ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.

org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
Special Issue on Selected Papers from ALTEC 2011.
Selected February 11, 2013
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
ALTEC y la Gestin Tecnolgica en Iberoamrica: Gestin de Proyectos,
Conocimiento e Innovacin Social y Sustentable
Domingo Gonzlez
1
, Roberto Sbragia
2
, Oscar Galante
3
, Roco Soto
4
, Renato Valdivieso
5
Abstract
The seminars of the Latin Ibero-American Association of Technology Management (ALTEC) they are one of the most
important spaces in this region for the discussion of the research in the discipline of innovation and technology management.
This article presents a brief panorama of the main thematic areas approached in 14 seminars carried out by that association
from 1985 until the year 2011. In this context, a group of 28 articles is presented, which discuss in this volume the project
management of R&D and innovation, the knowledge management, the social innovation and the relationships between
innovation and sustainable development.
Keywords: project management, R&D; knowledge management; social innovation.
Los encuentros bianuales realizados por la Asociacin Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica (ALTEC) constituyen
en la actualidad uno de los espacios ms importantes en esta regin para la discusin de la investigacin en la disciplina de
la gestin de la innovacin y la tecnologa. En este artculo se presenta brevemente un panorama de las principales reas
temticas abordadas en 14 encuentros realizados por esa asociacin desde 1985 hasta el ao 2011. En este contexto,
se presenta un conjunto de 28 artculos que tratan en este volumen de la gestin de proyectos de I+D e innovacin; las
relaciones entre la innovacin y la gestin del conocimiento, la innovacin social y el desarrollo sustentable.
Keywords: gestin de proyectos, I+D, gestin del conocimiento; innovacin social.
1
Departamento de Ingeniera, Pontifcia Universidad Catlica del Per. Av. Universitaria 1801, San Miguel, Lima 32, Per. Telefono:
+51.1.6262000. Contacto principal: dgonzal@pucp.edu.pe
2
Departamento de Administrao, Universidade de So Paulo. Av. Prof. Luciano Gualberto, 908, So Paulo, CEP: 05508-010, Brasil.
3
Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Colectora de Avenida General Paz 5445, Casilla de correo 157, B1650KNA. San Martn,
Repblica Argentina.
4
Instituto Politcnico Nacional (IPN). Av. Luis Enrique Erro S/N, Unidad Profesional Adolfo Lpez Mateos, Zacatenco, Delegacin Gustavo
A. Madero, C.P. 07738, Mxico, Distrito Federal, 2009-2010.
5
Fundacin Empresas Polar. Segunda avenida, Los Cortijos de Lourdes, Edifcio Fundacin Empresas Polar, 1 Piso. Apartado postal 70934.
Los Ruices. Zona postal: 1071-A. Caracas. Venezuela.
1
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
Introduccin
La Asociacin Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgi-
ca - ALTEC, fue fundada en octubre de 1984 con el propsi-
to de vincular personas, fsicas y jurdicas, activas en la re-
fexin y el ejercicio de la gestin tecnolgica para realizar
actividades de cooperacin en dicha rea. La asociacin est
integrada por un grupo signifcativo de profesionales de la
regin interesados en la poltica y gestin de la innovacin
y la tecnologa, incluyendo entre sus ms de 500 asociados a
investigadores, profesores universitarios, empresarios y pro-
fesionales de las empresas, especialistas gubernamentales,
expertos de agencias fnancieras y de cooperacin y profe-
sionales que se desempean en consultoras privadas.
Los orgenes de la asociacin se encuentran en la Reunin
Latinoamericana de Gestin de la Innovacin Tecnolgica
promovida por la Organizacin de los Estados Americanos
(OEA) y el Gobierno del Brasil, la cual se realiz octubre de
1983, en las instalaciones de la Universidade de So Paulo
en Brasil. En ese encuentro se examin el estado del arte
sobre la innovacin tecnolgica en Amrica Latina y se pro-
pusieron mecanismos y medidas para su dinamizacin, con
nfasis en la integracin del sector productivo con los es-
fuerzos de investigacin realizados en institutos especiali-
zados de la infraestructura cientfca tecnolgica y en las
universidades (Galante y Prez, 2008).
La favorable experiencia de la reunin estimul a multipli-
car las observaciones, anlisis y conclusiones de los diver-
sos problemas del desarrollo cientfco y tecnolgico de los
pases de la regin latinoamericana. Los resultados consegui-
dos en este ejercicio y en otros similares indicaron la con-
veniencia de institucionalizar los intercambios, encuentros y
colaboracin entre los diversos centros de estudios y de ca-
pacitacin establecidos en los pases latinoamericanos, para
la solucin de los diversos problemas de la administracin
de la ciencia y tecnologa. A partir de esta conclusiones, se
propuso la creacin de una asociacin fexible integrada por
personas e instituciones interesadas, a fn de enfrentar me-
jor la agenda del problema que comprenda cuestiones de
complejidad creciente, como eran el fnanciamiento de la
ciencia y tecnologa, el avance las industrias basadas en la
ciencia, el avance en la ciencia y tecnologa mismas y la vin-
culacin de las polticas y planes de la industria y tecnologa
en los niveles macro y microeconmico, entre otros.
Sobre estas bases, se funda la asociacin y en septiembre de
1985 se realiz el Primer Seminario Latinoamericano ALTEC
en la Universidade de So Paulo. En ella los socios debati-
eron, aprobaron los estatutos y acordaron las prioridades
de la asociacin durante los dos aos siguientes. A partir de
ese momento, cada dos aos, de manera ininterrumpida, se
realizan los encuentros de la asociacin denominados ini-
cialmente Seminarios y ms adelante Congresos de Gestin
Tecnolgica. Con el tiempo los encuentros de ALTEC se
han constituido como el evento acadmico ms importante
de la disciplina en Iberoamrica.
El panorama de la Gestin Tecnolgica en los
encuentros de ALTEC
Desde su creacin, la asociacin ALTEC ha realizado 14
encuentros acadmicos, los cuales se iniciaron con una es-
tructura de seminario hasta constituirse en las ltimas edi-
ciones en congresos de gran magnitud. La Tabla 1 muestra
la evolucin de las ponencias presentadas en los encuentros,
alcanzando casi 3000 ponencias en total desde 1985 hasta
el ao 2011.
Desde sus orgenes, los encuentros de ALTEC han tratado
los varios niveles de la gestin de la tecnologa y la inno-
vacin, desde los aspectos al nivel de los proyectos y las em-
presas, pasando por los espacios interorganizacionales y de
territorios donde confuyen diversos actores, hasta los as-
pectos contextuales y de construccin de entornos favora-
bles al desarrollo de la ciencia, la tecnologa y la innovacin.
Del mismo modo, a lo largo del tiempo, los encuentros de
ALTEC han venido incorporando los nuevos enfoques y
conceptos y los temas de actualidad en la disciplina. La de-
nominacin de las reas temticas ha variado a lo largo del
tiempo, sin embargo, de manera general se han abordado las
grandes reas temticas indicadas en la Tabla 2.
Tabla 1. Encuentros ALTEC 1985 2011.
