www.postkhmer.

com

...

...

...

-...( )

%


-

...

-

-

(
)
-

...

Ascend Mate 7

...

LETTER TO EDITOR www.postkhmer.com

lixitmitGkGan

John Kerry

AFP

-

-

SARS

Korean Air

SARS
...

SARS

?
TK/Bloomberg

BtmanCati

www.postkhmer.com

NATIONAL

Sean Teehan

-
-

Dave Welsh

(ACILS)

PS

SHUKAKU INC.
PROCUREMENT DEPARTMENT
INVITATION TO BID
LANDSCAPE DESIGN @ CENTRAL PARK & GATEWAYS
Phnom Penh City Center
Boeung Kak, Sangkat Sras Chork, Khan Doun Penh, Phnom Penh, Cambodia
Project No. SKK-007
Date: October, 16, 2014
1. Shukaku Inc. (here in after referred to as the Owner) invite sealed bids from eligible bidders toprovide
Landscape architecture design services thatare required in developing of a full set of construction contract
documents consisting of plans, specications, and estimates for a landscaping construction contract.
2. Procurement will be conducted through International Competitive Bidding (ICB) Procedures and under the
laws and regulations governing public procurement within the Kingdom of Cambodia.
3. Work to be done consists, ingeneral, of developing full set of contract documents for constructing lands capingatthe Central Park & Gateways of Phnom Penh City Center.The project proposes to construct the Central Park
& Gateways area with hardscape and softscape.Interested rms should submit a bid that include sall anticipated
work necessary to develop plans and produce construction/bid documents for the Central Park & Gateways of
Phnom Penh City Center. Bids shall include an anticipated schedule for completion of major tasks included in
the proposal. Bids shall include experience with similar projects, especially experience on Urban Development
landscape projects.
4. Interested eligible bidders may obtain further information from:
Mr. Thong Pek
Manager of Procurement Department
Shukaku Inc.
Boeung Kak, Sangkat Sras Chork,
Khan Doun Penh, Phnom Penh, Cambodia
Tel. no. +855 23 888 808
E-mail: bidding@shukaku-inc.com
5. A copy of Invitation To Bid (ITB) can be obtained by emailing your request to Mr. Thong Pek |
Procurement Manager at bidding@shukaku-inc.com
6. Only written requests within three(03) days from the date above will receive a response. Printed copies can be
obtained at Shukaku Procurement Department @ Boeung Kak, Sang kat Sras Chork, Khan Doun Penh, Phnom
Penh, Cambodia, Tel. no. +855 23 888 808.
7. Bids must be delivered to the address given above a tor before 3:00 PM on October 25, 2014 addressed to
Executive Director. Late bids will be rejected. Bids will be opened 30 minutes after the closing hour without
the presence of the Bidders representatives. Shortlisted candidates will be informed through e-mail.
8. Technical questions should be directed to Mr. Thong Pek | Procurement Manager in accordance with the
schedule outlined within the ITB. Questions should be submitted via e-mail to bidding@shukaku-inc.com.The
subject line must include: ITB for LANDSCAPE DESIGN @ CENTRAL PARK & GATEWAYS for Phnom
Penh City Center. Only emailed requests will receive an email response. Questions will be answered by email
to all Bidders that have provided an e-mail address to Mr. Thong Pek | Procurement Manager. The Bidders
are solely responsible for providing their e-mail address to Procurement Department. All replies from
shukaku will be by the above email only, other email source from shukaku-Inc will be deemed as invalid and
null.
9. The bidding committee of Shukaku Inc. reserves the right to reject any or all bids and to waive any defect or
irregularity in the Bid.

NATIONAL www.postkhmer.com

BtmanCati

...

[
] ...





...

TK

..

...

NR

(
)
-
() -
(
) (-
)

(

)

()

BtmanCati

www.postkhmer.com

NATIONAL

-Charles Rollet

Eli Meixler

- Vermaat

Vermaat -

...
Wille-
mejn Vermaat
-

Vermaat









?

- Vermaat
Stuff.co.nz -


(
U
NESCO)

V
ermaat

Vermaat

PS

NATIONAL www.postkhmer.com

BtmanCati

AFP

Scott Howes

AFP

AFP

AFP

AFP

BtmanCati

www.postkhmer.com

NATIONAL

Nauru

Nauru

Nauru

Nauru

Bid Announcement
Date: 15.October, 2014.
1. The Korea International Cooperation Agency (KOICA) Cambodia Ofce intends to invite foreign and local eligible
Bidders for the Construction of the Civil Aviation Training Center (CATC) in Phnom Penh, Cambodia.
2. Description of the Project
Bid Title

Construction of Civil Aviation Training Center in Phnom Penh,

Cambodia

Summary of Construction

5. The RFP includes the following Items:

- Summary of Project
- Schedule and Instruction to Bid
- Condition of the Bid
- Forms of Bid Document
(*Note: The Project Design Document is available for the proposals. Please contact the KOICA Cambodia Ofce for
more information.)

