Paul Mattick - Crisis y teora de la crisis Pg.

127
Captulo 6
VALOR Y PRECIO EN MARX
La crtica de la economa poltica, en la medida en que representa a una clase, slo puede
representar, segn Mar, a !aquella clase cu"a misin #istrica es derrocar el r$gimen de
produccin capitalista " a%olir de&initi'amente las clases( el proletariado)
1
. La economa poltica
era la epresin terica de la sociedad capitalista en ascenso, para la cual no #a%a nada con-
tradictorio en las espec&icas relaciones de clase que #acan posi%le su propio desarrollo. La
crtica de la economa poltica, en cuanto cuestin terica " prctica, no se re&iere a otra cosa que
a las contradicciones in#erentes ala produccin de capital. *n cuanto prctica, sigue siendo, ante
todo, una luc#a real entre tra%a+o " capital en torno a salarios " ganancias, en el marco de las
relaciones capitalistas de produccin. Pero esta luc#a implica " epresa una clara tendencia de
desarrollo del capitalismo #acia su e'entual disolucin. Poner de mani&iesto esta tendencia es la
misin de la crtica terica de la economa poltica, pues esta ltima no es, en esencia, sino la
clase capitalista " las relaciones capitalistas de eplotacin arropadas en la &orma ideolgica de
le"es econmicas.
La crtica de Mar a la economa poltica es tanto una critica inmanente de la teora econmica
%urguesa -cosa que #ace demostrando que no eiste conein entre sus presupuestos tericos "
las conclusiones que de ellos etrae-, como una critica &undamental, segn la cual, toda la
economa %urguesa, al suponer que sus propias relaciones econmicas #an de ser naturales e
inmuta%les, se condena a no comprender a su propia sociedad ", por tanto, a interpretar
errneamente su propio desarrollo " su situacin en cualquier momento concreto. , +uicio de
Mar, la economa poltica %urguesa era incapa- de ser la teora de su propia prctica, por lo que
slo poda +ugar el papel de ideologa destinada a sal'aguardar las condiciones sociales de su
eistencia.
.especto al pasado, era totalmente cierto que la teora econmica %urguesa #a%a sido la
epresin de la luc#a de clase de la %urguesa dentro " contra la sociedad &eudal ", en esa
medida, era capa- de 'er, en el desarrollo de la produccin " la producti'idad del tra%a+o el
'e#culo del cam%io social " la %ase de la produccin de capital. La teora clsica del 'alor-tra%a+o
surgi con el auge de la %urguesa, que se considera%a una clase progresi'a porque impulsa%a el
aumento de la rique-a de las naciones preocupndose de la acumulacin de capital. Pero con su
consolidacin como nue'a clase dominante, la %urguesa encontr em%ara-osa esa su primera
'isin del proceso social del tra%a+o, pues a#ora se en&renta%a a una clase o%rera que desa&ia%a
al capitalismo, apo"ndose en la &uer-a de esa teora de la produccin %asada en el tra%a+o, para
eigir una ma"or parte del producto social, o todo $l. , partir de ese momento, para la %urguesa
!"a no se trata%a de si tal o cual teorema era o no 'erdadero, sino de si resulta%a %ene&icioso o
per+udicial, cmodo o molesto, de si in&ringa o no las ordenan-as de polica. Los in'estigadores
desinteresados &ueron sustituidos por espadac#ines a sueldo " los estudios cient&icos imparciales
de+aron el puesto a la conciencia tur%ia " a las per'ersas intenciones de la apolog$tica)
2
.
Mar nos #a%la de dos escuelas di&erentes de economa poltica( la clsica, desde ,dam /mit# a
0a'id .icardo, " la !economa 'ulgar), cu"o nico propsito era la +usti&icacin del statu quo
capitalista. *ntre la teora clsica " la crtica de Mar a la economa poltica #a%a una conein
ntima, que se disip con la e'olucin ulterior de la teora %urguesa #asta perderse totalmente en
el auge de la teora su%+eti'a del 'alor " de su desatender el precio " las relaciones de mercado.
/in em%argo, la conein entre Mar " los clsicos no implica una identidad entre los conceptos
%urgu$s " mariano del 'alor1 simplemente nace del reconocimiento comn de que es el tra%a+o
" el tiempo de tra%a+o lo que con&iere 'alor a las mercancas.
,unque la teora clsica #a%a sido capa- de reconocer en el tra%a+o la &uente del 'alor, era
incapa- de reconciliar la produccin de plus'ala en el cam%io de equi'alentes, tal como lo eiga
la le" del 'alor. ,l no distinguir entre tra%a+o " &uer-a de tra%a+o, .icardo no poda aplicar
co#erentemente el concepto de 'alor en sus in'estigaciones de la economa capitalista " su
desarrollo. Pero es que .icardo da%a por supuesta la sociedad capitalista1 " no le preocupa%an
1
Capital, ed. 2err, 'ol. 3, p. 24.
2
Ibid., p. 15.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Captulo 5 - :alor " precio en Mar Pg. 12;
tanto las relaciones capitalistas de eplotacin como la distri%ucin del producto social entre los
receptores de salarios, ganancias " rentas, de lo que dependa, en su opinin, la suerte de la
acumulacin de capital. :ea emerger el 'alor de las mercancas del proceso &sico de produccin1
" no, como Mar, de las espec&icas relaciones sociales de produccin del capitalismo, las
primeras en trans&ormar un simple proceso de produccin en otro de produccin " epansin del
'alor.
,l igual que Mar, .icardo se interesa%a poco por la determinacin de los precios particulares
de mercado " se preocupa%a en cam%io, por la produccin " la distri%ucin glo%ales, tal como
'ienen determinadas por las relaciones de clase eistentes. /egn $l, el 'alor del tra%a+o es igual
a su coste de produccin. La ganancia procede de la di&erencia entre la cantidad de tra%a+o
requerida para producir los medios de su%sistencia de los o%reros " el 'alor del producto social
total. <uanto menos reci%ieran los o%reros, ms ganaran los capitalistas, " 'ice'ersa. Para
.icardo, esta di'isin del producto social entre tra%a+o " capital dependa, por un lado, del
equi'alente en 'alor de los medios de eistencia de la &uer-a de tra%a+o ", por otro, de la
competencia entre o%reros por los puestos de tra%a+o, tal como 'ena determinada por la le"
malt#usiana de la po%lacin. /egn esto, el 'alor del tra%a+o 'ara no slo con su coste de
produccin, sino tam%i$n con el estado de la o&erta " la demanda del mercado de tra%a+o. /u
teora de la distri%ucin mostra%a inco#erencias similares en relacin con la ganancia " la renta,
con lo que el concepto de 'alor queda%a descali&icado como cla'e nica para entender el mundo
capitalista. Por ello, .icardo esta%a incapacitado para detectar las contradicciones del capitalismo
en la produccin misma de capital, pero las 'ea en el agotamiento progresi'o del suelo que, al
ele'ar el coste de produccin del tra%a+o, disminu"e la ganancia del capital en &a'or de la renta,
o%staculi-ando as el proceso de acumulacin capitalista
=
.
Mar aprecia%a plenamente la 'eracidad de .icardo, pero esta%a o%ligado a se>alar sus
inco#erencias, am%ig?edades " con&usiones
@
, no slo para re&or-ar la co#erencia de la teora del
'alor-tra%a+o, sino tam%i$n para &ormular la cuestin, #asta entonces no planteada, de la
eistencia de produccin de 'alor " su correspondiente teora. Mar o%ser' que el concepto
clsico del 'alor, aunque deri'a%a de las relaciones capitalistas de cam%io, no se restringa
tericamente a esas relaciones, sino que se conce%a como un &enmeno 'lido para toda la
#istoria. *sto se poda colegir "a en la de&inicin que da%a ,dam /mit# de la naturale-a #umana
como !propensin al intercam%io), as como en su ilustracin del cam%io de 'alores tiempo-
tra%a+o en un !temprano " rudo estado social) en el que no eiste an ni capital ni propiedad
terrateniente. .icardo pensa%a tam%i$n que $stos eran !realmente los cimientos del 'alor de
cam%io de todas las cosas, sal'o aquellas que no pueden incrementarse mediante la industria
#umana)
A
. /in em%argo, no #a" prue%as de que esta regla del cam%io rigiera realmente en
perodos precapitalistas " el suponerlo no era sino una aplicacin de las condiciones
contemporneas al pasado, o una lectura de la #istoria con o+os capitalistas.
