You are on page 1of 5

3/1/2015

GiulioCesare(Shakespeare)Wikipedia

GiulioCesare(Shakespeare)
DaWikipedia,l'enciclopedialibera.

IlGiulioCesareunatragediadiWilliamShakespeare
scrittaprobabilmentenel1599.

GiulioCesare
Tragediain5atti

Latragedia,basatasueventistorici,parladella
cospirazioneedell'assassiniodeldittatoredellaRepubblica
romanaGiulioCesare.

Indice
1GiulioCesare
2Contestoelisabettiano
3Trama
4Ispirazioni
5Testo
6Fonti
7Film
8Importantiriproduzioniteatrali
9Parodie
10Note
11Vocicorrelate
12Altriprogetti
13Collegamentiesterni

GiulioCesare
Sonosortenumerosediscussioniriguardoalprotagonista
dellatragedia.AlcuniritengonosiaCesare,causaditutta
l'azioneecentrodiognidiscussione,altriinveceritengono
siaBruto,eildrammacostituitodalsuoconflitto
psicologicotral'onore,ilpatriottismoel'amicizia.
Lascenadell'assassiniodiGiulioCesareforselapartepi
conosciutadellatragedia,insiemealdiscorsodiMarco
Antonio.
Dopoaverignoratol'avvertimentodell'indovinoele
premonizionidellamoglie,Cesarevieneassassinato
duranteunariunionedelSenato.
IlprimoacolpirloCasca,l'ultimoBruto.
AllefamoseparolediCesare"tu,quoque,Brute!"
Shakespeareaggiunge"Alloracadi,oCesare!",suggerendo

http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giulio_Cesare_(Shakespeare)&printable=yes

Autore WilliamShakespeare
Titolooriginale JuliusCaesar
Linguaoriginale Inglese
Genere Tragedia
Compostonel 1599
Personaggi
GaioGiulioCesare
Ottaviano,triumvirodopolamorte
diCesare
MarcoAntonio,triumvirodopola
mortediCesare
MarcoEmilioLepido,triumviro
dopolamortediCesare
MarcoTullioCicerone,senatore
Publio,senatore
PopilioLena,senatore
MarcoGiunioBruto,cospiratore
GaioCassioLongino,cospiratore
PublioServilioCasca,cospiratore
GaioTrebonio,cospiratore
QuintoLigario,cospiratore
DecimoGiunioBrutoAlbino,
cospiratore
MetelloCimbro,cospiratore
Cinna:cospiratore
Flavio,tribuno
Marullo,tribuno
Artemidoro,sofistadiCnido
UnIndovino
Cinna,poeta
Unaltropoeta
Lucillo,amicodiBrutoeCassio
Messala,amicodiBrutoeCassio
Titinio,amicodiBrutoeCassio
Catone,amicodiBrutoeCassio
1/5

3/1/2015

GiulioCesare(Shakespeare)Wikipedia

coscheCesaresirifiutadisopravvivereaduntale
tradimentodapartediunapersonaincuiegliavevariposto
lasuafiducia.

Contestoelisabettiano
Lamaggiorpartedeicriticiritienechel'operariflettail
climadiansietdell'epoca,dovutoalfattochelaregina
ElisabettaIsierarifiutatadinominareunsuccessore,ilche
avrebbepotutoportare,dopolasuamorte,adunaguerra
civilesimileaquellascoppiataaRoma.

Volunnio,amicodiBrutoeCassio
Varrone,servodiBruto
Clito,servodiBruto
Claudio,servodiBruto
Stratone,servodiBruto
Lucio,servodiBruto
Dardano:servodiBruto
Pindaro,servodiCassio
Calpurnia,mogliediCesare
Porzia,mogliediBruto
Senatori,cittadini,guardie,alcuni
servi

Trama
Cesare,guardatidaBrutosta'attentoaCassiononavvicinartiaCascatienid'occhioCinna
nonfidartidiTreboniofa'attenzioneaMetelloCimbroDecioBrutonontiamahaifattotortoa
CaioLigario.Questiuominihansoltantounproposito,eddirettocontroCesare.
(Artemidoro)