- Site Area

8,133.78

- Total Floor Area

2,826.59

- Floors

4 oors

7. Joint Venture is not allowed.

- Structure

8. The KOICA Cambodia Ofce requires that Bidders and Contractors observe the highest standard of ethics during

Duration

RC
Phnom Penh International Airport. Adjacent to 24m-wide National Road
No.4 / Reservoir on the left side of the National Road No.4
17 months

Budget

USD 4,050,000 (VAT not included)

-Location

3. Bid Type : International Open Competitive Bidding with Pre-Qualication, Technical and Cost Proposal
Bidding(Fixed Lump Sum Price)
3.01 Bid Procedures
Step 1 : Announcement of Bid Invitation
Step 2 : Submission of prequalication document
Step 3.: Evaluation of prequalication document Bid Conference
Step 4 : Bid Conference
Step 5 : Submission of Technical and Cost Bid document
Step 6 : Evaluation of bid documents (Technical + Cost proposal)
Step 7 : Negotiation of Contract conditions
Step 8 : Contract Agreement
3.02 Selection of the Successful Bidder :
Selection by Negotiation
1) Evaluation of the bidders who pass the prequalication evaluation
2) Eligible tenders are to be selected by technical proposal and bid price evaluation
3) After evaluation of proposals of eligible tenders, a Bidder which obtains the highest points (PQ points: 7%,
Technical points: 63%, Price points: 30%) shall become the preferred bidder for negotiation.
3.03 Technical Proposal Document of Construction: Technical Proposal document shall be proposed by Bidders.
3.04 Schedule of Bid
1) Submission of PQ Application Document to KOICA Cambodia Ofce by 4PM, 27.October. 2014
(Bidders Pre-Qualication Requirements: refer to the attached PQ form or contact the KOICA Cambodia ofce)
2) Notication of the result of pre-qualication document evaluation by 31.Oct. 2014
3) Bid Conference at 2PM, 04.November. 2014, at KOICA Cambodia Ofce
(Representatives or authorized ofcer [ with authorization letter ] of the interested parties must be present
during the Bid Conference with their identication card.)
5) Bid document submission by 4PM on 05.December. 2014
6) Technical Proposal Document Evaluation and Opening of Bid : 08~10.December. 2014
7) Notication of the successful bidder : 12.December. 2014
3.05 Currency for application : USD
3.06 Document Submission Venue: KOICA Cambodia Ofce
4. The total available budget for this procurement assignment is USD 4,050,000 (VAT not included) and Bidders
Proposals should not exceed this budget. Any bid exceeding the project budget may result in rejection of its bid.

6. Language of Proposal: English

the procurement and execution of such contracts.

In pursuance of this policy, KOICA;
(a) will reject a proposal for award if it determines that the Bidder recommended for award has engaged in corrupt or
fraudulent practices in competing for the contract in question.
(b) will recognize the Contractor above as ineligible, for a period to be determined by KOICA.
9. The KOICA Cambodia Ofce now invites sealed bids from eligible Bidders from eligible source countries.
10. Interested eligible Bidders may obtain further information on the bid form and inspect the bidding documents at
the KOICA Cambodia Ofce
11. All bids must be accompanied by a bid security of no less than ve percent (5%) of the Total Bid Price or stated
xed amount. When a xed amount is stated, it should be approximately ve percent (5%) of the estimated cost of
the Contract and must be delivered in accordance with the Instructions to Bidders on or before 4PM,
05.December. 2014.
12. KOICA will not be responsible for any cost or expenses incurred by Bidders in connection with the preparation or
delivery of bids.
13. If any bidders need further information for the Pre-Qualication Procedure, please refer to the attached document titled:
Pre-Qualication Requirements for KOICA Procurement and Pre-Qualication Application Form of the KOICA
Cambodia Ofce.
14. Others
The Bidder is expected to examine all instructions, forms, terms and specications in the bidding documents.
Failure to furnish all information required by the bidding documents or submission of a bid not substantially
responsive to the bidding documents in every respect shall be at the Bidders risk and may result in the rejection of
the bid.

Address: PhnomPenh Tower, 12Floor, #445, Monivong Blvd, Corner Street 232, Boeung
Prolet, 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia
Tel No.: (855) 23 964 150/1/3
Fax No.: (855) 23 964 152
E-mail: jjs30@koica.go.kr / jwkimnote@gmail.com
(Please include both email addresses in your communication)
Attention: Mr. Suh Jung- Hwan / Mr. Kim Jung Wook
* Pre-Qualication forms and other related documents are available at : http://www.koicacambodia.org
* Site visits will be arranged after the Pre-Qualication process.

