You are on page 1of 5

Oh no, I see

A spider web, it's tangled up with me


And I lost my head
The thought of all the stupid things I said
Oh no what's this?
A spider web, and I'm caught in the
middle
Oh I turned to run
The thought of all the stupid things I've
done
And oh, I never meant to cause you
trouble
And oh, and I never meant to do you
wrong
And oh, well if I ever caused you trouble
Oh no, I never meant to do you harm
Oh no I see
A spider web and it's me in the middle
So I twist and turn
Here am I in my little bubble
Singing out, oh I never meant to cause
you trouble
Oh, I never meant to do you wrong
Oh, well if I ever caused you trouble
Oh no, I never meant to do you harm
They spun a web for me
They spun a web for me
They spun a web for me

Oh no, yo veo
Estoy enredado en una tela de araa
Y yo perd mi cabeza
El pensamiento de todas las cosas tontas
que yo dije
Oh no, qu es esto?
Una tela de araa, y yo estoy atrapado en
el medio
Oh me ech a correr
El pensamiento de todas las cosas tontas
que yo he hecho
Y oh, yo
nunca quise causarte problema
Y oh, y yo nunca quise hacerte mal
Y oh, bien si alguna vez te caus
problema
Oh no, yo nunca quise hacerte dao
Oh no, ya veo
Una tela de araa, y yo estoy atrapado en
el medio
Yo me tuerzo y me doblo
Aqu estoy yo en mi burbuja pequea
Cantando, oh yo nunca quise causarte
problema
Oh, yo nunca quise hacerte mal
Oh, bien si alguna vez te caus problema
Oh no, yo nunca quise hacerte dao
Ellos tejieron la red para m
Ellos tejieron la red para m
Ellos tejieron la red para m

Fix You
When You Try Your Best, But You Dont
Succeed
When You Get What You Want, But Not
What You Need
When You Feel So Tired, But You Cant
Sleep
Stuck In Reverse
When The Tears Come Streaming Down
Your Face
When You Lose Something You Cant
Replace
When You Love Someone, But It Goes To
Waste
Could It Be Worse?

Cuando Tratas De Dar Lo Mejor Pero No Lo


Logras
Cuando Obtienes Lo Quieres, Pero No Lo
Que Necesitas
Cuando Te Sientes Cansada, Pero No
Puedes Dormir
Atascada En El Reverso

Lights Will Guide You Home


And Ignite Your Bones
And I Will Try To Fix You

Las Luceste Guiaran A Tu Casa


Y Se Encenderan Tus Huesos
Y Voy A Tratar De Arreglarte

High Up Above Or Down Below


When You Too In Love To Let It Go
If You Never Try Youll Never Know
Just What Youre Worth
letras Traducidas Al Espaol

Arriba Por Encima O Por Debajo


Cuando Tambien Estas Enamorada Y Lo
Dejas Ir
Si Nunca Intentaste Nunca Lo Sabras
Solo Porque Tienes Valor
letras Traducidas Al Espaol

Lights Will Guide You Home


And Ignite Your Bones
And I Will Try To Fix You
Tears Stream Down Your Face
When You Lose Something You Cannot
Replace
Tears Stream Down Your Face
And I...
Tears Stream Down On Your Face
I Promise You I Will Learn From The
Mistakes
Tears Stream Down Your Face
And I...
Lights Will Guide You Home
And Ignite Your Bones
And I Will Try To Fix You

Cuando Las Lagrimas Vienen Fluyendo Bajo


Bajo Tu Cara
Cuando Pierdes Algo Que No Puedes
Reemplazar
Cuando Amas A Alguien Pero Es Un
Desperdicio
Podria Ser Peor?

Las Luceste Guiaran A Tu Casa


Y Se Encenderan Tus Huesos
Y Voy A Tratar De Arreglarte
Cuando Las Lagrimas Vienen Fluyendo Bajo
Bajo Tu Cara
Cuando Pierdes Algo Que No Puedes
Reemplazar
Cuando Las Lagrimas Vienen Fluyendo Bajo
Bajo Tu Cara
Y Yo...
Cuando Las Lagrimas Vienen Fluyendo Bajo
Bajo Tu Cara
Cuando Pierdes Algo Que No Puedes
Reemplazar
Cuando Las Lagrimas Vienen Fluyendo Bajo
Bajo Tu Cara
Y Yo...
Las Luceste Guiaran A Tu Casa
Y Se Encenderan Tus Huesos
Y Voy A Tratar De Arreglarte