Fuente: ALTEC (1985; 1987; 1989; 1991; 1993; 1995; 1997; 1999;
2001; 2003; 2005; 2007; 2009; 2011)
Ao Pas Ciudad sede Nmero de ponencias
presentadas
1985 Brasil Sao Paulo 26
1987 Mxico Mxico D.F. 76
1989 Argentina Buenos Aires 92
1991 Venezuela Caracas 84
1993 Colombia Bogot 53
1995 Chile Concepcin 102
1997 Cuba La Habana 193
1999 Espaa Valencia 256
2001 Costa Rica San Jos 196
2003 Mxico Mxico D.F. 274
2005 Brasil Salvador 392
2007 Argentina Buenos Aires 348
2009 Colombia Cartagena 327
2011 Per Lima 514
Total 2933
2
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
Tabla 2. reas temticas de los encuentros ALTEC.
Fuente: ALTEC (1985; 1987; 1989; 1991; 1993; 1995; 1997; 1999; 2001; 2003; 2005; 2007; 2009; 2011)
reas temticas Contenido
La Vinculacin entre los acto-
res para la innovacin:
Las relaciones entre las actividades de I+D de la academia y el sector productivo; la relacin universidad-empresa;
las estructuras organizacionales de interfaz; cooperacin de la industria con entidades del estado; la transferencia
de los resultados de la I+D.
Gestin de la innovacin y la
tecnolgica en la empresa
Gestin en empresas innovadoras; experiencias de gestin de la tecnologa en sectores especfcos; gestin de
la innovacin de la micro, pequea y mediana empresa; alianzas y cooperacin interempresarial en proyectos de
innovacin, nuevas tecnologas de produccin y sistemas de informacin; cultura organizacional para la innovacin;
planeamiento estratgico de la tecnologa; perfl de los gestores de innovacin; propiedad industrial e intelectual;
prospectiva y vigilancia tecnolgica; gestin tecnolgica en nuevos modelos de organizacin empresarial.
Sistemas de innovacin Sistemas sectoriales, regionales, nacionales y locales de innovacin; redes de investigacin e innovacin; la
construccin de entornos favorables para la innovacin; organizacin regional, nacional y estatal para la gestin
en ciencia y tecnologa; estrategias locales y regionales de innovacin tecnolgica; clusters, arreglos productivos,
territorio y desarrollo local, territorio e industria creativa; competitividad sistmica, industrial y empresarial;
competitividad, empleo y desarrollo sostenible; normas tcnicas y otros aspectos de la regulacin de la ciencia y la
tecnologa.
Gestin de la I+D La funcin de I+D en la empresa; gestin de riesgo y tcnicas de planeamiento, control y evaluacin; organizacin
de equipos de proyectos; portafolio de proyectos; instrumentos de promocin de la I+D; poltica y gestin de
investigacin e innovacin tecnolgica en universidades e institutos de investigacin; evaluacin del desempeo en
instituciones de investigacin.
Poltica cientfca y tecnolgica Polticas, fuentes e instrumentos de fnanciamiento de la innovacin tecnolgica; aspectos jurdicos de la inno-
vacin; poltica de innovacin: programas y redes internacionales; Integracin latinoamericana y gestin tecnolgi-
ca; incentivos fscales, no fscales y otros mecanismos inductores de innovacin; los impactos sociales, econmicos
y ambientales de la innovacin; indicadores de ciencia, tecnologa e innovacin; evaluacin en I+D e innovacin.
Creacin de empresas innova-
doras y de base tecnolgica,
incubadoras, polos y parques
Emprendedores y generacin de empresas de base tecnolgica; fnanciamiento de nuevas empresas; planeamiento
y gestin de incubadoras, polos y parques tecnolgicos.
Gestin del Conocimiento La innovacin y la gestin del conocimiento; generacin, gestin y transferencia del conocimiento; indicadores y
gestin del conocimiento; gestin del conocimiento y de la informacin, calidad y productividad.
Ciencia, Tecnologa y Sociedad Aspectos sociales y culturales de la gestin tecnolgica; innovacin, tica y sociedad; economa solidaria e inno-
vacin tecnolgica; estudios de gnero y tecnologa; tecnologa y gestin urbana; tecnologa social; innovacin
social.
Formacin de capacidades Formacin de recursos humanos en gestin tecnolgica; formacin para el desarrollo de la capacidad innovadora;
Tecnologa, formacin y empleabilidad; estrategias de aprendizaje y construccin de capacidades de innovacin.
Desarrollo sustentable y
gestin ambiental
Relaciones entre desarrollo tecnolgico y medio ambiente; aspectos ambientales de la innovacin tecnolgica;
Gestin tecnolgica para el desarrollo sustentable; gestin ambiental.
Herramientas de apoyo a la
gestin de la I+D e innovacin
Aplicacin de tcnicas especfcas cualitativas y cuantitativas; propuesta, desarrollo y aplicacin de mtodos y
metodologas para la gestin de la I+D e innovacin,
Temas emergentes Nuevos desarrollos y conceptos en poltica de ciencia tecnologa e innovacin; nuevos conceptos, metodologas y
tcnicas en la gestin de la innovacin y la tecnologa.
Algunas de las reas temticas abordadas en los catorce
encuentros se han mantenido, indicando el permanente in-
ters en la regin por los temas vinculados al entorno de
los sistemas de innovacin y a la construccin de ambientes
favorables para el desarrollo de las ciencia, la tecnologa y la
innovacin; a la gestin de la tecnologa y la innovacin en la
empresa; a la poltica cientfca y tecnolgica y a la gestin de
la I+D. Del mismo modo, se observa la emergencia de temas
especfcos tales como la dinmica de la creacin de em-
presas innovadoras, la gestin ambiental y del conocimiento,
entre otros. La Tabla 4 muestra el porcentaje de ponencias
presentadas desde 1985 hasta 2011 en cada rea temtica,
indicando el grado de inters en la regin en cada tema.
Quirino et al. (2001), Sbragia et al. (2003) han estudiado en
aos pasados las caractersticas de los encuentros ALTEC
en los temas y nmero de trabajos presentados, sistema de
autora, distribucin de las ponencias por pas, por institu-
ciones y por autores con mayor contribucin de ponencias
a los encuentros. En aquella poca los autores vislumbraron
las tendencias hoy consolidadas, tales como el creciente in-
ters en la disciplina, las preferencias por las reas temticas
indicadas anteriormente y el aumento de la coautora en las
ponencias presentadas en los encuentros.
3
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
sileas del sector de tecnologas de la informacin. Por otro
lado, los trabajos de Rodrigues (2012) y Rabechini y Car-
valho (2012) abordan la gestin de proyectos desde el punto
de vista operacional, enfocndose en algunos procesos de
gestin. As, Rodrigues (2012) analiza la infuencia de la di-
versidad cultural e las prcticas de la gestin de equipos
globales en algunas empresas brasileas internacionalizadas.
Finalmente, Rabechini y Carvalho (2012), analizan los impac-
tos de las prcticas de gestin del riesgo sobre el xito de
proyectos a partir de una extensa investigacin de campo
tambin en el contexto brasileiro.
La innovacin debe ser vista como un fenmeno complejo
que involucra diferentes posibilidades de inversin. Desde
esta perspectiva, el conocimiento debe ser considerado
como una especie de capital. De hecho, el xito de una es-
trategia de innovacin est fuertemente conectado con el
trabajo de I+D, por consiguiente, de los niveles de cono-
cimiento existentes y del esfuerzo de los colaboradores
para buscar y utilizarlo creativamente. De acuerdo con los
enfoques recientes, la gestin del conocimiento es un fac-
tor clave de xito porque trata con recursos que pueden
ayudar a los tomadores de decisin a evaluar situaciones y
defnir estrategias vencedoras.
