RESULTADOS

CUARTO TRIMESTRE Y
AO 2013

Relaciones con Inversionistas

Ral Jacob
(602) 264-1375
southerncopper@southernperu.com.pe
www.southerncoppercorp.com

6 de febrero de 2014 - Southern Copper Corporation (NYSE y BVL:

SCCO)

Las ventas netas del cuarto trimestre 2013 (4T13) fueron

$1,535.2 millones, 10.9% mayores que en el 3T13 debido
principalmente a un aumento en el volumen de ventas de cobre
(+10.5%), molibdeno (+24.2%), plata (+9.7%) y a mayores precios
de mercado para cobre (+1.5%), molibdeno (+2.6%) y zinc (+3.6%).
Las ventas netas del ao 2013 (A2013) fueron $5,952.9 millones.

EBITDA en el 4T13 fue $723.9 millones (47.2% margen), 5.8%

mayor que el 3T13. EBITDA en el A2013 fue $2,945.1 millones
(49.5% margen).

La utilidad neta en el 4T13 fue $406.2 millones (26.5% de las ventas), 18.0% mayor que la utilidad neta en el 3T13

debido a mayor produccin y precios de los metales. La utilidad neta en el A2013 fue $1,618.5 millones (27.2% de
las ventas).

La produccin de mina aument en 10,069 toneladas o 6.5% en el 4T13 comparado con el 3T13, debido

principalmente al restablecimiento de la produccin en la mina Buenavista, luego de la interrupcin temporal por

inundaciones a comienzos de este ao, y a la mayor produccin de Toquepala y La Caridad debido a mayores leyes
de mineral y recuperaciones. La produccin de molibdeno y de plata tambin aument 23.2% y 8.7% en el 4T13
comparado con el 3T13.

Para el ao 2013, la produccin total de cobre fue 637,068 toneladas. La produccin de molibdeno y de zinc
aument en 8.7% y 10.6% en el 2013 comparada con el 2012. La produccin de molibdeno del 2013 incluye un
nuevo rcord de 11,742 toneladas en nuestra mina La Caridad y 359 toneladas de la primera produccin de la
nueva planta de molibdeno en Buenavista. El aumento de la produccin de zinc se debi a un ao de produccin
plena de la mina Santa Eulalia, luego de interrupciones por inundaciones en aos anteriores.
En 2014, esperamos producir 672,400 toneladas de cobre y una produccin record de molibdeno de 21,500
toneladas

El costo operativo en efectivo de cobre antes del crdito por subproductos fue $1.899 por libra en el 4T13,

comparado con $1.787 por libra en el 3T13, un aumento de 6%, debido principalmente a aumentos en costos de
labor, combustible, energa y materiales de operacin. El costo operativo en efectivo por libra, neto del crdito por
subproductos fue $1.001 en el 4T13, comparado con $0.981 en el 3T13. Mejores precios y volmenes de subproductos compensaron parcialmente los aumentos en los costos de cobre en el 4T13. Para el ao 2013, el costo
operativo en efectivo por libra antes y neto de subproductos fue $1.916 y $0.996, respectivamente.

Los gastos de capital alcanzaron un nuevo rcord de $1,703.3 millones para el A2013, $650 millones por encima
de la marca anterior registrada en A2012 y representa 105.2% de la utilidad neta.

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Nuestro programa de crecimiento para desarrollar el potencial de capacidad plena de produccin de Southern Copper
est avanzando a toda marcha. Para 2014, planeamos invertir $2,300 millones en proyectos de capital, un aumento
de $600 millones cuando lo comparamos con las cifras de 2013 y 142% de la utilidad neta de nuestro ltimo ao.
Como hemos reportado anteriormente, nuestro programa de inversin busca aumentar la produccin de cobre en
aproximadamente 87%, de 630,000 toneladas a 1,175,000 toneladas al 2017.

Proyectos de Buenavista. Continuamos con el desarrollo de nuestro programa de inversin de $3,400 millones en

esta unidad. Esperamos aumentar la capacidad de produccin de Buenavista de 180,000 toneladas a 488,000
toneladas, un aumento de 171%. Como parte del programa de expansin, iniciaremos la produccin de cobre de
nuestra planta ESDE III de 120,000 toneladas de capacidad en el 2T14. Adems, 2014 ser el primer ao de
produccin total de nuestra planta de molibdeno de 2,000 toneladas de capacidad en esta unidad.

Proyecto Ta Mara. En el 4T13 tuvimos exitosamente los dos talleres y la audiencia pblica requeridos como parte

del proceso de aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto. Esperamos recibir la aprobacin al
EIA a fines del 2T14. Considerando este marco de tiempo, esperamos que el proyecto Ta Mara comience a
producir a fines del 2016. La capacidad del proyecto es de 120,000 toneladas de cobre por ao.

Expansin de Toquepala. El proyecto contina progresando favorablemente despus de haber logrado acuerdos

con las comunidades locales. Con un costo estimado de $1,050 millones, este proyecto aumentar la produccin
anual de Toquepala en 100,000 toneladas de cobre y 3,100 toneladas de molibdeno.

Cambio en la ley tributaria en Mxico. En diciembre 2013, el congreso mexicano aprob cambios a la ley tributaria

que entraron en vigencia el 1 de enero de 2014. No se espera que los cambios tengan un impacto significativo en la
condicin financiera de la Compaa. La regala minera de 7.5% sobre el EBITDA tributario, asumiendo un precio de
cobre de $3.50 por libra, tendr un impacto estimado neto de $53 millones; la regala adicional de 0.5% sobre el valor
neto de venta del oro, plata y platino, no sera relevante. La eliminacin de la consolidacin tributaria tendr un
impacto por nica vez de $4 millones. El cambio en el mtodo usado para determinar los derechos de agua
representar un pago adicional de $20 millones por ao y el nuevo impuesto ambiental sobre la venta e importacin
de combustibles fsiles tendr un efecto anual estimado de $6 millones.

Reconocimiento de World Finance. En noviembre del 2013, World Finance, una publicacin internacional

especializada en negocios, reconoci nuestro programa de bonos no sindicalizados 2012 por $1,500 millones como la
mejor emisin de bonos del ao. La emisin se hizo en dos partes, $300 millones con vencimiento en 2022 a una
tasa de inters anual de 3.5% y $1,200 millones con vencimiento en 2042 a una tasa de inters anual de 5.25%. En
su momento, estas tasas de inters fueron las ms bajas conseguidas por cualquier emisor latinoamericano de deuda
con grado BBB, con vencimientos a 10 y 30 aos.

El 30 de enero del 2014, el Directorio aprob un dividendo de $0.12 por accin a ser pagado el 4 de marzo del 2014,
a los accionistas registrados al cierre de operaciones del 18 de febrero del 2014.

Comentando los resultados y perspectivas de la Compaa, el Sr. Germn Larrea, Presidente del Directorio, dijo
Estamos viendo con optimismo el actual escenario econmico. Estados Unidos, Europa y Japn, que juntos
representan aproximadamente el 54% del PBI mundial, han mostrado signos del inicio de un perodo de crecimiento
econmico sincronizado que est aumentando la demanda directa e indirecta de cobre. Consideramos que la
recuperacin sostenida de estas grandes economas, junto con el incremento de importaciones de cobre de China de
6.5% de un ao a otro, reducirn la posibilidad de una sobreoferta en el mercado de cobre en el 2014.
Adems, nos complace informar que hay un progreso alentador en nuestro proyecto Ta Mara. En el cuarto trimestre,
se llevaron a cabo con xito las reuniones y talleres requeridos como pre-condiciones para la aprobacin del EIA.
4T13

www.southerncoppercorp.com

Pg. 2 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Actualmente, estamos trabajando en armona con las comunidades locales y con las autoridades gubernamentales para
acelerar la terminacin de este importante proyecto. Soy optimista de que este es el comienzo de muchos nuevos
proyectos en el Per que beneficiarn al pas, a nuestra Compaa y a la comunidad.

