øa] ‚ÃjÚ ¶ˆÅk ,’Ï! ! nc* g«g“î~©8eYc¤) *%
X X y*Ù X X X X y*åaX X
oÒ l¡rÚ o×m ƒ 1Ò Ý¡‰] äÚ^Þ‡æ…
X X X k ÆâY 1989s ÜÆv~”gX X X 6nÞ^j‰] l<ã+ àÚ
1ñça 1iça Ü¿Â]†m‡æ äfu^‘ †n¿ßne6nÚ ÅxsZÆ&ZpÔV”xŠ ƒÐL<zy WÛŒ20*
@16™=14=
[ 6 n ñç a … ^ 2 æ
1 Š n Ò 1 ‰ k Š Ó à m † i ‚ e ¶®
)
á Zï
izgA íi!6,y *ZŠ ]{ð
 ZpgŠ”Ð xsZ)**
á„
‰yÎ * 0 WZ, kiz/™ï ~âY 1989, 645™=20= # ñ»KwÑ¢‚„3*ZŠ]{ðÅV1ZpìgÃ7Ô
FZ
¦~Š !*Mxs Zk s ÜÆv~”gÐ n²zwîÆy Î 0* l¡n’Ëi oÒ …ç`¾ 1Ò oÞê… l†’Þ o‘ç’ì
x Z¤
/ »ä™g D&Ð¾q
z6, -ZWZk ,izgä/™ï Ô ñƒ 6] ,g e»X X c Z™rX X { izg 824*
, @16™=15=
Ðã !*g Ap ‰y Â{f à VÔ åc*¯ ]¾àS;- zÚZ » ( k ue] , b ¬ kZ Œ
ðgÆ ) 
~ Kw Ñ à Zz U ˆ ß &Æ ] ¬Åg¼Æ ã!* g
7ùX,
?Z , 6„y ZŠpXg Zz»)H
Vß Zz ~z K íÑ yWÎ‰Ì]¬{ z Å- i ú5ZŠ Z
'Yâ Û«X [ ZX ~Ï+ 0iKZ {zXl» 3Š~*Š ~g7ä
åc*
~bÃC,zŠÆ™ ŠÃ}pyZÐx™z„KZ µ{Ãkue],ðgÆ 
Åä™Mg‡g 2+ b¬kZäTì]hz™hz™ »]+Z[gvZ
EE{!
ãV;z~¬X zXŠ Z D
+ ’Åw‚A‚s ÜÆ èEG4¨3 ÆXìZi ZâÐ=Â
g Z~giX zX wâ X zX ]àkƒ{zÔ _ƒ~g7uÐVzk,
Š7Ußxk!*
D™ c* y-X zX ÑÃVÍß ( b§Å5£ZxÝZi%)ÐV˜
EE{!
Z„]úŠ)xâÔ} MÔgaÐ¬XzXŠZD
/Yâ 2008s6, + ’Åw‚A‚sÜÆ èEG4¨3 ê}p{z/
gZkZ\ M ,™vZÔ_ƒ~g7uÐVzk,
21
==sßñWZ ?Ô ¶ã*
!g]¾¢Þ.‡*
*]‡5Ð# 0 WZ?==
r™ã¢<g[»yÎ *
==1ñŸ Ìm†i 1òÖ 1Ò |^ÓÞ 1Ò äjÞ^Î oiçµ oÒ á^ì o×Â ‚Ûu] h]çÞ o‰æ<µ 1Ò ˆq^Â Œ]==
YYY [ç`m Å^fi] æ kÂ^›] ^m !! p…^Óßne oÚ¡‰] YYY
Y Ôßne á]ˆnÚ 1Ò oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9Šq Ðe^‰ äÖ]çveY
k’ÚÐâY 2007~gzÛ=3=
~„]úŠ)xâ êZ,  JyZ ~ŸÆe
b¬kZ - h™w'ÃŠÎ
Ð 3{ Zg kZÃ0# Ö ZgzZ å;g™Ì„  ZpgŠ Å qgg !* 7Z J
g !* - ã¢i?=.‚Ð ¦‚z Å ã¢<gWZ ?, k ,’Å
Å äƒ 9ÅŸ ~Š ¿Z {gÃè Æ r # ™ ?gzZÔ n Æ äX ì „g YÅMg ‡g 2 +ðâ Û Za äq -ÑÑ{uz− Åäà
½ ÓF5.²
ÃVzk , ’Å b¬ kZ {z n Æ äX Ð 3Ãb ¬ kZ ~ ]gß ÄMX zX b ïi ZˆŠ !* WxsZ 8~ Z ø wEYMY
$ M [ Z »`™e
e $ MC Ù ™â Û ù á ùzð~CÆx‰Zg ZŠ LZ <g[» ÂZƒ¢q nÆä™ ZŠ Zt]»r # ™[ Zâ b ¬tZ#
,Š Ðg Ig $u[ Z »g Ig $uCÙ gzZÐ`™ g ÖZ » ]ä ¯g7½gzZ ** TÐ i ZzWÅ b ¬ kZ ä r # ™ã¢
]ça6n`Þ Ùç‘çÚ h]çq Ôi å^Ú >:
†S!* Ð \ Wˆ w‚ 40r # ™kuÆ L LÔ c* âÛ ñƒ D™
Ünu… h… â… îæ… ØŠ×ŠÚ …ç–u 1Ò ä×Ö] ˆq^Â äm
ó ó Vƒã¢<g~** T7=ä\ WÔì „gƒ] ‡5
ðâ ÛZa ]gßÐxyˆZ {Š™, k’~- qZs§ä=4=
ã¢ <g ?~ d $½Å b ïÆ e Å r # ™”g ZËZ e ª ]‡5Ð# r™ã¢<g[»WZ ?
t Zi Zâ ÌÐ =ÂkZ ä q -ÑÑ ó{uz 6,] ‡5 Ð r #™ äm çÒ ‹q oãi kÛu… æ íe åæ oÒ Ünu… h…
.‚ä \ M HwZÎ„  Zg { Z',gzZ ŠHá µ Z‰ Ü z ÏZ 7Z b ¬ p‚ßÚ á^Šu] …^`¾] á^ á^m^ 1Ò Œ] ˆq^Â
Â{z L LÔ å[ Z Ô »zg 7VYÐ 3{ Zg kZE Ãr # ™ ã¢i= ã¢i?=.‚  b¬tÔn CZ „+ háÃ[|Z/£Æ=2=
½ 4GE
5 &
kZ Ô yâZgDZ ** Zzv** Z ó óÆ ø ÚÐYâ 2006~gz Û ~ kŠZ # Ö }.Å
{ m,g ä [ Z kS ÆyQÃb ¬ Ð b§ T å ;g ™k , ’
Å *™ y M Œ Û Ô c*Š ™ { m, g ì e @', ÆkZÔì/ ñ ô]§~ V wÎg]§zy M Œ Û ÂxwZ÷ yŠÆß ä Y ÆŠ·
n²Ð á ZjÆ e $M {Š™k,’Å† °?ó ó!* g L LäZ6,V- œÔÃ] ZŠ ¢Ï(Ô „z¤
!
/Ô öÀÓh Ô à â LZ x ZwÃ g D Æ VŠ
Þ ‡ Â»L
L Þ ‡‚Å ˆ Æ äY ñŠg Z Œ Û
á} Šg Z Œ Û ~g î~ŠÎ)Ã~g î~Š·Ð Vß Zj
ä VrZg !* kZv:ZÔì @* ƒ A gzZ + â ¬»vZ ñO
{ Zg Å¼
]úŠ)xâ ó ó9L LÔ c* â
Û gZŒ Û Z Ð Âq -Z Vð; Æ y -z Ñ ä VrZ Æ äCZ
LZ { z q -ZG 7 á ‚g zŠ ‰ Ü z ÏZÆ âY 2007ÞâñZ',„ } 6} (,} (,} g )Æg«Ô Å Za wV+F, $+Å- $ìz ãâ Û **
Ãr # ™=.‚ ZuzŠgzZ ³7,ŠpÆ™ Z9~yZyÃ\ M „ß Ð ¬ÆvZ V MÔ n wZ e Á Æ ~ÇÐ M Æ y Z™ŠÅ
,Š à ÌV MB‚Æ ã0* ~Vƒ¥ /{gÃè f e VZ ® Ãß t ‰C MÃ
]‡5Ð# r™ã¢<g[»yÎ * 0 WZ ? ë ëgzZ f e ñÐ Vð¥ /{gÃè ÃVŠ™ Y yŠÆg Z ÂZÔ'Y M
äm çÒ ‹q oãi kÛu… æ íe åæ oÒ Ünu… h… D™g DyŠÆg Z ÂZ D™7g DÃßÔìgyâ ¬»vZ
ï»nÆV!zx Ó» *™y M ŒÛ X wßZªX ~yQì * @YH{û, 6Š ãCÅVßßZX, 6äƒ:X c*X äƒ._ÆL Û Æ[ÂË
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
g ðgÆ ) ) b¬kZN â
Û ^â )ì **ƒï»nÆV!zx Ó» ñ/ôè]§gzZ ~ V *™Ñ]§ÔwßZ ZuzŠÔì **
ƒ
‰Yàï7+Z]c* MzŠ ðÃ ~*™y M ŒÛ ÔwßZ ZŠ( ì¬Ôìª ‚gz]t§ïZƒ: VYÌ~]gßËg $u§ïZÌtgzZ –7
]â ©ZxŠ ƒÐ}uzÜ Z~X‰Yà ï7+Zg Iì " Š qZ 9zŠ ðÃ ÔwßZ åaÔVƒ‰ØŠ] â ©ZxŠ ƒÐ}uzÜ Z~X
IL G
ìCƒkzÅy-Ôì Cƒq ZºZÅ‚fÆyZ {z3â X:X c* X 3â X {zD™[™p,ZÐg $uc*$ M Ë‚$
e +ÔVƒ‰ØŠ
6ZÔ„‹úŠ)xâ ÔX -
Y 2â 008s, HH74ŠY 2â 007Þâ „]úŠ)xâ 7Z,
J ` M åŠ 6]¾¢Þ.‡**
]‡5Ð# 0 WZ?
r™ã¢<g yÎ *
22
ÕkZ Ì~ßñN* gÐ LgÔ ^ ,Ã6,£+F, xÂy Î 0* p‚ßÚ á^Šu] …^`¾] á^ á^m^ 1Ò Œ] ˆq^Â
e ]̀Z6,<
h L z yWŒ Û V V Ôì %ZzÔ å%ZzÐ |Å <g[ »y Î * 0 WZ?Ôn CZ „+ háÃ[|Z/£Æ=5=
]+Z[gvZÔ‰ − Dƒ ` Zw!* ÆVß Zz ¶Š ]̀Zá Zz s§q -ZÃr# ™w)ËZ e íLZ~™hgzÃ r # ™ã ¢
à á„]Z̀zÈtÐ y Z ._Æ< L à Zz%$ +: LZ ä ìôZz » ~ V wÎgÆvZgzZ vZ ð¸Ôd W m, ³ó óÅn²Š Há
D™y!* Û t‘ñŸgnÆÛ{ñŸg {z »• eÆ ,
Œ $‚ÃË ËZ e q -Z b§T−% ñƒ nZg **
yÎ * 0 WZ ?ì ï»¢Ã b¬kZ yMŒ Û ] 18 ÁÐ Á!‚76t b§ÏZ Ô Yƒ 7ð á Ólñ{
|^ÓÞ ^Ò ‹q å‚ßñ gu^‘ oÞ^Û%Â ÄnÊ… h^ßq ~ b ïÆ Vâ Z0 +{ ì hz™zŠ y M Œ Û ¬ ÑZz ä™x » 6,< Lz
^m^je 6n`Þ] äÒ ä–m†Ê oßmC …ç_e 1+ 6nñ^â<µ oãe Ô Y{g 7lñ{6 ,y ´ZÆóc ó ZÃá)$h?zgÄÑ| l, eLL
ÃÚŠ] Zg- i¼:¼ ( ÌggÍ ) $ d¾ÙC÷ZÙCÐ,™=8= ËZ eÔ å: „ g¦ðÃÐ}u »á)~ ñ/ôgzŠgzZ ~ V *™Ñ
¼Ã( ~ç)ÚŠ] â © Z+F,ãZzÆ< L zy WŒ Û ïŠ 5ZŠ Z× ÃAzŠ Ug ¯ä VrZ ,™iZ V˜ VâzŠvZ Æ r #™
ð• Z d$Œ Û Æ vZ ¢ 8:Zz Ìt : ]gz » kZ ñY c* Š }Š â
Ôc*Û {°z»ì nÆ
Ð Z ?ƒ M h á ù >Ô 21e $ M Y ûZ >gÎ 4) ì ÷{h +I** b¬tˆÆ%ÂÆVœP

( ~ç ~g v) {z gzZÔ¸ ` ïÐ }uzŠ q -Z ? Z # ( :Zz) oÒ š†Â 1‰ á] ( ^n+ 1Ö Í†› Ôm] çÒ ^`Öæ#
( ?Ç¢Ð?¶_á oÒ kßq çÒ ¸= †µÄÎçÚ àm†i o×Â] 1Ò oAçì (^9ne
~ç~]gßÅt :~}ÑçòsZ: Z Û »Æ( Y â2008) ` WÍX X
Ã™Ì: ]* !~÷/ ¤ ZÔVƒZƒ¢qnÆ¶Š]g K t = 6=
wø) yK̈Z lZ pÑ (Zq -Zë @* D Y n ZzF, Z Ì} ÀÐ
sw6,] ©Æ V±z7,ë,™: ~ i Z0 +Z kZ L™f » kZ Â
Û L L÷: dÑL LÌb§ËÃ÷kZ M
}Šg Z Œ hwï7( Æg ñ
V Ôìg „ i ZgJ -]ñyxgŠÆvZgzZ\ M Ô}÷WtÔ ñ M
r™ã¢<g[»yÎ *
# 0 WZ? wqZå ÃVâ Z0 +{ÆyZgzZ} hì Òây ZvZ Â[™]!* ~g7
á)L LxŠ ƒœ °œÆ < Û Ð , ™ c*
L zy M Œ C ÃVÍß G h +á ) ì ~9C Ù !* Ññ L LÔ ¹ ä AzŠ g D i ZâÐ ¼
g » ** A
Æ$gÃ]Zg-iá ZzäYŠ6,gîŠg ñOÅ$óc ó ZÃ ;g }ŠÆÈt Ãr # ™−ZzÆ ÚŠ ÌZ ! e ~( ¶Å ÄÑÔ 15
6,yZ ~çàZzäƒ V-gzZ ÐÃ$ÌÐ V $¶{gÃè Ð ¶Š bg 7á) Â[Z Ô ~Š ~ $ hÃ ÚŠ ä ~g »t Vƒ
ÐÃ™Y Z’ZÅÏ0 + -Z {zgzZ Ïƒw' »yZ Ô c*
i { À 0*
q ÎÐJ gÃ AzŠ Ô Xß6,@ M ä °g[gÐ Ùp : AZz?
äÒ ^+ça x•]æ oãe Ý^ÃÞ] äm ^Ò Ünu… h… 1‰ o‰] HÅ\ M [ZƒugIÔívZ ÁZ b Ôv:Z L LÔHn²Ô ~Šug IÔâaåâ
†`Ú 1ßÚ^‰ 1Ò à`Ö# çÒ l]… oa o×`µ ^`Öæ# g{>g—ÆvZ™ Yµ ZÐÀóì
Zƒm, ó w'6, \ Mœ°œ
ÃÚŠ‚+ $ñƒBb IÃ  „ZpgŠ ÅäZz™s ç=9= ó óx ÅZ×LtL , 6¿ŠgÆ@§
yÆ+ −Zz Ã ðÅ Ïz²‘  ™á r ZŠ »t : ?¤ /Z Ç¾ 7t gu^‘ ‚A…] †9Ò]J gq ‡æ… c †‰æC äÒ ]ça oãe
} Y7yÃ yâZgDZ ** Zzv**ZÔzŠ™s ç$= Â Se ** Y 7 çÒ à`Ö# 6nÚ †`Ú çi ]ça |^ÓÞ ^Ò o9ne p†‰æ# oÒ
t N â Û ¬Š ? @*
ƒ 7s ç$ Zƒ c* Zz™s ç6,uâÅ àÍ Š H ` Zg+
H 0Z »ÏZ Ì~, k’Å b ïgzZ ˆ~Š K^ZÅÄÑ, le =7=
¶=g f »¼ A gzZ qg Ær # ™ã¢i=.‚] ‡5 x t w!* -¿C
J Ù ¸ Àq -Ñy ¶ nµÆÎ 15 ãŒ Û
{z ÅˆÆgzŠÆ ñ/ôgzZ ~ V *™Ñ b ˜Z Å$á) à
DâY2008oòÚE†m†vi Ý î
WZ ? BÈ:t Ô ì ÁñY – d6,T ì q Z ºZ: Óª
(]ça 6n`Þ !!! Ùç‘çÚ !!! h]çq
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
6ZÔ„‹úŠ)xâ ÔX -
Y 2â 008s, HH74ŠY 2â 007Þâ „]úŠ)xâ 7Z,
J ` M åŠ 6]¾¢Þ.‡**
]‡5Ð# 0 WZ?
r™ã¢<g yÎ *
23
== 1‰ l†ìO †ÓÊ ^j’Ö^ì o2]†Ò kÚ] äÚ^Þ‡æ… !! ‡]… Üa(Ô×ŠÚ Üa 1Ò Ý¡‰] äÚ^Þ‡æ… ==
Yoa‚Þ^PÞ oÒXX†ËÒ Ù^ÛÂ]ZZàm†i‚e 1Ò Ý¡‰] äÚ^Þ‡æ… Y
YY¹zg ÃvZ e
$¬g “XX 6n`Þ km^Â… oñçÒZZ6na ‡]†› ÜÎ… 6nÚ YY
ug MZ îGœ.9Eiz',| â1428 x ZZ xø8 .ì âÖ02008 ~g† 18 õg C c Z™# Ö Z)** izg
~ gzŠ Æ t ñ zg Ã /]| b§ÏZÔ Çƒ g¦! ò ¸=6= å‚Î†Ú ä×Ö]…çÞ pçÞ^ãi o×Â Í†] ^ÞŸçÚ l†–u
]| Â Î Uß Ð {gëÜæ Æz ~ g »u q -Z » xzg ( ) V*c ga Ìä Vß Zz Sh Z e Â[Z ]|L LÔ å ¹ ä ËÐ=1=
ÐÙ A CZ f ä â Z Å / ñ V c*ga ä V ß Zz Sh Z e L L c* â
Û ä ]| ó ó ~Š™ qzÑ
6nÚ on: Ôm] †Ò]ç,ßÚ †_Â ^Ò …^ßm Ôm] X7qzÑ
( ^m*]çrãe äËvi …ç_e 1òÖ 1Ò än×a] oÒ Ýæ… †’nÎ oa 1Šm]XX 6na oÖ >Ò… 7^nâ\]J 1Þ 7æ…ç2 äÓ×e
Zß e ~
( KZ ) Æ ™wJ7äâZ Å xzg„=7= î†Ò oa‚Þ^Þ ^÷jÎçÊ ^÷jÎæ 6nÚ ÜÖ^Ò 1ßµ] oÒ 7æ…ç2

