Professional Documents
Culture Documents
RESUMEN
El presente trabajo trata de dar a conocer la vida y la actividad de los profesionales de la Botica
de un emblemtico hospital espaol durante el siglo XVIII. Este Centro sanitario, fundado por los
Reyes Catlicos en las postrimeras del siglo XV, dotar a los profesionales de la Botica de unas
originales Constituciones que regularn la vida de estos ms all de su tarea farmacutica. El autor
intenta recrear la figura de los Boticarios de la Institucin en su vertiente profesional y la que deriva de sta en el conjunto de la sociedad urbana de su poca; para ello se estudian, en distintas secciones, las obligaciones de los Boticarios en tanto que tcnicos del medicamento y en su condicin
de Ministros Mayores del Establecimiento, su engranaje en el entramado sanitario del Centro y los
conflictos que aparecen entre los diversos estamentos, su formacin, sus sueldos que se comparan con el de otros profesionales afines y an con los de otros Hospitales espaoles de similares
caractersticas, los criterios de su nombramiento as como el origen y la consideracin social que
su cargo les depara.
SUMMARY
The present work tries to illustrate the life and work of the professionals of a Pharmacy at an
outstanding Spanish hospital in the 18th century. This centre, founded by the Catholic King and
Queen (Fernando of Aragn and Isabel of Castilla) in the late 15th century, will provide the professionals of Pharmacy with an original constitution that shall rule their lives beyond their pharmaceutical activity. The author aims to recreate the figure of the Institutions Pharmacists, both on their
professional aspects and on their projection on the urban society of their time. To do so, different
sections focus on the obligations of the Pharmacists as drugs technicians and as Major Ministers of
the Institution; Their interaction among the centre sanitary personnel and the conflicts that arise
among the different professionals; their formation; their salary which is compared to those of
similar professionals and even with those of other similar Spanish hospitals, the criteria for their
promotion as well as their social origin and consideration their job gives them.
INTRODUCCIN
El Hospital Real de Santiago fue fundado por los Reyes Catlicos en el ao 1499
con la finalidad de acoger a los numerosos peregrinos que desde toda Europa acudan
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
57
votivamente a visitar el sepulcro del Apstol Santiago el Mayor. Esta misin de acogida, prontamente fue complementada por otra sanitario-asistencial con la que continu hasta mediado el siglo XX.
A la dotacin mdico-quirrgica, que desde el primer momento precis la Pa Institucin, se le aadieron los indispensables servicios farmacuticos, con la creacin
de una botica propia, que estuvo operativa desde los primeros momentos y permaneci hasta 1880, ao en que se suprime, para pasar a abastecerse de otras farmacias de
la ciudad. El servicio de la botica estaba en principio dirigido a los enfermos hospitalizados, a los empleados del Hospital, a los nios expsitos de la inclusa con que
contaba el Establecimiento, a los pobres de la ciudad que solicitaban de sus servicios
y a los peregrinos enfermos que llegaban a sus puertas. Sin embargo, durante algunos
perodos de su historia la farmacia fue pblica, de modo, que cualquier particular
poda abastecerse de los medicamentos que en ella se preparaban, previo pago de los
correspondientes honorarios regulados mediante una tarifa oficial. Se trataba sin
duda de una farmacia de primer orden, a tenor de los recetarios e inventarios que de
ella hemos estudiado, perfectamente dotada en cuanto a la preparacin tcnica de sus
profesionales y al utillaje y materiales en ella presentes en cada momento de su dilatada historia.
La actividad de la botica, como la de toda la vida hospitalaria, viene determinada
por una serie de disposiciones legislativas que se sucedern a lo largo de los aos. En
primer lugar, por su rango, hay que considerar las sucesivas Constituciones que se
otorgaron al Hospital; estas son tres, las iniciales fueron dictadas por el Emperador
Carlos V en el ao 1524, en ella se dan las primeras instrucciones para el ordenamiento de la botica aunque esta estaba ya operativa desde al menos trece aos
antes. Siguieron a estas las de Felipe II, del ao 1590, especialmente interesantes por
entrar en materia detallada referida a la Farmacia. En 1804, el Rey Carlos IV promulga las ltimas Constituciones para el rgimen y Gobierno del Hospital. A este
primer grupo de normas, y aunque de naturaleza diferente, hay que aadir dada su
importancia los Mandatos de Visita dados por Carlos II en 1697, aunque aprobados y confirmados en 1700.
La estructura de la Institucin se concibe desde su fundacin a modo de un cenobio, resultante del frustrado deseo de convertir el Monasterio Benedictino de San
Martn Pinario de Santiago en centro sanitario principal de la ciudad. Es preciso tener
muy presente esta intencionalidad para comprender el deseo de los legisladores de
hacer participar a los Oficiales de la Casa en una serie de actividades comunitarias
que nada tienen que ver con su cometido profesional. Este rgimen de comunidad, al
persistir en el siglo XVIII cuando entre en crisis el modelo institucional tradicional,
plantear no pocos conflictos1.
58
En este trabajo, que es fruto bsicamente del anlisis de la documentacin que relativa a la Pa Institucin se conserva en el Archivo Histrico Universitario de Santiago, Serie Hospital Real (AHRC) y que durante los ltimos tres aos he estado
revisando para la elaboracin de mi Tesis Doctoral, vamos a ver la actuacin de
los Boticarios bajo los aspectos que afectan a sus relaciones personales dentro del
Centro, as como a sus funciones en el entramado sanitario del Hospital.
EL PERSONAL DE LA BOTICA
Siendo el objetivo de este artculo conocer la actividad de los boticarios de la Pa
Institucin, junto a ellos, habr que prestar tambin atencin a quienes gozando de
esa titulacin desempean el cargo de Ayudantes; al mismo tiempo habremos de
considerar las relaciones que en funcin de su tarea, estos profesionales mantienen
con otros Oficiales directamente relacionados con los servicios farmacuticos.
A lo largo del perodo que abarca nuestro trabajo, la botica del Hospital apenas sufre variacin en lo que a su nmero de empleados se refiere; tampoco se experimentan
cambios en sus obligaciones ni en su relacin mutua, y en este sentido, lo que de ellos
se dice en el ao 1701, es igualmente vlido al final de la centuria. La organizacin de
la botica aparece perfectamente estructurada ya en los primeros tiempos de su andadura. Esta estructura laboral, con Boticario, Oficial y Mozo aunque variable en sus
denominaciones permanecer inalterable hasta 18802, ao en que la farmacia del
Hospital dejar de existir como tal. Vamos a considerar las circunstancias de este
personal adscrito a la oficina desde dos vertientes, la profesional y la puramente
humana; esta segunda faceta va a presentar unas caractersticas muy especiales, como
especial es el mbito en que se desenvuelve su vida y su actividad. Efectivamente, se
da en la reglamentacin que atae a los Ministros y Oficiales la doble intencin de
enmarcar su actividad profesional y la de regular su aportacin a la vida comunitaria
de la Casa. Esta circunstancia, que llama la atencin a los ojos del observador actual,
no es sorprendente en la Espaa de la decimosexta centuria, que es cuando se crean
las bases constitucionales que subsistirn en el siglo XVIII. El marcado carcter religioso que rige toda actividad en esa poca se mantendr por algn tiempo ms. No
obstante, la vigencia de una normativa anacrnica, chocar con el espritu progresivamente secularizado que campea sobre el siglo XVIII.
A continuacin vamos a dar cuenta del cometido que se le asigna a cada uno de
los profesionales que trabajan en la botica, incluyendo algunas actuaciones concretas
que se dan a lo largo del perodo que estudiamos.
2 En los aos finales de la existencia de la Farmacia aparecer la figura del Boticario segundo, del
que conocemos nicamente dos nombres.
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
59
El Boticario
Aunque tengamos que aguardar hasta 1524 para conocer lo que las disposiciones
legales otorgan y esperan del boticario, sabemos que en 1511 Guilln de Briviesca
estaba ejerciendo ese cargo en el recin estrenado edificio3. Desde el momento en
que constatamos la presencia de boticario en la Real Obra, estamos en condiciones de
conocer una serie de circunstancias que condicionan su quehacer diario. El boticario
es, por su cargo, Oficial principal de la Casa; posteriormente se confirmar su condicin de Ministro, lo que llevar aparejado una serie de obligaciones, por ejemplo, la
de asistir a determinadas celebraciones religiosas. De ello se da mandato en la Carta
de Fundacin del Hospital de 1504; se ordena que el boticario, como Oficial, deba
participar en la vigilia de la festividad de Santiago, en la propia Fiesta del Apstol,
as como en la conmemoracin de su Traslacin. Tal normativa contina vigente en
el setecientos. Igualmente, en las festividades de Todos los Santos y Difuntos, estaban obligados a la asistencia a los oficios y a la Misa de Rquiem que se aplicaba por
las nimas de los Reyes y fallecidos en el Hospital.
