Sumrio Executivo

O custo da energia eltrica vem se tornando uma

frao cada vez maior do custo total de propriedade
(TCO) de sistemas de bombeamento industrial. De
fato, o custo da energia representa 40% do custo total
de propriedade de uma bomba tpica. possvel
reduzir o consumo de energia em at 30% por meio de
prticas adequadas de gerenciamento de energia,
reduzindo o custo de manuteno ao mesmo tempo.
Este artigo explica como reduzir o TCO com um
investimento limitado
Por Lionel Gaudrel e Arnaud Savreux

0
2
-
1
9
-
1
4
A
R
0

Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 2

Onde quer que os sistemas de bombeamento estejam presentes - em ambientes como
edifcios e instalaes de gua/esgoto e de petrleo e gs - o consumo da energia exerce
uma grande influncia sobre o custo. Apesar do fato do custo da energia eltrica representar
40 % do custo total de propriedade (ver Figura 1) dos sistemas de bombeamento, muitas
organizaes deixam de aplicar as medidas corretas para alavancar uma reduo de custos
por meio de melhorias na eficincia. Para resolver esse dilema, a seguir as principais
barreiras que precisam ser reconhecidas e tratadas:

Falta de mtricas adequadas - A eficincia energtica no tem sido
tradicionalmente utilizada ao avaliar o desempenho. Na maioria das organizaes,
as responsabilidades pela aquisio da energia e por operaes eficientes so
separadas e no so utilizadas mtricas consistentes ou padronizadas.
Falta de conhecimento - predominante a falta de conscientizao de
oportunidades na rea de eficincia energtica, resultando na perda de economias
potenciais e outros benefcios.
Medo de investimentos - O pessoal da operao muitas vezes reluta em
apresentar investimentos grandes e atraentes ou at mesmo pequenos para seu
departamento financeiro.






















Este artigo demonstra como a implantao de um plano de gerenciamento de energia, com
um investimento limitado, pode proporcionar redues no TCO de sistemas de
bombeamento, mantendo ao mesmo tempo os objetivos de sustentabilidade. Qualquer plano
de energia concreto deve levar em conta os trs passos a seguir:

1. Gerenciamento da eficincia energtica
2. Gerenciamento dos ativos
3. Gerenciamento do custo da energia eltrica

Para os fins deste artigo, o escopo de um sistema de bombeamento ser definido como o
englobamento de todos os elementos relacionados, comeando a partir do ponto de conexo
com a rede eltrica at o ponto de uso final. Este artigo ilustrar como boas prticas de
gerenciamento de energia podem resultar em uma reduo de 20% no TCO e um retorno de
investimento (ROI) em at 24 meses.

Introduo



Figura 1
Perfil tpico do custo do ciclo
de vida de uma bomba
(Cortesia do Instituto de
Hidrulica e Assuntos de
Sistemas de Bombas)


!"#$%&" '( (#(*+,-
./0
1-#%2(#34" '-
5"&5- 670
89(*-3:($ '-
5"&5- ;/0
<-="* '( >"&9*- '-
5"&5- ;/0
?#$2-=-34" '- 5"&5-
@0
A*(9-*-34" '"
-&5,(#2( 70
B(&9" 9-*-'" C0
Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 3

A eficincia energtica agora prioridade global para pases industrializados e emergentes.
A conferncia no Rio de Janeiro e Cpula da Terra em 1992 e o Protocolo de Quioto de 1997
resultaram na assinatura de um tratado mundial que estabelece metas obrigatrias para a
reduo das emisses de gases do efeito estufa.
A Agncia Internacional de Energia (AIE), vrios governos e ONGs concordaram que a
reduo das emisses de CO
2
e as economias de energia resultantes podem ser obtidas por
meio da introduo de produtos e sistemas eficientes em termos de energia.

O desafio, entretanto, que a natureza da produo em ambientes industriais est em um
estado de variao constante. Os ciclos de produo, por exemplo, so influenciados por
variveis como a demanda do mercado, condies climticas, e regulamentaes locais.
Assim, os operadores das fbricas e dos edifcios precisam entender como e quando a
energia utilizada, para minimizar o consumo e os custos associados.

A abordagem do gerenciamento de energia de sistemas de bombas analisada neste artigo
analisar a natureza da perda de eficincia, no apenas para os componentes individuais do
sistema, mas tambm para o sistema como uma entidade integrada completa.

