1

Rumbo a la Carta Orgnica de San Julin

Yaja pve carta orgnica municipal San Julin peguare
San Julianpi Carta Orgnica isqata llankarispa
Es la mxima norma bsica del muni-
cipio que expresar todos los aspectos
referidos al Municipio, Organizacin
Poltca, Organizacin Territorial, com-
petencias y facultades de sus autori-
dades, administracin de sus recursos,
eleccin de sus autoridades, partci-
pacin y control social, desarrollo hu-
mano, econmico, social, cultural y
otros.
Carta Orgnica?
Carta orgnica jaeko tape andepuere
vaera yaip+mbaepuere opaete reve,
kuae mborokuai ndive mbarav+kireta
oemos+rkavita opaete pegua retara,
insttucin reta, poltca jare econmica
ande municipio pegua. Jarevi
oepoanota orro reta mbaepuere re,
anira ma i meti ipopeo.
Carta orgnica jaeko meti mborokuai,
ande municipio ani alcalda
peguarao.
San Julin Munisipiwupi Carta
orgnica isqa, jatun kamachiq
wakiychiykunapi tukuy layamanta
rimarichkan: pulitkamanta,
jallpakunamanta, kamachikkunap
atyninku, ruwayninkumanta,
pachamamapi kaqkunamanta
apaykachay; kamachikkunata
chikllayninmanta, tukuy ruwaykunapi
qhawaranakuy, runakunap
kayninman jina, qullqimanta, qutupi
kawsaymanta waqkunamantawan ima
apaykachanamanta kachkan.
San Julin, Agosto 2014 Boletn No. 25
2
5
Asamblea Autonmica Municipal
San Julian
2
Para qu se hace la Carta Orgnica?
Para consolidar el ejercicio pleno de esa autonoma municipal en el
desarrollo, ejecucin y cumplimiento de sus competencias bajo el principio
del VIVIR BIEN.
Benefcios de la Carta Orgnica Municipal:
Posibilidad de generar pactos sociales entre minoras y mayoras.
Defne la forma de gestn y administracin municipal.
Establece quienes y como se hace efectvo el control social.
Contenido de la Carta Orgnica
La COM debe estar enmarcada en las competencias municipales asignadas
por la Consttucin Poltca del Estado y la Ley Marco de Autonomas y
Descentralizacin, y otras normatvas vigentes:
Las 43 competencias conferidas por el Art. 302 de la CPE
Las defnidas en la LMAD (Art. 81 al 100)
Las defnidas por la dems legislacin nacional
- En competencias concurrentes,
- En Competencias compartdas
Minoras y
mayoras
debemos estar
representados
Hombres y mujeres
debemos partcipar y
defnir qu municipio
queremos
3
Jerarqua normativa
Pasos para elaborar la Carta Orgnica
Fase I PREPARACIN
El Concejo Municipal elabor una metodologa de trabajo y presupuesto
que demandar la construccin de la COM.
Se inici la contratacin de una empresa consultora que apoyar en
todo el proceso de elaboracin de la COM.
Fase II ELABORACIN
El Concejo Municipal elabor la convocatoria para la eleccin de
representantes a la asamblea autonmica municipal.
Los diferentes distritos y sectores sociales del municipio eligieron a sus

conformaron 8 comisiones de trabajo. Adems se realizarn encuentros
territoriales en comunidades y barrios.
Fase III APROBACIN:
Concejo Municipal aprueba anteproyecto de COM.

La poblacin aprueba en Referendo Municipal.
4
Para la elaboracin de la Carta Orgnica Municipal (COM) en el municipio
de San Julin se conform la Asamblea Autonmica Municipal (AAM). Los
y las integrantes de la AAM son representantes elegidos por los diferentes
distritos, y sectores sociales que existen en el municipio, respetando as lo
que seala la Consttucin Poltca del Estado.
