Production Operators, Inc.

Manual del Instructor

Anexo
del Manual de Entrenamiento para Operadores de
Area y Mecnicos

COMPRESORES
Mdulo de Entrenamiento 8

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Mdulo de Entrenamiento 8
Cuando la persona que est siendo entrenada logre contestar con xito las preguntas de
estudio correspondientes a estas lecciones, l o ella le notificar que est listo(a) para
presentar la prueba basada en el material revisado. Utilice las cinco siguientes Listas de
Demostracin de Habilidades de manera a asegurarse de que la persona entiende todo lo
necesario para conocer a fondo el material incluido en este mdulo.

Leccin 1: Chequeos de rutina en los compresores.3

Leccin 2: Mantenimiento y bsqueda/solucin de problemas en los compresores..11
Leccin 3: Ensamble de los cilindros del compresor - mantenimiento y reparacin.....23
Leccin 4: Bastidor del compresor y tren de rodaje - mantenimiento y reparacin......39
Leccin 5: Escuela de servicio Ariel......47
Leccin 6: Reacondicionamiento general de los compresores..49
Leccin 7: Carga de los compresores....59

Page 2

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Leccin 1
Chequeos de Rutina en los Compresores
Lista de Verificacin de la Demostracin de
Habilidades

Page 3

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Lista de Verificacin de la Demostracin de Habilidades

Leccin 1

Nombre del empleado:_____________________ Nombre del instructor:

____________________
Nota para el instructor:
Indique el tipo(s) de equipo en que se va a basar la demostracin de habilidades.
Tipo(s) de equipo: ______________________________________________________
_______Compresores _____ NA _____ NA ______NA_______NA
Otros( especifique): _______________________________________________________
Nota para el instructor:
Utilice la siguiente lista cuando evale las habilidades del empleado. Anote cualquier
respuesta errnea en la columna de la derecha.
Como parte del ejercicio de demostracin, formule las preguntas suministradas. Las
respuestas que debe dar el empleado estn en itlicas al lado de cada pregunta. Tenga
presente que el empleado podra contestar utilizando sus propias palabras. Es
responsabilidad del instructor determinar si el empleado ha contestado acertadamente.

COMPRESORES
CHEQUEOS DE RUTINA
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

1. Cul es el propsito de la
Cuando el operador trabaja en una
placa de identificacin del
unidad, debe consultar las ordenes
compresor?
de taller para averiguar el nombre
del fabricante y el modelo y
configuracin del compresor. El
operador utiliza la placa de
identificacin para verificar esta
informacin.
2. Qu significa la frase
Es posible que el operador tenga
girar el compresor (bar
que rotar el compresor y el motor.
over)?
A esto se le llama girar el
compresor(bar over).
3. Cul es la funcin del
Reducir la friccin y el desgaste
sistema de lubricacin?
entre las piezas, reducir el calor
que se desarrolla y eliminar
impurezas.
4. Cmo se chequea el nivel
El crter del compresor tiene una
Page 4

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
CHEQUEOS DE RUTINA
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

de aceite del crter del

mirilla de vidrio que se utiliza para
compresor?
determinar el nivel de aceite.
Durante la operacin del
compresor el aceite debe nivelarse
en la mitad de la mirilla.
5. Qu son los Rens?
Vlvulas de flotador con una
mirilla de vidrio.
6. Cul es el propsito de los El crter de los motores y
Rens?
compresores de POI estn
equipados con dispositivos de
llenado automtico.
7. Qu ocurrira si el nivel de La rotacin producir espuma y
aceite en el sumidero es
podra originarse una baja presin
demasiado alto?
de aceite proveniente de la bomba
principal.
8. Cules son los
Adems del cigeal y de los
componentes del tren de
cojinetes principales el bastidor
rodaje del compresor?
tambin tiene bielas y crucetas. Al
conjunto de estas piezas se le
denomina tren de rodaje del
compresor.
9. Cuntos sistemas de
Dos. La bomba principal de aceite
lubricacin tienen los
y el lubricador por goteo.
compresores Worthington?
10. Cmo se lubrica los
A travs de sistemas de lubricacin
bastidores de alta
forzada. Los bastidores ms
velocidad?
antiguos o ms lentos podran
incluir un salpicadero para la
lubricacin de los vstagos y de los
cojinetes.
11. Cul es la presin de
50 PSIG a 50 PSIG.
operacin del sistema de
aceite de la bomba
principal de engranajes?
12. Durante la operacin
Esta vlvula est parcialmente
normal, cul es la posicin
abierta durante la operacin.
de la vlvula de alivio de
presin de la bomba
principal de engranajes?
13. Dnde est ubicado el
Est montado sobre la bomba
sistema de lubricacin por
principal de engranajes. Funciona
goteo?
por transmisin por cadena desde
Page 5

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
CHEQUEOS DE RUTINA
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

la rueda dentada del cigeal.