NATIONAL www.postkhmer.com
sarBtmanesdkickraCEtmYyKt;rbs;km<Ca

Alice Cuddy

Lift
,

, ,

, , ,
,
, , ,
, , ,
,,
,

, , ,
, , ,
,

, ,
, ,

, , ,

BtmanCati

Collett O'Regan

O'Regan

PS

, ,
,

,
,

, ,
, ,

,



, ,,

F


+()
()-
()

Job Announcement
Transparency International is the global civil society organization leading the
ght against corruption. Transparency International Cambodia (TI Cambodia)
is an ofcial National Contact of Transparency International. The mission of TI
Cambodia is to work together with individuals and institutions at all levels to
promote integrity and reduce corruption in Cambodia. TI Cambodia is currently
looking for exceptional candidate to full the position as detailed below:
Membership and Empowerment Project Manager
(Basic monthly salary range from USD1,470-USD1,876
plus benets)
Type of Contract: Full time employment
Duty Station:
Phnom Penh Ofce, Cambodia
Starting Date:
December 1st 2014
Duration:
One year (renewable)
Report to:
Director of Programmes
Position Title:

Position Summary:
Lead, manage and implement the Membership and Empowerment Project
of TI Cambodia to enable TI Cambodia to become a strong and active
membership based organization.
Essential Knowledge, Experience and Skills:

PS

Master degree in Political Science, Public Administration, Law,

Public Affairs or another subject relevant to the work of TI Cambodia;
At least 5 years of public-interest work experience and a minimum
of 3 years program management experience, preferably in the
eld of governance, advocacy and anti-corruption including some
experience in partnership and coalition building with different
stakeholders;
Proven experiences in planning, implementing and monitoring
projects and demonstrated ability to manage and motivate staff
under supervision;
Excellent communications and interpersonal skills, including the
ability to build and maintain relationships with people from diverse
backgrounds;
Sound knowledge of and commitment to the promotion of integrity,
good governance and anti-corruption;
Be passionate and committed to achieve TI Cambodias mission and
goals and a commitment to TI Cambodias core values;
Ability to work independently, under pressure and with high level of
commitment to ensure all outputs are satisfactorily achieved on time
and to a high standard; and
Fluent in English and Khmer with a proven ability to communicate
both verbally and in writing.

The detailed position description is available on our website: ticambodia.org/

index.php/whoweare/workwithus. Interested candidates are invited to submit
a cover letter clearly indicating the post title, and addressing the recruitment
criteria along with a current CV to recruitment@ticambodia.org by 31st
October, 2014 before 17:00 p.m.
A competitive salary is given according to experience and qualications plus
additional benet package according to TI Cambodia HR policy. TI Cambodia
is committed to achieving workforce diversity in terms of gender, nationality
and culture. Individuals from all backgrounds, women and persons with
disabilities are equally encouraged to apply. All applications will be treated
with the strictest condence. Only short-listed candidates will be contacted
for interview.

cop Watch

snisuxsgm

(Wi-
ldlife Alliance)

()

(
)

esdkic

BUSINESS

www.postkhmer.com

Tanichu Assetment Co
-

Tanichu
Assetment

Tanichu Assetment Co

...
...

Grant Knuckey
ANZ Royal

ANZ
Royal





-

[-
]

-
,

Tanichu
Assetment Co
-

Tanichu
Assetment

-



-

Century 21

PB

 BUSINESS

www.postkhmer.com

esdkic

Airbus

IndiGO

Toyota

Lexus
Crown Majesta

Toyota

Lexus NX 300h hybrid Bloomberg

-



L exus
Crown Majestas

-
Toyota

Prius,

Toyota
-

General Motors

Toyota



,

Toyota

-
Toyota

Bloomberg/PB

Airbus
Group NV

IndiGo

A
320neo

Aditya Ghosh

-
IndiGo

Airbus

A320neo
,
,

Airbus

A320

Airbus
Toulouse

A320neo

Ghosh

Airbus
,
,

B.g/PB

BUSINESS
esdkic

OPEC

OPEC

(IEA)

(OPEC )

IEA

OPEC

Antoine Halff

IEA


O
PEC

www.postkhmer.com

OPEC

B.g

OPEC

OPEC

Brent

R
io T
into

,
Rio

Pilbara

S
amWalsh

-
-

AFP/PB

,
,
-

ICE Futures
Europe


Brent

WestTexas
Intermediate

New Y
orkMercantile
Exchange


,

B.g/PB
Rio Pilbara
B.g

Intel Corp

Intel Corp (PC)

SantaClara
-

Brian Krzanich Intel Corp Bloomberg

California

-
,

Bloomberg
Intel

Intel

Daniel Morgan

Synovus
Trust Co Atlanta
Georgia

Intel ,

Intel


,

,,

Intel



-

Bloomberg/PB

BUSINESS

iPad

-
Apple

iPad Apple

-
iPad

Apple
Silicon Valley

Cu-
pertino

Google -

Nexus

Android
HTC

Android -
Google

Mikako Kitagawa

Gartner

Apple
iOS

Windows
Microsoft

Apple
Kitagawa

Apple

Apple

Apple

iPad
AFP/BP

www.postkhmer.com

Nobel
Prize

The Nobel Prize for Economics

French university professor Jean Tirole
becomes a laureate for his analysis
of market power and regulation

2014

Prize:
878,000 euros

esdkic

Lenovo

Google

Lenovo Group Ltd

Motorola Mo-
Professor, University of Toulouse,
bility Google
France
Inc ,
Prix Claude Levi-Strauss from the