En este sentido, en el rea temtica de la gestin del cono-
cimiento se presentan seis artculos que abordan ese fen-
meno, desde diferentes ngulos. Los trabajos de Ferreira y
Pilatti (2012), Agrasso Neto (2012) y Hernndez y Castel-
lanos (2012) se ubican en una perspectiva ms general. Por
un lado, Ferreira y Pilatti (2012), abordan cmo la gestin del
conocimiento, en sus diferentes dimensiones, es percibida
en las organizaciones investigadas, a partir de una encuesta
La Edicin Especial
En este volumen se presentan 28 artculos que abordan
tres reas de inters para la poltica y gestin de la tec-
nologa en la regin latinoamericana: la gestin de proyec-
tos de I+D e innovacin; las relaciones entre la innovacin
y la gestin del conocimiento y; la innovacin social y el
desarrollo sustentable.
En la primera rea temtica se presentan cuatro artculos que
indagan sobre cmo se est realizando la gestin de proyec-
tos en casos especfcos. Los proyectos son considerados
la clula-mater de la innovacin, a travs de los cuales las
innovaciones ocurren en el contexto organizacional, desde
el punto de vista estratgico hasta el operacional, pasando
por el tctico. Desde el punto de vista estratgico, las or-
ganizaciones requieren seleccionar los proyectos adecuados
para invertir, a partir del enfoque de la gestin de portafolio
y de las mtricas de evaluacin de xito. Desde el punto de
vista tctico, es necesario crear y sostener una gobernanza
orientada a proyectos, donde se destaca la autonoma de
los gerentes en sus articulaciones con las estructuras fun-
cionales. Finalmente, del punto de vista operacional, son
necesarios procesos y prcticas gerenciales que garanticen
la efciencia y efcacia del ciclo de desarrollo de nuevos
productos, procesos y servicios.
Desde el punto de vista estratgico, los trabajos de Mo-
raes y Laurindo (2012a y 2012b) desarrollan un conjunto
de referencias y mtricas para la evaluacin de la madurez
organizacional y del desempeo de proyectos, partiendo de
modelos tericos recientes y terminando con el anlisis de
los resultados de encuestas aplicadas a varias empresas bra-
Tabla 4. Ponencias por reas temticas de los encuentros ALTEC (1985 2011)
Fuente: ALTEC (1985; 1987; 1989; 1991; 1993; 1995; 1997; 1999; 2001; 2003; 2005; 2007; 2009; 2011)
rea Temtica Ponencias (%)
Sistemas de innovacin 19.8
Gestin tecnolgica en la empresa 19.7
Vinculacin entre los actores 11.4
Gestin del conocimiento 11.1
Creacin de empresas innovadoras y de base tecnolgica, incubadoras, polos y parques 7.1
Gestin de la I+D 6.3
Ciencia, tecnologa y sociedad 6.0
Poltica cientfca y tecnolgica 5.2
Herramientas de apoyo a la gestin de la I+D e innovacin 4.9
Desarrollo sustentable y gestin ambiental 4.2
Formacin de capacidades 3.0
Temas emergentes 1.3
Total 100.0
4
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
que tienden a disminuir las desigualdades sociales y las que
promueven que se respeten los derechos humanos.
Por otro lado, Cazini (2012) trata sobre las innovaciones
tecnolgicas sociales y como estas facilitan mejoras en la
calidad de vida de la sociedad y fundamentalmente en aquel-
las personas con alguna capacidad diferente, permitindoles
una mayor inclusin en el mbito laboral. El autor analiza
especfcamente el uso de las tecnologas de informacin y
comunicacin, a travs de la inclusin digital, en aquellos que
presenten alguna defciencia visual. La investigacin es un
estudio de caso del Proyecto VOZES, desarrollado entre la
Universidad y una organizacin no gubernamental; donde a
partir de cursos de informtica, confrman que la inclusin
digital contribuye a que esas personas con distintas capaci-
dades, logren ser mejor incluidas en el mundo del trabajo.
El proyecto utiliza para esto: teclados, impresoras en Braile,
audfonos y lectores de voz, junto a un software especial
desarrollado para tal efecto. Adicionalmente, en el trabajo
se analiza entre otras, la produccin de un material didctico
especfco y la creacin de un ambiente digital y una cultura
inclusiva. Para esto, los autores tambin promueven y com-
prueban la infuencia del impulso del Estado para lograr los
objetivos previstos.
En el mbito del emprendedorismo social, Ladeira y Macha-
do (2012) presentan como este fenmeno crece con fuerza
en muchos pases y especfcamente en Brasil. A partir de
esta aseveracin los autores plantean la creacin de instru-
mentos o herramientas que permitan modifcar la exclusin
social. Estudian entonces polticas pblicas de apoyo al em-
prendedorismo social en Inglaterra, USA, Dinamarca, Israel y
Hong Kong y discuten su aplicabilidad a la realidad brasilea.
As, los autores enfatizan el desarrollo de este tipo de em-
prendedorismo como valor social, por sobre los posibles
retornos fnancieros o la maximizacin del lucro. Luego,
los autores defnen las distintas formas del emprendedoris-
mo social concluyendo que en Brasil existen altas tasas de
emprendedorismo por necesidad (compromiso por su so-
brevivencia) y bajas tasas de emprendedorismo social (con
objetivos comunitarios). Los autores analizan, entre otras,
la necesidad de cooperacin entre los Estados y el Tercer
Sector; y el hecho de que en sociedades desarrolladas ex-
iste una fuerte relacin entre emprendedorismo y poltica,
disminuyendo mucho esta relacin en pases en desarrollo.
Finalmente, los autores plantean que en Brasil faltan regla-
mentaciones, investigaciones y apoyo gubernamental, pro-
poniendo la creacin de una agencia que centralice las polti-
cas de apoyo al emprendedorismo social; y de un banco de
datos estadsticos e indicadores socioeconmicos; relevar al
Tercer Sector; incentivar el estudio de la realidad local en las
escuelas; hacer proyectos asociativos y organizar un sistema
de apoyo fnanciero, entre otros puntos.
en una muestra de colaboradores. Por otro lado, Agrasso
Neto (2012) analiza las mejores prcticas de inteligencia
competitiva y gestin del conocimiento en empresas brasile-
as mediante un enfoque descriptivo. Finalmente, Hernn-
dez y Castellanos (2012), a partir de un estudio bibliom-
trico, discuten el valor de la tecnologa tomando en cuenta
el carcter intangible del conocimiento incorporado en la
misma, contrastando con enfoques tradicionales de valori-
zacin, como el fnanciero.
Los trabajos de Caldas y Candido (2012), Ress, Moraes y
Salerno (2012) y Godi-de-Sousa y Nakata (2012). Son ms
especfcos en su enfoque de la gestin del conocimiento.
