1. ASISTENTES Siendo las 9:30 a.m de hoy 28 de febrero de 2014 en la audiencia del Juzgado Doce Laboral del Circuito de Bogot, previa citacin a las partes y dems intervinientes dentro del proceso; se da inicio a la Presente Audiencia Inicial Obligatoria de conciliacin de que trata el artculo 77, promovida por el demandante EDWIN FABIAN SEPULVEDA BARRERAS, contra la empresa ARISMA S.A convocada mediante Auto de Sustanciacin 123 del 6 de febrero de 2014, diligencia presidida por la seora Jueza Doce Laboral del Circuito de Bogot, ELIANA MARCELA PIRAZAN VILLANUEVA, asocio con el secretario para esta audiencia LINA MARIA QUINTIN BELTRAN. Respecto a la asistencia de las partes, apoderados y dems intervinientes procesales, el seor juez solicita la presentacin de cada uno indicando el nombre completo, su identificacin con exhibicin de los documentos, presentacin que se realiza en la siguiente orden. 1.1. PARTE DEMANDANTE El seor EDWIN FABIN BARRERA, su identificacin con Cedula de Ciudadana 52.087.528 de Bogot. La Abogada MNICA NAVARRETE BECERRA, identificada con Cedula de Ciudadana 1.026.570.517 de Bogot y Tarjeta Profesional 37.481 del C.S de la J, quien exhibe poder conferido por el seor arriba en mencin. 1.2. PARTE DEMANDADA La Abogada DORA INS MORENO, manifiesta y exhibe su identificacin con Cedula de Ciudadana No 31.574.492 de Cali, valle del cauca. la seora ANGELA NATALIA VERGARA CASTRO identificada con cedula de ciudadana 52.069.814 de Bogot en calidad de representante legal de la empresa ARISMA S.A quien es la demandada. 1.3. TERCEROS INTERVINIENTES Dentro de esta instancia del proceso no hay.
REPBLICA DE COLOMBIA JUZGADO DOCE LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA Carrera 10 # 14-33 piso 2
2. SANEAMIENTO DEL PROCESO La Jueza procede a hacer la revisin de cada una de las actuaciones surtidas en el proceso a fin de que no se hayan presentado vicios en caso y en caso de haber ocurrido, proceder a su saneamiento. Se interroga a las partes si estn de acuerdo con el tramite impartido al proceso y de lo que se concluye Auto Interlocutorio de Inadmisin de Demanda con fecha 13 de febrero de 20013. Auto Interlocutorio de admisin de demanda con fecha 18 de febrero de 2013.
Dentro de las actuaciones anteriormente descritas no se advierten irregularidades ni hechos constitutivos de nulidad que afecten el trmite del proceso.
En consecuencia la Jueza Doce Laboral del Circuito de Bogot resuelve:
Primero - Declarar Saneado el proceso hasta el presente momento procesal. Segundo - La presente decisin queda notificada en estrados.
RECURSOS No se interponen Recursos.
3. DESCICION DE EXEPCIONES PREVIAS
La demanda fue contestada y se propuso la excepcin de merito de pago de lo no debido tenindose que esta ser discutida dentro de la audiencia de tramite y juzgamiento de primera instancia, por lo dems tampoco encuentra el despacho a esta etapa del proceso, hechos probados y constitutivos de excepciones de cosa juzgada, caducida y transaccin, conciliacin, falta de legitimacin en la causa y prescripcin extintiva.
En consecuencia la Jueza Doce Laboral del Circuito de Bogot Resuelve:
Primero Continese con el trmite del proceso. Segundo La presente decisin quede notificada en estrados
RECURSOS No se interponen recursos.
4. CONCILIACION El juez insta a las partes, para que propongan formulas de arreglo en tanto que la parte demandante ya tiene su propuesta en las pretensiones contenidas en el libelo de la demanda, se interroga a la parte de la demanda si existe animo conciliatorio. La parte demanda manifiesta no tener animo conciliatorio Auto Interlocutorio Teniendo en Cuenta la falta de nimo conciliatorio de la entidad demandada, se declara fallida la oportunidad de conciliacin judicial, en el presente asunto. Amn de lo anterior se advierte a las partes que pueden seguir explorando formulas de arreglo en un futuro; evento en el cual de comn acuerdo pueden solicitar la fijacin de fecha para celebrar la respectiva audiencia de conciliacin.