Em sistemas de bombeamento, a maioria das ineficincias devido a:

Incompatibilidade entre a bomba usada e a necessidade real do sistema (ou seja:
bomba subdimensionada ou superdimensionada)
Uso indevido de vlvulas de estrangulamento e tecnologias de amortecimento para
controlar o fluxo de lquidos

Estes dois itens implicam que a forma do controle dos sistemas de bombeamento
desempenha um papel importante em como a eficincia pode ser melhorada. Os prprios
sistemas de controle so compostos de componentes fsicos e de software. Em relao aos
componentes fsicos, inversores de frequncia so os principais responsveis pelo
desempenho de alta eficincia.

























Figura 2
Energia economizada com
acionamentos de rotao fixa
contra rotao varivel, com
100% e 60% de fluxo, de
acordo com a presso
esttica e o
dimensionamento da bomba.
O ponto de operao
representado pela
interseco da curva da
bomba com a curva do
sistema

Passo 1:
Gerenciamento
da eficincia
energtica



160
140
120
100
80
60
40
20
0
20 40 60 80 100

D
(
-
'
0 E="F
Pump curve
100% speed
System
curve
0
0
20 40 60 80 100
0 E="F
120
100
80
60
40
20

9
"
F
(
*
Throttled system
curve at 60% flow
77.2% speed
46% savings
Static
head
Friction
head
160
140
120
100
80
60
40
20
0
20 40 60 80 100

D
(
-
'
0 E="F
System
curve
0
0
20 40 60 80 100
0 E="F
120
100
80
60
40
20

9
"
F
(
*
Throttled system curve at
60% flow
100% Flow
Pump curve
100% speed
92.6%speed
36% savings
20% savings
79.4%speed
Cenrio 1
Altura manomtrica = 50% da
presso esttica do sistema
Bomba adequada para o sistema
Cenrio 2
Altura manomtrica = 85% da
presso esttica do sistema
Bomba superdimensionada para o
sistema
!%*G- '" $,$2(&-
($2*-#+%=-'" - H/0
'" I=%J"
!%*G- '"
$,$2(&-
!%*G- '- 5"&5-
;//0 '- *"2-34"
'- *"2-34"
A(*'-
-2*,2"
A*($$4"
($2K2,>-
0 '" E=%J"
0 '" E=%J"
'( (>"#"&,-
0 '" E=%J"

0 '" E=%J"
0 '" E=%J"
'( (>"#"&,-
'( (>"#"&,-
!%*G- '"
$,$2(&-
!%*G- '- 5"&5-
;//0 '- *"2-34"
!%*G- '" $,$2(&-
($2*-#+%=-'" - H/0 '"
I=%J"
'" I=%J"
0

'
-

-
=
2
%
*
-

&
-
#
"
&
L
2
*
,
>
-

0

9
"
2
M
#
>
,
-

'- *"2-34"
'- *"2-34"
0

'
-

-
=
2
%
*
-

&
-
#
"
&
L
2
*
,
>
-

0

9
"
2
M
#
>
,
-

Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 4

O exemplo da Figura 2 compara duas instalaes (uma com um inversor de frequncia e
outra com rotao fixa e sistema de estrangulamento), na qual as presses estticas
(diferenas entre as alturas do ponto de suprimento e do uso final) so diferentes.

Em rotao fixa (o exemplo com o sistema de estrangulamento), necessrio
adicionar uma vlvula de estrangulamento no circuito hidrulico. Esta vlvula ajusta o
fluxo, quando se aumenta ou diminui a resistncia ao fluxo. Isto modificar a curva do
sistema. Entretanto, a rotao permanece a mesma para que a curva da bomba no
mude. A vazo obtida, porm a presso esttica muito maior do que a necessria,
resultando em baixa economia de energia.
Se um inversor de frequncia for instalado, a curva do sistema no muda. A curva da
bomba modificada de acordo com a velocidade do fluxo e as leis de afinidade (regras
da hidrulica que expressam o relacionamento entre as variveis envolvidas no
desempenho da bomba, como presso esttica, vazo volumtrica, rotao do eixo, e
potncia). Ajustar a rotao atende as necessidades do processo e resulta em uma
economia de energia significativa.

A economia de energia depende da presso esttica ou altura manomtrica: quanto menor
for a presso esttica, maior ser a economia de energia (e a faixa de variao da rotao).
Para que uma ao de bombeamento ocorra, necessrio gerar potncia suficient e para
ultrapassar a presso esttica. A perda por atrito a quantidade de presso esttica
necessria para pressionar o lquido atravs do tubo e das conexes. Este fator depende da
vazo, bitola e comprimento da tubulao e da viscosidade do fluido.