Con la promulgacin de las Constituciones de Carlos V en 1524, se especifican ya
detalladamente las obligaciones y derechos del boticario de la Institucin. Las de
Felipe II acotan an ms sus atribuciones; ni en unas ni en otras se mencionan los
empleos de oficial de botica, ni del mozo, y sin embargo, hemos visto que ambos
estn operando desde poca temprana.
Como Ministro Mayor del Hospital, el boticario tiene voz y voto en los Cabildos.
Estas reuniones se realizan con periodicidad muy variable y se convocan para tratar
algn asunto puntual de especial importancia como puede ser la toma de posesin de
un Ministro Mayor, etc. En aquellos Cabildos en que se precisa de un debate y votacin para la toma de una decisin, el boticario participa por turno, al igual que el
resto de los Ministros. Respecto a la frecuencia de los Cabildos, en ocasiones son
mensuales mientras que en otras no se realizan ms que una vez por ao; lo habitual
en el siglo XVIII es que tengan una convocatoria trimestral de promedio.
Vamos a considerar a continuacin lo que podramos denominar la cotidianidad
del quehacer profesional del farmacutico. Lo vamos a hacer de forma somera, dado
que la mayor parte de la informacin que disponemos a este respecto se ofrece en los
respectivos apartados de este trabajo, no como hechos centrales, sino complementarios a las diferentes circunstancias que conforman la casustica de la vida de la botica
y de sus profesionales.
En principio, hay que diferenciar dos posibilidades: la primera ser la que a travs
de las diferentes legislaciones marcan la rutina en la actividad de los boticarios y sus
auxiliares. Esta actividad es de carcter imperativo; coloquialmente podramos decir
60
AHRC. Escrituras, 2.
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
que esta actividad es la que debera ser. Sin embargo, no siempre la praxis farmacutica en un entorno sanitario tan complejo y en ocasiones cambiante como es el
del Hospital permite llevar a cabo escrupulosamente las disposiciones legales que
reglamentan esa actividad. Ello es as, fundamentalmente, porque frecuentemente
dejan de darse las condiciones ideales que se pensaron para el desarrollo de la labor
farmacutica. As por ejemplo, no se adecua el personal de la botica a las frecuentes
oscilaciones del nmero de enfermos, lo que comporta que, si en ocasiones los profesionales adscritos a la farmacia son ms que suficientes, en otros momentos de la
vida hospitalaria stos van a encontrar serias dificultades para atender adecuadamente las obligaciones que las ordenanzas les imponen. A pesar de las posibles carencias
coyunturales, que sin duda peridicamente se dan en el suministro de frmacos a los
enfermos del Hospital, la botica siempre tuvo capacidad de autoabastecimiento; queremos decir con ello que no hubo necesidad de recurrir a la adquisicin de medicamentos en otras oficinas, tal como aconteci en otras instituciones de carcter anlogo, como es el caso del Hospital de San Hermenegildo de Sevilla, en cuya botica
nicamente se preparaban los remedios ms frecuentes, ...al mismo tiempo que se
adquiere fuera, en alguna de las boticas privadas establecidas en la ciudad, aquellos
(frmacos) que tienen una indicacin poco frecuente4. No son pocos, ni en ocasiones cortos, los perodos en los que falta el titular de la botica, por enfermedad, fallecimiento o relevo, tal como informamos en otros apartados. En esos espacios de tiempo se ve reducido el personal, sin que se prevea una sustitucin temporal del mismo
(excepto en puntuales ocasiones). Por todo ello y por otras circunstancias de menor
incidencia, la pretensin de un cumplimiento escrupuloso de las ordenanzas ha de descartarse en buena lgica. De esta manera lo debieron entender los sucesivos rectores de
la Obra Pa, ya que son poqusimas las denuncias y menos an las sanciones que se
citan por inobservancia de las Constituciones. Vamos a dar a continuacin unas pinceladas de lo que era la prctica real el da a da de la Botica del Hospital.
En 1792 se nos ofrece, por nica vez, una informacin detallada del horario que la
botica haba de cumplir. La noticia radica en que, ante una reiterada demanda, se
produce un reajuste de los salarios as como una regulacin de la plantilla, que afecta
a distintos oficiales del Hospital5. Al tiempo que se accede a este aumento de sueldo,
y ...sin perjuicio del buen concepto que merece el actual boticario..., el Administrador le recuerda el cumplimiento de sus obligaciones, a l y al oficial:
...conservando abierta la Botica desde antes de la visita de la maana hasta el medio
da, y por la tarde tambin desde antes de la visita hasta la hora de la seis en verano, y la de
quatro y media en Ynvierno, y sin faltar su concurrencia en el restante tiempo a subministrar
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
61
lo que se necesite en los casos que ocurran, y se establezca la intervencin del Oficial en el recivo y cuidado de Azucar, Aguardiente y aceite,...y se tengan en ella (la Botica), vajo de dos
llaves, las partidas que por orden reciban, teniendo una llave el Boticario, y otra el Oficial....
62
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
63
Centro por otro. Igualmente, la calidad de los que en ella se emplean est sujeta a la
misma variabilidad que cualquier otro puesto del organigrama de la Institucin.
El Oficial de Botica
Respecto al Oficial Mayor, llamado en ocasiones Mancebo de la Botica y
Ayudante, tiene categora de Ministro Menor, sin voto en los Cabildos, siendo su
eleccin y nombramiento privativo del Administrador del Hospital. El grado de formacin del oficial es variable segn los tiempos. En la casustica veremos que esta
plaza la ocupa con frecuencia un boticario aprobado, mientras que en otras ocasiones
desempea este empleo, como prctica obligada, un candidato a la obtencin de ese
ttulo. Miguel Valero, ayudante de botica en 1769, abandona el puesto para establecerse por su cuenta en la misma ciudad de Santiago.
No es precisa la ausencia del titular para ver al mancebo u oficial desempeando
la tarea ms especfica de aquel, la preparacin de los medicamentos. En 1714, con
motivo de un conflicto que incumbe al boticario Antonio Ramos de Sols y del que
daremos ms profusa informacin en el captulo que cierra este trabajo, se toma declaracin al entonces oficial, cuyo nombre aparece ilegible en el documento, pero del
que sabemos que contaba con veintisiete aos, y que manifiesta:
...allo en ella (la Botica) al dho D. Antonio Ramos su amo sentado...y habindose puesto el que declara a componer las medizinas para los enfermos... 8
Por citar algn caso ms de sustituciones llevadas a cabo por el auxiliar, mencionamos la ausencia por abandono no autorizado del titular Ignacio Arredondo y Recamn, que hubo de ser detenido en Pontevedra por un alguacil del propio Hospital
en 1730. En aquella ocasin qued al frente de la botica el oficial mayor Juan Francisco Ramos. Otra causa obligada de quedar el oficial al frente de la oficina era el
fallecimiento del boticario y en tanto no se proceda al nombramiento del nuevo titular. Esta norma, regularmente cumplida, presenta alguna excepcin que dar lugar a
sus respectivos conflictos.
Con el correr del tiempo se pretende un mayor rigor en la atencin de la oficina
de Farmacia, de modo que nicamente se deja la direccin de la misma a un mancebo
en el caso de que este sea ya boticario titulado, aunque ejerciendo funciones auxiliares. Al solicitar la previsible futura vacante por enfermedad del titular, Juan Garca
Cuervo, a la sazn oficial mayor, suplica le sean tenidos en cuenta sus ms de veinte
aos de servicio en la botica, pero hasta que llegue el momento de ocuparla, solicita
64
... en intern nombrarle para que sirva las ausencias, y enfermedades en cuyo caso
esta prompto ha havilitarse y exponerse de Boticario por el Real Protomedicato9.