French Academy of Sciences, 2010

Zhou Qingtong
Gold Medal, French National Centre

for Scientific Research, 2007

Lenovo Gro-
Professor, Massachusetts Institute
up Ltd
of Technology 1984-1991

-
Publications:

8 books and more than 180

Cornell
economic and financial papers

Source: nobel.org
Zhou

Jean Tirole

AFP

One of the most influential economists

currently at work, Tirole has analysed how
to understand and regulate industries
in which only a few, very powerful firms
operate
Age: 61

Lenovo

International Business
Machines Corp
,
Motorola Mobility
-
Lenovo

IBM

IBM
-










-
B.g/BP

(Mae Sot)

Isara Vongkusolkit
(TCC)

(
)

Mae Sot

Isara

Niyom Waiyaratpanich

Niyom

(,)

, B.Post/BP

Isara(
)

Bangkok Post

BUSINESS
esdkic

Abdul Wahid
Omar

Abdul Wahid

(11th Malaysia
Plan)

Najib Razak

Abdul Wahid

www.postkhmer.com

Abdul Wahid Omar Bloomberg

Najib
Economic
Transformation Program

Abdul Wahid

(

)

Julia Goh





CIMB
Group Holdings Bhd

B.g/BP

,
,
(,)

Bloomberg

Dollar Spot


Bloomberg

Zhu Runyu
CITICS
Futures

,
,

Comex -

,

B.g/BP

-
(CPI)

Dow Jones

,-

ANZ

AFP/BP

B.g

BUSINESS

www.postkhmer.com

,


,-

Samsung Electronics
Quarterly earnings

Smartphone market share

Operating profits,
trillion won

Samsung

Apple
35.1
11.9

74.3 million
units
25.2% market
share

Facebook



Google

eMarketer
Facebook

Facebook
(Audience
Network)

Facebook
The worlds leading online social network

Net income (loss)

Active users

Mobile users

$ millions

Daily, millions*

Daily, millions

425

469
Asia
189

333

Europe
188

507

425
374

219

329

64

-59
Q3 Q4 Q1 Q2
2012
2013

Q3

US &
Canada
144

Rest of
the world
208
*As of end Sept

54.22
Oct 18

50 $
39.19
Aug 5

38.23
May 18

49.01
Oct 30

32.47
Jan 28
22.90
Jun 5

30
17.73
Sept 4
20
June
2012

Sept

Dec

Mar
2013

Jun

Facebook

Google
-

,
Facebook

,

eMarketer

Q3 Q4 Q1 Q2 Q3
2012
2013

Share performance

40

10.16
Huawei





20.3
8.31 8.49
6.9
7.19

Worldwide,

second

quarter,
4.1
2014

Lenovo
15.8
Others
LG
5.4
135.3
14.5
Q3
Q4 Q1 Q2 Q3
39.3
4.9

2013
2014

Source : Samsung/IDC

Samsung

Samsung

, AFP

AFP/BP

B.g/PB

Google

Facebook
-

Google

Facebook

esdkic

Sep

Source: Facebook/YahooFinance

Facebook B.g

-

-
-

Fa-

cebook login

Cathie Boyle
eMarketer
Facebook login

Facebook




-
Google

login
Facebook Google

private browsing

AFP/BP

,
,

(,


)

-

,

Bloomberg/BP

WORLD

www.postkhmer.com

AFP

Lung
Wo

Ben Ng

AFP/MN

AFP

GnrCati

Somyot()
Mark Kent ()




AFP

Somyot Pumpanmuang

Kiattikhun Chartprasert
Mark Kent
Win
Maung

H
ugo Swire

Nadthavathna Krishnamra

Hannah Witheridge

David Miller

Swire

Sek Wannamethee
Somyot

Sek

BKP/PSA

Zaw Lin Win Zaw Htun


AFP

WORLD

www.postkhmer.com

GnrCati

WHO

WHO
Bruce Aylward

Aylward -

...

WHO

...

..

AFP/MN

WHO Bruce Aylward

AFP

()

AFP

AFP

-
-

AFP/PSA

Huthi

H
udeida

Abdrabuh Mansur
Hadi

Huthi

Hudeida

Huthi

AFP/MN

AFP

GnrCati

IS

Martin Dempsey

IS

www.postkhmer.com

WORLD

IS AFP

IS

IS

AFP/PSA

Email:mahanhean@yahoo.com
CRIZTIAN VELAYO Email: criztian.velayo@phnompenhpost.com
Email:povlinna1@gmail.com

CI vitkmSan

LIFESTYLE

www.postkhmer.com

Honda Dream

AFP/PR

Super Junior

:
-

Dream C125

Dream C125

N
CX Cambodia
Dream
C125

Dream



3D

Dream

Dream 2015

Econo Power
125cc

NCX
Cambodia Dream

Super Junior

Super Junior

Super Junior
PR

Weerapong wirabutra

Ku
bota (Cambodia)Co.,Ltd

CIvitkmSan

www.postkhmer.com

LIFESTYLE

KTH



Lenovo

KTH

Lenovo

(IDC)
Red Dot Design Awards

KTH





Smart Phone
Android Lenovo

A A536
A859 S S930 (
) S850 S860

Siriporn Nimitparat
KTH

Smart Phone
Lenovo

Lenovo


-

Lenovo

KTH -

(Quad core
processor)