Cenrio 1 (Figura 2): a presso esttica representa 50% da presso do sistema, e a
bomba adequada para a presso e a vazo do sistema. Com 100% de vazo, a
potncia consumida pela bomba a mesma na rotao fixa e com um inversor de
frequncia. Com vazo de 60%, a economia de energia resultante com o uso de um
inversor de frequncia de 46%.
Cenrio 2 (Figura 2): a presso esttica representa 85% da presso do sistema, e a
bomba est superdimensionada em 20%. Em situaes reais, 75% das bombas
esto superdimensionadas (entre 10% a 30%), para atender um pico de produo
previsto durante a vida da instalao, para prever necessidades futuras, ou para
racionalizar o estoque de peas de reposio. Portanto, um acionamento de rotao
varivel economiza 20% da energia com a vazo a 100% e economiza 36% de
energia com a vazo a 60%.

Alterar o ponto de funcionamento na curva da bomba tambm altera a eficincia da prpria
bomba. A bomba opera com a mxima eficincia em sua capacidade total. Isto corresponde
ao que chamado de Ponto de Melhor Eficincia (PME). Em termos de projeto da instalao
e operao, o objetivo trabalhar o mais prximo possvel do PME. Ao variar a rotao, o
rendimento da bomba permanece aproximadamente o mesmo, porm ele aplicado a uma
nova vazo. Em uma rotao fixa, reduzir a vazo deteriora rapidamente o rendimento da
bomba (porque ela passa a operar muito fora do PME) ao passo que ajustar a rotao
mantm a eficincia perto do PME (ver Figura 3).

Determinar a eficincia da bomba apenas o primeiro passo para identificar os nveis de
desempenho do sistema. Monitorar os rendimentos via software pode detectar pontos de
operao que no so adequados para a bomba. O acesso a esses dados pode ajudar a
melhorar tanto a eficincia energtica como a confiabilidade do sistema.


Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 5






























Resumo das boas prticas de gerenciamento da eficincia
energtica em bombas
A eficincia energtica de um sistema de bombeamento pode ser melhorada por meio da
implantao das seguintes aes simples:

Substituir acionamentos de rotao fixa por inversor de frequncia para aumentar a
eficincia. Conectado a uma bomba, um inversor de frequncia pode controlar a
rotao, presso e fluxo, em conjunto com os requisitos do processo dinmico e da
produo.
Monitorar os dados de produo e os dados de consumo de energia por meio de
painis de controle de software. Monitorar continuamente o desvio entre a sada de
produo e a energia consumida permite uma tomada de deciso rpida e econmica.
Dispositivos Eletrnicos Inteligentes (IEDs), como inversores de frequncia que esto
interligados ao sistema de monitoramento, desempenham um papel importante no
fornecimento de dados relacionados operao, produo e energia em tempo real.
Os pontos de monitoramento devem ser prximos da carga, porque a que ocorre a
maior parte do consumo de energia. Quanto mais prximo o monitoramento estiver da
carga, mais informaes podem ser obtidas relativas reduo de custos.
Monitorar o ponto de funcionamento da bomba e a sua eficincia de forma contnua,
para visualizar as tendncias. Observar as tendncias pode levar a aes simples que
melhoram a eficincia, e verificar o impacto das melhorias no sistema.
Use mtricas adequadas para identificar um aumento ou reduo na eficincia em
sistemas especficos e compare os desempenhos de eficincia de bombas distintas
em vrios locais. Uma mtrica de indicador chave de desempenho (KPI) recomendada
a mtrica do consumo de energia especfica (em kWh/ m
3
).

Figura 3
Comparao de duas
situaes de eficincia com
vazes diferentes: 8 a 9%
mais eficientes com
inversores de frequncia e
vazo de 60%

Cenrio 1
Altura manomtrica = 50% da
presso esttica do sistema
Bomba adequada para o sistema
Cenrio 2
Altura manomtrica = 85% da
presso esttica do sistema
Bomba superdimensionada para o
sistema 160
140
120
100
80
60
40
20
0
20 40 60 80 100

D
(
-
'
0 E="F
Pump curve
100% speed
System
curve
0
0
20 40 60 80 100
0 E="F
100
80
60
40
20
N
I
I
,
>
,
(
#
>
O
Throttled system
curve 60% flow
77.2% speed
Static
head
Friction
head
75%
66%
160
140
120
100
80
60
40
20
0
20 40 60 80 100

