Ausgabe vom 1. bis 30.

November 2014
Jahrgang LXII
Nr. 11



P
O
S
T
E

I
T
A
L
I
A
N
E

S
P
A

S
P
E
D
I
Z
I
O
N
E

I
N

A
B
B
O
N
A
M
E
N
T
O

P
O
S
T
A
L
E

7
0

%

-

C
N
S

B
O
L
Z
A
N
O

Seliger Heinrich von Bozen Seliger Heinrich von Bozen Seliger Heinrich von Bozen Seliger Heinrich von Bozen

Ausschnitte aus dem Wandgemlde Ausschnitte aus dem Wandgemlde Ausschnitte aus dem Wandgemlde Ausschnitte aus dem Wandgemlde
am Heinrichshof am Heinrichshof am Heinrichshof am Heinrichshof
von Heiner Gschwendt von Heiner Gschwendt von Heiner Gschwendt von Heiner Gschwendt

2

Liebe Pfarrgemeinde!
Man kann ein Heiliger werden mit dem Bischofs-
hut auf dem Kopf. Man kann aber auch heilig
werden mit der Heugabel in der Hand!
- knnte man, in Abwandlung eines Wortes von Papst
Johannes XXIII. -bezogen auf den Seligen Heinrich
von Bozen- sagen. Zu seinen Attributen gehren nm-
lich neben der Glocke auch Heugabel und Sense,
Rechen und Rebmesser, Schaufel und die Holzhacke.
Sie weisen hin auf sein Leben als Tagelhner, als Feld-
und Waldarbeiter, zuerst hier in Bozen und spter in
der Nhe von Treviso.
Was Heinrich bewogen haben mag, mit etwa 30 Jahren
die Heimat zu verlassen, wissen wir nicht. Vermutlich brach er zu einer Pilger-
reise auf. Vielleicht wollte er sich auch ganz einfach einen ruhigeren Ort suchen
mit mehr Stille, ein ideales Umfeld fr ein Leben mit Gott. Was wir sicher
wissen ist, dass er krank nach Treviso kam, wo er im St. Christina-Spital aufge-
nommen und liebevoll gepflegt wurde. Auf der Suche nach einer Arbeit landete
er schlielich in Biancade, unweit von Treviso, wo ihm der Verwalter des Gra-
fen von Collalto mit der Arbeit ein Einkommen und eine uerst bescheidene
Unterkunft fr die Familie bot. Spter, vermutlich nach dem Tod seiner Frau,
bersiedelte er nach Treviso, wo er in einer primitiven Behausung Unterschlupf
fand, um als Ber und Beter ganz fr Gott zu leben.
Er starb am 10. Juni 1315 im Rufe der Heiligkeit. Der berlieferung zufolge
begannen bei seinem Sterben die Glocken des Domes von Treviso von selbst
zu luten und eine Vielzahl von Kranken und krperlich Behinderten wurden
durch die Berhrung des Toten auf wunderbare Weise geheilt.
Als Dompfarre wollen wir sein 700stes Todesjahr zum Anlass nehmen, uns mit
seinem Zeugnis als Mensch und als Christ zu befassen, uns besinnen auf das, was
er uns an Werten vorgelebt hat und uns von ihm inspirieren lassen.


3
Sel. Heinrich von Bozen
Sichtbar an ihn erinnern uns u.a. der Glasschrein mit seinen Reliquien im Pres-
byterium unserer Dompfarrkirche, die im Jahre 1869 eingeweihte Heinrichs-
kirche am Heinrichshof, seinem Geburtshaus sowie die nach ihm benannte
Sel.-Heinrich-Strae. Auch der Kindergarten dort ist nach ihm benannt.
Gemeinsam mit der Familie Oberrauch, die nunmehr in sechster Generation
am Heinrichshof lebt und die Kirche dort in vorbildlicher Weise pflegt und
instand hlt, hat der Pfarrgemeinderat ein pastorales Programm fr das
heurige Jubilumsjahr erarbeitet, das uns helfen soll, uns mit seinem Glaubens-
zeugnis auseinanderzusetzen und es fr uns und unsere Pfarrei geistlich frucht-
bar werden zu lassen. Ihm, der auch Schutzpatron der Stadt Bozen ist, drfen
wir uns anvertrauen.
Nicht zuletzt drfen wir in besonderer Weise auch unseren Altbischof Karl
und alle unsere Kranken seiner Frsprache empfehlen.