ÅâZ Å t ñ zg Ã /]|gzZ 1 Å# Ö Z ñf~ì CYƒ .ßÃV2zŠ ‰ÂVƒ=2=
…ç_e 1òÖ 1Ò á] †Ò †ãe 1‰ l]†a]çq ”h e À`® d $¾z Ð íÔ Vƒ;g ƒ >% » - $;Z
l†–u çi ^3ß`µ äßm‚Ú äËvi äm p* †Ò äÞ]æ… äËvi ì t |è' c* Š gZŒÛ ó ó° L L= ä VÍß ‰ }
gzZ Š™# |zÛ™ Y á g Zi * ! ]ZÙCZ äñtzg Ã /=8= ì Cƒ qzÑÐ „ ó óÔ²kg Zæ L Li Zz6,Å T Vƒ Î{z ~
ò ¸ ¹!* ™ }ŠÃâZ KZ g bŠ q -Z Ð ~ ¶g à Zz äƒ Ýq òsZ xì õ= gzZ
<ê vX Š Z™ ¦~ äZ 
XX á¨^: p…çße ènÚ¡‰Ÿ] Ýç×ÃÖ] èÃÚ^qZZ å^,‰…*
oÖ]æ 1ÞO Ý^Ò 1Ò p…]ˆ+ g ˜vÚ km]æ… äm
6nÚ âY 1962 1‰ äÃÚ^q o‰] ( 7ça Øn’vjÖ] É…^Ê ^Ò
oÂ†: †+] [1_e^• oÂ†: ^m 6na 6njm^Óu
ËZ ez Ý°Z£Z ?{ E +‚ Z }÷ ä xj%−Zz }÷=3=
?ì YY ;g ù lñ{, 6 àâ* 0 Å yZ Q Â ÆŸ=9=
*Š X ¶Å ŠÅ G 0!sÑZ xE { Z_ Æ G
îG î*9°Z m g UvZ Ô
ó ó]â } .ò ¸ L L†
 R,k#gzZ ^Ï( c* ´Š Ô {g ZŠ Z (ÌðÃ
n }÷ 1 Ïƒ Å 6 q -Z w Å # Ö Z ñf n Æ
:e KZ { Z', u » Vzg ZŠ Z y Z ? 7 D W~ }%i Æ
ì á Ch~¡gzZ ¹ÜZ Z÷Ð ÚÏZ ì Å ó ó} Š Zâ {L L
Âì ˆ ~Š ó ójgL L= t ¾ t ~ }g !* Æ ~h Ç ÅÄÑ
Ã îG 4É 0Z ä ~
0‡E V ]ÀW e N 7[Z „z Ð Z H y}÷ @* Vz™ „0 +¶KÅ Vzga á Zz äWß~ y LZ
ó óL L! Z á Zz Y ÃâZ Å ñtzg Ã /]|¤ /Z ? å H e $Á ðÃì eù t Ô ìg pô# Ö wÅ
Â å ! Å äZ ò ¸ ¹!* å h ï Z 6,g bŠ q -Z sÜÐ ~ { pç×a* '‚vÚ ä×Ö] oÖæ å^ 1‰ 6nÚ *]‚q] oÞûæ… c†nÚ
1Ò†Ò kìæ†Ê çÒ 7çm\^+ …æ] 7çnã:çÒ á^PnÖ^Â á] ^nÒ Œ] ˜vÚ 6nÚ …æ] c†Ò 6ni]…]æ †Ò 1Ö Ý^Þ ^Ò
g JŠ ÑZz äZ y}÷ùä kZ Vƒg lñ{ n =4=
^Þ]æ†Ò 6n`Þ ÄÛq 6nÚ 7æ…]] á]çÒ á‚Ú% oÒ á]
wßz ‚z > 2i ñîG 4É 0Z ]| ~ ª
0‡E ‚g gzŠ < g¨X ì 3g
k',õ0* ä ~Ô n # ÙL L]|{z ÅX’ e=10=
pgó ó|
, q ¼ ÂÑ äY ™Zz™ ¦~ wÓZ š MZ # Ô L ßÆ™
Æ c Z™ ? ðWÐ V¹ ~h Çt å Y7 Ð ó óxsZ ®L LI
Â c*â
Û Äc* gŠ " $!* Å yZ ä ~ V \ WÔ Ñ äY á { Z_
ä ~ X ì ~Š ~ ä VrZ c* â
Û ™}Š !Zj » »q -Z
ó óÐ ÚÅ +Š L L Ñ äâ Û ?Ð Ú ¾ ó ó Y7 XX äËvi ZZ …ç_e 1ãrÚ äm äÒ oÒ š†Â 1Þz än$ fÖ àe]
^ÞŸçÚ 6nÚ pFçÏi Ü×Â ¸% ^nÒ ( ^`Ò 1Þ 6nÚ † Ó n Ö o ã e 6 mˆ n 2 å æ 1 Þ " # ¸ % 6 na o ò + p
6n`Þ] >9n‰ äm [ 6na †Ò b<e 1‰ …‚Ë‘ á^ì ‡]†Ê†‰ Vâ LZ vß ? * c â ÛgzZ ,Š Z™ ¦~ wÓZ M š=5 =
H (
F
n }Š : Ì¡‚, RñÏçF
4G
?- £ LÐ ÚÅ +Š =11= Ô ñ 3Š ™}Š ó óL L»ðÃQ ƒ YÖ ~ VzyÆ \!*
6,X M hZz™7\Š 6,VÃ yZ n Æ yZ g(]|èY äÒ 1a ä_e^• äm ^Ò kÃm† †µ *^nße oÒ &m‚u o‰]
Ô D™ c* Š Zz™\ W äËvi Ÿ]æ 1ß×Ú çÒ 1Ö]æ 1ßm Ý^rÞ] l^Ú‚ì oÚ çÎ
6Z „]úŠ )xâ ÔN â
/âY 2008 s, izg Ôi Zg ëX z X ÝëÆ yZ „0
Ö Z)**
Û ±5 cZ™# +K¶Å ó ó¬wqZ L L+,$ Æ xsZ )**
F+ izg /
24
gƒÑX X X X X X X X X X D™7~g »tâu( kZ ÌLvß»
DZ vZz ? Çƒ @*
[ ZhZ !* ƒ H H~ gz?gzZX X X X ƒ : «o { kH&Ð V ˜
…]* †a]çq p†fßÂ áê‡¨^+ å†nÛì 1‰ Œ†e äjˆ+ N âÛ ]g ˆ~V 2ÃgzuX X X
1Ò 1Þ^ãrÛ‰ oãe h] É^Ú †,Ú 7çaâ… ^ãÒ gzZ ¯} À ò 1Z x â ZX X X X X X
gzZ °ôi ŸÔyZfZ ~g »u e],
ðg c**
0 ƒ 7Þ.‡=17= Æ™|# zÛ àŠ Æ è~ ò gzŠx â Z X X X X X X X X X
Ï™ ~g »u Åi +¤/RZ gzZ , ™}g7 sg r CZ f
V'¾X X X †nì Øa] 1‰ kfŠÞ oÒ àm* XX l†–uZZ ^Ò …æ* c†nÚ
gzZ VBX X X X X 1Ëvi …æ] c†Ò ]…] ˆ+ †µ Ìñ^vi 1Ö]æ 1ß×Ú 1‰
YH4´
? D W~ ~æ 5G¾Å V»
¾ ! Ð ™ÔVƒÆÄÑ :e :e {z Ì=12=
ìÙC*
V ;z ñY H ZÎg V- Ãgâ Y klÆ ã!*
Û ~oT
Œ 1nòãÓm* ä^Ûi …æ] Ôm]
çi 1ñO äÞ XX á]†ve ^Ò o:æ… ZZ w©t » ( 
†,Ræ°Z ) 
†, qZ Æàc Z™
R kl-
w‚C Ù ì
[ça Ù‡^Þ pF]ç×‰ æ àÚ ^nÒ
yZfZ e], ðg ~ Š !* WxsZ X X X X
7ça Õ^ì oÒ 7çiçq 1Ò kÚ] 1ñ^Û×Â 6nÚ
gzZ VÁâg ¶ Z i ŸX X X X X X X X X X X X X
Ö wÜ|ŠzŠ Æ Vâ n }÷]³Å yZ =18=
# ÃÏ™ ~g »uq
-Z Åi +¤/RZ X X X X X X X X X
Ôì Bbg
ì* @™7 }–Ý‚, 6 µñÆ V* !ÛŒÏ
1Þ 7ç`ßq 6na 1iça …ç2 åæ Í†‘ äÞ^PÞ ]†nÚ
ì @*ƒ x ** Æ á Zz á̂ 6,Ï™ kZ Z–q -Z –n kZ Ï™
6nÚ \ oÒ Œ] äÒî 6na oÖ >Ò… 7 ^nâ\]J
Ð á ZjkZ Tg s$ +á Zz á̂ gzZ
gzZ ÃÖ'ZŠgz KZ=19= *êO Ý¡‰] äÃÎ]æ Õ^ßÚ† Ôm] ^Ò Œ†e äjˆ+
6n`Þ km^Â… oñçÒ 1òÖ 1Ò 7çni]*…]æ çÒ 8Š×Þ†q ‡^jÛÚ Ôm] 1a Ý^Â ‡ 7ê‡6nÚ
äm gu^‘ oÎæ…^Ê ä×Ö] km^Â… Ý]†ju] ‚‘ Øe^Î
ó g » Z– » \ M L LÔH
óì Š ¹Æ™y¯izg Æ Ï=13=
âY 2004†fÛ‰ Œ^`ßÚ†rnÚˆq^Â
ó ó ? Z– K̈Ã L L
4gzZ w‚ 3ì ;g ÉÚ~„]úŠ)xâ Ð=19= ó óì jc \WÐ s§Å †  R, }g ø L L
7éÐ F Ì{g f xsZ )** izg A¬Šz!*Æ äg ¦ /¹ ó Xó £Š }Š Ã gzZ Ë\ WÔ Vƒ ~ gƒÑ L L
ñƒ ^n+ ^nÖ >Ò… 6nÚ …ˆm†Ê ·mJ ]†Óe åæ ( …^Îæ pƒ p…^Î
XXo×ÂŸ] h…ZZØÃËÖê çÒ kÖæ* 7 ç ` Þ ] ( ^n + ^ n Ò á ç Ê † ã µ † µ o Š µ ] æ o Ò á ] ‚ Ã e 1 j Ë a … æ ]
oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9Šq Ðe^‰6nÚ 7çÖ]æ 1ßÞ^Ú ! M xsZ Æ m
~ M Š* M˜Z– Â *
c Š™ IQ ä=14=
yZÔ `ƒ ïá#Æ™ ì‡J yZö#
r™=20= ¸ ™.$Z e Ð ñä VrZ Ô ˆ Å ÒÃ Å ¶Š 4Š', i™ à
yÎ 0*WZ ?vg ) , Æ
gŠ Z', ÐgzZ Ë Â c*Š™
1ñO c* çÒ Ü,ne 1Ò†Ò Ýç×ÃÚ äjµ ^Ò †ã+ 1Ò á]
Ãr
# ™ ã ¢ <g [ » X X oñ^µ p †fí:çì …æ] 1ò+ †ã+ çÒ Ý^: gu^‘ åæ
Ô åŠ
HH7 4Š âY 2007Þâ„]úŠ)xâ X X X ~ Ðgæ q -Z gzZ c* Ü z ÏZ Âì c*
VZ ‰ M Z–=15=
- ` M Šz!*
J Æ }°zX X X +Z ñW}Š
< { i Z0
Ðr # ™ ã¢ i?{z Â„ : X X X 1ßm* …î] Ù^ãÒ oÒ †:^Û: 1‰ Ý^Þ 1Ò kÚ†u æ k×u
„ :gzZ n Zz™ qg X X X X X X X X X X 1i†Ò ]ç‰… | †› ‹Ò çÒ c†Óe 1Ò oÞê†Î 1Ö]æ
xsZ)* *izgÔì wgßÅŠ !* M xsZ sÜt =16=
n ™y´Z » WÑ Ð yQ Šp cZ™X X X
} M M} M X X B ™X X { â kZ X X ,™vZ @ÃX X X X X X X
6Z „]úŠ )xâ ÔN â
/âY 2008 s, izg Ôi Zg ëX z X ÝëÆ yZ „0
Ö Z)**
Û ±5 cZ™# +K¶Å ó ó¬wqZ L L+,$ Æ xsZ )**
F+ izg /
25
YYY [ç`m Å^fi] æ kÂ^›] ^m !! p…^Óßne oÚ¡‰] YYY

~w‡¾zZÔ ÇñY~c izŠ {zñ+
==V 0* 6íVYß1Ö#^Ñ,
!^Ñ, 6í( ì yâ Û» V
~·) ==
Ysmæ†i æ oÎ†i oÒ Ôßne á]ˆnÚ 1Ò oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9ŠqÐe^‰Y
=="ÅcZ™ x‰ZgZŠ eYŠ *ZÔ ãZ/£Z i ÚZËZ e *
* Ññ[»xi 5g ZŠ {Z 9ÆyZ nÆ==
6na kÚ‚ì ;nµ l^•æ†ÃÚ 1‰ kß‰æ á'†Î †µ XXåˆñ^q äÞ]‚ßŠµ kÏnÏu Ôm] ( p…^Óßne oÚ¡‰] ZZ
Ã™77u ðÃá Zzä™: ¿6,¬{gÃèÆ]+Z[gvZ …ø ^ß$Ö] sô×ô nø ×ûÊø o$ ×øÂø hø„øÒø àûÚø äü $Þ^ô Êø o$ ×øÂø ]çû eö„ôÓûiø Ÿø YMY
59X e$ MX X Y ûZ {gÎ4X ( Ð , 6 íVYß1 # Ö ^Ñ6,í( ì y â Û »~V ·)ÔìÀF,
xg7ÍzZÐ VzÃLUx- qZ »`™$ e M kZ=3= V w‡¾zZÔÇñY~c izŠ {zñ0
~ +!*^Ñ
?¤
/Zì bŠ ™ozæÐ ]!* $ M kZ » °g [g {zc e
kZ Ãe ( äZ [ !* ~g gX X ‚ÃrÖ] àe oz×Â àÂ)
G G
¢
Š
Hc*Š CÔƒn
pgy ZZ?yŠÆ]y MgzZƒ n S
pgy ZZ6,vZ ( é5 Zz) š ñXÐ 3ÌÃ( kue, ]ðgÆ )ívZ
?KãÅ< L zy M Œ Û Ãt‹C Ù LZÔÃïC Ù KZ ÔÃñZgC Ù KZì } M M} M ÌÃr # ™ã¢i?gzZ
CµŠp i Z|t Ð kZ ÔÌy ZZ‹ogzZì ÌyZZ ÿLGŠ ´6, ;* 5 Å
@Å]xsZ {g ZŠ ZÆ# r™ã¢i?
? KãÅ< L zy M Œ Û ÃñZg KZgzZ ïKZ t‹LZ vßì XXåˆñ^q äÞ]‚ßŠµ kÏnÏu Ôm] ^Ò p…^Óßne oÚ¡‰] ZZ
? „z =KZ ( ƒ: c* ƒgÅ» kZ 7Z ) y ZZÝZ »yZ n p6,7
oÞ]‚Û‘ ‚Ûu]‡^rÂ]†9Ò]J ^ÞŸçÚ ‡]
,™: Ð ~ y ZÃ\ M gzZ b ¬ kZvZ Ô 7? ]y M x- gzZvZì ByY6, gîàßZ
ì ã !* á g Z ë Z ZuzŠ~}g !*
gŠ
Æg !* zg » ~ŠÎÔ} M M} M ì ã* !gŠ á
g Z?{ûX zX ïªñZg½%Z =2=
g% vô mö Ÿø äö ×#Ö]æø ½ kô ÎF ‚ø ’$ Ö] oeô†û möæø ]çeF †ôù Ö] äö ×#Ö] Ðö vø Ûû øm áû ô] Ùô çû ‰ö †$ Ö]æø äô ×#Ö] oøÖô] åö æû % †ö Êø õðoû ø oû Êô Üû jöÂû ‡ø ^øßiø áû ^ôÊ
( 276) $ e M {ÂZ >gÎ2 Üõ nû$ôø] …õ ^Ë$ Òø Ø$ Òö
àö Šø uû ø]æ$ †º nûìø Ôø ôÖƒF !†ô ìô ŸFû] Ýô çû nøÖû]æø äô ×#Öêô áø çû ßöÚô ©û iö Üû jößûÒö
Ã]c* MzŠ „ y ZÔì @* SÃŠÎvZÔìÀF,
Ã]‡œgzZ ì @*
J (, DQU km3 ð^ŠßÖ] å…ç‰PE¡÷mûæô ^ûøi
;g Y H {û6,VßßZ °ŸZ Xñƒ n pg ~ ‚f ) ñYƒ µZz s %Z~ ?~A çË¤ /Z :
{zÔì 9ÂN Y ð0* Y Zg M {Š c*
iÐ q
-Z
nÆãò* 0 Åxw›Vƒ- qZ -ZsÜÅîJ
„q -ñZg
À !
Ô ö Óh Ô à â LZì e@',ÆkZÔìñ/ô]§~ V wÎg]§zy M ÛŒÂxwZ÷ ª)Ð Z : ( ì { Zg
Vß Zj{Š™k,
’Å† gL LäZ6,V- œÔÃ]ZŠ ¢Ï(Ô „z¤
 °?ó ó!* / vZ zŠ¢ ( Ã] Ã%Z LZ
~ŠÎ)Ã~g î~Š·Ð ŠppÆ y M Œ Û ª) s§Å
/ /'{û'/ / ]c* Û ñƒD™Ð y M Œ
M Å *™È M Œ Û
zw¸Æ~ V *™Ñ ª) s§Å ~ V wÎgzŠ N*ßgzZ ( Å6,?KãÅ
( 1a â… ^q ^nÒ †µ 7çÖç‘] …^2 áö]D ÷]†’jíÚE
/Z ( Ðj™‰
¤ Ü zÏZsÜ?ÂtgzZÔ( Å6, ?KãÅ< L ªÅ÷
7çjÎæ Ý^Ûi ^Ò Üm†Ò á'†Î ( Ùç‘] ¡`µ 6nÚ á]
V˜)ƒn pgyZZ6,yŠÆ]y pgy ZZ6,vZ ( .Zz) ?
MgzZƒn
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
$u„:gzZì ˆè`™e
6ZÔ„‹úŠ)xâ Ô?g Ig
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
$ M ðÃ „:, -Z ~g îòsZ L L
,Y: ZI|q
26
1a oÞê… Eô^H…] (]†‰æE ]§gzZ V ~*™Ñ]§wßZ ZuzŠÔì * *ƒï»nÆ=4=
g% vô mö Ÿø äö ×#Ö]æø ½ kô ÎF ‚ø ’$ Ö] oeô†û möæø ]çeF †ôù Ö] äö ×#Ö] Ðö vø Ûû øm
DNSRE Üõ nûô$ø] …õ ^Ë$ Òø Ø$ Òö Æ))b ¬ kZ N â Û ^ â )ì ï» n Æ V !z x Ó / ñô
( s^ © » Æ ŠÎ) D J (,gzZ ÃŠÎ D S vZ Ô ÀF, Ëg $ug ï Z Ìt gzZ –7g $u Â ä ( ( ku e], ðg
gzZ Ëª)Ãg Õ }]** Ë @* ™I 7vZ gzZ ½ Ã]‡œ wßZÔZŠÔ ( ì ¬Ôì ª ‚gz]tg ïZƒ : VY Ì~]gß
Ã} ^,Y © »ÔÃg Õ}]** á Zz ä™w'ÃŠÎÐÒX c* Xx* -Z ~ X ‰Y à ï 7+Z ] c*
* q M zŠ ðÃÐ ~ *™y M Œ
Û
ByYnÆK zŠ ðÃ ÔwßZ åaÔ Vƒ ‰ G ~g Y ]â ©Z xŠ ƒÐ }uzŠ
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ xŠ ƒÐ }uzŠ q -Z ~ X ‰Y à ï7+Zg Ig $Š q Z
änÏÊ…ç_e 1Þ 7ç`Þ] äÒ 1a äm E^nße Ôm] oÒ ä3e^jÒ p, Z Ð g $u c*e$ M Ë‚$ + Ô Vƒ ‰ ØŠ ] â © Z
ì* c Šx Âà â {z~]gßÅ ó ó g xgzZÌ Z%L LÃ0Ö#Z =6= {zD™[™
Ìi» b) à â x ÓÆ0# Ö Q Å Yâ 2007gzZ ì Ìw' X X 3â :X *
c X 3â Ô3Y:X * c X 3YX X
Ö Q à Zzä™wJÃ ~g îòsZ {Š™g (Z År
# # ™?X ªX ì CƒkzÅ y-Ôì Cƒq Z ºZÅ‚fÆyZ {z
°œÅg¦kZZ # Ô Ìó ó]y W L LgzZì $ Ë ¾Ìó ó*Š L0 L /−Ð,}gŠÃVßßZVzg e[Z /
ì ã!* gŠ
á g Z ~Ôœ
7çjÎæ Ý^Ûi 1Ò Üm†Ò á)†Î ( Ùç‘] ] (¡`µ
ä́ä´ $ô†û uø oû Êô äü øÖ û ˆôô̂ øÞ éô †ø ìô ŸFû] 'ø †û uø ‚ö mû†ô mö áø ^Òø àû Úø oñçÒ ^÷Ã_Î åæ¡Â 1Ò Œ] 1Ò 1Þça ØÚ^Ò 1òÖ 1Ò
7„Za ] Ñq , Z -
^ãø ßûÚô ä́ä´ ôi©û Þö ^ønÞû‚% Ö] 'ø †û uø ‚ö mû†ô mö áø ^Òø àû Úø æø JÖ#ª h MYØŠ7pgzZ =5=
] c*  ZgÓ Z',Š¼Ð *™y M Œ
M„ Û nÆðÉg ~XÐVƒ
DNLEgõ nû’ô Þ$ àû Úô éô †ø ìô ŸF û] oÊô äü øÖ^Úø æø
Ô ÃY~Š :`™
( Ð ÚÅ¿z™Åy Z ) ë ÂT e kÅ]y WðÃ ÔÀ,F
g m† Î 1 Ò 7 çÖ ] æ l †ì ) †Ó Ê 6 n Ú ä 3 e^ j Ò å †’ f i †m ‡
kÅ *Š ( @',Æ ]y WZ# ) Dâ Û « kÅ]y W
6nñ^Ú†Ê ä¿u¡Úçi 1a ^ÒEç‰ Åç•çÚ Ø‘]
ðÃ»y Z~]y Wï Š}ŠÐ~kZ ó¼ ó L L7ZëT e
oÞê… Eô^H…]
‚fÐQÐá ZjÏZ ( ÐVƒÐ ~ 3IZ {z ª)7z
ø # ö$ ö $ ø
Û d áû ô] ]çe5 †ôù Ö] àø Úô oø Ïô øe ^Úø ]æû …ö ƒæø äø ×Ö]]çÏi] ]çßÚø ! àø mû„ô Ö] ^ãø m%^m5
N â
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ àø Úôù hõ †û vø eô ]çû Þöƒø ^ûÊø ]çû ×ö Ãø Ëû øi Üû $Ö áû ^ôÊø DNSTE àø nûßôÚô ©û Ú% Üû jößûÒö
# Üm†Ò ofÞ äÒ 1a äm E^nße p†‰æE oÒ ä3e^jÒ
" äôÖçû ‰ö …ø æø äô ×#Ö]
]* 6zZì n²6 Z Ô¸7„J~gzŠÆ=7= gzZ ( Ð „$
c W4ðƒ~Š, +Zg—ÆvZ ) ƒg Dg eß Zz( Ç) ÈZZ} ZÔÀF,
# ™ ã¢i?¤ /Z−Ã|kZ ñƒ n pgÃ7Ã ã!* G G
g ðñ ( éS5š¢ Zz) ?¤
r /Z ì Š H{g ¹!* ( ŠÎ Zg v)fÆ VÍß ) zŠ hg
HH7™f~ *™y M Œ
Š ƒ »x ÂÆJÆ H: (Z ä?¤
Û »kZgzZ å~gz¢** /ZQ ( 278)ƒ ñÑÖ!* y ZZ(Åyu!* yZZ )
ÂQ v!*fÍÂ Âìg f eŠÎ™}Š x ** » {)z•  ZÑ~g !* X » œÃŠÎª)
zg »X c*
oû jôÛø Ãû Þô Üû Óö nû×øÂø kö Ûû Ûø iûø]æø Üû Óö øßmûô Üû Óö øÖ kö ×ûÛø Òû ø] Ýø çû ønûÖø] {ÂZ >gÎ2X X n Æ k V wÎgÆvZgzZvZ ƒ Yƒg »
B Ð~
^÷ßmûô Ýø ¡ø‰û Ÿôû] Üö Óö øÖ kö nû•ô …ø æø X X X 279X zX 278e
$M
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
,Y: ZI|q
27
Ô§Zz·i p Ð )~ & ¤z G @* Å} úŠ LZ Ð ~g I]§ X X Xz ãxgŠ » 3$ e M {+ ZÓZ {gÎ5X X X
ìt|h +Š F,
Þ ‡**
. Z# , ™7] uZz ~Š™~g7gzZÔ+Š Zg vn}g vä~ì c* Š™å` M ÔÀF,
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ + Š§ÃxsZn}g vì 1™IgzZ ÚKZ ì
äÒ…^fÚ l^nu 1Ò " # Üm†Ò ofÞ çi oa äÞ 6nÚ ä3e^jÒ à ï †tt ÑZ ˆƒ d $†„  Zg Ó Z',Å 3e $ M Å {Z+ÓZ >gÎ5
ñ! ôËÐ~ñ/ô„:gzZ ì H Š H `gŠ§ZzðÃ» =9= ó óÚgzZ + Š L LÌ {zÐ KJ -# Ö ª¼ ~ kZ ñY
t ~g ¬Ð Ð=ðÃ¤ HH `gŠ§Zz ðÃ »g I] § Å
/ZÔì Š $u c*
g `™e $ M ðÃ¤ /Z ~ G @* z& ¤Å †{gÃèÔì ï
á~
òsZ Z # ~ T§Zz ðÃ ÂÌä \ M r # ™ kui7
»T Zƒ 7¬Ð b ¬ kZ v:Z Ô @* ƒ¬ I †ÐZ Â Cƒg I
]§ Å ~ V *™Ñ Â„:§Zz ðÃ » Ïƒk ,¦ /** ]gz¢ÅJ
Sé&Z ÂÔÐ ~g I] § Åñ! ôË„:gzZ H `gŠÐ ~g I G @* Å i Z {Š™7Æ r # ™ ?~ *™ yWŒ Û ì t ]o
E
yMŒ Û (^–÷Ãû eø äü –øÃû eø Ñö‚ôù’ømöDáö!†û Ïö³Öû]øEÔ7`™e $WðÃ~& ¤z
c*¬kZ ~g ZŠ)f ÅkZñ W| 7,~7 s§\ W ì n²
b
X X -0Zz/ù)ì C™& ¤Å}uzŠ q -Z ]c* WÅ *™
ì År # ™ã¢ß?É 7Å{Š™ïgzZ Ë
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ 1‰ Œ] yWŒ Û ^–÷Ãû eø äü –øÃû eø †ö ³ŠôùËø³mö áö!†û ³Ïö³Öû]ø ì {Š™~
.ZÐ ÏZ ( zâ 0Zz£Z
Ðn×íi oÞ^_nH oÒ Ôßne äÒ 6n`Þ Í¡jì] oãe çÒ @*™ŠppLZ *™yWŒ Û Ô C™‚Å}uzŠ q -Z ] c* W Å *™
JÂ~g ¬Ð Ð=ðÃ/ ¤ ZÔì {Š™ Za Å„Š·=10= & ¤zG @* ÅT ì Cƒ ô=Åe $ M ~uzŠ e
$Mq -Z ª ì
Ã ½Æ êÝC Ù Ô†
 °C Ù ÔC Ù ŠC
Ù Ð V-œ „ _7, ÔC™Ôˆ~Š6, gîÆ:%sÜ Ô`™] c* W 6ðƒ~Š6, zZ
ï Š7wŠ ðÃ»JpD™ ÂÔÅJy›ñZC ÙŠ w'Ætig¤ /Z ‰ G wEZ n kZp ÖZÆ:%gzZg "Z
Æ]gú)y› L L ¾t ðÃ‰Ïƒ „z ÎâÅnZ ‹Z kZ Â ** ÑVŒ~k , ’‚ »XÏVƒ] c* WÎF ÂñY –Ã]c* W6,x Zwz
wŠ ðÃ »m{gÃè p ïŠg Z Œ iÃmÆ ~ç VxB‚
Û ** X 7ƒ  oÐá ZjÆûzµñ
~ y˜ kZ ì wŠ {zt Â, Š U Ã ó) ó L LûLE©EÅó ó D™7m, ? X X X wßZÔ ZuzŠX X X
Æå gzZ ¼ A Ì~ y ˜ k QgzZì á C=g f » s¬z ðZ Ì …æ ] "
# ‚ÛvÚ l†n‰
-#
J Ö ª ]gz¢ÅÚ T Zƒ " $U*Z®Ôì @* ƒ=g f » m
åæ¡Â 1Ò Œ] 1Ò 1Þça ØÚ^Ò 1Ò z
äe^v‘ l†n‰
Ð yŠTÔM hYñŠ ] uZz„6,kZ¶$ Ë ƒ
ðÃ, Z - JÖ#ª h MYØŠ7pgzZ ðÃ ‡=8=
1a oÒ Ðn×íi oÒ Ôßne 1Þ àaƒ oÞ^_nH 1Ò Eç`m E
Ñ„ Zg { Z',ÃVß Zzpg ]yM æL¾¡~X ÐVƒ7Za ] Ñq
8Þ¨^Ò] Ôßne pHç‰ †nÆ 1òÖ 1ÒXX Ôi ‚u oÒ p…çfrÚ ZZ
: ] uZzÔ§ZzX X·i pÐ )X XÐg I] §Å / ñ ôgzZ ~
V *™
` M åÐ V-œ~J~Š·)z ~Š·C $™ª)
$ƒ » Z .
Ù (.
ä( ( kue], ðgÆ ) ) b
¬kZN â Û ^ â ) VƒM
hY ñŠ
Åä™ì‡J*Ð µ ZÔ Åx Â < 6 ËÐ µ ZÔ ì Ì
ƒ : VY Ì~ ]gß Ëg $ug ï Z ÌtgzZ –7g $uÂ
~g ¬Ð Ð=ðÃ¤ /Z[ ZÔ Ïƒ LvZY ¶KZ: Ôì: ¶ : ]gz¢
ì¬Ôì ª ‚gz]tg ï Z
kZ Âì yz¬Ð JÂÌ. $ƒ » Z.
$™ r # ™kui7t
{gÃèÇ }Š Ì[ Z b¬tì n²6 Z 7{g e ðÃZÎÆ ]uZzÔ§ZzX X·i Ðp)X X
-Z ™ wï ÐVzk
: Óª gzZ q ,’Å V8$ +Ð V-œ n2 Æó ó~g î òsZ L LÔì w' M hY Š Æ Ú kZ Â
Ç}Š™wZÎwë** Å/ ñ ôgzZ ~
V *™Ñì n Û »y ZtZ®ã¢i?Âg ZŠ} úŠ
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
,Y: ZI|q
28
vZ ~È/µ - r™?)VrZ ~È/µ-
qZgzZ Åä(# qZXX X X X wßZÔ ZŠX X X
?gzZ ~g ‡C )ì ÑZzä™~È/µ4Ðƒ
Ù @*  vZgzZ Åä l^m) æH oñçÒ 1‰ 6nÚ Üm†Ò á)†Î
]‡Ð kZ c* Ûk
â ,’^ÂˆÆœÅw‚ A‚ äVMr #™ 6nÚ Ôm] 1‰ 6nÚ àq 6njÓ‰^q oÖ^ÓÞ 6n`Þ oŠm]
›ßs§ÅhÓZg„~Ï0 +iKZgzZN â
Û qgÔ,™Ýq eW Ë~uzŠ Å]â © Z‰ Š =11=
]â ©ZxŠ ƒÐ $
X X X ÕZuzŠX X X gzZ 5s§\W?Š ìYÐ g $uzyWŒ Û ÅkZÔVƒ‰ G ~g Y
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ñW| 7,~9s§
oÒ Üm†Ò á'†Î 6nÚ ä3e^jÒ ØÛj^Ú †µ l^vË‘64 X X X wßZÔ åaX X X
y ZŠpÆ$e M kZ ñZÎ) * c Š7!Zj »$ qZ Ë =14=
eW- &mHû] æH oñçÒ 1‰ 6nÚ äÒ…^fÚ &mHû]
?Æ yÎ 0* ì ]oÎ » ] !* kZ ¸ ( ì s ÜÆ„Å &m‚u Ôm] 1‰ 6nÚ àq 6njÓ‰^q oÖ^ÓÞ 6n`Þ oŠm]
Ðg I$ gu~uzŠ ËÅ] â ©Zz] uZz{Š™yÒ~=12=
äƒ 'Æ ]>V†gŠ Â7Vz%ÔŠz!* Æ äƒ WZ
( X c*$W ) Ë‚$
Xe + ÔVƒ ‰ Š ]â ©Z z ] uZz xŠ ƒ
ËŠz!* Æäƒ=.‚ÔŠz!* Æäƒy WŒ Û ƒqÔŠz!*
Æ
3Y:X c* X 3Y{z}™[™p, ZÐg $u
{gÃèÆ y@*év!* fÍ&n Ñ 7Ã} •Æ e $W c*$Wq
e -Z
Ë YÅG @*
$ Åg¦Ô^ÂÆ~g îòsZ
3â:X * c X 3â
$WàZz kz Åy- ˜Z Z V Œ)ì Cƒ q Z ºZ Å‚fÆ yZ {z
e
X X X ÕZŠX X X ( „g YÅ7`gŠg I
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
X X X ÝbÔV™ÁyZªP[ZX X X
&mEû] 7çãÒŸ 6nÚ ä3e^jÒ ØÛj^Ú †µ l^vË‘64
X X X ÕªX X X
n™7lˆ+Z Ì$ gu-qZ Šz* !Æ{ífÆg I=15=
lû¡_‘] o`ÏÊ 1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
Åg¦Ô^ÂÆ ~g î òsZ {gÃèÆ y @*év!*
ÅG @* fÍ&
$Š q Z Ã ~Š ã
»g X 7 ~zZg X c*
CX c* X Ô ÌèV˜) $
Ë Y oÒ 1ßnÖ š†Î †µ QO ävË‘ 6nÚ c‚ßâE >Ò…ç+ 1Ò
Û ) ™ ÉÎÔs ÜÆ„År
yMŒ # ™?Šp X c*
X 7!Zj
ñWy ¶V;}÷L Lp ÖZÆkZì Å, k’wV =13=
ìŠHHŠgÐVæŠ x( ñOÆ< Lz
Þ ‡ó Xó X äh
# ™ ?x Z Z .
r +yVc y Z=Ô ñƒ
X X X ÕåaX X X
wï7(Z Ì§Zz q ñ ôgzZ ~
-ZÐ ~g I] § Å/ V *™Ñ
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
ñ ôÔƒŠ
Å/ Û L Ln Æ ãZ ÂÅ y¶ËV˜ M
H HÝq ó ónŒ h
1Šq 1a oãe åæ &m‚u åE†Ò †m†vi Ôm] 6nÚ ä3e^jÒ
Š™Éc*
c* Š ä: { IZ V ˜ ñW Â] uZz, Z ~g I]§
Åä™, k’(ËÐ~] ,64Æ^Â ~g îòsZ =16=
ìg 3B‚Æ y¶Ì{z c* Š W,@* t Ãy ¶~ }ƒ0 +Z gzZ
# ™?Ô~Š6,
$;f År
z- ™?N* Æg0+ZÆ~g îòsZ ñO
°g ÄÔìg Ð ‘ÃÔc* 37** 3Šp ä y !* ö Z #
N âÛ ±5k ,’à ZzäYÅÜùzðnÆ¶ŠŠ ZŠ Åtzf
äßÂ ä×Ö] o•… á^Û%Â Ù^Î äVMq -ÑÑ øZuz
XXÙ]çÎ Ýõ^Ú oÖ ÜÓßÚ tçuœ Ù^ÃÊ Ý^Ú oÖ ÜÓÞ]ZZ àø mû†ô Óô ÛF Öû] †ö nûìø äö ×#Ö]æø ½ äö ×#Ö]†ø Óø Úø æø ]æû †ö Óø Úø DD
DMMQ:MT of›†ÏÖ] †nŠËiE ( 54$ eWyZ/wZ >gÎ3 )
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
,Y: ZI|q
29
å…^n+ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] X XÃaÎqgñZ,r™?,™vZX X
'#
ÐZì * c Š!Zj » Z•- e M Tg *
qZÆ`™$ !«, 6 = 1 9=
ÅÃ
ò ·?[ » WZ ?¬ Æ y Î 0* g ZÍg )
,−Zz Æ yZX 1
ì ã!*gŠ
á g ZÔ³7,Ì\ M åYYc* Š!Zj »y M ÅZsg ç‚