Por supuesto, el #ipot$tico cam%io de tiempos de tra%a+o se #unda en cuanto entra%an en
escena el capital " la propiedad terrateniente, que da%an lugar a todas las inco#erencias de la
teora clsica del 'alor. ,unque Mar tam%i$n comen-a%a su anlisis del 'alor con el cam%io de
equi'alentes, no lo #aca cre"endo que tal cam%io &uese una posi%ilidad real, en el presente o en
el pasado, sino un arti&icio metodolgico para poner de mani&iesto que el cam%io de equi'alentes
de tiempo de tra%a+o presupone la eistencia de la relacin tra%a+o-capital " la trans&ormacin de
la &uer-a de tra%a+o en mercancas, es decir, que el cam%io de equi'alentes de tiempo de tra%a+o
no es sino un medio para la apropiacin de plus'ala por parte del capital.
,%ordar la cuestin del 'alor no slo resulta%a necesario porque constitua el principio de la
economa poltica %urguesa, sino tam%i$n por el #ec#o de que las mercancas slo se pueden
cam%iar despu$s de producidas " porque los tiempos 'aria%les de produccin requeridos por .las
di&erentes mercancas necesariamente #an de a&ectar a sus 'alores relati'os. <omo deca Mar,
!toda economa es economa de tiempo)1 pero el tiempo de tra%a+o es una cosa " el 'alor del
tiempo de tra%a+o otra. Las mercancas aparecen como 'alores no porque su produccin requiera
3
0. .icardo, On the Principles of Political Economy and a!ation, 1;21.
4
2. Mar, heories of "urplus#$alue, 1;B1-B=.
5
he %or&s and Correspondence of 'avid (icardo, 15BB, 'ol. 3, p. 1=.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Paul Mattick - Crisis y teora de la crisis Pg. 125
tiempo, sino porque son mercancas producidas para el cam%io, " en consecuencia necesitan un
comn denominador que ri+a el intercam%io. La generali-acin de la produccin de mercancas en
la sociedad capitalista, incluida la &uer-a de tra%a+o, eige un equi'alente uni'ersal del 'alor que
#aga posi%le la distri%ucin del tra%a+o social de acuerdo con la produccin eistente, o las
relaciones de propiedad entre los capitalistas indi'iduales, " entre ellos " sus o%reros.
3ncluso en ausencia de estas relaciones capitalistas de produccin sera necesario considerar el
tiempo de tra%a+o para lograr una produccin social racional " capa- de satis&acer las
necesidades " demandas de los productores. Pero cuando no eisten relaciones de clase ", por
tanto, de propiedad, el tiempo de tra%a+o es simplemente un dato t$cnico. Co aparece como e-
presin del 'alor de cam%io, sino como notacin directa del proceso de produccin material que,
en cuanto tal, de+a indeterminada la distri%ucin del producto social. *n otras pala%ras, el tiempo
de tra%a+o no aparece como 'alor del tiempo de tra%a+o porque ello sea un requisito necesario de
la produccin social, sino porque esta produccin tiene lugar %a+o las relaciones capitalistas de
produccin.
/in pretensin de recapitular aqu todo el anlisis mariano del 'alor de las mercancas " su
intercam%io, recordar$ que, si %ien el tra%a+o #umano crea 'alor, no posee en si mismo 'alor,
sino que se con'ierte en tal con el comien-o de la produccin de mercancas " su generali-acin
progresi'a. Para epresar el 'alor de cualquier mercanca concreta en una determinada cantidad
de tra%a+o #umano es preciso que ese 'alor sea algo di&erente de la mercanca misma. Da de
tener una eistencia independiente de la eistencia de la mercanca como o%+eti'o til. *n cuanto
'alores de uso, las mercancas son cualitati'amente di&erentes, igual que las distintas clases de
tra%a+o que inter'ienen en su produccin son cualitati'amente distintas. Pero, como 'alores de
cam%io, se epresan en t$rminos cuantitati'os, pues son cantidades di&erentes de tra%a+o
indi&erenciado. !*l producto del tra%a+o -escri%e Mar- es o%+eto de uso en todos los tipos de
sociedad1 slo en una $poca #istricamente dada de progreso, aquella que 'e en el tra%a+o
in'ertido para producir un o%+eto de uso una propiedad !materiali-ada) de ese o%+eto, o sea su
'alor, se con'ierte el producto del tra%a+o en mercanca)
B
. *l concepto de 'alor %asado en el
tra%a+o, " 'isto como cualidad o%+eti'a de. la, mercanca, surge con el dominio de la produccin
de mercancas %a+o los auspicios de empresarios capitalistas " la disponi%ilidad de &uer-a de
tra%a+o1 en suma, en una sociedad en la que las relaciones sociales adoptan la &orma de
relaciones entre propietarios de mercancas, "a sean %ienes de capital o &uer-a de tra%a+o. *stas
relaciones parecen nacer de modo natural de la produccin social misma, cuando en realidad
tienen su &uente en la clase capitalista " en las relaciones de eplotacin predominantes en esta
etapa concreta del desarrollo general de las &uer-as sociales de produccin. Las relaciones
sociales que, despu$s de todo, son relaciones entre personas, asumen la &orma de relaciones
entre mercancas. *n estas condiciones, !los tra%a+os pri'ados slo &uncionan como esla%ones
del tra%a+o colecti'o de la sociedad por- medio de las relaciones que el cam%io esta%lece entre
los productos del tra%a+o ", a tra'$s de ellos, entre los productores. Por eso, ante estos, las
relaciones sociales que se esta%lecen entre sus tra%a+os pri'ados aparecen como lo que son, es
decir, no como relaciones directamente sociales de las personas en sus tra%a+os, sino como
relaciones materiales entre personas " relaciones sociales entre cosas)
7
.
Pero esto es as1 un #ec#o #istrico que encuentra su epresin terica en la teora del 'alor-
tra%a+o. Co #a", pues, ra-n alguna para negar la 'alide- de la teora, ni siquiera cuando se
re&iere slo a un sistema social de produccin que slo puede ser !social) 'a las relaciones de
cam%io espec&icamente capitalistas mediante la produccin de mercancas. E como la eplotacin
es parte integrante de este proceso, la clase que se apro'ec#e de $l 'er en el cam%io de
mercancas el regulador de la-Produccin social, un regulador que distri%u"e el tra%a+o social en
las proporciones socialmente requeridas, como guiado por .una !mano in'isi%le). La !mano
in'isi%le) constitu"e lo que Mar llama%a 6 !el &etic#ismo de la produccin de mercancas), el
control de los productores por su propio producto " la su%ordinacin de la produccin social ",
por ende, de la 'ida social en general, a las 'icisitudes del mercado.
6
Capital, ed. 2en, :ol. 1, p. 71.
7
Ibid., p. ;@.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Captulo 5 - :alor " precio en Mar Pg. 1=4
La teora %urguesa del 'alor-tra%a+o representa%a un intento de entender " +usti&icar el sistema
capitalista de produccin. Fusca%a un elemento ordenador en el desorden general de los #ec#os
del mercado, " lo encontr en el contenido en tra%a+o de las mercancas, contenido que
determina%a sus 'alores relati'os " regula%a su cam%io. /in molestarse en plantearse la cuestin
de por qu$ las relaciones capitalistas de produccin #a%an de adoptar la &orma de relaciones de
'alor entre mercancas, los tericos %urgueses asegura%an que los precios 'aria%les de mercado
eran simplemente modi&icaciones temporales de los 'alores de cam%io des las mercancas, tal
como 'enan determinados por el tiempo de tra%a+o. /egn ellos, la le" del 'alor distri%ua el
tra%a+o social 'a las relaciones de o&erta " demanda o, 'ice'ersa, la supuesta tendencia al
equili%rio de la o&erta " la demanda implica%a un equili%rio en t$rminos de cantidades de tiempo
de tra%a+o, o sea, la regulacin automtica de la produccin social.
Co solamente en la mentalidad %urguesa, sino tam%i$n en el campo marista
;
, la teora del
'alor-tra%a+o, tanto en la 'ersin clsica como en la mariana, suele 'erse como un mecanismo
de equili%rio que opera a tra'$s del mercado " tiene como &in la distri%ucin del tra%a+o social
requerido por el con+unto, del sistema. /in em%argo, para Mar, el &uncionamiento de la le" del
'alor o, lo que es lo mismo, a &alta de una regulacin consciente de la produccin social, eclu"e
cualquier tipo de equili%rio " !regula) la economa capitalista slo !como una aplastante le" de
la naturale-a), en el mismo sentido en que !la le" de la gra'edad se impone cuando se le cae a
uno la casa encima)
5
. *n su opinin, 6 la dinmica de la produccin de capital eclu"e una
situacin de equili%rio respecto a la distri%ucin del tra%a+o social o cualquier otro aspecto de la
economa. Lo que la le" del 'alor produce son las condiciones de crisis que a&ectan a la pro-
duccin capitalista en cuanto su dinmica es &renada por una distri%ucin del tra%a+o social que
per+udica o pre'iene la epansin del capital.
