Professional Documents
Culture Documents
INSERM UMR-S707, Paris, France; 2UPMC, Pierre and Marie Curie School of Medicine, Paris, France;
3
Department of Infectious and Tropical Diseases, Saint-Antoine Hospital, AP-HP, Paris, France;
4
Hepatology Department, Saint-Antoine Hospital, AP-HP, Paris, France; 5INSERM U938, CDR Saint-Antoine, Paris, France
*Corresponding author. Service de maladies infectieuses, Hopital Saint-Antoine, 184 rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris, France.
Tel: 33-1-49-28-24-38; Fax: 33-1-49-28-21-49; E-mail: karine.lacombe@sat.aphp.fr
Keywords: immunodeficiency, chronic viral hepatitis, epidemiology, prevention, qualitative systematic review
tattoos (Africa).3 In these settings, the prevalence of HBV infection is often close to 15%, regardless of HIV co-infection.4
Global prevalence
Since HIV and hepatitis B virus (HBV) share common routes of
transmission, the prevalence of hepatitis B markers [antihepatitis B core antibodies (anti-HBcAb) or hepatitis B surface
antigen (HBsAg)] in HIV-infected patients is remarkably high.
Around the world, 90% of HIV-infected persons have biological
signs of prior HBV infection (defined by the presence of serum
anti-HBcAb) and 5%15% suffer from chronic infection
(defined by the presence of serum HBsAg).1 As a consequence,
2 4 million of the 33 million people living with HIV globally are
also co-infected with chronic hepatitis B.2 Modes of transmission
can be characterized by the geographical origin of infected
patients. In areas with low HBV prevalence (,2% HBsAgpositive), such as the USA and Western Europe, injecting drug
practices and unprotected sex are the primary mode of transmission, and affect essentially the adult population. The main
consequence is a prevalence of co-infection of between 5%
and 10%, 10 times higher than that of the general population.
In contrast, in Africa and Asia, where HBV endemicity is high
(.8% and often approaching 15% HBsAg-positive), most HBV
infections occur within the first 5 years of life through perinatal
transmission (Asia) or close contact within households and
medical or cultural procedures, such as scarification and
# The Author 2009. Published by Oxford University Press on behalf of the British Society for Antimicrobial Chemotherapy. All rights reserved.
For Permissions, please e-mail: journals.permissions@oxfordjournals.org
10
Chronic hepatitis B virus (HBV) infection, which affects 7%10% of HIV-infected patients, is associated with an
increased frequency of AIDS-related and non-AIDS-related clinical endpoints, such as end-stage liver diseases including cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Broad access to a very efficient antiviral therapy containing nucleos(t)ide
analogues with dual activity against HBV and HIV reverse transcriptases has initiated a transition in the paradigm of
HBV control in the context of HIV-induced immunosuppression. The control of viral replication is not currently such a
problem, but preventing the emergence of HBV polymerase and surface gene mutants after prolonged exposure to
nucleos(t)ides and their consequences in terms of HBV vaccine escape are the next long-term challenges. Another
challenge is the prevention of end-stage liver disease in an ageing population, in whom non-invasive markers of
liver fibrosis, although used more frequently as a substitute for liver biopsy, are not the panacea. Finally, access
to prevention, diagnosis, care and treatment of HBV infection remains a major issue in developing countries, including most regions of Africa and Asia, where HBV is endemic and the epidemic of HIV infection is still thriving.
JAC
Review
11
Review
obliteration with nodular regenerative hyperplasia, a new manifestation of liver disease recently described41 and responsible
for non-cirrhotic portal hypertension. Although not specific to
HBV infection, it might aggravate the prognosis of liver disease
in the presence of chronic hepatitis infection.
12
JAC
Review
,40 years; ALT .5 normal value; and genotype A or B. Otherwise, adefovir is the only remaining option. The paucity of
options must incite clinicians to start HIV therapy earlier.
New challenges
Clinicians and healthcare providers throughout developed and
developing countries are facing new and multiple challenges,
some of which could become a serious threat to public health.
Three major concerns that could affect future generations of
co-infected patients arise from the impact of emerging HBV
viral mutants on immunization strategies, the access to innovative HCC treatment and liver transplantation in a population
more prone to succumb to fatal outcomes from ESLD. Finally,
certain pitfalls of HIV/HBV co-infection in resource-limited
countries must be addressed.