IlfantasmadiCesareappareaBruto

L'iniziodelraccontosisvolgeprimaaRomaeinsecondoluogo
inGrecia(Filippi).Bruto,icuiantenatisonocelebriperaver
cacciatodaRomaTarquinioilSuperbo(ilfattodescrittoneLo
stuprodiLucrezia),ilfiglioadottivodiCesare.Brutosilascia
convincereadentrareinunacospirazione,orditadaalcuni
senatoriromanitracuiCassio,perimpedirecheCesaretrasformi
laRepubblicaromanainunamonarchia.RitornatoaRomadopo
lacampagnad'Egitto,unindovinodiceaCesarediguardarsi
dalleididimarzo,maegliignoral'avvertimento,esivedr
assassinareproprionelgiornopredetto.DopolamortediCesare,
comunque,unaltropersonaggiocomparesullosfondocome
amicodiCesare:sitrattadiMarcoAntonioche,tramiteil
celeberrimodiscorsoAmici,Romani,cittadini,prestatemi
orecchio,muovel'opinionepubblicacontrogliassassinidi
Cesare.DopolamortediCesare,BrutoattaccaCassio
accusandolodiregicidioincambiodidenaroidueinseguitosi
riconciliano,mamentreentrambisipreparanoallaguerracontro
MarcoAntonioeOttaviano,lospettrodiCesareappareaBruto,
annunciandoglilasuaprossimasconfitta("Cirivedremoa

Filippi"attoIV,scenaIII).
DurantelabattaglialecosesimettonomalepericospiratoriesiaBrutocheCassiodecidonodi
suicidarsipiuttostocheesserefattiprigionieri.Latragediaterminaconunaccennoallafuturafratturadei
rapportitraMarcoAntonioeOttaviano,chesarsviluppatanellatragediaAntonioeCleopatra.
Nell'ultimapartesiaccennaall'ascesaalpoterediOttavianoelasconfittadiMarcoAntonioadAzionel
31a.C.

Ispirazioni
JohnGreenhascrittoilbestseller"Colpadellestelle"ispirandosiallafrasecheCassiodiceaBruto:"La
colpa,caroBruto,nondellenostrestelle,manostra,chesiamodeisubalterni".
http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giulio_Cesare_(Shakespeare)&printable=yes

2/5

3/1/2015

GiulioCesare(Shakespeare)Wikipedia

Testo
LatragediavennepubblicataperlaprimavoltanelFirstFoliodel1623.

Fonti
Lefontidell'operapossonoesserefatterisalireallatraduzionediThomasNorthdellaVitadiCesaree
dellaVitadiBruto,contenutenelle"Viteparallele"diPlutarco.

Film
VediancheShakespearenellacinematografia#GiulioCesare
GiulioCesare(1950),conHaroldTaskernelruolodiGiulioCesare
GiulioCesare(1953),conMarlonBrandonelruolodiAntonio
23pugnaliperCesare(1970),conCharltonHestonnelruolodiAntonio
BlackaddertheThird(1985)
Cesaredevemorire(2012),diPaoloeVittorioTaviani

Importantiriproduzioniteatrali
1599:Unviaggiatoresvizzero,ThomasPlatter,hascrittodiavervistoaLondraun'operateatrale
riguardanteGiulioCesareil21settembre1599questaeraprobabilmentel'originaleriproduzione
dell'operadiShakespeare.Luiinoltreaffermachegliattoriballavanounagigaallafinedella
recita,unaconsuetudinedelteatroelisabettiano.
1926:Larappresentazionedigranlungapielaboratafuinscenataduranteunospettacolodi
beneficenzaperl'Actors'FundofAmericaall'HollywoodBowl.Cesareentravainscenainuna
carrozzatrainatadaquattrocavallibianchi.Ilpalcoscenicoavevaladimensionediunisolatoed
eradominatodaunatorrecentralealta24metri.L'eventoerapensatoprincipalmentepercreare
lavoroperattoridisoccupati:300gladiatoriapparivanoinunascenadiarenanonpresente
nell'operadiShakespeareunsimilenumerodiragazzedanzavacomeprigionierediCesareun
totaleditremilasoldatipreseparteallescenedibattaglia.
1937:LafamosaproduzionediOrsonWellesalMercuryTheatrescateninfervoraticommenti
poichildirettorevestisuoiprotagonisticonuniformisimiliaquellecomuniinqueltempo
nell'ItaliafascistaenellaGermanianazistaoltreatracciareunaspecificaanalogiatraCesaree
BenitoMussolini.Leopinionisonomoltovarieriguardoalvaloreartisticodellaproduzione
risultante:alcunivedononeltagliosenzapietfattodaWellesallatrama(laduratatotaleeradi
circa90minutisenzaintervallo,moltipersonaggifuronoeliminati,dialoghifuronospostatiopresi
daaltreopere,egliultimidueattiridottiadunasingolascena)comeunmodoradicalee
innovativoditagliareglielementisuperfluidelraccontodiShakespearealtripensaronochela
versionediWellesfosseunaversionerimaneggiataelobotomizzatadellatragediadiShakespeare
chemancavadellaprofonditpsicologicadell'originale.Moltifuronod'accordosulfattochela
produzioneappartenevapiaWellescheaShakespeare.Tuttavial'innovazionediWelleshaavuto
ecoinmoltesuccessiveproduzionimoderne,chehannovistoparallelismitralacadutadiCesaree
lacadutadivarigovernidelventesimosecolo.