Pastorales Programm fr das 700ste Todesjahr des Sel. Heinrich

Regelmige Bezugnahme auf Lebens- und Glaubenszeugnis des
Sel. Heinrich in Predigten, Vortrgen, Besinnungsimpulsen usw.
Bercksichtigung des Lebenszeugnisses des Sel. Heinrich in der
Firmkatechese (u.a. durch Besuch der Heinrichskirche mit Firmgruppen).
Eucharistiefeier und Einzelsegnung mit den Reliquien des Sel. Heinrich be-
sonders fr alte und kranke Menschen am Sa 21.3.2015 um 15 Uhr im Dom.
Erweiterte Dekanatskonferenz am Mo 13.4.2015.
Vortrag ber den Sel. Heinrich und anschlieender Gesprchsaustausch mit
Heinrich und Georg Oberrauch am Heinrichshof am Di 5.5.2015.
ffnung der Heinrichskirche in der Langen Nacht der Kirchen am
Fr 29.5.2015.
Triduum anlsslich des Patroziniums in der Heinrichskirche. Hhepunkt
dabei ist der Festgottesdienst am Mi 10.6.2015 um 20 Uhr mit Bischof Ivo
Muser und dem Bischof sowie einer Delegation von Priestern und Glubigen
aus Treviso.
Viertgige Pfarrreise Anfang Juni 2015 mit
Schwerpunkt Treviso.
Pilgerfahrt mit Mitarbeiter/innen und Interes-
sierten des Dekanates Bozen-Sarnthein nach
Treviso und Biancade am Di 2.6.2015.
Tgliche ffnung der Heinrichskirche in der
Fastenzeit von 8.00 - 18.00 Uhr fr Meditation
und stilles Gebet.

Reliquienschrein des Seligen Heinrich im Dom
Bernhard Holzer, Dekan
4
Gruppen der Pfarre stellen sich vor
*******
Neues Gotteslob
Bei der Spendenaktion am 20. und 21. September wurden
rund 2000 Euro fr den Ankauf des neuen Gotteslobs
gesammelt.
Ein herzliches Vergelts Gott fr jede einzelne Spende!
Es sind noch einige schne Handarbeiten brig geblieben.
Wer interessiert daran ist, kann gerne im Pfarrbro vorbei-
kommen und sich etwas mitnehmen.
Unsere Gebetsgruppe
Gott ist im Leben eines glubigen Menschen erfahrbar; seine liebende Beglei-
tung umfasst den ganzen Menschen mitsamt seinen Beziehungen, wenn dieser
es zulsst und ...Glauben hilft leben!
Diese Erfahrung verbindet uns, eine Gruppe von Menschen, die sich jeden
Mittwoch von 20.00 bis 21.30 Uhr im Propsteizimmer in Bozen zum gemein-
samen Gebet trifft.
Wir wollen unsere Gottesbeziehung pflegen und vertiefen sowie unser Leben
im Lichte der Hl. Schrift besser verstehen und bewltigen.
Diesen Weg eines lebendigen und tragfhigen Glaubens gehen wir im gemein-
samen Gebet, im Lesen der Hl. Schrift, im Lobpreis und Dank, im Austausch
von Glaubenserfahrungen aus dem Alltag, auch in der Frbitte fr die persnli-
chen Anliegen, sowie fr die groen Anliegen der Kirche und der Welt.
Wer in unserer unruhigen Zeit Orientierung und Sinn fr sein Leben sucht
und seinen Glauben mit anderen teilen mchte, ist bei uns jederzeit
herzlich willkommen!