2013
Ventas
Costo de ventas
Gastos legales AMC
Utilidad operativa
EBITDA1
Margen de EBITDA
Utilidad neta
Margen de utilidad neta
Utilidad por accin
Gastos de capital
Exploracin

Cuarto Trimestre
Doce Meses
Variacin
Variacin
2012
2013
2012
$
%
$
%
(en millones, excepto por montos por accin y %s)

$1,535.2

$1,651.1

$(115.9)

(7.0)%

$5,952.9

$6,669.3

$(716.4)

(10.7)%

766.3
615.9
723.9
47.2%
$406.2
26.5%
$0.48
512.8
17.0

708.6
812.6
894.4
54.2%
$531.8
32.2%
$0.63
386.0
14.1

57.7
(196.7)
(170.5)
(7.0)pp
$(125.6)
(5.8)pp
$(0.14)
126.8
2.9

8.1%
(24.2)%
(19.1)%
(12.9)%
(23.6)%
(17.9)%
(23.0)%
32.8%
20.6%

2,871.3
2,532.1
2,945.1
49.5%
$1,618.5
27.2%
$1.92
1,703.3
51.0

2,769.2
316.2
3,108.9
3,456.5
51.8%
$1,934.6
29.0%
$2.28
1,051.9
47.9

102.1
(316.2)
(576.8)
(511.4)
(2.3)pp
$(316.1)
(1.8)pp
$(0.36)
651.4
3.1

3.7%
(100.0)%
(18.6)%
(14.8)%
(4.4)%
(16.3)%
(6.3)%
(15.8)%
61.9%
6.5%

Gastos de Capital
Los gastos de capital alcanzaron un rcord de $1,703.3 millones para el A2013, 61.9% ms que el A2012. El incremento refleja
el fuerte compromiso de la Compaa con nuestro programa de expansin del cual hemos gastado $2,700 millones en los aos
2012 a 2013. En el 2014 continuaremos con nuestro programa de inversin para aumentar la capacidad de produccin en
aproximadamente 87% al 2017, de 630,000 toneladas a 1,175,000 toneladas. En adicin a nuestros actuales gastos de capital
de mantenimiento y reposicin, nuestros principales programas de capital incluyen lo siguiente:
Proyectos en Mxico
Proyectos de Buenavista.- El proyecto de la nueva concentradora con circuito de molibdeno incluye una concentradora con
una capacidad de produccin anual estimada de 188,000 toneladas de cobre y una segunda planta de molibdeno con una
capacidad de 2,600 toneladas. Adems, se espera que el proyecto produzca anualmente 2.3 millones de onzas de plata y
21,000 onzas de oro. El presupuesto de capital total del proyecto es de $1,383.6 millones y al 31 de diciembre del 2013 tiene un
avance de 62.9% con una inversin de $544.9 millones. Se espera que el proyecto est terminado hacia la primera mitad del
2015. Cuatro de los seis molinos de bolas adquiridas para el proyecto han sido instalados; actualmente estamos en proceso de
instalar los dos restantes.
Con respecto a la adquisicin de equipo para las expansin de Buenavista, al 31 de diciembre del 2013 hemos gastado $481.9
millones de un presupuesto total de $504.8 millones y hemos recibido 60 de 61 camiones, las siete palas y las ocho
perforadoras requeridas.
El proyecto SXEW III sigue adelante con un avance del 81.6% al 31 de diciembre del 2013. El presupuesto total de capital del
proyecto es de $444.0 millones de los cuales se han gastado $373.6 millones al 31 de diciembre del 2013. La capacidad de
1http://www.southerncoppercorp.com/ESP/relinv/Pages/PGEbitda.aspx