14. Cul es el tipo de
lubricador que tiene la
mayora de los compresores
de POI?

Lubricadores de punto a punto. El

aceite proveniente de la bomba
lubricadora fluye hacia el bloque
de distribucin, a travs de la
vlvula ajustable de descarga y
luego hacia el punto de lubricacin.
15. Qu velocidad de
Cuando la empaquetadura es
lubricacin se utiliza con las nueva, se aumenta la velocidad de
empaquetaduras nuevas?
lubricacin, disminuyndola luego
gradualmente despus del periodo
de adaptacin. Las gotas de aceite
pasan a travs de la
empaquetadura y salen por un
respiradero, donde se acumulan en
un recipiente.
16. Cmo se mide la cantidad
La cantidad de lubricacin
de lubricante en los sistemas necesaria es muy pequea y es
de lubricacin mecnica?
medida en gotas por minuto.
17. De qu factor depende la
De la condicin del aire o gas
cantidad de aceite que llega comprimido.
a la empaquetadura del
vstago del pistn?
18. Qu debe chequear el
Los controles locales y los controles
operador para asegurarse de del panel. De igual manera, el
que el compresor funciona
operador debe registrar las lecturas
apropiadamente?
en forma clara y peridica.
19. Normalmente, cmo se
Tocando la tapa cuidadosamente.
chequea la temperatura de
las tapas de vlvulas?

Page 6

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista,
fechada y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado
y la calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el
Pasaporte de Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en
el cual fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________Fecha en que se complet la prueba______________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 7

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
CHEQUEOS DE RUTINA
LISTA DE VERIFICACIN DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCIN DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
1. Chequee el nivel de aceite.

2. Chequee la temperatura del

aceite.
3. Inspeccione los anillos de
estancamiento de aceite.
4. Chequee las correas.

5. Chequee el bastidor y el tren

de rodaje del compresor.
6. Chequee el sistema de
lubricacin del compresor.
7. Chequee el drenaje y el
respiradero de la unidad
sellante.
8. Inspeccione la caja de
lubricante y la bomba.
9. Realice y registre las lecturas.

10. Chequee las tapas de las

vlvulas.

Page 8

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista,
fechada y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado
y la calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el
Pasaporte de Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en
el cual fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________Fecha en que se complet la prueba______________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 9

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Page 10

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Leccin 2
Ensamble de los Cilindros de los Compresores,
Mantenimiento y Reparacin

Lista de Verificacin de la Demostracin de

Habilidades

Page 11

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Lista de Verificacin de la Demostracin de Habilidades

Leccin 2

Nombre del empleado:_____________________ Nombre del instructor:

____________________
Nota para el instructor:
Indique el tipo(s) de equipo en que se va a basar la demostracin de habilidades.
Tipo(s) de equipo: ______________________________________________________
_______Compresores _____ NA _____ NA ______NA_______NA
Otros( especifique): _______________________________________________________
Nota para el instructor:
Utilice la siguiente lista cuando evale las habilidades del empleado. Anote cualquier
respuesta errnea en la columna de la derecha.
Como parte del ejercicio de demostracin, formule las preguntas suministradas. Las
respuestas que debe dar el empleado estn en itlicas al lado de cada pregunta. Tenga
presente que el empleado podra contestar utilizando sus propias palabras. Es
responsabilidad del instructor determinar si el empleado ha contestado acertadamente.

COMPRESORES
MANTENIMIENTO BASICO Y SOLUCIN DE PROBLEMAS
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

1. Explique cual es el
Se comienza por chequear la
procedimiento para apretar
alineacin de la pestaa. Luego se
pernos U/pestaas.
verifica que la empaquetadura o
junta y/o aro trico estn bien
colocados. En forma de cruz, se
procede a apretar todos los pernos
de acuerdo a las especificaciones
de torque/torsin.
1. Explique cual es la
diferencia entre las vlvulas
de succin y las vlvulas de
descarga.