Zum gemeinsamen Kennenlernen und Einben von neuen Gotteslob-
Liedern mit Domkapellmeister Tobias Chizzali
sind alle Interessierten
am Fr 14.11.2014 um 20 Uhr in den
Propsteisaal geladen.

Allerheiligen - Taizgebet
5










Angebote in unserer Pfarrei
Allerheiligen: Sa 1.11.2014 um 10 Uhr Festgottesdienst musikalisch mit-
gestaltet vom Domchor; 14.30 Uhr Wort-Gottes-Feier im Friedhof von
Bozen mit Grbersegnung durch Bischof Ivo Muser
Allerseelen: So 2.11.2014 um 10 Uhr Eucharistiefeier fr die Verstorbenen
Sa 8.11.2014 um 18 Uhr Eucharistiefeier fr alle in diesem Jahr Verstorbe-
nen der Pfarrgemeinde, musikalisch mitgestaltet vom Domchor
Die Auferstehung Christi macht Die Auferstehung Christi macht Die Auferstehung Christi macht Die Auferstehung Christi macht
offenbar, dass wir Zukunft haben. offenbar, dass wir Zukunft haben. offenbar, dass wir Zukunft haben. offenbar, dass wir Zukunft haben.
Leiden und Tod verlieren dadurch Leiden und Tod verlieren dadurch Leiden und Tod verlieren dadurch Leiden und Tod verlieren dadurch
nichts von ihrer Bitterkeit, nichts von ihrer Bitterkeit, nichts von ihrer Bitterkeit, nichts von ihrer Bitterkeit,
aber sie erscheinen in einem aber sie erscheinen in einem aber sie erscheinen in einem aber sie erscheinen in einem
neuen Licht. neuen Licht. neuen Licht. neuen Licht.
Dietrich Bonhoeffer Dietrich Bonhoeffer Dietrich Bonhoeffer Dietrich Bonhoeffer
Foto: R.Tillmann

Einladung zum Taizgebet ...
...einem Gebetstreffen fr junge Leute aber nicht nur, im meditativen Stil
von Taiz. Das Gebet ist ein kumenisches Gebet. Es verbindet gemeinsame
Elemente der verschiedenen christlichen Konfessionen.
Die Treffen finden jeden 4. Freitag des Monats um 20 Uhr
im Mehrzwecksaal des Pfarrheims statt, mit atmosphrischer Dekoration
und den ruhigen melodischen
Liedern aus Taiz.
Fr 24.10.2014
Fr 28.11.2014
Fr 30.01.2015
Fr 27.02.2015
Fr 27.03.2015
Fr 24.04.2015
Fr 29.05.2015
Infos unter www.taizebz.com