Esta peticin se realiza en 1758. Ello nos indica dos cosas; en primer lugar, las
ausencias ocasionales, sin prolongacin en el tiempo, eran suplidas por el oficial;
ahora bien, al producirse stas de forma reiterada, o por espacios prolongados de
tiempo, se precisaba de un boticario examinado que asumiera en plenitud las responsabilidades de la oficina; es por ello, por lo que el mancebo Cuervo se ofrece a obtener el ttulo de boticario, siendo adems tal requisito imprescindible para en su da
ocupar el cargo que pretende.
El oficial o mancebo tena un destacado papel en los inventarios que se realizaban
al fallecimiento de un boticario. Tales recuentos determinaban las responsabilidades
materiales exigibles a los herederos del titular fallecido, una vez contabilizado el
balance de los gneros y utensilios de la botica y justamente, en su realizacin, tena
opinin cualificada el auxiliar como persona conocedora de las cosas de la oficina.
En cualquier circunstancia el oficial en tareas de regencia contraa, adems de las
propias responsabilidades en el aspecto tcnico, las contables, derivadas del control
de los gneros que entraban o salan de la botica. El propio J. F. Ramos aparece nuevamente en esta tesitura: el 26 de noviembre de 1729 firma la solicitud de los gneros que son precisos para la botica, a fin de que sean adquiridos por la Administracin del Centro10. Casi un ao despus el mismo oficial se hace receptor de otros
gneros solicitados para la oficina por el boticario titular11.
En Octubre de 1797 tiene lugar un episodio sumamente ilustrativo del organigrama de la botica. El oficial Francisco Xavier Aren solicita permiso para desplazarse a
Madrid con el objeto de cursar estudios de medicina. A la vista de ello, la Real Cmara recaba informacin al respecto al Administrador del Hospital12:
En la Cmara se ha vuelto a ver el recurso de Fc Xavier Aren, Boticario segundo del
Hopl...en solicitud se le concediese licencia por un ao para poder venir a Madrid a oir lecciones de Medicina practica, sin cuyo requisito no poda recibirse de Mdico...con el goce
del sueldo que disfruta como segundo boticario,...aunque fuera dexando un sustituto. La Cmara ha venido en conceder la licencia...con la precisa condicin de que deje un sustituto
hbil y capaz y que desempee el empleo de segundo boticario a satisfaccin del primero...
9
10
11
12
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
65
Garca Cuervo que, en escrito al Administrador, dice que Aren se intitula indebidamente, Boticario Segundo de esta Real Casa. Ante esta audacia, el farmacutico
invoca las Constituciones 47 y 70 de las de 1524, la 1 de 1590, y el mandato 29 de
los de 1697, que hacen relacin a l como nico boticario del Hospital y, por tanto,
encargado de la oficina, de sus gneros y utensilios, siendo Aren oficial o mancebo,
nunca segundo boticario. La Real Cmara, en atencin a las alegaciones de una y otra
parte opta en esta ocasin por un profesional experimentado para cubrir la plaza de
oficial, desoyendo la recomendacin del boticario, que por deduccin propona a un
profano al que debera formar en el oficio. Como manifiesta la Real Cmara, el informe de la administracin no fue favorable a los deseos de Manuel Cuervo, debiendo ver la marcada hostilidad del boticario hacia el oficial, que evidentemente restaba
objetividad a sus consideraciones respecto al mejor servicio de la farmacia.
13
66
1738, fue evaluado por los mdicos y cirujano de la Casa, que lo hallaron suficiente14. Esta prueba, desde luego, no tena validez ms que para establecer un criterio de
contratacin y no sobrepasaba el mbito interno del Hospital. Veinte aos despus, el
oficial Cuervo, en escrito dirigido a la Real Cmara en fecha 27 de Septiembre de
1758, solicita la provisin de la plaza de boticario en previsin de una probable vacante, dado el delicado estado de salud del titular. Debido a la carencia de titulacin
que le capacitara para el cargo, manifiesta ...esta prompto ha havilitarse y exponerse
de Boticario por el Real Protomedicato. As lo espera el splcte. a lo que sea mas del
Rl. aquerdo de V. M.
En el captulo dedicado a los nombramientos de boticario describiremos detalladamente este episodio, por lo que no vamos aqu a insistir ms. En cualquier caso,
puede ser revelador de la poca oferta de boticarios en esa poca el hecho que el solicitante, que a la postre ser nombrado farmacutico titular, no est examinado y que
supedite el trmite a la previa provisin de la plaza en su favor. Es el caso que unos
aos despus de esa peticin, en 1763, va a producirse la vacante de la plaza por
fallecimiento del titular Agustn Valero. La competencia que se crea entre los dos
aspirantes y la necesidad de presentar sus mritos ante la Cmara nos va a permitir
conocer la secuencia formativa de ambos. Miguel Valero, hijo del difunto farmacutico, estuvo de muchacho en la botica del Hospital, practicando con su padre en calidad de aprendiz; pas despus a ejercer como oficial a la del Colegio de la Compaa
de Monforte de Lemos, donde permaneci algunos aos, establecindose posteriormente en la ciudad de Len15.
Juan Garca Cuervo, por su parte, antes de entrar a servir la plaza de tal oficial
mayor, practic por espacio de ms de cuatro aos en la farmacia del Monasterio de
Cornellana con Fray Mauro Fernndez, su boticario. Posteriormente, al entrar en el
Real Hospital practic con Agustn Valero durante veinticuatro aos, sustituyndolo
con frecuencia, hacindolo en el momento de la solicitud por vacante de aqul16.
En alguna ocasin, la formacin del boticario sobrepasaba la que la ley le exiga
para ejercer la profesin. Son varios los ejemplos que de ello encontramos en la casustica de los farmacuticos del Hospital. En algunos casos, los que ejercen en ella
tienen la titulacin de Doctor en Farmacia si bien ello ocurrir en un perodo posterior al que ahora nos ocupa, pero tambin se da la circunstancia de adjuntar a su
titulacin otras afines, como la de cirujano o mdico. Es variable el orden en que
adquieren estos dos ltimos grados y el de farmacutico. Presentamos a continuacin
unos casos que avalan esta circunstancia.
14
15
16
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
67
Antonio Ramos de Sols estuvo al frente de la botica entre los aos 1700 y 1723.
Una a su condicin de farmacutico la de mdico. Solicit la baja como boticario
para pasar a engrosar la nmina de mdicos del propio Hospital.
Francisco Javier Aren, por su parte, actu como oficial de la botica gozando ya
del ttulo de cirujano al tiempo que tena el de farmacutico. No contento con ello, en
1797 solicit permiso para trasladarse a Madrid, con el fin de cursar asignaturas de
medicina y obtener esta licenciatura, cosa que conseguira, pasando a ocupar posteriormente plaza de mdico en el Hospital.
68
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
Arriendo anual
Intramuros
Extramuros
17 DUBERT GARCA, I. (1987), Los Comportamientos de la familia urbana en la Galicia del Antiguo
Rgimen. El ejemplo de Santiago de Compostela en el siglo XVIII, Santiago de Compostela, p. 114 y s.s.
18 AHRC. Cabildos, Juntas, 15.
19 Ibidem, 55-57-59.
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
69
mos en cuenta el ajuste monetario llevado a cabo por los Reyes Catlicos. En 1728,
el regente de la botica del Hospital de Gracia de Zaragoza cobraba 500 reales de plata
anuales, es decir 44.500 mrs., aumentndose al doble en 1750. Adems de esta percepcin en metlico hay que aadir la racin diaria, tanto para l como para su mujer, de
12 onzas de carnero y otras 12 onzas de tocino para ambos, 4 onzas de garbanzos o 6
de judas, 4 libras de vino, 4 libras de pan y algo de verdura20. En el ao 1741 se detallan los salarios de todos los Ministros Mayores21:
Mdicos: 70.000 mrs. anuales. No tienen racin alguna.
Cirujano: 60.000 mrs. anuales. No tiene racin.
Boticario: 40.000 mrs. anuales. Tiene racin, similar a la que se describe ms adelante.
El Catastro de Ensenada de 1752 nos proporciona informacin del nmero de boticarios establecidos en Santiago y la estimacin de sus rentas22:
Boticarios:
don Antonio Godoi, se la considera de su utilidad por su botica dosmil y ducientos reales
al ao;
doa Josepha Palacios y su mancebo Fernando Surez, por la que tiene, mil y quinientos
reales al ao por mitad entre los dos;
don Manuel Antonio de la Vega, por lo que ejerce se la considera de utilidad, y a don Clemente
de Casas, dueo principal de ella, dosmil y seiscientos reales por mitad entre los dos;
Juan faria, por la suia mil y ochocientos reales;
don Francisco Romero, por el comercio de su botica, mil y ochocientos reales;
don Francisco Garca Bellorado, Comerciante en gneros de botica, se le considera dosmil reales.
