You are on page 1of 116

msk yd wjfndaOh'''

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia


m%:u uqKh ( Y%S nq'j' 2553 la jQ wei< ui mqka fmdfyda k

ishu ysl weKs'

ISBN : 978-955-8865-64-0
m.Kl wl=re ieliqu
msgljr ksudKh

uyfukdj Ndjkd wimqj


jvqjdj" fmd,a.yfj,'

m%ldYkh

uyfukd ioy m%ldYk


jvqjdj" fmd,a.yfj,'
r$*elaia ( 037 2244602
info@mahamevna.org,

uqKh

bf,aIka *afi ^mqoa'& iud.u"


lgqkdhl .=jkaf;dgqm,-kqjkaf.dv mdr"
wdwn,u'
r$*elaia ( 011 2254490 $ 2246536

oin,fia,mamNjd ksndkuydiuqoaomhka;d
wGx. u.a.i,s,d kjpkk rx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh mj;fhka mek ke.S
wud uyd ksjk k jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wdh wIagdx.sl ud.h k jQ isys,a h oyka fy
W;= Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj
^f,da i;=kaf.a iir l ksjd,ka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd
^i<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&

msk yd wjfndaOh '''


01' msk yd wjfndaOh''' - 1
- Ou foaYkh'''

07

02' msk yd wjfndaOh''' - 2


- Ou foaYkh'''

54

2008 iema;en ui 27 fjks k n,af,a


mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska
islrk ,o Ou foaYkdjka weiqfrka ilia lrk ,'

x x x

01' id
id
id
id

id nq rejk
id ioy
id irejk
id f;rejka

02' f.!;u uqksf. irK


inq nK mo ug isys
f,d;=re i`. .=K isys
f.!;u iiqfka msysg
03' j
j
j
j

j nq ika
j is ioy
j i`.rejko
j uu f;rejka

x x x

jka g hs
kuka g hs
jka g hs
kuka g hs
,efnkaghs
fjkaghs
lr.kaghs
,nkaghs
j
j
j
j

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iudinqoaOiai


tA Nd.Hj;a wry;a iud inqrcdKka jykafiag kuialdr fjd

01'
msk yd wjfndaOh - 1
^Ou foaYkh&

Y%oaOdjka; mskaj;aks"
f Wfoa jref uu n,dfmdfrd;a;= fjkjd
nqrcdKka jykafiaf.a foaYkd weiqfrka lreKq
lSmhla lsh,d fokak' wms f ukqiai f,dalhg lS
j;djla tkak weoao@ wms okafk kE' wms ;sika
f,dalfha lS j;djla Wmkak weoao@ tAl okafk;a kE'
wms fmf;fhda fj,d iif fldpr bkak weoao@
tAl okafk;a kE' wms fldpr ksrfha bkak weoao@
tAl okafk;a kE' ksia f,daflg wdmq wms i;r wmdhg
h<s jefgk iajNdjfhka hqla; nj wms k ishdo@
wms k isfha kE' tA kqj;a u wmg lf<a nqrcdKka
jykafiahs'
f mD;.ack iajNdjfha wms / isfhd;a" wms
; wjfndaOh fkdlf<d;a" p;=rdh i;Hh wjfndaO

msk yd wjfndaOh'''

lrkak wmg ne jqfkd;a" wmg yeu ;sif


a iau wk;=rla
;sfhkjd" i;r wmd lg jefgkakg'
.a., lsh,d iQ;%hla nqrcdKka jykafia
foaYkd l<d' tA foaYkdf i|yka fjkjd ne
fj,dj;a flfkla ksrfha fyda ;sika wmdfha fyda
jegqfkd;a thd t;kska ,d ukqiaifhla fjkjdg
jvd lK leianEjd hisfrka wyi n,k tl f,aishs
lsh,d'
tfyu k mskj
a ;ak"s nqrcdKka jykafia lald
f ksia f,dalfha Wmk ksik
q g
a " fohkag ;sfhk
wk;=r ;uhs wdfh i;r wmdhg jefgkak ;sfhk
bvlv' t;fldg nq rcdKka jyka f ia f .a Ou
foaYkdf tl b,lalhla i;ajhd i;r wmd lska
ksoyia lsu'
Tkak Tng ka tAl u;l ;shd.kak mqjks'
fudllao@ tA nqrcdKka jykafia my< fj,d Ouh
lshd f tl b,lalhla i;ajhd i;r wmd lska
ksoyia lru' B< tl f f,dalfha fojre ksiaiq
wms yefudau iemhg leu;shs' iem leue;s jqkdg wmsg
iemh f;darfr .kak f;afrkafka kE' iemh .ek
nqrcdKka jykafia foaYkd l<d' iq.;sfha bmu
wmg iem ,nd.kak ;sfhk tl wjia:djla' t;fldg
i;r wmd lska uqojd,Su nqrcdKka jykafiaf.a uQ,l
s
ldhh' B< ldhh ;uhs iq.;sfha iem ,ndu'
tA jf.a u nq rcdKka jyka f ia oka k jd"
Wkajykafia wjfndaO lrf.k yshd" wfma ;
8

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

meje;a u ;= < ;s f hka f ka wms g k .ukla hk


ms<sfj,la fkdfjhs' Wkajykafia lald wmsj hlsis
fohlska yiqrejkjd lsh,d' tA foa ;uhs wm iska
ys;du;d lrk foa' luh' ffl fl<jrla kE' b;ska
nqrcdKka jykafiag k jqkd fl wjfndaO lrj,d
f iif fl<jrla ke;=j hk .uk fl lrjkak
k lsh,d' t;fldg tAl Wkajykafiaf.a foaYkdj,
tl b,lalhla' t;fldg nqrcdKka jykafiaf.a
foaYkdj, tl b,lalhla i;r wmd lska w;aou'
y;rjk b,la l h iir l bj;a lru' ks j k
wjfndaO lru'
f b,lal y;rg ;uhs iEu nqoaO foaYkdjlau
fhduq fj,d ;sfhkafka' t;ekska ndysr fohla kE'
yenehs fl wjfndaO lrkak olaI fjkafka nqoau;a
flkd ;rhs' tAlg fya;=j fl f;are .ekSu msKsi
wmg hlsis ys;kak mqjkalula wjYHhs' yeu;sif
a iau
fjkafka wfma ys;kak mqjkalug bvla ,efnk tl
fkdfjhs' talg jeg lvq nef|k tlhs' yeu;siafiau
fjkafka wmg fl .eUqka ys;kak mqjkalu mEfok
tl fkdfjhs' jefyk tl' fudlo tAl jefykak
jqjukd foaj,a f.dvdla wms < ;sfhkjd' wdYdj"
udka k h" flf,ia " tlgtl ls u" ys ; g .ekS u "
f,dalfhka i;aldr iudk n,dfmdfrd;a;= u"
f,dalh ;=< wms wm;s fjkak is;Su" m<s.kak is;Su"
ffjr lsu'
f jf.a foaj,a wfma is;g tl;= jqkdu wr
nqoau;aj l,amkd lrkak ;sfnk iajNdjh isf;ka
uyfukdj ioy m%ldYk

msk yd wjfndaOh'''

ke;sfj,d hkjd' t;fldg f nqoaO foaYkd weyqkd


lsh,d tA foaYkdf kshu m%fhdackh .kak wmg
wjia:dj ,efnkafka kE'
tfyk mskaj;aks" wms Ouh wjfndaO lsf
wjia:dj ys;du;d Wodlr.; hq;=hs' tA wjia:dj wmsg
bf tkafka kE' Ouh f;are .ekSf wjia:dj
bf my< fjkafka kE' wms l,amkd lrlr tA
wjia:dj Wod lr.; hq;=hs lshk tfla f;areu ;uhs
wmsg ys;g we;sfjk ndOd" tA lsfhkafka flf,ia"
tlafld wfma isf;a ilia fj,d ;sfhk wl=i,a" tlafld
woHdj wd ndOd wms kqjKska l,amkd lr,d neyer
lr.; hq;=hs'
fjd iska wmsg Ouh jD; fjk wjia:djka
wdfh wdfh jefykak mqjka' t;fldg wfma mdr
wmg jD; fjkjd oka f ka ke;a k " wmg mdr
jefykjd;a okafka ke;ak" wfma ;fha wdmq
.ufku wms wdf wmsg fudl=;a ke;=j' ukqiaifhla
lsorefjla fj,d Wmkakg miafia <ufhla fjk
tl j<lajkak nE' thd <ufhla fjkjduhs' <uhd
jeys fjk tl j<lajkak nE' jeys fjkjduhs'
jeyshd jhig hk tl j<lajkak nE' thd jhig
hkjduhs' thd wd fyda iShd fjk tl j<lajkak
nE' fjkjduhs' thd uefrk tl j<lajkak nE'
uefrkjduhs'
t;fldg thd idudkH ; rgdf ;sfnk
fmd fohla' tA fmd fohg i;a;= whs;shs' wms whs;shs'
fohka" nUqka whs;shs' ish fokd whs;shs" bmug"
10

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

fug" urKhg' yenehs mskaj;aks" tAfl ka ksia


f,dalfha j;a fjk wms ukqiai f,daflg wdf
Wmkak ;eka f.dvdla ;sfhoa'
tA lshkafka ukqiaifhla uefrkjd lsh,d
fudllao fjkafka@ ka Tkak ukqiaifhla u<d' u<d
lshkafk fudllao thdg jqfka@ thdf.a [a[dKh
pq; jqkd' [a[dKh pq; jqkdu lshkjd u<d lsh,d'
wms lshkjd ukqiaifhla ms<sis| .;a;d' tA lshkafka
fudllao@ [a[dKhla ul=ig wdjd' t;fldg
if;l=f.a ul=ig .sfha kE wfma [a[dKh' tA
ksid wms i;a;= w;r Wmkafk kE' fm%a; f,dalhg
wfma [a[dKh .sfha kE' tA ksid fmf;hka w;r
Wmkafka kE' wfma [a[dKh ksrhg .sfha kE' tA
ksid ksif;la jqfk;a kE' wfma [a[dKh fohka
w;rg .sfh;a kE' wms fofhla jqfk;a kE' tfyk
wfma [a[dKh fldfygo .sfha@
wms l,ska ;fha fldfya y b|,d pq;fjk
fldg fldfya y wu,d ;d;a ; ,d foka f kla
tl;=fj,d' Wmkak mirhla ye,d' t;fldg f
[a[dKhg ;SrK .kak nE' tAl fufyhjkjd'
fufyhjka f ka fudflka o @ lufhka ' lu
mdlfhka fufyhjkafka' t;fldg lu mdlfhka
tAl fufyhj,d ul=ig we;=jqkd'
Bg miafia tA ul=i we;=f,a ;uhs wmg weia
fol ,enqfka' bm,d bjrfj,d weia fol ,enqkd
fkdfjhsfka' ul=i we;=f,a wmg oEi ,enqkd'
ul=fia wmg lka fol ,enqkd' ul=fiaoshs wmg
uyfukdj ioy m%ldYk

11

msk yd wjfndaOh'''

kdih ,enq k d' ul= f ia o s h s wmg j ,enq f ka '


ul=fiaoshs wmg Yrh ,enqfka' ul=fiaoshs ys;
,enqfka' f wr [a[dKh ul=ig we;=,q fj,d"
ul=i we;=f,au ludkqrEmSj wmg f wei" lk"
kdih" j" lh" uki ilia jqkd' t;fldg fldfya
y f,dafll b|,d wms pq; fjoa tA [a[dKh
;sika f,daflg .sfha kE' fmf; f,daflg .sfha
kE' ksrhg .sfha kE' wms ksia ul=ilg wdjd' ksia
ul=ilg wfma [a[dKh ;,a lf<a luhhs' tAl
mq K Hluhla o @ mdmluhla o @ mq K Hluhla '
mqKHluhlska ;uhs wfma [a[dKh ksia ul=ig
f' tfyk

ksia f,dalh ;=< ;sfhkjdo h iem la ula"


wmg tAl kak mqjka wdldrfha weia folla
ul=fia yekd'

ksia f,dalh ;=< ;sfhkjdo h iem la ula"


wmg tAl kak mqjka wdldrfha lka folla
ul=fia yekd'

ksia f,dalh ;=< ;sfhkjdo h iem la ula"


wmg tAl kak mqjka wdldrfha kdihla
ul=fia yekd'

ksia f,dalh ;=< ;sfhkjdo h iem la ula"


wmg tAl kak mqjka wdldrfha jla ul=fia
yekd'

ksia f,dalh ;=< ;sfhkjdo h iem la ula"


wmg tA l ka k mq jka wdldrfha lhla
ul=fia yekd'

12

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

ksia f,dalh ;=< ;sfhkjdo h iem la ula"


wmg tAl kak mqjka wdldrfha ukila
ul=fia yekd'

Tkak wms ul=fika ysjqkd' <ufhla jqkd'


Bg miafia ukqiaifhla yehg hlsis myiqlula
wmg weoao" hdk jdyk" fg,sf*dak"a ,hs" " ffhda"
lEu u" we ,dis ; d f Tla f lda u ukq i a i
f,da l fha bmk ks i a i q is k a yod.;a ; = foa j ,a
fkdfo@ f Tlafldau ksiaiq fjp wms yod.;a;=
foaj,a' t;fldg f f,dalfha ukqiaihka jYfhka
iem fia bka k " ukq i a i hka is k a f f,da l h
ksudKh lr.;a;d' t;fldg f ksudKh lr.ekSu
msmiafia ;sfhkafka fudllao@ msk' msk ;uhs flg
jqjukd lrk mirhg wmsj fhduqlrkafka'
t;fldg ka ksia f,dalfha wms ffhda tl
od,d ffhda tl wykjd' tl n,kjd' wmg k
lrk lEu u wms j.d lr.kakjd' wmsg lkak k
foaj,a wms yod.kakjd' wmsg k lrk ,iaik we
wms uy.kakjd' wmsg k hdkjdyk wms yod.kakjd'
ka n,kak ys;,d" wfma f.or bkakjd n,af,la'
n,a,g ,hsj,ska m%fhdackhso@ kE' n,a,g tl
m%fhdackhso@ kE' n,a,g fg,sf*daka tl jqjukhso@
kE' n,a,g we ko@ kE' n,a,g fjku fodr
f,dla lrmq jdykhla ko@ kE' n,a,g k lEu
b,a,,d lkak mqjkao@ nE'
tfyu k ukqiaifhla yehg wms k
tllaj;a tA i;dg kak nE' tA i;d wms;a tlal
uyfukdj ioy m%ldYk

13

msk yd wjfndaOh'''

yshg wms ,hs tl odf.k fmd; m; n,oa" n,a,d


ks' wms tA lrka tl md lr,d n,k fldg
n,a,;a tA mqgqj whsfku ks' W!g tAfl kaokhla
kE' wms lkakdh .djg .syska yevjev n,k fldg
n,a,;a ldurhg we,a,d rjqula .y,d hhs' kuq;a
wr i;dg msk kE'
t;fldg wms msk ksid tAl md lrkjd'
yenehs wms okafka kE" f msmiafika mskla ;sfhkjd
lsh,d' f ksid fudlo fjkafka f msk ykd.kak
ukqiaihd wiu;a fj,d ;sfhkjd' t;fldg wmsg
,efnkafka msk ;rla fkdfjhs' ukqiai f,daflg
tkfldg" ks i a ul= i g wms tkfldg" ks i a
f,dalfha h iemla weoao" h lla weoao" f folu
kak ,efnkjd' tA folu k f,dalhla ;uhs
ksia f,dalh lshkafka' t;fldg wms fl kqjKska
l,amkd lrkak k'
f ukqiai f,daflg wmsj f.kdf msk iska'
ukqiai f,dafl wmsg iem ,nkak Wkka lrkafka
msk iska' msk ;sfhk flkdf.a tA msk md fjk
y wmsg fydhkak nE'
ux WodyrKhla lshkak' Tn okakjd we;s
miq.sh ojiaj, ,xldf uQ,H wdh;khl Yd,
jxpdjla jqkdfka' t;fldg ksii
a q okafka kE' ksii
a q
,laI .Kka tAfl uqo,a ;ekam;a l<dfk' n,kak
thdf.a msk ;snqfk kE" fomdrla ys;kak' wehs ;j
fldpr ;sfhkjo wdh;k@ wdh;k kqj;a lrkjd
fufyu uQ,H wdh;kj,g l,amkd lrkafk ke;=j
14

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

i,a,s odkak tmd' fufyu lrkak tmd' t;fldg


;uka la uyka i s fj,d y ynq lrk Okh
tlmdrgu fidfrl=f.a w;g hkjdfka' t;fldg tAlg
fya;=j jqfka ;uqka l,amkd fkdlsufka' iuyr g
ka miq;efjkak mqjka' zwfka wehs ux ys;f
= ke;af;a@
fomdrla l,amkd lf<a ke;af;a@Z lsh,d' t;fldg
wmsg fmakjd ;ukaf.a jia;j
= fidr i;=rka veye.ekSu
ksid h lla kjdo" tal wmsg |skak fjkjd'
wms okafka kE flg fkdfmfkk w;S;fha miqula
ye, ;snqko lsh,d' wehs tAl yefudagu fjkafk
kEfka' iuyr wh lshkjd" zuu k l,amkdldj
yshd' uu k lg i,a,s f kE' ux fjk
wdh;khlg i,a,s ud'Z
f jf.a wfma ;j, wms okafka kE" wl=i,h
kak fjkfldg" wl=i,hg jqjukd yg wmsj
fufyhfjkjd' iif wmg la kak wjia:djla
tkjd k" tA l ka k jq j ukd yg wms j
fufyhjkjd' ^uu lshkafka f ish,a, lufhka
fjkjd lsh,d fkdfjhs'& t;fldg tAlg jqjukd lrk
yg msk Wmojdf.k ;snd k" wmsg tAflka
ffrkak;a ;snqkd'
f ksid wms ffl tlla u;l ;shd.kak
k' tAl ;uhs nqrcdKka jykafia foaYkd l<d
fof,dj fjd" ksia f,dj fjd hlsis flfkla
iemhla kjd k" tA iemhg miqu mskhs'
iuyr flfkla bkakjd bvula ;sfhkjd'
idudkH f.hla ;s f hkjd' ,ia i k f.hla kE'
uyfukdj ioy m%ldYk

15

msk yd wjfndaOh'''

t;fldg yeu ;sif


a iau thdf.a ysf;a zwfka ug ,iaik
f.hla kEZ lsh,d lla keoao@ lla ;sfhkjdfk' tA
l fya;=fjka thdg ,iaik f.hla ,efnkjdo@ kE'
iuyr flfkla bka k jd ks ; r f,ka '
t;fldg thdg fmakjd kSfrda.S wh bkakjd' kSfrda.S
wh iqjfia jkjd" mkskjd' t;fldg fuhdg lla
;sfhkjd' zwfka" ug kSfrda.Slu kEfkaZ lsh,d'
t;fldg ug kSfrda.Slu kEfka lsh,d la u
fya;=fjka ksfrda.Slu ,efnkjdo@ ,efnkafka kE'
iuyr flfkla bkakjd fyd| riaidjla kE'
thdg fmakjd fyd| riaidj,a lrk wh' t;fldg
thdg lla ;sfhkjd' zwfka ug fyd| riaidjla
kEfkaZ lsh,d' ta yg kE lsh,d lafjk fya;=fjka
thdg fyd| riaidjla ,efnkjdo@ kE'
iuyr flfkla bkakjd uykais fj j.d
lrkjd' thdg id:l wiajekakla fk,d.kak nE'
iuyr wh bka k jd fyd|g j.d lr,d fyd|
wiajekakla fk,d .kakjd' t;fldg thd tAl n,
n, la fj bkakjd k zwfka" uf.a j.dj md
fjkjd ux lrk lshk foaj,a id:l fjkafka kEZ
lsh,d' tfyu la fj yshd lsh,d tA fya;=fjka
thdf.a foaj,a id:l fjkjo@ kE'
fuka k ffl ms k ykd.ekS u g wmg
f.dvdla Wmld fjkjd nqrcdKka jykafiaf.a
Ouh f;are f.k isu' Tng u;lo f Ouh ux
l;d lrk fldg uq,skau lsj foh@ wms lS j;djla
ks i a f,da f lg we,a , weoa o @ wdmq yeu ks i a
16