áø çû ×öÒö ^ûøi ^Û$ Úôù ¡÷nû×ôÎø Ÿ$ô] ä́ä?´ ×ôfößû‰ö oû Êô åö æû …ö „ø Êø Üû i% ‚û ’ø uø ^Ûø Êø y M ÅZyÒ‚Å~ò âåZsÑZ[»ñƒD Yú±q -ZX 2
:( ¬ Ð ä M w‚ ] ‚ Æ ÔµÔ à ‚ È)Ô ì À, F
åYYc* Š!Zj»
~Tg ZlÏ~hð 1zŠ hg~ Vß !* ÆkZÐ Z I » ?( `)
47 e $ M Š->gÎ12XÐƒ 3?Ð X X X »§·{gÃèVâzŠX X X
qzÑÆÀF, Æ} •Æe $ M {gÃè]!* äkuÆ b ¬kZ 1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
ì Å ãZz~( ¯Ã )?', ~ ojÓ‰ça ^nÒ åæ¡Â 1Ò Œ] äqæ oÒ 1ßmE äÞ äÖ]çu
gazxj%~â åZsÑ Z * * Ññ& ¤zG * @ÅkZ =20= 0 ÆD#
k* r™ÙC§·VâzŠ Ñ* !{gÃèÅ„„È-Šì =17=
Zhð1V ;L LÔD â Ûk ,’Ôì CƒÐÀF,Æy M ÅZy Ò‚Å ïC Ù Â ïŠ!Zj » ËÐ ~§· y Z r # ™ ?¤ /Z Šñ
{z @* N â Û 3g6, # ™?°g[g ó }
r ó z M~ä3}g v ‚ ?ÆyÎ 0* Ô å YNŠÃt òz t (ÆkZ™wÅÐ Z ÑZz ä™
ˆÆT¶ˆðCnÆVß ‚] ‚y Q ¨Å[ ZpÃ™ äƒ 'Æ ]>V†gŠ Â7Vz%ÔŠz!* Æ äƒ WZ
}g vˆÆkZ Š H¹7tÔ¸á Zz ä M w‚Æ à ¥p ËŠz!* Æäƒ=.‚ÔŠz!* Æäƒy WŒ Û ƒqÔŠz!*
Æ
ÅVØg !* n Æ ~h !* k»~ TÐ B™ äz x Â (Z q -Z ? Æ kZ ñZÎ) n Ñ 7Ã} •Æ e $WX c* Xe$Wq-Z
: m»} •Æ`™e $ M {gÃè Zƒ " $U* Z®ÔÏƒ 7]gz¢ 7Ð < Û ) ~ˆ ™É&gzZì s ÜÆ„År
L zy M Œ #™
Ð ðÅ& §wŠ ËÆVØg !* „:gzZìÐ Â„ òsZ {gÃèÆy@* év!*
fÍ&( ì Š HHŠgÐ VæŠ x É
Ë YÅG @* Åg¦Ô^ÂÆ~g î
X X X ÕVZ Â‚X X X $
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ X X X ÕVZv*

0 XXX
å…ê ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
<g Mg- c [g,
c MŠ *
qZÔ* 6kZ L LX X D â Û,
k’, 6=21= oÒ l^‰ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
¯k
, ¦]gzpq -ZÔåŠ OZ¹6,äƒC Ù â ~®LZ ÎÔ ä D â ÛW] Z|X X L LÔD â Û,k’~VÅÑzŠ ~y M =18=
ðÃ~ kZ¿ c* ŠÉÌy ´ZtngzZ ~Š Î~ ua Æà™ {zì 4}ÐW~k X ã!*
’X c*
, i nÆyZ Â 4gzZ
Å
4Óh.Zã
kZ Âã k0* Æk,¦Z á Ô}Š™„0
# Ãx
+¶KÅkZ {z ñ0* ! Zy
 ì‡6,gî iŠpx Â¦ÑX wŠ X »< ~ŠÎnÆ èEG ¬
7Z „¢pÔVZ0 + +¶ZÐ ]ªÔ 5:¼Æ Vâ ¶
$ KñZÎ6, # ™ ?vZ ón
3g6,r ó Y Å ~zc Å:%à VÆ y Z @* N â Û
` MpðÎ(ÏZ™ ¯k ,¦„zQizgŒ ZÔÓÎIF, ~uzŠq
-Z Ù Ð V-œì –¼ {zÆ™~pÅÂq
C -Z ä VrZ ñâ Û
ðÃ~ kZ¿ ˆ~Š ]úŠt ~ y ´ZÆ` M Ô åZy´Z » Ðq -Z Ô ZcÔì ;gÉ xsZ ÔŠC Ù Ô êÝCÙ Ô†
 °CÙ ÔtC ÙŠ
vZÔó óBÝ‚ 9k ,¦Ãx
á Ô}Š™ b & ZÅkZ {zx™{ Zgi ZÔñ0* ! Zy
 ?Ô b§Å kuÆ b ¬ kZÔ Ì\ M @*³7,Ð Q õ0*
tzfz- $;f szcKZ Qg !* -Z äVrZN â
q # ™?
Û 3g6,r N 0* g6Ã\ M LZ 6,`â ¬Š Å3gÐvZnÆr #™
ÌVŒÔ c* Û Ÿ» » ( x Â)k
â ,¦X wŠ X ñƒ D™ {C Ù b» X X X ÕÙ X X X
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
,Y: ZI|q
30
å†j‰ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] Ù ŠC
ÙC ÔtC Ù Ð V- œì –¼ {zÆ™~pÅÂq -Z äVrZ
21ÔZcÆ™„~Vz•zŠÃ27 5$ e M >ÂZ >gÎ2,
6=24= ÐQ õ0* Ðq-ZÔ ZcÔì ;gÉ xs ZÔŠC
Ù ÔêÝC Ù Ô†
 °
&c* Ù Š~p ÖZ}uzŠ Ã?Š7~8
ZC -g ã*ZŠ ~â YZ LZ~ nÆ# r™?Ô b§ÅkuÆ b ¬ kZÔ Ì\ M @*³7,
Û ±5ã!*
N â á g ZÔì [YHŠg Ð?Š F,
gŠ
~ ¸} N 0*g6Ã\ M LZ 6,`â ¬Š Å3gÐvZ
Äø nûføûÖ] äö ×#Ö] Ø$ uø ø]æø Ý ]çeF †ôù Ö] Øö %ûÚô Äö nûøfûÖ] ^Ûø Þ$ô] ]ç?û Öö^Îø Üû ãö Þ$^øeô Ôø ôÖƒF X X X ÕVZ^ MX X X
275$ e M >ÂZ >gÎ2!!]çeF †ôù Ö] Ýø †$ uø æø gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
‰kZ 1Ð Z7yŠÆ# Ö ªD 3ŠÎvß )ÔìÀF, å…‚ßµ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
( »á Zzä3ŠÎ{gÃèwq )t( ƒc* Š™Ñ1™gäy-&¿ vß ( á Zzä™Wzï)¸ L LX X D â Û, k’,6=22=
ävZèÑqì# â Å„ŠÎ ÂÌ]g ˆ¸ ë {z ZƒÐzz kZ à Zz äñÐOŠ Q ñOÆOŠ S Ãy»t ï ŠÈtiŠ ‰
3g 6,r# ™ ?°g [gÔ ì Hx ZwÃŠÎgzZ ì H w'Ã]g ˆ ñOQg !* -Z ä VrZN â
q # ™?°g[g ó ì
Û 3g6,r ó ]!*
)Ô ï) Ì , i ZâÐ =ÂÅ WÎ7Z gzZ N â Û ì c* ŠÐ ?Š xñO Å< L zy M Œ Û [Z »Wz nZ ‹Z x
$ M s Ü LZ ¬) i Z0
e +Z +F,{h +I kZÆ r # ™ ? ~g ù ä³ #Ë~/²Z +ZiÐ ~œÛ¸¦ /Ð kuÆ b ¬kZ
è]§z y M Œ
Û ñOÐ ZQgzZ * *™k
, EËX c*
’Ã ] !* Xg
$uX c*
X yMŒ ¬ kZ » T H7Æ ?Š x]gz wZÎ (Z ðÃ
Û Ãb
ä™ŠgÐ VæŠ xÆäÑÃ]uZzÐñ/ô‹§z ~ V wÎg ðÃ~ ¶Š [ Z ~ p ÖZ uIzŠÐ/ ñ ô]§z ~V wÎg ]§z
ìLG" †Ôª
‚g ì " †Ô y M Œ
LG Ûì LG ÎÃ( á Zz
" † Ð ³7,g !* ƒð M 7~g ZØŠ
E E E
ÐN Y− Dƒ} 9èzgÆyZÐh X X X ÕVZâX X X
X X X ÕVZƒgH
ŠX X X gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ äÖç‰ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
‹neç2 ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] KZÆ™ b ï{°‡* !¿- qZ b§ÏZ L LX X D â Û,
k’,
6=23=
äTDIZÙCó!ó Zi Z eZgzZ .ß- qZ L LÔì J+
0* 6=25= ¿q
!y ZÄ, -ZgzZì @* ƒ Za^ ~³ÆkZgzZì @* ™~_ ëÐ ~ç
~p}gŠì } Y {zƒ J 7,ÌÃ[ Â ËÅ ãc* Š ‡£ZxÝ Zi% » wdZ VâzŠp¤ /ZÔì @*ƒ Za ^ Ì~³Æ kZgzZ ì @* ™ **
i
Å<
L zy M Œ Û ä 5ãc* Š ‡£ZxÝZi%„ ÆyZÄ{gÃèÐ x ZwgzZ ^ ¿ZuzŠ²ì <
,Y** LÉ ^ ,Y¿ªp„q -Zx Z
q MÆ‰ Ü z ñZÎ r6,qçñkZ {Š c* iÐ kZÔì Åd $†´ ?Qg !* -Z ó óx Z:ì Z|ÅVâzŠ=Z ?VYÔ ZI
q
7¼gzZ Æ |Ô - qZÔp ÖZ zŠ ä VrZ £Š Š ZŠ Åtzfz - $;f År#™
X X X ÕVZƒg* !X X X [ Z ÑÃ ¥‚z Mg ‡ ~g ù gzZ bß {Š ‚ ™Ñ x Z ÔzŠÔ gzZ
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ¸¤ /Z eÎ7t ä VrZN â # ™?°g[gÔ c*
Û 3g6,r Š™
‹nñ^j‰ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] ¨ ® ·Œ Û ?Š ¸ ¤ X ñY ðÑ ]g ˆ¨ ® ~R,
/Z X c* Ñ ?Š
Ì\ Mùzð»kZì H Š* c Š!Zj »,
k’Å! ²T, 6=26= ?ÐN Yƒw'Ì& ^
,Z6,
+!* gzZ ~R,ÑH ÂñYðÑ& ^
,Z6,
+!*
ØfÎ èÃ×ŠÖ] èŠ‰©ÛÖ] Ô×Ûi(ènÂ†3Ö] †nm^Ã³Û³Ö]EN â Û ·_ X X X ÕVZÎŠX X X
DMNM ” O)M)O ÜÎ…‚ßfÖ](ð]†3Öê †Ú¥Ö ^ãÃne gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
,Y: ZI|q
31
KZ ä T Zƒ yˆZ Z (,¹ » °g [g 6,kuÆ b ¬ kZÔ ÌðÃ ,Š =ÂÅK7Z gzZ N â # ™ ?°g [g
Û 3g 6,r
Ð "Å XX / ñ ôÑg $uL L ~ âY 2003y Ð Øgz „ T q7k ,’Ür # ™? Š Û ÑZzpg tzf dN* gÐ Lg
Ð„i Z0 +Zz ]uZz h +Š F, Æwqz èâ 6,{g Š
Þ ‡**
. H™ÆTZi Zâ » [ Â ~Š ã CÅ g $u Ë„: ÔVƒ ‰ Š p~ zŠg Z Â„:Æ
# ÃVƒz¤
Z /VâzŠÔª) ðÃ:gzZì ª ðÃ:ì Š HH" $U*t ƒŠHc* Šx **
» ~zZg „: ÔƒŠ
Hc* Š!Zj
Û b IgzZ ^
gZŒ ,Y b§År # ™ã¢i?ÐZ Âì Cƒ]gz¢ÅÇ X X X ÕVZƒ¾X X X
X X X Â3ßs§ÅVJZZ # gzZf e} Š 1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
X X X ÕVZƒgGX X X ‹njÞç2 ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ 4629$ guðûZòÔ398B 1m N0£Zµ, 6=27=
G
GEr .ÅZ Í
áæ^nÒ] ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] y é5©© L Lb ˜Z¨ñƒï Š!Zj » 1633ý g $u‰zÑZ ãZ çE
D* 0 7{Zg ðÃÅ3 å™ú~wYñƒ¶„ LZ# Z =30= Ìt gzZ Ô7^ ,Y ƒÑtì c* âÛk
, ’„ Šp~ }g !* Æó óîGªG©Er °
»÷g›ZÔ~g îòsZgzZŠÎ)VñÂVâzŠyZX X L LÔD â Ûk
,’Â gzZ N â Û 3gvZ6,r# ™?Ôì ð M Æ˜ š ZÜÅkZ~ g $uÔ
x » tìC Ù ªp ñY ÑJ e ~ ‘‚Æ VßßZ òsZÃ ( x Â qgÐ kZgzZKÃg $uz y M Œ Ûì E " †i Z0
LG +I Æ yZ 7Z
+Z {h
~ ^{”g »x ÂòsZ Zg ‚OŠ QgzZ c* ° r Zl»+Š!ZOŠ Z7(Z } M M} MX ñâ Û «=ÂÅä™
DZ **
Zzv** ó g »gŠœiÚÅw‚ A‚c kZ É Š
Z óì HMt ‚ X X X ÕVZƒŠaX X X
ÄgÍÆ ]q ˜Z ñZÎ Š Z%Å r # ™ ?Ð ó œ ó iL LÔyâZg gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
Za ?VÅÑVzg ZD Ù ì [ƒyÒ J -VŒ¼vŠgzZ Æ}®Š Œ^3Þ] ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
‰Ð g D ZC Ù Š V- ÃVzk ,’År# ™ ã¢ i? N Y G qŠ ,
- 4Æs ¦ Zp/ ¤ Z L LÔD â Û,k’~&ZcÆ=28=
− D ZC Ù Š ÃVzk , ’Å+ Z +‡LZs ÜÆV- w', )]Z|~w', Y ,Ð Z V; Æ îG 0½É â ‰p7~gz¢ êY , * *™ Zg7 Ãx ZnZ, Z
~w', ) ‰ b§ÏZ Ç!* Ðg D ZC Ù ŠJ
-#Ö ªgzZ ìg M ~ ] 5çÆ VËèaÔì YY H Zg7 Ì( ª Z°=g & +ª) ê
ìg M − D ZC Ù Š ÃVzk , ’Å +Z+‡LZ s ÜÆ V-w',]Z| kZÆ îG 0½É â ~ ]gßkZ Z®Ôì Cƒ]gz¢ÅäZ™Ç** êY ,Ð Z
Ðg D ZC Ù ŠJÖ ªgzZ ì Ð ] 5çà â m» kZ² îSì öRÅä™g (ZÃw¸
-#
X X X ÕVZÛÎX X X +ZÆ]5çà â ‰~òz2 ZŠ ZæZä~
Æ]gz¢g0 ò â å]|gzZ
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ó ~Š]i YZÅä™g (ZÃw¸ÆîG
óì Ü z
0 ½É â ‰
oÒ 1ßãrÛ‰ äm …æ] 6nñ^Ú†Ê Í^ÃÚ Ünu… h… çÒ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ Ünu… h…
lÆ+Š!Z L L7ZN â Û«=Â=31=
»¶ŠwVÅ ó ór Z ”ç’íÖê àm‚ñ^Î 1Ò ÔÖ^ŠÚ Ý^Ûi äÓ×e 6n`Þ oa çÒ
å¤/ -Z ( Ðá ZjÆwV{gÃè) +Š!ZÔ å: i Zz hðÃ ‡ T e#
zŠ Yq ZtN â Û3g,6Vzg ZŠbÆª)X zXª=29=
Dâ Û wEZ6,gîÆ wŠ Æ < # ™?&) <ÑÔ ª)gzZ ïŠ â
Ûr
L zy M Œ Û `g { Ð +Š Ã]Z|ª) ]Z|ª
gzZì {Š 1 ð•Z n Æ ~g ‡CÙ wVÅ¤ /zŠ Y ~ {™E+Æ( Å}uzŠq -ZÅVâzŠÔï Š™ `g {Ð+ ŠÃ+ª6Z ]Z|
Ïìg Å}uzŠ q -Z Æ)QŠ Z ÌV˜Ô'ƒ 7,i ú ~ # Ö âZ
X X X ÕVZƒ,X X X D ZC z ÃVzi ú KZ D™ ZŠ Z , i ú ~ #
Ù Š ™ M y c* Ö âZ
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
,Y: ZI|q
32
Ô ÇÇ^g7g : ;âgzZ ~g ZzßÔ õ0* ÔÇÇ] !* Z gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
oi^ÓÞ 4Þ^µ ÜÒ 1‰ ÜÒ Œ] àÒ…çq >2 ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
ojâ… ) ^ja… 6n`Þ †µ á'†ÏÖ] Ü`Ê Ôm†vi hç×‰] ìg ãZz] * !tVŒL LÔD â Û,k’~Zc~ y MÆ=32=
: ;â sÜÔì Ág {Š%{zì „YB } Yœ°Î{zÔì =36= äÌZÃx ÂÆ~g îòsZ²ì ** Z6,w‚ÎzŠx Â» ~g î~ŠÎ
LÐg D™}°zÆ“ WÁg {0 +ig !* gzZg ïŠ -
g !* $¬Z kZ n kZì ~ iZ% ðZ’Z LZ ÌZtÔ}g ¦ /7Ìw‚æ
ÔÇ¶L:Ôì ¯Ág {0 + i:Ág ðÃ ó Xó XìŠñöRÅ~4h +' × Ðh × ÌZ~
+'
oÒ Œ^`ßÚ †rnÚ ˆq^Â Œ] gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ Ünu… h…
ÙçfÎ çÒ knßÒ… oÒ oÖ]æ)1Ö]æ 1Þ†Ò …^njì] knßÒ… †a å‡]‚Þ] ^Ò Ù^‰ ‹n3µ ‹ne ^Ò á] 6nñ^Ú†Ê Í^ÃÚ çÒ
ì ~g6¦Ñ * *™ ¸‰™á ¤1Z ~âY 1972°g [gÃ b ¬kZÔì 79=33=
Ôì ´góŒÐ Ág {gÃè~g6¦Ñ~uzŠ b§ÏZ =37= »T åJuZz{zó J ó ~ŠÎ)L L~¤1ZsÜC Ð^‰
Ù !* Ü zkZ
:ÈRgÅkZ } ™: ÈRgŠpÁg ðÃJ -Z # b§ÏZÇ!* ÐŠ A íi „ ! Zg { Z',Å b ¬kZÔìg `J~ŠÎ){z åòúŠ
ÆWZg Z {Š%~g6¦Ñ¶aÔì ~g6¦Ñ( ÌÅk uÆ ) * *™ Y Z’Z ÅJ ~ŠÎ)kZ ¶~µ]!* t ~ËÆ ïÐ J
á ƒyZt Ð [ ZÆ XÔì bŠ [ Z »oèyZ Ì KZ r
Ág {Š%h+
# ™ ? ÅTV- Ôì 5yƒ%Å ]Z|~^„ Z', uz
+ −Z b &[ »6,¯Å~g6¦ÑÏZÔ ñY0Ág {0 +igzZ} ™qg ì ;g^Ð/²{Š c* iÐw‚30ÁÐÁ{zg Zh +úŠÆð
+ −Z b &[ » , ™vZ Ôì ;g Y H{û‚¿t 6,g ZÜZÆr #™ X X X^ÂÆ~gîòsZX X X
Hw ‚g Z„]úŠ ÎÌWZg Z {Š%VÅÑgzZFÁg {0 + iÌr #™ Æ b¬kZ „:gzZ ¶]gz¢Å{ûËÂ„: , 6
BÈ:t) M h h+y ~9zg 15Ð œ / %C Ù Âe c* ì* c X ~g ùËÆ#
@Y X * r™?ì ;g Y–{û]gz¼ =34=
{z ._Æ DñƒØŠÆvZ J -œkZÆ b ¬ kZ„]úŠ)xâ kZ {ûzzÔì $ Ë UÐ -6, x £ÆkZÃ~g ùËÆÈ-ŠÝ
gzZÔŸ »æàâ gzZ ðÃ„:ì @* ƒg 3Z ðÃ:~TìCuZz ä # r™ + −Z b & í q -Z Æ cZ™ µ ~g6t Å b ¬
( ì C M {Š c*
iÐ9zgÔ 50†  Ñp6,°Ìt —7ZÅg (Z Rg Åy M ÅZûq -’6,oÑkZÃYâ 2004s6,ZÔ 27
ð]‚je] oÒ å†’fi †’jíÚ Œ] Ôñ Y~Š]i YZ Åä™x »B‚Æ® ))
oãi oò+ oÒ 1‰ á^Ú†Ê ‹q 1Ò" # Üm†Ò ofÞ >i^‰ 1Ò kÂ^Ûq oÞ]†µ oßµ] oãe H]†Ê] çq
Bâ Û/ ¤ YZQg * qZ~V~f LZÐZ =38=
!- kÂ^Ûq p†‰æE oŠÒ 1ñça 1jãÒ… …]†Î†e çÒ Ð×Ãi
…ø ^ß$Ö] sô×ô nø ×ûÊø o$ ×øÂø hø„øÒø àûÚø äü $Þ^ô Êø o$ ×øÂø ]çû eö„ôÓûiø Ÿø kZsÜgzZsÜ) ®)5ÙCÅyZ 7ZÔe fRgÅ =35=
6,íVYß1 # Ö ^Ñ6,í( ì y â Û »~ V ·)ÔìÀF, 5ì îŠ} Š ]i YZ Åpg g Z Œ Û ',ÃmÐ ®) ) ãZ6,6,Š ã C
V w‡¾zZÔÇñY~c izŠ {zñ0
~ +!* ^Ñ ¿Ô ÇdÎÐ „ï)Z # ÑZz ä Mì @* ƒ ¢ Ã® ))
) ) ãZ6,Špi Z ÂÇÇ 6,B‚Æ]y
® M„ÃÚC Ù ~ yZyÆ
X X ( äZ [ !* ~g gX X ‚ÃrÖ] àe oz×Â àÂ)X X
ˆÆä M ~ q -’vß Ô Çá ™ { Ã] ©B‚Æ
ñXÐ3ÌÃ ( kue, ]ðgÆ )í]+Z[gvZ
„0+¶ KÅ÷zw¸ÃË: Ëizg ÔzŠÔ Ç}™Š c* iÃxg ÃRg Ôq
ã!* -ZÔ
ÌÃ# r™ã¢i?gzZ ] ** ZÄ {”ðÔ~k , Ù Ô &ÔÇñ‹B‚Æ „
’Å izgC  ZpgŠ Å
} M M} M „ X Æ oèÆ ! ïZ Šp Ôg e Ô ÇÇ^g7gð- ÔB‚Æ
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
Y 2â 008s, 6X ó Šó ÎL LX ~],64Æó ó{ ^
,Y: ZI|q
33
==ÐL
<zy M ÛŒògazxj%~OßYïy*
!i * ${zçX X›ZŠz¥==
!X Xg+
YYY 6na x•]æ kè ï… 7çÞæ 1Ò p†Â^YYY
YY ^Þça ð^ÏÖ] ^Ò ànÚ^–Ú 6nÚ h„q kÖû …æ] ^Þça å‚m ‚ßŠµ ^Þ ^Ò p†Â^ YY
==N â Û ±5~N –C~+ ¤à à »Ôkg-g nÆ™ÙC]Y!ZjÆVpgVâzŠ ==
& ƒ Z/
bŠ VZ Ð wŠ Z ZÎâ sp ì xi Ñ » xsZè
bŠ q u 6,Ñ
å SX ¬ Æ Z}
.
Ìá ZzyZZt ‚¸} 9ñ0 .
+!*
-Z
J # d
$ŒÛ ë!*H ñY : M g ZŠ¸ Ì á Zz y M Œ
Û Ì á Zz ·
å á Zz Z}
.
J# ¢ » äƒúÐ s§ÅyZƒ: ¸} h:¸} h˜: ¶•
-Z Ø: ¶öú
™ ? : RJ
** -‰Ü z kZ c ðZ± ¸ } hÃ: ‰,ï å {§:X ¶ô:
™ ?: ÒÃ Å k
** B J
-Z# g6ƒ : Å yZ ¶: ZŠ% È e l² p ¤
/Z
™ g*gŠ bŠ w N*ðZ±
ì 4 „ ** Å y Z ¶: .zgŠ äz Ý å : ZM
ì 4„ **™g} - V˜ ~ V~ ¸ íG,}> Æ " i ú