, decir 'erdad, la produccin de 'alor, al ser una produccin de plus'ala, no es realmente un
intercam%io entre tra%a+o " capital, sino la apropiacin de parte del producto de los o%reros por
los propietarios capitalistas de los medios de produccin. ,unque los salarios paguen la &uer-a de
tra%a+o, sus equi'alentes en mercancas son producidos por los o%reros ms el equi'alente en
mercancas que comprende la plus'ala, o ganancia, de los capitalistas. Los salarios simplemente
determinan las condiciones %a+o las cuales los o%reros pueden producir tanto sus propios medios
de su%sistencia como el plusproducto que cae en manos de los capitalistas. *l intercam%io
capital-tra%a+o es slo aparente, pues los medios de produccin, as como el capital adelantado
en &orma de salarios, no son sino parte de una plus'ala pre'iamente apropiada " producida en
ciclos producti'os anteriores. *l origen #istrico de este proceso es el di'orcio entre o%reros "
medios de produccin, o sea, la acumulacin primiti'a de capital, que #i-o nacer por 'e- primera
la clase de los modernos o%reros asalariados. Por tanto, la distri%ucin del tra%a+o social no se
reali-a mediante las relaciones de cam%io, sino a tra'$s de las relaciones sociales de produccin.
,l igual que la le" del 'alor, el !salario-tra%a+o) " el !capital) son categoras &etic#istas que
ocupan el lugar de las relaciones capitalistas de eplotacin. Pero, tam%i$n como en el caso del
!'alor), son las relaciones reales las que determinan la naturale-a " el desarrollo del capitalismo.
<uando #a%lamos de la distri%ucin del tra%a+o social 'a la le" del 'alor no nos re&erimos a una
necesidad general, 'lida para todos los sistemas de produccin, sino eclusi'amente a las
condiciones de la sociedad capitalista. Por tanto, no nos re&erimos a una distri%ucin del tra%a+o
que satis&aga las eigencias reguladoras de la produccin social de artculos tiles de los que
depende la 'ida social, sino a una distri%ucin del tra%a+o so%re la %ase de su di'isin en tra%a+o
" plustra%a+o, a tra'$s de las relaciones de cam%io representadas por los 'alores de cam%io de
las mercancas. La magnitud de la plus'ala 'iene determinada por la di'isin del tra%a+o en
tra%a+o necesario " plustra%a+o, siendo el tra%a+o necesario el que se requiere para la produccin
" reproduccin de la &uer-a de tra%a+o. *n consecuencia, la relacin cuantitati'a entre tra%a+o
necesario " plustra%a+o es la que determina si se emprende o no la produccin capitalista "
8
Gn e+emplo entre muc#os( segn 3. 3. .u%in, )la ley del valor es la le" de equili%rio de la economa
mercantil... *l o%+eti'o de esta teora es descu%rir las le"es de equili%rio de la distri%ucin del tra%a+o que
#a" detrs de la regularidad en la igualacin de las cosas en el proceso de cam%io... *l o%+eto de la teora
del 'alor es la interrelaci*n de las diversas formas de traba+o en el proceso de distri%ucin, que se esta%lece
mediante las relaciones de cam%io entre las cosas, es decir, entre productos del tra%a+o!. HEssays of ,ar!-s
heory of $alue, 1572, p.B7I.
9
Capital, ed. 2err, :ol. 3, p. ;B.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Paul Mattick - Crisis y teora de la crisis Pg. 1=1
consiguientemente la distri%ucin del tra%a+o social en las condiciones de la produccin de
capital.
Los nicos lmites que se marcan a la produccin de 'alor de cam%io, como &orma a%stracta de
rique-a, son aquellos que o%staculi-an la epansin de la plus'ala, es decir, el grado de
eplota%ilidad de la &uer-a de tra%a+o. Los capitalistas se es&uer-an por apropiarse al mimo de
plus'ala, de tra%a+o no pagado, " +ustamente porque son capitalistas, con total independencia
del #ec#o de que ellos tam%i$n compiten con otros capitalistas ", por tanto, estn o%ligados a
epandir su capital incrementando su apropiacin de plus'ala. ,l con&iar la distri%ucin del
tra%a+o al 'iento, a la mano in'isi%le o a la le" del 'alor, la produccin de mercancas tiles queda
eclusi'amente determinada por su 'alor de cam%io, es decir, por su capacidad para trans&ormar
la plus'ala en capital adicional. La distri%ucin del tra%a+o social 'iene as determinada por la
epansin de capital, " el #ec#o de la acumulacin indica que la le" del 'alor distri%u"e el tra%a+o
social de acuerdo con las relaciones de eplotacin propias de la produccin de capital.
La acumulacin de capital es un proceso dinmico, que implica un desequili%rio continuo. /olo
conceptualmente se puede considerar que este sistema es estacionario, en caso de que a"ude a
comprender sus mo'imientos. *n realidad, no se da ninguna situacin esttica1 el sistema o se
epande o se contrae, " en ningn momento puede estar en equili%rio. La apropiacin de
plus'ala " su epansin eigen cam%ios continuos en la producti'idad del tra%a+o " con ello en
las relaciones generales de 'alor " de cam%io as como en todo lo re&erente al tra%a+o " el
capital.
Gn incremento de la producti'idad del tra%a+o signi&ica que se puede producir ms con menos
tra%a+o. *l 'alor en tiempo de tra%a+o de las mercancas decrece al aumentar la producti'idad,
pero la ma"or cantidad de mercancas, producidas en el mismo tiempo que antes se precisa%a
para producir una cantidad menor, compensa de la p$rdida de 'alor, como tiempo de tra%a+o, que
eperimenta cada unidad de mercanca. Gn 'alor de cam%io id$ntico o ma"or se epresa a#ora
en una cantidad proporcionalmente ma"or de 'alores de uso. *sto no in&lu"e necesariamente en
la relacin entre 'alor " plus'ala. Pero si los capitalistas salen %ene&iciados al aumentar la
producti'idad del tra%a+o, tiene que cam%iar la relacin entre tra%a+o necesario " plustra%a+o.
*sto puede conseguirse de dos maneras( alargando la +ornada de tra%a+o, es decir, aumentando
la plus'ala absoluta. o aumentando la producti'idad del tra%a+o, lo cual reduce el 'alor de la
&uer-a de tra%a+o al reducir el 'alor de las mercancas en que se epresa. *ste incremento de la
plus'ala relativa proporciona al capitalista el m'il que le impulsa a incrementar la producti'idad
del tra%a+o.
*l carcter do%le de la mercanca -'alor de uso " 'alor de cam%io- posi%ilita el #ec#o de la
plus'ala. Mientras los o%reros reci%en el 'alor de cam%io de su &uer-a de tra%a+o, el capitalista
se queda con su 'alor de uso, incluida su capacidad para producir producto etra, por encima del
que contiene el tra%a+o necesario. La acumulacin de capital implica una disminucin del 'alor de
la &uer-a de tra%a+o mediante su producti'idad creciente. Pero como todas las mercancas se 'en
a&ectadas por esa producti'idad creciente, " no slo aquellas que entran a &ormar parte del
equi'alente en mercancas del tra%a+o necesario, un aumento de la produccin no 'iene
acompa>ado necesariamente de un aumento i/ual del 'alor de cam%io. Por tanto, la produccin
de 'alor no es slo el instrumento de su propia epansin sino tam%i$n un procedimiento que
puede lle'ar a una disminucin relati'a del 'alor de cam%io con respecto a la epansin &sica de
la produccin " la masa de mercancas.
*ste mo'imiento contradictorio, in#erente a la naturale-a do%le de la produccin de mercancas,
empu+a al capitalista a es&or-arse cada 'e- ms por apropiarse plus'ala, pues slo mediante un
incremento relati'amente ms rpido de la plus'ala, +unto con un aumento de la producti'idad
del tra%a+o, podr neutrali-ar la cada del 'alor de cam%io. /in em%argo, en un sistema en
epansin como el capitalista, una masa ma"or de mercancas puede rendir &cilmente una masa
de plus'ala igual o ma"or, a pesar de la disminucin del 'alor de cam%io de las mercancas. *sta
disminucin queda entonces reducida a una mera tendencia, constantemente neutrali-ada por la
epansin " etensin del capital, en suma, a algo impercepti%le. <on todo, es una espuela a la
acumulacin de capital, aparte del estmulo de la competencia intercapitalista. 0e esta manera,
la cada relati'a del 'alor de cam%io se mani&iesta eternamente como un crecimiento a%soluto
del 'alor " la plus'ala, o sea, como una acumulacin del capital.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Captulo 5 - :alor " precio en Mar Pg. 1=2
La le" del 'alor, como distri%uidor del tra%a+o social en el capitalismo, implica, en primer lugar,
una di'isin siempre cam%iante entre tra%a+o necesario " plustra%a+o ", so%re la %ase de esta
di'isin, unas alteraciones continuas en las relaciones de cam%io tanto en relacin con los
aspectos de uso de las mercancas como en lo relati'o a su contenido en 'alor de cam%io. Pero
a#ora de%emos se>alar que la le" del 'alor no es una le" natural del tipo de las que go%iernan
los &enmenos &sicos, ni siquiera se impone como si lo &uera, actuando aparentemente &uera del
control #umano. La le" del 'alor se re&iere, en realidad, a los resultados de un sistema de
produccin social que, de%ido a sus peculiares relaciones sociales, no se ocupa, ni puede
ocuparse, de la produccin como tarea social " slo 'e su !regulacin) en el neo entre los
'alores de cam%io de las mercancas " sus 'alores de uso.