D
(
-
'
0 E="F
System
0
0
20 40 60 80 100
0 E="F
100
80
60
40
20
N
I
I
,
>
,
(
#
>
O
Throttled system curve at
60% flow
100% Flow
Pump curve
at 100% speed
92.6%speed
100% speed
79.4%speed
66%
74%
0 '" E=%J" 0 '" E=%J"
0 '" E=%J" 0 '" E=%J"
!%*G- '"
$,$2(&-
!%*G- '"
$,$2(&-
!%*G- '- 5"&5-
;//0 '- *"2-34"
!%*G- '- 5"&5-
;//0 '- *"2-34"
'- *"2-34"
'- *"2-34"
'- *"2-34"
'" I=%J"
'- *"2-34"
!%*G- '" $,$2(&-
($2*-#+%=-'" - H/0 '"
I=%J"
!%*G- '" $,$2(&-
($2*-#+%=-'" - H/0 '" I=%J"
A*($$4"
($2K2,>-
A(*'-
-2*,2"
N
I
,
>
,
M
#
>
,
-

N
I
,
>
,
M
#
>
,
-

0

'
-

-
=
2
%
*
-

&
-
#
"
&
L
2
*
,
>
-

0

'
-

-
=
2
%
*
-

&
-
#
"
&
L
2
*
,
>
-

Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 6




Padres de eficincia: Motores
No cenrio de melhoria da eficincia, os motores tm um papel importante como parte do
sistema de bombeamento global. Em 2008, a Comisso Eletrotcnica Internacional lanou as
normas IEC60034-30 e IEC60034-31 como um sistema de classificao da eficincia de
motores. Alguns pases publicaram leis e regulamentos com base nessas normas e exigem o
uso de motores mais eficientes, a fim de reduzir as emisses de CO2. A Tabela 1 apresenta
os diversos nveis de normas em diversas regies geogrficas.



Nos prximos anos, as regulamentaes do governo vo exigir motores com eficincia mais
elevada. Pases da Unio Europeia que exigem motores IE2 hoje vo exigir motores IE3 ou
motores IE2 com inversores de frequncia em 2016. Um motor IE3 ir aumentar a ef icincia
em 2% para motores de 4 kW/5 CV, comparado com um motor IE2, e em 1% para um motor
de 90 kW/125 CV. Embora esses ganhos sejam significativos, se inversores de frequncia
forem implantados, o potencial de ganho de eficincia adicional maior.

Padres de eficincia: Bombas
Como acontece com motores, novas normas e regulamentos foram adotados na rea de
bombas. A Comisso Europeia (CE), por exemplo, aprovou o Regulamento No. 547/2012 de
acordo com a Diretiva 2009/125/CE em relao ao requisito de projeto verde para bombas
de gua. O regulamento CE destina-se a eliminar a disponibilidade de bombas de gua de
baixa eficincia. Ela aplicvel na Unio Europeia para bombas de gua rotodinmicas,
para bombear gua limpa.

O regulamento CE define um ndice mnimo de eficincia (MEI) para as bombas envolvidas.
O MEI um critrio baseado em avaliaes de dados estatsticos de fabricantes europeus
de bombas, em aspectos tecnolgicos, sobre leis da dinmica dos fluidos, e em pontos de
operao includos entre 75 a 110% da vazo no PME.

De acordo com a regulamentao No. 547/2012, a partir de 1 de janeiro de 2013, as
bombas devem ter um ndice MEI acima de 0,1. Isto afeta os fabricantes de bombas, porque
10% de suas configuraes tornaram-se obsoletas. A partir de 1 de janeiro de 2015, novas
bombas venda para usurios finais devem atingir um MEI igual ou superior a 0,4. Isto
significa que 40% dos estoques atuais dos fabricantes estaro obsoletos. O aumento da
eficincia entre um MEI de 0,4 e 0,1 em torno de 5%.

Classe de
eficincia
do motor
Global EUA
UE
(antigo)
EU
(novo)
China Austrlia
Premium
!"#
%"&'
()*+,-+
. !"# . .
Alta
!"/ "('01 "22 3 !"/ 4)5- 3
'6/778
&"(9
Padro
!"3 . "22 / !"3 4)5- /
'6/77/
&"(9
Abaixo do
padro
!"7 . "22 # . 4)5- # .
Tabela 1
Alinhamento dos nveis de
categoria de eficincia de
motores em vrias regies
do mundo
A partir de 1 Janeiro de
2015, as bombas devem
atingir um MEI igual a 0,4
ou superior. Isto significa
que 40% dos estoques
atuais dos fabricantes
estaro obsoletos
Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 7

Para ampliar ainda mais os ganhos de eficincia, a Unio Europeia solicitou uma nova
diretiva que define uma viso mais ampla do sistema de bombeamento. No futuro, para fins
de medio da eficincia, um sistema de bombeamento incluir a bomba, o motor, o perfil da
carga e acionamentos de rotao varivel. Isto resultar em ganhos potenciais da ordem de
30% comparados aos 3,6% com a abordagem atual de incluir apenas a bomba.