4T13

www.southerncoppercorp.com

Pg. 3 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

produccin del proyecto es de 120,000 toneladas de ctodos de cobre por ao y se espera que entre en operacin en Abril del
2014.
Cambio en el alcance de Quebalix IV. Como se report previamente, este proyecto mejorar la produccin de cobre SXEW al
aumentar la recuperacin y reducir el costo de acarreo, as como el tiempo de proceso. Recientemente, la Compaa ha
analizado la capacidad de trituracin del proyecto Quebalix IV y determin que aumentndola de 40 a 80 millones de toneladas
por ao, se podra eliminar la necesidad de una instalacin Quebalix adicional en el futuro y operar a un costo unitario menor
(de $5.33 a $4.25 por tonelada procesada). El 30 de enero del 2014, el Directorio de SCC aprob el cambio en el alcance
descrito, incrementando el presupuesto de capital total del proyecto en $100 millones, a $340 millones. Se espera que el
proyecto est terminado en la primera mitad del 2015.
El resto de proyectos que completan el programa de $3,400 millones presupuestados, incluyen importantes inversiones en
infraestructura, adquisicin de terrenos y otras instalaciones en Buenavista.
Proyectos en Per
Proyectos en Toquepala.- Al 31 de diciembre del 2013, hemos gastado un total de $288.5 millones en los proyectos de
Toquepala. Estos proyectos incluyen la construccin de una nueva trituradora en el tajo y un sistema de banda transportadora
que reemplazar el actual sistema de acarreo por ferrocarril, que esperamos reduzcan el costo operativo anual en
aproximadamente $5.5 millones.
Proyectos en Cuajone.- Al 31 de diciembre del 2013, hemos gastado $146 millones de un presupuesto total de $157 millones
en dos proyectos para incrementar la productividad a travs de mejoras tecnolgicas en esta unidad: (i) el proyecto de Ley de
Corte Variable y (ii) el proyecto de Rodillos de Molienda de Alta Presin (HPGR).
Un aumento de 6.2% en la produccin de Cuajone en el 2013, muestra los resultados del proyecto de ley de corte variable, que
se complet en el 1T13 a un costo de $112 millones. El proyecto HPGR, que producir un material triturado ms fino, est
actualmente en la etapa de arranque y esperamos alcanzar plena capacidad durante el primer trimestre del 2014. El proyecto
generar un ahorro de costos, mejorando la recuperacin de cobre y reduciendo el consumo de energa en el proceso de
trituracin. El presupuesto total del proyecto es de $45 millones de los cuales se han gastado $34 millones al 31 de diciembre
del 2013. Esperamos que ambos proyectos estn a plena capacidad en la primera mitad del 2014.
El proyecto para mejorar la estabilidad de taludes en el rea sur de la mina Cuajone, remover aproximadamente 148
millones de toneladas de material de desecho, con el fin de mejorar el diseo de la mina, sin reducir su actual nivel de
produccin. El equipo de mina adquirido incluye una pala, cinco camiones, una perforadora y equipo auxiliar. Adems de
preparar la mina para el futuro, esta inversin evitar una reduccin en la ley de mineral promedio entre el 2014 y el 2018,
manteniendo los actuales niveles de produccin. Al 31 de diciembre del 2013, hemos gastado $59.4 millones de un
presupuesto total de $65.1 millones.

4T13

www.southerncoppercorp.com

Pg. 4 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Conferencia Telefnica
La conferencia telefnica sobre resultados de la Compaa correspondientes al cuarto trimestre, se llevar a cabo el viernes 7
de febrero del 2014, empezando a las 11:00 A.M. EST (11:00 A.M. Lima y 10:00 A.M. Ciudad de Mxico City).
Para participar:
Marcar:
Contrasea:

4T13

888-771-4371 en los EEUU

847-585-4405 fuera de los EEUU
Ral Jacob, Vicepresidente de Finanzas y CFO
36644416 y Southern Copper Corporation Fourth Quarter 2013 Earnings Results

www.southerncoppercorp.com

Pg. 5 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Precio Promedio de los Metales