La apropiacin de la plus'ala se #ace en &orma de mercancas. *stas mercancas, as como
aquellas otras destinadas a satis&acer las demandas del tra%a+o necesario, #an de tener la
cualidad de ser de una utilidad de&inida, incluso cuando $sta #a de epresarse cuantitati'amente
en su 'alor de cam%io. La cuanti&icacin de las di&erencias cualitati'as respecto a mercancas
di&erentes, as como la de los di'ersos tipos de tra%a+o que las producen, se reali-a en la &orma
dinero, epresin de todas las relaciones de 'alor. Jodos los artculos tiles epresan su 'alor de
cam%io " su conmensura%ilidad en t$rminos de dinero, la &orma ms a%stracta del 'alor " su
equi'alente uni'ersal. /egn Mar, !el #ec#o de que el 'alor de cam%io de la mercanca asuma
una e!istencia independiente como dinero es en s mismo resultado del proceso de cam%io, el
desarrollo de las contradicciones entre 'alor de uso " 'alor de cam%io encarnados en las
mercancas, " de otra contradiccin no menos importante encarnada en ella, a sa%er, que el
tra%a+o concreto " particular del indi'iduo pri'ado tiene que mani&estarse como su contrario,
como tra%a+o general, igual " necesario ", en esta &orma, como tra%a+o social. La representacin
de la mercanca como dinero no slo implica que las di&erentes magnitudes de la mercanca se
miden epresando sus 'alores en el 'alor de uso de una mercanca eclusi'a, sino al mismo
tiempo que se epresan en una &orma en la que eistan como encarnacin del traba+o social, que
son traduci%les a 'oluntad al 'alor de uso que se desee)
14
.
La &orma-dinero del 'alor tiene su contrapartida en tra%a+o a%stracto, es decir, en tra%a+o per
se, sin consideracin a sus di&erentes cuali&icaciones. Caturalmente, el tra%a+o a%stracto no eiste
realmente como tal, independientemente de los di'ersos tipos de tra%a+o concreto, del mismo
modo que la &orma-dinero a%stracta del 'alor de cam%io de las mercancas no elimina sus
aspectos de 'alor de uso. /in em%argo, en am%os casos, lo que carece de sentido cuando se mira
desde el lado &sico de la produccin " el cam%io, es, a pesar de todo, cierto " no puede ser de
otra manera en una sociedad productora de capital. /egn Mar, el capitalismo muestra una
tendencia real a con'ertir el tra%a+o concreto en a%stracto, mediante la trans&ormacin de la
&uer-a de tra%a+o cuali&icada en no cuali&icada, especiali-ada en general. ,parte de esta
tendencia, la di&erencia entre tra%a+o cuali&icado " no cuali&icado puede epresarse
cuantitati'amente contando el tra%a+o cuali&icado como mltiplo del tra%a+o simple, es decir,
como tra%a+o que produce en menos tiempo una cantidad dada de 'alor " plus'ala que se
incorpora a las mercancas. *n realidad, las empresas capitalistas no se preocupan por las
cuali&icaciones indi'iduales de su &uer-a de tra%a+o1 lo #acen slo en la medida en que a&ecta al
proceso &sico de la produccin, pero no con &ines de clculos comerciales, pues $stos se %asan
en el total de su nmina, considerada como coste de produccin que determina la plus'ala
etrada a su &uer-a de tra%a+. *sta nmina total contiene un tiempo de tra%a+o total, sin
consideracin a las di&erentes contri%uciones indi'iduales que lo componen, " rinde una cantidad
de mercancas que epresa el tiempo de tra%a+o necesario " el tiempo de plustra%a+o empleados
en ellas. E lo que es cierto para una sola empresa lo sigue siendo para el total de la produccin
social, por lo que, en cualquier momento dado, el tiempo de tra%a+o total de la sociedad es igual
al total de las mercancas producidas, con total independencia de las di&erenciaciones que pueda
#a%er dentro de los procesos concretos de tra%a+o.
*l tra%a+o social es necesariamente tra%a+o a%stracto. 0e la misma manera que no es el tiempo
de tra%a+o particular, aplicado al productor indi'idual, sino el tiempo de tra%a+o socialmente
necesario, lo que entra en la determinacin del 'alor de la mercanca, as tam%i$n el producto de
cualquier empresa concreta, en cualquiera de las di&erentes es&eras de la produccin, #a de ser
socialmente necesario para &ormar parte de la produccin del 'alor. La interdependencia de la
10
heories of "urplus#$alue, 1572, Parte 333, p. 1=4.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Paul Mattick - Crisis y teora de la crisis Pg. 1==
produccin social se #a con'ertido en un #ec#o de eistencia social que somete a todos los
productores separados a su necesidad. <ada capitalista produce slo una parte del producto
social total, " el mercado determina si &orma parte o no realmente del con+unto. Por tanto, la
totalidad de la produccin social, o con+unto del tiempo de tra%a+o empleado en la masa total de
mercancas, es lo que determina si el productor indi'idual es tam%i$n un productor social, " en
qu$ grado, lo cual le capacita para compartir el producto social.
0ecir que los requerimientos capitalistas de la produccin social determinan a todos los
productores indi'iduales equi'ale a a&irmar que es la masa total del tiempo de tra%a+o a%stracto
empleado socialmente la que determina las di&erentes porciones de plus'ala que corresponden a
los capitalistas indi'iduales. E es tiempo de tra%a+o a%stracto porque no 'a asociado a ninguna
clase concreta de produccin, sino que representa la suma total de todos los procesos de
produccin sometidos a la le" del 'alor, o a la distri%ucin del tra%a+o social total que permite al
capitalismo eistir " epandirse. *n cuanto suma total no eiste como tra%a+o concreto, sino slo
como conglomerado de toda clase de tra%a+o, di'orciado "a de sus peculiaridades. E es tam%i$n
tra%a+o a%stracto porque eisten realmente las ordenaciones no conscientes de la produccin
social1 de #ec#o, el carcter social de la produccin #a de imponerse como a espaldas de los
productores, a tra'$s de sus productos " de las relaciones cuantitati'as de 'alor asociadas a
ellos.
<omo cada capitalista reconoce su capital como dinero, entra en la produccin para aumentarlo
en t$rminos de dinero. /i no lo consigue es que no #a empleado su capital como un capitalista,
es decir, no #a incrementado su 'alor. ,+eno a los requerimientos producti'os reales de la
eistencia social en t$rminos de 'alor de uso, los capitalistas %uscan el mimo 'alor de cam%io,
" $se es su nico criterio para cali%rar el $ito de sus operaciones, pues si lo alcan-an logran
tam%i$n la satis&accin de las necesidades sociales, determinadas capitalsticamente, en t$rminos
de 'alores de uso. /i no lo consiguen, su capital, en la medida en que no se #a"a perdido, #a%r
de emplearse de modo di&erente para que &uncione como capital. <omo 'emos, lo que acta
como distri%uidor del tra%a+o social con respecto a los requerimientos de 'alor de uso propios de
la produccin de capital es el amasar 'alor de cam%io o su equi'alente uni'ersal, el dinero. Pero
esta &uncin slo se puede cumplir mediante la cuanti&icacin de todas las relaciones cualitati'as,
es decir, a tra'$s de la a%stracta &orma-dinero del 'alor " la trans&ormacin del tra%a+o
indi'idualmente concreto en tra%a+o socialmente a%stracto.
<omo en la competiti'a economa-dinero los capitalistas slo se pueden ocupar de la
conser'acin ", por tanto, de la ampliacin de sus propios capitales, las necesidades sociales #an
de imponerse ante #o me+or, a tra'$s de- la &alta de consideraciones sociales por parte de los
productores indi'iduales. K<mo eplicar, si no, que, a pesar de la &alta de toda consideracin
social de los &ragmentados procesos de produccin, eista una percepti%le regularidad " una
clara tendencia e'oluti'a en la produccin capitalistaL .ecordemos que, segn la 'isin %urguesa
clsica, esto se de%a a los mecanismos de la competencia del mercado, que tienden al
esta%lecimiento de un equili%rio entre la o&erta " la demanda en el que los precios de mercado se
aproiman al 'alor de las mercancas. 0esde esta ptica, el tra%a+o social se distri%u"e en
proporciones socialmente desea%les mediante las relaciones de precios. E dado que, segn esto,
los procesos de produccin se regulan 'a los procesos de cam%io, slo estos ltimos merecen
una atencin terica. Dacer a%straccin del proceso de produccin lle'a a #acer a%straccin de
las relaciones sociales de produccin ", en consecuencia, de la produccin de mercancas como
proceso de produccin de plus'ala.