A norma IEC No. 547/2012 ainda no inclui bombas de combate a incndio, bombas
autoescorvantes, bombas de deslocamento, bombas para concessionrias privadas e
pblicas de tratamento de gua e para fluidos com alto teor de slidos, bombas para
piscinas, bombas para fontes e bombas para gua limpa maiores que 150 kW. (Em muitas
reas h estudos preparatrios para desenvolver futuras normas para a eficincia).

Outras regies do mundo j definiram seu prprio padro de desempenho mnimo da energia
para bombas. O mtodo de clculo no Brasil semelhante abordagem da UE. Na China, a
regulamentao GB19762-2007 aplica-se a bombas para gua limpa. Esta regulamentao
define 3 categorias, onde a categoria 1 usada para bombas com eficincia muito elevada.
A categoria 3 a categoria de eficincia mnima autorizada. O mtodo de clculo utilizado
para definir a categoria diferente do mtodo utilizado pela regulamentao da Unio
Europeia. O Departamento de Energia dos EUA (DOE) iniciou trabalhos para avaliar novos
padres de energia para bombas. O DOE publicou uma estrutura de regulamentao e
compartilhou documentos sobre bombas industriais e comerciais com fabricantes, grupos de
consumidores, agncias federais, e rgos estaduais, para receber comentrios.

Ativos fsicos, como bombas precisam receber manuteno de forma constante. Os custos
de manuteno representam 25% do custo total de propriedade (ver Figura 1) e, portanto,
as prticas de manuteno permitem uma avaliao em termos de sua influncia na
contribuio para a economia de energia. Os custos de manuteno so inevitveis devido
ao desgaste dos componentes durante a operao do sistema, e tambm porque o custo da
perda de produo devido a paradas poderia ser ameaador solvncia da empresa. Em
instalaes de bombas, crucial que muitas partes mveis de motores, transmisses,
bombas e tubulaes associadas recebam a manuteno correta. Diversos passos podem
ser tomados para garantir que os custos de manuteno sejam mantidos em um patamar
mnimo, mantendo a integridade dos sistemas em um nvel estvel.






















Passo 2:
Gerenciamento
dos ativos



Figura 4
Problemas relacionados
manuteno que afetam o
desempenho de uma bomba
(Cortesia da Barringer &
Associates -"Boas prticas e
vida til de uma bomba")
lluxo
1emperaLura mulLo
elevada
Ponto de Melhor Eficincia
(PME)
CavlLao em
balxo fluxo
vlda uLll do roLor reduzlda
8eclrculao
na suco
8eclrculao na descarga
vlda uLll balxa dos
rolamenLos e selos
CavlLao
da
alLura
mano-
meLrlca vlda uLll balxa dos
rolamenLos e selos
Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 8

Todas as bombas devem ser operadas na faixa de suas respectivas especificaes
(geralmente indicadas no manual de instrues ou folha de dados do fornecedor da bomba).
Como analisado, a eficincia das bombas varia de acordo com os parmetros operacionais.
A bomba projetada para operar no ponto ideal de eficincia (PME), porm 75% dos
sistemas de bombas esto superdimensionados em at 30%. A Figura 4 ilustra como as
bombas comeam a perder eficincia de forma significativa, quando a manuteno
adequada negligenciada. Por exemplo, pode ocorrer recirculao na descarga se a bomba
operar com 65% da vazo do PME, causando danos ao rotor, e um rotor danificado ser
menos eficiente.

Inversores de frequncia podem ajudar a manter o ponto de operao prximo ao PME e
tambm proteger a bomba contra as foras destrutivas geradas pelas ineficincias.
Situaes extremas, como operao seca, operao com vazo baixa ou cavit ao (devido
um baixo NPSH na suco), que podem causar danos instantneos, so evitadas. Monitorar
o ponto de operao da bomba e sua eficincia proporciona um diagnstico que pode ajudar
a prever quando problemas em potenciais podero ocorrer no sistema.

A Figura 5 ilustra que operar fora do PME, no apenas reduz a eficincia, mas acelera o
desgaste na bomba, caindo a confiabilidade. Operar a 60% da vazo do PME resulta em:

reduo de 50% no tempo de vida de vedaes
reduo de 20% no tempo de vida dos rolamentos
reduo de 25% no tempo de vida da carcaa e do rotor
aumento aproximado de 100% no custo da manuteno

























O desgaste inevitvel devido a peas mecnicas mveis e ao do fluido que est sendo
bombeado. Eroso causada pela velocidade do fluido, e pode ser agravada por slidos em
suspenso (areia ou partculas maiores).