.Ð kZ nƒ J
~ Vl¸ _™wŠ o¢b§ÅVâ "
ì xiÑ w4Z ÂñY rk BZ #1
,cJ M gib } h˜zŠ k0*
Æ y Z¸
ì xi Ñ wL Z Ð ã%
O {ç » ,
,
,k¼ Å ½ *Š vß t ¸ ñ M Í
´g Áz „ Ã Vâ › Z
# Zz 7 6,á ¸ : 6,á: ‡ 6,¾z $ :
! ! ´g gŠ "
$U*Ã \ M LZ k
B Vx 6,á
å Zz S à» Ï ~Š ‚ uZ
åz½
» Vß Zz wD Z ì w4Z gzZ ñ V ¶
K
å Š ;S
~
»Vß Zz w4Z gzZ ñ Z}
.ì ¶‚
c* # yÃî Ã ` ¯ 7Œ
M Ã k(,Z Û
~vZwÎg
$+@W¾¬Š Å V
g+ Û t ä á Zz S kZ Ð yEZ Â
â
c*
â ¬Š ä ~
å Š ; B; ñVZ ™ â Û t Å ë!*
` ¯ì „g M Vß Zz yZZ } Z
. G @* b§ kZ c /
â Z} ñ ô Å ë!*`ñì „g Z”Ð x ³}g v
}È g ZgŠ }¾ t ÞZ â ¬Š ì ´g pôÃ y ZZ [ Z Æ } Šu »
}È g ôZz ] Z̀yx™ „ ¹ ì ´g pÅ Ã ‚z *g [ ZŠ M 1
ãZzcgVâzŠÐL <zy M Œ Û Æ~²á
Æ( ~ 27IÄÃ~
V )yQ„:gzZ c* V·äëgzZX 69e$ M[{gÎ36X X # Ö .
}7]c* M &X X cg »äƒ{h
+I**Æ~²á X q-Z
7ë {zD™'* !+ZµšgzZX y Ù {zX X 226Ô225e
…~~Š ZzC $ M ZÈZ {gÎ26Xì yá yc* á
~ªÅ[. _#Z²á ó ó!!ìà, 6x £¾Æ©ÂtC Ù ŠXvZy4L LÔ c*Û ÂŠ
â 7Ä»tC
HJ , Ù Šq-Zt ‚Æ~ V *™Ñ#ZX cg ZuzŠ
( DZvZzgz¢=g f »Kp7uG ) DƒX X Y ØZ, 6kZg ÃZX X Âì * @ƒ;gÈÄ
6ZÔ„‹úŠ)xâ Ô ô=+,
/ / / Y â2008s, FdZÅg Û XXògazxj%~OßYïX X y*
$uzy M Œ !i * ${z½X XŠ ZŠzg L L/ / /
!X Xg+
34
{Š *Z Æ™ ÔŠ ` ¯ ñz',Ã /ô } g e " xzøÐ x Zg M íz [ Ð íz
{Š Z−Š » vZ ¬Š " Zƒ ~ 8² } g e " x¤ ñƒ } g â Æ Õz §
.M M ÅV7Š }¾ ñ M ~ y Zy kZt
§{ Å x **
§{ Å xsZ }¾ §{ Å x }¾
™ îŠ y â ‚ gzZ Š Z® Ì ` ¯ 7Œ
Û
i Ã y Z ~ Š Z® t } hð¹
™ {Š c*
™ M ~ y Zy A y
M ˆƒ Zg M
™ {Š Zg Z » y Z ~ ¸ } Š #
Ö /Z Ã VßŠ
+» ™ hÑ ™ 5 áÃ ™ h Ç Ã xŠ
ñ0
ñ M B‚Æ Ñ }¾ Š Z
Û ZPt
}6,~ ` M ä VŒ‡±
+!*
ñ0
Æy Z Ì¼ì 7
ñ MB; à {k0*
~ ÔŠ xsZ H kZ ¸ Š Z Û Z g ZDÙ
} Š Û Zz tig Ã y Z ì ; Å tig ÞZ
~ ‚ M ñc* 5G
gŠ ñƒ " ze p åE"NÔ ©
} Š™ "Ã yZ Â k0*Æ y Z wâ ì 7
Æ‚ M N
W M g eÆ ‚ M ŠpÆ ‚ M ë
ÃyZ k]}Š™ « {¦1 ì » yZ k]
Æ‚ MJ
g geÆ ‚ M wŠ X Æ ‚ Mu
Ã yZ k3z] ú }Š }Š gzZ ÞZ
äá M M Ð M M ñ; I¸ ñ r
E² Ã y Z } Š g Zƒg n Æ ~g ZÎ {Š \
- V ðG34<X ¸ ñ m
ä*Š Æ ‚ M ¬u J 
Ã y Z } Š g Ï W Zz Æ V =Š q ÃŠ
‚ Mu ƒ Ç ñ; g ¦
/zg ² ñ;r
.} Z VZ Â**
}Š™ ~ ¸ÃyZ Z} z®
‚ M 6,Æ Vz¾VÆ V2_Æ Vñ*
}Š™ ~zc Å h +Š V ‚ M 6,yZ ÞZ
,g ZŒ gzZ ágzZ gi gzZ BJ e t
} Š½ V 1Ñ à { Å y Z Ð V z ÞZ
,g Z- Š Å ìß 6,e Í ‰~Š™ ~9
$g c*
} Š™ « V â ‚zu Â ì 7 V zu
å yY uZ å Â3,t vZ \¬
6,·
.} Zƒ Ÿg~ T7Z} Š¼ ƒ
~¾ Z}  {z
6,· +á ô Å yZ ¶ :
å y˜ h ~¾ Ÿg ƒ ~g7
èZg 6,kZ V›
ðZg M Ý ¬ ~g ‚ t ¶Ð xŠ Æ T ·
å ™ ƒ ¬Š _Z w1 k,
¼Z# Ð tŠ ™ ̈
ð¸ A Å óŠ XZ u 0*] Zf Å T ¶ ™ƒ i Zâ ë Ð }i ~ M ½ Ìä †
í Z§ » ,Šz *Š & V; ·
å ðZg M Å @W y ZŠ% o ¢ ðƒ
í Z}
.0+» z ng Z Ï Å Z}
. Z Â ð0*Ì gzZ ä t [¨
ð**
M ¶Š ð;g Ã Vz§ Z Æ ë!*
å c* /Ð ~Š Zi M r
™ â¤ # Ã VßŠ Æ VñÝ
M ¶Š Vƒ Ég kgŠ Ã VƒZe
å c* $% Æ™ .
™ â Û S Å ‚ A
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
35
Ð M Æ [ Z˜HkZ b§kZ¸ } 9 Ð gz ) V˜ zŠ ] ¶gl

Ð MÆ [ c b§TVƒ ˆ^ e 3" Ð \ „ LZ g e zŠ Z 7,**
ƒ ÐZ
~ ~g 3 V Y tzf " ¬Š Ã /ô Ð x´ g ZŠu ¸ g u',L
Þ ‡t
~ ~g !*{ ÇgŠ Š
H Ì x´ g ZŠu u Ð §Š
Hƒ n † c ™ NŠ u t
~g ¤ ðƒ ‰
Ü g ª „z 6,Ë Ø :Ð œ
ñY ? /% LZ V†,g åg et
~g ¬ ì » »Æ C Ð T
Ù êb Ì B Ð ÝZ l }
ñY O : 4
ñ M `â ,Š Z% qJ y Æ T {z t ‚t M Ìzgâ
ñ;B; å Z 7,~ }>‰
Ü z kZ „z
ë!* $Ú[Zz',zg¸}9
$hý{E
ý{E
{ Å i **zi * ë !*t ‰ui **¹
Vc*
ë!*‹ áOŠ Q Šñ ‹u hOŠ S
± Å —Z ñ; : ZŠgŠ sœ zŠ ¶n
Vc*
{Ò0*xsZ H Šƒ Ð xŠ Æ X {z OŠ S
¸ ~g \ iZ " &ñ œ § {> d $ÛŒ
{Òú Û» C
Ù » *Š Å g ñ OŠ Q
¸ ~g Y p ÖZ t ‰Ü z kZ 6,[
å 8̈ $Y ~uzŠ Ì gâ +
+ -Z å kÈ
$Y q
¢q ~ { Zg ~¾ }È }¾ t ÞZ $Y ~uzŠ ]gz— +
+ $Y uZ »ñÌ
¢q ~ { Ç ]Š Þ™ƒ ‹u ñƒ $Y ~uzŠ ‰
+ Ü ¤ gzZ +
$Y q Ü Zœ
-Z ‰
Û » OŠ Q ðñ OŠ S uæ OŠ Q ›OŠ S

6,Vâ !*i Å X ]c* M Å x }¾
Û » g3+ðñ * uæ * › g3+

6,Vâ Y P yZ ì © Â ë g Zæ
‡ ÛD +OŠ Q X ™ á 6, k ,¼ OŠ S
ÑZ e ™ " Ð V ˜ Ã yZ ä g #Z ¤/Z ‡ 6,c OŠ Q X i **6,Z} .aOŠ S
ÑZz Ã7 Ã ðÃ Q 7J -# Ö ª {g Â t ¬ ä ægp L å ¬Š :
G
™ Zg7 ` ZHZ îÏG 5 Ç {z [Z ÞZ Zg M y - OŠ Q X Zg M yZZ OŠ S
Å
™ Zg7 ` M ì [ƒ {°z Ð · å ~ õE 4´ gzZ ~ Ì å ÑZz äƒ xŠ £
/G
B Ô~ÔŠ ` ¯
k g ñY ug xŠ b§TIug Zƒ
~J
å Š ; » xsZ å ~ }> ¬Š "OŠ S

~ ÔÅhs¾gzZ ,
W* î*9g
@»=rG
+˜Í Ð m {g Õ OŠ Q {¾ Î & À Z}
.yZŠ% ¸ D M Ã
~Š Zz Å g$
Í M ä HÆ y - ~ y Zy Î
Z=
Ã Vâ ¶K ÑÅ ä ¬ ` ¯ yZg ZŠ D
Æ ]) ¶Þ 1 {¾ Î & `
Ã Vâ ZU {Šñi M k
B åk B yf Z t Æ# Ö Z Ç) q-Z t ¸ g ZŠ',D
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
36
rg ,j ðÃ Ð ~ ? ¤
» ä% ƒ ‚ /Z Û à Z e ä 61 Ã
6,Vzg ZŠ {2 7Œ
/Ð *Š Šá **ƒ yâgZ &
» äg¦ (
6,Vzg ZÎ å fZ y- Zƒ ZçF.¢Et
ñY M [Z Æ 0 . Þ £ æ » $ ~g ø äu Šp yZg ZŠu y á KZ KZ ð3Š

ñ Y MÆ 0 .Þ ‡Æ äY î>X\ [¢~g ø ä™ Ñ V c*Oo ƒg ƒ  Æ0*}g á Z
VZy VZ ôÍ ñZœ Å ig I èE!LÁOŠ Q
å ** ™ Ð ̈ u 0* **Æ g ZŠb
å Š; ¸ ¬Š " OŠQ ~ 8²
VZgzŠ ~
åƒ ~ ~g (Z " Ð m Å kZ gzZ
{Š *Z ~ U ¸ & ñ œ ]| [ » EG
4›$B éÃ@Ìä VzŠ \
Ð Vñ**èG
{Š â M 6,ä± 7Z ÔŠ Ñ ä M Ã
Ð VñY‰C Ù !*~lÆ…Šp°t
å Z wÎg c*
v Vâ }%Æ lg Z ¦
Û \ !*
V!*
Œ /
å Z wÎg c*VZy xZŠZ ä gñ H
v c* Ü z » ä™ VÈ ~Š% yZ gzZ ®
M‰ )¼
E yi s Ñ ~ ¸z yZy Æ M ì Zƒ c* Ü z » ä% äg â äâ i M gl
M ‰
E q!*™ @ Ã Vâ › ì @*
3Š
éig IÅg Ñ‚(7ÛŒ
Å ~g !*[
å 8 Ÿg ì H n Æ VñÝ
Å ~gZŠ yZy ƒ Ì Ã VØz
Û u ]iYZ ~g ‚ ˆƒ {Š \ 0*ÔŠ ` ¯ q
-k
! Ýå ¬ gzu } Z VZ Ð }> u 0*> ~g » Å ä™ U ¶àm Hu
! Ý ¬ gzu } Z Ç ñâ } ~ yâ g Z Æ k
Û Ãz {°z Z. B E g Ñ‚ (
Å ºZ & ñ œ iZ t ¶? „ ̈ ÌZ ~ yZy Šp \ M 61Z §°Z Z
Åê å ã% O gâ6,_Z Ð }>
ñ M B‚ B‚ N !*N ZŠ g
CgzZ gŠ Z',
Æ + ð ¸ g U*M „z @ M „z ñ M B; Æ VÐ ë ì «
¶ Õ
ÀG
Æ ê& ãMŒ Û g ZuZ „z ¸ ̈ „z ™ 0*‚ gz$ ¹ Ã / ñôÆ · å
Å
5.Z ì {Š (
4E
c*0*èEG × Ð ~ÑZ bzg ̈ ™ M ~ yZy ä gÑ‚ ( {È H
c*M ÆÔZ xâZ ~ Vzg VY LZ Â ! ?ƒ … Y g 0 EE Vƒ ~
©gz¾»÷ÛŒgzZyZyx ZŠZ »g »Z ! ?ƒ … T b§hZ Vƒ yÃVƒ H~

}÷ B‚ ð¸ gzZ 6z g CZ÷
Z} » x Æ ðZ z * å V ZŠ¤
/Ñ!*
}÷B; VâzŠt zi!*
}÷VâzŠt
Z} » xsZ @0 ïEš{! ` M ¸ n
6,ªå ‚g õ ðƒ ãZz Ô Å ig I
 Ð zi Z F,Æ ¸*Š * c ß wÂ ? …
˜ Å E Ã ]| ˆ M ‰
6,ª Ü gÂ Ð zi !*gzi }g ø *Š 7,Zz**

Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
37
VÐ ¸z yZy ñÎ]gßÅ Vzèñ (, äf ñ v.1 Ð OŠ Z â Å k B ]i YZ
VÐ ½ 1zZ {ñD {ñ Ú Z
ñ äf .1 Ð g3+**
ñ v ƒ z$+zŠ ;e
GE
I$ Ã yZ ä vZ wÎg
† ñƒ D™ zz qæ Å u 0*ñZ}
. c* â Û Iï G©©iE
† ñƒ D½xŠ » ]uz ñƒ _7,b

g c* M I Ã Øg : t Ã g3+ägâ *
E 9 / 9 å @* g â } È~ VZy 1
uÑuâÅ+igI
E 9 / 9 å @* g — c ig I
VÐ Ú ¸ } 9 z E 6z
~g »u yf Z [ Z ŠHï Ã Zß R ðƒ
VÐ @ z i )z y G 4hIF
é5G $ Å VÐ Å
~g»Z & † Ð Å Z} .yZŠ% Â
ƒ Y M Â ƒ 7Œ Û ? YZ E Zg å VÐ ¸ sp " Ð g #Z ~ { Zg Å Z} .
ƒ e x**CZ CZ ¬ Ð ä M d $Œ Û VÐ ¸ s ñ ú z fñ ç v
ñ Z† Ç) t
~ Vƒ [gè~ Vƒ {ñ Ú{Èä {ñ Ú H
c*` t E ™ NŠ . Þ £ Ã yZ 1
~ Vƒ ïEÒŒ.ÅZ† 0Z ƒ … Y ? = M 7Ãä±Ð VƒZzl
c* Æ [õ ~
_g ZzÆ])×; VâzŠ ¶‚}÷ Ã VzŠÎ ë }÷ Ÿ · å } Z Zg å