Alle Interessierten sind herzlich zu den Taizgebeten eingeladen!
6
G O T T E S D I E N S T O R D N U N G
Sonn- und Festtage: Dom: 18 Uhr (VA*), 10 Uhr (19 Uhr ital.)
Franziskanerkirche: 7; 8.30; 10; 19 Uhr (11.15 Uhr ital.)
Kapuzinerkirche: 8 Uhr; Kohlern: 8.30 Uhr; Kampenn: 17 Uhr (VA)
Deutschhaus: Messen gem Anschlag an der Kirche und jeden 3. So um 18 Uhr im
trident. Ritus; Herz-Jesu-Kirche: 19.30 Uhr (VA), 7.30; 9; 10.30 Uhr
Dominikanerkirche (ital.): 18.30 Uhr (VA), 8.30; 10.30 Uhr
Werktage: Dom: 8 Uhr (ital.), 9 Uhr (mit Radiobertragung im Kirchensender RGW)
Franziskanerkirche: 6.30; 9 Uhr; Kapuzinerkirche: 7; 18 Uhr;
Herz-Jesu-Kirche: 8; 19.30 Uhr; (8.30 Uhr ital.)
Tglich: Andacht in der Gnadenkapelle des Bozner Domes um 17 Uhr
(mit Radiobertragung im Kirchensender RGW)
Beichtgelegenheiten im Territorium der Dompfarre:
Dom: tglich 17-18 Uhr und jeden Mittwoch von 8.15 - 8.45 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: tglich 8 -11.30 Uhr und 14 -20 Uhr
Franziskanerkirche: tgl. 8 -10 Uhr
(*VA = Vorabend; ital. = italienische Sprache; m. G. = mit Gedenken)
___________________________________________________________________
Fr 31.10.2014 Hl. Wolfgang, Bischof
09:00 Hl. Messe m.G. an Koop. Martin Pernstich (10. Todestag)
und an Karlheinz Grund, beide als Jahrtag
sowie m.G. an Jakob Messner und verstorbene Angehrige
18:00 Keine Vorabendmesse im Dom!
___________________________________________________________________
Sa 01.11.2014 ALLERHEILIGEN
10:00 Festgottesdienst (Domchor)
14:30 Wort-Gottes-Feier im stdtischen Friedhof
mit Grbersegnung durch Bischof Ivo Muser
17:00 Andacht
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 02.11.2014 Allerseelen
10:00 Eucharistiefeier fr die Verstorbenen
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 03.11.2014 Hl. Hubert, hl. Pirmin und hl. Martin von Porres
09:00 Hl. Messe m.G. an Karla Grbner Kepp und Antonia Ebner,
beide als Jahrtag und m.G. an die Verstorbenen
___________________________________________________________________
Di 04.11.2014 Hl. Karl Borromus, Bischof
09:00 Hl. Messe m.G. an Edmund und Carolina Savoi,
an Karl und Hubert Hofer sowie an Verstorbene der
Fam. Gallmetzer und Unterhofer
___________________________________________________________________
Mi 05.11.2014
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria Pircher Hei als Jahrtag und
m.G. an die Verstorbenen der Fam. Dallinger
___________________________________________________________________
Do 06.11.2014 Hl. Leonhard, Einsiedler
09:00 Hl. Messe m.G. an Thomas Fink und Walter Tiefenbacher
und an die Eltern Hermann und Maria Feichter