Figura 5
Efeito de operar fora do PME
na confiabilidade (Cortesia
da Barringer & Associates -
"Boas prticas e vida til de
uma bomba")

P
e
a
d
llow

8
e
l
l
a
b
l
l
l
L
y
Best Efficiency Point

CpLlmum
0.92*
0.33*
-10Lo +3 of 8L
-20Lo +10 of 8L
0.1*
Welbull
CharacLerlsLlc
Llfe ~ M18l
-30Lo +13 of 8L
0

'
-

-
=
2
%
*
-

&
-
#
"
&
L
2
*
,
>
-

!
"
#
I
,
-
5
,
=
,
'
-
'
(

vlda caracLerlsLlca,
Lecnlca Welbull
- M18l
ldeal
-10 a+3 do ML
-20 a +10 do ML
0 '" E=%J"
A"#2" '( 1(=P"* NI,>,M#>,-
QA1NR
-30 a +13 do ML
Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 9

Corroso devido reao qumica ou eletroqumica que ataca os materiais da bomba.
Mesmo gua potvel tratada provoca corroso em carcaas de ferro fundido, resultante do
efeito cataltico de bactrias. Eroso e corroso afetam principalmente as tubulaes, o
rotor, e a carcaa (que so componentes operacionais fundamentais).

A eficincia cai entre 10 a 15% em uma bomba sem manuteno (ver Figura 6). Alm disso,
a maior perda de eficincia ocorre nos primeiros anos de vida da bomba. Uma manuteno
peridica evita perdas de eficincia e de capacidade, que pode ocorrer antes da bomba
apresentar uma pane.

























Alguns dos fatores que debilitam uma bomba so visveis. Outros no so. Por exemplo, o
efeito de uma vedao desgastada aparente. Entretanto, o desgaste hidrulico no . Um
problema que no visvel ocorre antes de ser identificado. Isto cria uma situao de
manuteno corretiva urgente, e os defeitos podem ter afetado outras partes da bomba.

Prticas de manuteno
H uma srie de abordagens disponveis que podem ajudar a resolver a questo da
manuteno de uma forma econmica. Manuteno preventiva implica em inspeo
sistemtica e deteco de possveis falhas antes que elas ocorram. Uma manuteno
baseada na condio (tambm chamada de manuteno preditiva) um tipo de manuteno
preventiva, que estima e projeta a condio dos equipamentos ao longo do tempo, utilizando
frmulas de probabilidade para avaliar riscos de paradas. Manuteno corretiva uma ao
de resposta a um problema imprevisto ou a uma emergncia.

A Figura 7 ilustra as curvas de custos desses trs tipos de manuteno. A manuteno
baseada na condio a mais econmica das trs abordagens.

A manuteno baseada na condio monitora os dados do sistema de forma constante e
fornece uma avaliao precisa do estado ou status dos componentes, dispositivos, e/ou do
sistema completo.
Figura 6
Tendncias do desgaste
mdio em bombas com
manuteno e sem
manuteno (Cortesia da
ETSU - Economia de energia
em sistemas de
bombeamento de gua
industrial)
Eficincia original
Eficincia restabelecida
Com manuteno
Sem manuteno
Eficincia
Trocar a
bomba
10% - 15%
Tempo em operao
Nova 10 anos
Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 10

Como relacionado a bombas, variveis como presso de aspirao, presso de descarga,
rotao da bomba, potncia, vazo, e temperaturas so monitoradas para detectar uma
perda de eficincia. A identificao de problemas em potencial possvel atravs da
combinao das tendncias de eficincia e das variveis do processo.
























Inversores de frequncia tem a capacidade de medir as variveis do processo, como
temperatura e potncia, com alta preciso e podem avaliar a eficincia da bomba. Se o
inversor estiver conectado ao sistema de automao, eles monitoraram continuamente o
estado do sistema e podem indicar de forma precisa quando necessria uma manuteno
correta.

A Figura 8 ilustra como uma pea desgastada pode afetar a curva de eficincia da bomba.



















Figura 8
Curva de bomba desgastada
x curva de bomba nova
Figura 7
Curvas de custo das trs
abordagens de manuteno
(Cortesia da Penn State
University / Laboratrio de
Pesquisa Aplicada -
"Arquitetura de sistemas
abertos para manuteno
baseada na condio")

!
%
$
2
"
B,9" '( &-#%2(#34"
Preventiva Baseada na
condio
Corretiva
Custo total
D
(
-
'
E="F
New pump curve
Deteriorated
by cavitation
Deteriorated
wear ring

!%*G- '( 5"&5- #"G-
S#(= '( '($+-$2(
'(2(*,"*-'"
T(2(*,"*-'"
9"* >-G,2-34"
E=%J"
S
=
2
%
*
-

&
-
#
"
&
L
2
*
,
>
-

Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 11

Tubulaes
As tubulaes, que fazem parte do sistema geral da bomba, tambm esto sujeitas a
problemas como excesso de presso, vazamentos ou ruptura de um tubo. Uma situao de
excesso de presso pode ser causada por um controle de bomba com problemas. Uma
situao chamada de "golpe de arete" tambm pode ocorrer. O golpe de arete causado
por uma presso ou onda de choque que se propaga atravs das tubulaes, gerada por
uma interrupo sbita na velocidade da gua. Essa acelerao e desacelerao sbita no
motor pode ser evitada com a ajuda de um inversor de frequncia (com isto, a variao
brusca na vazo evitada). Vazamentos tambm podem ser reduzidos pelo ajuste
automtico na presso, quando apropriado.


Motores
Uma proteo contra flutuaes da tenso e frequncia da rede pode ajudar a manter a
integridade e aumentar a vida til dos motores. Nos casos em que os motores esto
equipados com inversores de frequncia, essas perturbaes eltricas no so transmitidas
ao motor.

Uma proteo contra condies de alta temperatura tambm pode aumentar a vida til dos
componentes do motor. Dispositivos como rels trmicos, PTCs ou sensores trmicos PT100
podem ajudar e so gerenciados atravs do inversor de frequncia.

Em casos onde so usados longos cabos de motor com motores e inversores de frequncia,
recomenda-se a instalao de filtros, para evitar os efeitos de surtos de tenso e dv/dt no
motor (veja o white paper Schneider Electric "Uma melhor abordagem para conectar VSDs e
Motores Eltricos" para obter mais detalhes sobre este assunto). Observao: Para bombas
de poo submersveis, recomenda-se consultar o fornecedor da motobomba sobre a tenso
pico a pico e o dv/dt nos terminais do motor.


Proprietrios de edifcios, operadores de instalaes de gua/esgoto e de petrleo e gs
recebem contas de energia eltrica compostas de vrios itens. Esses itens podem incluir
cobrana por demanda de potncia, cobrana por consumo de energia, cobrana pelo
horrio de uso, clusulas contratuais de valor mximo, ajustes devido a custo de
combustveis, multas por fator de potncia, taxas de servio ao cliente e impostos nacionais,
estaduais e municipais. Uma m interpretao da estrutura da conta de energia pode levar a
uma m gesto do consumo de energia eltrica e gerar custos mais elevados.

A maioria das contas de energia composta de itens bsicos (ver Figura 9). A familiaridade
com os termos pode ajudar a compreender onde h oportunidades de reduo de custos.













Veja a seguir as definies dos termos comuns utilizados:

Passo 3:
Gerenciamento
do custo de
energia



Figura 9
Itens fundamentais de
uma conta de eltrica
industrial tpica

Cobrana
por cliente
Cobrana pelo
consumo real
Cobrana
pela demanda
Multa por
f ator de potncia
Conta da
energia eltrica
+ + +
=
Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 12

Cobrana por tipo de cliente - Trata-se de uma taxa fixa que depende do porte da conexo
que liga a instalao industrial em questo rede de energia eltrica da concessionria. A
cobrana por tipo de cliente calculada de acordo com uma faixa esperada de consumo de
energia, e o preo da potncia real que utilizada. Esses dois elementos so influenciados
pelo tipo de contrato que foi assinado entre a empresa e a concessionria de energia.

Cobrana real pela energia - Esta taxa corresponde energia ativa consumida, que a
energia consumida cumulativamente durante um determinado perodo de tempo. A taxa por
quilowatt-hora (kWh) depende do horrio em que a energia foi consumida, e se o consumo
ocorreu durante o horrio de "ponta" e/ou "fora do horrio de ponta".

Cobrana pela demanda - Esta taxa representa a maior potncia mdia utilizada em
qualquer intervalo de 15 minutos dentro do perodo de um ms, medido pela concessionria.
Este nmero multiplicado em seguida pela tarifa de cobrana da demanda, para gerar o
valor de demanda apresentado na conta de energia eltrica. Isso significa que os
consumidores so cobrados por uma demanda de pico, mesmo se ela tiver ocorrido apenas
uma vez durante o ms.