Page 12

Las vlvulas de succin estn

ubicadas en la entrada del
compresor (o bomba, ventilador o
jet), mientras que las de descarga
estn ubicadas en la salida. Las
vlvulas de succin permiten la
entrada de gas al cilindro,
mientras que las de descarga
permiten que el gas salga del

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
MANTENIMIENTO BASICO Y SOLUCIN DE PROBLEMAS
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

cilindro.
2. Identifique las cuatro causas
ms comunes de los
aumentos de temperatura en
las vlvulas y/o cilindros.
Seale uno o ms
indicativos de cada uno de
estos problemas

Los aumentos de la temperatura de

los cilindros y/o vlvulas son con
frecuencia el resultado de los
cuatro siguientes problemas:

La tapa caliente de una vlvula

de succin, temperatura de
descarga ms alta de lo usual y
alta presin de succin son
indicativos de una fuga en la
vlvula de succin. Esto ocurre
cuando el gas comprimido es
empujado hacia la vlvula de
succin y vuelve a ser
comprimido.
Una temperatura de descarga
ms alta de lo normal, succin
de presin alta y alta
temperatura en ambos extremos
del cilindro son indicativos de
una fuga en el anillo del pistn.
Esto ocurre porque el aire
comprimido cambia
continuamente de extremo a
extremo debido a la falta de
sellado alrededor del pistn.
Un aumento generalizado de la
temperatura del cilindro es
indicativo de una fuga en la
junta o empaquetadura del
asiento de la vlvula.

(Otras posibles causas son las

fallas parciales del sistema de
lubricacin, la introduccin de
lquido o de otros materiales en
el cilindro, el colapso de un
resorte de vlvula, el cierre tardo
de una vlvula o desgaste del
asiento de las vlvulas o de las
Page 13

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
MANTENIMIENTO BASICO Y SOLUCIN DE PROBLEMAS
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

vlvulas mismas (estas tres ltimas

son indicativos de fugas en las
vlvulas).
3. Dnde est ubicada la
Por detrs de la bomba de aceite.
cmara de aceite lubricante?
4. Qu se debe hacer en el
Se debe purgar todo el aire del
momento de encendido de
sistema enfriador de aceite.
un sistema de aceite vaco?
5. Cul es la lectura normal
Cuando se utiliza aceite limpio a
de presin diferencial en los temperatura de operacin, una
elementos nuevos de
cada de 3 PSID en la presin
filtrado?
diferencial es normal.
6. Cundo se debe sustituir
Cuando la cada de la presin
los filtros de aceite?
diferencial alcanza los 15 PSID o
cada seis semanas.
7. Cules son las causas
comunes de una lectura de
baja presin de aceite?

8. Cundo se instala vlvulas,

cmo puede el operador
verificar la direccin del
flujo?
9. Qu se debe hacer antes de
realizar cualquier tipo de
mantenimiento en las
vlvulas?
8. Cules son los
componentes del ensamble
de vlvulas Worthington?

Bajo nivel de aceite, causando que

el aire sea arrastrado hacia al
aceite. Fuga excesiva de aceite.
Obstruccin en la succin de la
bomba de aceite o filtros sucios.
Fuga de aire hacia la succin de la
bomba, debida a conexiones rotas o
flojas. Defecto en el sello de la
bomba o desgaste de los engranajes
de la bomba. Dilucin del aceite;
baja viscosidad. Desgaste o
atascamiento de las vlvulas de
alivio.
Empujando los platos hacia abajo.

Se debe aislar el compresor y

purgar toda la presin presente en
el cilindro, incluyendo los orificios
de succin y de descarga.

Page 14

Asientos de las vlvulas con

ensamble de resguardo.
Perno/esprrago central.

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
MANTENIMIENTO BASICO Y SOLUCIN DE PROBLEMAS
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

Platos.
Resortes y botones.
9. Cmo se retira con
seguridad el resguardo del
1. Se ubica dos pernos largos con
aro trico?
el mismo tipo de rosca.
2. Despus de purgar la presin, se
retira de la tapa dos pernos
ubicados en posiciones
opuestas. Se instala los dos
pernos ms largos, apretando las
tuercas contra la tapa.
3. Se retira lentamente las tuercas
de los pernos de la tapa, dejando
los pernos ms largos en su
sitio. Esto proteger al operador
en caso de que todava exista
presin en el cilindro.
4. Se afloja lentamente las tuercas
de los pernos ms largos
mientras se levanta la tapa de la
vlvula hasta que el aro trico
est libre. Esto liberar la
presin.
5. Se retira la tapa de la vlvula, el
perno de remache (si existe uno)
y la horqueta.
6. Se retira la vlvula.
7. Se identifica la vlvula con una
etiqueta, de manera a poder
reinstalarla en su sitio original si
se est trabajando en ms de un
cilindro.
10. Cmo se instala una
vlvula de succin?
1. Se coloca una empaquetadura
nueva en el orificio o puerto de
la vlvula.
2. Se coloca el asiento o resguardo
en la empaquetadura. .
3. Se instala la horqueta en la
parte superior del ensamble de
la vlvula.
4. Se inspecciona, o si es
Page 15

