Professional Documents
Culture Documents
De Clarion en Tabard
De Clarion en Tabard
Dutch
Translation
COMIT
week
nationaal
theater
Foundation non-profit Arts Theatre
DE
CLARION EN TABARD
DOOR
PHILIP Paskert
2
3
[Forward: Deze essays bedoeling is om de Amerikaanse theater gemeenschap te informeren
over de
oorsprong van de "Clarion en Tabard," het is erkend "collectieve" symbool. de
Clarion en Tabard, vormen de collectieve symbool van het theater van de Verenigde
Verklaart volgens publiekrecht verkondigen National Theatre Week, die was
eerst in 1982 aangenomen door het Congres en de president van de Verenigde Staten.1 Dat
historisch document is de eerste herdenkingsmunt wetgeving unaniem aangenomen door
Congres herkennen invloed van het theater op onze natie, de mensen en onze
geschiedenis.
In het verleden heeft het theater vrijwel genegeerd of beschouwd als schadelijke praktijk.
In 1778 verbood Continentale Congres theater elke gouvernementele figuren zoals
Leden van het Congres, magistraten, militaire leden, enz ... van steeds
actief betrokken bij het theater. De resolutie, goedgekeurd ternauwernood door zeven
kolonies, luidt als volgt:
Opgelost, dat elke persoon die een mandaat onder de United
Staten, die handelt, het bevorderen, aanmoedigen of het bijwonen van een dergelijk spel, zal
dienovereenkomstig worden onwaardig om dergelijke bureau te houden geacht, en zal
dismissed.2
In n opzicht theater is een kunst van het huidige moment__once uitgevoerd is het
gegaan, opslaan in het geheugen van het publiek.
Toch nieuwe producties en
optredens geef het een soort immer vernieuwde onsterfelijkheid. Het kan ons in contact
brengen
met cultuur, bepalingen en standpunten van vele beschavingen. Inderdaad theater is
Dit essay is gewijd aan Mugsey, mijn 'hart heraut': "Sunka wayatanin!"
5
6
CLARION & TABARD
"Fiat Voluntas Tua Sicut"
- Motto van het Comit voor Nationale Theater Week (CNTW).
Aanvankelijk was de zoektocht naar een passend ontwerp relevant NTW en dit land
theater gemeenschap werd met meer dan zijn deel van de frustratie. Verschillende
patriottische ontwerpen en ideen werden onderzocht en in eerste instantie maar ofwel gebruikt
onvoldoende of niet de gewenste voor een vast symbool betekenis niet verdragen, dat wil
zeggen,
bevattende eenheid, diversiteit en tijdloosheid. Verder onderzoek in de Amerikaanse
Geschiedenis onthulde een glimp van het symbool CNTW gezocht voor NTW. John Quincy
Adams vertelt ons: "Denk aan je voorouders! Denk aan uw nageslacht. "5 Als een multietnische en culturele natie, de enige redelijke oplossing was om te kijken naar de
natie inheemse begin, de grondleggers en de dames en heren van
de verlichting die de erfenis begeleiden ons tot op deze dag. Patrick Henry, een van de
oprichters
vader, merkte eens op, "Ik ken geen manier van het beoordelen van de toekomst maar door het
verleden." 6
Daarom is onze zoektocht bleef een inspirerende embleem vinden, misschien van de
behoud en voortbestaan. CNTW's zoektocht uiteindelijk culmineerde met de
schijnwerpers die op "de acteur." Onderzoek naar George Washington onthullen zijn
opkomen voor theater terwijl die als bevelhebber-in-chief van de Continental
Leger tijdens de Amerikaanse Revolutie en later als voorzitter. In een brief geschreven
in Valley Forge aan zijn zuster, kolonel William Bradford omvat, "... het Theater is
6
7
geopend - Afgelopen maandag Cato werd uitgevoerd ... Zijne Excellentie & Lady ... maakten
deel
van de vergadering. "7
President Washington was een fervent theatregoer. Tien dagen na zijn eerste inaugurele
Adres woonde hij het theater met de vice President.8 In feite, tijdens zijn eerste
jaar als president hield hij een "box" in de John Street Theatre in New York City9
waar Philip Phile leidde het theater orkest in zijn compliment van "The President's
Maart. "10 Daarna wordt een" mars "van een soort werd een regelmatige 'eer' gebruikt voor
alle toekomstige Amerikaanse presidenten.
In zijn boek, "The Age of Washington, George Washington's voorzitterschap 17891797, "zei George Nordham, 'objectieve Washington was om de burgers om zich te verenigen
gemeenschappelijke doelen. "11 Washington, die weigerden te zijn" King ", zichzelf stelt:" In
deze
zin is het, dat je Unie moet worden beschouwd als een van de belangrijkste prop van uw
vrijheid,
en dat de liefde van de ene moet je geliefd aan het behoud van de
andere. "12 Het is echter zijn afscheidsrede waarin hij geeft een bevel dat
is zo inspirerend dat CNTW opgenomen dat onder haar statuten: "bevorderen, dan als een
voorwerp van primair belang, instellingen voor de grote verspreiding van kennis. "13
Bekend als "een burger eerst in oorlog, eerst in vrede, voor het eerst in de harten van zijn
landgenoten, "14 was, zoals Washington zei:" de eerste wens van mijn hart dat de
verlichte beleid van de huidige tijd kan verspreiden naar alle mensen die zegeningen te
waarop zij recht hebben, en de basis leggen van het geluk voor de toekomst
generaties. "15
7
8
13
Het avontuur voor een effectieve en juiste symbool, vertegenwoordiger van het theater,
leek te zijn hoogtepunt bereiken wanneer de verbinding tussen theater en heraldiek was
in de vorm van zowel kledingstuk en vlag ingesteld. Verrassend genoeg is
precedent voor een kledingstuk vlag in Perzi, toen Firdausi (939-1020) stelt dat de
nationale banner was oorspronkelijk het leren schort van KAWE de Smith. de Arabieren
"De Banner van de profeet" was vermoedelijk gemaakt van Mohammed tuniek of mantel en
Clovis I (484-511) koos blauwe jas St. Martin's als zijn banner.48
Vervolgens werd het Clarion gekozen vanwege de veelvuldige samenwerking met theater,
met inbegrip van de achttiende eeuw de Verenigde Staten, en de reizende artiest.
in
De tijd van Shakespeare, een theater vloog zijn vlag aan het publiek van een voorstelling op de
hoogte
er die dag en klonk een trompet toen het ging over tot begin.49
de
Germaanse "SCOP," Franse "jongleur," en andere minstreel-performers zou gebruiken
trompet fanfare naar de voorbijganger te trekken om hun aankomende prestaties van het
vertellen
verhalen, zang, acrobatiek, etc ... 50 "Het Kasteel van Volharding", gedateerd 1425, opent
met de levering van "ondertrouw" door twee vexililators verkleed als herauten en
vergezeld van trompettisten die fanfare.51 bieden
De bekende toneelstuk
"Everyman" opent in een "call" door een boodschapper die is gekleed als een heraut geleverd
met behulp van een gouden trumpet.52 "The Call" Joe Campbell zegt: "Is de essentie van
mythologie. "53 De Clarion kan intiem, wanneer bekeken tot op zekere hoogte, een
korte afgestompt lans gebruikt in steekspel. De Grail Koning, gewond door een lans, zei:
"De wond is de wond van mijn passie en de lijdensweg van mijn liefde voor deze
schepsel. De enige die me kan genezen is degene die de klap uitdeelde. "54
13
14
De banner, vanwege de twee koorden die oorspronkelijk verbonden aan de Clarion,
leek op de beschermende 'livery' gedragen door minstreel-performers, die aangaf
hun Heer, Baron, of King's armen en bepaald het grondgebied of 'circuit' waar
ze konden perform.55
Kortom, "livery" is een badge of mantel, waarbij de laatste
geassocieerd met mantel een middeleeuwse ridder gedragen over armor en voorzien van zijn
arms.56 Spreken met Bill Moyers, Joseph Campbell verwijst naar "draak doden," een
daad in verband met heldhaftige ridders: "Psychologisch, de draak is een eigen bindende
van zichzelf om je ego. We zijn gevangen in ons eigen draak kooi ... de ultieme
draak ("gij zult") is in je. "57
Het bereiken van daden door iemands voorouder is een middel om "de armen" door
voorschrijven en dateert uit 1418 met koning Hendrik V de afgifte onder een exploot:
Overwegende dat, zoals we op de hoogte zijn,
..willingly dat elk van onze lieges voornoemde moet worden gehouden en
beschouwd als zijn rang eisen betaalt u te veroorzaken om publiekelijk zijn
afgekondigd namens ons, in alle plaatsen ..., waarbij onze exploot hebben we
de laatste tijd beval proclamaties te worden gemaakt voor het houden van
musters, dat niemand, van welke rang, graad of aandoening kan hij
zijn, zal aannemen zoals armen of wapenschilden, tenzij hij bezit of
zou moeten hetzelfde recht van zijn voorouders, of door de gaven van sommige bezitten
persoon, met voldoende vermogen voor dat doel.