13
Review
14
Conclusions
Despite the broader use of very potent drugs with dual anti-HIV
and anti-HBV activity, under which a decrease in the risk of liver
fibrosis progression and the occurrence of liver-related complications would be expected, many challenges are still faced by
HIV/HBV co-infected patients and their caregivers. Future research
should focus on the following aspects of HBV infection in the
context of HIV: natural history (through a better understanding
of the direct effect of HIV on liver injury); prevention (of HBV transmission through efficient immunization and MTCT strategies,
emergence and spreading of resistant HBV strains, and ESLD);
screening and follow-up (by developing easy-to-use tools and
increasing quality of care); and, eventually, treatment (by maximizing efficacy and minimizing side effects). Knowledge on
prevention, follow-up and treatment strategies is constantly evolving in developed countries, but it should not be forgotten that
HBV infection is still a burden in resource-constrained settings,
where these strategies still need to be successfully implemented.
Review
Acknowledgements
The authors thank Prof F. Zoulim for his continuous support and
invaluable expertise regarding HBV diversity and variability in the HIV
context.
Funding
K. L. has received fundings from SIDACTION and ANRS (Agence Nationale
de Recherche sur le Sida).
Transparency declarations
None to declare.
References
1 Alter M. Epidemiology of viral hepatitis and HIV co-infection. J Hepatol
2006; 44: S6 9.
2 Report
UG.
http://data.unaids.org/pub/Report/2009/jc1736_2008_
annual_report_en.pdf (12 October 2009, date last accessed).
3 Adewole OO, Anteyi E, Ajuwon Z et al. Hepatitis B and C virus
co-infection in Nigerian patients with HIV infection. J Infect Developing
Countries 2009; 3: 36975.
4 Hoffmann C, Thio C. Clinical implications of HIV and hepatitis B
co-infection in Asia and Africa. Lancet Infect Dis 2007; 7: 4029.
JAC
15 Lacombe K, Massari V, Girard P et al. Major role of hepatitis B
genotypes in liver fibrosis in HIVHBV co-infection. AIDS 2005; 20:
41927.
16 Lacombe K, Boyd A, Desvarieux M et al. Impact of chronic hepatitis C
and/or D on liver fibrosis severity in patients co-infected with HIV and
hepatitis B virus. AIDS 2007; 21: 2546 9.
17 Sheng WH, Hung CC, Kao JH et al. Impact of hepatitis D virus infection
on the long-term outcomes of patients with hepatitis B virus and HIV
coinfection in the era of highly active antiretroviral therapy: a matched
cohort study. Clin Infect Dis 2007; 44: 988 95.
18 Boyd A, Lacombe K, Miailhes P et al. Longitudinal evaluation of viral
interactions in treated HIV-hepatitis B co-infected patients with
additional hepatitis C and D virus. J Viral Hepat 2009; doi: 10.1111/
j.1365-2893.2009.01153.x.
19 Housset C, Lamas E, Brechot C. Detection of HIV1 RNA and p24
antigen in HIV1-infected human liver. Res Virol 1990; 141: 1539.
20 Feng H, Ana T, Ting Fang L et al. Hepatic stellate cells express
functional CXCR4: role in stromal cell-derived factor-1a-mediated
stellate cell activation. Hepatology 2009; 49: 2055 67.
21 Babu CK, Suwansrinon K, Bren GD et al. HIV induces TRAIL sensitivity
in hepatocytes. PLoS ONE 2009; 4: pe4623.
22 Tuyama A, Hong F, Mosoian A et al. HIV entry and replication in
stellate cells promotes cellular activation and fibrogenesis: implications
for hepatic fibrosis in HIV/HCV co-infection. 15th Conference on
Retroviruses and Opportunistic Infections, Boston, MA, 2008. Abstract
57.
http://www.retroconference.org/2008/Abstracts/32362.htm
(12
October 2009, date last accessed).
5 Palella FJ Jr, Baker RK, Moorman AC et al. Mortality in the highly active
antiretroviral therapy era: changing causes of death and disease in the
HIV Outpatient Study. J Acquir Immune Defic Syndr 2006; 43: 27 34.