Inicialmente, Caldas y Candido (2012) analizan la dinmica
de la conversin del conocimiento en espacios Ba (espacios
fsicos, mentales y virtuales) existentes en redes de colabo-
racin interorganizacional. Por otro lado, Ress, Moraes y
Salerno (2012) discuten la tcnica del TDD Test Driven
Development como proceso de mejoramiento del trabajo
en equipos de desarrollo cuando ocurre una efcaz con-
versin del conocimiento entre clientes y desarrolladores.
Finalmente, Godi-de-Sousa y Nakata (2012) analizan las
comunidades de prctica como forma de desarrollar el con-
ocimiento, trabajando algunos de sus condicionantes.
En el rea temtica innovacin social se presentan 9 traba-
jos que abordan asuntos relacionados a la responsabilidad
social empresarial; a las tecnologas sociales; al emprende-
dorismo social; al uso de las redes sociales innovadoras, a
la transferencia de tecnologa a emprendimientos coop-
erativos; a metodologas de planeamiento de parques de
innovacin y servicios y al estudio del marco legal de la
diseminacin de tecnologas.
El primer trabajo de Penteado et al. (2012) aborda la dimen-
sin tica de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y
cmo este tema ha ido creciendo, tanto en los mbitos aca-
dmicos, como en los empresariales y gubernamentales. Es-
pecfcamente, la investigacin se enfoca el sector acadmico
y a partir de una encuesta, se indaga entre los alumnos de
ingeniera y tecnologa de la Universidad Tecnolgica Fed-
eral de Paran alumnos sobre sus percepciones respecto
a la responsabilidad social en las empresas, en la universi-
dad y sobre s mismos. Los autores debaten sobre la RSE,
a nivel tico, legal, ambiental y socio-econmico. Entre las
conclusiones obtenidas, sobresale el hecho de que los alum-
nos perciben que las empresas se deben responsabilizar de
resolver los problemas sociales que ellas mismas generan,
en funcin de mantener su imagen de desarrollo sustent-
able. Con relacin al sector acadmico, los autores anali-
zan que los alumnos perciben que este tema los posiciona
socialmente a nivel profesional, y en lo personal los alum-
nos son conscientes que las mejores prcticas de RSE son
aquellas que preservan el medio ambiente, la diversidad, las
5
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
En este marco, anotan que las Tecnologas de la Informacin
(TI) permiten interacciones virtuales y simblicas y posibili-
tan transformar el espacio organizacional. La investigacin
analiza la aplicacin de las TI en compaas bien posicionadas
y a travs de un abordaje cualitativo, muestran que el uso
corporativo de las redes sociales viabiliza la redefnicin y
ampliacin del espacio organizacional. As, los autores plant-
ean la utilizacin y potenciacin de nuevos espacios que
permiten asociadamente la interaccin entre distintos tipos
de usuarios, consumidores, instituciones y funcionarios. Los
autores identifcan las redes sociales que emplean estas em-
presas y analizan el uso dado, concluyendo que el fenmeno
de las redes sociales en lnea, ha modifcado el comportami-
ento de individuos, grupos y organizaciones, ampliando el
espacio organizacional de las empresas estudiadas.
Guagliano et al. (2012) describen una experiencia piloto de
transferencia de tecnologa solar en Argentina, con la par-
ticularidad que esta transferencia se realiza desde un cen-
tro de investigacin y desarrollo pblico a una cooperativa
de trabajadores en una provincia nortea, para que puedan
producir cocinas solares, convirtindose en una innovacin
social y de mercado en esa regin. Los autores analizan
tambin la participacin de varios actores para que la trans-
ferencia, ya que la experiencia tambin cont con el apoyo
fnanciero, tcnico y poltico de dos ministerios a nivel na-
cional: el de Desarrollo Social y el de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin Productiva, adems del gobierno Municipal y de
un Centro de Investigaciones del CONICET de Argentina.
En el trabajo se describe la experiencia, los procesos tcnic-
os, econmicos y comerciales que intervienen; articulando
con un marco terico que permite comprender el signifca-
do de la experiencia y los condicionantes que existieron. La
investigacin destaca la cooperacin intrainstitucional en el
proyecto, como as tambin el trabajo en equipos interdisci-
plinarios, que generaron aprendizajes cruzados entre todos
los actores intervinientes y la construccin de consensos
para el logro de futuros posibles y deseables.
Melo y Magacho (2012) plantean identifcar metodologas
adecuadas para planear un Parque de Innovacin y Servicios
(PISP), en funcin de lograr un fomento al desarrollo local,
humano y sustentable. En ese marco se promueve la coop-
eracin interuniversitaria y, sobre todo, un nuevo concepto
de Universidad que, aparte de generadora, transmisora y
aplicadora de conocimientos; busque, proponga y desarrolle
la innovacin y el emprendedorismo. Las autoras entienden
que de esta manera se mejora la calidad de vida y el bien-
estar social, fomentando disminuir las desigualdades sociales.
Tambin, el artculo analiza el concepto de la Triple Hlice e
introduce a los ciudadanos como agentes complementa-
rios; articulando mltiples actores en el complejo proceso
de planifcacin adaptativa, considerando la especifcidad en
relacin a otro tipo de parques cientfcos y tecnolgicos.
Tambin, Godi-de-Sousa y Valado Junior (2012) abordan el
tema del emprendedorismo social en una investigacin so-
bre el conocimiento producido por la sociedad, promovien-
do innovacin social; como una prctica en construccin de
asociativismo productivo. Es una investigacin de carcter
exploratorio, desarrollada en dos etapas, en la primera, los
autores analizan un grupo de casi 400 emprendimientos soli-
darios, relevados por la Secretara Nacional de Economa
Solidaria asociado con el Forum Brasileo de Economa
Solidaria. En la segunda etapa, sobre una muestra de 32 em-
prendimientos realizan entrevistas a los gestores principales
de cada uno de ellos. Los autores analizaron las principales
caractersticas de los emprendimientos sociales, el proceso
de generacin de conocimiento social, la estructura, el pla-
neamiento, la comunicacin, el control y evaluacin de los
emprendimientos investigados. La investigacin plantea que
el emprendedorismo social mejora la vida de la comunidad
y son solidarios con los procesos de emancipacin de las
sociedades. Asimismo, se proponen acciones por parte de
los gobiernos como capacitacin, concientizacin y prcticas
asociativas. Los autores concluyen que es necesario el aso-
ciativismo, privilegiando una dinmica de aprendizaje, a partir
de la socializacin de vivencias colectivas.
En el mbito de las tecnologas sociales, Costa et al. (2012)
abordan un caso de degradacin ambiental en el nordeste
de Brasil, con caractersticas semiridas y estudian acciones
para racionalizar el uso de la tierra, y de los recursos natu-
rales, aumentando la productividad agrcola y garantizan-
do la sustentabilidad ambiental, social, cultural, territorial,
econmica y poltica. Los autores destacan al Movimiento
de Tecnologa Social que promueve la apropiacin de tec-
nologas simples y de bajo costo que benefcian a toda la
comunidad, y el desarrollo sustentable en el interior del
Estado de Cear. Como poltica pblica de ese estado se
desarrolla el Proyecto Mandalla, en el marco del cual los
autores estudian, a travs de una investigacin de campo,
alrededor de 150 proyectos implementados a lo largo de un
ao, con participacin de casi 500 productores. El Proyec-
to Mandalla utiliza un sistema de produccin agropecuaria
con irrigacin y crianza de pequeos animales, para generar
transformaciones sociales a partir de la democratizacin del
conocimiento. Los resultados del estudio muestran que los
proyectos implementados proporcionan muchas contribu-
ciones a los agricultores familiares y a la sociedad, concluy-
endo este tipo de tecnologas sociales mejoran la efectividad
de las polticas pblicas.