_gq 0Z {ñD ̈¤ !Z 0Z Z ñ
Ã VzŠ%è . Þ £ Æ Vzg Þ» yZ ™ :
ƒ gzZ X ƒ x H ? V Œ ä E ¹ ïá Ì7Œ Û ~ ` ¯ àZ3,y Z ì ‹
Z',~ ¥g :gz Á g Ï
ƒ ', . Þ £æ z ûg ë ¤ /Z N Y M {z
» ä% x ZŠZ Æ ä ? X Zƒ YZ ¹
_~yZy»Ö;µyZgŠ ·
Â
» ä™ O}gv Ì Ã ë Ç ñ M Z'
×
Ð ä™ s Ñ H {Z
+Ã E ä {ñ Ú ¹ ä tŠ ™ §U ‹ { i Zz M : gzf t
ä tŠ ™ g ZŠb Æ ]p Z z ] Zz)
Ð ä% {z Dg e 7 D VZ ,g ZŒ
6,ðZu {Šƒ Å V K̈Z q ŠgŠ wŠ Zƒ
Ù x u 7 » VÂ!*t
ƒ îŠ ðÃ C
6, ðú Šp Å Vpz 8 -g iq Ð Z gz¾
ƒ M t‚ ƒ M Ç ñY Á wq ƒ
 ÌZ
† Ãk B Ö; w M YZ X Š á g Z Zƒ
©»B
k~Š ZÐZ † Ã8 Û Z yŠ¤
-gz yp y Z i Z /q ÃŠ
EŠ
H0 » A ~ V ™ Í £ t ñ M < ~g »Z ä ~Š ; c* Š™ {g á Z
G
EŠ
H@ Ð M Æ {ñ Ú ZçG " ™ w$
.2F + ñM ?Ø ~ KZ vZ†z sú fç
M 6z
Ã ä0*ì 6, yÔZ Z c* .è ïEÒŒ.ÅZ† 0Z [Z ñ (,
{ñ Ú Z}
Ã ä3Š ]Z̀s§ Å {ñD J(, {ñ Ú yñ % gzZ ½ ø x ¸ ÷Z
VÐ ‰ƒ bâ ? ~ m,3,
pz O[ Z n¾ ~ ïGšG3! † ¨% Z ñ gzZ {ñD
VÐ ‰ƒ .
Þ £ Ã VÐ Æ0*.
Þ £ ~ ½ l ä vZ IZ r ½
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
38
ÅuŠplÑ ™ƒ } •zŠ 6,u { Z / N M ò ,c # â Å t',ÌOŠ Q

# ~¤
Å º Z vZ Zœ h Ð è y;Š N M ò ,k ’Å ]gŠ A
, $» ÌOŠZ
,rB‚ uZ }ä ~i ¸ y ZŠ% ~ @7VY‰¸ VZª b§kZHzŠ
~ ×zg izg ‰ C0
+ V÷ 6,~i
/6,w!*IZ [¨
,c Å ]‹ ,¤
B IW ó Ð +
6,Vƒ â i M k $Y {z
¨£»6zgzZñZ]| 6,Vƒ ¬Š ‡OŠS X i**6,.
Þ Æ zi!*OŠQ
Û E Vð; Æ {ñ Ú OŠ Q
8̈6,u { l ¨ £»EgzZ ñ{Ú]|
C » w> â i M $ OŠ Z å Ð Z
g ñ ä E g ZŒ à é ¬ Š ä ƒ
q-k
» kZ wÑ ~ V Š
Hƒì Ð ypÆ g3+ ä E g Zz ~g » q
-Z 6,u Æ {ñ Ú H
» kZ w!*w!*> é6,y$
+VZ u¿ »zg Ã g ZŒ 6, g ZŒ ä {ñ Ú [ »
+M $ Æƒ ¾ zZ Å D »zg Ã gZz $ Æ }Š zÐ 4Š %
ä kZ g Z$
äkZg ZzJ M ] ‚9/9™i™| (,G Ø g uZ ¼ : c*
ð M Zœ Å ? MÃ
ÃVzg ZzÆkZ¸ìguzgÐ yá kZZ
ñ g Ï ,h Z
ðZ” g ZŒ Ð g ZŒ V c*
Ã Vzg » ¢ 6,Vâ Z â À å @*
ƒ
ä {ñ ÚÐ } zJŠ >
Þ q 0 ú Zg f
-Z ð*
Ø Š à { L™Ì Š ™Šg L
™? Û $ ™ |(,Ã ÔŠ 1
n Æ wÃ c
Ö CZ u ä E 1
n Æ wJe c*
™• Š
H{g {z ‰ M 6,ì ™| (,Ð M t
+}i X ð M Å r Zœ
ðZêê g$
å 0 Ã V" M g e WZ Ã l {gi
ð M Ã ]gß t Â @ M ? ³,
w : Ð ä™ g Zz g
åO C» E 1
} • ‰ƒ Æ 4 ~Š Ñ¯ g ZŒ 7,
M w° Ã gñ © Æ }Š à{ g Zz q
c* -k
}• ‰ƒ Æ u Â âu /@*Ð 4
c* /‰
M wì t ì ;g Y Zg ¦ Ü z ui **

N » ® wzN*» B IZ : Ì ~ Œ
*
Û » gzZ g Zz uZ á Â Ì Zg ø {È H
! N* » # îi È » ® N* e Û
Û » zZ g ZŒ Å vZ t ð M NŠ i
! h™ ^ » Vc*
± Å Vzîi g ; Æ Œ
6,ÔŠ »‡ ðY Ð hè ñZœ h ™ ^» Vc* /gzZ ïÈ Æ l {gi
š
Æ ~g ‚ { Ã kZ ¸ } úŠ ¶{ñ Ú $t
/ $ ð M
ðL 7àZ 4
6,yŠ¤
Æ ~g **Ÿ} •zŠ Æ™ „g M 6,~i
„ Ç M Ì ä Vƒó ÑZz Ú Š ð0*:
ð M ™ u 0*r » ë!*¶gâ t',t
+Z $ ~Q ù ~¤
ÞZ h /“ _Z “ ð M 6,u{ Æ™ ¤ zŠ gzZ ¤ q - ~¤/
Æ( ~V )yQ„:gzZ c* 27IÄÃ~ V·äëgzZX 69e$ M[{gÎ36X X # Ö .
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
39
Ð V â ‚zi ‚ mÅVß >Æá Ô ð M Ã „ L gzZ @ ¶ ð =

Ð V Zy Ì Ã {ñD Âi − ™ VZ ð M Ã „ fŠ Ð y+ ¶Ø{ gi
å @* ™ gz{ $ t‚ ê Q 6,Vzu h x% Ð ì Æ {ñ Ú 6,[¢ w¾
Y @*
å @* ™ gzˆ 6,VñŠ Æ yZ ÑÃ h Zœ Å º Z vZ Ð xsZ
Y @*
Ð Vâ M Vi ðZ” ì h
+â
& ¤$ÅåvZwÎg,
6]Š ÞÅñ{D]|
Ð Vâ á Æ ë!* uZu g !*Z F,
Q
ñ M Z}
.è ~ xsZ Z
# ™<
.è ñzi !*pw V t 5
™ ƒ Z}
ñÑ Ãè Âi ~ VñŠ Æ vZ wÎg
Ð Vâ á Æ ë!*
uZu Z 7,Y 6,}i
Y c ZŠÍ » ~A å ni $ t
å @* ß OŠ Zæ u " @ .± OŠ S @ " u
N*
Y Lg à { » Æ Û Ð å
å @* 3 ß 6,u { Ìt gzZ Ì {z ~ è 5
N*
~ ]Š Zg Z l Å n²Ð [Š Z ä {ñD 3niÐB;Æ »ñ{D]|
**
}÷ì Hê [ Z g—
~ ]Š Þ[ !*
Å Ý¬ y ZŠ% {¢ zŠ t N M Ã
å Îg
~Š „ZÍ 6,]Š Þ Å y Z ä u 0*w
Å §z × „ ( 6,ë!*ñzg ðY Â
~Š ÞZ ]Z f ~ŠÛp à 7Z
Zg Â » g© "
$¢ ¸ ìg ™ {ñD
Š Äg ™ Ít ä {ñD
å Š ; ñ0*u c*
6,~
Zg â » g ZŒuZ B; Ð × ä
A ~ V\ M '
6,~Š Zz : àZ e ÃQ ¼
Zhñ cg Ìä {ñDÐ CQ Â@Š ®
~g ¤ ˆƒ s
# Zg 6,wŠ ‚',gâ Ð † Zhg 7Ã ÔŠ ÌQ ð0*q -Š 4,VZ
~g Y 6,u 0*y!* i » ]Š Þ Ý Zƒ » ÔŠ g » " c* Î
Š™ : á B; c*
ƒ{Šisp »ÔŠ ` ¯
** » ÔŠ å [ 7,6,zZ Æ à H 1
+Z Æ y- H ¶ ~ 7,É OŠ Q
g0 ~i !*¸Š Å @Š ä {ñ Úz Z
ñ
+Z Æ y M uZ x ¸ yZg ZŠu & ‰
g0 ~i ¸ ™ hzŠ ñ M Ã ä™ Šæ Å {ñD
¸ñ MÆ002 zZ™rÐ Vzg Ï OŠ Q ~gâ s§ kZ íG,ñ M Ã
~g **
¸ñ MÆ@@¹¸†ÐV ƒúŠ} (, ~g » ¶[¢ÌOŠ Q ~g » ¶[¢ÌOŠ Z
zQ Æ u#Z r â Š Æ X ¸ ú‰
6, Ü 1 ä VâzŠ g Zz uZ uZ? H®
) ‚à
zQ Æ u { ™ƒ y › „z [ Z ¸ } 7,
6, ä VâzŠ g ÜZ ° ÌÃ ~g **
kZ g|Z ° H
á Zz äg â Æ yZ ¸ Vâ ‚zu " C
Ù„ -Z Ìt Æ VÐÌZ }g @*
¶]gß q Z
á ¸ ~B; ê Z: ‰gi~',Æy Z: ¶]gz¢ÃVzŠ0
+ i Ð Vz%
i éZ {Š c*
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
40
45EÅ
45E
y Zˆ k , Š „ ~hð
n kZÔZƒ Zg7 ª ‚gŠ á g Z ( èEG G Z ?{) c*â
Û ¸ f e x » Ð g ZŒ ÏZ Ì » 4
( ÆÔZ ?{) ˆ™i Zz6, bzgÅ ¸ e f x **» Z}
.LZ 6,[¢ C Ù 1
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
~. Þ £ `¯ Š
H¬Š Ð sÃ © t
k½Å61Z
,
~.Þ £ `ñðƒJ -R: ® ) ‚uZ
†Z e Ã ` ¯ kZ ä 61 ™NŠ ]gßt ¸ H y Y VÐ t z Ez 6z
! †» ~ { Zg ~g ø å E x ¸ } Z Ô ¹ ¸ H y Zg ZŠu gzZ H g Ñ‚ (
Å ~ m,Œ Û ² ä ë Â ~ HK M F,Å 6,®) ¼ Å yZ å i **t Ã ` ¯ 7Œ
Û
Å ~! ~ ä% ±ÆY Ë ä E 1 6,®) ) òsZ Š Û VÐt ~g ¸
Ðª ˜ KZ ‰ }g â VZU VÐ t VÐ Ð N M ™ – Ã Vh ¶ µÂ
VÐ Ð N Y á Z e g â V- å x¥£
Ðª Þz xÑÏZ N Y% Ìë [ Z H Â
VÐ ‰% ™ 3 ni uZ uZ
c* MÃ
BJ e k0* } g vá ¸k0* }g v
VÐ‰ ½~ Vp „ LZ ¸ g Z ép} (,
Beì ]¸Ôì yâ ‚ k B y. N* -Z 6,V$ c*
‹ q Y Ô ‰M Õ
× {Ši ‘Ã ¾ P H {z
}g » **gzŠ' » u » Vzg ZŠu ä Vzg ZŒŠß M 8
N* -i
}g â Æsp}g v¸ DQ ß
ŸJ-[ Z
.LZ Ñ ¶Š V1Ç Ð ¹
Ã V ƒ Z}
,g ZŒJ‚ Îâ‰
Ü z kZ B‚ }g v Ã V ƒ â i M $ c*
Š Z Í V- ä VzŠ%**

,g â t ‚ }g v Ã Vâ ZU }g v ä*Š:¸6,XÐ Vð; yQw>ñƒ

C M 7VY ]) Ã ?ƒ Ù Š ?} 9 äâ H Â äâ ðÃ Ô Œ H ÂŒ ðÃ
CY 7O CY Ì6,E OÐ † ðÃ Î äD ~ „ wŠ ™ NŠ © t
ì ] Òì • Øì Š Z®gŠkZ ~g v ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ð³³³Ã³³³³³Î³³³³³ä Z Ä gzZ äZl  Y ÌŠ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ì Ò Â ƒ Y 3Š ~Š%**Ì6,kZ ¤ /Z {DñÑ~ # Ö } .ÅvZ w å Îg™ VZ6,ñ+Ã{DÂi C1 :ô=
c*â
Û ä\ å M Ô ;gxzøÐ ]Š Þª zŠ ~
Y7 Ð ]À M ä
Ãë 7„ ~# q Å ä™ ÔÆ ig I
t ÂDƒ {0 + i ̈¤1Z ` M ¹ ä {ñDÔ ð0* ]Š Þ ä ?7
Ãë 7„ ]gz¢,Š µñ » ä±7Z X Vƒ~»ÄkZÆy Z
D™
Ð B ç „ ™ Ã Vâ › y Z ë }g Z äÖçu Å†’Þ oju äÛ×ŠÞæ
ÐBZ e 5nÆVñŠyZÐBZ eÃ Øñ^vÖ]æ^Þ ð^ße] àÂ Øâîæ
N Y%™±±Ð yZ Z # Ð, ™á ZjÆV7Š ‰ Ü z kZÃ· å ë
Zhñì Ð ð!*
M +Š ä VM {z ¸ X D YwÈÃVàgzZVœc· å ëgzZ
Zhg ª » VzŠ ZŠ \ !*LZ gzZ }g ø wÙZ ~ { Zg 6,3Zz Ð g$ +nƒ : ÎY Ð ni kZ {ñD C2
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
41
]gßÅ [ ZŠ z −
)g Ãä™V È6,Vh á Z e ™ s ºg Æ yZ }g ø ä ·
å
]gß Å [c J (,]gß Å yÃî VQ á Zz Ú ŠÆ Z} -Z ƒ
.Ú Š yS q t
å yâ Û gzZ‚z*g »Vâ ›
9 Ð Vz—uÐ,±Há Zz ä™}>t
Ìä‚g Ìwa ¸ D M − _(,

OŠ Q Ð Vzï KZ™|0 Ð áá ë 7Z
+!*
Ìá ZzvZ~ \ðŠ¸} 9ñ0 .

+!* Zw3Ð VÖÐ"~Vö
Ð,g @*
¸ö +U Ð ð¸ } 9
4 : s$ Ð N Y wÈ Ã Z}
.Æ ·
å X H·
å
¸ Á: +$Y ~uzŠ ‰t ‚ ó zŠ% § } Z z™ ZzJŠ uZ Æ ï N Z
}n ñƒ ñÑ ’k
,¦ Å ‚ z yj zŠOŠ ™^ »Ãƒ
 ~ Yg „ q -Z [ Zð(,
}˜Ægâ¸ ìgƒ V !*
Û ? X}n {z
Œ zg *6,Æ ò ç z ] Ñ z g VY Æ T
¸ g e }¢ V*% O ‰Šß M t² zg â z™ ú ð(,X zg â z™ ú ð(,
9
¸ òÐ Cñ èG4) ‰V ·h ZŠ kl ZzJŠx ¬»÷ÛŒ
Ø Ýq Ì~ ðZ¢
Ã y Z ¶: ;á • ä ~i !*> kZ uÃ …z l H
G
ÃyZ ¶: Zz6,ðÃ‰ b§kZ ¸ } 9 5kI$ M v M Ã V- g **~Š Î
ä ~g **i éE
B b§ à Z e ä ` ¯ 7Œ
/¦ k Û Í ~ Šz! > M Za yÌ Zƒ
c*
/µ » ¶Š S Ã º ä ] Ò H Í ~ Šzg !*{z Â kZ ˆ 7,~g Ï
c*
ä VƒC ,Š ï» ~ $Y ¬Š Â
å Š; + Q uzŠ ™ O ~ VzÑ ZŠÎ VQ
» zg @*
ä Vƒó â c "(,Ð ]i YZ » zg â zg â zñ zñ 0*

', uS Zƒ
8å 6,V Á¢ ? m {g Õ ,7,
M Ã k(, Ïg Ï Z
c* # gñ *
8N*äg â X Ñ } h˜ Ð VŠ ~i
â
c* å % Ð V¹‚ LZ Â
Û ä ï» ”
4£H-#FèG4›EG
á Â6,ä Vz¾X èG $I@3‹
} Z ~ V$ KZ ƒg ì‡ ÌZ
zq Šy
áÅì ~h Q { z +
$Y Nš ~g ‚³(,
zÈ Æ vZ 6, vZ Åg KZ Ã
Ð Vz c y Z B; » ÏZ Ç ñX ™ ƒ ƒ Š¤
/õ -g Ð Vz™^ Q
Z r
Ð Vz¾ LZ ÃzgÃç kZ ÂN M dÛ
$Œ Ö
™ƒ ƒ Šgi ì ä ægp ;g !*c*
zŠ!Z } Z ñ0*: ä M ~',Z ~ V$ Ù

Û OŠ Z Ù²OŠ Q ¸ ]ª t¾ º
Û
zŠ™ ZŠ Z Ð + Û Æ·
$Y KZ øZ Û H g« » ìß å @*M Ã
7Œ
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
42
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Å w2„  Š ð3Š
# ñ; „
 Zg { Zg ä g 7Ã/ôä \ M ë @* ÔI M d $Œ Û Ç!* [ Zã ¯Å÷Œ Û C1 :ô=
Å wŠz Bz 0 À ðÎ ä Vƒó ( #Z ]§)ÃzgÐ¾ ÂN Y M k0* ÔŠ Z #
c* â Û gzZ »zgÐ òŠ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Ð Vâ á Æƒƒn„
 Zg ñ/Š Z
#A 0Z¾ÅVâ ›
~i Z+
Ð Vâ !*
i h Å vZ p g Ï Zœ
ä VØÃ ñZ g ì xŠ™ ¬ » Ñ
å
Ÿ s@ ñÎ V- ¾ ™ òÐ Vâ ¾
Þ
ä VØ7 ÛŠ 3¾Ð Vð+ LZ , g @*
Q
i × b§T~ c
Ÿ s§Å V-m
Þ
( ‰à Ú ™á Vc*
Ç3 ‰H 3¾
å H » VS ñƒ } çF
.¢E ²zg ` ¯t
‰à{Ð Vg1~ yZ V(g ‰SÈ
å H » VE!*
Z Ì lg !*Å Vz¾ 1
q Ã Vâ ¾
¸ H Ì¾ } h ¾ X c*
M Ã t Q ðƒ Ï ?
c* Ø º ~ Zƒ
¸ Zc ‡ ÌÐ Vzg ÃÎ¾ ÒZ
» Å `ñ à Zz "(,~Š < ä VÉ
c*
‰3¾ „ +Z „ , Z Ì¾ C
Ù„
ñ M Ã D 3 ni : Zhñ : ñZ Ä :
ñ MgŠ ~ Vƒgi Å Š Ñ¯ ¸ ¾ ! a t ‰ 3Y „3Y wŠ „wŠ'HkB bs
G"N
™ðŠìÐ wŠ ypñ } F,Qg 0*
Ð¹ » ìß [á z c " C
Ù å Õä5F OŠ Q
+Z Æ Vl‰ {g Ð ¹
™ƒƒ t²g0 » ìß [ c uZ å @*M @*
hzŠ @*çZ
Ù Š Ìk•gzZ Ìgi ÌŸÒZ ¸ x ‰ @ ™ ƒ ^ Å y ¾ z ¾ OŠ S

}C
} $Æ1 á Z e} h Â™ßäVz¾1 x ‰ 0 g\ åLO] ]) 6,~i
çHH
›I Vc* * Å V½Zg “
.F % `Q u¿ ¶ZŠ COŠ Ð we Ï Å w™ÈOŠ Q
~ VzcIúÁ»g
›gÐB; • !* ¶L {g {g t',~ T å @*
h Q g½
™½~ l¸ìg MÐ MÐ MÐ ƒ  ~ Vß Zz vZ ¶: RðÃ J - [ Z OŠ S
/ ~ Vß ì Æ yZ å : ë!*60
™%%gzZ ™ 3ni ÒZ Ð ~ yQ }¤ +Z ðÃ
~ @( ð0*V ˜ uz**
t„ k ñƒ Ã V ðE $ c*
3šG Ñ J (,Ð u Z # 61 1
/~ äá ~g Äg~ç M X ~_
~ yŠ¤ Ã Vlgâ æF %N™ u @*V*Z Å Vz2 ³(,
} hñ c ¥ ä Vzh˜g ZÎZìg M 6,}i ã M ? „u ~{f_(,_(,¿ut
} h Â}6,Å VzŠ \ „ LZ „ KZ . ã M ? „ y Æ xsZ yD Ù Zg Ô ›
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Øô nû Ëô Öû ] gô vF ‘ ø e% …ø Øø Ãø Êø Ìø nû Òø †ø iø Üû Öø ]ø C1 :ô=
û ^ø eô Ô Ã Vâ ¶
K» @*Ì ä Vzg&+¾ òsZ Â
Vß Zz¶; äg ÇŠgz6, }g v
Å7Ãä?H9} Z Ã Vâ ¾ ** @*™ f
Ö ¾ ™ Jm
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
43
~g Zz6,y ZzÇ OŠ Q yK̈Z {Ši ‘Ã OŠ S }Æ}6,y ZgzZ ?Š™7ß ƒ ZŠê Z ä kZÔ H HB‚Æ
~g Zi !*/ÅVpz ¥Ð s§VâzŠ ðƒ
x¤ ðƒ ð3ÃyZ
J -V ŒÔ¸ wVc* ßÅè6,yZ Ç}0 + 6,
~Š!Z {z ð3Š ä Vß Zz "7,, i ú ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³c*Š™ ( { n) b§Åh +p
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
~Š™ VÈ6,] Ò ` ¯ h]uz y á
/¦B k
6,V ðÒG 5ÒE
7 ÙŒ
Û b§ kZ ZzJŠ ä {ñ Ú H
Zg Â s§ t ™ NŠ » bZ',Å V$
6,VS ì @* 7,Y è ‰ ~ k Ë
Zg — Ã VÍß Q 61Z Š H½ ~ …
h^ gzZ ¼ [ Z $ t ¶u y C¹
Ã V26," $ ðÑŠ ]) Å x ** ÆT
h k ,i L gzZ @ ? äá L
Ã V2Š {o c* J (,Ð M Q Æ™ ‰Z
âJ - gœ ~g ¦ / Ù K» wJ e Å Ë
uC
Å Vâ ZU ðJÈ È G }°z 6
âJ - gŠ z , ñA Ð ! p ~(,
h Ð V1™ Ïg @*uZ ™ ^ » Ã # Å Vâ ‹ Xâ ,Š Q + $Y Å Vâ ›
hÐ yp ™ƒ s ™ z Z Ð ðZŠ ¤ /Z Ì u ~y M Å g ¦ /gŠ z ‚ wâ 0*ðƒ
ð M ™ ^ e » ®z » Û Ð J gt Ì· å yZg V Y ™ 0*yf S [Z ñ (,
ð M ™ ^ » ô gzZ ïÈ x ZŠ Æ {gi M ‰ƒ Vâ ‚ Æ /¦ k
y B wy
~h @*# Å kZ L » @*† » kZ L y M ‰ƒ V â¤ / z„  Š Å ë!* zh
Y
~h M L hF,L ™ M ~¤ /S¦ L ä Vz8Š òsZ yá ~ îÂ$ig ð3Š
Zg â ™ uI ™ }Š i Zz M 7Z ¸ fZ ä Vzè H Ð V½% Ã V½Zg e1Š
Zg â ™ uzg 3 Zg » yZ Ð t ‚ Ð¸ Ð Vß Zz $ ™ ƒ u y C‰ K `
å Á » g ZŠC
Ù $ÅZ Ññ } Ð Vß ¸:Ð Vzgi¤
ñ ** / : ðÃZg eÐ –Š:
å À Z ̈¸ Z} .è Ð aÆ Z} . äƒ “ Å … ~ Ý ªz x¤ Ð
c* 0*Zg f „ O] . ä l IZ xW äzg Ð ² M Æ yp ™ ƒ wâ 0*~i
c* M Ã » Vâ ZU ÙŒ Û {tZ V˜ 6,Vâ Y KZ r ¸ 6,Vâ ¶ KÆ Vz2
Ã VzŠ ; y$+yZ ™ g — á Â ñ (, 6, Vâ ¯ c* ZhzŠ B; c* X Ã Vâ ‹
Ã VzŠ \ Ã Vzg ZÎ ä™ ', ,
i zkiÑ Zg 0*œ Ð V¿i Š Hƒ ¾Ñ Ÿ » Ë
ñ M g !*g !*Å V¹‚ LZ Ã ä™ Šæ Zg â Ã +Š " ÏZ { 2 ™ á ä Ë
EG
š $
ñ M g ( ñÎ L Þ Ÿ º ñÎ L èG4G
5 Iƒ Ýq Ð „ V¶wÃ VÂ
EG
Û»‰ ?
Ø Ð g ZqZŠ $ © èG
Ø ? 4G5š$B á} hz% zi !*
b§ kZ ™ f
EG
Û »‰ –
–  Ð g ZŒkZ -
8i wV ™ƒ D [ Z è t',wV èG 45š$ t
G
å u " {tZ » g ñ V ˜ ~ ½ ~{ ™ƒ ¯u Ð @ ¦6,~i ä™ Ñ
å Šg Z0
+u Ë gzZ ¸ Ë B; Æ Ë ) ¼ÅxsZ+@W
®
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
44
Ð 3¶ð M Æ Re h +á Å ‚ M Àt ¨ £»l™g1ZgzZñÛi]|
Ð 3¶ð M Æ ^ Vzc LZ 6,~i +ZÆ y ]} ±™ßÐ 8
g0 -g kZÛ ñ i
™ | 7,b
g Û » t V** › ñÎ J (, G I±YN
+Z Æ y M Æ V ðG34h ‰ µ 6,}i
g0
™ | (,‰ƒ . Þ £ nZ Û ñ i Ð CQ Â ~g » Ì ni ñ3 ? zi !* z :á p ¤ /Z
Ã á Zz vZ ~ { Zg KZ u 0*3Z' × C
3
~g M Ì g ZŒ ˆ 0 º º p ¤ /Z
Ã á ¸ Š Zi-Š ä l7 ‚ M Š% c* VZ _N _N
™èEèEƒÆV7Š¸ ñƒ } çF.¢E
(
1
Ì ÑZz vZ å „ Š , - e zg Ý 1 ™` `¸ D Y Dg â ÃV7Š Æ Z} .
ÌÑ¸ ‚ N* gq -ZB; Æ kZÐ Álp å ™ g — VZU uæ q -Z 7 -eZ
» ~i ¸ Š% Ð OŠ S X » kZ ` {2 OŠ Q ™ g â } È gzZ ™ Á :™ š /Z
» ~i !*{2 {g Â [ Z H zŠ ä™ Ñ ƒ Z F,
Z : 6, ® ) ¼ â › â ZŠ **
¤ /‚zŠ 'Z̀Ð w$ +zŠg Å ƒ M t ‚}÷™o ƒ  ?l™1 Vƒ~