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

wd;auhlu tA ;h id:l jqkd lsh,d lshkak


mqjkao@ wms okafk kE' f ukqiai ;fha;a wmsg
ysf;k m%udKhg id:l lr.kak ne fjkak mqjka'
yenehs fl ;rla wmg ,efnk tlu ukqiai
;h fkdfjhs' ;j;a biairyg k;r ukqiai
; ,efnkak mqjka' ;j biairyg wmsg jH ;
,efnkak;a mqjka' yenehs f ;fha wmsg hlsis
wvqmdvqjla ;sfnkjdo" Tn leue;so f wvqmdvq B<
;fha ,efnkjdg@ f ;fha hls i s
wid:lNdjhla ;s f hkjdo" Tn leue;s o f
wid:lnj B< ;fha;a ,efnkjdg@
wms leue;s f ;fha h wvqmdvqjla weoao"
B< ;fha tA wvqmdvqj ke;sluhs' f ;fha h
wid:lnjla ;s f hkjo" B< ;fha ta
wid:l;ajh ke;snj' B< ;hg ie,eiaula k
lrkjd lshk fldg ;h .ek l,amkd lrkak
ne" fudav flfkla ys;d zfl f;areula ke;s
l;djla' f ;hgfka ie,eiaula k' B< ;hg
fudlgo@Z ls h ,d' fudlo fya ; = j @ f ;fha
ie,eiau .yf.k wms hk foa wmsg wo ke;sfjkak
neo@ fyg ke;sfjkak neo@ ke;sfjkak mqjkafka'
f ;fha ie,eiau .yf.k hk foa wmg k
fj,djl ke;sfjkak mqjka'
ka wms fufyu lshuq' Tkak f ;hg
ie,iq ..y f ;h hqKq lr.kak l,amkd
lrf.k ysgmq wh n,dfmdfrd;a;= ke;s fudfydf;a
uerefka keoao@ biafldaf,a hka ish <uhs uerefka
uyfukdj ioy m%ldYk

17

msk yd wjfndaOh'''

keoao@ lido ne|,d uq udrelr,d ysgmq wh fmdarejg


k.skk
a biairfj,d uerefka keoao@ riaidjg bkag
.sh tlaflkd bkag hkak biafi,a,d uerefka
keoao@ tfyu wjia:dj,a keoao@ t;fldg wu,d
isoa orefjda uefrkjd' orefjda isoa wu,d
uefrkjd' fj,d keoao fjd@
ukqiaihka uefrkjd' uep .uka thdf.a
f ;fha fldgi bjrhs' B<g ;sfhkafka w;a
;hl fldgila' w;a ;fha thdg f ;h
;=< ixjOkh fj fohla ke;ak" iuyr g ta
;fha thdg f ;fha ;sfhk l;a kE' ug
f;afrk yehg k j;udk ukqii
a hd f ;fha
hlsis fohla ,nd ;sfnkjdo" B< ;fha thdg
tAl;a kE' f ;fha hlsis iemhla k fohla
,nd ;sfnkjdo" B< ;fha tAl;a kE' tfyk
nefj,dj;a f ;fha ukqiaifhla /ia lrk
msfka hlsis msklska wms ukqiai f,daflg wdjd
k" tA msk f ;fha bjr jqfkd;a wms wf;ka
mskla /ialr,d ke;ak" f ;h wjika fjk
fldg wfma [a[dKh fufyhjkak B< tl
bm;a fjkjd' fudllao tA@ mj' fl wms okafka
kE'
w;S;fha wms n,oa Tn ys;kafka iEu ukqIH
;hlu wms f;rejka irK .sys,a,d yshd lsh,o@
kEfka' wmsg ilaldh h ;sfhkjd' lsPdj
;sfhkjd' iS,n; mrdudi ;sfhkjd' wms tl tl
wd. woykak we;s' wms tl tl hd{d lrkak we;s'
tl tl ,s fokak we;s' ka fkamd,fha w;a wdKavj
q
18

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

;SrKhla wrka ;sfhkjd wd.l mQcd msKsi ,s


fokak tmd lsh,d' yrla ur,d ,sfokjd' tfjda
ur,d ,s fokjd' f ,s mQcd kj;ajkak lsh,d
md,sfka;=jg ;yk ksfhda.hla f.akak hkfldg
rgu lsmqkd' ;reKfhda mdrg neye,d .,a.eyqjd'
fmd,sisj, fnda lvd | ud' tAf.d,af,da wjirh
b,ajd ,s mQcd lrkak' Tn yshd k tA iudch
;=< Tn;a tys fldgialdrfhla fkdfjhso@ t;fldg
tAf.d,af,da wd.l pd;%hla jYfhka ,s mQcd
fjkqfjka igka jkjd ,s mQcd lrkak k lsh,d'
t;fldg fflka wmg fmakafk fudllao@
Th jf.a WmkQmka wd;auj, wms tl tl foaj,a lr
lr isoa tAj;a wfma miafika we;a ;sfhk nj wms
wu;l lrkak fyd| kE' f ;fha wms msk f.,d
hkak kafkd;a" m /iafjkak bvkafkd;a" B<
;fha wmg wid:lnjla ila id:lnjla kE'
fl fyd|g f;are wrf.k ishd nqrcdKka
jykafia' b;ska Wkajykafia kf.k ishd flg
id:l iula ' tA ;uhs f .ek nq rcdKka
jyka f ia g fyd| wjfnda O hla ;s f hkjd ls h ,d
ukq i a i hdg tA ; a ; = .eka u' fudlo ukq i a i hdf.a
;fha iq foalk
s ;
q a ukqii
a hdg udkakh we;sfjkafka
keoao@
wf;ka ne|mq fcdavqjla yshd lshuq' mqf;la
Wmkafkd;a Tkak tAlg;a udkakh we;sfjkjd" zug
mqf;laZ lsh,d' jla Wmkafkd;a Tkak tAlg;a udkakh
we;sfjkjd" zug jlaZ lsh,d' <uhd Nd.h mdia
uyfukdj ioy m%ldYk

19

msk yd wjfndaOh'''

jqfkd;a Tkak tAlg;a udkakh we;sfjkjd" zuf.a


<uhd Nd.h mdiaZ lsh,d' i;s iud.ul ;k;=rla
,enqfkd;a tAlg;a udkakhla we;sfjkjd" zug wij,a
i;sfha wij,a ;k;=r ,enqkdZ lsh,d' fyd| iudc
;;ajhla ,enqfkd;a tAlg;a udkakhla we;sfjkjd"
zTkak ug fufyu ;;ajhla ;sfhkjdZ lsh,d'
yeu;siafiau wmg wjia:dj ;sfhkafka udkakh
m%ydKh fjkako@ udkakh we;sfjkako@ udkakh
we;sfjkakhs' tA ksid yeu;siafiau ksy;udkS .=Kh
wys fjkak bvla ;sfhkjd' fflka wmsj fr,d
fokafka nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh .ek wmsg
we;sfjk meyefuka'
nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh .ek wmg
y meyeula we;sfj,d wms wdvnrldrfhla jqfkd;a"
meyeu we,a,d kE' wms ka mxp WmdodkialkaOh
okakjd' mpiuqmamdoh okakjd' wdh;k .ek
okakjd' fjd .ek wdvnrldrfhla jqfkd;a wms
,enQ fohla kE' Y%oaOdjg we,a,d kE' Y%oaOdjg wdjd
k" wms wdvnrldrfhla fjkafka kE'
wmg Y%oaOdj wdfjd;a" tA lshkafka nqrcdKka
jykafiaf.a wjfndaOh .ek wms Y%oaOdjg m;ajqfkd;a"
wms nrm;, l,amkdjlg m;afjkjd' fudlo wfma tA
wdmq .uk .ek f;afrkak .kakjd' nqrcdKka
jykafiaf.a wjfndaOh .ek wmsg Y%oO
a djla we;sjf
q kd;a"
zwms fufyu .ukla we,a,d ;sfhkjdZ lsh,d wms
nrm;, l,amkdjlg jefgkjd' znqrcdKka jykafia
fl f yg myo,d kakd fkj' luhfk udj
20

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

fufyhj,d ;sfhkafka' b;ska uu f ;fha h


lla kjdo" h iemla kjdo" fl msmiafika
;sfhkjdfka uu f.kdmq fohla' f ;fha ug
mska lr.kak nejqfkd;a uu B< ;fha fldfya
hhso@ uu i;r wmdfha jegqfkd;a uu bjrhs fkao@
ug fflka ffrkak k fkao@Z lsh,d f yg
nrm;, l,amkdjlg thd wdfjd;a thdg f iudc
;;aj" ;k;=re" knqkdu" m%Odk;aj" ixOdk fudlj;a
jevla kE' Bg miafia thd yeu fohlau lrkafka tl
fohla uq,a lrf.k' tAl ;uhs wkqlmdj' thdf.a
;fha jevlrkak .kafka wkqlmdj ;rhs'
f ks i d ms k a j ;= k s " wms g yu jeo.;a
nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh .ek is; myojd
.ekSu' fukak f m<uqfjks ldrKh" nqrcdKka
jykafiaf.a wjfndaOh .ek is; myojd .ekSu wmsg
ke;s jqfkd;a" tAl wid:l jqfkd;a y m%Yakhlg
wmsg uQK fokak fjkafka' fudlo Wkajykafiaf.a
wjfndaOh .ek is; myojd .kak ukqiai f,dalfha
ksii
a k
q g
a y wudrehs' wehs fjk fjk foaj,a .ekfka
is; myojdf.k bkafka'
ka wms .;af;d;a nej;a" ffhda tl
weyqj;a" m;a;rh nej;a" tajdf.a wdl,am ;uhs wfma
Tjg ,efnkafka' nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh
fkdfjhs' t;fldg wms uq,d fjk iajNdjfhka wdmq
ksid iif f ;fha uq,d fjk iajNdjhg ;uhs
wms ks;r jefgkafka' fflka w;au f,ais jevla
fkdfjhs'
uyfukdj ioy m%ldYk

