Professional Documents
Culture Documents
Modelo TC-N9KRH
Manual de Instrues
Por favor, leia este anual co aten!o antes de utili"ar este a#arel$o e %uarde-o #ara
consultas futuras&
's#ecificaes
Modelo
TC-N6KM, TC-
N6KR
TC-N6KMH TC-
N6KRH
TC-N9KM, TC-
N9KR
TC-N9KMH, TC-
N9KRH
TC-N12KM, TC-
N12KR
TC-N12KMH TC-
N12KRH
Capacidade de frio 6500 BTU
1905 W
6500 BTU
1905 W
8500 BTU
2490 W
8000 BTU
244 W
10000 BTU
290 W
10000 BTU
290 W
Capacidade de calor
N!"
6500 BTU
1905 W
N!"
8000 BTU
244 W
N!"
10000 BTU
290 W
Co#$%&o de e#er'ia #a
f%#()o de frio*
690W! " 690W! " 80W! +," 80W! +," 100W! 4+5" 100W! 4+5"
Co#$%&o de e#er'ia #a
f%#()o de calor*
N!" ,50W! +2" N!" 8,0W! +9" N!"
1180W! 5+2"
-ol%&e de "r ./elocidade
&01i&a2
00 &
!3 50 &
!3 50&
!3
Capacidade de re&o()o de
3%&idade
1 4!3ora 1+2 4!3ora 1+5 4!3ora
5lec6ricidade 220-240-7, 50H8
Co&pre$$or Ro6a6i/o
Refri'era()o R410a
-elocidade da /e#6oi#3a 2
Te&pori8ador .Ti&er2 9#6err%p6or &ec:#ico; 1 7 8 3ora$
9#6err%p6or elec6r<#ico; 17 12 3ora$
Te&pera6%ra de
f%#cio#a&e#6o
=rio; 18 7 2
o
C
Calor; 5 7 2,
o
C
>e$o Ne6 29 ?'$ 0 ?'$ 2 ?'$
@i&e#$Ae$ 400 1 ,, 1 ,50 && .4 1 > 1 "2
NOTA:
1. A capacidade de calor apenas possvel no modelo com funo de calor, como por exemplo
nos modelos TC-N!"# $%#&, TC-N'!"# $%#&, TC-N1(!"# $%#&.
(. A informao assinalada com )*+ poder, variar por mo-ivos -cnicos: para mel.or
esclarecimen-o, por favor a e-i/ue-a de classificao de ener0ia, na par-e pos-erior do aparel.o.
1. A capacidade de medida a se0uin-e: 2rio 3 %T(45 C, %#67, Calor 3 %T(65 C, %#67.
(
ANT'( )' PRIM'IRA *TI+I,A-./
Precaues de Segurana
Colo/ue sempre o aparel.o na posio ver-ical e numa
superfcie lisa e es-,vel. "an-en.a /ual/uer o89ec-o a
uma dis-:ncia de pelo menos ;6 cm do aparel.o. $2i0. 1
< =&
No colo/ue o89ec-os so8re o aparel.o e no o8s-rua as
en-radas>sadas de ar. $2i0.(&
?evem ser -omadas as devidas precau@es /uando o
aparel.o for u-iliAado per-o de crianas ou de animais de
es-imao.
Bs-e aparel.o para uso doms-ico.
?esli0ue o aparel.o /uando es-e no es-iver a ser
u-iliAado.
No u-iliAe o aparel.o em compar-imen-os com
.umidade. $2i0. 1&
No puxe pelo ca8o de alimen-ao para -ranspor-ar o
aparel.o.
Ce o ca8o de alimen-ao sofrer al0um -ipo de dano sD
dever, ser su8s-i-udo ou reparado por um -cnico
especialiAado para evi-ar a ocorrEncia de danos ao
u-iliAador ou ao prDprio aparel.o.
Para uma maior eficincia
No ul-rapasse o -aman.o recomendado do compar-imen-o de ;6 mF $uma ,rea de
aproximadamen-e (6 mG&.
2ec.e -odas as por-as e 9anelas.
"an-en.a os cor-inados e persianas fec.adas duran-e a par-e mais soal.eira do dia.
"an-en.a os fil-ros limpos.
Huando o compar-imen-o a-in0ir a -empera-ura pre-endida, reduAa os nveis de -empera-ura e
ven-ilao seleccionados no aparel.o.
1
)'(CRI-./ )/ APAR'+H/
PART' )A 0R'NT' PART' P/(T'RI/R
1. Iainel de con-rolo $ver 2i0. 1( < 11&
(. Cada de ar
1. Ie0a de -ranspor-e
=. %odAio
Acess1rios2
16. Adap-ador in-erno 3 para inserir na man0ueira e na
par-e pos-erior do aparel.o.
11. Adap-ador ex-erno 3 para inserir na man0ueira e no
supor-e de encaixe $ou na sada da parede ou 9anela&.
1(. "an0ueira
11. Cupor-e de encaixe 3 para colocar na a8er-ura da
9anela e com orifcio para efec-uar a li0ao da
man0ueira.
1=. Cupor-e de encaixe 3 para colocar na a8er-ura da
9anela.
1;. Tampa redonda para preenc.er a a8er-ura da 9anela
ou parede.
1. Tu8o de drena0em para drena0em con-nua.
14. ?epDsi-o para a ,0ua.
1J. 2il-ro de car8ono
1'. Con-rolo remo-o $apenas para modelos elec-rDnicos&.
;. 2il-ro de ar
. Bn-rada de ar
4. Cada de exaus-o de ar
J. Cupor-es para o ca8o de alimen-ao
'. Tampa da sada de ,0ua > local de drena0em
=
M/NTA3'M )/ APAR'+H/
Instalao dos Suportes de Encaixe e do Adaptador Externo
Bs-e aparel.o por-,-il e pode, por isso, ser -ranspor-ado para /ual/uer compar-imen-o onde se9a
necess,rio.
1. K-iliAao dos supor-es de encaixe:
K-iliAe os supor-es de encaixe para preenc.er o espao da 9anela. Ce necess,rio, cor-e o
excesso.
Colo/ue a man0ueira no respec-ivo orifcio do supor-e de encaixe de forma a /ue o ar saia para o
ex-erior.
(. K-iliAao do adap-ador ex-erno:
2aa um orifcio de 116 mm de di:me-ro na parede ou 9anela.
Ln-roduAa a man0ueira a-ravs do orifcio e encaixe o adap-ador ex-erno na par-e ex-erior $2i0. 4&.
Huando no u-iliAar o aparel.o, colo/ue a respec-iva -ampa para preenc.er o orifcio.
;
Instalao da Mangueira de Exausto
K-iliAe apenas a man0ueira /ue vem includa
para colocar na par-e pos-erior do aparel.o.
Bvi-e a formao de do8ras na man0ueira pois
es-as podem causar uma o8s-ruo na sada
de ar provocando assim o so8rea/uecimen-o
do aparel.o e conse/uen-e para0em do seu
funcionamen-o. As Fig. 8 < 9 demons-ram a
posio correc-a da man0ueira de exaus-o.
A man0ueira pode a-in0ir um comprimen-o
en-re 166 mm e 1;66 mm. No en-an-o, para
uma maior eficiEncia deve u-iliAar o
comprimen-o mais cur-o possvel.
Aten!o2
O comprimen-o da man0ueira de exaus-o foi
especialmen-e conce8ido de acordo com as
especifica@es des-e aparel.o. No a su8s-i-ua
nem acrescen-e prolon0amen-os pois podem
causar danos ao aparel.o e pre9udicar o seu 8om
funcionamen-o. $2i0. 11&