*n cam%io, desde el punto de 'ista mariano, slo es posi%le poner al desnudo lo que regula el
capitalismo " determina su desarrollo si se #ace a%straccin de las relaciones competiti'as de
mercado. *sto no quiere decir que la competencia del mercado care-ca de &unciones reguladoras,
pero s que esas &unciones estn predeterminada por lo que sucede en la es&era de la produccin.
Las mercancas no se producen eclusi'amente para el intercam%io1 al contrario, el cam%io de
mercancas es un instrumento para la etraccin de plus'ala, sin el cual no #a%ra mercado
capitalista. Producir de un modo capitalista signi&ica que el tiempo de tra%a+o de todas " cada
una de las mercancas se di'ide en tra%a+o necesario " plustra%a+o. *n el supuesto -que es
tam%i$n una posi%ilidad- de que todas las mercancas sean intercam%ia%les, se eplica tanto el
tra%a+o necesario como el plustra%a+o1 el primero por las necesidades de consumo de los
o%reros, el segundo por las de los capitalistas, las de sus ser'idores, " la parte de plus'ala
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Captulo 5 - :alor " precio en Mar Pg. 1=@
destinada a la epansin del capital. *ste proceso presupone una asignacin del tra%a+o social,
tanto respecto al 'alor de uso como al 'alor de cam%io, que da lugar a las magnitudes
proporcionales de %ienes de consumo " de capital Mrequeridas por la reproduccin sin &ricciones
del capital, "a sea a la misma escala o a una escala ampliada. *sta distri%ucin del tra%a+o social
#a de originarse a tra'$s deN las acti'idades no coordinadas de las di'ersas entidades del capital
en su persecucin competiti'a de la plus'ala. E si esto se logra de alguna manera, no se de%e a
ninguna tendencia al equili%rio que %rote del mecanismo de la o&erta " la demanda, sino a los
cam%ios que eperimentan las relaciones del tiempo de tra%a+o en el momento de la produccin,
tal como 'ienen determinadas por las relaciones de 'alor " plus'ala propias de la produccin de
capital. 0ado que la produccin de mercancas est su%ordinada a la de capital, la asignacin
social del tra%a+o est determinada por la acumulacin del capital.
*l cam%io de mercancas en el mercado #a de conducir a la acumulacin de capital. /i no sir'e
para eso, no eiste posi%ilidad de intercam%io de mercancas, " $sta es una condicin necesaria
para que se equili%ren la o&erta " la demanda. <on la propensin al consumo de los o%reros
restringida al 'alor de su &uer-a de tra%a+o -es decir, a la parte necesaria del total del tiempo de
tra%a+o social- los capitalistas #a%ran de consumir el total de la plus'ala, en su &orma de
mercancas, para asegurar la cam%ia%ilidad de todo lo producido. *sto implicara unas
condiciones de reproduccin simple que son a+enas al capital. Por ello, es la parte acumulati'a de
la plus'ala la que puede permitir la cam%ia%ilidad de todas las mercancas " con ello una
identidad aparente entre o&erta " demanda1 pero no en el sentido de un equili%rio entre
produccin " consumo, sino solamente como una relacin entre tra%a+o necesario " plustra%a+o
que garantice la reproduccin ampliada del capital.
*l proceso real de la produccin capitalista es una cuestin de produccin de mercancas "
posi%ilidad de 'enderlas en el mercado. *ste es el resultado de procesos pre'ios de produccin,
que se remontan a $pocas precapitalistas, en los que generaciones anteriores consiguieron cierta
clase de coordinacin entre su produccin " su merca%ilidad. La !sociali-acin) progresi'a de la
produccin mediante la etensin de la di'isin del tra%a+o " la epansin de las relaciones de
mercado no impidi a los productores indi'iduales #allar, por el procedimiento de la prue%a " el
error, una especie de equili%rio entre la produccin " el cam%io de las mercancas. ,s
eliminaran- la superproduccin en largos perodos " no malgastaran su tiempo &a%ricando mer-
cancas in'endi%les, incrementando su produccin, donde &uera posi%le, al crecer la demanda. 0e
este modo, las cam%iantes relaciones entre o&erta " demanda in&lu"eron induda%lemente en la
distri%ucin del tra%a+o que produca para el mercado, asignando el tiempo de tra%a+o de acuerdo
con los requerimientos espec&icos de los di&erentes productos, lo cual se re&le+a%a en sus precios.
:emos, pues, que la distri%ucin del tra%a+o mediante las relaciones de mercado precedi al
capitalismo " o&reci un punto de partida a la distri%ucin capitalista del tra%a+o social 'a la le"
del 'alor.
/in em%argo, la distri%ucin del tra%a+o social mediante la le" del 'alor es distinta a su
distri%ucin a tra'$s de las relaciones de o&erta " demanda en el mercado. *sta ltima esta%a
%asada en los 'alores de uso de las mercancas, producidas con tra%a+o concreto, mientras que la
asignacin 'a la le" del 'alor se %asa en los 'alores de cam%io " el tra%a+o a%stracto. Las
denominadas le"es del mercado de la economa %urguesa, desde Oean-Faptiste /a" #asta casi
nuestros das, esta%an %asadas en la idea de que cada cual produce para consumir, que la o&erta
crea su propia demanda " que la asignacin del tra%a+o social no es sino el re&le+o de la etensin
de la di'isin social del tra%a+o. E en el capitalismo temprano, a causa de la escase- relati'a de
capital " de la producti'idad an limitada del tra%a+o, los aspectos del 'alor de uso de la
produccin parecan dominar realmente las relaciones de cam%io. Pero la etensin del modo de
produccin capitalista " la epansin del capital implicaron un cam%io de $n&asis del 'alor de uso
al 'alor de cam%io. , decir 'erdad, de la misma manera que los 'alores de uso del pasado tenan
un 'alor de cam%io de&inido, el predominio del 'alor de cam%io no puede impedir que encarne en
'alores de uso corriente. Pero a#ora es el 'alor de cam%io " su epansin lo que determina, en
grado creciente, el carcter de los 'alores de uso " #ace que su produccin dependa de la
acumulacin de capital. *s decir, los 'alores de uso slo se producen en la medida en que su
'alor de cam%io incorpora plus'ala para el aumento del capital eistente.
<on la plus'ala como meta de la produccin, la epansin del capital depende de una
distri%ucin del tra%a+o social que asegure la reproduccin ampliada del capital social total, 'a la
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Paul Mattick - Crisis y teora de la crisis Pg. 1=A
acumulacin de los capitales indi'iduales. La interdependencia de los di'ersos procesos de
produccin eige la epansin del capital total de modo que asegure la de las distintas entidades
de capital. /in em%argo, el capital total es un #ec#o, aunque no un dato en el que %asar ningn
tipo de clculo. Por supuesto, se re&iere a la suma de todos los capitales eistentes en un
momento dado. ,umenta gracias a todos los intentos aislados de los capitales indi'iduales por
aumentar ellos, " cada uno encuentra un apo"o " una limitacin en la epansin de los dems
capitales. , este capital total corresponde una plus'ala total, otra magnitud desconocida, pero
no por ello menos real, que asume la &orma de equi'alente en mercancas de la plus'ala
epresada en t$rminos monetarios. Co #a" manera de calcular con eactitud la cantidad de
plus'ala necesaria para garanti-ar la reproduccin ampliada del sistema en con+unto, de la cual
depende el incremento de las distintas entidades de capital. Los capitales indi'iduales slo
pueden intentar el incremento de su propia plus'ala ampliando su produccin como anticipacin
de mercados ma"ores. Pueden triun&ar o &racasar, " eso se mani&iesta en la es&era de la
circulacin, aunque la 'erdadera determinacin se produ-ca en la es&era de la produccin por la
relacin entre el tra%a+o necesario " el plustra%a+o requeridos para la acumulacin del capital
total.