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
MANTENIMIENTO BASICO Y SOLUCIN DE PROBLEMAS
LISTA DE VERIFICACIN DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

necesario, se sustituye el aro

trico ubicado en la tapa de la
vlvula.
5. Se lubrica los aros tricos.
6. Se centra la tapa sobre la
horqueta y se baja hasta que se
asiente uniformemente. Se
aprieta las tuercas de los
pernos de la tapa.
7. Si no se aplica el grado de
torsin/torque correcto, la
vlvula golpear la
empaquetadura del asiento,
pudiendo ocasionarse la
ruptura de la vlvula o una
fuga.
11. Cmo se instala una
vlvula de descarga?

Page 16

1. Se coloca la horqueta en el
banco de trabajo (extremo de la
vlvula hacia arriba).
2. Se coloca la vlvula en la parte
superior de la horqueta con la
empaquetadura del asiento en
sitio.
3. Se coloca cuidadosamente el
ensamble flojo en el orificio o
puerto de la vlvula y cuando
est bien asentado, se aprieta
con el perno de remache.
4. Se coloca la tapa de la vlvula
contra la horqueta y se aprieta
segn las especificaciones de
torque/torsin.

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista,
fechada y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado
y la calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el
Pasaporte de Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en
el cual fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________Fecha en que se complet la prueba______________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 17

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
MANTENIMIENTO BASICO DEL COMPRESOR Y SOLUCION DE
PROBLEMAS
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
1. Responda a una situacin de
alta temperatura en las
vlvulas del compresor.
2. Chequee el enfriador de
aceite del compresor.
3. Hgale mantenimiento al
sistema de lubricacin.

Page 18

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista,
fechada y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado
y la calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el
Pasaporte de Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en
el cual fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________Fecha en que se complet la prueba______________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 19

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RETIRO Y SUSTITUCION DE LAS VLVULAS
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
1. Asle el compresor y libere
la presin existente en el
cilindro.
2. Retire el resguardo o
cubierta del aro trico.
3. Desmonte el ensamble de
las vlvulas.
4. Inspeccione el ensamble de
las vlvulas.
5. Segn sea necesario, hgale
el servicio al ensamble de
las vlvulas.
6. Instale la vlvula de
succin.
7. Instale la vlvula de
descarga.

Page 20

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 21

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Page 22

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Leccin 3
Ensamble del Cilindro del Compresor,
Mantenimiento y Reparacin
Lista de Verificacin de la Demostracin de
Habilidades

Page 23

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Lista de Verificacin de la Demostracin de Habilidades

Leccin 3

Nombre del empleado:_____________________ Nombre del instructor:

____________________
Nota para el instructor:
Indique el tipo(s) de equipo en que se va a basar la demostracin de habilidades.
Tipo(s) de equipo: ______________________________________________________
_______Compresores _____ NA _____ NA ______NA_______NA
Otros( especifique): _______________________________________________________
Nota para el instructor:
Utilice la siguiente lista cuando evale las habilidades del empleado. Anote cualquier
respuesta errnea en la columna de la derecha.
Como parte del ejercicio de demostracin, formule las preguntas suministradas. Las
respuestas que debe dar el empleado estn en itlicas al lado de cada pregunta. Tenga
presente que el empleado podra contestar utilizando sus propias palabras. Es
responsabilidad del instructor determinar si el empleado ha contestado acertadamente.

COMPRESORES
ENSAMBLE DEL CILINDRO, MANTENIMIENTO Y REPARACION
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

1. Por qu no se aprieta los

Esto es extremamente peligroso, ya
pernos y tornillos
que de hacerse se podra originar
sujetadores mientras el
un accidente que amenazara
compresor est en
directamente la vida del operador
funcionamiento?
al romperse un perno o tornillo
durante el proceso de ajuste.
2. Por qu se debe lavar todas Para eliminar todo material
las piezas con jabn y agua abrasivo.
despus de que se
completen los
mantenimientos o
inspecciones?
3. Qu se utiliza para retirar
Se coloca la vlvula (parte del
el perno central del
asiento hacia abajo) sobre el banco
ensamble de las vlvulas?
de trabajo y se utiliza una llave
Allen para aflojar el perno
solamente.
Page 24

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
ENSAMBLE DEL CILINDRO, MANTENIMIENTO Y REPARACION
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

4. Cules son las diferencias

entre el diseo del ensamble
de la biela de los
compresores Worthington
nuevos y el de los antiguos?
5. Describa el proceso de
sustitucin del buje del
pasador de la cruceta.