1T2013
2T 2013
3T 2013
4T 2013
Promedio 2013

Cobre
LME
($/lb.)
3.60
3.24
3.21
3.24
3.32

Cobre
COMEX
($/lb.)
3.60
3.25
3.23
3.28
3.34

Molibdeno
($/lb.)
11.28
10.80
9.36
9.60
10.26

Zinc
($/lb.)
0.92
0.83
0.84
0.87
0.87

Plata
($/oz.)
30.03
23.10
21.39
20.77
23.82

Oro
($/oz.)
1,630.47
1,413.65
1,327.54
1,272.47
1,411.03

1T 2012
2T 2012
3T 2012
4T 2012
Promedio 2012

3.77
3.57
3.50
3.59
3.61

3.78
3.55
3.53
3.60
3.61

14.10
13.65
11.67
11.05
12.62

0.92
0.87
0.86
0.89
0.88

32.69
29.45
30.05
32.56
31.19

1,690.84
1,610.76
1,654.80
1,718.89
1,668.82

0.9%
(9.7)%
(8.0)%

1.5%
(8.9)%
(7.5)%

2.6%
(13.1)%
(18.7)%

3.6%
(2.2)%
(1.1)%

(2.9)%
(36.2)%
(23.6)%

(4.1)%
(26.0)%
(15.4)%

Variacin: 4T13 vs. 3T13

Variacin: 4T13 vs. 4T12
Variacin 2013 vs. 2012

Fuente: Plata COMEX; Oro y Zinc LME; Molibdeno - Metals Week Dealer Oxide

Produccin y Ventas

Cobre (toneladas)
Minado
Concentrado de terceros
Total produccin
Fundido
Refinado
Alambrn
Ventas
Molibdeno (toneladas)
Minado
Ventas
Zinc (toneladas)
Minado
Refinado
Ventas
Plata (000s onzas)
Minado
Refinado
Ventas

4T13

Tres Meses Terminados

Diciembre 31,
2013
2012
%

Doce Meses Terminados

Diciembre 31,
2013
2012
%

165,062
1,846
166,908
116,766
131,401
27,194
168,358

163,799
1,290
165,089
148,434
138,411
31,147
161,309

0.8%
43.1%
1.1%
(21.3%)
(5.1%)
(12.7)%
4.4%

617,019
20,049
637,068
545,082
577,618
126,800
627,032

637,679
14,122
651,801
558,998
550,503
120,791
641,664

(3.2%)
42.0%
(2.3%)
(2.5%)
4.9%
5.0%
(2.3%)

5,848
5,852

4,526
4,503

29.2%
30.0%

19,897
19,939

18,297
18,221

8.7%
9.4%

23,854
25,976
25,882

23,298
26,102
26,525

2.4%
(0.5%)
(2.4%)

99,372
97,692
99,129

89,884
93,542
93,392

10.6%
4.4%
6.1%

3,643
3,593
4,134

3,383
3,405
3,857

7.7%
5.5%
7.2%

13,513
15,572
16,582

13,644
13,867
16,232

(1.0%)
12.3%
2.2%

www.southerncoppercorp.com

Pg. 6 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Southern Copper Corporation

ESTADO DE RESULTADOS CONDENSADO CONSOLIDADO
(No auditado)
Tres Meses Terminados
Doce Meses Terminados
Diciembre 31,
Diciembre 31,
2013
2012
VAR %
2013
2012
VAR %
(en millones, excepto montos por accin)
Ventas netas:
Costos y gastos operativos:
Costo de ventas (excluyendo
depreciacin, amortizacin y agotamiento
mostrados en lneas separadas abajo)
Gastos de ventas, generales y
administrativos
Depreciacin, amortizacin y agotamiento
Exploracin
Honorarios legales relacionados con el
juicio derivado de accionistas
Total costos y gastos operativos
Utilidad operativa
Gastos financieros, neto de intereses
capitalizados
Otros ingresos (gastos)
Ingresos financieros
Utilidad antes del impuesto a la renta
Impuesto a la renta
Utilidad neta antes de participacin en
afiliada
Participacin patrimonial en afiliada
Utilidad neta
Menos: Utilidad neta atribuible a
participacin no controladora
Utilidad neta atribuible a SCC
Montos por accin comn:
Utilidad neta atribuible a accionistas
comunes de SCC bsica y diluida
Dividendos pagados
Promedio ponderado de acciones en
circulacin bsica y diluida