- Wees getuige van de Koning in de stad New Sarum, 2 June58
14
15
Mits een wapen hebben niet eerder gedragen, ze zijn geldig genoeg als
overgenomen door de eigen authority.59 van wapens wordt bedacht en door gedragen
openbare corporations60 en individuen, waaronder Amerikaanse presidenten, 61 van wie velen
registreren bij het College van Amerikaanse Heraldiek. President Washington baarde een
"Wapen", en in zijn eerste inaugurele rede doet ons denken aan: ... het eerbetoon dat
is te wijten aan de talenten, de rechtschapenheid, en het patriottisme waarin de personages
sieren
geselecteerd om te bedenken en te nemen them.62
De karakters van "Comedy" en "Tragedy" verenigd in profiel op goud doek, zijn
rechtstreeks ten laste te centreren in de cirkel van sterren op de Tabard's voor en achter.
Epicurus geloofde: "het zelfbewuste deel is in de borst, zoals kan worden waargenomen
van vreugde en verdriet. "63 Apache Indian Chief Geronimo had een heilige (geneeskunde)
lied dat vertelt: "..as ik zing, ga ik door de lucht ... ik veranderen, alleen steeds de geest."
In een illustratie getekend door hem wordt zijn veranderd vorm gesymboliseerd door een cirkel
omgeven door een mystieke aureole.64 Een ander idee is dat: "De Graal werd gebracht
naar beneden door het midden van de neutrale engelen. Het vertegenwoordigt dat spirituele pad
tussen paren van tegenstellingen, tussen angst en verlangen, tussen goed en kwaad. "65
Joseph Campbell stelt: "Elke daad oplevert paren van tegenstellingen." 66
In zijn boek, "Indian Maskers en Mythen van het Westen," Joseph Wherry zegt:
"... De maskers waren meer dan representatief symbolen van geesten en machten: ze
waren heilige voorwerpen, en toen droegen, hadden ze de macht om de drager te transformeren
in de geest of godheid afgeschilderd. "67 Veel Indirs geloven dat de maskers dwingen of
kracht van goed en kwaad werd bepaald, op het einde, door de gebruiker die werd "n"
15
16
met het masker. Verder, ze geloven alles hebben "Nagi" - ziel en hebben dus
de macht om aan de mens te spreken in droom of visioen.