Lenovo A536
apps Android

Kitkat 4.4

(Quad core processor)

A536
Android

Lenovo A859

-

HD
-

(Quadcore CPU)

Lenovo S930 HD

Dolby Surround Sound

Lenovo S850

HD

(Quad core processor)
(
13MP

5MP)

Android Kit-kat
Lenovo S860

HD

,


RAM
2GB

(Quad
core processor)
8MP Lenovo
Premium Apps
KTH

Lenovo
KTH, nojima Aeon
mall

Ascend Mate 7

Ascend Mate 7

Ascend Mate 7

Huawei

Ascend P7

Asia Games
2014


Huawei

Asian Games

Inchon

Asia Games
2014 WTF

Huawei -
Ascend Mate 7 A
scend
P7

Huawei

LIFESTYLE www.postkhmer.com

Kemosabe

AFP/HR

CIvitkmSan

Mini RX

Grandmaster

PR

MiniRX

:
(Jiff)

(Pomeranian)

AFP/HR

AFP

eharasaRs

www.postkhmer.com

HOROSCOPE

AFP

(Walnuts)

AFP/HR

AFP

LIFESTYLE www.postkhmer.com

INTERNATIONAL FLIGHT SCHEDULE

FROM PHNOM PENH
Flighs

Days

Dep

Arrival

Dep

Arrival

22:15

MI 633

1, 6, 7

14:35

15:45

10:40

15:20

MI 622

2.4

08:40

09:50

MI 630

12:25

15:40

MI 616

10:40

11:50

MI 615

12:45

16:05

MI 636

3, 2

13:55

17:40

MI 636

3, 2

18:30

21:35

MI 630

07:55

11:35

MI 617

18:35

21:55

MI 618

16:35

17:45

3K 598

.2....7

15:35

18:40

3K 597

.2....7

13:45

14:50

...4...

15:35

18:30

3K 597

...4...

13:45

14:50

02:25

03:30

PG 930

Daily

13:20

14:30

PG 939

Daily

11:20

12:30

PG 938

Daily

06:20

07:30

PG 931

Daily

08:10

09:25

PG 932

Daily

10:15

11:25

TG 580

Daily

07:55

09:05

TG 581

Daily

10:05

11:10

PG 933

Daily

13:20

14:30

PG 934

Daily

15:20

16:30

FD 606

Daily

15:00

16:20

FD 607

Daily

17:05

18:15

PG 935

Daily

17:10

18:20

3K 598

PG 936

Daily

19:10

20:20

TG 584

Daily

18:25

19:40

SIEM REAP - VIENTIANE

TG 585

Daily

20:40

21:45

PG 937

Daily

21:20

22:30

QV 522

CZ 323

Daily

2.4.5.7

VIENTIANE - SIEM REAP

10:05

13:00

SIEM REAP - YANGON

14:30

20:50

21:30

16:35

Daily

16:05

19:45

2.4

K6 721

08:00

2.4.7

SINGAPORE - SIEM REAP

1, 6, 7

01:10

BEIJING - PHNOM PENH

5J 257

MI 622

12:05

Daily

02:11

MI 633

Daily

8M 402

1. 5

QV 512

2.4.5.7

06:30

09:25

17:05

19:15

YANGON - SIEM REAP

20:15

21:25

8M 401

1. 5

PHNOM PENH - DOHA ( Via HCMC)

DOHA - PHNOM PENH ( Via HCMC)