21

msk yd wjfndaOh'''

fldpr ukq i a i hka uq , dfjk ia j Ndjhg


m;afjkjdo lshkjd k fkamd,fha isoah tlla'
,s mQcd lrkak k' b;ska tAl uq,djla fkfjhso@
Bg mia f ia ;j is o a hla ;s n q k d" tl wd.l
kdhlfhla lsh,d ;snqkd" ukqiaifhl=g fyd|g
nqoau;a fjkak k" jre fud<h wuqfjka lkak
lsh,d' tl idOq flfkla jfrla ur,d fud<h lkjd
wuqfjka' ka thdg fudllao k@ nqoah' t;fldg
nqoah jqjukd hehs lsh,d ys;mq ukqiaihdg ,ep
mKsvh fldpr wk;=reodhlo@ t;fldg fflka
wms ffrkafka nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh
.ek wms ;=< we;sfjk meyeu ^Y%oaOdj& ;sfhkjd
k ;rhs'
nq rcdKka jyka f ia foa Y kd l<d ms k a /
ialrkak lsh,d' Wkajykafia foaYkd l<d msk wmsg
wjYHhs lsh,d' t;fldg ka Tkak tA u;h wmsg y
jeo.;a' fudllao tA u;h@ wmsg msk wjYHhs' t;kska
Wkajykafia keje;a;f
= kE' Wkajykafia foaYkd l<d
msk ;rla fkdfjhs" wmsg ;j tlla wjYHhs' tAl
;uhs wjfndaOh' msfkka lrkafka wmsg iem ,nd,d
wdrlaId lrkjd' wjfndaOfhka lrkafka wk;=f
jefgkak fkd wmsj iqrlaId lsu' f folu .kak
mqjka k ukqIHfhl=g f ;fha ug f;afrkafka
kE thdg m%Yxid lrkak jpk' wehs@ tprgu thd
nqoau;a ukqIHfhla'
msk .ek nqrcdKka jykafia foaYkd lrmq
foa wms ka f;are .kak lla uykais .ksuq' Tn
okakjd Wkajykafia foaYkd l<d" odkhuh mqKHl%h
s d'
22

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

B<g iS,uh mqKHl%shd' Ndjkduh mqKHl%shd' ukqYH


;fha mqjka ;r mska /ialr .kak lsjd' Tn
ys;kafka .dis ;sfhk" kSfrda.S Yrhla we;s"
>dhqI ;sfhk ;hla ,enqfkd;a tA ;=<ska thdg
hlsis iemhla ,efnkafka keoao@ iemhla ,efnkjd'
thdf.a ;fha ;SrKd;aul idOlhla tAl' kuq;a
wmsg f f,vla ke;=j isu" ;SrKd;aul idOlhla
lsh,d f;afrkafka kE'
ka nefj,dj;a wfma jl=.vq fol krla
jqfkd;a bjrhsfka Tlafldu' lidohla ne|,;a bjrhs'
uq mjq,u w.dOhg jefgkjd' tfyk wfma jl=.vq
krla fkd ;su ;fha ;SrKd;aul fohlafka'
wmg fydhkak nE fl' nefj,dj;a krla jqfkd;a
uq mjq,u Bg miafia jl=.vqjla fydhkak k'
fnfy;a fydhkak k' udihlg re' 40"000 la ;r
hkjd fnfy;a j,g' tA jl=.vqjla noaO lf<d;a tAlg
fjku ,laI .dKla hkjd' fjdg fldfykao i,a,s@
n,df.k boa uefrkjd' ms i w~d je<fmoa
uefrkjd' f ksid ksfrda.Slu lshkafka f ;hg
iem ,ndfok ;SrKd;aul idOlhla'
>dhq I ls h ka f ka ;S r Kd;a u l idOlhla '
nqrcdKka jykafia foaYkd l<d" fl ,efnkafka
fya;j
= la ksid lsh,d' fudllao fya;j
= @ i;=ka uefuka
je<lS isu' Wkajykafia foaYkd l<d" i;=ka uefuka
je<lS iskak' i;=kg
a ysxid lsfuka j<lskk
a ' i;=ka
lshkafka f n,af,d" n<,a" mQia meg" ud ;rla
fkdfjhs' yrla ;rla fkdfjhs' i;a;= lshkafka ish
i;=ka' iuyr wh bkakjd" t<jhs n;=hs lkjd'
uyfukdj ioy m%ldYk

23

msk yd wjfndaOh'''

t<jhs n;=hs yqjdolajkjd' tAflka i;=ka uefuka


je<l=kd lsh,d meyekd' ksiaiqkag mqjka ;r
Iagl lrkjd' ksiaiqkag mqjka ;r .rykjd'
ksiaiqkag mqjka ;r wmydi lrkjd' ,enQ fohla
kE' tAlhs nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh jeo.;a
fjkafka'
Wkajykafiaf.a foaYkdj, ;sfhkjd nqrcdKka
jyka f ia t<jhs n;= h s ;rla j<|mq flfkla
fkfjhs' foaYkdj, i|yka fjkjd" wms foaYkd
lshjk ksid okakjd' Wkajykafia msKavmdf;a joa
Wkajykafiag ms<.
s ekajQ foaj,a j<|,d ;sfhkjd' kuq;a
Wkajykafia ;r ukqIH j.hd" mK ;sfhk i;ajhd
iqjm;a lrkak lemfjp flfkla ysho@ kE'
kuq ; a iuyre bka k jd t<jhs " n;= h s
yqjdolajkjd' zuuhs iqms''' uuhs iqms'''Z lsh lshd'
B<g wks;a whg mqjka ;r .rykjd" kskaod
lrkjd' wmydi lrkjd' tajd m' t;fldg msk
;sfhkafka fYaIfhkau ukqiaihd iqjm;a lrkak'
i;d ismdjdg wdorh lrka ukqii
a hd jdih lrkjd
k" B< ckaufha >dhqI ;sfhk flfkla' wkak
f ;fha uefrk fudfyd; lshkak mqjkao@ f
;h wjika jqfka h fudfyd;lo t;k b|ka
B< ;h mgka .kakjd' tA ksid wmsg yeu;siafiau
jeo.;a iS,uh mqKHl%shd'
B< tl wms la uykaisfhka yynq lr.;a;=
foaj,a ke;sfjkak fya;= f.dvdla ;sfhkjd' tlafld
fydre .kakjd' tlafld rdcika;l fjkjd' tlafld
24

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

.skakg wyqfjkjd' tlafld c,hg .yf.k hkjd'


tlafld ;ukag wlue;s" ;ukaf.a [d;Ska .kakjd'
tlafld wms la uykaisfhka yynq lr.;a;= foaj,a
kdY lrkak orefjda Wmkjd' tfyu ke;ak tAjd
wks;H ksid kdYfj,d hkjd' b;ska f jf.a wms
ynqlrk foaj,a kdYld foaj,aj,g hkafk ke;=j
wms ;=<u / ;su wmsg iem msKsi jqjukd fjkjd'
wms i;= ke;s" wmsg fkdkak foaj,a fkd.ekSu"
fidrl fkdlsuhs' fidrl fkdlsu ;=< WmkQmka
wd;auj, thd ynqlrk foa ldgj;a fydrl lrkak
nE' iuyr g thdf.a mia tl mdf je,d ;sfhkjd
lshuq' thdg wu;l jqkd' thdg wdfhu;a tAl yn
fjkjd' ljqrey weyqj;a thdg tAl fydh,d f.k;a
fokjd' ke;sfjkafka kE' f fydrl lsfuka
je<lSu lshkafka ixidfrg fyd| wdrlaIdjla' ;ukag
iem ,nkakhs nqrcdKka jykafia fjd foaYkd lf<a'
t;fldg tA jf.au fuka ;uhs ,efnkafka'
t;fldg ;uka leu;s k m%K;
S wdydrmdk ixidrfha
,nkak fudkjo ;uka fokak k@ m%KS; wdydrmdk
fokak k' ;uka leu;s k ld fydhs n;=hs
,nkak" ld fydhs n;=hs mqjdu we;s' ;uka leu;s
k ,iaik we wkak" ,iaik we fokak k'
y mquhs f kHdh' iem ,nkak k" fokak k'
tAl wfma ;hg jqjukd lrk fohla' t;fldg tAl
mskla' t;fldg fidrl lrkafka kE' okafokjd'
wkqkag Wo lrkjd' ukqIHhkaf.a foa wdrlaId
lrkjd' ldf. y fohla je,d ;snqfkd;a tAl
whs;sldrhdg fydh,d .syska fokjd' ke;sfjkak
uyfukdj ioy m%ldYk

25

msk yd wjfndaOh'''

foka f ka kE' ;uka kq j ;a j ldf.j;a fohla


ke;sfjkak fokafka kE' fukak fl wmsg y
msysgla'
B< tl mskaj;aks" f f,dalfha wid:l
foaj,a w;r fndfyda g" fndfyda fofkl=f.a wid:l
fohla' fudllao tA@ jdyh' jdy ;h f.dvla
fofkl=f.a wid:lhs' tA wid:l fjkak fya;=j
fudllao@ ka wms .;af;d;a iuyr g fjl=hs
mqf;l=hs wdorh lrka wjqre .dkla bkakjd' Bg
miafia tA fokakd nkjd' ne|,d iqudkhs" folhs'
rKavq mgka.kakjd' Bg miafia b;ska jo | |" mSvd
| |" wiykfhka bkafka' ka b;ska orefjda bkakjd'
orefjd bkak ksid lr.yf.k hkak k" |j |jd'
tfyu wid:l fjka f ka jdy ;hg
klrk uQ,sl fohla tA we;a;kaf.ka .s,sys,d hkjd'
fudllao tA@ wdorh' ka n,kak ys;,d wms Tlafldau
mqx ldf, orefjda fj,d yshd' wmsg wu,d ;d;a;,d
yshd' wud ;d;a;g wdorh lsu;a" ;d;a;d wug
wdorh lsu;a orejkag i;=g ,efnkak fya;= fjkafka
keoao@ wud ;d;a;d wdorfhka bkakjd olsk fldg
tA wdorh orejkag ,efnkafk keoao@
wud ;d;a;d rKavq f.dvl bkak fldg zWU
fufyuhs'''' WU fufyuhs'''Z lsh,d wud ;d;a;dg
wes,a, lalrk fldg" ;d;a;d wug lshk fldg
zWU fufyuhs'''' WU fufyuhs'''Z lsh,d tAflka orefjda
,nkafka iemlao@ orefjda uyd wiykhg m;afjkafka
keoao@ mSvdjg m;afjkjfk'
26

