Se elige mejor la unidad de disco duro idnea cuando la decisin se basa

en el uso, los requisitos tecnolgicos y las consideraciones de diseo de la

unidad. La informacin que encontrar a continuacin se complementa con
la Gua de seleccin de unidades de disco (MB538) para ayudarle a obtener
una mejor comprensin sobre por qu una unidad de disco duro determinada
funciona de forma ms ecaz en el entorno del cliente. Adems, nuestros
clientes y socios deben comprender que en una unidad de disco duro hay
algo ms que el coste de adquisicin inicial. Ese es slo el punto inicial
del modelo de coste total de propiedad.
Escoger el disco duro adecuado implica comprar un producto optimizado,
probado, personalizado y adaptado a su entorno de uso especco. Se deben
tener en cuenta los costes continuos de mantenimiento y funcionamiento,
que incluyen el consumo energtico y la abilidad global de la unidad que
afectan a los costes de mantenimiento, como la rentabilidad, el diagnstico,
el tiempo de inactividad del cliente, la colaboracin, etc. El balance nal:
Seagate representa la nica oportunidad de tener la capacidad, experiencia
e infraestructura derivadas de los socios lderes en el sector en todos
los segmentos empresariales.
Si la aplicacin es de videovigilancia digital, las unidades SV35 Series

de
Seagate

ofrecen una solucin optimizada que proporciona una optimizacin

de alta capacidad y bajo consumo para el uso de metadatos y vdeo digital
en exteriores y de manera ininterrumpida. Si un cliente busca un dispositivo
de sobremesa, los productos Barracuda

de Seagate superarn sus expec-

tativas. Esta familia de unidades es diferente a cualquier otra del mercado,
ya que ha conseguido las mayores puntuaciones en rendimiento comparativo
con el mnimo consumo energtico. Estn optimizadas para ordenadores
personales y entornos de almacenamiento personal. Si los clientes buscan
soluciones optimizadas para empresas, teniendo en cuenta el coste total
de propiedad, la asistencia tcnica y el mantenimiento para empresas,
y las funciones nearline de nivel 2, la respuesta est en las familias de
productos Constellation

y Constellation ES de Seagate.
Para obtener ms informacin, consulte la Gua de seleccin de unidades de
disco en nuestro sitio web para socios para asegurarse de que sus clientes
compran las mejores unidades para sus entornos.
Comparativa de especicaciones
tcnicas de unidades a 7.200 rpm
Boletn de marketing
Especicaciones Barracuda

7200 Constellation Constellation ES SV35 Series

Principales aplicaciones Optimizada para ordenadores
personales y almacenamiento
personal externo
Optimizada para servidores
para empresas y matrices
de almacenamiento externas
de 2,5 pulgadas
Optimizada para servidores
para empresas y matrices
de almacenamiento externas
de 3,5 pulgadas
Optimizada para aplicaciones
de videovigilancia
Capacidad (GB) 80, 160, 250, 320, 500, 750,
1.000, 1.500
160
3
, 500 500, 1.000, 2.000 500, 1.000
Velocidad de giro (rpm) 7.200 7.200 7.200 7.200
Interfaz SATA (Gb/s) 1,5 / 3,0 1,5 / 3,0 1,5 / 3,0 1,5 / 3,0
Interfaz SAS (Gb/s) 3,0 / 6,0 6,0
Vibracin giratoria (RV) (radianes/s/s) Espectro estrecho de 5,5
hasta 300 Hz
Espectro amplio de 16
hasta 1.800 Hz
Espectro amplio de 12,5
hasta 1.500 Hz
Espectro estrecho de 5,5
hasta 300 Hz
Tiempo de bsqueda, media de lectura/
escritura (ms)

<8,5 / <9,5

8,5 / 8,9

8,5 / 9,5

<8,5 / <9,5
Cach (MB)
1
2, 8, 16, 32 16 (SAS), 32 (SATA) 16 (SAS), 32 (<2 TB SATA),
64 (2 TB SATA)
8, 16
Errores de lectura irrecuperables
por bits ledos

1 sector por cada 10
14

1 sector por cada 10
15


1 sector por cada 10
15

1 sector por cada 10
14
Horas de funcionamiento (POH) 2.400 (jornada laboral) 8.760 (horario ininterrumpido) 8.760 (horario ininterrumpido) 8.760 (horario ininterrumpido)
Capacidades de transmisin Varias transmisiones secuenciales Hasta 12 transmisiones de disco
duro simultneas
4
Perl de uso de horas
de funcionamiento (POH)
Encendido segn necesidades,
jornada laboral
Siempre encendido, horario
ininterrumpido
Siempre encendido, horario
ininterrumpido
Hasta 64 cmaras, siempre
encendido, horario ininterrumpido
Tiempo medio entre fallos (horas) 700.000 >1 milln >1 milln >1 milln
Consumo, media en reposo (W)
2
4,6 a 8,3 2,71 4,6 a 8,0 5 a <8,3
Nivel sonoro, tpico, en reposo (belios) 2,5 a 2,8 1,9 a 2,6 1,9 a 2,7 2,5 a 2,8
Tolerancia a golpes, operativa/
no operativa (G)

63 / 300

70 / 400

70 / 350

63 / 300
Temperatura ambiente, operativa/
no operativa (G)

0 a 60 / -40 a 70

5 a 55 / -40 a 70

5 a 60 / -40 a 70

0 a 70 / 40 a 70
Compatible con RAID 0, 1 0, 1, 3, 4, 5, 6, 10 0, 1, 3, 4, 5, 6, 10 0, 1, 3, 4, 5, 6, 10
Tolerancia a la vibracin giratoria 16 rad/s
2
a 1.800 Hz 12,5 rad/s
2
a 1.500 Hz
Apoyo de expertos en empresas
1
La disponibilidad del tamao de cach vara segn los puntos de capacidad y la interfaz.
2
El consumo de energa vara segn los puntos de capacidad y la interfaz.
3
La capacidad de 160 GB es slo SATA.
4
Las capacidades de transmisin de vdeo de vigilancia dependen de la conguracin del cliente.
AMRICA Seagate Technology LLC 920 Disc Drive, Scotts Valley, California 95066, EE. UU., +1 831 438 6550
ASIA/PACFICO Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd. 7000 Ang Mo Kio Avenue 5, Singapur 569877, +65 6485 3888
EUROPA, ORIENTE MEDIO Y FRICA Seagate Technology SAS 16-18 rue de Dme, 92100 Boulogne-Billancourt, Francia, +33 1 41 86 10 00
2010 Seagate Technology LLC. Reservados todos los derechos. Impreso en EE. UU. Seagate, Seagate Technology y el logotipo Wave son marcas comerciales registradas de Seagate Technology LLC en Estados Unidos y en otros
pases. Barracuda, Constellation, PowerTrim, SoftSonic y SV35 Series son marcas comerciales o marcas registradas de Seagate Technology LLC o de sus aliadas en EE. UU. y/o en otros pases. Todas las dems marcas comerciales
o marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. En lo que respecta a la capacidad de la unidad, un gigabyte (o GB) equivale a mil millones de bytes y un terabyte (o TB) equivale a un billn de bytes. El sistema operativo
de su equipo puede utilizar un estndar de medida distinto y mostrar una capacidad inferior. Adems, parte de la capacidad especicada se utiliza para formatear y otras funciones y, por lo tanto, no estar disponible para almacenar datos.
Seagate se reserva el derecho a modicar las ofertas o especicaciones de los productos sin previo aviso. MB578.5-1004ES, abril de 2010
Comparativa de especicaciones tcnicas
de unidades a 7.200 rpm