Como vemos, en ese momento el sueldo del boticario del Hospital estaba muy por
debajo de las ganancias que proporcionaba el ejercicio libre del farmacutico establecido, incluso considerando el caso de Fernando Surez, que no siendo propietario de
oficina, deba actuar como regente de la de Josefa Palacios, con un sueldo que doblaba al del Hospital. Esta desventajosa situacin se vio corregida con el incremento de
los salarios que tiene lugar poco despus, ya que aunque Agustn Valero comenz
percibiendo el mismo sueldo que su antecesor, durante su ejercicio, veinticinco aos
ms tarde, se emite una Real Cdula por la que se concede al boticario un aumento
de salario sobre el sueldo y racin que hasta aqu gozaba, con ochocientos reales de
20 ANDRS ARRIBAS, I., (1992), La Botica del Hospital Real y General de Nuestra Seora de Gracia de Zaragoza (1425-1808), Madrid, p. 63.
21 Hay que tener en cuenta a la hora de evaluar las cifras econmicas manejadas de aqu en adelante,
que Felipe V fij en 1737 el valor del Real en 68 Maraveds.
22 EIRAS ROEL, A. (1990), Santiago de Compostela 1752. Segn las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada, Madrid, p. 101.
70
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
23
24
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
71
25
72
3 quarto
Un catre tambien de madera con su lona viexo.
Un jergon de estopa lleno de paxa maiz viexo.
Otro catre tambien de madera de castao valaustrado usado.
Dos colchones de texlis con lana de Castilla usados.
Un bufete de madera de castao de cuatro pies usado.
Otro pequeo redondo madera de pino.
Otro tambien pequeo usado.
Un escaparate dorado con sus tres bidrios y la Imagen de Nuestra Sra. de los Dolores.
Quatro cortinas y cielo de un catre de lienzo pintado.
Un Argadillo y un Sarillo de palo.
Un calzon de sarga de nimes negro viexo.
Un sobre tude Baieton color aplomado viexo.
Una casaca y chupa de pao color de pasa viexo.
Tres chupas viexas sin mangas.
Una casaca y chupa de limistre negro viexo.
Un bufetico madera viexo.
Una campanilla de metal.
Dos quadros con los marcos de madera con la Imagen de San Antonio y otra de Ntra. Sra. de
Velen.
4 quarto
Seis silletas de paja pequeas, i otras seis grandes pintadas.
Ocho cortinas de ventanas de lienzo pintado y quatro zenefas de madera pintadas.
Un quadro de la Madalena con su marco dorado.
Otro de San Pedro con su marco.
Otro de la Santisima Trinidad con su marco.
Otro de la Virgen de los Dolores.
Otro de la virgen de Nieba.
La imagen de San Juan Nepomuseno con sus medias caas.
Otra de San Francisco Xavier con dhas medias caas.
Optro de Santa Escolastica con su marco de madera. Cinco Jicaras de media china.
Siete platillos de lo mismo.
Una cafetera de cafe.
Un friso de enserado para la sala usado.
5 quarto
Dos taburetes de madera de Castao viexos: otro de moscobia tambien viexo.
Un bufetico de madera usado.
Una mesa de manteles de Busanillo, y seis servilletas de lo mismo.
6 quarto
Un belon de metal viexo.
Un Arca de madera de Zedro con pechadura y llabe. (contiene ropa).
Un bufete redondo madera de castao viexo.
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
73
Cozina
Una palangana, doze platos, una fuente y media fuente de estao usados.
Quatro cazos de Aramio concavos de fierro viexos.
Quatro sartenes viexas de lo mismo.
Dos candeleros de metal usados y una espabiladera.
Un almirez de metal con su mano pequeo.
Dos espumaderas y una cuchara de fierro.
Una media luna con sus dos cabos de madera.
Dos azadones de fierro viexos.
Un bao viexo de madera de castao.
Una Artesa de amasar pan viexa.
Seis escodillas de Talabera: seis cubiertos de palo y un cuchillo viexos.
Dos calderos de cobre pequeos con zintas y aros de fierro viexos.
Una caldera de palo de carretar agua viexa y una ferrada de cobre.
Una chocolatera de cobre con su molinillo de palo.
Un picadero de palo: una zernidera y quatro basos de bidrio y otras tantas jicaras de Talabera.
Quartico de avaxo
Un bufete de quatro pies madera de Castao y sobre el una Papelerita de palo pequea con varios caxones pechadura y llabe y dentro de ella se hall lo siguiente:
Dinero.
Una capa de pao usada color ablancasada con banda de felpa de color.
Una muestra: un espad con su puo, una caxa, trs cucharas de plata, dos grandes y otra pequea con un tenedor de lo mismo.
Un juego de hibillas de plata iotra de corbati tambien de plata.
Un taburete de madera.
Un Arcon de madera de pino (contiene maz).
Una caa viexa de mano.
Una caxa de carton: otra de plata con su cubierta de venturina y una escobilla.
Una efixie de un Santissimo Christo de bronze pequeo en una cruz.
Una caxa de Alamo con dos peluquines y sin sombrero usado.
Unas Polainas de palo usadas.
Quarto de Bodega
Una quarterola de unos seis caados de vino blanco, otra sin el: un Pipotico pequeo: cosa de
quatro carros de lea.
Un zerdoso que valdr unos doscientos reales.
Quarto del criado.
Un bufete de madera de Castao de quatro pies: un banco de respaldo de la propia madera: un
estante: dos taburetes: una tixera: un jergon de estopa viexo: una sabana tambien de estopa
viexa: una manta de burel: un cobertor de lana de Castilla y una Almohada con lana.
En varios papeles, de los hallados durante el inventario, se especifica que el finado reciba rentas de unas propiedades que posea en Santa Cristina de Campaa y
Santa Columba de Louro. Al difunto boticario le sucede su hijo, y despus su nieto;
ambos fueron enterrados en la Capilla del Hospital.
74
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
Ante la demanda reiterada de los mdicos y cirujano, en el ao 1792 el Administrador del Hospital propone un reajuste de salarios que posteriormente es aprobado:
la Real Casa emite una Cdula por la que se incrementan los emolumentos, al tiempo
que determinadas raciones se transforman en dinero efectivo. Tambin hay un reajuste de las plazas de Ministros y Oficiales, que se harn efectivas a medida que los
mismos vayan faltando26. Veamos los salarios que se determinan:
MAYORDOMO: No tiene racin. 3.012 Rs. y 32 mrs.; se le aumentan 587 rs. y 2 mrs, lo
que hace un total de 3.600 rs.
SECRETARIO: Racin entera de Ministro Mayor (valorada en 1.612 rs. y 26 mrs.). En dinero 3. 274 rs. y 20 mrs.; ms 550 rs. como Comisario de Entradas. Total: 5.537 rs. y 12 mrs.
aumento 175 rs. y 14 mrs. Quedar con un total de 5.712 rs. y 26 mrs.
MDICOS: Sin racin, esta se transforma en 126 rs. y 6 mrs. en concepto de almuerzo.
En dinero, 3.300 rs.. Aumento: 1.420 rs. y 20 mrs. Quedar un total de 4.846 rs. y 26 mrs.
anuales, para cada mdico.
CIRUJANO: Sin racin. Sueldo : 2.802 rs. y 12 mrs. mas 126 rs. y 6 mrs. de almuerzos.
Aumento: 197 rs. y 22 mrs en dinero . Total 3.000 rs. mas racin.
BOTICARIO: Tiene racin entera de Ministro Mayor, que consta de 50 ferrados de trigo,
6 carros de lea, 2 cuartillos de vino y libra y media de carne cada da, adems de 10 extraordinarias cada ao, de ambas especies, 2 cuartillos de aceite, y dos libras de velas (peso
Castellano) al mes. Todo ello tasado en 1.612 rs. y 26 mrs., ms almuerzos (126 rs. y 6 mrs.),
en dinero: 1.976 rs. y 16 mrs. Hace un total de 3.815 rs. y 14 mrs. Aumento de Sueldo: 423
rs. y 18 mrs., adems del aumento en racin. Queda un total de 2.400 rs. adems de la racin.