Multa por fator de potncia - O fator de potncia a razo entre a potncia ativa (que gera
trabalho) e a potncia aparente (que poderia ser usada potencialmente para gerar trabalho).
Isso significa que uma determinada parte da potncia que entregue pela concessionria de
energia eltrica unidade industrial no cobrada (porque ela no gera trabalho). Se o fator
de potncia for menor que o valor determinado em contrato (digamos, em torno de 0,9), o
consumidor cobrado pelo fator de potncia (potncia reativa). Um grupo de equipamentos
ou dispositivos apresenta fator de potncia inferior a 1: motores, fornos de induo,
transformadores, inversores de frequncia, computadores, lmpadas fluorescentes.


Boas prticas para reduzir custos de energia por meio do
gerenciamento da conta
A conta de energia eltrica de uma instalao pode ser reduzida mediante a aplicao de
uma srie de aes simples:

Localize e reveja o contrato da concessionria para entender melhor os itens de
cobrana associados conta e como eles podem ser controlados. At 10 % de
economia, sem qualquer investimento de capital, pode ser obtida com o apoio de uma
empresa especializada em gerenciamento de energia.
Programe o tempo de uso da energia eltrica a partir do horrio de ponta at o horrio
fora de ponta, o mximo possvel (por exemplo, controlando diferentes reservatrios e
as operaes de bombeamento).
Reduza a quantidade de picos de demandas no ms, para reduzir a cobraa da
demanda. Na maioria dos casos, 75% das aplicaes so superdimensionadas.
Inversores de frequncia, que podem reduzir a demanda da potncia em at 20%, so
uma tecnologia que ajuda as organizaes a se dimensionarem de acordo com os
requisitos dos processos.
Multas por fator de potncia que so devidas a motores e que minimizam harmnicos
a 48% do THDi para uma carga de 80%, podem ser canceladas com a utilizao de
inversores de frequncia em bombas.
Reduza a quantidade de energia consumida que no est relacionada gerao de
receitas. Um controle ativo de desperdcios reduzir significativamente o custo
operacional.



Harmnicos

Instalaes industriais tambm
podem ser penalizadas pela
concessionria se os
equipamentos eletrnicos
dentro de suas unidades
gerarem uma quantidade
excessiva de harmnicas
(distrbios eletrnicos) de volta
para a rede.

Uma explicao detalhada de
como reduzir os efeitos de
harmnicos apresentada no
white paper da Schneider
Electric, intitulado "Como evitar
custos operacionais por meio
da minimizao de harmnicos
em ambientes industriais".
Trs Passos para Reduzir o Custo Total de Propriedade em Sistemas de Bombeamento

Schneider Electric White Paper Reviso 0 Pgina 13


Ao seguir boas prticas no gerenciamento da eficincia da energia, gesto de ativos e
gesto do custo da energia, o custo total de propriedade de redes de sistemas de
bombeamento pode ser reduzido em at 20%. Uma tecnologia simples, a de inversores de
frequncia varivel com a funcionalidade de gesto de energia incorporada, pode ser o
principal contribuidor para se atingir a meta de TCO.

O inversor de frequncia est totalmente integrado nos vrios passos que podem ser
tomados para implantar um plano de gerenciamento de energia eficaz. Isto inclui a adoo
de tecnologias eficientes em termos de energia, implantar prticas de manuteno baseada
na condio, otimizar o controle do custo da conta de energia eltrica. A correlao dos
processos de bombeamento com os sistemas de energia ajuda a melhorar o desempenho da
empresa atravs de um melhor gerenciamento da energia.

Organizaes que no esto hbeis para implantar um programa de eficincia da energia
devem buscar a
assistncia de especialistas em assuntos de trabalhos crticos. Caso contrrio, um convite
para a ocorrncia de atrasos, riscos
e custos desnecessrios.

Para atingir uma sustentabilidade operacional, as organizaes devem agir rapidamente
para avaliar seus
programas atuais e comear a montar uma metodologia operacional que enfatize a melhoria
da eficincia em energia.














:

/
7
3
;

9
0
<
=
*
,
>
*
)

"
?
*
0
1
)
,
0
@

A
B
>
B
C

B
C

>
,
)
*
,
1
B
C

)
*
C
*
)
D
5
>
B
C
@

Concluso

Lionel Gaudrel gerente de Marketing Estratgico da Schneider Electric para negcios
industriais. Lionel formou-se em engenharia eltrica e possui mestrado pela EMLyon
Business School. Possui mais de 20 anos de experincia na rea de aplicaes industriais e
detm uma patente sobre de tecnologias de automao com inversores de frequncia
varivel.

Arnaud Savreux gerente de Ofertas de Aplicao Especializada da Schneider Electric,
para a Diviso Industrial. Arnaud possui ps-graduao em eletrnica e automao pela
Universidade de Rouen (Frana). Ele aplicou seus conhecimentos de engenharia em vrios
projetos de automao industrial.
Sobre os autores