6. Cules son las piezas que

componen el ensamble de la
cruceta?

7. Qu se utiliza para medir

el espacio de holgura o
tolerancia en el extremo del
pistn?
8. Cules son los factores que
pueden influir en la
carrera/recorrido del
vstago del pistn?

Page 25

El nuevo diseo incluye un perno

que se atornilla al cuerpo de la
biela, eliminndose as las tuercas.
Asimismo, el nuevo diseo
contempla un pasador roscado de
alineacin.
Cuando es necesario efectuar una
sustitucin, se puede empujar el
buje hacia fuera. Debido a que
estos bujes son frgiles no se debe
utilizar una prensa de husillo para
colocar el nuevo buje. Se utiliza
nitrgeno lquido para encoger
el buje nuevo.
Cruceta, anillos retn, pasador de
la cruceta, pesas de equilibrio con
pernos y alambres fijadores (las
pesas son opcionales, dependiendo
de la aplicacin) y tuerca de la
cruceta.
Un pedazo de cable/alambre de
plomo.
Falta de soportes apropiados,
ocasionando la cada del
cilindro. Tirantez excesiva en la
tubera o en los soportes,
ocasionando la desalineacin del
cilindro, ya sea hacia los lados o
hacia arriba o abajo. Presencia de
desechos en la unin cilindrobastidor. Desgaste excesivo del
dimetro interno del pistn o del
cilindro.
Desgaste en el lado inferior de las
bandas superiores. La rotacin del
pistn colocar una superficie
nueva contra el dimetro interno.
Cruceta desgastada. Vstago
desgastado o doblado. Mal

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
ENSAMBLE DEL CILINDRO, MANTENIMIENTO Y REPARACION
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

asentamiento de la tuerca de la
cruceta contra la oreja o pestaa de
la cruceta.
9. Cundo se debe sustituir
Cuando se daan o cuando el
los anillos del pistn?
tamao del espacio o intervalo del
anillo duplica el especificado
originalmente. Los anillos nuevos
traen una etiqueta que indica las
especificaciones de holgura.
10. Cundo se instala anillos
A por lo menos 300F o hasta que
superiores, a qu
se vuelvan flexibles.
temperatura (en grados
Fahrenheit) se debe
calentarlos?

Page 26

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 27

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RECONSTRUCCION DE VALVULAS
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
DESMONTAJE DEL
ENSAMBLE DE LAS
VLVULAS
1. Afloje el perno central.

2. Separe el asiento del

resguardo.
3. Inspeccione las superficies.

4. Chequee el asentamiento de
traslape o las superficies de
los cojinetes, segn sea
necesario.
5. Chequee las
especificaciones.
6. Limpie las piezas.

7. Sustituya las piezas que sea

necesario.
MONTAJE DEL
ENSAMBLE DE
LAS VALVULAS
1. Cuadre los dimetros
externos del asiento y del
resguardo.
2. Insert el perno de rodillo.
3. Inserte un conjunto de
Page 28

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RECONSTRUCCION DE VALVULAS
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
resortes.
4. Instale el perno central.

5. Haga una inspeccin final.

Page 29

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 30

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RETIRO, INSPECCION Y REINSTALACION DEL ENSAMBLE DE LA BIELA
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
REINSTALACION DEL
ENSAMBLE DE LA BIELA
1. Asegrese de que la cruceta
est en la posicin correcta.
2. Instale la cruceta.

3. Mueva el cigeal a la
posicin adecuada.
4. Coloque es casco del
cojinete en la biela.
5. Baje la biela por el bastidor.

6. Ajuste la biela con el mun

del cigeal.
7. Instale los pernos necesarios.

8. Instale la media camisa del

cojinete de la tapa de la
biela.
9. Instale la tapa de la biela y
las tuercas de los pernos.
10. Apriete los pernos/tuercas.

Page 31

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RETIRO, INSPECCION Y REINSTALACION DEL ENSAMBLE DE LA BIELA
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS

Page 32

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 33

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RETIRO, INSPECCION, Y REINSTALACION DEL ENSAMBLE DEL PASADOR
DE LA CRUCETA
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
REINSTALACION DEL
ENSAMBLE DEL PASADOR
DE LA CRUCETA
1. Asegrese de que el
ensamble de la cruceta est
limpio.
2. Acueste la cruceta sobre
uno de sus lados.
3. Mueva la cruceta hacia el
cigeal.
4. Gire la cruceta de manera a
colocarla en posicin
vertical.
5. Conecte la cruceta a la
biela.
6. Instale la biela y el pasador
de la cruceta.
7. Conecte el ensamble del
vstago del pistn a la
cruceta.
8. Apriete las tuercas y pernos
segn las especificaciones.

Page 34

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 35

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RETIRO, INSPECCION Y REINSTALACION DEL PISTON Y ANILLOS
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
REINSTALACION DEL
PISTON Y ANILLOS
1. Limpie el pistn y las
ranuras de los anillos.
2. Introduzca el nueve pistn
el dimetro interno del
cilindro y chequee el
espacio en el extremo.
3. Lime el extremo de los
anillos (si es necesario).
4. Lime los bordes de entrada.

5. Limpie los anillos.

6. Coloque los anillos nuevos

en el pistn.
7. Si se utilizan anillos
superiores, inspeccinelos
en bsqueda de desgaste y
de ser necesario,
sustityalos.
8. Solicite las herramientas
especiales para instalacin.

9.

Caliente los anillos a por lo

menos 300F.

10. Coluqe el anillo en el pistn

Page 36

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RETIRO, INSPECCION Y REINSTALACION DEL PISTON Y ANILLOS
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
y presinelo hasta que entre
en su ranura.
11. Mida la proyeccin de la
banda superior y la carrera
del vstago.

Page 37

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 38

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Page 39

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Leccin 4
Bastidor y Tren de Rodaje del Compresor
Mantenimiento y Reparacin
Lista de Verificacin de la Demostracin de
Habilidades

Page 40

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Lista de Verificacin de la Demostracin de Habilidades

Leccin 4

Nombre del empleado:_____________________ Nombre del instructor:

____________________
Nota para el instructor:
Indique el tipo(s) de equipo en que se va a basar la demostracin de habilidades.
Tipo(s) de equipo: ______________________________________________________
_______Compresores _____ NA _____ NA ______NA_______NA
Otros( especifique): _______________________________________________________
Nota para el instructor:
Utilice la siguiente lista cuando evale las habilidades del empleado. Anote cualquier
respuesta errnea en la columna de la derecha.
Como parte del ejercicio de demostracin, formule las preguntas suministradas. Las
respuestas que debe dar el empleado estn en itlicas al lado de cada pregunta. Tenga
presente que el empleado podra contestar utilizando sus propias palabras. Es
responsabilidad del instructor determinar si el empleado ha contestado acertadamente.

COMPRESORES
BASTIDOR Y TREN DE RODAJE DEL COMPRESOR
MANTENIMIENTO Y REPARACION
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

1. Qu tipo de sistema de
En POI se utiliza el sistema de
lubricacin se utiliza en POI lubricacin por goteo para lubricar
para lubricar la unidad de
y refrigerar la empaquetadura.
sellado (empaquetadura)?
2. Qu dispositivo se utiliza
Un aro trico, ubicado en la
para mantener el lubricante circunferencia exterior.
dentro del prensaestopas?
3. Qu tipo de cojinetes
Cojinetes de rodillos esfricos.
principales utiliza el
compresor Worthington?
4. Cul es el principal
Se puede ver el bronce a travs de
indicativo de que los
la superficie de metal de anticojinetes estn
friccin (babbit).
desgastados/?
5. Qu mtodo se utiliza para Se puede determinar la holgura
determinar la holgura lateral lateral de los anillos restando el
Page 41

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
BASTIDOR Y TREN DE RODAJE DEL COMPRESOR
MANTENIMIENTO Y REPARACION
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

de los anillos?
espesor o grosor de los mismos de
la profundidad de la copa.
Consltese las especificaciones.
6. Cundo se sustituye los
Se recomienda la sustitucin del
anillos empaquetadores?
conjunto completo de anillos
durante las operaciones de
mantenimiento mayor.
7. Cundo es necesario
Esta bomba necesita poco
desmontar y hacerle el
mantenimiento y no debe ser
mantenimiento a la bomba
desmontada a menos que haya
principal de engranajes?
perdido su capacidad o emita
ruidos.