Por otro lado, Medeiros et al. (2012) abordan la utilizacin
de las redes sociales y su impacto como espacio organiza-
cional; considerando el dominio del tiempo, el espacio y el
capital, que repercute en las relaciones sociales. Los autores
consideran que el avance tecnolgico genera nuevos con-
ceptos de tiempo y espacio, ms all de la presencia fsica.
6
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
Todos estos elementos justifcan la importancia que al tema
de la innovacin tecnolgica sustentable le asigna ALTEC en
sus seminarios bianuales, en los cuales se aborda el tema
desde mltiples perspectivas, desde los estudios prospec-
tivos, pasando por el anlisis estratgico de nuevos negocios
sustentables a partir los recursos naturales o la inversin
gubernamental para el estmulo a la innovacin en la amazo-
nia brasilera o en los servicios pblicos. En este contexto se
presenta a continuacin nueve artculos sobre esta temtica.
Almeida y Caldas de Moraes (2011) muestran una sntesis
de los principales resultados de un interesante estudio pro-
spectivo, adelantado por ellos en 2010, donde se describen
las trayectorias evolutivas de ocho sectores industriales
considerados de gran impacto en Brasil para alcanzar un fu-
turo sustentable, en un horizonte de veinte aos. El estudio
enfatiza en el entendimiento y comprensin de las fuerzas
motrices, tendencias e incertidumbres crticas que condi-
cionarn la difusin de las tecnologas emergentes (basados
en los avances de la biotecnologa, nanotecnologa, tec-
nologas de la informacin y la comunicacin y en qumica
verde) en la confguracin de las industrias existentes en
ese pas y en futuras industrias en otros sectores considera-
dos. Igualmente, se toma muy en cuenta en el anlisis el posi-
cionamiento estratgico de Brasil frente a las trayectorias
globales de los sectores considerados y el debido aprove-
chamiento de las oportunidades tecnolgicas y de negocios
que se vislumbran.
Frikman y Vasconcellos (2011) analizan el impacto de las
inversiones pblicas para el desarrollo de la ciencia, tec-
nologa e innovacin en la amazonia brasilera usando como
indicador de la actividad innovadora el nmero de solici-
tudes de patentes depositadas en el Instituto de Propiedad
Industrial (INP). Segn los autores, a pesar del incremento
del fnanciamiento pblico y del apoyo poltico recibido para
estimular la investigacin sobre la biodiversidad amaznica,
los resultados son an escasos en el campo de los biopro-
ductos que utilizan recursos vegetales de la regin, si se
comparan, por ejemplo, con otros sectores como el electro
electrnico. No obstante, consideran fundamental la perma-
nencia de los estmulos fscales y la atraccin de medianas y
grandes empresas que aprovechen los insumos naturales y
que puedan intercambiar experiencias y conocimientos con
las micro y pequeas industrias regionales, estimulando as la
organizacin y crecimiento de cadenas productivas region-
ales basadas en las actividades extractivas tradicionales. Es-
tos procesos deben ser, de acuerdo con los autores, regidos
por fuertes estrategias de gobernanza, capaces de regular las
actividades empresariales sin que ellas impidan el desarrollo
de las mismas. De esta forma, los autores sealan que el x-
ito de la innovacin biotecnolgica podr compararse con
el de otros sectores en los prximos 30 aos, garantizando
as otro frente de desarrollo sustentable para la amazonia
brasilera en el siglo XXI.
En el artculo se introduce el concepto de dominio inter-
organizacional, destacando la heterogeneidad de los actores
y las exigencias de capacitacin e infraestructura. De esta
manera, coinciden en que los resultados de este tipo de tra-
bajo, pueden servir de base para la implementacin de polti-
cas pblicas tendientes a apoyar la generacin de proyectos
en ambientes innovadores.
Rodrigues, Lage y Vasconcellos (2012) abordan la conexin
entre la evolucin de los marcos legales relacionados al cul-
tivo de la soja y el crecimiento del cultivo de soja transg-
nica en el territorio brasileo, de forma a determinar el rol
de esa soja en el escenario actual de la agricultura nacional.
El artculo analiza las leyes en ese pas de Propiedad Indus-
trial, de Proteccin de Cultivo y la de Semillas; y establecen
sus diferencias y sus interfaces. Tambin, analizan la Ley de
Bioseguridad. Con datos del Ministerio de Agricultura, esti-
man el uso de semillas tolerantes al herbicida frente a las no
transgnicas en el Brasil. Finalmente, los autores plantean la
necesidad de que el Estado regule el mercado de semillas a
travs de la adopcin de polticas pblicas que apliquen las
leyes actuales, aumentando la fscalizacin e incentivando la
I+D de los sectores pblico y privado.
El ltimo tema de este volumen trata sobre la innovacin y
el desarrollo sustentable. El desarrollo de modelos de inno-
vacin tecnolgica sustentables orientados al logro de una
mayor racionalizacin del uso de los recursos naturales, una
mayor efciencia productiva por la va de la disminucin del
consumo de materias primas, energa, agua y hacia la reduc-
cin y reaprovechamiento de los residuos, constituye uno
de los desafos ms importantes de la humanidad en este
milenio que apenas comienza.
Cada da hay ms consciencia y crece la comprensin so-
bre la necesidad de cuidar el medio ambiente y sobre las
acciones en el mbito de la produccin industrial y de las
normativas globales que es necesario desarrollar, con am-
plios criterios de inclusin, para la preservacin de la vida
en el planeta. Este camino ha sido posible transitarlo gra-
cias a esfuerzos pioneros como el realizado por la Comisin
Brundtland en1987, que puso en el tapete el concepto de
desarrollo sustentable o los pasos de avance dados por bue-
na parte de los pases del mundo con su adhesin al Proto-
colo de Kyoto en 2005 y la determinacin de metas para la
reduccin de las emisiones de gases de efecto invernadero.
En este sentido, los ojos del planeta han volteado hacia el
bosque amaznico, el llamado pulmn del mundo, para gar-
antizar su condicin de sumidero de carbono y preservar el
ecosistema amaznico, fuente de una inigualable diversidad
gentica que genera grandes oportunidades de bioprospec-
cin, sobre todo si se incorporan los conocimientos de la
poblacin local.
7
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
Para llevar adelante la investigacin se seleccion una em-
presa qumica localizada en el sur de Brasil con una ac-
tuacin destacada en innovacin y una relevante partici-
pacin en los mercados internacionales. El estudio de caso,
de carcter descriptivo y cualitativo, fue efectuado a partir
de entrevistas semi-estructuradas con los responsables de
la gestin tecnolgica. El modelo conceptual utilizado rev-
ela dos dimensiones, gestin de la innovacin tecnolgica
y performance internacional. Los resultados del anlisis
de la informacin recabada muestran que las prcticas de
gestin de la innovacin en productos y procesos sustent-
able en la empresas se caracteriza por la creciente inver-
sin en innovaciones en productos y procesos, resultado
de alianzas diversas con centros de I&D nacionales y con
empresas forneas que, segn los autores, promueven el
desarrollo de nuevos productos y la ampliacin del mer-
cado de la empresas. La hiptesis sugerida por los autores
que propone una relacin entre la gestin de innovacin
tecnolgica sustentable y el incremento de los procesos de
insercin internacional del sector qumico, para el caso de la
empresa estudiada, no fueron concluyentes. Ellos sostienen
que los datos evidencian que las prcticas de gestin de la
innovacin sustentable pueden constituirse en aspectos mo-
tivadores para la bsqueda de alianzas internacionales y de
innovaciones que podrn transformarse en oportunidades
de negocios para el mercado domstico e internacional.