13 Thio CL, Seaberg EC, Skolasky J et al. HIV-1, hepatitis B virus, and risk
of liver-related mortality in the Multicenter Cohort Study (MACS). Lancet
2002; 360: 1921 6.
15
Review
16
Review
JAC
70 McMahon MA, Jilek BL, Brennan TP et al. The HBV drug entecavir effects on HIV-1 replication and resistance. N Engl J Med 2007; 356:
2614 21.
72 Yoo BC, Kim JH, Kim TH et al. Clevudine is highly efficacious in hepatitis
B e antigen-negative chronic hepatitis B with durable off-therapy viral
suppression. Hepatology 2007; 46: 1041 8.
73 Yoo BC, Kim JH, Chung YH et al. Twenty-four-week clevudine therapy
showed potent and sustained antiviral activity in HBeAg-positive chronic
hepatitis B. Hepatology 2007; 45: 1172 8.
74 Fleischer RD, Lok AS. Myopathy and neuropathy associated
with nucleos(t)ide analog therapy for hepatitis B. J Hepatol 2009; 51:
78791.
75 Soriano V, Puoti M, Peters M et al. Care of HIV patients with chronic
hepatitis B: updated recommendations from the HIV-Hepatitis B Virus
International Panel. AIDS 2008; 22: 1399 410.
76 Vogel M, Rockstroh JK. Liver disease: the effects of HIV and
antiretroviral therapy and the implications for early antiretroviral
therapy initiation. Curr Opin HIV AIDS 2009; 4: 171 5.
77 Pessoa MG, Gazzard B, Huang AK et al. Efficacy and safety of entecavir
for chronic HBV in HIV/HBV coinfected patients receiving lamivudine as
part of antiretroviral therapy. AIDS 2008; 22: 1779 87.
78 Benhamou Y, Thibault V, Vig P et al. Safety and efficacy of adefovir
dipivoxil in patients infected with lamivudine-resistant hepatitis B and
HIV-1. J Hepatol 2006; 44: 627.
79 Matthews GV, Avihingsanon A, Lewin SR et al. A randomized
trial of combination hepatitis B therapy in HIV/HBV coinfected
antiretroviral naive individuals in Thailand. Hepatology 2008; 48:
1062 9.
80 Matthews GV, Seaberg E, Dore GJ et al. Combination HBV therapy is
linked to greater HBV DNA suppression in a cohort of
lamivudine-experienced HIV/HBV coinfected individuals. AIDS 2009; 23:
1707 15.
81 Kao JH. Hepatitis B viral genotypes: clinical relevance and molecular
characteristics. J Gastroenterol Hepatol 2002; 17: 64350.
82 Jardi R, Rodriguez-Frias F, Schaper M et al. Analysis of hepatitis B
genotype changes in chronic hepatitis B infection: influence of antiviral
therapy. J Hepatol 2008; 49: 695 701.
83 Chan HL, Tse CH, Mo F et al. High viral load and hepatitis B virus
subgenotype ce are associated with increased risk of hepatocellular
carcinoma. J Clin Oncol 2008; 26: 177 82.
84 Ganem D, Prince AM. Hepatitis B virus infectionnatural history and
clinical consequences. N Engl J Med 2004; 350: 1118 29.
85 Torresi J. The virological and clinical significance of mutations in the
overlapping envelope and polymerase genes of hepatitis B virus. J Clin
Virol 2002; 25: 97106.
86 Kamili S, Sozzi V, Thompson G et al. Efficacy of hepatitis B vaccine
against antiviral drug-resistant hepatitis B virus mutants in the
chimpanzee model. Hepatology 2009; 49: 1483 91.
87 Sheldon J, Ramos B, Garcia-Samaniego J et al. Selection of hepatitis B
virus (HBV) vaccine escape mutants in HBV-infected and HBV/
HIV-coinfected patients failing antiretroviral drugs with anti-HBV
activity. J Acquir Immune Defic Syndr 2007; 46: 27982.
88 Tuttleman JS, Pourcel C, Summers J. Formation of the pool of
covalently closed circular viral DNA in hepadnavirus-infected cells. Cell
1986; 47: 45160.
17