7
Fr 07.11.2014 Hl. Willibrord, Bischof und Glaubensbote
09:00 Hl. Messe m.G. an verstorbene Priester, an Peter und Franz
Riegler sowie an Theresia Aspmair und deren Eltern
___________________________________________________________________
Sa 08.11.2014 Marien-Samstag
09:00 Hl. Messe nach Meinung
17:00 Eucharistiefeier fr Kinder (KiGo)
18:00 Eucharistiefeier fr alle in diesem Jahr Verstorbenen der
Pfarrgemeinde (Domchor)
___________________________________________________________________
So 09.11.2014 WEIHETAG DER LATERANBASILIKA
10:00 Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 10.11.2014 Hl. Leo der Groe, Papst und Kirchenlehrer
09:00 Hl. Messe mit der Mesnervereinigung,
m.G. an Olga Targa und Isidor Castlunger, beide als Jahrtag
___________________________________________________________________
Di 11.11.2014 Hl. Martin, Bischof
09:00 Hl. Messe m.G. an Richard Graf
___________________________________________________________________
Mi 12.11.2014 Hl. Josaphat, Bischof und Mrtyrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Hans Vonmetz als Jahrtag und
m.G. an Thomas Fink
___________________________________________________________________
Do 13.11.2014 Sel. Carl Lampert, Priester und Mrtyrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Else Wiedenhofer als Jahrtag
___________________________________________________________________
Fr 14.11.2014
09:00 Hl. Messe m.G. an Anna Rabanser Puff
___________________________________________________________________
Sa 15.11.2014 Hl. Albert der Groe und hl. Leopold
08:30 Festl. Eucharistiefeier zum Patrozinium in St. Martin Kampill
09:00 Hl. Messe m.G. an Sr. Alberta Pernter und an
Trude Ausserbrunner, beide als Jahrtag
17:00 Eucharistiefeier fr Kinder (KiGo) (Laternen mitbringen)
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 16.11.2014 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Caritassonntag
10:00 Eucharistiefeier (Frauenschola des Pfarrchores Tramin)
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 17.11.2014 Hl. Florinus von Matsch und hl. Gertrud von Helfta
09:00 Hl. Messe mit der Frauenkongregation;
m.G. an Anna Vieider und Jolanda Rosanelli Schpf sowie
an Gertrud und Josef Pupp
___________________________________________________________________
Di 18.11.2014 Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom
09:00 Hl. Messe m.G. an Thomas Fink u. an Josef und Josefa Mller
18:00 Vershnungsfeier fr die Erstkommunionkinder
8
Mi 19.11.2014 Hl. Elisabeth von Thringen
09:00 Hl. Messe m.G. an Otto von Elzenbaum als Jahrtag
___________________________________________________________________
Do 20.11.2014
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Fr 21.11.2014 Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria Valeria und Alois Scantamburlo,
an Peter Pernter und Herta Wieser Pernter, jeweils als Jahrtag
17:30 Vershnungsfeier fr die Erstkommunionkinder
___________________________________________________________________
Sa 22.11.2014 Hl. Ccilia, Mrtyrin
09:00 Hl. Messe m.G. an Robert Righi und an Leo Soraruf,
beide als Jahrtag
17:00 Wort-Gottes-Feier fr Kinder (KiGo)
18:00 Eucharistiefeier (VA) (Domchor)
___________________________________________________________________
So 23.11.2014 CHRISTKNIGSSONNTAG - Cciliensonntag
10:00 Eucharistiefeier (Stadtkapelle)
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 24.11.2014 Hl. Andreas Dung-Lac und Gefhrten, Mrtyrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Andreas Heinz
___________________________________________________________________
Di 25.11.2014 Hl. Katharina von Alexandrien, Mrtyrin
09:00 Hl. Messe m.G. an Melanie Moltrer und Eltern als Jahrtag
18:00 Eucharistiefeier zum Patrozinium in der Kapelle auf
Schloss Runkelstein
18:00 Besinnungs- und Gebetsstunde in der St. Johannkirche
___________________________________________________________________
Mi 26.11.2014 Hl. Konrad und hl. Gebhard, Bischfe
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Do 27.11.2014
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Niederwieser
___________________________________________________________________
Fr 28.11.2014
09:00 Hl. Messe m.G. an Martina Tragust und Rosa Mller,
beide als Jahrtag
20:00 Taizgebet im Pfarrheim
___________________________________________________________________
Sa 29.11.2014 Marien-Samstag
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria u. Barbara Riegler Diem, als Jahrtag
17:00 Eucharistiefeier fr Kinder (KiGo)
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 30.11.2014 1. SONNTAG IM ADVENT
10:00 Eucharistiefeier mit Aufnahme der neuen Ministranten
17:00 Andacht