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

tfyk f.orl wuhs" ;d;a;hs rKavq f.dvl"


ielhl" wiykhl" .= neg f.dvl" wiNH jpk
f.dvl bkakjd k" tAl ksid tA orefjda la kjd'
tAf.d,a,kag;a tA l hkjd' thsg miafia tAf.d,a,kaf.a
;h ;=< tAf.d,af,d;a f,daflg fmakak bkak k'
lrkak fohla kE' wdfh ys; yod.kakjd' wdfh wdorh
lrkjd' mj;ajkak nE' wdfh rKavq irej,a fjkjd'
fufyu fjkafk keoao@ fndfyda ;j, fjkjfka'
fl ;kslru lu mdlhlska fjkafka' ukqiaihd
leue;s fohla wdorh' tAl ,efnkafka kE' fudlla
ksido fjkafka@ jer ldu fiajkh ksid' jer
ldufiajkfha wms fhfkd;a f ;fha ;sfhkjdo
h wid:l fohla" g jvd ish oyia .=Khl
wid:l;ajhla wdfh ,efnkjd' tA fudlo@
ka Tkak wms .;af;d;a fokafkla neka|d'
Tkak iajdhhs" |hs bkakjd' ka iajdhdg |
wdof ke;ak" | fudlo lrkafka@ fydr ksiaiq
fydhdf.k hkafka keoao@ hkjd' t;fldg tA wdof
yslka wr iajdhd |jkafka keoao@ f ;fha
fjkak neo fjd@ t;fldg wms .;af;d;a |g
iajdhd wdof kE' t;fldg fudlo fjkafka@ tA
iajdhd | isoa fjk wh:d l%u j,ska iem kak
hkjd' fudllao f@ wdorh ke;su'
|g iajdhd tmdu" iajdhdg | tmdu
f ;j, we;s f jka k mq jka ' tA tmdu
we;slrkafka ;ukag la |jkakhs' tAl ,ndfokafka
;uka iif jer ldufiajkfha fh,d tAfl m%;sM,
yehghs' f ksia f,dalhg wdjg miafia jdy
uyfukdj ioy m%ldYk

27

msk yd wjfndaOh'''

jqkdu wid:lhs' iemla kE' iajdhdf.ka wdorh


n,dfmdfrd;a ; = fjkjd' ia j dhdf.ka wdorh
,efnka f ka kE' ia j dhd |f.ka wdorh
n,dfmdfrd;a;= fjkjd' |f.ka wdorh ,efnkafka
kE' fokakg fokakd tmd fjkjd' fokakg fokakd
;ryldrfhda jf.a fjkjd' flg fya;=j jer
ldufiajkfha fhu'
t;fldg wms f iif wdmq .ufka jer
ldufiajkfha fldprj;a fh,d we;s' wdfh;a tAjd
f ;fha;a |j |jd f ;fha wms jer
ldufiajkfha fhfkd;a wdfh wdfhu;a wid:lhs'
ka n,kak ;reK wjfha hk yeu isxjlau
hkafka fudlla .eko@ wdorh .ekfka' f ;reK
wjfha hk yeu isxjlu l;d lrk wdorh wjqre
lSmhl ;h .ekfka l;d lrkafka' Bg miafia
tmdo@ wehs uefrkl fk keoao@ t;fldg f
wdorh w:j;a lr.kak nE'
ka n,ka k is , a rls k ;hl ye' wr
kl=,ms;d lsh,d ;d;a;d flfkla yisfhau widOH
jqkd" nqoaO ldf,' Bg miafia | ;d;a;d ^iajd
mqreIhd& <g .sys,a,d lshkjd" zThd nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh wymq flfklafka' Thd nqrcdKka
jykafia irK .shmq flfklafka' Thd nqrcdKka
jyka f ia f .a Ouh kq j Ks k a fufkys lrmq
flfklafka' nqrcdKka jykafia wmsg foaYkd lf<a
fudllao@ | orefjda flfrys wfmalI
a djla ;shdf.k
uefrkak lsh,o@ wfmalaIdjla ke;=j uefrkak
28

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

lsh,o@Z b;ska thd lsjd" znqrcdKka jykafia wmg


foaYkd lf<a wfmalaId ke;=j uefrkak' b;ska Thd
,Eia;os tAlg@Z f | wykafka' n,kak f Ydia;Dka
jykafiaf.a Ouh ;sfhk ldf, ;'
t;fldg iajdhd lshkjd zkE ux wfmalaIdjla
ke;=j uefrkak leu;shs' kuq;a uf.a ysf;a fmd
lla ;sfhkjd" f <uhsg hk l,oidj .ek' <uhs
fmdhs' Thd fl fldfydu lr.kshso lsh,d'Z
fukak | Wmfoia fokjd' | lshkjd
zThd Nh fjkak tmd uf.a wf;a mfha yhsh ;sfhkjd'
ux kQ,a leg,d" fr h,d ynlr,d <uhskag lkak
fokak' Thd tA .ek n,dfmdfrd;a;= ;shd.kak tmd'
Thdg ysf;a Thd flfrys ux olajmq wdorh fjkia
lrdo lsh,d' kE''' Nh fjkak tmd tA wdorh tfyuu
;sfhkjd' uu fjk mqreIfhla tlal hkafka kE' ux
n%yaupd fjkjd' n%yaupd fj,d ux f orefjda l
yodf.k bkakjd'Z
n,kak" wud lshkafka f jf.a p;hla' Bg
miafia lshkjd' zThd ys;hs uu Ndjkd lrk tlla
kE' flgu uefj,d bhs lsh,d' kE''' ux Ndjkd;a
lrkjd' ux tAl;a lr.kakjd'Z f yg f wud
.ska .gu wr iajdmqreIhdg lshkjd' tAl tA
iajdmqreIhdf.a ;hg fnfy; njg m;ajk
q d' ikSm
jqkd'
iajdhd .shd nqrcdKka jykafia neyelSug'
nqrcdKka jykafia foaYkd l<d" zwd'''' kl=,ms;="
Tf | Tng jdikdjla fkao@Z lsh,d' ztfyuhs
uyfukdj ioy m%ldYk

29

msk yd wjfndaOh'''

iajdks" uf.a | ug ieuod jdikdjkaZ lsjd'


t;fldg tAl fldfyduo ,enqfka' tAl ,ndkafka
Oufhka fkao@
f ksid f ;fha jdyh wid:l k
tAlg fya;=j l,ska ;fha jer ldufiajkh lsu'
B< ;h wid:l lr.kak k k" f ;fh;a
tAl lrkak' B< ;fha wdorh ysdlka fm,ss
fm,S |j |jd bkak k k f ;fha;a tAl
lrlr bkak' B< ;fha iajdhd |g wdorh
lrk" | iajdhdg wdorh lrk ,iaik ;hla
k k" f ;fha jer ldufiajkfhka je<lS
iskak' f ;fha wid:l k n%yaupdj bkak'
m%Yakh bjrhs' B< ;fha id:lhs' f ;fha
jer ldufiajkh lf<d;a B< ;fha wid:l
fjkak 100] lau bv;sfhkjd'
b;ska f ;h wmsg i;shlska wys jqfkd;a"
B< ;h B< i;sfha b|,d mgka .kak k'
b;ska f ksid n,kak f msk" iemh ,nkjd lshk
tfla w:h' iS,h lshk tl mskalula' tA msfkka
iem ,nkjd lshk tl fldpr .eUqreo@ b;ska f
;fha wms g fkd,enQ fohla ' jdy ;hl
fokakd fouy,af,da fjka fjkjd lshkafka ;hg
f,dl= mdvqjla' f,dl= nrm;, |jeula' f ;fha
is,aj;aj" jer ldufiajkfhka je<lS isu B<
;fha tAflka j<lajkjd'
t;fldg n,kak mskj
a ;ak"s wmsg fkdf;arekdg
wms fmd ldf,a b|,d mkais,a .;a;d' kuq;a wms
30

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

kf.k ysfha kEfka f mkais,aj,ska f jf.a


fohla wmg ,ndfokjd lsh,d' fyd|u wdfhdackh
lsh,d wms ys;df.k bkafka i,a,s wdfhdackh l<du
iem ,nkak mqjka lsh,d' iS,h wdfhdackh lrkjd
lsh,d wms okafka kEfka' fyd|u wdfhdackhla iS,h'
B< ;fha iem ,ndfok fyd|u idOlhla' f
ksid f jer ldufiajkfhka fjka jdih lsu"
wdorfhka y~k yoj;aj,g fyd|u iem ,efnk
mKsvhla' wdorh fkd,eu ksid y~k yoj;aj,g
iem ,ef fyd|u mKsvhla' fudllao tA@ jer
ldufiajkfhka fjka jdih lsu' fukak fjd
mqre lrkak k mskj
a ;ak's wfma ;j,g y jeo.;a'
B< tl Tn B< ;fha leu;so" ys
y~la ,efnkjdg@ wlue;s fjk tlla kE' Tn B<
;fha leue;so ,iaikg l;d lrkak@ wlue;s
fjkak yla kE' Tn B< ;fha leue;so ksii
a q
Tn lshk l:dj wdorfhka wykjd olskak@ tfyk
fndre lshkak tmd we;a; lshkak' hym; Wodfjk
fohla lshkak' fla< lshkak tmd |jkak tmd
t;fldg Tn B< ;fha hula lshoa wyf.k
bhs uqj meg jf.a' ^ka f wyf.k bkafka uqj
meg jf.a''' fudllao f fya;j
= @ uu we;a; l;dlsu
fkdfjhso@ we;a; lSuhs' ux fla< lshmq flfkla
k" ka ux msia |jkjd k ljqre;a uf.a jpkh
wykafka kE'&
ka Tkak WodyrKhla lshuq' yefudau nq nK
lshkafka kEfka' Tn okakjd we;s miq.sh ojiaj,
nK /,a,la .shd' t;fldg tAfl ;snqfka wiNH jpk
uyfukdj ioy m%ldYk

31

msk yd wjfndaOh'''