De acuerdo con Tonelli et. al. (2011) uno de los grandes
desafos de la empresa en la actualidad es producir teniendo
en cuenta la capacidad de carga del ecosistema ambiental
donde opera. Los autores sostienen que son innmeras
las iniciativas de creacin de alternativas de produccin no
agresivas con el medio ambiente capaces de articular la pro-
duccin de riquezas y el bien comn de la sociedad, por eso,
el objetivo que se plantean en esta investigacin es demos-
trar si estas tendencias de produccin se inscriben en una
perspectiva de innovacin sustentable y si su lgica de ac-
cin tiene relacin con la Accin Comunicativa de Haber-
mas. A estos fnes se hace una revisin bibliogrfca sobre
las corrientes tericas de la innovacin tecnolgica, desde la
perspectiva econmica y desde aquellas teoras heredadas
de los estudios sociales de la ciencia y la tecnologa. Con-
cluyen que no son comunes los abordajes de la teora de
la innovacin tecnolgica que colocan como condicin sine
qua non el problema de la sustentabilidad ambiental. Desde
esta aproximacin destacan que el enfoque de la llamada
Ecologa Industrial y de los Sistemas de Produccin Integra-
dos se distinguen o diferencian de los abordajes econmi-
cos por cuanto aquellos se guan no nicamente por los
intereses econmicos y por el contrario, logran articular
las dimensiones econmica, social y ambiental de manera
indisoluble. Tonelli et. al. (2011) concluyen que si bien es
posible que estos sistemas de produccin presenten carac-
tersticas de sustentabilidad, no pueden afrmar que stos
Partiendo de la idea de que cada vez ms la competitividad
y la insercin internacional de las empresas brasileras de-
penden de la inversin en las actividades de innovacin tec-
nolgica y de desarrollo sustentable, el estudio de Gomes
et. al. (2011) tiene por objeto identifcar las principales es-
trategias de negocios sustentables y los indicadores que re-
fejan el desempeo empresarial de las empresas estudiadas.
Participaron en el estudio 93 empresas asociadas a ANPEI,
a las que se les hizo una encuesta con base a un modelo
conceptual que relaciona la variable gestin para el desar-
rollo sustentable con la variable desempeo empresarial.
Los resultados muestran como las empresas brasileras es-
tn ampliando su participacin en los mercados internac-
ionales, no obstante, observan algunos factores que limitan
esa actuacin en trminos de gestin de innovacin y de
gestin socio ambiental. En lo referente a la gestin de la
innovacin tecnolgica los autores sostienen que har falta
desarrollar una cultura empresarial que valorice las alianzas
y la colaboracin entre empresas y que las estructuras de
las empresas debern ser trabajas para favorecer la gestin
de proyectos conjuntos y destacan el rol del poder pblico
como elemento de articulacin que favorece el desarrollo
de estos procesos.
En cuanto a la gestin socio ambiental la investigacin cor-
robora lo reportado en la literatura que afrma que las em-
presas brasileras adoptan una postura reactiva frente a estas
cuestiones, orientando sus inversiones y acciones para at-
ender y cumplir las exigencias de las normas nacionales e
internacionales. Gomes et. al. (2011) concluyen afrmando
que un cambio signifcativo de esta postura ser necesario
en procura de mayores niveles de competitividad empre-
sarial, lo cual pasa por el convencimiento de que la inversin
en innovacin, comprometida con acciones sustentables,
constituye una manera concreta de agregar valor al pro-
ducto nacional y superar las barreras y condicionantes de
actuacin y competitividad internacional.
El objetivo principal del estudio de Menezes et. al. (2011) es
identifcar las principales formas de gestin de la innovacin
tecnolgica sustentable en la industria qumica brasilera y
verifcar la relacin de la adopcin de estas prcticas con el
incremento de los procesos de insercin internacional de
dicha industria. Los autores justifcan la seleccin de este
sector industrial tanto por su alto potencial de generacin
de innovacin tecnolgica como de residuos y contami-
nantes asociados a sus productos y procesos productivos.
Igualmente, es un sector muy importante dentro del con-
junto de la industria brasilera, tanto por su un alto nivel de
produccin, como por su participacin internacional, as
como tambin por su intervencin en casi todas las cadenas
y complejos industriales del pas.
8
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
se identifcaron reas potenciales de aplicacin de PML. Los
datos obtenidos fueron analizados emplendose una her-
ramienta informtica de PML. El uso de esta metodologa
demostr ser de gran utilidad y su implantacin puede con-
tribuir al incremento de los benefcios econmicos, posibili-
tar el acceso a nuevos mercados, mejorar la productividad y
competitividad del proceso productivo y adems minimizar
el riesgo de sanciones de la autoridad ambiental. La identif-
cacin de los potenciales de PML a travs de la metodologa
propuesta, posibilit incrementar la innovacin medioambi-
ental del proceso estudiado y se cree que sta puede ser
utilizada en otros procesos biotecnolgicos, con caracters-
ticas similares al estudiado.
La produccin de carbn vegetal con aplicaciones industri-
ales y domsticas es una actividad importante en algunas
regiones de Brasil (Rio Grande do Sul), pues genera rentas
en pequeos agricultores pero tambin genera impactos
ambientales negativos como son las emisiones de gases a
la atmsfera. Estas emisiones pueden ser condensadas y
obtenerse un subproducto, el lquido piroleoso, con aplica-
ciones en la industria qumica y en la agricultura, entre otras.
El escaso conocimiento de su composicin y aplicaciones
difculta su encuadramiento legal y su comercializacin. De
acuerdo con Dariot, Dewes y Domingues (2011), el propsi-
to de su estudio ha sido investigar aspectos tecnolgicos,
econmicos y legales para la produccin y comercializacin
del lquido piroleoso y la posterior transferencia de cono-
cimientos y tecnologas a pequeos productores.
El trabajo de Rivero y Lisboa (2011) tiene como objetivo
mostrar, desde una ptica epistemolgica, que acciones con-
scientes que promueven la sustentabilidad se estn implan-
tando en la regin de la foresta amaznica, especfcamente
en el municipio de Porto Velho, estado de Rondonia en
Brasil. Segn los autores, estas acciones no buscan detener
el desarrollo econmico o afectar la sobrevivencia de los
pequeos artesanos que trabajan con materias primas ex-
tradas del bosque amaznico, sino por el contrario, mejorar
el bagaje gerencial y tcnico de las comunidades organizadas
en procura negocios sustentables, de conformidad con las
polticas, los procedimientos y la legislacin ambiental vi-
gente. Los autores sostienen que frente a los problemas del
desempleo en la regin, la actividad emprendedora ambien-
tal puede ser una alternativa, teniendo especial cuidado en
el manejo sustentable de la selva amaznica.
sean orientados por la accin comunicativa al modo Haber-
masiano, no obstante reconocer su utilidad para el avance en
la discusin sobre la perspectiva de la innovacin sustent-
able y el ecodesarrollo. Los autores son conscientes de las
limitaciones de este estudio en el sentido de que se basa en
constructos tericos y no en estudios empricos que abor-
den directamente la prctica de las personas involucradas
en estas nuevas tendencias de produccin y las lgicas que
dirigen su accin.