Abschiedsfeier - Besuch am Wrzjoch
9
Eine langjhrige Partnerschaft
...verbindet die Dompfarre Bozen mit der Pfarrgemeinde St. Franziskus in
Prag. Auch heuer haben wieder einige Familien aus dieser Gemeinde im
August eine Bergwoche im Haus der Dompfarre am Wrzjoch verbracht.
Bei einem Besuch von Herrn Dekan Holzer, Kanonikus Noisternigg und der
Prsidentin des Pfarrgemeinderates Elisabeth Oberkofler wurde diese Freund-
schaft wieder aufgefrischt.
Abschied
und Willkommensgru
Bei der Sonntagsmesse am 14. Septem-
ber wurde den zwei Kreuzschwestern
Sr. Elfriede Alber und
Sr. Norberta Gasser
gedankt fr ihren langjhrigen Dienst
im Altersheim Pro Senectute bzw.
im Seniorenheim Zum Hl. Vinzenz,
den sie mit groem Einsatz und mit
viel Einfhlungsvermgen verrichtet
haben.
Sr. Elfriede war darber hinaus auch
als Leiterin fr Wort-Gottes-Feiern und als Kommunionspenderin in der
Dompfarre ttig. Wir wnschen beiden Schwestern fr ihre neue Aufgabe in
der Marienherberge in Meran Gottes Segen!
Ihre Aufgaben hier in Bozen haben Sr. Reinhilde Egger und Sr. Silvia Senoner
bernommen. Ihnen entbieten wir einen herzlichen Willkommensgru und
danken ihnen fr ihre Bereitschaft!
10
Sammlung - Einladungen
Gebrauchtkleidersammlung 2014
Gesammelt werden gebrauchte, gut erhaltene Kleider, Haushaltswsche wie
Vorhnge, Bettwsche und Handtcher, sowie Schuhe und Taschen.
Die gesammelten Textilien werden auf dem weltweiten Gebrauchtkleidermarkt
verkauft. Der damit erzielte Erls kommt Bedrftigen in Sdtirol zugute: Er
wird fr die Freiwilligenarbeit, die Hospizbewegung, die Arbeit mit obdachlo-
sen Menschen und den Solidarittsfond fr Menschen in Not eingesetzt.
Mit der Weiterverwertung der gebrauchten Sachen, wird nicht nur ein wirt-
schaftlicher, sondern auch ein sozialer und kologischer Prozess in Gang ge-
setzt. Wertvolle Arbeitspltze werden geschaffen und Mll verringert.
Die gelben Scke liegen ab Ende Oktober in allen Kirchen der Dompfarre, in
allen DESPAR-Geschften und in den Geschften der Franziskanerbckerei,
den Bckereien Tammerle, Grandi und Hackhofer auf.
Die gelben Scke knnen am Samstag, den 08. November 2014 an folgenden
Sammelstellen abgelegt werden.
Innenhof der Propstei am Pfarrplatz von 8 bis 12 Uhr
an der Pforte der Franziskanerkirche von 8 bis 12 Uhr
In der Woche vorher:
beim Centro Giovanile: Mo-Fr von 8.30 bis 12 Uhr,
von 15.30 bis19 Uhr und am Sa von 8 bis 10 Uhr
in der Sakristei der Dominikanerkirche:
Mo-Fr von 7 bis 9, von 12 bis 13, von 17 bis 19 Uhr
und am Sa von 7 bis 10 Uhr
Auf den Straen werden keine gelben Scke eingesammelt.
Danke fr die Bereitschaft den Menschen zu helfen,
die auf unser Wohlwollen vertrauen.
Dekan Bernhard Holzer und die Mitarbeiter/innen vom Fachausschuss
Pfarrcaritas der Dompfarre Bozen
Ccilienkonzert der
MK Zwlfmalgreien
am Sa 29.11.2014
mit Beginn um 20 Uhr
im Bozner Waltherhaus
Leitung: Kapellmeister Josef Feichter
Kartenvorverkauf bei der Parfmerie
J. Market, Waltherplatz 8, Tel. 0471 977322
oder unter info@mkz.bz.it sowie eine Stun-
de vor Konzertbeginn an der Abendkasse.

Orgelmatineen im Advent

mit Domorganist
Tobias Chizzali

jeweils im Anschluss an die
Sonntagsmesse
um 10.45 Uhr im Dom

11
Rosenkranz tglich um 17 Uhr in der Propsteikapelle.
Gebetskreis im Propsteizimmer jeden Mittwoch von 20 bis 21.30 Uhr
Meditation in der Turmkapelle Deutschhaus mit Sr. Reinhilde Platter jeden
Dienstag um 18.30 Uhr
Mittwochsrunde der Seniorinnen immer ab 15 Uhr im Pfarrheim
05.11.2014: Die Heiligen und unser Glauben: Besinnliche Stunde
12.11.2014: Allerlei Wissenswertes ber das frhere Bozen
19.11.2014: Frohes Beisammensein
26.11.2014: Einfhrung in den Advent
Treffen im November jeweils am Donnerstag,
6. und 20.11.2014 von 15-17 Uhr im Pfarrheim

