Professional Documents
Culture Documents
Todos aquellos hechos que se encuentran comprendidos dentro de la problemtica denominada violencia
de gnero, obligan a ir a juicio. Por ello, la concesin de la probation del trado a proceso frustrara la
realizacin del juicio y con ello la posibilidad de dilucidar en aqul estadio procesal la existencia del
hecho, junto con la determinacin de responsabilidad que podra caber y de la sancin que, en su caso,
podra corresponder.
Desde otro costado, se agravia que el a quo ha denegado la probation sin reparar en la
entidad del delito, en la edad del imputado y en la posibilidad de abrirse camino en el mbito
laboral en un futuro como tampoco ha tenido en cuenta que carece de antecedentes penales
y contravencionales.
Por lo dems, tambin entiende que el sentenciante se ha apartado de las reglas de la
sana crtica racional al considerar insuficiente el ofrecimiento de reparacin del dao efectuado
por el imputado pues no ha considerado la situacin personal de su defendido, la naturaleza
del hecho, la extensin del dao ocasionado y el inters de la supuesta damnificada.
Al amparo del motivo sustancial, sostiene que de ningn modo se puede
considerar que el caso que nos ocupa encuadre en la ley de violencia familiar toda vez que
slo ocasionalmente a la denunciante y al imputado los uni una relacin, la que fue
espordica y de amistad, siendo el imputado quien no quera tener ninguna relacin afectiva o
sentimental con la denunciante. Denuncia que dicha interpretacin es arbitraria.
Por todo lo expuesto, es que solicita se haga lugar al Recurso de Casacin interpuesto.
III.1. De los fundamentos vertidos en libelo impugnativo se colige, en concreto y en lo
medular, que la queja del recurrente reside, por un lado, en que el a quo encuadr
errneamente el hecho por el que se acusa a su asistido dentro de la problemtica denominada
violencia familiar, pues, entre la victima y el imputado slo existi una relacin espordica y de
amistad y, por el otro, que se ha apartado de las reglas de la sana crtica racional al expedirse
en relacin a la oferta de reparacin.
2.a. En relacin al primer agravio trado por el recurrente, debe sealarse que ms all
de si el hecho encuadra o no en el marco de la ley de violencia familiar, toda vez que de las
constancias de autos (fs. 06, 24) surge que entre la vctima e imputado exista una relacin de
dos meses de noviazgo, lo cierto es que nos encontramos ante un hecho que claramente
denuncia violencia de gnero.
Es que, una atenta lectura de la pieza acusatoria (fs. 45/49) da cuenta la comisin
de hechos que por su naturaleza, contexto y circunstancias de comisin estaran
comprendidos dentro de la problemtica de violencia de gnero, tal como tambin lo advirti el
Fiscal y el Tribunal al hacer mencin a las leyes 24.632 y 26.485.
Ello as, pues, surge que el imputado quien mantena una relacin de noviazgo con la
damnificada, utiliz la violencia como herramienta de poder y dominacin, intentado en varias
oportunidades someter a la damnificada con hostigamientos fsicos para evitar que sta
terminara con la relacin que los una. Estos hechos, que como se dijo, tuvieron su gnesis en
la voluntad por parte de la menor de terminar la relacin que exista entre ellos, sucedieron en
un contexto de vulnerabilidad, que colocaba a la damnificada, de tan slo 13 aos de edad, en
una situacin de absoluta desigualdad e inferioridad respecto al imputado J. E. G. de 20 aos
de edad, quien por medio de agresiones y golpes intentaba someterla y dominarla para evitar
que lo dejara. Dichas actitudes violentas, que se tradujeron en diversas lesiones en el rostro de
la menor, se fueron incrementando durante algunos das, con mayor riesgo para la vctima.
Es que de la plataforma fctica se advierte la violencia desplegada por J. E. G. hacia
una pequea nia, siete aos menor que l, quien claramente se encontraba en desigualdad
de condiciones desde que en oportunidad en que se encontraban en la Plazoleta Bustamante
de la ciudad de Den Funes y la menor le habra hecho conocer su voluntad de terminar con la
relacin, sorpresivamente, la habra agredido, rasgundola a la altura de los prpados y
debajo de los ojos. Luego, dos das ms tarde de aquel episodio, en ocasin en que J. E. G.
haba citado a la nia para encontrarse en el paseo pblico sito detrs de la escuela Juan
Bautista Alberdi, le habra pegado un golpe de puo que provoc que la menor pierda
estabilidad y cayera, raspndose contra una pared. Al da siguiente de ello, en circunstancias
en que la menor, se encontraba transitando por la va pblica, fue brutalmente sorprendida por
As voto.
La seora Vocal doctora Aida Tarditti, dijo: