Professional Documents
Culture Documents
JUNIO 1998
Sntesis histrica
Su impacto a travs del tiempo y los continentes.
El clera , es una de las enfermedades ms antiguas del hombre. Aunque no hay consenso
respecto del origen del trmino , existen referencias de Hipcrates ( 400 AC ) y en Snscrito en
Sushruta Samhita ( 400- 500 AC). Datos fehacientes de la ocurrencia de clera no estaban
disponibles hasta 1817 en que aconteci la primera pandemia documentada en Asia y que se
extendi a Turqua y los pases rabes.
Hoy se habla con gran conocimiento de causa de la existencia de ocho pandemias :
La segunda , ( 1826- 1851) comenz en India y afect Asia ,Europa incluida Inglaterra
Africa , y en 1832 , Amrica del Norte Canad y Estados Unidos , Amrica central
Cuba, Mxico , Guatemala, Nicaragua, Panam , Jamaica y Amrica del Sur Guyana, Brasil
y Uruguay.
W. OShaughnessy , a comienzos de 1830 , en Inglaterra , fue el primero en demostrar que las
heces colricas "en agua de arroz " contenan sales y lcalis. Basado en esta observacin T.
Latta , comenz a tratar exitosamente con inyecciones de solucin salina intravenosa algunos
pacientes con clera grave.
La tercera pandemia , ( 1852- 1859 ) afect Asia, Africa y Europa ( incluyendo Inglaterra ) y
Amrica ( Estados Unidos, Canad , Colombia, Trinidad y Tobago ,Saint Thomas , Venezuela,
Guayana, Brasil, Uruguay, Costa Rica, El Salvador , Honduras, Nicaragua, Guatemala y
Argentina ). Filippo Pacini , descubri gran cantidad de bacterias en forma de coma a las que
llam Vibrin Cholerae en el contenido intestinal de vctimas del clera en Italia en 1854 . John
Snow , por su parte , estableci luego del estudio de la epidemia de broad Street en Londres y
las observaciones realizadas durante la segunda pandemia , el reservorio , las fuentes y la va
de infeccin en el mismo ao
La cuarta pandemia, ( 1863- 1879) ,afect Asia, Europa y Amrica ( Estados Unidos ,
Guadalupe, Repblica Dominicana , Cuba, Saint Thomas, Nicaragua, Belice , Honduras,
Paraguay , Brasil, Chile, Bolivia, Per , Uruguay y Argentina ).
La quinta pandemia ( 1881- 1896) se extendi por Europa , Asia, Africa, y Amrica (Estados
Unidos, Argentina, Brasil, Chile y Uruguay ) .Robert Koch investig el clera en la India y
Egipto e identific una bacteria a la que denomin "kommabazillen "como agente causal de la
enfermedad.
La sexta pandemia ( 1899 1923) comenz en el subcontinente indio y se extendi por Africa
,Asia Menor, y Europa .V.cholerae O1 El Tor fue descubierto por Gotschild en el contenido
intestinal de muertos por clera en el campo de cuarentena de El Tor ( Sina Egipto ) en
1905.
La sptima pandemia (1961 actual ) se inici en las Islas Clebes de Indonesia, y present una
primera etapa (1961- 1966) de progresin lenta y la segunda a partir de los aos setenta ,
rpida. Est causada por V. cholerae O1 El Tor y afect Asia, Africa, Europa y Amrica Latina
.En esta ltima la diseminacin fue muy acelerada a partir de enero de 1991 en que ocurrieron
los primeros casos en Per .Los nicos pases de la Subregin Latinoamericana que no
notificaron casos autctonos de clera hasta diciembre de 1995, fueron pases isleos del
Caribe, Uruguay y Paraguay.
La octava pandemia , producida por el V. cholerae O139, se habra iniciado en 1992 en
Madrs y Bangladesh .Se extendi por el subcontinente indio y ocurrieron epidemias en
China,Tailandia y Malasia.
Epidemiologa
La llegada de V. cholerae O1 El Tor a Amrica Latina y su rpida expansin , especialmente a
Per , Ecuador y Colombia pusieron en evidencia la dramtica situacin socio-econmicacultural de aproximadamente un tercio de los habitantes de la Subregin.
Los factores que contribuyeron al desarrollo de la epidemia fueron :
El saneamiento bsico deficiente ( la no disponibilidad de agua segura y/ o eliminacin
sanitaria de excretas
La manipulacin inadecuada de los alimentos
El uso de aguas servidas para riego
La contaminacin de los cursos de agua
El predominio de grupo sanguneo 0.
El hbito de mascar coca ( produce pH gstrico alcalino ) en las zonas andina.
En las poblaciones sin experiencia inmunolgica al V. cholerae O1, la ocurrencia de la
enfermedad una vez introducida , es similar entre los diferentes grupos de edad. As , en la
ciudad de Trujillo (Per ) , donde la incidencia fue elevada se estima que el 2,2 % de la
poblacin padeci Clera.
Las tasas de ataque fueron :
En < 1 ao , < 0,5 %
1-4 aos , 0,5 %
Nios mayores y adultos 0,6 %
La epidemia en Per , provoc 12.000 casos en las dos primeras semanas y se extendi en 2
mil kilmetros de costa y 97.000 casos se produjeron en 2 meses.
La mayor incidencia acumulada / 1000 habitantes en el perodo 1991- 1995 , se registr en
Per ( 8) , Ecuador (8) , Bolivia y Guatemala (6) ,El Salvador (5) y Nicaragua (4).
En las reas donde el Clera es endmico , los casos se concentran en nios de 2 a 9 aos y
el V. cholerae O1, es el agente causal del 5 al 10 % de las diarreas en > de 2 aos.
Fisiopatogenia
La transmisin fecal oral de V. cholerae fue descripta por John Snow y Robert Koch.
Rudolph Emmerich ingiri un cultivo puro de V. cholerae y contrajo la forma grave de la
enfermedad, cumpliendo con los postulados de Koch.
Koch haba enunciado el postulado referido a la produccin de un "veneno especial "por el
kommabazillen en 1884 .La CTX fue descubierta en 1959 e identificadas las propiedades
fsicas y qumicas en 1972. Su estructura est relacionada con la de la enterotoxina termolbil
de E. coli. La CTX es una protena con un peso molecular de 82.000- 84 000 mol wt constituida
por dos subunidades. La subunidad de A tiene dos pptidos ( A1- A2) unidos por puentes
disulfuro. La subunidad A: B es 1:5 Diferencias en la secuencia de aminocidos de la
subunidad B se han demostrado en cepas de V. cholerae El Tor.
La CTX se une al principal receptor de la superficie de membrana de clulas epiteliales
intestinales, el oligosacrido de ganglisido GM1 por la subunidad B. Esta facilita la entrada de
la subunidad A a travs de la membrana celular al interior del enterocito. El contacto con el
complejo adenilciclasa intracelular determina el aumento de AMP cclico .
Esto ocasiona cambios secretorios a travs de la activacin de proteinoquinasas que actan
sobre las protenas de membrana que intervienen en el transporte de iones. As el volumen
secretorio excede la capacidad de absorcin del tracto intestinal y resulta diarrea copiosa.
La subunidad A tambin regula la transcripcin de una fosfolipasa o una fosfolipasa activadora
de protena que actuara en la membrana fosfolpida para producir cido araquidnico, un
precursor de prostaglandinas y leucotrienos que estn aumentados en el yeyuno en la fase
secretoria de la enfermedad.
Otras toxinas de V. cholerae, ( hemolisina, citolisina, toxina znula accludens , hemolisina
directa termoestable, toxina tipo shiga, etc ) contribuiran en la produccin de diarrea y podran
servir como mecanismos secretorios secundarios cuando las condiciones para la produccin
de CTX no son ptimas .
Cuadro clnico
Perodo de incubacin : horas 5 das.
Perodo de invasin : muy breve .
Hay aumento en este ltimo, del peristaltismo y de los ruidos abdominales, prcticamente est
superpuesto con el comienzo del perodo de estado.
Perodo de estado : las deposiciones diarreicas, cada vez ms lquidas, se presentan de
manera brusca . Las heces toman el aspecto de "agua de arroz "o "agua sucia "con el correr
de las horas.
No hay dolor abdominal . La temperatura es de < 37 grados .Los vmitos se presentan en
porcentaje variable ( alrededor del 20 % ). En la enfermedad producida por V. choleraes O 139
Bengala, los vmitos y los clicos abdominales tienen una frecuencia mayor , 92 % y 44 %
respectivamente. El leo es infrecuente ( < 1 %). En las formas graves, el shock hipovolmico
ocurre en las primeras 2-2 horas del comienzo de la enfermedad y puede provocar el bito. El
paciente presenta taquicardia, hipotensin, colapso vascular por la deshidratacin, ojos
hundidos, pulsos perifricos ausentes, manos de lavandera, signo del pliegue, presin arterial
no medible, hipoacusia, disfona, apata y sed. El Clera seco o sica cursa con leo y shock
hipovolmico sin diarrea .
Perodo de convalecencia : das
Formas clnicas : las posibilidades evolutivas de la infeccin por V. cholerae O1 productor de
CTX varan segn se trate del biovar clsico, 25-50 % de formas sintomticas, o El Tor 30 % .
La distribucin porcentual de las formas clnicas en la infeccin por V. cholerae O139 Bengala ,
seran similares a la de V. cholerae O1 El Tor.
Complicaciones propias de la enfermedad : hipocalemia ( leo, debilidad y calambre
musculares, alteracin de la conciencia arritmia cardaca ); acidosis; insuficiencia renal aguda;
hipoglucemia.
Complicaciones del tratamiento: son excepcionales, intoxicacin hdrica; hipernatremia .
Letalidad : alrededor del 1 % .
Diagnstico
( Epidemiolgico / clnico ) :
Toda persona con diarrea brusca, acuosa, inodora y profusa con deshidratacin durante las
primeras horas del comienzo del cuadro, con temperatura axilar de < - 37 grados 5 C , con
Tratamiento
Hidratacin :
Debe comenzar tempranamente, ya que es fundamental para la evolucin y pronstico.
En las formas leves y moderadas ( deshidratacin hasta el 5 % y 10 % ) , sin vmitos,
ileoparaltico y/o distensin abdominal, convulsiones ni compromiso del estado de conciencia,
la rehidratacin se iniciar rpidamente con la solucin de sales de rehidratacin oral ( SRO).
Las SRO recomendadas por la OMS y UNICEF contienen: Cloruro de sodio -3,5 gramos,
Bicarbonato de sodio 2,5 gramos, Cloruro de potasio -- 1,5 gramos, Glucosa anhidra -- 20,0
gramos.
En el caso del lactante : si no hay diarrea se debe aumentar el aporte de lquidos, si lacta
Vibrio cholerae