N Z”Æ ï3‹ VâzŠ Vc* g Ï 8Q ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ÑZz % Â }+ }È å k0 +!*9\ Æ ïEÒŒ.ÅZ†0/ÕY Å ~ VvZ wÎg ñx Zú0ZÛi C1 :ô=
ÑZz % Å å Ú {Š c* i Ð kZ 1 ð¸ q Æ " ñ }.]| Ý>Z x Z x Zú−Zz Æ \ M Ô d W
‰›‚ ‰›a ` @6,¸ ƒÆ š y›òŠ Mg e &sÜ¬Ð \ M Ô¸ xsZ *ŠÛi]|Ô¸
‰3!* i Å Vz‚g ZŠ ÆzŠ
‰3‹ Æ~
V ]À M ~ ] Zzç x ÓÔ ~ {w{‚\ M Ô ñƒ
ä ~i ¸ {g á Z Æ™ Z… ™ ) úñ;g »gzZìg[ »_
X G V c*
ä ~i ¸ Š% Zg â îÂ3X uZ „ n pg ãZ åni6,: á Ô ñ3ni ~g » F~
ckZ äÛi ]| 2C
{ 2 » i !*{ 2 Æ ë!*c* Š™ ðZƒ (~
V #Z]§) ¶CY¬iZ~kZ6,äYƒiZ
åZ" Ú Z
{ 2 » i **z gz¾ c* Þ Æ u 6,~i
M. (~
V #Z]§) ¶ˆ¤/D ±D ±{z¸} ±ÐgZŒTÛi]| 3C
ä‰ Ü ¤ : ä . Æ ÔŠ ¶¼ ð3Š ze ~ìßJ
Zƒ !* Ðu{D g
-Vƒ 0* C» m°Z 0G 4C
ä ‰ Ü 1 !*Û ñ i ÑZ e Z h Z { 2 1
Ã« £ Æ kZÛi ]|X X X X Vƒ l™1 ~ Zg å gzZ Ð
g0+Z Æ Š ëZ kZ v% ^ ð M Ã
(~V #Z]§)†
g0+Z Æ Š Ñ¯ B wŠ Š H {g ™ i° ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Ñ¸ Š # Ð B; Æ V ZU 7Œ
Hh Z Z Û » ‚ M ì ‹ 7yK̈Z t
c* MÃ
ÑZ e 6,cï ä kZ B; ™ ? Ø Â » @ 7 @*M Ã Æ V\ M z ðÃ
¶ ~g !*Å Ë% £ å Z g VY [ Z 1 » ìß wðe uZ ‚ wzs å
c* Ô åÆ
¶~g Çi ‚ Å ,gzZ ¶~ B; h',
» ìß wp6,zZ Æ @ä T å 3g J m 
~g » H 6,ÔŠ g Zz uZ ä è ™ Ã 6,y > M Š% kZ ¤ /g » ù ƒ /w ðÃ
~g â V;z h',¸ c ZgÎzŠÆV\ M V˜ 6,@ å k• » Š Ñ¯ B @*u i Z

Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
45
Å Vz÷Z ÙŒ Û 2$e Ã V'¾ Æ ¶æ /™ h Â {n » ‚ M Ð gzi kZ V‹
~g ¦
Å Vz¾ g Zz 6,uŸ 6,1 š /Æ Vâ ¾ /™ hY u » ~ z° 0 ß
~g ¦
ÅVß ¸ h',h hgzZ ÅVzá’ ³ c* V » ä™ ÉuÐ hä Ð Špu
0*
Å Vß J e gzZ Vzi¤ /g Zƒ b!*á \ M ò+
c* $Y ~uzŠ ~ u » h',V
Å Vß Zz ä% N ¬Š $ +Å VPi S{z ™ƒ Vùu ,

G"N » Š Ñ¯ Z¤
6 ~i äÕ5F /
Å Vß Zz äg e N iZ ³ x **Æ VG ™ƒ Vp `ñ 5g Æ V\ M Š
H/ °
)u u **‡ q -Z 0* ',~ VZy Zƒ M H
y Š h Z V Y ],¤ Ð UI Æ $
)u u 0* **= )u wƒ 6,= M Š
y
2C
× V Ð gzi h', sOŠ S
H&
~ SgØ kZ Z # ¶ÀZ h i Zz M 1
h',„g òsZ [¢ g Ç Š c*V; 1
~ º Z vZ {È ¼ ƒ  å @* Y [Š Â h',„g ò q Å „ Š k
 Zg „ B ‰ Ü 1
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ä~ V ]À M ÐÛ ñ i ]|ª „gg ÇŠ c* h',t C 1 :ô= Zg Â t VZyu',¸ ìg J - H zŠ
Ûi0v ñ Z†]|QÔ„g Cƒvk0* ÆY #Vzg e6, Ôà8 -â
Zg â Š
H~ }g á Z uZ VK̈Z l7 ‚ M
( #Z]§) ð M k0* Æ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ~Š Zz _Z ôÍ Q Ð r {È ñZœ
;» ,
WÃ¹‚gzZB
kò/
¤ ~Š ZhzŠ ØuZ Å ,~ VÃæä T
å @*ƒ x¥ Zƒ @* ß $ 6,† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

³
å @*ƒ x¥ Zƒ @* ‚',v M Å … h',~ç M ™u @* Ô‰C M Ã@ M zŠ sÜèa :ô=
è Å g$+} i ¶ C h Q > w V (~
V #Z]§) Š H%gzZ Z¤ / 6,}i {zÔ~g â
zÅ v M ¶„g V PŠ PŠ
¶èt ™ Z h Z Vƒ 0* 6,lÑ ÅkZ äÛi ]|
ˆƒ„  k b§kZ h',
» > M [ c Å \ðŠ (@*vZ f ç ( ~ V #Z]§)‰ƒn}uVâzŠpÔhÐ Â~(,Âs
» > M [ M {C
Ù i ñY ƒ t ‚Æ T
³³ ³ ³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
+á VZðŠ ÞZ 7ì Ð v M +Z Z
h # i Zg »)u
+á V M ƒ Š
h Æ J Q J Q V ZðŠ
H0 Q c* òÍ V M k , i ` M Å b§ zŠ N Zœ
Æ V ƒ Zƒê Ñ> M ¸ Dg â ‘â ‘8 ;J - gzŠ » VÃæ ¸¨z gØ C Ù„
Æ Vƒ â i M1kB {gik , +¸ 0Q V
i y$ ÞzZz gzZ É gzZ ð* Šp ð;Š
Å V‹ õ M ¶ lM {Š c* i Ð kZ Æ V< } È b g i Zz M X V ñZœ
Å V‹ õY ¸ ìg ™ gŠ · V Zyu Æ Vi} i Zz M gzZ Æ VzfZ } ZzJ(,
ã? ~ ãK̈Z yp ¶_ M Å … ,g % ö M ƒ 0Z w9Zz “  gŠ
ã0*~ y Zy å : @*M Ã + $Y Ë ,g ° ! gzZ H Å Vzg ZŒÆ Z” Å
ÐÃ™Ýq¢vZY ¶
KZ\ M&ìk,
’k, *™ïá ~„]úŠ)xâ®
i^ÂÐµ ZÔ7e* ],XXX)xá Zg7X:^â
i&ìŒ6,
) á Zk,
Æ( ~ 27IÄÃ~
+I**Æ~²á X q-Z
â 7Ä»tC
!X Xg+
46
== á^Û×ŠÚ †a †Ê^Ò †a ä×Ö]( 6nÞ^3`µ å…^n+ oÒ km…ç`Ûq ==

Y 1‰ pê†eæ oa^fiYçq Y6na 1i^ãÒ 6nÚ l…ç‘ oÒ Ðñ^Ïu oßnÚ‡ çÒ Y
Y Ý^Çnµ ^Ò âY 2008s,
6Z 1òÖ 1Ò Ô×Ú p…ç`Ûq †a 1Ò ^nÞ Y13e 1a^2 ^ß3e Y
}7§Zz-
==ì Ö#. 0 YX zX ]g ¸)Vìg/xzŠ ==
qZ » ( y*
qZ-
pÔì Š HHgHÌÃ:7 &Zp~ V ¸´ FgzZì ˆÅ] ë l…^ãe Ô×Ú p…ç`Ûq Ün¿Â Ôm] 1Ò ^nÞ
sp~ yZ ñO Å"(,Š OZ ~ &ZpÐ bzg kZÆ :7 …]‚Î] p…ç`Ûq oF×Â] oÒ
ì*@Yc*0*kZCÙz =={Š™.~ Z ==
1a ^ß`Ò ^Ò àni]çì o‰ kè âY 2008s6, ZÔ 25õg C080425~g:Ï! !
-Z àZzäÎy»zŠ6,
q B0* ÅX C™m, /{zÐ äYä M ËX X
¤ i Z§¶gÐ àŠx »^ Z ezŠg ZÏ! ! +−Z b &
n kZì g¢ìñOÅŠæ:7~Vzq+Z åI»yÂ{ Í†›†e Øfn9ŠÞ^Ò ; oi^m‡ oŠßq
D™ŠæÅVz÷ZsÜ7ÅV'¾{zÔYYH7z½6, yZ ÓÅÅ±Ú!* -Z6,gîŸ~ àŠ #
**
q Ö |Zg ZŠ Æy*zyX X
á]‚ÏÊ 1Ò knÞ^ŠÓm p†ÓÊ ìŠHc* Š™s§', Æ™g ë¤
/ ÃfZ:7q -Z ~x Z²ZÆ~gŠ
6, ¶Š7 -Ñ~k B Å ~Š !* z„ nÃ *Š ~g7vŠp ÖZ !*
', c*XXX k,ãe àq]… á^Ûq†i 1Ò ‹nÖçµ oÖ
÷
p
ê†e ¡‘] çq) 7]çŠÞ p
]‡ Æ„ zŠ q -Z LZ ä j»:7 q C ÃÏ! ! ä X X X
-Z c*
q’Å ( ì 7]çŠÞ
- Š
Hc* K» CŠ c*
¯: ¶ iÐZ~g » ðƒ¹QX HY Z¨ZÃÅ±™ïB‚
X: Ð ðZÎg Å]gúÃ \ M LZ Ìb§Ë g ZŠbÆX X X 1‰ H…çµ… of› ^ãi ^ß`Ò ^Ò k,ãe àq]…
ä Vr’Å VZ²~Š Zi M s ÜÆ g £ }C Ù zŠ Æ ]g ¸Xn QgzZ Hg ë¤ / Ãg −Zä:7ˆÆäƒ& ¤Å CŠ c* iÒX X X
! ! ðVZ7i Zz M } t»VZŠ c* iÒÐ VY±/Á~ { â q -Z¸¦/~ à ŠX c*Š™s§',
á^µ^q Ô×Ú p…ç`Ûq Ün¿Â c†‰æ 1Ò ^nÞ ìnçåa
…]‚Î] p…ç`Ûq oF×Â] oÒ àni]çì …æ] p… kÛ’Â 6nÚ oÖ
DqpCY Å â ÀtDÅ] uZzÆh YCB‚ÆX X X
=={Š™.~ Z ==
ÆV-‹ÆkZì I »:7Ôì Zƒ†ŸZh +' × ~ yZ~VâŠ
âY 2008s6,ZÔ 23õg C080423~g:Ï! !
¬ ÃyÂ{ { W,Oì @* ƒB; »VÍßyZ9 ~ CŠ c* iÒ._
Ð y* 0 YÔÏ! ! X Xg ót‹ g OZ »C Ù Ø‰ 6,k B Ìˆw‚ 66
/Z åÑZzg » º´ ÏZ Ìg −Z :7 tX … YÐ
-Z {z¤
q
i Z§¶g
ÇñY^ØÌ»kZ Â¸… YÃ}uzŠ
oãi Ù^‰14 p^+ kÎçe †ÛÂ oÒ ^m^Ú ^jÞ^+
oi^m‡ oŠßq >i^‰ 1Ò àni]çì 6nÚ oÖ
[ Z {zÔÅ7~Š zŠˆ Æ Ï@Å0
á {g !* +z{ LZ äVrZX X X
F Ð s§ÅðOZ nÆ1zgÃ] uZzñƒ_(, ÆX X X
7^ðÃ»yZgzZÅw‚81
:7 °ŸZ ~V¸´ kˆXì Š HH y ´Z » ] â ZŠZ Æ b§
eg/
ŠX X Å $
3TX X {g H
dÛ( 7)ðŠ ( 6)^Ñ( 5)]g ¸zOb*
( 9)]Øg ( 8)$ !( 4) ãZxÅM M ( 3) ~, RÑzZ ( 2) *
*iz[ZÑ( 1)
Š ZŠzgÖ$yZÅX X XgzZ ð§"(Å §zxÑ ( 11)Dƒ, F÷ZÐ÷Z$ eg/++ Z‡( 10)ì *@ƒ, d¾å$
F$ d¾
Æy* 0 YÔ]g ¸Ô´ ˜~g/xzŠ { â kZÔD 3Š ~- 8gÆë›F F̂iÃX y›ÙCX X Û»ÙCX X ~{ÙCœÙCvZ
ˆ
k’X X ÂƒðƒãÒß}X Ö#.
¢qt ZgzZÆ„]úŠ)xâ X X X N â Û, }7X ]uZzX zŠsÜ
6Z„]úŠ)xâ Ô y*VZzÔ12X Ô]g ¸zOb*
Yâ 2008s, !ÔãZxÅM M ñ OÅvZÔ ~,
RÑzZX *
*iz[ZÑX y* eg/
0 YX ]g ¸X 3TÅ$
47
1Þ Ün¿ßi oÒ 7çnqçÊ^ãÒ…ç+ ØfÎ å^Ú >3Ò 6na oã9ne 1ñ^,Ö ‚nÚ] 1‰ Ù^‰66 ^m^Ú ^jÞ^:
¼ 7Z~d $½kZX ¶ÅÂd $½~i Z ³ZÆc* â }
á XXX äjµ Ÿ 6nÚ Üñæ Ün¿Â -ßq äÒ
‰ ñŠ Ìb ` ¯~â ¤', zZg1!*XÐN M :Zz yŠ q -Zgz¢0
+z{á Zz äYƒ
Í^’Þ] æ Ù‚Â(ØjÎ (ð]çÆ]( ð^Þ‡ æ h]†: Ã~Š á ÅyZ‰ Ü z kZ¸ ‰ƒØÑ~ â',~ âY 1942gzZ¸z »
!!! 6nÚ á^jŠÒ^µ 1Þ^Ûnµ c †aæ 1Ò åZƒw‚q -Z
=={Š™. ~ Z == …ê p†ì7 çÒ †aç+ 1ßµ] 1Þ äq]… çeê Ü,ne
Yâ 2008Ôs6, ZÔ 25õg C080425~g:Ï! ! zZg 1!* Ô¸ ñ M 6,”Å izg kŠ {z Z # å ¬Š ‰Ü z kZ X X X
g ë¤
/ gzZzŠ~Rx $gÚŠ â ',B',ÅyZX å Š H1 š 6,f õ„¬ Ð äƒ »”Ãr #™
c Z™Ôx »^ Z ezŠg ZÏ! ! ¢nc* g ¶ˆƒØÑ~
6nÚ …]ˆÚ 1Ò Ü¿Â] ‚ñ^Î 1Þ ‹nÖçµ 6nÚ o2]†Ò Ù^‰9 1Ò 1Þça äjµ Ÿ 1Ò †aç: çÒ ^m^Ú ^jÞ^:
à`Ö ^ja^neçÞ Ôm] gzŠ äZ6,LZÆc* â } á p‰ƒuh{z å Š Hc*C ˆX X X
Xì 1™g ë¤ /Ãyâ FzŠh +' × ~x Z²ZÆCŠ c* iÒŸB‚Æ ‰ Ü z kZ » äƒ uh ÆC Ù ØLZ {z 9{z ]Zg £Æ
…æ] p…^’Þ] Í…^Â äÒ 1a ^ß`Ò ^Ò ‹nÖçµ oCnjËi BNŠ: lÑÅyZ {zJ -Z# ‰™7¢J -
Í…^Â äq]… ‚ÛvÚ ‚Þæ^ì 1ßµ] Åæ†+ Åæ†+ äÒ 1a ^ß`Ò^Ò ^m^Ú ^jÞ^+
Ð ~R, 8ÅŠ !*
g§ WxsZ ÅT¸ ‰ ñZ™±} Z +Z ~ eÆ
k
, ¦ÅyZ‰ Ü zCÙ ¹ä VrZÔ¶@Â¹ ÏŠñ)ÅX X X
Äg y Â{ { W, OXì Š HHg ë¤ /ÃVâzŠ ˆ Æ äWWi 0* ^g7g
@* õÐ ] Ñq ( ˆ w‚ 66) {z [ Z ¶Sg ä˜Ð M Æ V\Z
T‰Ã™| # ÙÅ { á ZxŠ {xFq -ZsÜyZgzŠÆi +6,!Ù
X ‰ ñZ™±} Z+ Z ~ eaÆ| # ÙÅŠ Z Û Z`vŠˆÆ } â 7wŠ »yZèÑq „g™ÒÃÅä™
x f ‘ o Ò 5 … ^ Ú å … ‚ ß µ 1 Þ ‹ n Ö çµ ä Ò 1 a … x • ] æ oãi Œ†e 14 p^: kÎçe†ÛÂ oÒ^m^Ú ^jÞ^:
81 [ Z Ô Å7~Š á {g !*zŠˆÆÏ@Å0 +z{ LZ äVrZX X X
ç Ò à ` Ö ^ j a ^ ne ç Þ Ô m ] ç Ò
7^ðÃ»yZgzZÅw‚
µZz~g Z' × ÃT åHæW' , Ðg Z' × Æb »Z·ã!* Æy Î 0*
47J oj×Ú à?ßnµ 1µæ… oòÖ^¶nÞ …]â …^2 å^Ú †a 6n`Þ]
¦½ZŸ™Äg ~ Y " øL E -izg zŠ ~g:q -ZÆ *iñ
~â ¤',0 +z{ÆyZ 9{z R7°» Ð Z {zpì X X X
zŠ 7Z å c* C Ã:7 äÄg y Â{X å Š Hc* ¯:¶K» CŠ c*i
ì QSÅ ` ¯Å c* +Z7Zp¸‰ ä™k
& B nÆ# Ö Ó
ÐZŠ ZÛ Z õ0* ˆÆäö [ ZÑgzZ HY Z¨Z6 ,zZ7 ÌäŠ Z ÛZ CÙ ØÆ y ZèYì e SSÅ ` ¯~â ¤',7Z ¹ä VrZ
Æ y Â{ ä :7 Xìg D ¯ : ¶ K» CŠ c* -izg zŠ
i ¦½ Z J ñƒØÑÐzzÅ6¤',
@ZØvŠgzZ w !* ñƒ L IÆ y Â{Ðg:Æ*iñÔ} À Ä×• p…^Šß‰ 1Ò Ù^¶nÞ oÎ†CÚ ^m^Ú ^jÞ^:
Æ y Z0 +{ LZ {zgzZ ¶ðƒ ~Š á I{ â zŠ Åy ZX¸K pô g Çizg d $k{zì SgB‚Æg ZŠ¸g T {zX Sg ~X X X
Æ]g c* × Æg¹i ×wÑÐ V ZOŠßB‚ÆŠ Z
i Åg Z' Û ZvŠ » yZ 7Šñvß ãZ [ ZX á Zz äY o yzÛ n Æ
X ‰ðWä™§c Z™ˆ ÃÄgwì
eg/
ŠX X Å $
3TX X {g H
dÛ( 7)ðŠ ( 6)^Ñ( 5)]g ¸zOb*
( 9)]Øg ( 8)$ !( 4) ãZxÅM M ( 3) ~, RÑzZ ( 2) *
*iz[ZÑ( 1)
Š ZŠzgÖ$yZÅX X XgzZ ð§"(Å §zxÑ ( 11)Dƒ, F÷ZÐ÷Z$ eg/++ Z‡( 10)ì *@ƒ, d¾å$
F$ d¾
Æy* 0 YÔ]g ¸Ô´ ˜~g/xzŠ { â kZÔD 3Š ~- 8gÆë›F F̂iÃX y›ÙCX X Û»ÙCX X ~{ÙCœÙCvZ
ˆ
k’X X ÂƒðƒãÒß}X Ö#.
¢qt ZgzZÆ„]úŠ)xâ X X X N â Û, }7X ]uZzX zŠsÜ
6Z„]úŠ)xâ Ô y*VZzÔ12X Ô]g ¸zOb*
Yâ 2008s, !ÔãZxÅM M ñ OÅvZÔ ~,
RÑzZX *
*iz[ZÑX y* eg/
0 YX ]g ¸X 3TÅ$
48
==¸{ áŠ * 0{m;{ ágŠ ·==