;rhs' t;fldg ksiaiq tl;=fj,d wykak .shd'


ksiaiqkag tmd jqkd' Bg miafia nek nek hkjd'
t;fldg f ;fhau tAfl mdl f''' jer fohla
lSu' f ksid y jeo.;a fndre fkdlSu'
fla<d lshkak tmd iush ke;slrkak tmd
ius imkakj ljqrey msila jevla lrkjd k"
talg Wo lrkak' talg rel=,a fokak' lKavdh
jYfhka fjka fjkak tmd B< ;hg tal hkjd'
B< ;hg ta l .s h du Yd, wudrejl wms
jefgkjd' b;ska f ;fha Tn fyd|g mqre lrkak
tAjd' iush msKsi Wo lrkak' iushg fya;= fjk
foaj,a lshkak' iushg Wo fjk foaj,a lshkak'
flfkla |jk foaj,a lshkak tmd t;fldg Tf
B< ;hg f,dl= fohla Tn /ialrkjd'
Tn leu;s jyd jegfyk kqjK ;sfhk flfkla
fjkako@ kslu kslx uefgla fjkako@ jegfyk
kqjK .kak fldpr wdio@ tl fohhs lrkak
;sfhkafka''' wrlal= fndkak tmd lismamq fndkak
tmd .xcd fndkak tmd wehs fya;=j@ f yeu tllu
wfmalaIdj wms isys uq,dj isu" u;a isu'
ka mdi,a orefjda fYa I fhka u l,a m kd
lrkak k fl' ^ux lald fu;k mdi,a orefjda
f.dvdla bkakjd& ka wf;ka mdi,a orejka mqre
fj,d bkakjd wr leiaig fndk fnfy;a fndkak'
wr fnfy;a l=mams ;sfhkafka' msgka' u;afj,d bkak
tA fnfy;a l=mams folla ;=kla fndkjd' lsis ojil
lrkak tmd u;au i;=gla yehg .kak tmd
ljodj;a wmg kqjK hqKq lrkak ,efnkafka kE'
32

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

B< ;fha Tng k jyd jegfyk


kqjKlao@ f ;fha u;ajH" u;aj;=r wy,lgj;a
.kak tmd ldgj;a fokak;a tmd u=,a f.alg
.kak;a tmd u<f.hlg .kak;a tmd tal f
;hg;a" u;= ;hg;a ys;iqj msKsi mj;sk fohla
fkdfjhs'
B<g Tn leu;so ,iaik flfkla fjkak@
leu;s kE ,iaik flfkla fjkak'''@ f,dafl wlue;s
ljqo@ ,iaik fjkak k k fudlo lrkak k@
BIHd lrkak tmd BIHdj ;uhs wj,iaik f
ryi' mqo.
a ,fhla BIHd lrmq .uka wks;a mqo.
a ,hdf.a
.=K l Tlafldau kdY fjkjd' wks;a mqoa.,hdf.a
.=K ulkjd' ta mqo.
a ,hd flfrys meyeula we;sfj,d
;sfhkjdo" tAl ke;s lrkak uykais .kakjd' tA
mqoa.,hdg .rykjd' wmydi lrkjd' kskaod lrkjd'
tA Tlafldu ;sfhkafka bishdj u;'
bishd lrkak lrkak" fyd| mqoa.,hskag l
;% yok fldg" hym;a mqoa.,hkaf.a jKh jK
lrk fldg" fuhdg ,efnkjd jKnj" rEmS
nj' ^,iaik wh laldu uu ljodj;a ,iaikhs
lshkjd ila" tAlg bishd lrkafka kE' uu ,iaik
flfkla la f ld;a ls h kjd zwd''' y ,ia i k
flfkla'''Z ,iaik f.hla lafld;a uu lshkjd
z,iaik f.hla'''Z ,iaik jdykhla lafld;a uu
lshkjd z,iaik jdykhla'''Z fyd| W.f;la lafld;a
uu lshkjd zfyd| W.f;la'''Z lsh,d'& bishd lrkak
fyd| kE' tA ksid bishd fkdlrkjd k" jyd
lsfmkafka ke;ak thd ,iaik flfkla fjkjd'
uyfukdj ioy m%ldYk

33

msk yd wjfndaOh'''

ka iuyre bkakjd lsms,d" ffjr ne|f.k


;ry ysf;a ;shdf.k" tal l,amkd lr lr ms<s.kak"
thd rEmS flfkla fjkjd' f ksid wmsg y jeo.;a
fohkag;a" ksiqkag;a ;rla fkdfjhs" meoaokag;a
iem msKsi mj;skafka mskuhs'
ka n,kak mskaj;aks" fjd ljqo fy<sor
lf<a@ nqrcdKka jykafiafka' nqrcdKka jykafia
fjd fy<sor fkdlrkak" msfkka fupr foaj,a
lrkjd lsh,d wms okafka kE' f ksid ka f lshmq
iEu fohlau mska' fjd /iafjkafka msfkka' tA ksid
wfma ;j,g wks j dh wjYH fohla " fyd|
wdfhdackhla" fydfrl=g .kak ne wdfhdackhla'
ka n,kak'''' bv l=K,d ksiaiq uqo,a
wdfhdackh l<d' tAjd fydre .;a;d' ^mq[a[x fpdafys
yrka;s& msk fidfrl=g .; fkdyelsh' t;fldg
n,kak" wms wdfhdackh lf<d;a bv" iuyr g
tAl fydfrka .kak mqjka' fydr Tmamq ,shd.kak;a
mqjka' wms uqo,a wdfhdackh lf<d;a fydrl lrkak
mqjka' ka Tmamq fj,d ;sfhkjfka fydrl lrkak
mqjka lsh,d'
wms wdfhdackh lf<d;a fjk f,!lsl fohla
tal;a fydfrka .kak mqjka' wms wdfhdackh lf<d;a
msk" lsis houla ke;=j wdfhdackh lrkak mqjka'
fmdvla uykais fjkak ;rhs ;sfhkafka' fudloao
uykaish@ mqreoaola tlal ;sfhk igk'
wmsg mqre f.dvdla we,a,d ;sfhkjd iif
i;a;= urkak" fydrl lrkak" jer ldufiajkfha
34

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

fhfokak" fndre lshkak" u;ameka fndkak" bishd


lrkak" fla<d lshkak" ffjr lrkak" m<s.kak"
lvd|jd ykak' f wms iif lr lr wdmq foaj,a'
ka wmsg igkla ;sfhkafka fudlla tlalo@ ta mqreoao;a
tlalhs' tA mqreoaog bv fkd h wrf.k f lshmq
msk Wmojd .kak k'
B<g Tn fyd|gu okakjd" B< ;fha tA
msk iem ,ndfokjd fokjduhs lsh,d' fldfyduo
okafka@ nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh .ek
meyeu' tA meyeu u;hs fl lrkafka' t;fldg
n,kak fu;k fya;M
= , folla fkfjhso ;sfhkafka'''@
ffl ;sfhkafka fya;=M, follao" ke;ak f m;
m;d ,nd.eks,a,lao@ m; m; .kak lsis fohla kE'
ffl ;sfhkafka fya;=M, folla' ta ksid fya;=M,
k ;sfhkafka f ;fha wmsg h M,hla ,e,d
;sfhkjd k" flg miq jQ fya;= iuQyhla wms
iifrka f.kdjd' f ;fha hlsis fya;= lla
wmsg bm,d ;sfhkjd k" tAl ;uhs B< ;fha
wmg ,efnk M,h'
B<g fu;a is ; jvk" i;a j >d;kfha
fkdfhfok" ukqiaihkag ysxid fkdlrk flkdg
B< ;fha id:l" ksfrda.Simkak ;hla
,efnkjd' fyd|g oka meka fok flkd" fidrl
fkdlrk flkd B< ;fha Okjf;la' jer
ldufiajkfhka je<lS isk flkd B< ;fha
wdorh ,nk flfkla' f ;fha wdorfha wfyaksh
B< ;fha kE'
uyfukdj ioy m%ldYk

35

msk yd wjfndaOh'''

fndre fkdlshk" fla<d fkdlshk" msi


|jkafka ke;s" i;Hh l;dlrk" ukqiaihkaf.a
iush leu;s flkd B< ;fha f,dj iqjm;a
lrk jpk ls h k flfkla ' u;a m eka " u;a jH
mdfhka fjka jQ flkd B< ;fha b;d nqo
a u;a
flfkla' bishd fkdlrk" ffjr fkdlrk" Iagl
fkdlrk flkd B< ;fha ukia l dka ; rE
imqjlska hq;= flfkla'
B< ;fha f Tla f ldu ,e,d mdm
;%fhla wyqjqfkd;a@ ksfrda.Slu;a ;sfhkjd" i,a,s;a
;sfhkjd" wdorh;a ;sfhkjd" wks;a wh ;uka lshk
foa;a wykjd' fyd|g fudf<;a ;sfhkjd' rEfm;a
,iaikhs' B< ;fha mdm ;%fhla fi fjkjd'
fudlo fjkafka@ wr Tlafldu thd kdY lrkak
fhdojkafka keoao@ kdYh lrd fhdojkjd' t;fldg
B< ;fha kdYh lrd fhdojkak thdg Wo
lrkafka ljqo@ mdm ;%hd'
Tn ys;kafka f f,dalh mdm ;%hkaf.ka
yso@ mdm ;%fhda yeu;eku bkakjdo@ mdm ;%fhda
yeu;eku bkakjd' ys ljqo@ l,HdK ;%hd yshs'
i;amqreIhd yshs' f ;fha i;amqreIhd w;awkjd
k" l,HdK;%hd w;awkjd k" B< ;fha
Tng fldfy;au ynfjkafka kE' f ;fha Tn
i;amqreIhd w;awkjd k" i;amqreIhdg weyql
fokafka ke;ak" i;amqreIhd yk.kafka ke;ak"
B< ;fha Tng i;amqreIhka olskak fldfy;au
wjia:djla ,efnkafka kE'
36