4T13

$1,535.2

$1,651.1

(7.0)%

$5,952.9

$6,669.3

(10.7)%

766.3

708.6

8.1%

2,871.3

2,769.2

3.7%

25.6
110.4
17.0

26.7
89.1
14.1

(4.1)%
23.9%
20.6%

102.6
395.9
51.0

101.3
325.8
47.9

1.3%
21.5%
6.5%

919.3

838.5

9.6%

3,420.8

316.2
3,560.4

(100.0)%
(3.9)%

615.9

812.6

(24.2)%

2,532.1

3,108.9

(18.6)%

(43.5)
(2.4)
4.2
574.2
172.4

(54.3)
(7.3)
4.0
755.0
232.3

(19.9)%
(67.1)%
5.0%
(23.9)%
(25.8)%

(196.6)
17.1
20.0
2,372.6
769.3

(172.4)
21.8
15.2
2,973.5
1,080.9

14.0%
(21.6)%
31.6%
(20.2)%
(28.8)%

401.8
5.7
407.5

522.7
10.5
533.2

(23.1)%
(45.7)%
(23.6)%

1,603.3
20.9
1,624.2

1,892.6
48.7
1,941.3

(15.3)%
(57.1)%
(16.3)%

1.3

1.4

(7.1)%

5.7

6.7

(14.9)%

$406.2

$531.8

(23.6)%

$1,618.5

$1,934.6

(16.3)%

$0.48
$0.12

$0.63
$2.75

(23.0)%
(95.6)%

$1.92
$0.68

$2.28
$4.06

(15.8)%
(83.2)%

838.3

845.6

842.7

848.3

www.southerncoppercorp.com

Pg. 7 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Southern Copper Corporation

BALANCE GENERAL CONDENSADO CONSOLIDADO
(No auditado)
Diciembre 31,
Diciembre 31
2013
2012
(en millones)
ACTIVOS
Activos corrientes:
Efectivo y equivalentes de efectivo
Inversiones a corto plazo
Cuentas por cobrar
Inventarios
Otros activos corrientes
Total activos corrientes
Activo fijo, neto
Cuentas por cobrar a parte relacionada
Material lixiviable, neto
Activos intangibles, neto
Impuesto a la renta diferido
Otros activos
Total activos
PASIVO
Pasivos corrientes:
Porcin corriente de deuda a largo plazo
Cuentas por pagar
Impuesto a la renta
Participacin acumulada de trabajadores
Otros pasivos Corrientes
Total pasivos Corrientes

$1,672.7
208.3
597.8
693.9
238.4
3,411.1

$2,459.5
134.3
752.0
696.1
259.4
4,301.3

6,476.2
161.2
395.2
110.2
319.5
256.4
$11,129.8

5,156.7
184.0
249.4
109.3
205.9
177.1
$10,383.7

500.7
192.4
90.4
783.5

$ 10.0
475.5
12.2
266.6
92.8
857.1

Deuda a largo plazo

Impuesto a la renta diferido
Otros pasivos
Obligacin para el retiro de activos
Total pasivos no Corrientes

4,204.9
164.3
290.4
124.8
4,784.4

4,203.9
141.4
274.0
118.2
4,737.5

PATRIMONIO
Patrimonio de los accionistas:
Acciones comunes
Acciones en tesorera
Resultados integrales acumulados
Total patrimonio de los accionistas
Participacin no controladora
Total patrimonio

3,349.2
(1,216.6)
3,401.1
5,533.7
28.2
5,561.9

3,329.8
(918.8)
2,354.1
4,765.1
24.0
4,789.1

$11,129.8

$10,383.7

Total pasivo y patrimonio

Al 31 de diciembre de 2013 y 2012 haban 835.3 millones y 845.6 millones de acciones en circulacin, respectivamente.
4T13

www.southerncoppercorp.com

Pg. 8 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Southern Copper Corporation

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO CONDENSADO CONSOLIDADO
(No auditado)
Tres Meses Terminados
Doce Meses Terminados
Diciembre 31,
Diciembre 31,
2013
2012
2013
2012
(en millones)
ACTIVIDADES OPERATIVAS
Utilidad neta
Depreciacin, amortizacin y agotamiento
Pago de honorarios relacionados con el juicio derivado
de accionistas de SCC
Efectivo usado para activos y pasivos operativos
Otros, neto
Efectivo neto proveniente de actividades de operacin

$407.5
110.4
-

$533.2
89.1
(316.2)

$1,624.2
395.9
-

$1,941.4
325.7
(316.2)