68
17
circuit, kelderen protagonisten en kijkers direct in de mythische tijd, waar het verleden,
heden en toekomst samenwonen met een essentile aanwezig. "77 Het is een feit, dat uit
1300 en verder, is de personificatie van "Lent" alom bekend character.78
Herauten in Engeland, zoals personages, nemen op namen van provincies en landen:
Somerset, Lancaster, Zeeland en Charlois.79
Boutell's "Heraldiek" luidt als volgt: "De tabard hing halverwege de dijen, en was
open aan de zijkanten. De tabbaard was in wezen een heraldische kledingstuk. Het blijft in
gebruiken als de officile gewoonte van herauten. "80 De Tabard" kledingstuk, "eigenlijk
gedragen,
voldoet aan de 1364 statuten van de Parijse wapensmeden regel, dat de eerste van zijn
soort dubbel worden genaaid, 'a deux endroits', met alleen nieuw materiaal, 81 en maakt
gebruik van een
"Cato", een boek gevonden in de bibliotheek van Washington op Mount Vernon90 en wat hij
lezen voordat je naar de strijd. De proloog geschreven door Alexander Pope is als volgt:
Om de ziel wakker bij inschrijving slagen van de kunst,
Aan het genie te verhogen, en om het hart te repareren:
Aan de mensheid, in bewuste deugd vet te maken,
Leef o'er elke scne en, wat ze ziet:
Voor deze eerste de tragische muze betrad de stage.91
De symboliek van het Clarion en Tabard zal niet om een enkel gebonden
interpretatie, zal het blijven aanpassen, zoals onze grondwet heeft, aan elke
generatie elk individu. Mircea Eliade herinnert ons eraan dat: "Voor elke symboliek
is een "systeem" en pas echt zover wij bestuderen in het geheel worden begrepen
van de specifieke toepassing. "Vandaar verhoogd of niet, hij Clarion en Tabard's
inherente betekenis, om te begrijpen het symbool in de verschillende categorien, zal
bevatten leidende verwijzingen die wijzen buiten ons, in ons en om nog richtingen
te bepalen of erkend.
19
eindnoten
1 Congres van Verenigde Staten, het Nationaal Theater Week,
(Washington, DC: United States Government Printing
Office (USGPO)).
1982:
131,
1984:
292,
1985:
25,
Public Law 97-194,
96 Stat. 114.
Public Law 98-228,
98 Stat. 54.
Public Law 99-51,
99 Stat. 91.
97e Congres:
98e Congres:
99e Congres:
99e Congres:
S.J. Res.
H.J. Res.
H.J. Res.
S.J. Res.
1986: Public Law 99-312,
247, 100 Stat. 465.
36 Ibid., P. 233.
37 Ibid., P. 296.
38 Boulton, p. 13.
39 Millia Davenport, The Book Of Costume, Vol. I,
(New York: Crown Publishers Inc., 1948), p. 126.
40 Scott-Giles, O.B.E., blz. 255.
41 Boulton, blz. 159-160.
42 Knapp, p. 160.
43 Pine, p. 65.
44 Davenport, p. 127.
45 Martin Banham, ed., Cambridge Guide To Theatre,
(Cambridge, Engeland: Cambridge University Press,
1992), p. 1012.
46 Bloemen, p. 25.
47 Natalie Curtis, ed., De Indiase's Book, (Nieuw
York: Dover Publications, Inc., 1968), p. 154.
48 "Vlaggen," Ciba Review, (december 1949), pp.
2807-2808.
49 David Man, Het verhaal van het Theater, (Londen:
A. & C. Black LTD., 1960), p. 32.
50 Ronald W. Vince, ed., Companion aan de middeleeuwse
Theater, (New York: Greenwood Press, 989), pp 353-.
358.
51 Vincent F. Hopper, ed. en Gerald B. Lahey, ed.,
Middeleeuwse Mystery Plays, Moraliteit Speelt en
Interludes, (Great Neck, NY: Barron's Educational
iv
Series, Inc., 1962), p. 147.
52 Ibid., P. 196.
p. 192.
84 Thomson, p. 28.
85 "Ralph Waldo Emerson," Oxford Dictionary of
Citaten, (1980), p. 207.
vi
86 Bedingfield, Rouge Croix Pursuviant, p. 145.
87 Friedrich Nietzsche, Also sprach Zarathustra,
vertaling door Thomas Common, (Random House, od),
p. 65.
88 Ibid., P. 327.
89 Mario Villas, Historic Preservation
(Washington, DC: National Trust, 1991).
90 Ford, p. 44.
91 "Alexander Pope," Oxford
Citaten, (1980), p. 375.
92 Eliade, p. 118.