El total de lo percibido en esta plaza ser de 4.160 rs. y 26 mrs. Hay que aadir el disfrute de
la vivienda.
OFICIAL DE BOTICA: Goza de un salario anual de 1.000 rs, teniendo adems asignada
una racin de una libra de carne diaria y alguna extraordinaria, por valor de 580..32 rs. anuales y 72 rs. en concepto de lea.
26
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
75
Vecinos
4.504
155
583
1.798
1.968
100,0
3,4
12,9
39,9
43,7
29
LAFUENTE, A., PUERTO, J. y CALLEJA, M C., (1988), Ciencia y sociedad en Espaa. Madrid.
EIRAS ROEL, A. (1982), La Documentacin Notarial y la Historia. Actas del II Coloquio de Metodologa Histrica Aplicada. 2 vol. Vol. I, Santiago de Compostela, p. 117 y s.s.
30
76
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
El autor del trabajo se plantea la complejidad de criterios sin duda cambiantes para la determinacin de la lite y, en consecuencia, tambin ser dificultosa la
adscripcin de los individuos a las clases con ella colindantes. Tres son los parmetros que tradicionalmente parecen encuadrar a los individuos en una determinada
clase: la fortuna, el linaje y el poder. Sin embargo, en el perodo histrico que estamos considerando, estas tres circunstancias parecen no tener una validez definitiva,
ni siquiera el uso o carencia del don en el tratamiento. Citamos los ejemplos aportados por Eiras Roel. Pese a su probable linaje hidalgo, nadie en 1752 tendra por
miembros de la lite a D. Gabriela de Andrade, palillera (...) y sus hermanas (...) reconocidas como Doas en los padrones catastrales; ni a Don Antonio Pardo Maldonado,
<<hidalgo pobre>>; (...) ni a Don Juan Vicente Pardo, hidalgo notorio y Notario de
profesin, (...) sin servidumbre alguna, al que se atribuyen unos ingresos catastrales
(150 rs.) inferiores a los de los artesanos, ni siquiera a Don Manuel Basualdo, hidalgo y
mercader de libros, tpico representante de una clase media desahogada, soltero y con
dos criadas, con unos buenos ingresos fiscales de 5.000 rs., pero menos que algunos
alquiladores de mulas. En cambio si cabe considerar en la lite a algunos individuos
de origen plebeyo, como el mercader y cambista de letras Don Manuel Antonio de
Lago y Ben, hijo y hermano de campesinos sin don, prestamista aventajado, que
rene la condicin de Tesorero de los Estados de Altamira y de la Cofrada de Clrigos de la Concepcin.
Si la condicin de hidalgua o de linaje no es condicin suficiente para ser admitido en una determinada clase social, tampoco lo es la fortuna por s sola, si no va
acompaada de otras cualidades. Respecto al honor del don, es imprescindible para
pertenecer a la clase ms considerada, aunque no suficiente. Este tratamiento, extendido en esta poca ms que en las precedentes, sobre todo en la documentacin notarial, esta restringido en la Catastral, ...(todos los escribanos, procuradores y notarios
sueltos emplean el don en la documentacin notarial, pero a casi ninguno se lo reconoce el Catastro, mientras que s se lo concede a todos los abogados, mdicos y boticarios, no as a los cirujanos31. Sin embargo, este tratamiento es poco significativo de
la relevancia social de quienes lo ostentan. Eiras Roel aade unos ejemplos que nos
interesan. Cita a Don Diego de Ponte, abogado de poca clientela, que tiene unos ingresos fiscales estimados en 330 rs., que contrastan con los 7.700 de su colega Don
Juan Ramrez o Manuel Montero, mdico suelto, con 1.100 rs., frente a los 12.000
del mdico del Cabildo don Plcido del Villar. Se menciona tambin al Boticario
...Antonio Godoy, a la altura de los restantes boticarios por cuanto a la utilidad de
su botica... que se estima en 2.200 rs.. Por ltimo se cita el ejemplo de dos cirujanos
con unos ingresos de 2.200 y 1.100 rs., respectivamente. Todas estas cifras habra
31
Ibidem.
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
77
que tomarlas con cierta prevencin por cuanto se tratan de ingresos fiscales estimados, y no exactamente de retribuciones reales.
Continuando con el trabajo que venimos citando, transcribimos a continuacin, en
las partes que interesan a nuestro estudio, un cuadro de distribucin relativo a la condicin social de una serie de profesionales, elaborado con datos de la sociedad compostelana a mediados del siglo XVIII:
Grupo
Elite
123
41
199
18
100
7
7
12
65
43
41
1
1
11
C/ medias
80
199
16
100
6
6
12
54
Con estos datos podemos intentar una aproximacin al estatus social del boticario
del Hospital. En principio, parece que en esta lista de profesionales superiores el
boticario civil estara porcentualmente por encima de la media, nicamente superado
por Caballeros, Den y Cabildo y Mercaderes. Estara igualado con los Mdicos y
por encima de Cirujanos, Notarios, Presbteros y Capellanes. Respecto a la situacin
del farmacutico del Hospital, hay que considerar en un principio el sueldo. Tras el
incremento en 800 rs. que se produce en 1756, su retribucin queda establecida en
unos 1.250 rs. anuales, a los que habra que sumar el valor de la racin y el de la
vivienda. La racin permaneci inalterable durante muchsimas dcadas, tal como se
ha visto en su captulo; en el momento que estamos considerando, es decir hacia la
mitad del siglo XVIII, su valor se estimaba en 114 rs. de velln. Por su parte, la vivienda tiene unos precios de ms difcil valoracin, pero tambin veamos que los de
las viviendas situadas dentro del antiguo recinto amurallado de la ciudad no deban
bajar de los 500 rs. de velln por el alquiler anual. Teniendo en cuenta las tres partidas que constituyen la retribucin del boticario, es decir, sueldo, racin y vivienda,
obtenemos un montante de aproximadamente 1.864 rs. de velln anuales. Esta cifra
le sita a un nivel parejo al de los boticarios civiles algo por debajo de la misma
ciudad de Santiago.
Veremos en otro apartado la tirantez que boticarios y mdicos mantenan en sus
relaciones. Econmicamente, lo vemos aqu, los mdicos estn muy por encima de
los farmacuticos en sus retribuciones.
78
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
32
33
34
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
79
Aunque en medida menor a la deseada, hemos podido ofrecer en estas lineas algunas pinceladas relativas al origen de quienes, en cada etapa, dirigieron la oficina de
la Institucin. Como se ha visto, la procedencia geogrfica corresponde mayoritariamente al mbito gallego, siendo en cambio ms diverso el origen social de los boticarios, aunque casi siempre ajustados a una franja social situada entre la clase burguesa
35
36
80
NOMBRAMIENTOS
Contemplaremos a continuacin el criterio de eleccin de sus titulares, que es variable a lo largo de la dilatada existencia de la misma, y lo es lgicamente por cuanto
diferentes son las condiciones que se dan en los profesionales y diferentes las necesidades de la farmacia en cada momento histrico. Frente a la dificultad de encontrar
profesionales cualificados de los primeros tiempos, se produce una fuerte demanda a
medida que nos acerquemos al siglo XIX, consecuencia de un mayor acceso a la
formacin profesional farmacutica que se da en este perodo.
Recordamos que, como mandan las Constituciones, el nombramiento de Boticario
como Ministro Mayor que es corresponde al Rey. Este nombramiento suele
realizarse tras un informe de la Administracin del Establecimiento, normalmente
solicitado por el Real Consejo, que es el rgano ejecutor de los asuntos relacionados
con el Hospital. Dicho informe es en s mismo un pre-nombramiento, pues el Consejo suele corroborar lo informado por el Administrador. Los criterios que se siguen
desde la propia Direccin de la Casa para aconsejar los nombramientos son muy
variados, tal como comprobaremos al revisar la casustica que ms adelante presentamos. En ocasiones se informa favorablemente de quienes ocupan la plaza de oficial
mayor de la botica, mientras que otras veces parece importar ms el parentesco con
el anterior boticario. Tambin puede influir en el nombramiento el conocimiento
personal del aspirante, que se antepone a una contrastada competencia profesional.