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

tfyk zfudyq i;a m q r eIhdh" fudyq


wi;amqreIhdhZ lsh,d yk.kak Wmldr lrkafka
l=ulao@ ;ukaf.a i;amqreIlu' ;ukaj i;amqreIfhla
njg m;alrkafka fldfyduo@ fyd| krl .ek
;uka f .a ;s f hk wjfnda O hhs ' fyd| krl .ek
wjfndaOhhs" ;uka wdmq iir meje;au .ek wjfndaOhhs
;s n q f kd;a Tn f ;fha u i;a m q r eIhd
ykd.ka k jd' l,HdK;% h d ykd.ka k jd'
wi;a m q r eIhd w;a y kjd' t;fldg Tn md
lrkafka wjfndaOh'
tfyk f ;fha msk;a iu wr wjfndaOh
Tn tl;= lr.;af;d;a B< ;h wi;amqreIhdf.a"
mdm;%hdf.a W.=f,ka ffrkak Tng mqjks'
B< tl Tn wi;amqreIfhla" mdm;%fhla
njg m;afjkafka kE' fudlo f ;fha wl=i,h
;sfhk tlaflkdg mdm ;%fhla fi fjp .uka
fudlo fjkafka@ th;a mdm;%fhla njg m;afjkjd'
flf,ia ykd.kak ne flkd wi;amqreI wdY%hg
wdmq .uka th;a wi;a m q r eIfhla fjkjd'
wi;a m q r eIfhla jq k dg mia f ia thd wi;a m q r eI
jevms<sfj,l hkjd' t;fldg B< ;fha fudl=;a
kE' t;fldg f ;fha wi;amqreIhdf.ka f,d
fuhd mskoa y lrlr bkakjd' yenehs f i;amr
q eIhd"
wi;amqreIhd f;dardfrd .kak wjfndaOhla ke;ak"
B< ;fha wyqfjkak mqjka'
B< ;fha wyq j q f kd;a wr fldfid,a
rcqrejkag weysp ioafoa jf.a ;uhs' fldfid,a
uyfukdj ioy m%ldYk

37

msk yd wjfndaOh'''

rcqrefjda lald tl iajdmqreIfhl=g ,iaik |la


yshd' fldfid,a rcqrejkag thdf.a wka;#mqrhg tA
|j .kak k jqkd' ka .kak yla kE' fuhdg
iajdfhla bkakjd' rcqrefjda f iajdhdj urjkak
l=uka;%Khla l<d' fldfyduo lf<a@
ug tA iajdmqreIhd rdcH fiajhg .kak k
lsh,d fikam;sfhl=g lsjd' iajdhd lef|jd'
le|j,d ux ;uqfi .ek fndfydu meye,d bkafka'
uf.a rdcH ud,s.df ug Wmia:dk lrk lKavdhug
.kak k lsjd'
wfka ia j dks " ux hka ; fj<fy<|d
lrf.k j;a fjk flfkla' ux ishu n f.jkak'
ug ksoyfia lghq;= lrf.k hkak fokak'
kE''' kE''' fl rdcH ksfhda.h' kqUj rdcH
fiajhg k lsh,d kqU .ek fndfydau meye,d
bkafka lsjd'

^ka f rcqrejkaf.a ma,Eka tl fudllao@


thdj urjkak'&
lrkak fohla kE' rdcH ksfhda.h
Tka k fuhd .s h d rcq r efjda .dj jevg'
rcqrefjda ojila Wfoau l;d l<d' l;d lr,d wo
ug kjkS; uehs" lvqmq,a uhs f.k;a fokak k'
fudlo ux yji myg kdkjd' ug k kjkS; ue
.d,d kd,d" lvqm,
q a u,a m<kak' yenehs WU f.kdf
ke;ak WU fyg urkjd'
38

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

Tka k rdcH ks f hda . h ka k d' rcq r efjda


l,amkd lr,d ;uhs f ma,Ek .eyef' Bg miafia
ka fuhdg lrkak fohla kE' rdcH ksfhda.hfka'
yenehs fuhd f;rejka irK .sh Y%djlfhla' fl,sku
a
f.or jd' f.org jf.k hkfldg | Whkjd'
ug lrkak fohla kE' ug blaukg ,sfma
;sfhk tflka y lula kE" n;a uq,la ne|,d fokak'
uu ka hkak k'
ka fuhd n;a uq,;a ne|f.k jkjd' fuhd
jkafka ysud, lkao me;a;g' fuhdg fmakjd wE;
ysud, lkao' fuhd okakjd kjkS; ue lshkafka
ng jf.a isks" iqj| ;sfhk uegla' tAl ;sfhkafka
ysudf, lsh,d fuhd wy,d ;sfhkjd' fuhd wy,d
;sfhkjd lvqmq,a u,a ysud,fha ;sfhkjd lsh,d'
fldfyo ;sfhkafka" fld;ko ;sfhkafka lsh,d fuhd
yhgu okafka kE'
fuhd ka wr n;a uq,;a ne|f.k tl msf
jkjd' j,d''' j,d''' j,d''' ka Tkak oj,a jqkd'
.x.djla whsfka fuhd kej;=kd' fuhd n;auq, ,sy,d
lkak ,Eia;s fjkfldg iShd flfkla tkjd' ysk
ukqiaifhla' fuhd weyqjd iSfha''' lEjo@ kE mqf;a
lEf kE lsjd' tfyk iSfha n;a luq lsh,d
iShg wr n;a uqf,ka fldgila kakd' ka fuhdf.a
Tf f,dl= .skaorla ;sfhkafka' fuhd n;a lgla
folla lEjd' lkfldg fuhd lald .fa bkakjd
ud rxpqjla' fuhd l,amkd l<d zug ka fudkjd
fjhso okafka kE' ux udkag b;s l fokak kZ
uyfukdj ioy m%ldYk

39

msk yd wjfndaOh'''

lsh,d udkag wr b;s n;a l kakd' ,d fuhd


w;afol fidaof.k .fkau j;=r lla ,d wyig
w;afol lalr,d lsjd"
f ysud,hg wm;s fojreks" f jDlaIhkag
wm;s fojreks" f .fa isk fojreks" kd.hks"
ud lshk foa wykak' ux ka mskla l<d' tA ;uhs ux
;sika i;=kag wdydrhla kakd' nqrcdKka jykafia
foaYkd lr,d ;sfhkjd" ;sika if;l=g wdydrhla
kafkd;a ish .=Khl mdl ;sfhkjd lsh,d' ux
ukq i a i fhl= g wdydr f,la ka k d' nq rcdKka
jykafia foaYkd lr,d ;sfhkjd ukqii
a fhl=g wdydr
f,la kafkd;a oyia .=Khl mdl ;sfhkjd lsh,d'
ish .=Khl mdl ;sfhk mskl=;"a oyia .=Khl mdl
;sfhk mskl=;a ux /ia l<d' f mska ux Tnjykafia,dg
wkqfudaoka lrkjd' Tnjykafia,d f mska wkqfudaoka
fjkak' ux wudref je,d bkafka' rcqrefjda ug
ka f.akak lsh,d ;sfhkjd kjkS; uehs" lvqmq,a
uhs' uu f fol ;sfhkafka fldfyao lsh,d okafka
kE' Tnjyka f ia , d ug ms y s g fjka k ' ux fjd
f.kdf ke;ak ug fyg Wfoa uere lkak fjkjd
lsh,d jd wdfh;a'
mskaj;aks" fl weyqkd jH kd.fhl=g' ka
f jH kd.hd fuhd jk fldg iShd flfkl=f.a
fYfhka biairyg tkjd'
yd''' yd''' mq ; d" fldfyo f y;s o df.k
jkafka'''@

40

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

wfka iSfha ug l;d lr lr bkak fj,djla


kE'
kE''' kE'''' lshdmka'''' lshdmka'''
iSfha''' rcqrefjda uf.ka b,a,kjd kjkS;
uehs" lvqm,
q a uhs' ux okafka kE fldfyo ;sfhkafka
lsh,d' ux wy,d ;sfhkjd fjd ;sfhkafka ysudf,a
lsh,d' ux f ysudf,g jkjd
yd''' yd'''' l,n, fjkak tmd' uf.a < k
;sfhkjd kjkS; uehs" lvqmq,a uhs' ux kqUg tAjd
fokak leue;shs' kqU ug fokafka fudkjdo@
wfka iSfha" ux mskla lr,d ;sfhkjd' f
fj,df ux ukqiaifhl=g lEu f,la kakd' tAfl
oyia.=Khl mdl ;sfhkjd' ux .fa udjkag lEu
kakd' tAfl ish.=Khl mdl ;sfhkjd' f msk
iShdg fokjd'
fndfydu fyd|hs' tfyk ux f l fokak
lsh,d lvqmq,a uhs" kjkS; uehs kakd'
rcqrefjda ksfhda. lr,d ;snd fiajlhskag
Th ksyd Yajdi kE' Th ksyd fldfyka y
fydhdf.k tkak mqjka' f,dikska f.agq jymka'
ka myg rcqrefjda kdkak ,Eia;s fj,d
bkafka' fuhd yhg my fjkfldg jf.k wdjd'
fjd wrf.k tkfldg f.agqj jy,d' Bg miafia
fuhd fodrgqmd,hskag lsjd"
uyfukdj ioy m%ldYk

41

msk yd wjfndaOh'''

ux rdcH fiajlfhla' ux rdcH ksfhda.hlska


.sfha' rcqrejkag kdkak f l fokak k'
nE'''' rcqrefjda lsh,d ;sfhkafka ljqre wdj;a
fl wkak tmd lsh,d'
rcqrefjda ug kjkS; uehs" lvqmq,a uhs
f.akak lsjd' idudkHfhka k.rfha fodrgq jyk
fj,djg biair fj,d ux tAjd f.kdjd' WU,d tAlg
idlals fkao@
T wms idlals'
tfyk ux fjd fu;k ;sh,d hkjd lsh,d
thd .shd'
ka rcqrefjda i;=gq fjkjd' zwd''' ux fyg
Wfoag wr mqoa.,hg fokak jefZ lsh,d rcqrefjda
kskaog .syska l,amkd lrkjd" zBg miafia wr kaoE
ughs' Bg miafia wr | uf.a wka;#mqrfha'''Z ka
rcqrejkag kskaola kE' ldu ,af,ka wef|a
bkakjd'
? fod<yg muK Tkak tlmdrg ud,s.dj
fore ld,d ioa o hla wefykjd' ''' ls h ,d'
rcqrefjda .eiais,d weyerekd' wdfh ud,s.dj fore
ld,d ioaohla wefykjd i''' lsh,d' rcqrefjda ;j
.eiaiqkd' fudllao f ioafo lsh,d wdfh lla
fj,d wyf.k bkak fldg k''' lsh,d ioaohla
wefykjd' Bg miafia rcqrefjda fyd|gu Nh fj,d"
ka odh od,d bkak fldg fida''' lsh,d wdfh;a
ud,s.dj fore ld,d ioaohla weyqkd' ka b;ska
42