y MÆyZ+
!~
==1ò+ 1òÒ ØjÎ ˆmˆÂ 1Ò á] 1ßÚ^‰ 1Ò á] ^nÒ …^jÊ†+ 6n`Þ] gq 1Þ 7æˆm†,Þ]==
YYY oÒ o+‚Þ‡ XXíe ŸçÚZZ oãiâ 1Ò†Ë¾ å^ …^è YYY
Y Y oÞ^µ äÞ]+ ]ça ä–fÎ^Ò 7æˆm†,Þ] oa 7çq 1a ¸$ Ù^%Ú oßµ] oãe oÞê†ÎY Y
=~Š}ŠyYZ¤ /6,}i¶;q])„F gh +âÅ´ â6ÂHx8Ã„ÑñäVzm, ôZZ Šhg=
# c*
âY 2008s6,ZÔ26._â| 1429ã{Z ßg 19|$
+·,X X£Za›
è ÒÃ
M X XxsZ)**izgtÄ
r™;{ ágŠ ·yŠT
¶Cƒ~gZÎÅ # ¸{ áŠ * 0{;{ ágŠ ·
y WÆmyZ+
!~
jÑñVx L L å êŠ ‹¬™ Yg ZŠ \a „ á ¸yŠ q /7Z äVzm,ôZÔ; gu **
-ZÐ kZ ÆyZÔHg ë¤ z~y
ŠgŠ Z (, W»/ÅyQ
ó Xó ƒgg »™ðŠ .Ô î Yƒg âƒÔì ~™â~g vÀ! ~ V GùgzZ VÃg @* ÅÈ z{7ZÔ‰ G Om, ³ÆyZt ‚
X åLgg âƒÐ ‰ Ü zkZ' ~á²ÆÈ z{äVrZÔ¸Ì² á iZÆzŠg Z {zÔ ÑZ e N
} i ZzgŠÆä{g Õ{áŠ * !~~gZÎg ZŠ ZƒÜ‰zT ‹Ôƒ± 5:%»gÃZ}½ÄŠÆ yZ Ô ½Bçu ** ŠgŠ ~(,
Ô DƒæW',
Ð X œÌ6, $F,
" bßÅyZg ÃZtì
HÖ„ŠpgzZGxs&™g â mX X
Š Š
H™X \zgX 8 -gX Z÷
N YÖ: mZpgzZBƒ:g ZÎ{ á Š !*
-‰
J Ü zTX X X Š
H¿XÐíXg c* X Z÷
! ! ñY™RwWHX X Š
HaZXÐ VZ  X mX
H{g á Zäg ZŠ ` ¯gzZnƒgZÎ{ áŠ *
!#
Z VƒXg ·`X ÅÏZX ~
ŠƒZ9JZ ùMg ¯
H
?VYñ M ðÃnÆBÃ~÷
›
ð0* # t¿X X
Û Ð ~g ZÎZ
?VYñJ m
X wYg eX ðÃ
Ã¶;kZ åÝqw¾ HÔå6ì ^„ (zQX X
?VYñ°X ÓXÆX MX ðÃ
Š
Hƒï»Vz, môZ, 6„á : {>#
Z
× X »X Ë" X {zX ~
! ! Vƒg Z'
c Š hg ã*
* 0 : ZŠ äjÑñÂ A Z%„âÂzg ZŠÆ;{ ágŠ ·
~ŠŠI]Z|$
c Š hg Á
* 3ä¶;~Š q :ZÃr
C** # ™kg& +‚™ Yäy !* >
ä VrZ ~ kZÔì èÐ x ** Æógó ¼ y *ZŠ L Lm
\ WKZ ä
™^ë ¹gzZ,ŠV 1ÇÃy!* >Ôc*
W: ¢Ãr
# ™kg& +‚Xì
-Z » ó ójÑñL L¶; gÆ;{
ì –§Zz 0Z ]ªq á gŠ ·
Æ¶; ™á { Z_V c*zg%gzZz®Æ9zg õ0*{zX X XÐN Z[
ì sfzgq
c*Š ZÅgÐWÆ¶;Z™I »´ègzZã6, yå
á Š !*
Vƒ FäkZÔ å¶;Ã*Šq
-ZjÑñ
/YgzŠ Zgâ éb§kZÃ}™I™Ùä¶;
Z¤ ¶~Š ~g ZÎÃ
ó zó Š ™x8 Ð ZÔì ©!*
¶;L Lá1 kg & +‚ X ˆ)´èx ÓgzZ
‰ÜyK̈ZÇ!* 'Š ¬Å¶;kZX X
gzZ H Z9Ñ~g Zi !*
gœizgÏZ pO
å:~}iuÅy*zy¶;Ñ!*
z—(Z~# Ö ZŠzŠX X
é-
~g OqZ
y WÔ Zƒ:g Z+yðÃÔ ðƒà 1Åx8
h
>X c*
äy!* Š™ »x8är # ™6,à1ÏZÔ ~Š à 1ÅÎðJ e ä X Xì [Z:gzZX X
k
,¼[ ZÔÅ ~™âÅ Vƒá Š !*ä Â/x Ó! ‚á LL ¹Ð ¶; X å@* ÆŠÆV¹;gzZ Zƒ´¶;tX X
ƒ',Z',
gtó óZ 7,»6,
„F } i ZzgŠÆá Zz&{¤ /Å~‰ˆ^Y å‚rg:[ Z CZ~Cgß[pX X X
~Š }ŠyYZ , 6}iÐŠ} 9¶;q])
¤,
7/ åêŠ äW: k0* Æg Ç# .q
Ö } -Z ñZÎÃòŠ WËX X X
Yâ 2008s6
,Z„]úŠ)xâó?H7:Zg2
+»yYùˆÆï6
,°wÑÆVzm
, á gŠ·{÷~
ôZä¶;q])Æxj%;Š y MÆyZ0
+{m
49
~*™Ñ===
= == V
[ oÛß`q ! ! çÒ ojÚ]ö ‹Ò…æ] ! ! ojßq ! ! çÒ ojÚ]ö ‹Ò 1ßµ]
DDDD ? ï Š g Z ÛŒDDDDD
gzZ ( x Â ~ŠÎ)x Zw¾igX 3X
;g Ç Ð Vªx Ó Å {Ñç o ‘X 4X
ìV ~ ª‚g ›ág Z
^+ça Øì]" 6nÚ kßq åæ II èß$rø Öû] áø çû ×ö ìö ‚û øm oû jôÚ$ ö] Ø% Òö II
M\ M Ôƒ ugI Â ? yT Å \ M wqZ Vzg e¤
/Z
Ïƒ 4ZŠ ~ A
¼ Ö#Q 
ƒ ~÷
IIoeF ø]‚û Ïø Êø oû Þô^’ø Âø àû Úø æø II !!! [6n`Þ áçÒ [ 1a á çÒ XX ojÚ]ö ZZ!!!
Å ÉugzZ Hg ïZ ä kZ ïÅ ãâÛ*
* ~÷ ä TgzZ IIoeF ø] àû Úø Ÿ$ô] II
( ì 5{z Ç ñY 7~ A
¼ { z) XX {z XXÅ ÉugzZ HgïZ ä T¿{z 1
Åd
$†Ð ÷z w¸Å yZ ¸7]â © Z Æ I X 1X
(? yÃÔÇƒ 74ZŠ ~ A
¼)
c* Û wzZ ßF,KZ ÃäZ´ Y Ñ *4Ã<
Š 7g Z Œ Lzy MŒ
Û X 2X
gzZ Zhg {Ñ ç o ‘: D 3D IIoeF ø] àû Úø æø Øø nûÎô II
Ãx Zw¾ig „ :X 4X vß ) Å ÉugzZ Hg ïZ ä Tì ¿yÃ{z H
Š Y7
^nÒ …^ÓÞ] ^Ò kÂ^Ûq kn•†Ê ?Ð 3T Ð wqZ ÁÆ kZ Ã¿ugzZ yâ
Û **
Š Hc* â
Û V˜ Å ãâ
Û **w!* Å~Vª ‚g ›
á g Z kZ XXX V ~*™ Ñ È* ) yT X X X
!,
gzZ Å) ®¤Z Å \¬vZ ä kZ (** â ¬) Å ®
) ¤Z ~÷ä TX 1
gzZ Å ãâ
Û **Å \¬vZ ä kZ Å ãâ ~÷ ä TX X 2
Û **
II èø ß$rø Öû] Øø ìø !ø oû ßôÂø ^›ø ø] àû Úø Ùø ^ÎøII
Å ~g ZŠÎâ
Û ~÷ ä kZ Å ® ) ¤Z Å÷Z LZ ä TX X 3 Å ( ~g ZŠÎâ ®¤Z ~÷ ä T *
Û )) c â Û ä V~\ M
Å ãâ ~÷ ä kZ Å ãâ
Û ** Û **Å÷Z ä TX X X X X gzZX 4 †µ !!…ç› o×Ò!!äÓ×e6n`Þ pæˆq! ä T ª
vZ ïGL“¤Z X X
(ÅvZ èg {k,Ù ! Z ùÔ›z ~g g )
C
gzZ ~
V wÎg ï GL“¤Z X X X
1a oÞê… "ô^+…]
gzZ ƒ Y Ñ *4< Lzy MŒ ó ÑZ à zZ L L ï
Û V˜ ó% GL“¤Z ~ szc
Šzu Å kZ gzZ Å ãâ Û* *ÅV~wÎg Æ vZ gzZ vZ ä TgzZ
/ / ?H H V ;z ƒ: Y Ñ *4L <z y M ÛŒV˜/ /
Çìgå å {z V ˜ Ô Ç}™4ZŠ ~ 3ÃkZ vZ Ô Zh ÂÃ Å÷Z ï GL“¤Z ~ szcX 1X
e M Y ûZ D 4DD ì [ Z± Á ZÎg W Zz Æ „ VÁZ gzZ
( 14$ c* Û wzZ ßF,KZ ÃäZ´ Y Ñ *4Ã<
Š gZŒ Lzy MŒ Û X X 2X
? ? ? Ç ìg *
@3Š [ZpÆ A
¼, ã Åe
6 ŠC 7 Ý ó óÃ\ M L Ly-gzZ Ñ» \ M Ì[Z H
h |,
DD ¢q ],Æ „‹úŠ ÔK[Z DD
Z„]úŠ )xâ ?5*
/Yâ 2008 s6, Û MÃ\ M V
c ïŠ g Z Œ ~*™Ñ BŠ gzZ ³7,Qˆ {â 10gzZ w‚ 3,
k’ÅâY2004y „]úŠ)xâ /
50
YYY Ø‰…æ ð^nfÞ] Å^fi] YYY

YYÝ¡ŠÖ] än×Â oF‰çÚ …æ] Ý¡ŠÖ] än×Â |çÞ ”ç’íÖê YY
=== â ä x?Zm .ñ ¬Š ~ }g *
! Æ yúÛ ===
YYå^fjÞ] YY
Ç ñ¯ ~ 3: 1 CZ Ç}™wEZ n Æ y›ËÌ
== ^Â! hô ç×‰] æ gni†i ==
ìg - 8 â ¬Š ~ y* !i ~gŠ â KZ \ MÑ V- Ã\ M ,™Š * c ~ zgŠ kZ pX 1
³, 7 ( ŠzgŠ ÑZz äYJ , 7 ~ i ú)äZ, 'Z ›zgŠ g * ! &X X ~ 
c Ôg *
! ] ‚X X * y M z wzZX 2
³, ºZÛz È gŠ T)g *
7( ƒ ) c XX g*
! 41 * ! 21X X * ! ]‚ ¬Š sf zgqÐ ð; ~g7 ,
c X X g* 6 {gHÜ‰z X 3
( Ð , Š {Z ~ ] 5ç „ L Z * c ) Ð,Š U Ð { Zg Å \ M Ã(gœ O%Z v ¶Z -
ó Z YK qÑÑ øZuz Og ~g Y ¿t - Jizg 41X 4
Og ~g Y -
J]ñÔ g * ! ~uzŠ ( Ïƒ ~ ]gßÅ ä™:/Â¦½Z Å0Ö#Q sÜgzZ sÜ )~ ]gßÅ ò » *
! ~ŠÔ g* * X5
ì ]¾Äzø, 6 ŠCã Å°Æ ¶Š g Z ÛŒ ó ó/Z L LÃŠ ˜ ƒ|Z LZ gzZ ó ó/Z L LÃ\ M LZ {z/ ¤ Iè gzZ ´ŠÙC ~ âY 2008 ` MX 6
== DoÓ2 ça çq E1ñ^q ça ØnÊ /. çÒ ojm]æ… †a gq oãe åæ …æ] 1a 1òÖ 1Ò …^ËÒ Í†‘ …æ] Í†‘ áƒ] äm =
^ønÞû‚% Ö] éô çnF vø ûÖ] oÊô Ÿ÷]çø Úû ø]æ$ è÷ øßmû‡ô åü ¡øøÚø æø áø çû Âø †û Êô kø nûøi! Ôø Þ$ô] «øße$…ø
0i Å *Š kZ ì ðâ Û «ÃX X Vzg ZŠuÆ kZ X XgzZ X X yúÛX X ä Â[g }g ø } Z
“i DD~ Ï+
wâ X X gzZ X X (ÌZÔ y â ‚ )M
Ôø ×ônûfô‰ø àû Âø ]çû ×%–ô nöôÖ ^ßøe$…ø

,™ { ZeÐ 5 Zg }¾ ( ÃVÍßÐ wEZ : ÓªÔ, * Æ kZ ) {z [g }g ø } Z ( *
^Y* @)
6 ½ëÔ ÙJ z M
( N Î? ]Ñ ç: ZÛ» Ô u ~ŠÎÔ 4, +* c ²Ô äO äÇ )
Üû ãô eôçû ×öÎö o×F Âø 1û ‚ö 0û ]æø Üû ãô ôÖ]çø Úû ø] o?×F Âø ‹û Ûô ›û ] ^øße$…ø

™JÃVßŠ Æ yZ ( zŠ )gzZ }Š ™Š * qZÔ }Š N Zw &7Z ,
' z { nÃV ß â Æ yZ ( -
!, 6 xÕkZ Æ yZ )[g }g ø } Z
( ZŠgzZ ) Ãƒ: „ Za Ls ™zZ ‰ ÔÅ $ eg/Ôs »Z Ô§ Ô ÄZÑÔ y ZZ~ yZ )}Š
DTTkm6 ‹Þçm å…ç‰MLE Üø nûôÖŸøû] hø ]„ø Ãø Öû] ]æö †ø mø oj#uø ]çû ßöÚô ©û mö ¡øÊø
BNŠ Ã ( Vƒ 4ZŠ ~ 3EZŠ ) [ Z± u * *ŠgŠ Ð V\ M KZ Šp {z -
JVŒ NÑ: yZZ L:
== ça äÞ7çnÒ Ý†rÚ …æ] ÜÖ^¾ ( å]†Û+ ]<e ^ßjÒ åæ å]çì 6nâ<µ äÞ ˆ+ †a ˆ+ †a 1òÖ 1Ò á^Û×ŠÚ oŠÒ ==
g D â Ûd‚f g * ! g*!
= ** Š !*
M xsZ=** ñZÎJ -u Å DÆ b ¬ kZ ì 7 ó óyf Z L L » ¬Š kZ Ãá Zz ä™ (ZX X X
H 7X X x ÈZ » ¬Š kZ X X ä ËX X ÌyÎ 0* y›LZ Ô Ç ñ ¯ ~ 3: 1 CZ ÑZz ä™ (ZX X
e M yZ/ Á K 3) Ýõ ^Ïø jôÞû]æƒö ˆºº̂ mûˆôô̂ Âø äö ×#Ö]æø ÃV7Š

, ™á ZjÆ vZ
Æ ( 4$
6ZÔ„‹úŠ )xâ Ô¶â c yúÛä ð .ñ 4â ¬Š „z c (gœ O%Z ‚+

/Y â2008s, mZ q nZ N M /
$ ~ Ëg z Y C
51
c â Û·_ » âY 2007ÞâgzZ ,
?* 'Æ Z " „]úŠ ")xâ ä \ M H
6nñ^Ú†Ê …æ†• äÃÖ^_Úçi 6n`Þ †+]
ì Ìi» b)É 7}pÆ „ ï!‚ k Å ( kuÆ ) 
b¬ kZ
}pÆ âY 2007Þâ }pÆ âY 2007 ,
'Æ Z
~g†8 Æ ]* !NZ x ¬ {Ò M Æ # r™ sæw¾Ô hÝX 2 * @1 & ì Zg¦ /(Z ÌyŠ q -Z » Y 2â 007 ug MZ ypg HX hÝX 2 * @1
gŒZ =r wzd„: Yâ 2007Þâ 20 õg C wzoÆ Yâ 2008 µÆ q -’Å Y ¯z?ƒ c* Š ¯ : [Z± =g f ä V8$ +
X:» c* z„: »ci7Z „:ì ;g wðÃ » # r™ ~g@a· Ô3T 7 Å ooÔ154* @142e$ M Y ó hE 4ÉZ {gÎ4 y M Œ
Û kgŠX 9*
@3
D9k* 0 Æ Š·Ô 162* @155e E
$ M Y óh Z {gÎ4y M Œ
4É Û kgŠX7 * @3 XñO ÅŠ· ]¡ÔN ¯ : „  zŠ ÃVz Û » Ý¸ÔooxZ
ä ƒ L ÑÆ Zi%Ô + M c* Š ‡›gÔ ã*!g Š ág Z ,
6 ìZ ̀gzZ äƒ:
` éZ ÔŠ· L Å `g e!ZfÐ r # ™ ã¢ i?=.‚X 16 * @ 15
b¬,z9 Å q g ? ] xÅ < òsZ
 ZpgŠ : Z
„
X gzZX 3T 6 Å Vß Zz äZ tZgÔ < ~ŠÎ)Ô PŠ 4Å
œ Þ.‡ÔL < z yWŒ Û £» c* * q -Z yWÅZ ûq -’X 18 * @ 17
„ngzZ œ /%X zX g"„ &ÌÆ à¥p ) L LÔ g $u kgŠX 12* @8
=r K wÑ ä °g [g v :Z Y x z Y f x ZZ
]y M äì y » ¿kZ *ŠÔ( =gzZ wâ Ô yÔ ÌÆ ~Š * !,
'z ‰~Š ¬ yŠ 90 ä ku ~Š [6,_ ZÑ „ yZ 6,¬Æ
7wâ ðÃ~ ]y M äì wâ eZ *ŠÔ 7y ðÃ~ ]y M õgCê -Æ ^gÃ*4, 6 th +
E
Û eY Ô î~©8eY ÔKwÑ Ô20 *
@ 19
œ. Þ ‡?< Lzy MŒ Û ñ Ÿ» * c *- qZ y M ÅZ û- q’X 14 @*13 7~ # Ö }.Å/™ yˆx Z)Hg !* ~y W6,Yâ 2007', Æ ZÔ30
Ã\ M ä r # ™ sæ ** ~Š }Š “X X Y xz Y fx Z Z ? 0Ö#Z ÅYâ 2007 » VAôzy ï)zŠÆ +G ˜
G̃# X 21
W : X gZÎÆ X ÏH
‘ E3E{z!e \ M X l» !™ Î ~ hzŠ Å VIzzX Æ xsZ wø °ô õ. Þ ‡,Z ,™vZÔyˆZ lñZ Þ ‡**
Û.
E 4 ¨
œ ° œs ÜÆ èG Æ X³7,gz¢Ã}p&yZ X 16@* 15 } M M} M Ôg Dƒ Za ~ < Ø èz + Š C Ù Æ ¢q ‰ Ü z
Ð V˜ ãV;z ~¬z Š Z D + g Z Ô ì _ƒ ~g7 u ÌÃx½Z wZØ b§Å ug MZ ypg ä \ M ,™vZX 23 * @ 22
D™ c* Š 7Ußxk!* y-z ÑÃVÍß( b§Å5£Z xÝ Zi%) Æ ÏZ gzZƒ c* ¯ : [ Z±=g f ä \ MÄÐ VEâ Û **Ú
» Ò\Z ~ yÎ 0* ÃYâ 2007m3ÔŠ ZŠzg Å yŠ 8 Å Ò\Z L LX 21@* 17 } M M}WVƒn pg: {ŠgZZ»p pg~gY~ îE G A
@ Z~fgzZ{˜Z~fÃö
~ß ¬ Æ Yâ 2008 ~g†]!* NZ ÃYâ 2007m11 Ô Zƒ y´Z ÔŠ ZŠzg Å]g¸ z OÔ ]âœÆ óy ó ÈLLöŠ }g\ }÷ X 25 * @ 24
,™Špêì Z9V¹yÃÔ~pÖZÆ„yZŠp ¹ Hä¾6,äZz™ li Zâ[»Ô‰ Ü g ¢ r ZŠ ~ ug MZ ypg » í¿I Z
Æ zZ Ï8 gzZ ~g@a ·g ŒZ =r wzdg !* ~uzŠX 29@* 22 í}uzŠ Ô,Š c* Å x c* Z }g¦/~ q -’Æ # r™ k u
ä ¾Ô ~ p ÖZ Æ „ y Z ŠpÔ g ZŠzg Å Vß Zz äVZ : Õ49 ‰ƒC Ù !*Ð 9W
}™Špê ~g‡C Ù g zZ ]Z| Q ³?ì Z9V¹yÃ ?¹ H Í, 6 çyÒÃ? ú: ˆ‡, 6$ eg/ yZzg »Æ/™ï X 26
!% ~{Ô {ÙCb » ä+F, $+~ wh¼Ô ~zg { Zg " ÒX 30 ‹ M g ZŠ )f ÅúL -L zÚZ Ã ~z K õ Û » \z¤ /L{ è
X X6,¿Ãe Å kZ Æ™ lƒ " Ã $DÅäƒ: ã0*
e 6,x³Æä¯ kcÃ~g1ÔÐ ~g1 óó ( ï)
]ÃZy Å Ø<èÃ}Ñçó ós@L LÝZ » y, nz 8 y Î * 0 X 34*@31 «™t H Ô ã* !g Š 6 ~g ZŠ )f Å «™ Å *™y M ÛŒX 28 *
á gZ , @ 27
X t ZgzZ Æ „]úŠ ÂN â Û k, ’[ Z A í ¤ i !/ZÔ **ÑŠ ] Ð .ÂH ?ÌÅ§·XzXÀF,
x Zg ÔZ} X ?ì Å Q!²sÜ
X c*
År# ™ Ý°Z hËZ e ˆ Æ ]zŒ ´~ oC Ù ÔàC Ù X 38@*35 ?ì ÀF,9» „ vZ Â {)z xzZ Ô
÷Z Ãy M ÅZ ûq -’L L Ìˆ Æ [g yˆZ Æ q gX z X/Â ~y M Ãy MÅZ û- q’Ô•z { M Å - q’÷Z ~ ugMZ ypgX34* @ 29
ó MX} 7,˜: k,
ó} ’¶a ,™vZXk, ’~ŠX Åxs ~y M Æ Âê rZ° C,q -Z¿ »ÔNe O ’e¤z Ô xs
¬Š „z n Æ (gœO%Z ‚+ $ ~ Ëg z YC mZ qnZ N MX 41 X C, 6 [Zå Š Hc* Š ‹ ~ Yâ 2007mñZ',„] úŠ)xâ
?¶â n Æ yú Û ä öP\ñ 4â “Ô ^g7g ~g ZzßX 6,R@¬ XgzZX ±X ~ ',ÆZ { â X 38@*35