No faltan los casos denunciados de amiguismo o parentesco del elegido con el Administrador; hay que sealar que en el informe enviado por ste al Consejo, se citaban razones frecuentemente subjetivas que la Cmara rara vez se molestaba en contrastar, y ello a pesar de los ocasionales recursos que ante ella presentaban los candidatos rechazados. Ms an, cuando tal cosa sucede, es la propia Administracin la
encargada de recoger las opiniones de personas supuestamente imparciales que puedan aportar ms luz en el contencioso.
El procedimiento que se utiliza para la seleccin de candidatos es asimismo variable. En algn momento se recurre al concurso pblico tal mtodo es regularmente utilizado en la ltima etapa de la historia de la botica, ya entrado el siglo
XIX, mientras que en el perodo que estamos considerando la pugna se lleva a
cabo entre dos aspirantes vinculados anteriormente al Hospital. Ya no son solo los
farmacuticos desempleados los que concurren a la solicitud de la plaza, tambin
farmacuticos establecidos con botica propia pretenden un puesto que sin dudad era
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
81
apetitoso. Recordemos que con el paso del tiempo, el empleo de boticario de la Institucin, en un principio no del todo bien remunerado, poco a poco ve adaptadas sus
compensaciones econmicas a las realidades en las que viven los farmacuticos.
Igualmente la revisin de salarios se hace ms frecuente, pasando de estados monolticos como los que se dan en los siglos XVI y XVII, a situaciones ms razonables de
los dos siglos posteriores.
Junto a los nombramientos, e ntimamente a ellos ligados, vamos a considerar las
razones por las que se producen las vacantes. Aqu se va a dar tambin una casustica
variable en funcin del momento histrico. As, durante mucho tiempo, y con contadas excepciones, la causa ms frecuente de vacante se produce por fallecimiento del
titular. Era habitual en esta etapa que el boticario que acceda a la plaza no la abandonara en lo que le restaba de vida, convirtindose su persona en una institucin, ya
no solo en el mbito del Hospital, sino en la ciudad de Santiago y su zona de influencia, que no era pequea. De este modo, la plaza de farmacutico del Hospital Real
era apreciada no slo por las ventajas y seguridad econmica que pudiera reportar,
sino tambin por el prestigio profesional y personal que confera a su poseedor.
Relativo al perodo que estamos considerando, el primer nombramiento documentado es el de Antonio Ramos de Sols:
...Antonio Ramos de Sols a quien su magestad ha hecho merced de la plaza de Boticario de dicho Real Hospital por muerte de D. Juan Lpez Carbajales para la que ha presentado
Real Titulo en los veintisiete de enero prximo pasado deste ao...sirva mandar se me acuda
con la racion salario debidos de dicha plaza desde la muerte de Juan Lpez boticario mi suegro en adelante en atencion de a verla servido desde entonces y estarla sirviendo actualmente... suplico a Su Seoria se me admita a la propiedad de dicho empleo y se me acuda con todo lo devido segun por dicho real ttulo se previene.37
El modelo de sustitucin se repite con relacin a los criterios del siglo anterior.
Ramos, yerno del difunto Carvajal, presenta ante el Real Consejo su condicin de pariente como un mrito ms. Ya la Administracin del Hospital se apresura a nombrarlo
sustituto con carcter interino, a pesar de no haber sido oficial de la botica. Ello se
interpretaba inequvocamente como un deseo explcito de los Rectores de la Casa de
darle continuidad definitiva en la oficina y de esta manera era presentado a la Cmara,
no ignorando la influencia que ello tendra en la decisin de provisin de la plaza.
Veintitrs aos estuvo Antonio Ramos al frente de la botica, aos importantes, ya
que es en esa poca cuando la farmacia experimenta sus ms profundas transformaciones teraputicas desde su fundacin; son los aos de la introduccin masiva de la
qumica, en los que se requera una slida preparacin tcnica para poder asimilar los
conceptos que se estaban introduciendo en la medicina, preparacin que sin duda
37
82
38
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
83
39
40
41
42
43
84
oficial. En este momento, bien sea por iniciativa del propio mancebo, o por la ms
probable de la Administracin del Hospital, Cuervo solicita nombramiento de sustituto hasta que la plaza no est definitivamente cubierta. Ello responde a una estrategia ya acometida en la fecha reseada, ya que de contar con el nombramiento de
sustituto interino, tendra mucho ganado para confiar en una confirmacin en el cargo. El caso es que al da siguiente del fallecimiento de Valero se recibe la Real Cdula que otorga ese nombramiento44.
Tras su fallecimiento se produce la circunstancia prevista aos atrs por el oficial
Juan Cuervo, antes insinuada. Para la provisin de la plaza se presentan dos solicitudes, la del propio Juan Cuervo y la del hijo del boticario difunto Miguel Valero45. En
ambas solicitudes los aspirantes exponen sus mritos. El hijo del difunto boticario
hace valer ms los adquiridos por su padre en los ms de treinta aos de servicio en
la Casa que los suyos propios. Aade en su solicitud que tiene otros cuatro hermanos
dependientes del sueldo que vena percibiendo su padre.
Por su parte, Juan Cuervo incide en las alegaciones presentadas cuando solicit el
nombramiento de suplente, con los aadidos de los mritos adquiridos desde aquella
fecha.
Como sucede con ocasin de cada nombramiento, el Consejo de la Cmara solicita a la Administracin del Hospital un informe relativo a los candidatos y, como
siempre, ser ese informe el que determine la eleccin. El 23 de Noviembre la Cmara solicita dichas consideraciones, que son remitidas para su consideracin una semana ms tarde; en ellas, D. Francisco Antonio Real, Administrador, manifiesta
claramente sus preferencias, vislumbradas desde bastante tiempo atrs. De Garca
Cuervo dice que lleva ejerciendo de oficial mayor 24 aos, cargo para el que se le
nombr en competencia con otros aspirantes. Informa que ha desempeado el oficio
con celo y profesionalidad, siendo hombre, en fin, de confianza, por lo que en Real
Cdula de 20 de Noviembre de 1758 el Rey lo nombr suplente del boticario Agustn
Valero. Aade que,
...teniendo como tiene juntamente las demas circunstancias que previenen las reales
constituciones, especialmente la 47 del Sr. Emperador Dn. Carlos Quinto, le contemplo
acreedor a que S.M. se digne atenderle con el empleo vacante que pretende, pues de su eleccion no dudo redunde la creacin de un Ministro aproposito para esta su Rl. Casa.
Hay en esta exposicin un error, que por su naturaleza no se nos ocurre que haya
sido fortuito: la Constitucin 47 de 1524 exige para la botica un profesional examinado, con titulacin, plenamente capacitado para el cargo, y Cuervo en ese momento
44
45
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
85
Contina diciendo que despus pas a Len, donde reside actualmente; piensa el
Administrador y as lo expone que no es an la persona idnea para boticario
del Real Hospital. Las preferencias de la Administracin no dejaban lugar a dudas,
por lo que la Real Cmara no precisara, a la vista del informe, consumir mucho
tiempo en deliberaciones. No obstante lo cual, surge un grave inconveniente que
imposibilita el nombramiento: Juan Cuervo no est en posesin del ttulo de boticario, entre otras cosas, porque jams se ha examinado. Ante esta circunstancia, que
tanto la Administracin como el propio interesado no ignoraban sera determinante
en la eleccin, slo caba solicitar una moratoria que le permitiera obtener el ttulo de
farmacutico, o un nombramiento condicionado a dicha obtencin, si bien las Constituciones, y expresamente la antes mencionada, no contemplaba esta posibilidad.
Fuera cual fuera la estrategia diseada a partir de aquel momento por Cuervo, su
nombramiento pasaba necesariamente por el examen que debera pasar ante el Real
Tribunal del Protomedicato. En efecto, el 12 de Enero de 1763, se recibe un escrito
firmado por Andrs de Otamendi, de la Real Cmara, dirigido a D. Fco. Antonio
Real en el que se dice que,
La Camara tiene entendido que Juan Garca Cuervo Oficial mayor...se halla sin el examen y aprobacion que corresponde del tribunal del Protomedicato, porlo que ha extraado
que V. S. en su informe de 1 de Diciembre le acredite de habil y suficiente....46
Por todo ello la Cmara acuerda que J. G. Cuervo se presente en el Tribunal del
Protomedicato a ser examinado y aprobado, si no lo estuviere, advirtiendo que se
pondrn edictos para proceder a la recepcin de solicitudes. No es descabellado sospechar que la Cmara conocera la falta de titulacin de Cuervo a travs de un recurso presentado por su oponente Miguel Valero. Ningn dato documental nos lleva a
esta suposicin, pero parece extrao que el Consejo de la Cmara, de propia iniciativa haya solicitado informacin de examinados al Tribunal del Protomedicato. Normalmente, la Cmara realizaba el nombramiento previa presentacin de determinadas
credenciales entre las que se incluan la certificacin de examen, y la correspondiente informacin de limpieza de sangre. Inmediatamente despus de la recepcin
46
86
Ibidem.