El trabajo de Stuchi y Paulino(2011) tiene como objetivo
analizar las innovaciones en los servicios pblicos, espec-
fcamente en los proyectos de reduccin de los gases de
efecto invernadero desarrollados en los rellenos sanitarios
del rea metropolitana de la ciudad de Sao Paulo, Brasil, con
foco en la aplicacin de indicadores de evaluacin. Segn
los autores, el abordaje metodolgico de la investigacin se
bas, por una parte, en el anlisis de los multiagentes de in-
novacin, enfatizando en las interacciones de los diversos
actores de la esfera poltica, social y econmica capaces de
intervenir, directa o indirectamente, en la defnicin de las
peculiaridades del servicio ofertado; y por otra parte, en
la adaptacin de la Metodologa de Carbono Social (MCS),
para la construccin de indicadores capaces de medir los
resultados sociales y ambientales de los proyectos MDL
(Mecanismos de Desarrollo Limpio) ejecutados en los relle-
nos sanitarios ya mencionados, identifcando oportunidades
para la innovacin en la prestacin del servicio relacionado
con los residuos slidos urbanos.
La aplicacin del modelo de multiagentes para la innovacin
en los servicios pblicos en el segmento de los residuos s-
lidos domiciliarios permiti identifcar y considerar los ac-
tores polticos, las organizaciones de servicios y los usuarios
involucrados y se verifc la pertinencia de la aplicacin de
indicadores defnidos a partir de la Metodologa del Car-
bono Social (MCS) para la aprehensin de las peculiaridades
del servicio ofertado en el contexto de esta investigacin.
El uso irracional de los recursos, as como la generacin de
contaminantes al medio ambiente producto de emisiones
lquidas, gaseosas y slidas de las industrias son, en muchos
casos, consecuencia de la inefciencia de los procesos y las
tecnologas utilizadas al interior de las empresas. Hernn-
dez (2011) plantea que actuando sobre esas inefciencias
es posible el ahorro de materias primas, insumos y energa,
mejorando la capacidad competitiva de las empresas y su
desempeo ambiental. El objetivo de este trabajo ha sido
la utilizacin de tcnicas de produccin ms limpia (PML)
para favorecer la reduccin de los impactos ambientales del
proceso de produccin de la Eritropoyetina humana recom-
binante (EPO-hr) y sus sistemas auxiliares y as poder cump-
lir con las normas ambientales establecidas por Cuba. A
partir de una evaluacin rpida y otra completa de la planta,
9
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
Tabla de Contenidos
ALTEC y la Gestin Tecnolgica en Iberoamrica: Gestin
de Proyectos, Conocimiento e Innovacin Social y Sustent-
able. Domingo Gonzlez, Roberto Sbragia, Oscar Galante, Roco
Soto, Renato Valdivieso
Performance Evaluation of IT Projects - The Shenhar and
Dvir Model. Renato de Oliveira Moraes, Fernando Jos Barbin
Laurindo
Maturity and Performance in Information Technology Pro-
ject Management. Renato de Oliveira Moraes, Fernando Jos
Barbin Laurindo
The Cultural Challenges of Managing Global Project Teams:
A Study of Brazilian Multinationals. Ivete Rodrigues, Roberto
Sbragia
Analysis of the Seven Dimensions of Knowledge Manage-
ment in Organizations. Camila Lopes Ferreira, Luiz Alberto
Pilatti
Understanding the Impact of Project Risk Management on
Project Performance: An Empirical Study. Roque Rabechini
Junior, Marly Monteiro de Carvalho
Best Practices in Brazilian Companies. Catia dos Reis
Machado, Aline Frana de Abreu, Manoel Agrasso Neto
El Valor de la Tecnologa: Enfoques Novedosos para su De-
terminacin. Claudia Nelcy Jimenez, Oscar F. Castellanos
Inter-Organizational Knowledge Conversion and Innovative
Capacity in Cooperative Networks. Patricia Trincade Caldas,
Gesinaldo Ataide Candido
Test-Driven Development as an Innovation Value Chain. Ana
Paula Ress, Renato de Oliveira Moraes, Mrio Srgio Salerno
Comunidades de Prctica una Innovacin en la Gestin
del Conocimiento. Edileusa Godi-de-Sousa, Lina Eiko Nakata
Percepcin de los Estudiantes de Ingeniera, Tecnologa y
Curso Tcnico sobre Responsabilidad Social Empresarial.
Rosngela de Ftima Stankowitz Penteado, Leila Mendes da Luz,
Patricio Henrique de Vasconcelos, Hlio Gomes de Carvalho, An-
tonio Carlos de Francisco
Voices Project: Technological Innovations in Social Inclusion
of People with Visual Impairment. Janaina Cazini, Antonio Car-
los Frasson
________________________________________1-14
_______________________________________15-24
_______________________________________25-37
_______________________________________38-52
_______________________________________53-63
_______________________________________64-78
_______________________________________79-91
______________________________________92-103
_____________________________________104-114
_____________________________________115-123
_____________________________________124-134
_____________________________________135-146
_____________________________________147-157
10
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
_____________________________________154-165
_____________________________________166-176
_____________________________________177-187
_____________________________________188-196
_____________________________________197-207
_____________________________________208-218
_____________________________________219-227
_____________________________________228-238
_____________________________________239-250
_____________________________________251-263
_____________________________________264-263
_____________________________________274-284
Online Social Networks and the New Organizational Spac-
es. Cintia Rodrigues de Oliveira Medeiros, Cristiane Betanho,
Jacquelaine Florindo Borges, Rodrigo Miranda, Veronica Angelica
Freitas de Paula
Social Enterprises in Brazil: Socially Produced Knowledge
Versus Social Innovation. Edileusa Godi-de-Sousa, Valdir
Machado Valado Jnior
Social Technology as a Sustainable Public Policy: The Mandalla
Project in Cear. Josimar Souza Costa, Anna Beatriz Grangeiro
Ribeiro Maia, Ana Rita Pinheiro de Freitas, Jos Carlos Lzaro da
Silva Filho, Mnica Cavalcanti S Abreu, Marcelo Correia Teixeira
Filho
Social Entrepreneurship: A Refection for Adopting Public
Policies that Support the Third Secter in Brazil. Francielli Mar-
tins Borges Ladeira, Hilka Vier Machado
Transferencia de Tecnologas a una Cooperativa en Argen-
tina. Un Estudio de Caso. Maximiliano Facundo Vila Seoane,
Miguel Leonel Guagliano, Oscar Galante, Antonio Adrin Arci-
naga Morales
Services for People Innovation Park Planning Methodolo-
gies. Maria Angela Campelo de Melo, Lygia Magalhes Magacho
Implication of Legal References on Technological Dissemina-
tion: A Study on Transgenic Soybeans Resistant to Glypho-
sate Herbicide in Brazil. Roberta Rodrigues, Celso Luis Salgueiro