REPBLICA DE COLOMBIA JUZGADO DOCE LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA Carrera 10 # 14-33 piso 2
En consecuencia la Jueza Doce Laboral del Circuito de Bogot Resuelve: Primero Declarar Fallida la oportunidad de conciliacin judicial, en el presente asunto. Segundo La presente decisin quede notificada en estrados. RECURSOS: No se interponen recursos. 5. FIJACION DEL LITIGIO. 5.1 HECHOS CONCRETOS DE LA DEMANDA. Primero: EDWIN FABIAN SEPULVEDA ROMERO identificado con cedula de ciudadana 52.087.528 de Bogota fue vinculado a la empresa Arisma. S.A Identificado con NIT 899.999.035-7 representada por la seora ANGELA NATALIA CASTRO VERGARA identificada con C.C 52.069.814 De Bogot el da 01 de enero de 1998. Segundo: El demandante fue vinculado a la empresa por medio de un contrato de trabajo a trmino indefinido para realizar las funciones de auxiliar contable. Tercero: El demandante prestaba el servicio de manera personal en un horario de 8:00 a 5:00 de lunes a viernes devengando un salario de un milln quinientos mil pesos (1.500.000). Cuarto: La sociedad Arisma S.A entra en proceso de liquidacin el 20 de diciembre del 2012 razn por la cual se da por terminado el contrato el da 01 de enero de 2013 Quinto: La sociedad Arisma S.A hasta la fecha de elaboracin y presentacin de esta demanda no ha pagado el valor de las prestaciones de ley a saber (cesantas su inters, prima de servicios ) y adeuda al igual las vacaciones de los aos 2011 y 2012 , as como tambin los salarios causados entre el 01 de enero de 2011 y el 01 de enero de 2013. Sexto: la demandante laboro horas extras en el mes de mayo del 2012 las cuales todava se le adeudan. 5.2 FIJACION DEL LITIGIO Condensados los hechos, procede la jueza a indagar a la parte demandante si en los hechos condensados se encuentran los hechos fundamentales de la demanda. A lo que respondi la parte demandante que esos son los hechos de la demanda. Por lo anterior se interroga a las partes para que indiquen cual de los hechos antes expuestos dan como ciertos y cuales o cual fijan el litigio por presentar desacuerdos, a la cual las partes indican lo siguiente: La parte demandada manifiesta: El hecho primero es cierto. El hecho segundo es cierto. El hecho Tercero es cierto. El hecho cuarto es cierto.
REPBLICA DE COLOMBIA JUZGADO DOCE LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA Carrera 10 # 14-33 piso 2
El hecho quinto es parcialmente cierto, en cuanto nicamente se adeuda el salario de 01 de junio de 2012 hasta 01 de enero de 2013 y vacaciones del ao 2012. El hecho sexto Es cierto. Auto Interlocutorio Dado que la parte demandada acepta la mayora de los hechos la Jueza Doce Laboral del Circuito de Bogot Resuelve: Primero - el litigio se fija para determinar si se adeuda o no el salario comprendido desde el 01 de enero de 2011 hasta el 01 de junio de 2012 y las vacaciones del 2012. Segundo La Presente decisin quede notificada en estrados. RECURSOS: No se interponen recursos. 6. MEDIDAS CAUTELARES No se solicitan medidas cautelares. 7. DECRETO DE PRUEBAS Auto Interlocutorio Teniendo en cuenta las pruebas allegadas con la demanda y la contestacin de la misma, as como las solicitadas por las partes. La jueza Doce Laboral del Circuito de Bogot Resuelve: Primero Tngase como pruebas las aportadas al proceso, que en la oportunidad procesal correspondiente se le dar el valor que a cada una corresponda.las pruebas allegadas con la demanda y la contestacin de la misma son: En poder del demandado Copia del contrato de trabajo donde se verifique el vnculo contractual y la subordinacin por parte del empleador. Comprobantes de nmina en donde conste que la empresa demandada no ha pagado los salarios descritos en el acpite de pruebas. Comprobantes donde se certifique el pago de las prestaciones sociales adeudadas. Oficio al banco BBVA para que aporte los comprobantes de pago de las consignaciones hechas por la empresa a la cuenta del demandante. En poder del demandante Hoja de vida Carta de despido en donde se determinara si es justo o injusto. Comprobantes en donde conste la laboracion de las horas extras. Liquidacin prestaciones realizada por el poderdante Segundo La presente decisin queda notificada en estrados.
REPBLICA DE COLOMBIA JUZGADO DOCE LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA Carrera 10 # 14-33 piso 2
8. Audiencia de Pruebas Auto de Sustanciacin Teniendo en cuenta que las pruebas relevantes se encuentran en plenario se precindira de la segunda etapa, y se continuara con la segunda etapa de alegaciones y juzgamiento. La Jueza Doce resuelve: Primero: Prescndase de la etapa de las pruebas y continese con la etapa de alegaciones y juzgamiento, en la presente audiencia. Segundo: Continese con la etapa de alegaciones y juzgamiento en la presente audiencia Tercero: La presente decisin queda notificada en estrados RECURSOS: No se interpusieron 9. Alegatos de conclusin En este estado de la audiencia se le considera el uso de la palabra a las partes para que presenten sus alegatos cada uno por un trmino de 10 minutos comenzando con la parte demandante, seguido de la parte demandada