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
47
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
87
do copia a La Corua y a Tuy. Desconocemos, por falta de documentacin, los pormenores de los acontecimientos que sucedieron a la publicacin de los edictos. Juan
Cuervo sin duda tuvo que desplazarse a Madrid y someterse al examen del Protomedicato. El caso es que en el mes de Julio de ese mismo ao firma ya como boticario
del Hospital. Juan Garca Cuervo tuvo una destacada presencia en la botica, estuvo
veintids aos al frente de la misma, que sumados a la veintena larga en que actu
como oficial arrojan ms de cuarenta al servicio de ella. Adems, inaugur una
dinasta de farmacuticos que ocuparon durante tres generaciones la lista de titulares
de la oficina.
CONFLICTOS
Los criterios de atencin de la botica dieron lugar a espordicos enfrentamientos
entre sus titulares y los facultativos del Hospital. Las relaciones entre unos y otros
fueron frecuentemente difciles. Es un hecho, que el ejercicio mdico, en su expresin teraputica, cohabita con la especializacin de otro profesional, el farmacutico,
producindose en numerosas ocasiones una superposicin de criterios y matices tcnicos, que cada uno de sus intrpretes consideran una invasin de su rea de competencias. Esta vieja beligerancia, como ya se ha insinuado antes, es probablemente
consecuencia de un quehacer indiferenciado en sus orgenes, que a pesar del paso del
tiempo no ha conseguido, ni siquiera pretendido, soltar el rico lastre de conocimientos exigibles a la parte profesional complementaria. A esta disputada herencia se le
adjunta el inevitable celo por preservar unos dudosos derechos de supremaca en el
espacio comn de la teraputica y, por extensin, en el entramado de la sanidad. Tras
la paulatina, y en ocasiones inconcreta, separacin histrica de las disciplinas mdicas y de la Farmacia, cada uno de estos colectivos va a adquirir una serie de objetivos
en relacin a su estatus profesional. El mdico, continuador de su ancestral misin de
diagnstico y prescripcin, va a exigir una supremaca en todo el edificio sanitario,
supremaca que la propia sociedad no duda en otorgarle: no en vano el mdico, tal
como en otra parte de este trabajo se ha comentado, cubre la primera etapa en el camino del restablecimiento de la salud alterada y su concurso es insustituible en el
proceso de curacin. Esta preeminencia sobre el resto de estamentos sanitarios se
ver plasmada en una serie de realidades, como son, su reconocimiento como hombre
de ciencia, la consideracin social que se le da, sus retribuciones econmicas, etc.
Fijmonos por ejemplo en la legislacin que relaciona a los mdicos con los boticarios del Hospital: todas las Constituciones y Mandatos prevn el control del estado
de la botica a travs de las visitas que con diversa periodicidad deben cursar los mdicos a la misma. En las dadas por Felipe II mandan esta supervisin en la 42: los
Fsicos de dos en dos meses debern visitar ...la Botica de la casa, y las medizinas y
88
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
cosas della..., facultndolos para dictaminar sobre su estado y proceder en consecuencia. Lo mismo se dice de los Cirujanos en la 44. La 48 del Boticario, contempla
esta revisin de gneros en trminos inequvocos: ...y que tenga los simples que
entran en el compuesto, puestos por su orden como se suele hazer todo un dia para
que los Medicos y Cirujano lo vean....
Las Constituciones de Carlos V introducen una sutil novedad al dictar bajo el
mismo Ttulo el V las concernientes a mdicos, cirujano y boticario, separadas
en las anteriores. Ello puede interpretarse como el ensamblaje, en un mismo organismo operativo, de las tres cabezas de seccin que se dan en el cuerpo sanitario del
Hospital. En estas Constituciones se repite bsicamente la disponibilidad del quehacer farmacutico al criterio de los otros dos estamentos. En efecto, los artculos 1 y 2
inciden en las condiciones de la visita a la botica, mientras que la nmero 3 va ms
all al disponer que ...el Administrador con la asistencia de Medicos y Cirujanos le
tomen quenta (al Boticario) por menor de lo que se h gastado cada mes....
En esta situacin cualquier conato de competencia que pudiera poner en entredicho su apreciado liderazgo, lo contestar el mdico con contundencia. Frente a la
incuestionable preeminencia que en lo social y lo legal gozan los mdicos ante el
boticario, la aspiracin de ste, si bien ms modesta, est avalada por una empecinada vocacin de trabajo y de superacin. Desde la separacin de cometidos que llev a
mdicos y boticarios por caminos distintos, aunque paralelos, el anhelo del farmacutico es su reconocimiento como profesional cientfico cualificado y especializado.
Pero no son nicamente estos enfrentamientos las causas de conflicto que se presentan en relacin con la botica del Hospital Real de Santiago. La propia dinmica de la
misma, insertada en la relativamente compleja maquinaria del Centro y en su deficiente aparato administrativo, van a ocasionar espordicos roces con otras secciones
de la Institucin. Aadamos a esto un deficiente sistema de control de las compras
que, unido a la falta de rigor de los responsables de la farmacia en las tareas de burocracia interna, van a dar lugar a situaciones tensas entre el titular y la Administracin.
A todo ello es preciso adjuntar el siempre falible factor humano, desencadenante de
algunas situaciones lamentables, alguna de cuyas muestras traeremos a colacin en
las lneas que siguen.
En 1714 tiene lugar un violento episodio que enfrenta al boticario Antonio Ramos
de Sols con el mdico Domingo Sanjurxo Arellano. La disputa, que caus gran revuelo en el Hospital, nos la narra el acta de investigacin de los hechos que hasta
nosotros ha llegado:
El 15 de Marzo de 1714 , entre una y dos de la tarde, en el transito que hay desde el patio de su Sria. al de los capellanes y que llaman de entretumbas harmaron ria y pendencia,
con nota y escandalo...48
48
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
89
El testigo que declara, enfermero, se encontraba en ese momento en la enfermera, ...a punto de hacer la visita a los enfermos, a la hora de la una, como es costumbre, habiendo fenecido el Dr. Domingo Sn. Jurxo Arellano, mdico, la visita de los
enfermos que tiene a su cuidado....
Segn declaracin de este testigo, Arellano molest a Ramos diciendo ...que era
oficio mecnico ser boticario... y ...que los Boticarios son criados de los Mdicos... pues es oficio servil; molesto por ello, Ramos increpa a Arellano preguntndole sobre quin lo haba hecho mdico, dada su ignorancia. Se suceden en la
instruccin de esta causa los testimonios, que si bien coinciden en lo fundamental,
van aportando novedades segun el momento en que se incorporan a la disputa. Un
testigo declara que Arellano dijo a Ramos que el oficio de boticario se reduce a hacer
lo que mandan los mdicos; otro oy decir a Arellano, refirindose al boticario:
...eres un mal picaro, que me la has de pagar y mas, estas escomulgado.... Este
comentario viene motivado, por ser Arellano, adems de mdico de la casa, clrigo
presvtero. El testigo, al igual que el anterior, no vio que se hubiesen maltratado.
Otro testigo ms declara sin embargo haberlos visto ...desgreados y con algunas
seales de sangre aunque poca...y que Arellano llam ladrn a Ramos.... Otro pone
en boca de Arellano: ...la medicina es mas noble que cualquiera otra ciencia, que a
los boticarios los tenan en su ciencia como a los notarios..., siendo la botica ...un
arte servil y esclava de la medezina..., a lo que Ramos responde que la botica y su
arte forman parte de la medicina, y parte por cierto imprescindible.