Erstkommunion: Elternabend am 4.11.2014 um 20 Uhr im Pfarrheim
Nachmittage zum Thema Vershnung mit anschlieender Vershnungsfeier
am Di 18.11.2014 um 16.30 Uhr oder am Fr 21.11.2014 um 16 Uhr
Firmung: Nachmittag fr die Jugendlichen am 04.11.2014 von 16.30 -17.30 Uhr
im Pfarrheim, Elternabend am 11.11.2014 um 20 Uhr im Pfarrheim
Treffen der Firmhelfer/innen am Di 25.11.2014 im Propsteisaal
Taufseminar am Sa 8.11.2014 um 14.30 Uhr im Pfarrheim fr alle Eltern und
Paten, die ein Kind zur Taufe bringen mchten. Anmeldungen werden im
Pfarrbro entgegengenommen. (Tel: 0471 978676 - Mo-Fr von 9-11.30 Uhr)
Pfarrgemeinderat: Sitzung am Do 13.11.2014 um 20 Uhr im Propsteisaal
Ehevorbereitung:
Bildungshaus Lichtenburg (0471/678679): vom 12.-14.12.2014
Haus der Familie Lichtenstern (0471/345172): vom 05.-07.12.2014
Bildungshaus St. Georg Sarns (0472 832204) vom 29.-30.12.2014

Mitteilungen
21.09.2014 Ida Mayr, Rosministrae 73
28.09.2014 Ivan Ingusci, Max-Valier-Strae 2
05.10.2014 Peter Johannes Sol Gamper, Drususallee 289

13.09.2014 Alarico Ariani und Anna Antonello
20.09.2014 Mirko Signorello und Anna Santarossa
04.10.2014 Markus Spindler und Alexa Piana
04.10.2014 Julius Michael Waldner und Doris Romaner
04.10.2014 Walter Tomsu und Sonia Prinoth
08.09.2014 Helmut Canestrini, 73 Jahre, Trientner Strae 10
13.09.2014 Helga Perathoner Staffler, 88 Jahre, Raingasse 7
16.09.2014 Thomas Fink, 76 Jahre, Brennerstrae 6/A
MNNER Club60+ BOZEN
BEGEGNUNG & AUSTAUSCH
Domschatzkammer
ffnungszeiten: Di bis Sa von 10 - 12.30 Uhr
*********
Kinderseite
12
Impressum
Herausgegeben von: Dompfarrei Maria Himmelfahrt Bozen
Presserechtlich verantwortlich: Martin Lercher
Druck und Verlag: Karo Druck OHG, Frangart
Ermchtigung: Landesgericht Bozen, 30.01.1949, Nr. 34
Nchster Erscheinungstermin: Dezember 2014
Redaktionsschluss: jeweils am 5. des Vormonats
Redaktionsteam: Helga Frass, Walter Mayr, Gabi Pichler, Anna Silbernagl
Pfarrplatz 27, Bozen; Telefon 0471 978676; Fax 0471 978107;
E-Mail: redaktion@dompfarre.bz.it
Bilder entnommen aus: eigenem Archiv, Zeitschrift image
Einladung zum Familiennachmittag
mit Adventskranzwinden
am Sa 29. Nov. von 14.30 - 16.30 Uhr
im Pfarrheim
Es werden Adventskrnze gewunden, Kekse
gebacken und gebastelt.
Mitzubringen sind Reifen, Rebschere, Blumen-
draht, Bnder, Kerzen, Die Tannenzweige stellt
die Dompfarre zur Verfgung.
Im Anschluss daran feiern wir gemeinsam den Kindergottesdienst, bei dem
die Adventskrnze gesegnet werden.

Martin, Martin,
Martin war ein frommer Mann,
zndet viele Lichter an,

Im Dom feiern wir das Fest des hl. Martin
beim KiGo
am Sa 15.Nov. um 17 Uhr
Nehmt alle eure Laternen mit!
Foto: Begsteiger