Art.275: Cada rgano deliberatvo
de las entdades territoriales
elaborar de manera partcipatva
el proyecto de Estatuto o Carta
Orgnica que deber ser aprobado
por dos tercios del total de sus
miembros, y previo control de
consttucionalidad, entrar en
vigencia como norma insttucional
bsica de la entdad territorial
mediante referendo aprobatorio en
su jurisdiccin.
Con la Partcipacin de representantes delegados de todos los Sectores
Sociales de nuestro municipio, el 11 de agosto, se inici el trabajo de la
Asamblea Autonmica Municipal que ser la encargada de Elaborar la Carta
Orgnica Municipal. En esa misma fecha se eligi a la directva de la AAM:
No. NOMBRE Y APELLIDO CARGO
1 Edgar A. Renjifo Casazola Presidente
2 Alberta Tarifa Nina Vicepresidenta
3 Yolanda Cuellar 2da. Vicepresidenta
4 Juan Ortega Heredia 1er. Secretario
5 Emilio Lpez Velasco 2do. Secretario
6 Abrahan Braulio Cruz 1er. Vocal
7 Paulina Huallpa Ramos de
Lima
2do. Vocal

5
La Asamblea Autonmica est liderada por el concejo municipal a la cabeza
de Edgar Renjifo como presidente, tal como lo seala el artculo 284 par-
grafo IV de la Consttucin Poltca del Estado cuando remarca que Los con-
cejos municipales son los encargados de liderar el proceso de elaboracin de
la Carta Orgnica.
Una vez elegida la directva se conformaron 8 comisiones de trabajo, en base
a los ejes temtcos en el proceso de construccin partcipatva de la Carta
Orgnica Municipal:
COMISIN 1: Generalidades y Organizacin del Gobierno Municipal.
COMISIN 2: Rgimen Electoral y Servidores Pblicos
COMISIN 3: Gestn Pblica y Administracin Municipal
COMISIN 4: Desarrollo Humano y Cultural
COMISIN 5: Desarrollo Territorial Urbano y Rural
COMISIN 6: Desarrollo Econmico y Productvo
COMISIN 7: Desarrollo de la Madre Tierra
COMISIN 8: Organizacin Social, Partcipacin y Control Social
Asamblea
Autonmica
Municipal de San
Julin
6
La lista de asamblestas ttulares acreditados por comisin es la siguiente:
COMISIN 1: Generalidades y Organizacin del Gobierno Municipal
No
NOMBRE Y
APELLIDO
ORGANIZACIN
1
Cndido ngel
Choque Trujillo
Discapacitados
2
Francisco Apaza
Gutrrez
Central 1 La Asunta
3
Genaro Ach Caihura Central 6 A 10 de Nov.
4
Alberta Tarifa Nina Central 13 Villa Verde V.
Paraso
5
Abrahn Braulio Cruz Com. Indgena 16 de Marzo
6
Juan Ortega Heredia rgano Ejecutivo
7
Jorge Garca Central 9 Urb. Berln los
Troncos
8
Valerio Pinto Central 2 26 de Octubre
9
Santos Flores Ibarra Central 2 la Isla Berln
10
Vctor Quispe
Mamani
Central 8 Segunda Milla
COMISIN 2: Rgimen Electoral y Servidores Pblicos
No
NOMBRE Y
APELLIDO
ORGANIZACIN
1
Ana Montao Central 12 J.v. V. Paraso
2
Basilia Vargas Daz Central 5 El Plato
3
Hilda Ros Choque Central 2 Monte Negro
4
Herminia Mamani
Mendoza
Central 4 A Illimani
5
Flix Herrera Flores Central 6 5 Estrellas
6
Mara Perales Fed. Reg. J. vecinales
7
Edgar A. Renjifo
Casazola
Org. Legislatvo
7
COMISIN 3: Gestn Pblica y Administracin Municipal
NOMBRE Y APELLIDO ORGANIZACIN
1 Simn Aldana Guevara Central 1 Cafeses
2 Gregorio Copa Pacsi Central 4 Los Pinos
3 Celso Velsquez Sotar Central 1 A La
Asunta
4 Ciriaco Lima Garca Fed. Norte San Julin
5 Juan de Dios Migues Ejecutivo Fed. Berln
6 Antonio Crdenas
Mndez
Central 16 V.