80.4
(99.0)
499.3

(98.7)
(0.6)
206.8

(59.1)
(94.1)
1,866.9

18.7
34.4
2,004.0

ACTIVIDADES DE INVERSION
Gastos de capital
Venta (compra) de inversiones a corto plazo, neto
Otros, neto
Efectivo neto usado para actividades de inversin

(512.8)
155.2
(0.6)
(358.2)

(386.0)
245.4
9.8
(130.8)

(1,703.3)
(74.0)
17.7
(1,759.6)

(1,051.9)
387.6
(4.3)
(668.6)

ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
Repago de deuda
Juicio derivado de accionistas de SCC
Dividendos pagados
Distribuciones a participacin no controladora
Recompra acciones comunes de SCC
Otros
Efectivo neto usado en actividades de financiamiento

(5.0)
(100.8)
(0.3)
(157.4)
5.3
(258.2)

1,472.5
2,108.2
(2,326.1)
(1.4)
(15.0)
(7.4)
1,230.8

(10.0)
(573.8)
(1.4)
(281.4)
6.4
(860.2)

1,467.5
2,108.2
(3,140.0)
(3.6)
(147.3)
(6.7)
278.1

(5.5)

(5.1)

(33.9)

(2.1)

$(122.6)

$1,301.7

$(786.8)

$1,611.4

Efecto del tipo de cambio sobre el efectivo

Aumento (disminucin) en efectivo y equivalente
de efectivo

4T13

www.southerncoppercorp.com

Pg. 9 de 10

RESULTADOS CUARTO TRIMESTRE Y AO 2013

SOUTHERN COPPER

Perfil de la Compaa
Southern Copper Corporation es uno de los productores integrados de cobre ms grandes del mundo y consideramos que
actualmente tenemos las mayores reservas de cobre en la industria. SCC es una compaa listada en las Bolsas de Valores de
Nueva York y Lima, que es 82.5% propiedad de Grupo Mxico, una compaa listada en la Bolsa Mexicana de Valores. El
17.5% restante de la propiedad es mantenido por la comunidad internacional de inversionistas. SCC opera unidades mineras e
instalaciones metalrgicas en Mxico y Per y realiza actividades de exploracin en Argentina, Chile, Ecuador, Mxico y Per.

Direccin Corporativa de SCC

USA
1440 E Missouri Ave, Suite 160
Phoenix, AZ 85014, U. S. A.
Telfono: (602) 264-1375
Fax: (602) 264-1397
Mxico
Campos Elseos N 400
Colonia Lomas de Chapultepec
Delegacin Miguel Hidalgo
C.P. 11000 - MEXICO
Telfono: (5255) 1103-5000
Fax: (5255) 1103-5567
Per
Av. Caminos del Inca 171
Urb. Chacarilla del Estanque
Santiago de Surco
Lima 33 PERU
Telfono: (511) 512-0440
Fax: (511) 512-0492

###
Esta nota de prensa contiene declaraciones a futuro (forward-looking statements) tal como el trmino se define en la Private Securities Litigation Reform
Act de 1995. Adems de los riesgos e incertidumbres sealadas en esta nota de prensa, existen ciertos factores que pudieran causar resultados que
difieran materialmente de aquellos anticipados por alguna de las declaraciones efectuadas. Estos factores incluyen aquellos listados en el reporte trimestral
ms recientemente presentado por la Compaa en el Formato 10-Q y el Reporte Anual en Formato 10-K. La Compaa se libera expresamente de la
obligacin de emitir pblicamente cualquier actualizacin o revisin de declaraciones a futuro aqu contenidas que reflejen cualquier cambio en las
expectativas de la Compaa en relacin a cualquier cambio, condicin o circunstancia en la que cualquier declaracin est basada.
ACLARACIN
La versin en ingls de este documento, constituye el reporte oficial preparado por nuestra Corporacin y ha sido entregada
a las autoridades de los Estados Unidos de Norteamrica (Securities and Exchange Commission - SEC) y del Per (la
Superintendencia del Mercado de Valores, SMV, y la Bolsa de Valores de Lima). Este documento es una traduccin libre
al espaol. En caso de diferencias entre ambos documentos, primar el entregado a las autoridades en idioma ingls.

4T13

www.southerncoppercorp.com

Pg. 10 de 10