Antes de imprimir este material,

considere a possibilidade de apreci-lo

no computador ou leitor de textos.


Preserve o meio ambiente


Centro de Estudos
SHEN LONG
Curso de
ACUPUNTURA
TRADICIONAL
CHINESA

= ZANG FU =
Coordenador
Dr. Celso Yamamoto
Centro de Estudos Shen Long
WWW.SHENLONG.COM.BR

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O




Centro de Estudos
SHEN LONG
Curso de
ACUPUNTURA
TRADICIONAL
CHINESA

ZANG FU
Centro de Estudos Shen Long
WWW.SHENLONG.COM.BR


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long
Curso de Acupuntura do
Centro de Estudos SHEN LONG
Coordenador: Dr. Celso Yamamoto
OS ZANG FU


A teoria dos rgos Zang Fu se refere
a como as relaes entre os diversos siste-
mas orgnicos so compreendidas dentro
do contesto da Medicina Tradicional Chine-
sa.
O termo chins tambm poderia ser
traduzido como Teoria dos rgos (Zang) e
vsceras (Fu).

fundamental considerar que as refe-
rncias a rgos no se limitam apenas a
seu aspecto fsico / material, mas tambm a
seu aspecto energtico / metablico.
O equilbrio e os intercmbios entre
estes sistemas so explicitados pela Teoria
dos Cinco Elementos.
Podemos tambm considerar o estudo
dos Zang Fu como a anlise da Fisiologia
Energtica do funcionamento do organis-
mos. Ele se refere ao estudo da ao da
energia vital presente em cada rgo e a
forma como agem sobre o corpo, mente e
emoes.

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

No estudo da Medicina Oriental, o mais importante no seria o modo com que um
rgo funciona mas a sua funo energtica. Na verdade, os orientais viam os rgos
muito mais como um smbolo de uma atividade energtica do que propriamente por sua
atuao fisiolgica. Assim, ainda segundo a Medicina Chinesa, cada rgo possui propri-
edades que no tem relao com o que sabemos sobre a fisiologia medica estudada no
Ocidente. Por isso, no Zang Fu estudamos a Fisiologia energtica destes rgos.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

Zang so rgos de Natureza Yin como a
Terra - por isso tambm so chamados de rgos
Cheios, Densos ou Pesados.

So eles:
Pulmo
Corao
Fgado
Rins
Bao ( Pncreas )
Circulao-Sexualidade
J os Fu so rgos de Natureza Yang
como o Cu - por isso tambm so chama-
dos de rgos Ocos ou Vazios.
So as Vsceras:
Intestinos Delgado e Grosso
Estmago
Bexiga
Vescula Biliar
Triplo Aquecedor
Os Zang Fu so portanto os principais rgos do nos-
so corpo, sendo que esto carregados de energias, as
quais so distribudas pelo nosso corpo atravs dos os ca-
nais de energia estudados na Acupuntura, os Meridianos.
Assim,cada canal de energia est associado a um
rgo ou vscera do corpo.

Veremos a seguir as principais caractersticas ener-
gticas associadas aos rgos Zang e Fu.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

OS ORGAOS ZANG CHEIOS - Os 5 Zang tm como funo produzir, transformar e
armazenar a energia (Ki), o sangue (Hsue ou Xue), os lquidos internos (Jin Ye), as es-
sncias adquirida e a inata (Ching) e o esprito vital (Shen).
CORAAO

O Ki do Corao conduz o sangue
pelo corpo
O tecido correspondente ao corao
so os vasos sanguneos por onde o co-
rao move a energia do sangue.
O corao a Morada do Shen
Shen significa Conscincia, Aten-
o, Si-Mesmo

A perda da conscincia como num
desmaio indica que a energia mental do
Elemento Fogo no est presente no Co-
rao.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