La le" del 'alor su%"ace %a+o las relaciones de mercado " precios en el mismo sentido en que el
capital total es un #ec#o sin ser un dato " la plus'ala total una magnitud real, si %ien
desconocida, " ello a pesar de que ni el 'alor ni la plus'ala son &enmenos directamente
o%ser'a%les o mensura%les. ,unque las mercancas no re'elen las cantidades de tra%a+o
necesario " plustra%a+o incorporadas a ellas, su produccin testi&ica que el tra%a+o " el
plustra%a+o #an entrado a &ormar parte de sus precios. Mar no intent locali-ar el contenido en
tiempo de tra%a+o de las mercancas en sus precios. Para $l, la produccin capitalista solamente
es posi%le so%re la %ase de relaciones de precios que di&ieran de las relaciones de 'alor, pero por
esa ra-n 'eri&ic que la teora del 'alor-tra%a+o era la cla'e para entender el mundo capitalista
real, la &ormacin de sus precios " su desarrollo. .especto a las relaciones de cam%io, el 'alor no
constitu"e una, categora empricamente o%ser'a%le, sino e!plicatoria. E en cuanto tal no de+a de
ser un &enmeno real1 se impone, no por en sus propios t$rminos, sino en t$rminos de precios
precisamente porque la sociedad capitalista descansa en relaciones de 'alor. *stas relaciones,
cu"a &uente no est en el proceso &sico de produccin sino en las relaciones sociales %a+o las
cuales esa produccin tiene lugar, no ser reconoci%le, por esa misma ra-n, en las mercancas
indi'iduales ni en cualquier es&era o rama concreta de la produccin, sino solamente en el #ec#o
de la eistencia del capitalismo como sistema social de produccin " en su epansin o
contraccin segn los casos.
*s el 'alor " la plus'ala -" no el tra%a+o " el plustra%a+o- los que determinan la &ormacin de
los precios " sus cam%ios. *stos precios no son precios en un sentido a#istrico general, como
los entenda la teora econmica %urguesa, sino precios espec&icos del modo de produccin
capitalista. Co estn determinados por la o&erta, ni por necesidades o posi%ilidades &sicas, sino
por la acumulacin del capital social total, que &uer-a una distri%ucin de la plus'ala total social
a tra'$s de las relaciones de precios, lo cual, aunque no cam%ie el contenido en tiempo de
tra%a+o de las mercancas, altera su 'alor de cam%io relati'o de acuerdo con los requerimientos
de plus'ala del con+unto del sistema.
Precio " 'alor tienen que di'erger para #acer posi%le la eistencia " la epansin del capital.
Pero, una 'e- ms, !la des'iacin del precio respecto al 'alor) es una epresin desa&ortunada
porque, al me-clar t$rminos eplicatorios con t$rminos empricos, parece re&erirse a un proceso
empricamente 'eri&ica%le. /in em%argo, en la realidad o%ser'a%le no #a" 'alores sino slo
precios de mercado. <on todo, no #a" modo de e'itar la dualidad 'alor-precio, si es que
queremos entender por qu$ los precios son lo que son " por qu$ cam%ian. Por otro lado, la !des-
'iacin) del precio respecto al 'alor no signi&ica que el contenido en tiempo de tra%a+o de las
mercancas pueda deducirse de sus precios, en el sentido de que los primeros estn ocultos " los
segundos a%iertos al escrutinio. *l 'alor de las mercancas slo puede epresar su 'alor en los
precios " no eiste &uera de las relaciones entre precios.
Para Mar, !el precio no es igual al 'alor " en consecuencia el 'alor, elemento determinante
-tiempo de tra%a+o- no puede ser el elemento en que se epresen los precios, pues entonces el
tiempo de tra%a+o tendra que epresarse simultneamente como elemento determinante " no
determinante, como el equi'alente " no equi'alente de s mismo. 0e%ido a que el tra%a+o, en
cuanto medida del 'alor, slo eiste como un ideal, no puede ser'ir de otra materia en las
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Captulo 5 - :alor " precio en Mar Pg. 1=B
comparaciones de precios... La di&erencia entre precio " 'alor eige que, al medir los 'alores
como precios, se emplee una &orma di&erente a la su"a propia)
11
. *l 'alor no puede encontrar
una medida en s mismo, sino en la &orma de precio. E en esta &orma #alla su determinacin
social, que domina todos los di'ersos 'alores de las mercancas en tiempo de tra%a+o, as como
las di&erencias entre las clases de tra%a+o requeridas para su produccin. *l carcter !social) de
la produccin de capital sale a la lu- no como relaciones de 'alor sino como relaciones de
precios.
!,unque no #u%iese un solo captulo so%re el 'alor de El Capital -escri%a Mar a 2ugelmann- el
anlisis de las relaciones reales que #aca "o contendra la prue%a " la demostracin de las
relaciones reales de 'alor. Joda esa pala%rera so%re la necesidad de demostrar el concepto de
'alor nace de la ms completa ignorancia tanto del tema en cuestin como del m$todo
cient&ico)
12
. Por supuesto, las relaciones reales aparecen como relaciones de precios( la 'enta "
la compra de la &uer-a de tra%a+o1 el predominio de la ganancia, el inter$s " la renta1 la o&erta "
la demanda1 la competencia " la tasa media de ganancia. Pero estas relaciones constitu"en el
mundo &enom$nico del capitalismo, no arro+an ninguna lu- so%re sus coneiones internas " su
dinmica particular. Para descu%rir esto es necesario un anlisis sistemtico de las categoras
econmicas eistentes " de sus interrelaciones, as como para distinguir entre lo esencial " lo
accesorio, entre la realidad " la apariencia. E aqu era posi%le, en principio, partir de cualquier
punto del 'ariopinto mundo capitalista. Mar decidi empe-ar por la mercanca " su carcter
porque su anlisis del capital %rota%a de la crtica de la teora clsica del 'alor. 3gual podra #a%er
partido del anlisis de los precios de mercado, para terminar en las relaciones de 'alor, como
&orma &etic#ista de las relac
i
ones capitalistas de produccin.
*n el capitalismo el tiempo de tra%a+o aparece como 'alor del tiempo de tra%a+o " est
determinado por la necesidad social en un do%le sentido( respecto al tiempo empleado para la
produccin de cualquier mercanca particular " respecto al tiempo requerido para producir las
cantidades de las di'ersas mercancas que se necesitan para la consumacin del proceso de
reproduccin. *sto no altera el #ec#o de que la plus'ala tiene su %ase en el plustra%a+o1 signi&ica
simplemente que el tiempo de tra%a+o #a de asumir el carcter de 'alor antes de +ugar su papel
en el mundo capitalista. La ganancia total generada por el capital es la plus'ala total e implica la
con'ersin del tra%a+o en tra%a+o-salario, " de la plus'ala en capital, " a partir de $sta &lu"en
todas las dems con'ersiones, como las de la plus'ala en ganancia " la de 'alor en precio de
produccin.
*l 'alor como tiempo de tra%a+o se re&iere al tiempo de tra%a+o socialmente necesario, no al
indi'idual. /e epresa como 'alor de mercado de las mercancas " re&le+a una producti'idad
social aproimadamente media, de la que deri'an los 'alores indi'iduales. Las 'ariaciones entre
las condiciones indi'iduales de la produccin en las di&erentes ramas de la industria " las
di&erentes empresas lle'an a di&erencias de 'alor tericamente anteriores a las des'iaciones de
los precios de%idas al carcter cam%iante de las relaciones de mercado. Las oscilaciones de los
'alores esta%lecidos indi'idualmente en torno a los 'alores de mercado, esta%lecidos
socialmente, eperimentan una des'iacin ulterior por las &luctuaciones de la o&erta " la
demanda " aparecen, en su &orma &inal, como precios 'aria%les de mercado, distintos de los
'alores de mercado. ,l igual que el 'alor, el 'alor de mercado de una mercanca no eiste en
cuanto tal, sino que aparece como precio concreto o como gama de precios.
*l #ec#o de que el 'alor de mercado en una es&era particular de la produccin di&iera de los
'alores producidos indi'idualmente, que dominen las relaciones de cam%io, pro'oca tasas de
ganancia di&erentes en las di&erentes empresas que operan con distintas condiciones de
produccin. E como todas tienen que 'ender al mismo precio -re&le+o del 'alor de mercado- sus
ganancias son distintas. *n lugar de precios di&erentes, consecuencia de 'alores #eterog$neos,
#a" precios aproimadamente iguales " tasas de ganancia distintas. La determinacin social del
'alor se epresa en la competencia de precios a tra'$s de los 'ariados intentos de los capitalistas
indi'iduales para asegurarse una tasa de ganancia su&iciente para seguir en el negocio, es decir,
11
0rundrisse # Introduction to the Critique of Political Economy, 157=. p.1@4.
12
Mar-*ngels, "elected %or&s, :ol. 33, p. @B1.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Paul Mattick - Crisis y teora de la crisis Pg. 1=7
para acercarse, alcan-ar o superar la tasa de ganancia determinada por el 'alor de mercado de
las mercancas.