Then there was rain

Luego hubo lluvia

The sky wore a veil of gold and green

el cielo llevaba un velo verde y de oro

At night it was the bright of the moon with

por la noche labrillante luna fue con migo

me

el tiempo se acava flotando lejos

Time is just floating away


luego hubo lluvia
Then there was rain

los solidos simientos se estan

The sound foundations are crumbling

desmoronando

Through the ground comes a bit of a-

atraves del suelo viene un poco de temblor

tumbling

y el tiempo se fue flotando lejos

And time was just floating away

podemos ver y estancia

We can watch it and stay

y podemos escuchar

And we can listen


Oh dia de lluvia, vamos redona
Oh rainy day, come round

a veces solo quiero ralentizar

Sometimes i just want it to slow down

y ahora estamos separados, yo estoy abajo

And were separated now, im down

pero me encanta cuando vienes a mi casa

But i love when you come over to the

me encana ver cuando viene la lluvia a mi

house

casa

I love it when you come round to my house


luego hubo lluvia
Then there was rain

Pase la noche con la reyna de espaa

I spent the night with the queen of Spain

Mi pequeo y solo corazn se rompi de

My lonely little heart would of broke again

nuevo

Time was so vicious

El tiempo era tan vicioso

The deeper that the knife goes in, the more

Lo mas profundo que entre el cuchillo mas

you win

ganas

You end up with less than when you began

Se termina con menos de lo que comenz

The deeper that the knife goes in

Cuanto mas profundo entra el cuchillo en

Ohhh oh
Oh dia de lluvia, vamos redona
Oh rainy day come roud

a veces solo quiero ralentizar

Sometimes I just want it to slow down

y ahora estamos separados, yo estoy abajo

Were seperated now

pero me encanta cuando vienes a mi casa

But I love it when you come over to my

me encana ver cuando viene la lluvia a mi

house

casa

I love it when you come over to my house


Aaahhh aaahhh ahhh aaahhh x3
Aaahhh aaahhh ahhh aaahhh x3

SHIVER
So i looked in your direction,

Asi que te mir

but you paid me no attention, do you.

pero no me prestaste atencin.

I know you dont listen to me.

S que no me escuchaste,

cause you say you see straight through me,

porque dices que ves a travs mo.

dont you.

O no?

On and on from the moment i wake,

Una y otra vez desde cuando me despierto,

to the moment i sleep,

hasta el momento en que me duerma,

ill be there by your side,

estar a tu lado.

just you try and stop me,

Trata de detenerme,

ill be waiting in line,

que estar preparado,

just to see if you care.

solo para ver si te importa algo.

Did she want me to change?

Acaso ella quiere hacerme cambiar?

But i change for good.

Pero yo cambio para bien.

And i want you to know.

Y quiero que lo sepas.

But you always get your way,

Pero tu siempre lo haces a tu manera,

i wanted to say,

quera decrtelo.

Dont you shiver? Shiver, shiver

No te hace temblar? Temblar, temblar.

ill always be waiting for you,

Siempre te estar esperando.

so you know how much i need ya,

As que ya sabes lo mucho que te necesito.

but you never even see me, do you?

Pero tu nunca me ves, verdad?

And this is my final chance of getting you.

Y esta es mi ultima oportunidad de tenerte.

On and on from the moment i wake.

Una y otra vez desde que me levanto.

Did she want me to change?

Acaso ella quiere hacerme cambiar?

Dont you shiver? Shiver, shiver

No te hace temblar? Temblar, temblar.

sing it loud and clear.

Cntalo fuerte y claro.

Ill always be waiting for you. [x3]

Siempre te estare esperando. [x3]

yeah ill always be waiting for you.

Si siempre te estare esperando.

And its you i see, but you dont see me.

Y es a ti a quien veo, pero tu no me ves.

And its you i hear, so loud and clear.

Y es a ti a quien oigo tan fuerte y claro.

I sing it loud and clear.

Lo canto fuerte y claro.

And ill always be waiting for you,.

Siempre te estar esperando.

So i look in your direction,

As que miro hacia ti

but you pay me no attention,

pero no me prestas atencin.

and you know how much i need you,

Y sabes lo mucho que te necesito,

but you never even seen me.

pero tu nunca me ves.

LIFE IN TECHNICOLOR

Hay un viento salvaje soplando


Abajo en la esquina de mi calle

There's a wild wind blowing

Cada noche las luces estn brillando

Down the corner of my street

Como una guerra fra que viene en la radio

Every night there the headlights are glowing

As a cold war coming on the radio I heard

beb, es un mundo violento!

baby, it's a violent world!

Oh, el amor, no me dejes ir!

Oh, love, don't let me go!

No vas a llevarme donde el resplandor

Won't you take me where the streetlights

alumbrado pblico?

glow?

Puedo or la lluvia viene

I can hear rain coming

Puedo escuchar el sonido de la sirena

I can hear the siren sound

Ahora mis pies no tocan el suelo.

Now my feet won't touch the ground.

El tiempo vino un reptil-

Time came a-creeping

ah, y el tiempo es un arma cargada

oh, and time's a loaded gun

cada camino es un rayo de luz

every road is a ray of light

Se va oooooonnnn ...

It goes oooooonnnn?

slo el tiempo puede dar lugar a

time only can lead you on

an as es una noche tan hermosa

still it's such a beautiful night

Oh, el amor, no me dejes ir!

Oh, love, don't let me go!

No vas a llevarme donde el resplandor

Won't you take me where the streetlights

alumbrado pblico?

glow?

Puedo or la lluvia viene

I can hear rain coming

Al igual que una serenata de sonidos

Like a serenade of sound

Ahora mis pies no tocan el suelo.

Now my feet won't touch the ground.

La gravedad, me libere

Gravity, release me

y nunca me mantenga pulsada la tecla,

and don't ever hold me down,

Ahora mis pies no tocan el suelo.

now my feet won't touch the ground.

You might also like