O Ki do Corao se manifesta
na face e na lngua

Uma pessoa que est para des-
maiar fica plida e no consegue fa-
lar.
VOCE SABIA?
Na face, a energia do Corao concentra-se na
ponta do nariz.
No Oriente, apontar para o nariz indica o reconhe-
cimento de si-mesmo.
No Ocidente, dizemos que uma pessoa que atin-
giu a maioridade j dona do seu nariz
VOCE SABIA?
A emoo associada ao corao a
alegria.
Por isso, os palhaos so identificados
por uma bola vermelha colada em seu
nariz.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

PULMAO
Absorve o Ki Celestial

O Ki celestial a energia da res-
pirao, que adquirida para
evitar a perda de energia Yang
de nosso corpo.
Forma o Ki de defesa

Na medicina chinesa, esta energia
formada a partir da energia Yang, obti-
da pela respirao e est associada ao
nosso sistema imunolgico.
Manifesta-se na pele e nos plos

A pele nosso primeiro mecanismo
de defesa.
Problemas de pele podem estar as-
sociados perda de nosso sistema
de defesa emocional.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

PULMAO
Sua energia mental se manifesta
na Criatividade e Imaginao.
O lado negativo desta energia
mental est no excesso de criativi-
dade, como num paciente parani-
co ou hipocondraco.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O


BAO
Separa o Puro do Impuro

Tem relao com a digesto energtica
dos alimentos. O bao separa a energia
do alimentos de sua parte material impu-
ra. A energia pura absorvida e transfor-
mada em ...
O Bao retm o sangue dentro dos va-
sos

Hemorragias e hematomas sem causa
aparente tem relao com a energia des-
te rgo.
Forma os lquidos internos no corpo
Transforma o Sangue

Na medicina chinesa, o sangue formado pelo
Bao a partir da energia dos alimentos.
Se o bao no tiver energia o paciente pode
sofrer distrbios no sangue.
Manifesta-se nas carnes

Se o bao no funcionar direito,
haver um excesso de energias
impuras no sangue causando o-
besidade e doenas do sangue
como o diabetes e colesterol.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

FIGADO
Comanda os tendes ( msculos )
Distribui o Ki pelo corpo
Ao caminhar, o Fgado dis-
tribui alternadamente o Ki
pelos msculos do corpo
para os lados direito e es-
querdo, para frente e para
trs, gerando assim o movi-
mento.

Uma paciente que sofre um
AVE (acidente vascular en-
ceflico) (derrame), pode ter
como seqela a perda do
controle de uma parte de
seu corpo. Na medicina chi-
nesa, este quadro devido
a um problema de energia
do Fgado.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

RINS
Controla os lquidos do corpo.
Seu lquido associado a urina
Armazena o Ki ancestral
Est relacionado com o crescimento,
desenvolvimento e sexualidade
Manifesta-se nos ossos e articulaes

Segundo a medicina chinesa, a energia
ancestral est armazenada dentro dos
ossos e articulaes na forma da medula
ssea.
Seu Ki manifesta-se nas orelhas


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

VOC SABIA?
Sabe o que estas gravuras tem em comum?
Isto mesmo, todas tem o formato dos rins. Da a associao que os chineses
viam da energia ancestral, os orelhas e o rgo renal.
E mais, o formato dos rins tambm se assemelham ao crebro.
Por isso, os chineses consideram o crebro como um a medula do osso do cr-
nio e no como a morada da razo.

Eis a mais uma evidncia das diferenas entre as medicina oriental e ocidental.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

As vsceras Fu esto associadas com o processo de transporte dos alimentos.

Intestino Delgado
O canal do Intestino Delgado tem relao com a funo e a vscera do intestino delgado
e com a funo e o rgo do corao. Est relacionado ao elemento fogo.
Sua principal funo a de receber e armazenar temporariamente o alimento parcial-
mente digerido pelo estmago e executar a separao da essncia a ser absorvida dos
resduos e dejetos slidos que passaro para o intestino grosso para serem eliminados.
As principais funes do intestino delgado segundo a medicina oriental, so: controlar a
recepo e a transformao e separar os Fluidos Corpreos (Jin Ye).