PREAH SIHANOUK - SIEM REAP

QR 965

QR 964

Flighs

Days

Dep

Arrival

Flighs

Days

Dep

Arrival

K6 130

1-3-5

12:55

13:55

K6 131

1-3-5

11:20

12:20

Daily

16:30

23:05

PHNOM PENH - GUANGZHOU

Daily

01:00

15:05

GUANGZHOU - PHNOM PENH

CZ 324

Daily

08:00

11:40

CZ 6059

2.4.7

12:00

13:45

CZ 6060

2.4.7

14:45

18:10

CZ 323

Daily

19:05

20:50

09:40

13:00

PHNOM PENH - HANOI

VN 840

Daily

SIEM REAP - PREAH SIHANOUK

HANOI - PHNOM PENH

17:30

20:35

VN 841

Daily

PHNOM PENH - HO CHI MINH CITY

HO CHI MINH CITY - PHNOM PENH

QR 965

Daily

16:30

17:30

QR 964

Daily

14:05

15:05

VN 841

Daily

14:00

14:45

VN 920

Daily

15:50

16:30

VN 3856

Daily

19:20

20:05

VN 3857

Daily

18:00

18:45

PHNOM PENH - HONG KONG

AFP/PR

Days

MANILA - SIEM REAP

22:30

K6 720

CZ 324

Flighs

2.4.7

SIEM REAP - SINGAPORE

BANGKOK - PHNOM PENH

PHNOM PENH - BEIJING

5J 258

TO PHNOM PENH

PHNOM PENH - BANGKOK

AFP

SIEM REAP - MANILA

CIvitkmSan

HONG KONG - PHNOM PENH

KA 207

1.2.4.7

11:25

15:05

KA 208

1.2.4.6.7 08:50

10:25

KA 207

11:45

22:25

KA 206

3.5.7

14:30

16:05

KA 209

18:30

22:05

KA 206

15:25

17:00

AIRLINES CODE

KA 209

3.5.7

17:25

21:00

KA 206

15:50

17:25

2817 - 16 Tigerairways

KA - Dragon Air

1 Monday

KA 205

19:00

22:35

5J - CEBU Airways.

MH - Malaysia Airlines

2 Tuesday

AK - Air Asia

MI - SilkAir

3 Wednesday

PHNOM PENH - INCHEON

INCHEON - PHNOM PENH

COLOUR CODE

KE 690

Daily

23:40

06:40

KE 689

Daily

18:30

22:20

BR - EVA Airways

OZ - Asiana Airlines

4 Thursday

OZ 740

Daily

23:50

06:50

OZ 739

Daily

19:10

22:50

CI - China Airlines

PG - Bangkok Airways

5 Friday

CZ - China Southern

QR - Qatar Airways

6 Saturday

FD - Thai Air Asia

QV - Lao Airlines

7 Sunday

FM - Shanghai Air

SQ - Singapore Airlines

K6- Cambodia Angkor Air

TG - Thai Airways | VN - Vietnam Airlines

PHNOM PENH - KUALA LUMPUR

KUALA LUMPUR - PHNOM PENH

AK 1473

Daily

08:35

11:20

AK 1474

Daily

15:15

16:00

MH 755

Daily

11:10

14:00

MH 754

Daily

09:30

10:20

MH 763

Daily

17:10

20:00

MH 762

Daily

3:20

4:10

PHNOM PENH- PARIS

AF 273

PHNOM PENH - PARIS

20:05

06:05

PHNOM PENH - SHANGHAI

FM 833

2.3.4.5.7

19:50

AF 273

20:05

06:05

SHANGHAI - PHNOM PENH

23:05

PHNOM PENH - SINGAPORE

FM 833

2.3.4.5.7 19:30

SINGAPORE - PHNOM PENH

1.3.5.6.7

09:30 12:30

MI 602

1.3.5.6.7 07:40

08:40

MI 622

2.4

12:20

15:20

MI 622

2.4

08:40

11:25

3K 594

1234..7

15:25

18:20

3K 593

Daily

13:30

14:40

3K 594

....56.

15:25

18:10

MI 607

Daily

18:10

21:10

MI 608

Daily

16:20

17:15

2817

1.3

16:40

19:40

2816

1.3

15:00

15:50

2817

2.4.5

09:10

12:00

2816

2.4.5

07:20

08:10

2817

14:50

17:50

2816

13:00

14:00

2817

13:20

16:10

2816

11:30

12:30

TAIPEI - PHNOM PENH

PHNOM PENH -TAIPEI

CI 862

Daily

10:50

15:20

CI 861

Daily

07:30

09:50

BR 266

Daily

12:45

17:05

BR 265

Daily

09:10

11:35

PHNOM PENH - VIENTIANE

Daily

17:30

18:50

VN 841

Daily

11:30

13:00

QV 920

Daily

17:50

19:10

QV 921

Daily

11:45

13:15

08:20

10:45

PHNOM PENH - YANGON

YANGON - SIEM REAP

13:30

14:55

8M 401

1.3.6

SIEM REAP - PHNOM PENH

8M 401

1.3.6

11:45

Air Asia (AK)

Room T6, PP International
Airport. Tel: 023 6666 555
Fax: 023 890 071
www.airasia.com

Cambodia Angkor Air (K6)

PP Office, #206A, Preah
Norodom Blvd, Tonle Bassac
+855 23 6666 786, 788, 789,
+855 23 21 25 64
Fax:+855 23-22 41 64
www.cambodiaangkorair.com
E: helpdesk@angkor-air.com

Koreanair (KE)
Room.F3-R03, Intelligent Office
Myanmar Airways International Center, Monivong Blvd,PP
Tel: (855) 23 224 047-9
#90+92+94Eo, St. 217,
Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, www.koreanair.com
Phnom Penh, Cambodia.
T:023 881 178 | F:023 886 677
www.maiair.com

Dragon Air (KA)

#168, Monireth, PP
Tel: 023 424 300
Fax: 023 424 304
www.dragonair.com/kh

Cebu Pacific (5J)

Phnom Penh: No. 333B
Monivong Blvd. Tel: 023 219161
Siem Reap: No. 50,Sivatha Blvd.
Tel: 063 965487
E-mail: cebuair@ptm-travel.com
www.cebupacificair.com

Tiger airways
G. floor, Regency square,
Suare, Suite #68/79, St.205,
Sk Chamkarmorn, PP
Tel: (855) 95 969 888
(855) 23 5515 888/5525888
E: info@cambodiaairlines.net

SilkAir (MI)
Regency C,Unit 2-4,Tumnorb
Teuk, Chamkarmorn
Phnom Penh
Tel:023 988 629
www.silkair.com

VIENTIANE - PHNOM PENH

VN 840

1.3.6

AIRLINES

22:40

MI 601

8M 402

This flight schedule information is updated about once a month. Further information,
please contact direct to airline or a travel agent for flight schedule information.