Paraso
7 Yolanda Cuellar de
Vargas
Org. Legislativo
COMISIN 4: Desarrollo Humano y Cultural
No. NOMBRE Y APELLIDO ORGANIZACIN
1 Primo Mamancayo Va-
lencia
Central 3 - Plan 2000
2 Martha Lucia Mendoza
Ibarra
Central 3 Plan 2000
3 Jos Luis Morales Calizaya Central 4 Los Pinos
4 Eulogia lvarez Vallejos Com. Indgena 16 de
Marzo
5 Francisca Flores de Garca Central 8 V. Paraiso
6 Eva Ortega Snchez Central 4 San Jos
7 Mari Luz Acarapi Central 3 San Martn
8 Bertha Condori Gabriel Central 6 A 10 de Nov.
9 Sandro Cuellar Velsquez Magisterio
10 Emilio Lpez Velsquez Normal
11 Jos Enrique lvarez Est. UAGRM.
12 Paulina Barahona Aguado Fed. Salud
13 Elbio Yanaje Telao Liga Deportva San
Julin
14 Tomas Yucra Asoc. Tercera Edad
15 Fanny Ramos Org. Legislatvo
16 Teresa Romn de Alviz Distrito Fortn Libertad
8
COMISIN 5: Desarrollo Territorial Urbano y Rural
No. NOMBRE Y APELLIDO ORGANIZACIN
1 Evelin Gareca Ceron Urb. Berlin Los Troncos
2 Jess Corts Silva Fed. Reg. Juntas Vecinales
3 Benito Salazar Saavedra Bloque Interno Transporte
4 Silvia Terceros Jaldn COSAJU
5 Robert Colque Fed. Mototaxi
6 Osvaldo Guamn Choque Central 6 B Fed. Norte
7 Leocadio Llanos Zambrana Central 4 A - Illimani
8 Martn Molle Mamani Central 1 Santo Domingo
9 Rufno Villca Condori Central 1 Santo Domingo
10 Calixta Navia Villca Org. Legislatvo
11 Humberto Rodrguez Barriqui Dist. Fortn Libertad
12 Silvia Villca Reyes Central 12 Villa Arancibia
COMISIN 6: Desarrollo Econmico y Productvo
9
No. NOMBRE Y APELLIDO ORGANIZACIN
1 Marcos Churquina Cabezas Asoc. APPAO
2 Mateo Llanos Zambrana Asoc. Productores BERLIN
3 Santos Gutrrez Aramayo Central 5 San Salvador
4 German Copa Flores Central 2 Monte Negro
5 Ademar Solares Cortez Trab. Asalariados del Campo
6 Ananas Prez Ortega Asoc. ACIPA-SJ
7 Roberto Churata Moreno Centrel 8 Marcelo Quiroga
8 Isabel Chvez Velarde Central 7 Los ngeles
9 Richard Arancibia Rodrguez Org. Legislatvo
10 Teodosio Rivera Mrida Asociacin 24 de junio
11 Vctor Muoz Rocha Central 4 B
12 Eulogio Malln Mndez Cooperatva Nueva Unin
13 Pastor Vargas Flores Central Brecha Monte Lbano
COMISIN 7: Desarrollo de la Madre Tierra
No NOMBRE Y APELLIDO ORGANIZACIN
1 Noemi Ilarin Central 2 26 de
Octubre
2 Teflo Camio
Fernndez
Central 14 Flor
del Valle
3 Ral Rocha Pardo Central 7 2 de
Agosto
4 Gregorio Renjifo Almazn Central 13 Villa
Verde
5 Quintna Huallpa
Mamani
Org. Legislatvo
COMISIN 8: Organizacin Social, Partcipacin y Control Social
No. NOMBRE Y APELLIDO ORGANIZACIN
1 Silveria Santos Zambrana Org. Mujeres
2 Mara Holga Cardoso Rodrguez Central 1 Los Cafeses
3 Carlos Lines Socao Central 3 San Martn
4 Paulina Huallpa Ramos Fed. Gremiales
5 Carlos Valenzuela Paco Org. Legislatvo
6 Evaristo Quispe Marn Central 5 El Plato
7 Manuel Ibarra Janco Barrio Los Cafs
8 Juan Jos Quiroz Paniagua Junta Vecinal La Asunta
9 Lucio Gustavo Paco Federacin de Gremiales San
Julin
10
Una vez conformadas las comisiones cada delegado y delegada tene la
responsabilidad de trabajar con su organizacin, comunidad, distrito,
convocando a reuniones y/0 asambleas informatvas que permitan tambin
recoger algunas propuestas para la Carta Orgnica. De igual manera, las y
los delegados ttulares tenen el compromiso de partcipar en las diferentes
sesiones de trabajo.