/uponiendo tasas iguales de eplotacin en todas las empresas de una rama particular de la
produccin -suposicin que, en el me+or de los casos, slo ser aproimadamente cierta - las
di&erentes condiciones de produccin, que lle'an a tasas de ganancia di&erentes, se re&eriran a
di&erencias en las composiciones orgnicas de los di'ersos capitales. *ste t$rmino mariano
designa la relacin entre capital constante " capital 'aria%le, tanto en 'alor como en un sentido
t$cnico, o sea, la relacin entre el capital in'ertido en medios de produccin " el capital in'ertido
en &uer-a de tra%a+o. <omo la tasa de ganancia !se mide) so%re el capital total in'ertido, es
decir, so%re la suma del capital constante " el capital 'aria%le, " como slo este ltimo da
plus'ala, un capital de ele'ada composicin orgnica, o sea con ma"or proporcin de capital
constante, rendira una tasa de ganancia in&erior a la de un capital en que ocurriera lo contrario.
E as, no es solamente la determinacin del 'alor de una mercanca particular por el tiempo de
tra%a+o socialmente necesario lo que lle'a a tasas de ganancia di&erentes en una rama espec&ica
de la produccin1 las di&erentes condiciones de produccin de%idas a distintas composiciones
orgnicas del capital di&erencian an ms las tasas de ganancia. E mientras es conce%i%le, " en
cierta medida incluso cierta, que las condiciones de produccin de una rama particular de la
produccin son cada 'e- ms #omog$neas a causa de la concentracin del capital, esta
#omogenei-acin no se 'islum%ra para ramas totalmente di&erentes de la produccin, aunque
tam%i$n en este caso la concentracin de capital pro'oque una tendencia en esa direccin que,
sin em%argo, se 'e &renada por los aspectos del 'alor de uso de la produccin de capital.
<ada es&era de la produccin produce lo que se requiere de, sus mercancas particulares
merced a la demanda dominante, tal
-
como la determinan la epansin del capital " el sistema
glo%al. ,unque su%ordinados al 'alor de cam%io, los requerimientos de 'alores de uso necesarios
en la produccin de capital se imponen a tra'$s de la competencia capitalista dentro " entre las
di&erentes ramas de la produccin. *l capital 'aga de una rama a otra en %uscaM de las ganancias
ma"ores " con esos despla-amientos esta%lece una especie de tasa de ganancia media social o
general. Por supuesto, !la ganancia real se des'a del ni'el medio ideal, que slo se esta%lece
por un proceso continuo, por una reaccin, " esto nicamente tiene lugar durante perodos largos
de circulacin del capital. La tasa de ganancia es unos a>os ms alta en unas ramas " ms %a+a
en los a>os siguientes. <onsiderando todos esos a>os en con+unto, o series enteras de
e'oluciones de ese tipo, o%tendramos en /eneral la ganancia media, que nunca aparece como
algo dado, sino como el resultado medio de oscilaciones contradictorias)
1=
.
La mecnica de este proceso consiste, pues, en el esta%lecimiento de precios de mercado en las
distintas ramas de la produccin " en la igualacin de las tasas de ganancia en todas las ramas
de la produccin mediante mo'imientos de capital de una a otra. Los precios resultantes
constitu"en los precios de coste de los capitalistas, es decir, los precios que ellos #an de pagar
por las mercancas que entran a &ormar parte de su produccin. <omo los elementos de la
produccin se compran en el mercado1 los precios de coste son precios de produccin, pues "a
inclu"en la ganancia capitalista. .elaciones de 'alor " relaciones de precio se #allan
inetrica%lemente me-cladas. 0esenredarlas eige un e!perimento mental que separe, en el
precio de produccin, los componentes de 'alor " los componentes de ganancia. /i se considera
el con+unto de la sociedad, no slo es posi%le, sino %astante realista colocar a un lado la suma
total de los precios de coste " a otro la suma total de las ganancias, como los dos componentes
del 'alor -tiempo de tra%a+o- total empleado en la produccin. Mirando el capitalismo desde este
punto de 'ista est claro que, sea cual &uere la composicin de los precios de produccin, todos
los precios reales +untos no pueden epresar otra cosa que el 'alor total " la plus'ala total de las
mercancas compradas en el mercado. *n este sentido, " segn Mar, !la le" &undamental de la
competencia capitalista que regula la tasa general de ganancia " los precios determinados por
ella, se %asa en la di&erencia entre los 'alores " los precios de coste de las mercancas, " #asta
en la posi%ilidad resultante de 'ender una mercanca con ganancia incluso por de%a+o de su
'alor)
1@
.
13
heories of "urplus#$alue, :ol. 333., p. @B=.
14
Capital, ed. 2err, :ol. 333, p. A4.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Captulo 5 - :alor " precio en Mar Pg. 1=;
*n el mundo capitalista real, lo nico que cuenta es lograr un precio de 'enta que se site lo
%astante por encima del precio de coste como para aproimarse a la tasa general de ganancia.
*sta tasa es el punto de orientacin que determina las reacciones de los capitalistas ante los
#ec#os del mercado. Las di&erencias en las, tasas de ganancia se perci%en comparando los
precios de mercado con los precios de coste. *n cada rama de la produccin, la tasa media de
ganancia determina la epansin de los capitales indi'iduales en el sentido de que una tasa de
ganancia %a+a retraer las in'ersiones nue'as e incluso eliminar capitales de renta%ilidad
insu&iciente. *l capital se mo'er #acia otras ramas de produccin con tasas de ganancia
comparati'amente ms altas que o&recen la posi%ilidad de una epansin ulterior " renta%le del
capital. *n pala%ras de Mar( !Gna cada de la tasa de ganancia por de%a+o de la media ideal en
cualquier rama concreta, si se prolonga, %asta para pro'ocar una retirada de capitales de esa
rama o para impedir la entrada en ella de la cantidad media de capitales. Pues es el a&lu+o de
capitales nue'os, ms an que la redistri%ucin de capitales "a in'ertidos, lo que #omogenei-a la
distri%ucin del capital entre las di&erentes ramas... Jan pronto como se pone de mani&iesto de un
modo u otro una di&erencia Hde gananciasI comien-a una entrada o salida de capitales en
determinadas ramas. ,parte de que este acto de igualacin requiere tiempo, la ganancia media
en cada rama slo se mani&iesta en la ganancia total o%tenida, por e+emplo, en un ciclo de siete
a>os, etc., segn la naturale-a del capital. Las simples &luctuaciones, por encima o por de%a+o de
la tasa general de ganancia, si no superan el grado medio " no asumen &ormas etraordinarias,
no %astan para pro'ocar la trans&erencia de capital, " adems la trans&erencia de capital &i+o
presenta ciertas di&icultades. Los booms momentneos slo pueden tener un e&ecto limitado, " es
ms pro%a%le que atraigan o repelan nue'os capitales que no una redistri%ucin de capitales "a
in'ertidos en las di'ersas ramas. *st claro que todo esto entra>a un mo'imiento mu" comple+o
en el que, por un lado, los precios de mercado en cada rama particular, los precios de coste
relati'os de las di&erentes mercancas, la posicin respecto a la demanda " la o&erta dentro de
cada rama, ", por otro lado, la competencia entre los capitalistas de las di&erentes ramas +uegan
su papel, " adems, la 'elocidad del proceso de igualacin, su ma"or o menor rapide-, depende
de la composicin orgnica concreta de los di&erentes capitales Hms capital &i+o o ms capital
circulante, por e+emploI " de la naturale-a particular de sus mercancas, es decir, de si su
naturale-a como 'alores de uso &acilita una retirada rpida del mercado " el aumento o la
disminucin de la o&erta, de acuerdo con el ni'el de los precios de mercado)
1A
.
/ea cual &uere la comple+idad de este proceso, la tasa general de ganancia slo puede
entenderse con re&erencia a las relaciones sociales de 'alor. *stas relaciones, sin em%argo, no
son algo dado de lo que se dedu-ca la tasa general de ganancia1 al contrario, la eistencia de
una tasa general de ganancia requiere una eplicacin co#erente con el proceso de la produccin
material en su &orma capitalista " nos lle'a necesariamente a relaciones entre tiempos de
tra%a+o. /in el concepto de 'alor, la tasa media de ganancia !sena puramente imaginaria e insos-
teni%le. La igualacin de la plus'ala en las di&erentes ramas de la produccin no a&ecta a la
magnitud a%soluta de la plus'ala social total, sino simplemente a su distribuci*n entre las di&e-
rentes ramas de la produccin. /in em%argo, la determinaci*n de esta plusvala slo emana de
la, determinacin del 'alor por el tiempo de tra%a+o. /in esto, la ganancia media es la media de
nada, pura &antasa. E lo mismo dara que &uese del 1444 por 144 que del 14 por 144)
1B
. Por otro
lado, la tasa media de ganancia no se puede deducir directamente de las relaciones de 'alor, sino
que requiere la mediacin de la competencia de capitales, aunque la competencia no pueda
aumentar ni disminuir la plus'ala dada. /lo puede in&luir en su distri%ucin.