Lage, Alexandre Guimares Vasconcellos
Diffusion of Emerging Technologies for Sustainable Devel-
opment: Prospective Assessment for Public Policies. Maria
Fatima Ludovico de Almeida, Carlos Augusto Caldas de Moraes
Awakening the Biodiversity Potential Trough ST&I Invest-
ments in the Sector of Amazonian Biotechnology. Fabi-
ana dos Santos e Souza Frickmann, Alexandre Guimares
Vasconcellos
Strategies for Sustainable Business and Performance in Bra-
zilian Industrial Companies. Clandia Maffni Gomes, Isak Krug-
lianskas, Flvia Luciane Scherer, Roberto da Luz Neto, Jordana
Marques Kneipp
Management of Sustainable Innovation in an International-
ized Company. Uiara Gonalves De Menezes, Valria Dias, Clan-
dia Gomes, Flvia Scherer, Isak Kruglianskas
Sustainable Innovation: Eco-development tendencies and
Theory of Communicative Action Standpoint. Dany Flvio
Tonelli, Elizete Antunes Teixeira, Vnia Aparecida Rezende Oliveira,
Gideon Carvalho de Benedicto
11
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
Public Service Innovation and Assessment Indicators. Silvia
Cruz, Snia Paulino
Produccin ms Limpia en el Sector Biotecnolgico. Yanislei-
dys Hernndez Bermdez
Vegetable Charcoal and Pyroligneous Acid: Technological,
Economical and Legal Aspects of its Production and Com-
merce. Doriana Daroit, Angela Beatrice Dewes Moura, Igor Paulo
Domingues Martins
The Processing and Marketing of Seeds from the Amazon
City of Porto Velho, RO. Teresinha Covas Lisboa, Sidney Rivero
Tavernard
_____________________________________285-297
_____________________________________298-309
_____________________________________310-320
_____________________________________321-331
Roco Soto es Doctora en Administracin y Direccin
de Empresas, por la Universidad Politcnica de Catalua
de Espaa. Fue Directora del Centro de Investigaciones
Econmicas, Administrativas y Sociales del Instituto Politc-
nico Nacional de Mxico (IPN). Investigadora de la Escuela
Superior de Comercio y Administracin unidad Sto. Toms
del IPN. Directora por Mxico de ALTEC de octubre de
2009 a la fecha.
Renato Valdivieso es licenciado en Qumica, Msc. en Planif-
cacion de Ciencia y Tecnologa en Cendes-Universidad Cen-
tral de Venezuela. Es Gerente de Proyectos (Jubilado) de la
Fundacin Empresas Polar. He sido profesor de posgrado
en Cendes-UCV. Es Editor de la Revista Espacios y miembro
de la directiva de Altec en los aos 1991-1995 y 2011-2013.
Sobre los autores
Domingo Gonzlez es doctor en Ingeniera de Produc-
cin por la Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Ja-
neiro. Jefe del Departamento de Ingeniera y Director de
la Maestra en Gestin y Poltica de la Innovacin y la Tec-
nologa de la Pontifcia Universidad Catlica del Per. Presi-
dente de la Asociacin Latino-Iberoamericana de Gestin
Tecnolgica (ALTEC).
Roberto Sbragia es graduado, magster y doctor en admin-
istracin por la Universidade de So Paulo. Ha realizado
un posdoctorado en Management of R&D por la North-
western University/Technological Institute/Departament of
Industrial Engineering and Management Sciences. Actual-
mente es profesor titular de la Universidade de So Paulo,
en el Departamento de Administracin de la FEA, donde
coordina el grupo de estudios en Gestin de la Innovacin
y Proyectos Tecnolgicos . Acta principalmente en los sigu-
ientes temas: innovacin, evaluacin, industria, gestin de la
innovacin tecnolgica y gestin de proyectos.
Oscar Galante, ingeniero de la UNAM- Mxico, y Especial-
ista en Poltica y Gestin de la Ciencia y la Tecnologa de
la Universidad del Salvador - Argentina. Investigador en te-
mas de Vinculacin Tecnolgica. Docente de Posgrado de la
UBA, UNGS, UTN, UNSAM, entre otras. A sido Director
de Relaciones con la Produccin del CONICET, responsable
de la Ley de Innovacin del FONTAR, Director Nacional
de Programas y Proyectos Especiales y Director Nacional
de Desarrollo Tecnolgico del MinCyT. Actualmente es
Gerente de Asistencia Tecnolgica para la Demanda Social
del INTI; todas instituciones de CyT de Argentina. Miem-
bro de ALTEC, INNRED y REDES. Ex-Presidente de ALTEC
en dos perodos.
12
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
Referencias Bibliogrfcas
ALTEC. (2011). Anales del XIV Congreso Latino-Iber-
oamericano de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Lima.
ALTEC (2009). Anales del XIII Seminario de la Asociacin
Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. Ediciones
Tecnolgica de Bolvar: Cartagena de Indias.
ALTEC (2008). Anales del XII Seminario de la Asociacin
Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Bue-
nos Aires.
ALTEC (2005). Anales del XI Seminario de la Asociacin
Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Sal-
vador.
ALTEC (2003). Anales del X Seminario de la Asociacin Lati-
no-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Mxico
D.F.
ALTEC (2001). Anales del IX Seminario de la Asociacin
Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, San
Jos.
ALTEC (1999). Anales del VIII Seminario de la Asociacin
Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Va-
lencia.
ALTEC (1997). Anales del VIII Seminario de la Asociacin
Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, La
Habana.
ALTEC (1995). Anales del VI Seminario de la Asociacin La-
tino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Con-
cepcin.
ALTEC (1993). Anales del V Seminario de la Asociacin Lati-
no-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Bogot.
ALTEC (1991). Anales del IV Seminario de la Asociacin
Latino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Ca-
racas.
ALTEC (1989). Anales del III Seminario de la Asociacin La-
tino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Bue-
nos Aires.
ALTEC (1987). Anales del II Seminario de la Asociacin Lati-
no-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, Mxico
D.F.
ALTEC (1985). Anales del I Seminario de la Asociacin La-
tino-Iberoamericana de Gestin Tecnolgica. ALTEC, So
Paulo.
Galante, O. y Perez, N. (2008). Resea Histrica de la Aso-
ciacin Latino-iberoamericana de Gestin Tecnolgica. AL-
TEC, Buenos Aires.
Quirino T., Baia, M., Rodrigues, I. y Sbragia, R. (2001). Inno-
vacin tecnolgica, su poltica y gestin en el mundo ibrico:
Cmo se refeja la disciplina en el Congreso de la ALTEC.
Espacios. Vol. 22 (3).
Sbragia, R., Rodrigues, I. Baiao, M., Rego, T. (2003). Poltica
e Gesto da Inovao Tecnolgica: Estudo Comparativo da
Evoluo da Disciplina no Brasil e na Ibero-Amrica. Anales
del X Seminario de la Asociacin Latino-Iberoamericana de
Gestin Tecnolgica. ALTEC, Mxico D.F.
13
ISSN: 0718-2724. (http://www.jotmi.org)
Journal of Technology Management & Innovation Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economa y Negocios.
J. Technol. Manag. Innov. 2013, Volume 8, Special Issue ALTEC.
14