Aparecen en el sumario las declaraciones directas de los implicados. Arellano
afirma que Ramos le arrim contra la pared, golpendole la cabeza contra la misma y
que luego lo arroj al suelo, declarando ms adelante que Ramos le atac sin ms,
mordindole los dedos y arandole la cara. Como podemos imaginar, el escndalo
suscitado por esta disputa debi sobrepasar el mbito del Hospital y sera muy comentado entre las gentes de una pequea ciudad como era entonces Santiago. Como
medida cautelar tras el suceso, el Administrador decide privar de libertad al boticario
Ramos. El 21 de Abril, se dicta la siguiente resolucin:
Habiendo examinado estos autos, su Seoria el Sr. D. Franco. Ignacio de Aranceaga
Inquisidor Apostolico del Santo Oficio de Inquisicin deste Reino y Administrador para su
magestad del Rl. Hosptl....suspende, alza y levanta a los sres. dichos la Multa y Carcelaria
impuesta....
dndoles licencia para reintegrarse a su trabajo. Se desprende del texto que al igual
que el farmacutico Ramos, tambin el mdico Arellano haba recibido sancin,
siendo sta probablemente idntica a la de aqul. Lamentablemente no se disponen
de datos que permitan conocer la causa de la disputa, ni si sta tiene su origen en una
diferencia de criterio profesional o ms bien esconde una rencilla de tipo personal.
Tampoco el Administrador debi disponer de evidencias suficientes como para ac-
90
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
tuar punitivamente con alguna de las partes, pues como se infiere de la resolucin del
21 de Abril, el asunto se concluye con el sobreseimiento del caso.
No fue este el ltimo conflicto que tuvo al boticario Antonio Ramos como protagonista. En 1721 vuelve a producirse un hecho escandaloso en el que se ven envueltos el dicho farmacutico y el cirujano de la Casa, D. Juan Hernndez de Nera49. Los
hechos suceden el dia 5 de Noviembre de 1721 segn relata el instructor del caso:
...se le ha dado noticia que entre las ocho y nueve de la maana ha habido en la puerta
Real de esta Real Casa, cierta desazn y pendencia entre D. Antonio Ramos Solis voticario
de dicho Rl. Hosptl. y D. Juan Hernndez de Neira Cirujano Mayor de el y que se an puesto
las manos uno a otro de que ha resultado uno y otro an salido ligeramente heridos....
El hecho, segn el mismo escrito, causa gran escndalo tanto en el Hospital como
en la calle; fijmonos que la disputa se produce en la misma puerta del Hospital. En
tanto se abren las oportunas diligencias se les prohbe a ambos salir de la casa y se
les impone una multa como medida cautelar. La disputa se inici por unas diferencias
entre el cirujano y el boticario sobre un medicamento contenido en una redoma de
vidrio y sobre el que el primero expresa dudas respecto a su calidad. Segn testifica
una enfermera presente en el lugar de los hechos, el boticario le dio en la cara al cirujano con la redoma, rompindola, lo que hizo sangrar a ste; a rengln seguido se
enzarzaron en una pelea de la que les separ el botiller Pedro Surez Liares. Segn
manifestacin de la enfermera, el cirujano injuri al boticario llamndole ...falsario
y mal boticario.... Otra enfermera, tambin presente, testifica que el boticario rompi la ...dicha redoma en la cara a dicho cirujano.... En similares trminos se expresan otros testigos que aportan algunos detalles ms: ...dndose puadas o cachetes.... A resultas de la pelea, ...el cirujano estuvo en cama unos diez o doce das
sangrado y purgado....
El proceso es largo, su instruccin se extiende a lo largo de casi quinientas hojas,
en las que se repiten los testimonios con la descripcin de los hechos que no se apartan de lo aqu apuntado. La sentencia, dictada por el Mayordomo del Hospital, D.
Alejandro Chavarria y Taboada, condena al cirujano. En ella ordena se paguen a
cuenta de ste las costas del proceso. La apelacin posterior del condenado consigue
matizar la sentencia y arroja un resultado que en parte debi satisfacerle: se le contina responsabilizando de los gastos del proceso y al boticario se le dirige una amonestacin: ...D. Antonio Ramos que de aqu en adelante se porte con los Ministros
de dicho Rl. Hosptl. con toda paz, quietud y buena correspondencia..., amenazndole con proceder contra l en caso contrario, al tiempo que le condena por la pendencia ocurrida en mil reales de velln. Sin embargo lo declara ...buen ministro integro
y fiel en su ministerio de tal boticario.... Se adjunta la relacin de gastos ocasiona-
49
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
91
dos por Antonio Ramos como consecuencia del juicio, un total de 209 reales; se da
tambin una valoracin oficial detallada de las tasas del juicio.
Los dos altercados que acabamos de ver presentan rasgos comunes y algn matiz
que los singulariza. En el segundo de los hechos tenemos certeza de la causa desencadenante; se trata de un agua sobre la que el cirujano expresa sus dudas, lo que motiva el enfado del boticario. Es significativo que en los dos hechos hay acusaciones
de ineptitud profesional, lo que inmediatamente desata las agresiones fsicas. En
ambos casos la disputa se produce entre dos facultativos, ya que Ramos, adems
de ser boticario, es mdico. Si bien el enfrentamiento responde a una diferencia de
criterios entre fsicos y boticario, la condicin de mdico de ste puede suponer un
agravante en el mal ambiente que parece envolver las relaciones entre ellos. De un
caso similar daremos noticia un poco ms adelante.
En sendos procesos el Juez parece optar por una resolucin salomnica. Ello puede deberse a la falta de evidencias sobre las culpabilidades, tal como antes apuntbamos, y como consecuencia de ello, al deseo de no crear agravios que pudieran
deteriorar todava ms las relaciones entre profesionales, que a esa condicin, unen la
de Ministros de la Casa y que como tales estn obligados a una estrecha convivencia.
Ignoramos que nuevas aportaciones pudieron hacerse en el recurso de apelacin por
el que Ramos es condenado al pago de una respetable sancin. No obstante, hay que
llamar la atencin de que en esa segunda sentencia se trata de diferenciar muy bien lo
que es un comportamiento personal reprobable de lo que es una intachable labor
profesional.
Como ya apuntbamos mas arriba, los enfrentamientos entre mdicos y boticarios
no cierran la lista de motivos por los que estos ltimos van a ver envueltos sus nombres en asuntos conflictivos. Aunque a lo largo del presente trabajo venimos sosteniendo, en ocasiones veladamente y en otras de forma manifiesta, que la labor de los
boticarios del Hospital fue en general irreprochable, a pesar de innegables desviaciones respecto de la legalidad vigente en cada momento, no se nos escapa que algunos
de los profesionales de la botica constituyen en alguna de sus actuaciones excepciones a esta norma, dando muestras de ligereza en sus responsabilidades. Tal vez en
este excepcional grupo podamos situar el comportamiento del boticario Ignacio Arredondo al final de su gestin al frente de la botica del Hospital50. Dicho farmacutico,
tras siete aos de correcta atencin de la oficina, parece estar en trance de establecerse en la villa de Pontevedra, probablemente con una farmacia de carcter privado,
aunque por la documentacin examinada no descartamos que le movieran otro tipo
de negocios. Con motivo de ello se ausenta con cierta frecuencia del Hospital, lo que
conlleva la desatencin de la botica. Arredondo continuaba en el Hospital de forma
50
92
CONCLUSIN
A lo largo de los distintos apartados de este artculo hemos intercalado comentarios crticos que por s mismos constituyen un anlisis de la relacin que se produce
entre la legislacin que ordena la vida de la botica del Hospital y la de sus profesionales con la casustica que la dinmica de la Institucin engendra. Pensamos que esa
inadecuada normativa es causa frecuente de los casos de tensin que se dan en el
Establecimiento. Hemos intentado tambin situar a los boticarios del importante
centro sanitario compostelano en el entramado social de su poca y en el microcosmos que supone el propio Hospital. Despus de recorrer, a lo largo de estas pginas,
lo que fue la vida de la botica en el perodo estudiado, esperamos haber esclarecido la
inicial afirmacin de la importancia del modelo comunitario con que se concibe la
vida hospitalaria en lo profesional y en lo personal, con la sucesin de acontecimientos que afectan a cada uno de los aspectos que conforman el presente estudio.
La ocasional alusin a los profesionales de otros centros hospitalarios de parecidas
caractersticas al compostelano, confiamos que haya contribuido a situar, en el contexto peninsular, la realidad de los boticarios del emblemtico hospital gallego en sus
diversas facetas.
Asclepio-Vol. LIII-1-2001
93