La eperiencia dice a los capitalistas que no es posi%le &i+ar ar%itrariamente las tasas de
ganancia. Co pueden #acer nada con los precios de mercado que constitu"en sus costes de
produccin1 son lo que son, " estn determinados por los 'alores en tiempos de tra%a+o " por la
ganancia media incorporada a ellos. 0e modo singular, sus precios de 'enta estn limitados por
la situacin de la competencia en sus respecti'as ramas de produccin. La ganancia
acostum%rada es la epresin emprica de la tasa media de ganancia. *sa es la ganancia que el
capitalista espera conseguir mediante la in'ersin de su capital -sea grande o peque>o en
cualquier tipo de negocio. <ircule ms rpido o ms lento su capital, 'enda sus productos en
mercados cercanos o remotos, $l cuenta en todos los casos con o%tener la ganancia
15
heories of "urplus#$alue, :ol. 333, p. @B=.
16
Ibid., p. 154.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Paul Mattick - Crisis y teora de la crisis Pg. 1=5
acostum%rada en sus in'ersiones durante un perodo, de tiempo de&inido, " &i+a sus precios en
consecuencia. !Jodas aquellas circunstancias -escri%a Mar- que #acen renta%le una lnea de
produccin, o disminu"en la renta%ilidad de otra, se tienen en cuenta como moti'os legtimos de
compensacin, sin que sea necesaria la accin siempre reno'ada de la competencia para
demostrar la +usti&icacin de tales pretensiones... Jodas las pretensiones de compensacin que
los capitalistas esgrimen mutuamente al calcular los precios de las mercancas de las di&erentes
lneas de produccin repiten de otro modo la idea de que todos los capitalistas tienen derec#o,
proporcionalmente a la magnitud de sus respecti'os capitales, a una parte igual del %otn comn,
de la plus'ala total)
17
.
<omo las tasas de ganancia no se pueden igualar en el proceso de produccin, la tasa media de
ganancia slo se puede &ormar en la es&era de la circulacin, donde no importan las di&erencias
en la tasa de plus'ala, pues aqu lo que se iguala en la tasa general de ganancia es el total de la
plus'ala, su masa. La distri%ucin de la plus'ala total social de acuerdo con las necesidades de
la produccin de capital #alla su epresin de mercado en las relaciones competiti'as de la o&erta
" la demanda, en la super o su%produccin de las di&erentes ramas, en sus correcciones " en las
'ariaciones de precio que lle'an apare+adas, " merced a todo lo cual se trans&iere la plus'ala de
una rama de la produccin a otra. E as, aunque cada empresa capitalista se es&uer-a por
conseguir un mimo de tra%a+o no pagado, sus ganancias no dependen de la plus'ala etrada
de su propia &uer-a de tra%a+o, sino que estn determinadas por la cantidad de capital que
controla " por la tasa media de ganancia. <omo $ste es un proceso continuo, que a&ecta en
di&erente grado a todas las ramas de la produccin, la !trans&erencia) de plus'ala de una rama a
otra no es o%ser'a%le. <on todo, no #a" otra manera de eplicar una tasa igual de ganancia para
los di'ersos capitales que la eistencia de una masa comn de plus'ala, cu"a distri%ucin 'iene
determinada por los requerimientos del con+unto del sistema.
0e un modo %astante complicado, los mo'imientos de la ganancia pro'ocan mo'imientos de
capital, " los mo'imientos de capital mo'imientos de la tasa de ganancia, en un proceso ince-
sante en el que se entreme-clan produccin " cam%io, imposi%le de detener " disociar -sal'o de
una manera puramente conceptual- para aislar todos los componentes interconectados que
con&orman +untos los procesos de produccin " distri%ucin sociales. Pero una cosa, al menos,
sigue siendo cierta( con independencia de cmo se distri%u"a la masa de la plus'ala entre los
capitales indi'iduales, la masa de la ganancia, o de la plus'ala, no puede ser sino la plus'ala
total generada en el proceso social de produccin. Pero las complicaciones de la produccin social
son tan grandes que imposi%ilitan por completo en la prctica calcular el contenido espec&ico de
'alor que tienen los precios de las mercancas, o deducir de sus precios ese contenido en 'alor.
0esenredar ese em%rollo es slo una posi%ilidad terica, una disociacin mental de algo que en la
realidad no se puede separar1 los precios de mercado de sus 'alores de mercado, los precios de
coste de los precios de produccin, o el 'alor de la &uer-a de tra%a+o de su modi&icacin por las
des'iaciones de los precios de produccin respecto a los 'alores de las mercancas queM
constitu"en el capital 'aria%le.
Jodo esto sera distinto si &uese posi%le reconocer en las relaciones de precios las su%"acentes
relaciones de 'alor, aunque esto tampoco sera sino un e+ercicio acad$mico de nulas conse-
cuencias prcticas. Pues el sistema capitalista slo puede eistir como sistema de precios,
aunque encuentre en las relaciones de 'alor como tiempo de tra%a+o su regulacin no %uscada,
sus posi%ilidades " sus limitaciones. La le" del 'alor, que se re&iere a necesidades generales que
se imponen ciegamente dentro del sistema capitalista de produccin " cam%io, no es una entidad
independiente de las relaciones entre precios, una entidad con la que $stas puedan compararse,
sino las relaciones de precios mismas, 'istas en el conteto de una produccin social que es
produccin de capital. Por ello no eiste ninguna le" del 'alor en cuanto categora econmica
concreta1 se trata ms %ien de una manera de mirar a la sociedad capitalista desde el punto de
'ista de necesidades ineludi%les, una manera de reconocer que esas necesidades #an de ser
atendidas mediante un tra%a+o social " la asignacin de este tra%a+o en proporciones de&inidas,
es decir, con cantidades determinadas de tiempo de tra%a+o que asume la &orma de 'alor
precisamente porque se epresan en precios. *ste reconocimiento de las relaciones sociales
reales de la produccin de capital es lo que se denomina le" del 'alor.
17
Capital, ed. 2err, :ol, 333, p. 2@B.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%
Captulo 5 - :alor " precio en Mar Pg. 1@4
Por parte de la %urguesa, " de todos aquellos que se sienten satis&ec#os con el sistema
capitalista, cualquier preocupacin por las relaciones de 'alor como relaciones entre tiemposM de
tra%a+o sera una per'ersidad innecesaria, un lu+o que los economistas clsicos toda'a se podan
permitir en aquella temprana etapa del desarrollo capitalista, pero que resulta altamente
per+udicial en una etapa ms a'an-ada " con una creciente polari-acin de las relaciones de
clase. :ino como llo'ido del cielo que la &orma precio del 'alor cu%riera no slo las relaciones de
eplotacin en su misma &ase, sino tam%i$n el carcter de productora de 'alores de la produccin
misma. Pues en la &orma precio !se aparta de la o%ser'acin directa la %ase de la determinacin
del 'alor... H"I ... es mu" natural que el capitalismo perdiera el signi&icado del t$rmino 'alor en
esta co"untura. E es que $l no se en&renta al tra%a+o total puesto en la produccin de
mercancas, sino solamente a la parte del tra%a+o total que $l #a pagado en &orma de medios de
produccin, sean 'i'os o muertos, por lo que esa ganancia se le presenta como algo a+eno al
'alor inmanente de las mercancas. E a#ora su concepcin est plenamente respaldada,
&ortalecida " osi&icada por el #ec#o de que, desde el punto de 'ista de su particular rama
producti'a, la ganancia no est determinada por los lmites que tra-a la &ormacin del 'alor
dentro de su propio circulo, sino por in&luencias eteriores)
1;
. Por tanto, esto era entonces
discrecin e ignorancia a la 'e-, pero pronto &ue slo ignorancia, por parte de los capitalistas,
ignorancia que les #i-o ol'idar las relaciones reales de produccin " cam%io " a&errarse a la
apariencia eterior que adopta%an en el mercado.
*n realidad, el 'alor de las mercancas es la magnitud que eiste en primer lugar, tericamente
#a%lando, " comprende la suma de los salarios, las ganancias " la renta totales, al margen de
sus cantidades relati'as, epresadas en precios. *sas magnitudes estn tam%i$n al &inal del
anlisis, si se considera el sistema en su totalidad, como de%e ser, con independencia de cmo se
distri%u" la plus'ala entre los capitalistas 'a la !trans&ormacin) de los 'alores en precios de
produccin. E aunque no es posi%le relacionar directamente los precios de las mercancas
indi'iduales con sus 'alores, no puede #a%er duda de que el total de los precios no representa
otra cosa que las relaciones de 'alor dominantes en la sociedad capitalista.
18
Capital, ed. 2err, :ol, 333, p. 155.
Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques - cica67e%8"a#oo.com - #ttp(99777.geocities.com9cica67e%