:

21

:
:

2010


.....................................................................................................3

.....................................................................................................8
.............................................................................................19

..............................................................................24
........30

...............34

.........39
20 21 ..........................47

...........................................................................................49
.......52
21
....58


................................................................65
............................................................................................84

.

21 .

. ,
20

.
,

.

,

. M


,
.


.
,

, ,
. ,
, ,

.



,

. , ,

. ,

.
,

.
, ,
,
,
.
,

, ,
. ,

.

 ,
.


.


.
,


. ,

. ,

. ,

.


.

. ,


.

,
.
5


, ,

, .

.
,
,
.
,

.

*
. ,

.
.
,
.

.
. , ,

.
,


*

 /
.
,


,

,


.





.
20 ,
,

.



,
.

19 20 .

Ernst

mangel.

1825.
. 2678 22
1825,
8


.
.

1831

gaetano Donizetti Giuseppe.

1826
,
,
.


. (18321862)
Karl Keller. Keller

Franz

seiler( 1837-1865) Christian

welcker( 1843-1895).



.

.

 19 1837
1840
.
.

.
1920

.
.

.
, .

20 .

.

.

20

. To

.

().


10

 19
.


.


.

.

,
,
.

. .
.

,
(, ).

.


1939 , 80
.

.
11

1870-1880

.



,
.
. 1840
,
.
,

.
(1927-1991)
,

, ,
() 1985 .

( )
() .


12

.
,
.

() (1905-1992),
,

1880, ()
, .
()
. 1
, , , ,


.


.

1917 ,

,
.

.


19

13

20 30 , 1890 1920
.


.
(
1940) (18641952) .
(1885) (1904-1995)
.

, .
60 70 80

.
90

.


.


.
.

14

 .


,




.

.

.

.



,
.
,

,

. , ,
.

15

 ,
.

.

.
.

.
.
,

,
.

,

.

.

,



30
.


16

 .


20 .

20 .

,



.
17


.


.

18

, , ,
, ,

2 8

.
20

. 20

.



.


.

19

 , ,
.

, ,


.

.
,

(,

, ,)

, ,



.

, , ,
,


.


.

20



(,,)
,,

.





.


1980




.


,

80.
80
.

21

1 2
1 ( )
1
1 ( 50 )
(
)
1
9( 50).
1 (
70
).
1 (
).
1 (snare) (

)(

50
).
1 (
.
.

.
80
22





20 30 .




, ,
,
,
,
, .


,

.



.

23





.
50
.

,
.
.
, , ,
, , , ,
, , ..


, Rom .
,
,
.

. ,
,

.


24

 .

. ,

.
:
,
.
. , ,
, , , , ,
..

:

. .

.
.
[ , :
].
.
, , 8 ..
.
. ,
.
.
,
, , ,
,

.
25

 , 15
. .
120-150 , 20-25
,
200 .
Rom
.
, N
M, M,
. M ,
,
.
, , ,
,
. ,
, .
,


.


.

, , , ,
,
(, 1959).
,
,
26


.
,
.

| .

, , , .

,
.
. ,
. ,
(, 1959,
).
,

, ,
.
,
,
,
, ,
. ,


.

.
27


. ,
, ,

. (, 1959).

,
.
,

.
.
, ,
.
,

.
,


.
,

,

. ,
28


.

,

.

. ,
, , , , ,

,
.


,

.
,

.

29




,

.

, .


,
,
.

,

. ,
..

..,

...

30


.
.
,

, .
,

,

.
.

,

,

.


90
.

,
.

31

 .


. ,


. ,


.

90 .


.
,

,
.
90,

,
.

90,

.


32



.



.
.


3
,
.



, .

90

33

.

.
90
.



.

90
,
.

.




.
,

34

 ,
.



.
.

.
90

.

.


Emil kusturica* o goran bregovic ) . O Emil
kusturica underground
score goran bregovic
.


,

,
,

35


.


.

cd,

.


(

)
.


, .

,
.
,

.

,
.

, ,

36

 ,
,

.

,

,


.
,

, ,
.




.



90 .

37

 .
.

38

.
.

,

,

.
,


,
.

,

.

39


.


. .

.



.

.

.

.



.

40

.

, ,
,
,
.



.

, ,

.

,

.


.

41




(, )

.

.


,

,
.

.

.

.

.

.
42

 , , .

.

.

.

.

( )
.
, ,
(, , ,
)

.

.
,

43

, ,
. 20 ,

,

.



.

.


.


. .

.
,
.
(
) ( ).


44

 ,
, .


.
.
.

,

,
.

(,
,

).


, .


.

.
.

45


.


.

,

.



.

,

.

46

 20
21

21 .

,
.

60
.

(
.).
,

.
60

.
60 70



47

,
.


.


(, )
.

,

MME
.




,

.

48

60. 60

.


,




.
-

{
}

60.

.



49

 .


.
,

.


monitor
()
.

, ,

.


,
.

,

.
,

50

 decibels
.

.



-.

decibels .

decibels effes

51

,


synthesizer .
synthesizer 70
.

.
60

.
.

, .
,

52

T
60

.

,

[equalizer]
effes.

effe echo

60
( , ). echo
delay


.
,


.
,


, .

53

60



.

2009



.


.

2009
.

,
,

,


,
54

.



,

.
70

.




, ,
,


.

55



,

.



.


, .



. ,
,
,
,

56

57


21

, ,
.

.




.

58


.

,

.

.


1928-1955



.

o .

.