12:30

SIEM REAP - BANGKOK

Qatar Airways (New address)

Vattanac Capital Tower, Level7,
No.66, Preah Monivong Blvd,
Sangkat wat Phnom, Khan Daun
Penh. PP, P: (023) 96 38 00.
E: pnhres@kh.qatarairways.com

REGULAR SHIPPING LINES SCHEDULES

CALLING PORT ROTATION

BANGKOK - SIEM REAP

Flighs

Days

Dep

Arrival

Flighs

Days

Dep

Arrival

K6 700

Daily

12:50

2:00

K6 701

Daily

02:55

04:05

PG 924

Daily

09:45

11:00

PG 903

Daily

08:00

09:10

PG 906

Daily

12:20

13:35

PG 905

Daily

10:35

11:45

PG 914

Daily

15:50

17:00

PG 913

Daily

14:05

15:15

PG 908

Daily

19:05

20:10

PG 907

Daily

17:20

18:15

PG 910

Daily

20:30

21:45

PG 909

Daily

18:45

19:55

SIEM REAP - GUANGZHOU

GUANGZHOU - SIEM REAP

CZ 3054

2.4.6

11:25

15:35

CZ 3053

2.4.6

08:45

10:30

CZ 3054

1.3.5.7

19:25

23:20

CZ 3053

1.3.5.7

16:35

18:30

SIEM REAP -HANOI

HANOI - SIEM REAP

K6 850

Daily

06:50

08:30

K6 851

Daily

19:30

21:15

VN 868

1.2.3.5.6

12:40

15:35

VN 843

Daily

15:25

17:10

VN 842

Daily

18:05

19:45

VN 845

Daily

17:05

18:50

VN 844

Daily

19:45

21:25

VN 845

Daily

17:45

19:30

VN 800

Daily

21:00

22:40

VN 801

Daily

18:20

20:00

SIEM REAP - HO CHI MINH CITY

HO CHI MINH CITY - SIEM REAP

VN 3818

Daily

11:10

12:30

VN 3809

Daily

09:15

10:35

VN 826

Daily

13:30

14:40

VN 827

Daily

11:35

12:35

VN 3820

Daily

17:45

18:45

VN 3821

Daily

15:55

16:55

VN 828

Daily

18:20

19:20

VN 829

Daily

16:20

17:40

VN 3822

Daily

21:35

22:35

VN 3823

Daily

19:45

20:45

SIEM REAP - INCHEON

INCHEON - SIEM REAP

KE 688

Daily

23:15

06:10

KE 687

Daily

18:30

22:15

OZ 738

Daily

23:40

07:10

OZ 737

Daily

19:20

22:40

SIEM REAP - KUALA LUMPUR

KUALA LUMPUR - SIEM REAP

AK 281

Daily

08:35

11:35

AK 280

Daily

06:50

07:50

MH 765

3.5.7

14:15

17:25

MH 764

3.5.7

12:10

13:15

LINE
RCL
(12calls/moth)

MEARSK (MCC)
(4 calls/moth)

CALLING SCHEDULES

FREEQUENCY ROTATION PORTS

1 Wed, 08:00 - Thu 16:00

1 Call/week

SIN-SHV-SGZ-SIN

2 Thu, 14:00 - Fri 22:00

1 Call/week

HKG-SHV-SGZ-HKG
(HPH-TXGKEL)

3 Fri, 20:00 - Sat 23:59

1 Call/week

SIN-SHV-SGZ-SIN

1 Th, 08:00 - 20:00

1 Call/week

SGN-SHV-LZP-SGN
- HKG-OSA-TYO-KOB
- BUS-SGH-YAT-SGN
- SIN-SHV-TPP-SIN
HCM-SHV-LZP-HCMNBO-SGH-OSA-KOBBUS-SGH-HGK-CHM

2 Fri, 22:00- Sun 00:01

1 Call/week

SITC (BEN LINE

(4 calls/onth)

Sun 09:00-23:00

1 Call/week

ITL (ACL)
(4 calls/month)
APL
(4 calls/month)

Sat 06:00 - Sun 08:00

1 Call/week

SGZ-SHV-SIN-SGZ

Fri, 08:00 - Sun, 06:00

1 call/week

SIN-SHV-SIN

COTS
(2 calls/month)

Irregula

2 calls/month BBK-SHV-BKK-(LZP)