Page 42

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 43

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RECONSTRUCCION DE LA UNIDAD DE SELLADO
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
REINSTALACION DE LAS
EMPAQUETADURAS DE
LA UNIDAD DE SELLADO
(GUARNICIN)
1. Retire la empaquetadura
usada de la ranura de la
copa de la unidad de
sellado.
2. Lime una de las puntas de la
empaquetadura nueva.
3. Haga una marca en el sitio
que la punta de la
empaquetadura debiera
tocar.
4. Retire la empaquetadura y
crtela a medida.
5. Lime la punta del cuadrado.

6. Coloque la empaquetadura
en su ranura.
7. Con firmeza, coloque la
empaquetadura en la copa.
8. Elimine cualquier rebaba.

9. Monte la unidad de sellado.

Page 44

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
RECONSTRUCCION DE LA UNIDAD DE SELLADO
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
10. Instale la unidad de sellado
en el compresor.
11. Determine si es necesario
sustituir los cojinetes
principales del compresor.
12. Sustituya los cojinetes que
estn desgastados.

Page 45

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 46

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Page 47

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Leccin 5
Escuela de Servicio Ariel

No se incluy una auto-prueba ya que ste es un curso independiente que cuenta con
mtodos de evaluacin propios.
Tampoco se incluy los ejercicios prcticos y la demostracin de habilidades por la
misma razn.

Page 48

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Page 49

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Leccin 6
Reacondicionamiento General del Compresor
Lista de Verificacin de la Demostracin de
Habilidades

Page 50

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Lista de Verificacin de la Demostracin de Habilidades

Leccin 6

Nombre del empleado:_____________________ Nombre del instructor:

____________________
Nota para el instructor:
Indique el tipo(s) de equipo en que se va a basar la demostracin de habilidades.
Tipo(s) de equipo: ______________________________________________________
_______Compresores _____ NA _____ NA ______NA_______NA
Otros( especifique): _______________________________________________________
Nota para el instructor:
Utilice la siguiente lista cuando evale las habilidades del empleado. Anote cualquier
respuesta errnea en la columna de la derecha.
Como parte del ejercicio de demostracin, formule las preguntas suministradas. Las
respuestas que debe dar el empleado estn en itlicas al lado de cada pregunta. Tenga
presente que el empleado podra contestar utilizando sus propias palabras. Es
responsabilidad del instructor determinar si el empleado ha contestado acertadamente.

COMPRESORES
REACONDICIONAMIENTO GENERAL DEL COMPRESOR
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

1. Qu no se debe hacer con

No es posible ajustarlos. Se debe
los anillos rascadores de
retirarlos, limpiarlos e
aceite?
inspeccionarlos cada vez que se
reacondicione la unidad.
2. Cul es la poltica de POI
En POI no se requiere el sistema de
en cuanto a las camisas de
refrigeracin de camisas de agua.
agua de los cilindros?
Por lo tanto, no circula agua por
las camisas.
3. Durante las inspecciones,
Se puede limpiar los lmites
qu se hace cuando el
utilizando un eliminador de
dimetro interior de los
vidriado o una
cilindros no est desgastado pulidora/rectificadora porttil
hasta el lmite?
rgida. Se podr entonces instalar
anillos nuevos en el pistn.
4. Cules son los
componentes principales del Buje.
diseo antiguo del rascador Perno roscado.
Page 51

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
REACONDICIONAMIENTO GENERAL DEL COMPRESOR
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

de aceite?
Plato de la unidad de sellado.
Plato de los anillos rascadores.
Ala del limpiador de aceite.
Caja de los anillos rascadores.
Tubera del respiradero
superior.
Tubera del desage inferior.
5. Cul es la diferencia entre
la estructura del forro del
cilindro y la de los dems
forros?

Page 52

La estructura de los forros de los

cilindros es menos gruesa.

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 53

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
REPARACION/SUSTITUCION DE LOS ANILLOS RASCADORES DE ACEITE
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
Repare o sustituya los anillos
rascadores del diseo antiguo.
Repare o sustituya los anillos
rascadores del diseo reciente.

Page 54

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 55

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
REINSTALACION DEL FORRO DEL CILINDRO
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
1. Retire la cabeza/culata del
cilindro.
2. Retire el pistn y el vstago
del pistn.
3. Retire el forro.

4. Limpie e inspeccione el
dimetro del cilindro.
5. Inspeccione la parte exterior
del forro nuevo.
6. Limpie cualquier xido que
pudiera estar presente en la
parte exterior del forro.
7. Recubra la parte exterior del
forro con una pelcula fina
de aceite lubricante.
Coloque la empaquetadura y
el aro trico en el forro. Put
8. Inserte el forro en el
dimetro interno del
cilindro.
9. Reinstale el ensamble del
pistn y del vstago.