Parodie
http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giulio_Cesare_(Shakespeare)&printable=yes

3/5

3/1/2015

GiulioCesare(Shakespeare)Wikipedia

IlduoCanadeseWayneandShusterparodiGiulioCesarenellorosketchdel1958sciacquailsangue
dallamiatoga.FlavioMassimoingaggiatodaBrutoperinvestigaresullamortediGiulioCesare.Le
proceduredipoliziacombinanoShakespeare,Dragnet,eglischerzidivaudevilleefutrasmessoperla
primavoltaall'EdSullivanShow.[1]

Note
1. ^RinsetheBloodOffMyToga(http://www.canadianshakespeares.ca/multimedia/video/rinse_the_blood.cfm)

Vocicorrelate
GaioGiulioCesare
Augusto
MarcoAntonio
MarcoEmilioLepido
MarcoTullioCicerone
MarcoGiunioBruto
GaioCassioLongino
PublioServilioCasca
GaioTrebonio
QuintoLigario
DecimoGiunioBrutoAlbino
PorciaCatonis

Altriprogetti
WikisourcecontieneiltestocompletoinlinguainglesediGiulioCesare
WikiquotecontienecitazionidaGiulioCesare
Commons(https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it)contieneimmaginioaltrifile
suGiulioCesare
(https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Tragedy_of_Julius_Caesar?uselang=it)

Collegamentiesterni
GiulioCesare
(http://www.liberliber.it/mediateca/libri/s/shakespeare/giulio_cesare/pdf/giulio_p.pdf)Testoin
italiano.TraduzioneenotediGoffredoRaponi.(PDF)
(EN)AllJuliusCaesar(http://www.alljuliuscaesar.bravehost.com/)Riassuntodell'opera,contesto
storicoeanalisidelpersonaggiodiGiulioCesare
(EN)Testoonlineoscaricabile(http://www.asksam.com/ebooks/shakespeare/julius_caesar.asp)
(EN)JuliusCaesar(http://www.shakespeareliterature.com/Julius_Caeser/)testoonline
(EN)JuliusCaesar(http://juliuscaesar.publicliterature.org)testocompletodiShakespeare.
(EN)TheTragedieofJuliusCaesar(http://williamshakespeare.classicliterature.co.uk/the
tragedieofjuliuscaesar/)versioneHTML
(EN)JuliusCaesar(http://www.gutenberg.net/etext/2263)testodelProjectGutenberg
(EN)JuliusCaesar(http://wwwtech.mit.edu/Shakespeare/julius_caesar/)Altrotesto
Estrattoda"http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giulio_Cesare_(Shakespeare)&oldid=69837416"
http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giulio_Cesare_(Shakespeare)&printable=yes

4/5

3/1/2015

GiulioCesare(Shakespeare)Wikipedia

Categorie: Opereteatraliininglese OpereteatralidiWilliamShakespeare GiulioCesare(tragedia) |


[altre]
Questapaginastatamodificataperl'ultimavoltail26dic2014alle12:47.
IltestodisponibilesecondolalicenzaCreativeCommonsAttribuzioneCondividiallostesso
modopossonoapplicarsicondizioniulteriori.VedileCondizionid'usoperidettagli.Wikipedia
unmarchioregistratodellaWikimediaFoundation,Inc.

http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giulio_Cesare_(Shakespeare)&printable=yes

5/5