. ,

59

 1928-1955, / Dances and

songs of Macedonia - Recordings 1928-1955, Greek Phonograph

60

1. [] / Women who dance (1929)

2. / Broufas [] (1928)

3. [] / The fast-flying bird (1950)

4. [] / The noble son is getting married (1933)

5. / Marriage song (1955)

6. / Children of Macedonia (1932)

7. [ ] / Devolitsi (1935)

8. [ ] / Vangelitsa (1929)

9. / Dance of Kastoria (1945)

10. / Go Maro to the well (1955)

11. [] / Tonight i didn't sleep (1945)

12. / Ballos dance (1939)

13. [] / Anasilitsa

14. / aria (1953)

15. / Olympus and Kissavos (1932)

16. / Strotos dance of Grevena (1928)

17. / Gaida Karagouna (1927)

18. [o] / Wedding dance of Kastoria (1928)

.
-.

1998

61

.
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

62

13.
14.

)

.

, - Simon Karras, Songs of

Macedonia
1. I I / yia efexe gia haraxe
2. / anixan ta thedra oula
3. / mia kori pou itha simera
4. / aira mes sto stari
5. / horepsti dyo mou matia
6. / tziakas
7. / leventikos
8. / makrinitsa
9. / lotzia
10. ' / polla in' ta hionia sta vouna
11. / aivasiliatikos
12. / apopse then kimithika
13. / selanik
63

14. / i agapi mou parigile

15. / mes stis nifis ta loulouthia
16. / milo mou kokkino
17. / hasapikos
18. ' / poulia m' pitoumena
19. / mesa sta mavra pelaga
20. ' / stou mavrianou t' aloni
21. / baidouska

.

, .

,

.


, .

.

64

,
.

.
Emil kusturica
1988 UNDERGROUND 1992
goran
bregovic.


100
. 90

. 1985


.

65

 lyra 1985985

1. - ()
2.
3.
4.
5.
6.
7. -
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

66

:
: , ,
:
:
:



, .
, 72 74,
: e quando moio io
voglio la banda / perch la banda l' ricreazione.
.

.

.
, ,
.
,

. , , ,
.
170S 1 .
67

 .
,
, .

1987


.

68


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

--
'

( )
:
)
)
)
)
8.
9.
10.

,


.

.

.

69

1991 goran bregovic

.

.

,

100.000 .
(kustino oro) (ederlezi)
(borino oro)

/
(1991)

GORAN

BREGOVIC-

70

- /goran bregovic
- /
Ferus mustafof/ ,
Kazim agusev/
Dear mendy/ ,
Mahmut muzafer/ ,
Usein suat/
Dragan vucic/ ,
Damir imeri/ ,
Goran bregovic/ , ,

1.
2.

71

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
, goran bregovic


1997
.


goran bregovic
. goran
bregovic ,
.

72


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

73


.


.



.

.


.
mode plagal.
mode plagal ,
, , ,
-, , -,
- -.
74




.
Mode plagal-I

1.
2.
3.
4. 7/8
5.
6. - /
7.
8. ( )
9.
10.
11.

75

Mode plagal-ii

1. Funky vergina
2. miles
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Rock around eleven
11. Ivo
12. Solo sax
13.
14. Solo drums
15.
16.

76

Mode plagal-iii

1. A night at karpenisia
2.
3. (-)
4. ()
5.
6. (7/8)
7.
8.
9. Trois enfants de voliotique ( )
10.
11.
12.
13.

77


.


. 1985

.

,

1996.

1
2
3
4

Arranged By [] - .

Arranged By [] - .

Arranged By [] - .

Arranged By [] - .

78

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

16
17

18

Arranged By [] - . , .

Arranged By [] - . *, .

Arranged By [] - . , .

Arranged By [] - .

Arranged By [] - .

Arranged By [] - .

Written-By - . , .

Arranged By [] - . , .

Arranged By [] - . , .

Written-By - .

Arranged By [] - . , . , .
*

Arranged By [] - . , .

Written By - . & .
Written-By - . , .

Arranged By [] - . , .

:
-
-
-

79

- ,
-
-

1996
ano kato records .

.

1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
10 . 9/8
11 .
12 .
13 .

1999
lyra
80

 : ,
:
:
:
:
:
: snare
: ,


floro I.
free jazz

mode plagal.

81

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Pustseno ()
Sarki ()
Lahana ()
Seriani ()
Stergios ()
Pavlos Melas ( )
Tis Fotias ( )

:
-
-
-
-
-

.



,

82

.
esma redzepova
. Ivo papazov O theodossi spassov peter
ralchev

. boban markovic
babazula laco taifa
.

83


.
. , . .
(1991). .
.
BAINS ANTONY (1980). rass instruments, their history and
development. London.
(1988).
. .
(1986). . .
BAUD-BOVY SAMUEL (1984). .
.
(1980). . .
(1979). ,
. .
(1984). .
.
(1992). .
.
(1958). (
). .
(1978). .
.
. (1998). Rom
, , ,
. .
. (2001). Rom .
, , ,
. .
(1964).
. .
(1939). . .

84


. 51 .
, 259, . 18-20, 1987.
. . ,
13, . 97-103.
. . , .
21, 1984.
.
. , 195, . 17-19, 1982.
. .
, .. 39, . 17, 1979.
. .
, .. 76, . 21, 1985.
.
. , .. 35, . 14,
1978.

. - .
, .. 5544-5547, 26-29 1984.
. .. 40, - 1991,
.
A. .. 29, 10 1936,
.

85

.
. , 1998.
.
. (). .
.
.
.
.
, 1992.
.
. , 1995.

www.omogeneia.ana-mpa.gr
www.zaliosparadosi.blogspot.com
www.macedonians.com
www.cultureportalweb.com
www.wikipedia.com

86