Vescula Biliar
O canal ou meridiano da Vescula Biliar tem relao com a funo e a vscera da vescu-
la biliar e com a funo e o rgo do fgado. Est relacionado ao elemento madeira e sua
principal funo a de comandar a funo biliar total, intra e extra-heptica, incluindo as
vias biliares. A vescula armazena a bile e excreta para auxiliar a digesto dos lipdios.
As principais funes da Vescula Biliar segundo a medicina oriental, so: estocar e ex-
cretar a bile, a emoo da coragem e da determinao, controlar os tendes.

Intestino Grosso
O canal ou meridiano do Intestino Grosso tem relao com a funo e a vscera do intes-
tino grosso com a funo e o rgo dos pulmes. Est relacionado ao elemento metal e
suas principais funes so de absoro de lquidos e de componentes eletrolticos
(sdio, potssio, magnsio, cloro e bicarbonato) e eliminao de resduos pesados.
As principais funes do intestino grosso segundo a medicina oriental, so: receber ali-
mentos e lquidos do intestino delgado, reabsorver uma parte dos fluidos corpreos, ex-
cretar as fezes.

Estmago
O canal ou meridiano do Estmago tem relao com a funo e a vscera do estmago e
com a funo e os rgos do bao e do pncreas. Est relacionado ao elemento terra e
suas principais funes so as de receber e decompor os alimentos e, juntamente com o
duodeno, comandar todas as funes digestivas transformadoras dos alimentos.
As principais funes do estmago segundo a medicina oriental, so: controlar o
"amadurecimento e decomposio" dos alimentos, controla o transporte das Essncias
(Jing) dos alimentos, controla a descendncia do Qi, a origem dos Fluidos Corpreos
(Jin Ye).

Bexiga
O canal ou meridiano da Bexiga tem relao com a funo e a vscera da bexiga com a
funo e o rgo do Rim. Est relacionado ao elemento gua e sua principal funo a
de acumular temporariamente a urina, antes de excret-la, alm de atuar decisivamente
na funo equilibradora e eliminatria dos rins.
A principal funo da bexiga segundo a medicina oriental remover a gua por meio da
transformao do Qi.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

TRIPLO AQUECEDOR
O canal ou meridiano do Triplo-Aquecedor, embora no seja uma vscera no senti-
do substancial, abrange todos os rgos da cavidade abdominotorcica e suas funes
generalizadas de assimilao, distribuio e expulso dos alimentos e lquidos.
Suas trs funes representam a cardiorrespiratria, que regula a circulao do
sangue arterial (aquecedor superior); a digestiva, de captao e transformao dos ali-
mentos para que haja assimilao de nutrientes (aquecedor mdio); e a geniturinria,
que inclui o controle da excreo de urina e eliminao de detritos pelo intestino grosso
mas, sobretudo, a funo sexual relacionada com o psiquismo.
Est relacionado ao elemento fogo e com o canal ou meridiano da Circulao-
sexualidade. Entretanto, vrios autores interpretam o Triplo-Aquecedor de forma diferen-
te, ao invs de relacionar suas funes, considera mais importante, fazer referncia aos
trs diferentes aspectos do Triplo-Aquecedor, com a finalidade de tornar suas funes
mais compreensivas:
Triplo-Aquecedor como um dos Seis Sistemas Yang;
Triplo-Aquecedor como uma "via para o Qi original"
Triplo-Aquecedor como as trs divises do organismo "Nvoa, gua e Lama".
O Triplo Aquecedor ocuparia trs
compartimentos no tronco do corpo
humano:
O compartimento superi-
or, situado acima do dia-
fragma - associado com a
respirao.
O compartimento mdio,
que vai do diafragma ao
umbigo - associado com
a digesto.
O compartimento inferior,
situado abaixo do umbigo
- associado com o elimi-
nao.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

CIRCULAO-SEXUALIDADE
Tambm chamado de Pericrdio ou Mestre do Corao tem como funo bsica,
proteger o corao dos ataques dos agentes exgenos, tem como funo principal, por
controlar toda srie de funes que guardam relao com o corao e a funo cardaca,
a circulao da massa humoral e a reproduo, que constituem a essncia da vida. Essa
massa circundante inclui o contedo humoral e a reproduo, que constituem a essncia
da vida.
Essa massa circundante inclui o contedo humoral, hormonal e imunolgico, en-
quanto a reproduo est relacionada especialmente com a funo do sistema endcri-
no, particularmente das gnadas. Esta relacionado ao elemento fogo e ao canal ou meri-
diano do Triplo-Aquecedor.
As principais funes da Circulao-sexualidade , segundo a medicina oriental, so
mais ou menos idnticas quelas do corao: governa o sangue e "abriga" a mente, a-
presentando uma influncia importante sobre o estado mental e emocional.


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

TRIPLO AQUECEDOR E CIRCULAO-
SEXUALIDADE
Estes rgos porm tem uma funo mais
ampla do que as descritas. Eles fazem a li-
gao entre todos os rgo Zang e Fu, es-
tando portanto associados a um conceito de
unidade no apenas aos rgos, mas tam-
bm aos seus aspectos e emocionais.
So representaes da totalidade das fun-
es energticas de todas as vsceras e r-
gos.
Normalmente so associados ao estado e-
mocional e psquico. No conceito energtico,
eles teriam relao com uma capacidade de
transmutar as energias na forma de uma Al-
quimia Interior, capaz de purificar as foras
espirituais.
VISCERAS ESPECIAIS

Vescula Biliar - considerada uma vscera especial pois teria uma propriedade associa-
da apenas aos rgos Zang, isto , tem relao com um estado emocional, a Coragem
ou Determinao.
Medula - a manifestao fsica da energia Ancestral, sendo o responsvel por seu con-
trole:
Crebro o Mar das Medulas
Ossos O cofre forte onde os Rins guardam o Ki Ancestral
Vasos Por onde o Ki do Sangue circula e distribudo pelo corpo.
tero - Onde o Ki Ancestral se molda para uma nova vida


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

Responda ao teste somente aps ter lido e assistido a vdeo-aula.
1 - Qual alternativa contm um rgo Zang?
A) Vescula Biliar
B) Rins
C) Estmago
D) Intestino Delgado
E) Bexiga
2 - E qual apresenta um rgo Fu?
A) Rins
B) Bao
C) Pulmo
D) Intestino grosso
E) Fgado
3 - Qual destas funes tem relao com o Bao?
A) separar o puro do impuro
B) armazenar o sangue
C) mover o sangue
D) receber a respirao
E) nenhuma das anteriores
4 - Os ossos esto associados a qual rgo?
A) corao
B) bao
C) estomago
D) fgado
E) rins
5 - A perda do sistema imunolgico est associada a qual rgo?
A) rins
B) bexiga
C) pulmo
D) vescula biliar
E) estmago
6 - Qual destas funes est associada ao fgado?
A) armazena o sangue
B) morada do shen
C) receber o ki celestial
D) armazena o ki ancestral
E) move o sangue


Centro de Estudos
Shen Long Shen Long Shen Long Shen Long

P
R
O
I
B
I
D
A

A

R
E
P
R
O
D
U

O

T
O
T
A
L

O
U

P
A
R
C
I
A
L

D
O

M
A
T
E
R
I
A
L

D
E
S
T
E

C
U
R
S
O

7 - O Circulao Sexualidade tambm conhecido como?
A) Bao-Pncreas
B) Ming Mil
C) Pericrdio
D) Lao Ts
E) Nenhuma das anteriores
8 - A infertilidade est associada a qual rgo?
A) Bao
B) Fgado
C) Pulmo
D) Corao
E) nenhuma das anteriores
10 - Qual destes rgo considerado Yang?
A) rins
B) bao
C) estmago
D) fgado
E) pulmo
9 - Qual destas funes est associada ao pulmo?
A) descida do ki
B) receber o ki celestial
C) fonte das guas superiores
D) energia de defesa
E) todas as anteriores


Centro de Estudos
SHEN LONG
Curso de
ACUPUNTURA
TRADICIONAL
CHINESA
Centro de Estudos Shen Long
WWW.SHENLONG.COM.BR