11 de agosto primera reunin,
de la primera Sesin. Se inici
el trabajo de la Asamblea
Autonmica Municipal con la
eleccin del Directorio de la
Asamblea.
16 de agosto segunda reunin,
de la primera sesin. En el
saln de sesiones del Concejo
Municipal se inici con la
partcipacin de ms de
80 delegados asamblestas
ttulares se design y posesion
a las comisiones de trabajo
de la Asamblea Autonmica
Municipal las mismas que
trabajaran por ejes temtcos
en este poseso de construccin
partcipatva de la Carta
Orgnica Municipal.
11
CONSTRUYENDO LA CARTA ORGNICA
A ms de 5 aos de la puesta en vigencia
de la Consttucin Poltca del Estado
(2009), y poco ms de 4 aos de la
promulgacin de la ley n 031 (ley marco
de autonomas y descentralizacin);
el Estado Plurinacional de Bolivia vive
importantes cambios para consolidar el
proceso autonmico en los gobiernos
sub nacionales. Uno de esos procesos es
la construccin de la Carta Orgnica que
nos permitr defnir las poltcas pblicas
de largo plazo en temas de produccin,
desarrollo econmico local, empleo, formacin de capital social, poltcas
y programas a favor de la infancia niez y adolescencia, entre otros.
En ese sentdo, desde el concejo municipal estamos promoviendo que el
proceso sea partcipatvo, por ello se ha decidido apoyar la conformacin
de la Asamblea Autonmica Municipal con representantes de distntos
sectores del municipio. De igual manera, se est llegando a diferentes
barrios y comunidades para que la poblacin en su conjunto organizada
o no, sin importar el color partdario- pueda conocer el trabajo que se est
desarrollando, pero tambin proponer qu municipio quiere en el futuro.
! Partcipa tu opinin cuenta!

Edgar Renjifo Casazola
Presidente concejo municipal
Presidente Asamblea Autonmica Municipal
Partcipacin, una responsabilidad de
todos y todas, por eso es importante
nuestra opinin en la elaboracin de la
carta orgnica puesto que esta normatva
regular y controlar el accionar del
gobierno municipal, sea cual fuere el partdo
poltco al que pertenezcamos.
Partcipemos y construyamos juntos un
municipio ms equitatvo, ms partcipatvo,
transparente y efciente.
Organizados o no, todos y todas debemos
partcipar en las reuniones y/o asambleas
que convoquen en la comunidad o barrio.
Minoras y mayoras tenen derechos y
obligaciones.
Direccin:
Jeannete Beltrn Diaz
Diseo Grfco:
Maura Carola Tangara
Revisin:
Concejo Municipal de San
Julin
Diagramacin:
IMAGO MUNDI
Traduccin quechua:
Clemente Cazn Nolasco
Traduccin guaran: Martn
Carayuri
Av. Las Amricas 510
Tel.:334-7401/334-7402
formasol@cotas.com.bo
htp://formasol.blogspot.com
Con el apoyo de:
Para mayor informacin visita la ofcina
autonmica en la calle diagonal a la Av. 24 de
junio frente a la intendencia.