?ïŠgZÛŒX5XÃäZ¾LZXgzZX MXÃäZ¾LZX V ~*™ÑX 42 ~fzZg X X xsZ : â izgtÄX X ?Zƒ HX ?V ¹X ?
·_ » Vzg Ñ 6 ¸/ ¦X X X Æ „]úŠ )xâ ä \ M H X 45@* 43 n Æ (gœ O%Z ‚+ $~ Ëgz Y C mZ q nZ N M X 39
N â Û ·_gz¢ » }p ó?* c âÛ ¶â n Æ yú Û ä x?Zm .ñ 4â ¬Š „z
English Section ? ïŠ gZÛŒ5ÃäZ ¾LZgzZ MÃäZ ¾LZ V ~*™ÑX40
1- Islam under siege 14th Article of the series "How
America keeps its Illies at------------------------------ " P 01 ?* câÛ·_ »XVzgÑge¸/ ¦X Æ„]úŠ)xâ ä \ M HX 42@* 41
-----Details of Page 2 to 11 is given on Title page 6,™?N* ~,môZ }pvŠ ÔN â Û ·_gz¢ » }pó
/ / / Y 2â 008 s6,ZÔ„‹úŠ )xâ X X ?*
c â Û·_» âY 2007ÞâX X gzZ X X, ' „]úŠ )xâ X X ä \ M H / / /
'Æ Z ñZ,
52
c â Û·_ » âY 2008~g†X X gzZ X X âY 2007cŠ " „]úŠ ")xâ ä \ M H

?*
6nñ^Ú†Ê …æ†• äÃÖ^_Úçi 6n`Þ †+]
ì Ìi» b)É 7}pÆ „ ï!‚ k Å ( kuÆ ) 
b¬ kZ
}pÆ âY 2008 ~g† }pÆ âY 2007 cŠ
~zÆ kuÆÔš M F, z ½xÂÆ ]+Z [g vZÔ/Z G î*Ð®X3 @* 1 { izg 42ä # r™ sæm, 6 [» yÎ *
z, 0 gœÔ /Z G î*Ð®X 2 *
@1
®X c* X ªÆ e $g/^ŠZŠzg Å V-gZØŠXzXZw × àZz ä M ØÃÞâ 3Ô ÉY ¯zÔ ÉM%Z~cŠ 15@* Þâ3ÔÒ\Z
KÅ VŒ‡ÝZ Æ yï LàZz "m® Å
XX Yâ 2008gzZ âY 1998Ô„0+¶ 9
uá
{z lÃ]¸´Šz IèÔÏ( ò£Ô@¬C Ù Éç?EE E áZz äYG
Ô(gœ O%Z ~È /µÅ OÆ /™ï WZ, kiz .‚X 10 @* 4 ‚gz ]tš‡Ô
ª yM * @163$ E
e M Y óh4ÉZ >gÎ4y M ÛŒkgŠX 10 * @3
]oh+Š F,. Þ ‡** Æ T Å ä Junta Æ yZ gzZÔ õZg Z9z, e
$†Ô { Zg Å v Ð 3LÂÔË¥ ‡ ÑÔ(DÔ
# Ö }.7 n Æ {x Z ¸Z gzZÔ ãÎ 0* FC Ù X X gzZX X bŠ pxŠ ƒ™ Ñ ~ zŠg Z Ãp ÖZ Æ ! ²Ô°¨®
sÜ ó ó¦æL L » ]îÐ {xZ ¸Z Å OÆ/™ï WZ, kiz .‚X X X 11 Ð m¾ Z ( y›)w¥p V1g Z Vzhz™ L L g $u kgŠX 16* @ 11
ðZ 6,Æ kuÆ¤ /ZÔ ì Yƒ „ ku ( e],ðg )Æ sÜgzZ
XXXXÂ ‘ W : yÎ 0* gœLy~ Ë Æ [ zZ : b ïÐ kZ ðÃ Â} Š x Å b ï ì 4 ( g ZŠ ** ) {z
V w‡ ¾zZ ó óäâ : lg \ mZ ðÃ Â} ™ lg \ Å ËÔ } ™
~
Ï ! ! gzZ yƒ Z',ÔïÔ( Ô VƒZ', u @¬ Vzge YÆ I4X ~Š/¤ cŠX 13@*12
y›äVrZ Ð ÏZ ì ~ ózF,Å ~Šæ Ši Zg » Ï0 ¾G5 k +i Å œ. Þ ‡?< Lzy MŒ Û ñŸ» * c *- qZ y M ÅZ û- q’X 18@* 17
ì xg ï Š ðŠ ÃV- à LZ Ôï 6,b‚z Æ ´ ˜ ÏHze \ M l» å H n²¬ Ð ] !* NZX X Y xz Y fx Z Z
zZ+‡Æ y MÅZ ûq -’Ô{^,Y ©»+E» ]* !NZ Æ âY2008 gzZ âY1993X X X 14 X X Ì[ Z HÔ ñƒ Ìg )EE ÑgzZ Ì} g ; ™yâ : Ô‘ W : g ZÎÆ
4 ¨3 {!
X X ¤/ZL LÔ å ¹ ~ k, ’ C,q E©E3B
-Z õ GFZñi+Z Æ „]úŠ )xâ gzZ ‹í!
/ ä M : [ZÔ sÜÆ èG Æ X³7,gz¢Ã}pb yZ X20@*
E 19
Ð V˜ ãV;z ~¬z ŠZD + gZ ì _ƒ ~g7 uœ °œÔ6,
÷6,{÷áZz äƒÆ6¤',ªÔ* **ce ~ŠZP xj%Å6¤', X 16@* 15
D™ c* Š 7Ußxk!* y-z ÑÃVÍß( b§Å5£Z xÝ Zi%)
n Æ o ~g/C Ù Æ *™Ô » {)z™g0* v6¤',wzZ yÂ{ 5ÔÖge
# ™ ã¢?=.‚ ?Š· qnZz ®
r ) ¤Z * c ~gî òsZ X 28@* 21
$Û z ¸ŠÔ [ZÑz Y **
d i y T «Å e $g/Ôx » Y 2â 008~g† ` W
:ZI |q -Z ~g» J òsZLLÔ "Åxi5gZŠ {Z9q -ZÆ
œ. Þ ‡?< Lz y MŒ Û ñ Ÿ» * c*- qZ y M ÅZ û- q’X 18@* 17
¢q tZgzZÆ„]úŠ n Æ [ZÔ6,KãÅ< Lzy MŒ Û óó{^,Y
XM%ZX L Þ ‡ ÇÆï )H\ M ,™vZÔ Y xz Y f x Z Z
X X `ñ~[ yðeÔ 7Ï0+iC ÙEÍ }~ ”}¾ÔVƒ` y TÃ ]‡5ˆ w‚ 40Ð r # ™ ã¢ <g yÎ 0* WZ ?X 30@* 29
E{! ŠÎÆ ã¢ i?=.‚Ô ðƒ " $U*ã!* g ]¾¢ . Þ ‡**
œÔ6,ä M : [ZÔ sÜÆ èEG3 Æ X³7,gz¢Ã}pb yZ X 20@*
4 ¨ 19
É 7„ yZ Å qg Ð < Lzy MŒ Ûd$†Æ ä™w'Ã
X xÝ Zi%)Ð V˜ ãV;z ~¬zŠZD+ gZ ì _ƒ ~g7 uœ °
s M ]gz, k’Å¬ w‚12/™ï WZ, kiz .‚X 32@* 31
„ yZŠp „+ 0¶ KÅ (]Øgz † ) ó¬ $+Æ xsZ )*
ó wqZL L+F, *izgX 22@*21
ñƒ u á
{z lÔZ ò¸wøŠZ Ä Ô ì # Ö } .7 e $g/
X X ~g† 18 õg C ® )
á Z KZ ä c Z™ # Ö Z)** izgÔi Zg ëz Ý ëÆ
??[Z c* ¸ yT Å \ M A $ÚÑ ózgÍ"Ô ŠYzÔ ]g¸ z O?
Ð vZ {+ ZÓZ >gÎsg ¬Ô 11 @* 1$e M {+ ZÓZ >gÎ5 y M Œ Û kgŠX 30 @*23
Ô#Ö ÓIZ Š ZŠzg ÅcŠ 15 @* Þâ3ÔyŠ 42Æ Ò\Z L L34@* 33
X X¤ /Z 6,]Lz à ¸Ô ³Ô ã!* g ] â ÅZ 8Ô*Zç15ÔÇ 3áZEY G yÃÔ~ p ÖZ Æ 4Z Šp ¹ H ä ¾Ô ¯z Ô ç ØÔyZ+ ( E9EE
?
Æ# r™ ã¢ ?=.‚? Š· q nZz ) ®¤ Z * c ~gî òsZ X 38@*31 ,™Šp Mg ‡ê ?ì Z9V¹~X ®X c* X ªyZy yZg Z−
X X ó ó{ ^,Y : ZI |q -Z ~g » J òsZL L"Å xi 5 g ZŠ { Z9q -Z ]â œÆ - q’X zX yÎ 0* X z X yÈX öŠ }g \ }÷X 38@* 35
]‡5 ˆ w‚ 40 Ð r # ™ ã¢ <g yÎ 0*WZ ?X 40@* 39 Š ZŠzg n" Å ã!* g ] â ÅZ Ô]g ¸ z OÔ
X w'ÃŠÎÆ ã¢ i?=.‚Ô ðƒ " $U*ã!* g ]¾¢ . Þ ‡** Ð ~ \ M ,™vZ y M ÅZ û- q’WZg Z x Z Z œ. Þ ‡X 40@* 39
q’?ì HÐn
- Û » ?Zƒ >V¹V¹kuÆ- q’÷ZX42@* 41 n ™" $U* Ág {0 +i Ã\ M LZ q -ZC Ù
ñY ¯ ù Ág {0 +i?ðƒ {Š%w!* ù xsZ)* *izgtÄ^g7g ~gZzß?ƒ “6,R@¬Ô±~Þâ{â43@*
Z HÔ 4Á1 S
¬Š „z n Æ (g œO%Z ‚+ ¬Š „z n Æ (gœO%Z ‚+
$ ~ Ëg z YC mZ qnZ N MX43 mZ qnZ N MX44
$ ~ Ëg z YC
?¶â n Æ yú Û ä öP\ñ 4â Û ä öP\ñ 4â
?¶â n Æ yú
~*™ÑX 44 ? ïŠgZŒ
? ïŠ g ZŒÛ X 5XX ÃäZ ¾LZXgzZX MXÃäZ ¾LZX V Û 5ÃäZ ¾LZX gzZX MÃäZ ¾LZ ~ V *™ÑX 45
c â
?* Û ·_ » Vzg Ñ 6 ¸/ ¦Æ „]úŠ)xâ ä \ M HX 47@* 45 ?c*â Û·_ » Vzg Ñ 6 ¸¦/Æ „]úŠ )xâ ä \ M HX 48@* 46
/ / / Y 2â 008s6,Z Ô„‹úŠ )xâ X ?c*

â Û·_»X Yâ 2008 ~g†X XgzZX X Yâ 2007cŠ ñZ',X X „]úŠ )xâ X X ä \ M H / / /
53
â
? c*Û · _ » Yâ 2008 ag â X X gz ZX X ~gz
Û ó ó„]úŠ L L) x â ä \ M H
6nñ^Ú†Ê …æ†• äÃÖ^_Ú çi 6n`Þ †+]
ì Ìi» b)É 7}pÆ „ ï!‚ k Å ( kuÆ ) 
b¬ kZ
}pÆ âY 2008 ag â }pÆ âY 2008 ~gzÛ
~g ZŠgi Z M [ » gœ , zÔ 12 Æ yÎ * 0 Ô /Z G î*Ð®X 3 * @1 Æ yÎ * 0 ~M š, Fz ½x ÂÆ ]+Z [g vZ /Z îG*Ð®X 3 * @1
g ezŠ Ð [ Z± T0# Ö Z Å Y 2â 008 Ô[æ ZuzŠ Ð r #™ 4* c gX zX ½ZŠ \ M ,™vZ # r™ ~gZŠgi Z M [» gœ,Y z12
GIX
} ™Šp[ ïZ CZ y ›C Ù Æ ku e],ðg Æ wø~ kZ ì } M M} M Ô Ã› Æ ƒ CZ f Ëš Ð gÎ** Æ ~Šæ¾5k4Š
b‚z ÔOªÔY Z’Z Å ]Ñ»Ô3T Å ÉÃÔy M ÛŒkgŠX 11* @4 x ZZ œ Þ.‡?L <z y M Œ Û ñŸ» c* * q -Z y M ÅZ ûq -’X 5* @4
]ZX zX Z +Z ¯Æ wEZ Æ „z =Ô4 z [Ô ù Zg fz Vƒ ` y TÃXM%ZX L Þ ‡ ÇÆï )H\ M ,™vZÔ Y xz Y f
kZ *c+0z{ » kZ > 2i , 6 ]Zg-iÆ ]gúL LÔ$ gu kgŠX 18* @1 2 { ÷á Zz äƒ Æ 6¤, ' ªÔ* c e ~Š ZP xj% Å6¤,
** 'X7* @6
V w‡ ¾zZÔ M
~ h ™7ZŠ Z {)z g ZÍg ) ,−Zz Æ ~g/C Ù Æ *™Ô » {)z™g 0* v6¤',wzZ yÂ{ 5ÔÖg e ÷6,
Y xz Y fx Z Z œÞ.‡Ô * - qZ y M ÅZ û- q’X 20* @1 9 Ô [ ZÑz Y ** i yT « Å e $g/Ôx » Y 2â 008~g† ` W c o
ì ³ » [Z Æ \ W b ¬t Ð w‚ 11 Ú ! gzZ yƒ Z, 'ÔïÔ( Ô VƒZ, 'u @¬ Vzg eY Æ ~Š/ ¤ cŠX 9* @8
G I4X
k
X ~,RÑX zX ZX * * i X z X [ ZÑ3T {g H ŠX Å $ eg/X 22* @21 y ›äVrZ Ð ÏZ ì ~ ózF,Å ~Šæ Ši Zg » Ï0 ¾ 5 +i Å Ï!
X X X ]gE¸ z Ob!* ã ZxÅ ó óM M L LñO ÅvZ ì xg ï ŠðŠ ÃV-à LZ Ôï 6,b‚z Æ ´ ˜
E{!
Ôs ÜÆ èG Æ X³,E4¨ 3 7 gz¢Ã}pb yZ X 24* @23 ` M Ôc* Zz™ wi **ÞZ [ Z±ÔZh Â {° z C Ù ä LZuZ µÔy M Œ Û kgŠX 15* @1 0
~ ¬zŠ Z D + g Z ì _ ƒ ~g7 u œ ° œÔ6 ,ä M : [ Z ug @*w!*ì ÌL Þ ‡» y›y›ì Ð M }Ð yQ0# Ö ZÅ
X X ÃVÍß ( b§Å 5£Z xÝ Zi%) Ð V˜ ãV;z X X X77 {Š™k ,’» M%ZÔ ]Z” Gz ð§ " ÔÙJ ì Ìi ú
ˆ w‚ 40Ð # r ™ ã ¢ <g y Î * 0 WZ ?X 26* @25 k0*Æ òŠ MÙC ( Æ yÎ 0*wø ~g/ ÙC)/ ¤ ZL LÔ$
gu kgŠX 20@*16
ã¢ i=.‚Ôðƒ " $U*ã!* g ]¾¢ . Þ ‡** ]‡5 6,kZ Çì e ÌQ {zVƒ ðƒ ~½Ð ª zŠ z wâ Vc* Š ZzzŠ
X X Å qg Ð < Lzy MŒ $†Å w'ÃŠÎÆ r
Ûd #™ V w‡ ¾zZÔñY ƒ†ŸZ » ~Š
~
k’Å ¬ w‚ 5X ~ sWÆ èâ yWÅZ û-
, q’X 29* @ 27 vZX ~, RÑX zX ZX *
*i X z X [ZÑ 3T {g H Š XÅ $ eg/X 22* @21
Ð yßˆ izg g e Æú? gzN*O%Z Å yÎ 0* -’= **
q X ~ „]úŠ )xâ ]g ¸ z Ob!* ãZxÅ ó óM M L LñO Å
X X X X „]úŠ W6,y¯Ð kuÆ q -’‹¸z Z +‡ y*VZÎŠX X ÑZz äƒ ù á
EE
3{ !
Å ( ]Øgz † ) ó ¬ ó wqZ L L+, F+$ Æ xsZ )* * izgX 31* @30 œÔ6,ä M : [Z Ô sÜÆ èEG4¨ Æ X³7,gz¢Ã}pb yZ X 24@*23
ä c Z™ # Ö Z )** izg Ô i Zg ëz Ý ë Æ „ y ZŠp „0 +¶ K X xÝ Zi%)Ð V˜ ãV;z ~¬zŠZD+ gZ ì _ƒ ~g7 uœ °
XXX . Þ ‡ ð•Z ™ â Û ù á ~ âY 2008 ~g† 18 õg C ® ) á Z KZ „ yZŠp „0+K ¶ Å (]Øgz †) ó ¬ ó wqZL L+F, $+Æ xsZ )** izgX 26@*25
?= .‚ ? Š· q nZz ) ®¤Z * c ~g î òsZ X 39* @32 X X ~g† 18 õg C ® ) á Z KZ ä c Z™# Ö Z)** izgÔi Zg ëz Ý ëÆ
~g î òsZ L L" Å xi 5 g ZŠ { Z 9q -Z Æ r # ™ ã¢ Æ# r™ ã¢ ?=.‚? Š· q nZz ) ®¤ Z * c ~g î òsZ X 34@*27
X X X [ Z Ô 6,KãÅ < LzyMŒ Û ó ó{^,Y : ZI |q -Z X X ó ó{^,Y : ZI |q -Z ~g » J òsZ L L"Å xi 5 g ZŠ {Z9q -Z
äZ ¾LZX X gzZX X MX X ÃäZ ¾LZX X V ~*™ ÑX 40 ]‡5 ˆ w‚ 40 Ð r # ™ ã¢ <g yÎ 0*WZ ?X 36@* 35
? ïŠ gZŒ Û X X 5X X Ã X w'ÃŠÎÆ ã¢ i?=.‚Ô ðƒ " $U*ã!* g ]¾¢ . Þ ‡**
n Æ (g œ O%Z ‚+ $ ~ Ëg z Y C mZ q nZ N MX 41 ¬Š „z n Æ (g œ O%Z ‚+ $ ~ Ëg z YC mZ qnZ N MX47
?¶â n Æ yú \
Û ä öP ñ 4â ¬Š „z ?¶â n Æ yú Û ä öP\ñ 4â
·_ » Vzg Ñ 6 ¸/ ¦Æ „]úŠ)xâ ä \ M HX 44* @42 ? ïŠ g ZŒÛ X 5XX ÃäZ ¾LZXgzZX MXÃäZ ¾LZX V ~*™ÑX 38
N â Û ·_gz¢ » }p (X zX ó ?* c â Û ?* c âÛ ·_ » Vzg Ñ 6 ¸/ ¦Æ „]úŠ)xâ ä \ M HX 41@* 39
],24Æ }p ~ ,
môZ ],20Æ }p ~ m,ôZ
N âÛ±5 , NÆ ~ ,
6 £?* môZ ,Å N â Û±5 6,£?N*
Æ ~ m,ôZ ,Å
6ZÔ„‹úŠ )xâ X X ?*
/ / / Y â2008s, c â Û·_» Y â2008 ag â XgzZX ~gzÛ ñZ,
' „]úŠ )xâ ä \ M H / / /

DF 47 April08 Urdu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DF 47 April08 Urdu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

$ M yZ/Á M 3 >gÎX X ( àø mû†ô Óô ÛF Öû] †ö nûìø äö ×# Ö]æø ½ äö ×# Ö]†ø Óø Úø æø ]æû †ö Óø Úø æø

$ M yZ/Á M 3 >gÎX X ( àø mû†ô Óô ÛF Öû] †ö nûìø äö ×# Ö]æø ½ äö ×# Ö]†ø Óø Úø æø ]æû †ö Óø Úø æø

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

Æ vZ)ÔB kÐV ~wÎgÆ vZ gzZ vZÔ+Š„Ô ðZX zXŠ YÔ O» M

ÌnÆV ~wÎg ì " ugzZì *

wJÃÀ, ¶ZÐ` M )\ M Â( ìú1úÎÌ‚10Å! ²Ã\ M/

Û ä~ V Ñ —" ì e $ZzgÐ ñ÷Z ]|

YLYl]†–u kÂ^Ûq†nÚ] †nÆ YLY

Vƒ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡

YYY [ç`m Å^fi] æ kÂ^›] ^m !! p…^Óßne oÚ¡‰] YYY

á g ZÔ³7,Ì\ M åYYc* Š!Zj »y M ÅZsg ç‚

gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ X X X ÕVZv*

ì 4„ **™g} - V˜ ~ V~ ¸ íG,}> Æ " i ú

Ð M Æ [ Z˜HkZ b§kZ¸ } 9 Ð gz ) V˜ zŠ ] ¶gl

å Š ; » xsZ å ~ }> ¬Š "OŠ S

ñY M [Z Æ 0 . Þ £ æ » $ ~g ø äu Šp yZg ZŠu y á KZ KZ ð3Š

©gz¾»÷ÛŒgzZyZyx ZŠZ »g »Z ! ?ƒ … T b§hZ Vƒ yÃVƒ H~

ãZzcgVâzŠÐL <zy M Œ Û Æ~²á

† ñƒ D½xŠ » ]uz ñƒ _7,b

_g ZzÆ])×; VâzŠ ¶‚}÷ Ã VzŠÎ ë }÷ Ÿ · å } Z Zg å

ÅuŠplÑ ™ƒ } •zŠ 6,u { Z / N M ò ,c # â Å t',ÌOŠ Q

Ð V â ‚zi ‚ mÅVß >Æá Ô ð M Ã „ L gzZ @ ¶ ð =

,g â t ‚ }g v Ã Vâ ZU }g v ä*Š:¸6,XÐ Vð; yQw>ñƒ

ì ] Òì • Øì Š Z®gŠkZ ~g v ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ð³³³Ã³³³³³Î³³³³³ä Z Ä gzZ äZl  Y ÌŠ

Ìä‚g Ìwa ¸ D M − _(,

Ìá ZzvZ~ \ðŠ¸} 9ñ0 .

ä Vƒó â c "(,Ð ]i YZ » zg â zg â zñ zñ 0*

zŠ!Z } Z ñ0*: ä M ~',Z ~ V$ Ù

Ù Š Ìk•gzZ Ìgi ÌŸÒZ ¸ x ‰ @ ™ ƒ ^ Å y ¾ z ¾ OŠ S

¤ /‚zŠ 'Z̀Ð w$ +zŠg Å ƒ M t ‚}÷™o ƒ  ?l™1 Vƒ~

ãZzcgVâzŠÐL <zy M Œ Û Æ~²á

Å Vß Zz ä% N ¬Š $ +Å VPi S{z ™ƒ Vùu ,

å @*ƒ x¥ Zƒ @* ß $ 6,† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

== á^Û×ŠÚ †a †Ê^Ò †a ä×Ö]( 6nÞ^3`µ å…^n+ oÒ km…ç`Ûq ==

==¸{ áŠ * 0{m;{ ágŠ ·==

YYY Ø‰…æ ð^nfÞ] Å^fi] YYY

Ôø ×ônûfô‰ø àû Âø ]çû ×%–ô nöôÖ ^ßøe$…ø

Üû ãô eôçû ×öÎö o×F Âø 1û ‚ö 0û ]æø Üû ãô ôÖ]çø Úû ø] o?×F Âø ‹û Ûô ›û ] ^øße$…ø

e M yZ/ Á K 3) Ýõ ^Ïø jôÞû]æƒö ˆºº̂ mûˆôô̂ Âø äö ×#Ö]æø ÃV7Š

6ZÔ„‹úŠ )xâ Ô¶â c yúÛä ð .ñ 4â ¬Š „z c (gœ O%Z ‚+

c â Û·_ » âY 2008~g†X X gzZ X X âY 2007cŠ " „]úŠ ")xâ ä \ M H

/ / / Y 2â 008s6,Z Ô„‹úŠ )xâ X ?c*

You might also like

Vƒ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡

YYY [ç`m Å^fi] æ kÂ^›] ^m !! p…^Óßne oÚ¡‰] YYY

_g ZzÆ])×; VâzŠ ¶‚}÷ Ã VzŠÎ ë }÷ Ÿ · å } Z Zg å

zŠ!Z } Z ñ0*: ä M ~',Z ~ V$ Ù

å @ƒ x¥ Zƒ @ ß $ 6,† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

c â Û·_ » âY 2008~g†X X gzZ X X âY 2007cŠ " „]úŠ ")xâ ä \ M H