34 call/month
BUS= Busan, Korea
HKG= HongKong
kao=Kaoshiung, Taiwan ROC
Kob= Kebe, Japan
KUN= Kuantan, Malaysia
LZP= Leam Chabang, Thailand
NBO= Ningbo, China
OSA= Osaka, Japan
SGN= Saigon, Vietnam

SGZ= Songkhla, Thailand

SHV= Sihanoukville Port Cambodia
SIN= Singapore
TPP= TanjungPelapas, Malaysia
TYO= Tokyo, Japan
TXG= Taichung, Taiwan
YAT= Yantian, China
YOK= Yokohama, Japan

kILa

www.postkhmer.com

Euro

SPORT

Belgrade

Euro

RTS
RTS

Olsi Rama

Stefan Mitrovic


AFP

Tomislav Nikolic

Edi Rama

Rama

-

-

-

Rama
-

Belgrade

Belgrade

Saimir Tahiri
Tahiri
-

AFP/IS

Barca,Atletico Villarreal

La Liga

Barcelona,
Atletico, Bilbao Villarreal


Real
Madrid Levante
Sevilla
Valencia

Deportivo

Elche

Levante v Real Madrid

18/10/2014 21:00
Levante

1-0
Granada
Vallecano 0-2
3-3 Eibar
Real Madrid

Elche 5-1

2-0
Villarreal

Bilbao 5-0

Liverpool

-

06/04/13 Real M. 5-1 Levante
06/10/13 Levante 2-3 Real M.
10/03/14 Real M. 3-0 Levante
Barcelona v Eiber
18/10/2014 01:00
Barcelona



-
Malaga Granada 6-0 2-0

Vallecano

Ajax

Eibar

1-1

Villarreal

0-0 Bilbao
3-3 Levante

-


Atletico v Espanyol
19/10/2014 17:00
Atletico

Malmo
1-0
Almeria
Sevilla
4-0

Valencia 3-1
Espanyol

Getafe 2-0

0-0 Cordoba
Atletico 2-0
-

25/02/13 Atletico 1-0 Espanyol
20/10/13 Espanyol 1-0 Atletico
16/03/14 Atletico 1-0 Espanyol
Villarreal v Almeria
19/10/2014 2:00 am

Villarreal

Zurich Europa League

Real Madrid 0-2 Apollon
4-0 Europa League
3-1 Celta
Almeria

Atletico 0-1
1-0 Deportivo
2-2 Elche
-

01/08/13 Almeria 1-0 Villarreal
28/08/13 Almeria 2-3 Villarreal
19/01/14 Villarreal 2-0 Almeria

17/10/2014
Granada v Vallecano -02:00 am
18/10/2014
Bilbao v Celta -23:00
Cordoba v Malaga -03: 00 am
19/10/2014
Deportivo v Valencia -22: 00
Elche v Sevilla -00:00

Martin O'Neill

John O'Shea

Euro


-

Gelsenkirchen

Toni
Kroos


O'Shea

Warsaw

AFP/IS

PP Premier League
Vattanac 1 Cellcard 13
Naga World 12 Infinity 0
Schindler 6 Wing 3
ACE 1 MyTV/CTN 2
Euro
0 3
2 2

0 4
0 1

0 2
0 2
0 1

2 2
1
1
0 1
4 0
0
7
0 3
1 0

SPORT

www.postkhmer.com

NFL
Jarryd Hayne

NFL

-
Four Nations
Hayne
Parramatta Eels

AFP/IS

Woods Mickelson

Tiger Woods Phil

Mickelson

PGA of
America

Ryder Cups

Ryder Cup AFP/IS

NBA

NBA

Brooklyn Nets
Boston

AFP/IS

kILa

Jimenez

Hong Kong
Open
:
Miguel Angel
Jimenez

Hong Kong Open

Ernie Els
YE Yang

European Tour

Nicolas Colsaerts


-

Jimenez

European Tour

Jimenez

Stuart Manley

Prom Meesawat
(Playoff)

Hong
Kong Golf Club
Fanling

Jimenez

Tiger Woods
Tom Watson
British
Open

Bernhard
Langer

Els

Yang

AFP/IS

Buakaw Banchamek
AFP

-

Enriko Kehl

K-1 World Max Final

Kehl

Banchamek Gym

Miguel Angel Jimenez
Hong Kong Open AFP

K-1 Max

K-1

K-1 Global Hol-
dings

K-1

Ned Kuruc
K-1 Global
Holdings

K-1

Por Pramuk

Thai Fight

Bangkok Post/IS

kILa

www.postkhmer.com

SPORT

.
SEATV

()

K cement

()

CI vitkmSan
LIFESTYLE

www.postkhmer.com

Mono 29

Touchayoot PAKDI

Pavayut Suthayathom

Studio Aromdi Co.,Ltd

kILa
SPORT

Lee Tae Hoon ()

H S Manjunath
:

AFC
Suzuki Cup

Lee Tae Hoon

-
New Laos

-
-

Antonio Carlos Vieira

Lee

IS