Page 56

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista, fechada
y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado y la
calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el Pasaporte de
Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en el cual
fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________________Fecha en que se complet la prueba____________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 57

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
REPARACION Y REINSTALACION DEL PASADOR DE LA CRUCETA
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
SUP
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
REINSTALACION DEL
PASADOR DE LA
CRUCETA
1. Asegrese de que el
ensamble de la cruceta est
limpio.
2. Acueste la cruceta sobre
uno de sus lados.
3. Mueva la cruceta en
direccin al cigeal.
4. Gire la cruceta hasta
colocarla en posicin
vertical.
5. Conecte la cruceta a la
biela.
6. Instale la biela y el pasador
de la cruceta.
7. Conecte el ensamble del
vstago del pistn a la
cruceta.
8. Apriete todas las
tuercas/pernos.

Page 58

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista,
fechada y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado
y la calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el
Pasaporte de Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en
el cual fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________Fecha en que se complet la prueba______________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 59

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Leccin 7
Carga del Compresor
Lista de Verificacin de la Demostracin de
Habilidades

Page 60

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Lista de Verificacin de la Demostracin de Habilidades

Leccin 7

Nombre del empleado:_____________________ Nombre del instructor:

____________________
Nota para el instructor:
Indique el tipo(s) de equipo en que se va a basar la demostracin de habilidades.
Tipo(s) de equipo: ______________________________________________________
_______Compresores _____ NA _____ NA ______NA_______NA
Otros( especifique): _______________________________________________________
Nota para el instructor:
Utilice la siguiente lista cuando evale las habilidades del empleado. Anote cualquier
respuesta errnea en la columna de la derecha.
Como parte del ejercicio de demostracin, formule las preguntas suministradas. Las
respuestas que debe dar el empleado estn en itlicas al lado de cada pregunta. Tenga
presente que el empleado podra contestar utilizando sus propias palabras. Es
responsabilidad del instructor determinar si el empleado ha contestado acertadamente.
COMPRESORES
CARGA DE LOS COMPRESORES
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

1. Qu mtodo se utiliza para Es posible descargar

descargar los compresores? completamente uno o ambos lados
del cilindro del compresor,
utilizando los descargadores y
elevadores de la vlvula de
admisin o retirando una vlvula.
2. En qu posicin debe estar Los cilindros pueden estar
el volante cuando se
equipados con uno o ms
descarga cilindros
elevadores, en una o ms vlvulas.
equipados con elevadores
Cuando se gira el volante en
manuales de la vlvula de
sentido contrario al de las agujas
admisin?
de reloj, los platos de las vlvulas
se levantan de sus asientos. Esto
permite que el gas salga o entre
libremente por el extremo del
cilindro, sin ser comprimido.
3. Qu tipo de ajustes es
Ningn tipo de ajuste. El nico
necesario realizar en los
mantenimiento que hay que realizar
Page 61

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

COMPRESORES
CARGA DE LOS COMPRESORES
LISTA DE VERIFICACION DEL CONOCIMIENTO DE LAS TAREAS
SUP
INS
PREGUNTAS
RESPUESTAS

elevadores de las vlvulas

ocurre cuando el sellado del
de admisin?
vstago presenta fugas.

Page 62

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista,
fechada y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado
y la calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el
Pasaporte de Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en
el cual fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________Fecha en que se complet la prueba______________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 63

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

SUP

Module 8, Compressors

COMPRESORES
CARGA Y DESCARGA DE LOS COMPRESORES
LISTA DE VERIFICACION DEL DESEMPEO EN LAS TAREAS
INS
DESCRIPCION DE LAS
COMENTARIOS

TAREAS
Cargue un compresor.
Descargue un compresor.

Page 64

Production Operators, Inc.

Instructors Manual

Module 8, Compressors

Nota para el instructor:

Una vez que cada tem de la lista haya sido contestado correctamente, enve la lista,
fechada y firmada, al Superintendente de Area.
Como medida de control el Superintendente de rea volver a examinar el empleado
y la calificacin de sus habilidades antes de hacer las anotaciones pertinentes en el
Pasaporte de Entrenamiento del empleado.
Nombre del empleado _______________________________________
_____ El empleado complet la demostracin de habilidades y conoce a fondo el tema en
el cual fue examinado.
_____ se requiere entrenamiento adicional.
Firma del instructor ____________Fecha en que se complet la prueba______________
Firma del supervisor _________________________ Fecha de verificacin____________

Page 65