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

kskaola kE' mK .eys .eyS bkakjd' Wfoa weyerekd'


mqfrday;
s nuqKka Tlafldagu l;d l<d' nuqfKda lsjd"
rcqrejfka" rcqrejkaf.a flakaorh n,kak
k'
ka rcqrefjda fudlo lf<a@ fcHda;sIhg wkqj
ka fla k a o rh n,ka k k' nuq K ka f .a wd.u
fcHda;I
s hfka' Bg miafia rcqrejkag fj,d ;sfhkafka
fudlo lsh,d fcHda;sIhg wkqj nef,jd' n,,d
nuqfKda Tlafldau k<f,a odh msii
a d" /jq, w;.dkak
.;a;d' cgd nkak .;a;d' rc;=ud weyqjd"
nuqfKks" fudlo ug fj,d ;sfhkafka@
rc;=uks" Tn;=udj wmg fr.kak mqjka
lsh,d Yajdihla kE'
wehs''@
.sryfhda kjhu lsms,d ;uqkakdkafiag uyd
Nhdkl m;la f tArdIaglh k mkakkak nE'''
wfka''' tfyu lshkak tmd fudllao lrkak
k'''@
tfyk tlla lrka k ' mxpi;s l ls h ,d
hd.hla ;sfhkjd' tA lshkafka yeu if;l=f.kau
mkaishh .dfka tl;= lr,d urkak k'
f hdf.g W!frd mkaiShhs" yrla mkaiShhs"
tfjda mkaih
S hs" l=lf
= ,da mkaih
S hs" wYajfhda mkaih
S hs"
ksiaiq mkaiShhs tl;= lr,d urkak k'
uyfukdj ioy m%ldYk

43

msk yd wjfndaOh'''

ka rcqrejkag u;l kE wr kjkS; ue"


lvqmq,a u,a f.akak lshmq tl' rcqrefjda nuqfKdhs"
weu;sjrehs fiakdj /ialr,d weyqjd"
fmdf<djo jkafka c,ho@
fmdf<dj
.iao jkafka fmdf<djo@
fmdf<djg jvd .ia jkjd' .iq;a tlal ;uhs
jkafka'
.iao jkafka i;a;=o@
.iq;a jkjd' Bg jvd jkjd i;a;='
i;a;=o jkafka ksiaiqo@
i;=kag jvd ksiaiq jkjd'
ksiaiqo jkafka f weu;sjreo@
ksiaiqkag jvd wms jkjd'
weue;sjreo jkafka udjo@
Tnjykafia ;uhs jkafka'
tfyk n,dm,a,d ug ka .sryfhda kjhu
lsms,d' tArdIaglh ,n,d' flg lrkak ;sfhk tlu
foa mxpi;sl hd.hla lsu' fl jy jyd iQodk
lrkak'
ka Tkak i;a;= mkaiSh mkaiSh tl;= lrk
fldg f Yd, msgkshg i;=kaf.a tlu f>daIdj'''
44

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

ksiaiq tfyka w~kjd''' wehs urkak ksiaiq;a


f.ke,a,fka'
t;fldg u,a,sld foah lald f isu'
rcqrejkaf.ka weyqjd
fudlo f'''@
wd'''' Tfya okafk kE fkao fudlj;a''''@ udj
kdY fjkl ia j dhd .ek ls i s f ohla .ek
fydhkafk n,kafka kE fkao'''@ fupr f rdcH
fiajh lrkjd" ck;djg fupr wdorfhka fupr
jev lrkjd" f ckys;ld kdhlhd' udj okafk
kE fkao@
tfyk fudlo@
ug f .sryfhda kjhu lsms,d Bfha ? tAl
ug kq kakd fufyu' z''' i''' k''' fida'''Z lsh,d
ioao y;rla weyqkd' f .ek ux nuqKkag w~.y,d
weyqjd' flg lrkak ;sfhk tlu foa hd.hla lsu'
y'''' lula kE''' lg wmsg Thsg jvd fyd|
WmfoaYhla ,efnhs" tlafld l id:lj lrkak
WmfoaYhla ,efnhs" wms nqrcdKka jykafia <g
huq'
ka f fjkfldg wr kjkS; ue f.akak
.shmq ;reKhdg lrkak fohla kE' thd okakjfk
ka urKjd ls h ,d' f,diks k a u thd .s h d
f;jkdrduhg' ka thd bkafka f;jkdrdufha'
ka rcqrefjd;a .shd' .sy,
s ,
a d rcqrefjda iso
a h lsjd'
uyfukdj ioy m%ldYk

45

msk yd wjfndaOh'''

iajdkS" fukak fufyu tlla jqfka' ug Bfha


? b|,d kskaola kE' Nhdkl Yo y;rla weyqkd'
fudllao f'''@
nqrcdKka jykafia lsjd"
rc;=uks" Tng lsisu wk;=rla kE' Tng lsisu
m%Yk
a hla kE' flg Tf inkaO;djhla kE' yenehs
f fjk isoahla'
fudllao@
f ieje;a kq j r ys hd b;du i,a , s l dr"
,iaik" Okj;a isgqjre y;r fofkla' f isgqjre
y;r fokd tl;=fj,d l;d jqkd" zka wmsg k ;r
i,a,s ;sfhkjd' wmsg wdfhdackh lrmq i,a,s yeu
;siafiau tkjd' ka wms flg fudlo lrkafka@Z
tlaflfkla weyqjd" zwms okaie,a fouqo@Z zmsiaiqo WUg
okaie,a fokak'''@Z lsh,d wks;a wh weyqjd' flfkla
weyqjd zwms tfyk mskaoy lruqo@Z lsh,d' zWU
kdlso@Z weyqjd mska lrkak'
ztfyk fudllao lrkak k'''@Z zbkakl
wms fyd|g ld,d" ,d" kg,d" iqm iagdia fj,d"
iqm vdkaiia fj,d buqZ lsjd' zyd'''Z lsh,d fyd|g
fndkak .;a;d' ix.S; ikaoYk ;snd' ,iaik .EKq
<uhs f.ke,a , d kefgjd' f wh tA wh:d
ldufiajkfha fhkd' fyd|g ho l<d' y;r
fokdu uerekd' y;r fokdu ksrfha bmkd'
rc;=uks" fl isoaO jqfka ldYHm nqrcdKka
jykafiaf.a ld,fha' ;du;a tAf.d,af,da ksrfha' ^ka
46

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

n,kak''' tA Ydikh;a bjr fj,d fjk nq flfkla


= q
my< fj,d tA f.d,af,da ;du ksrfha'& rc;=uks" f,dalU
ye,sfhka tlaflfkla Wvg wdjd' zwfka''' ug flhs
jqfka'''Z lsh,d lg wehd ;rhs" z'''Z hkak ;rhs
lshkak ,enqfka' wdfh hgg .shd' B< tlaflkd
wdjd" zwfka''' ux ksrfha we,a,d wjqre oyia .dKla
jqkd' ug ljoo fflka ksoyia fjkak ,efnkafka@Z
lsh,d lshd.kak ,Eia;s jqkd' zi'''Z hkak ;rhs
lshd.kak ,enqfka wdfha hgg .shd' wfkla tlaflkd
ksrfhka Wvg wdmq .uka zwfka''' ug f fudlo
jqfka'''@Z lsh,d lshkak lg wk fldg zk'''Z hkak
;rhs lshd.kak ,enqfka' hgg .skd' wks;a tlaflkd
zwfka''' wmg f fudlo jqfka'''@Z lsh,d lshkak
,Eia;s jqkd' zfida ''' hkak ;rhs lshkak ,enqfka'
.skd'
t;fldg wr kjkS; ue f.kdmq ;reKhd
lsjd"
iajdkS" ug;a ;sfhkjd ldrKdjla lshkak'
^wehs''' kjkS; ue f.kdmq ;reKhd bkakjdfka&
wfka iajdkS" ux kjkS; ue f.kdjd' lvqmq,a u,a
f.kdjd' ux ka f''''
rc;=ud nejd thd yd'
wd'''' tAjd jevla kE' tAjd jevla kE ka'''
t;fldg tAflka ug lshkak k jqfka tA
rcq r ejka f .a l:dj fkjhs ' i,a , s l dr is g q j re
y;rfokdg fjp foa' t;fldg wmsg wkd.;fha
uyfukdj ioy m%ldYk

47

msk yd wjfndaOh'''

f mska oy /ialrf.k .sh;a yeu ;sif


a iau wk;=rla
;sfhkafka ldf.kao@ mdm ;%hdf.ka'
t;fldg tod ta isgqjre w;r tA y;r fokdu
mskg oyug keUqre lr.kak mqjka n,imkak
i;amqreIfhla ysfha kE' mdm ;%hd yshd' nf,ka
lreKq lsjd' mdm ;%hd fhdackd l<d' talg jev
l<d' bjrhsfk ka ; meje;au'
b;ska f ksid fflka ffrkak wmsg Wmld
fjkjd wjfnda O h' fudk wjfnda O ho@
i;amqreIhdf.ka ,efnkjd i;amqreI Ouh' l,HdK
;%hdf.ka ,efnkjd l,HdK Ouh' wmg my<
fjp mru ms;=re l,HdK ;%hka jykafia ljqo@
tA Nd.Hj;a wry;a iud inqrcdKka jykafia ;uhs
wmg my< jQ l,HdK;%hd' tA l,HdK ;%hka
jykafiaf.a Ouh f,djg fy<s lrkafka;a l,HdK
;%hkauhs' tA wmg my< jQ l,HdK ;%hd wms
yk.kak k' tA l,HdK ;%hdf.a Ouh fudllao@
tA ;:d.; wry;a iud inqrcdKka jykafia keue;s
l,HdK ;%hdf.ka ,enqkq Ouh p;=rdh i;Hh
Ouhhs'
tA p;=rdh i;Hh Ouhg mqjka Tnj i;r
wmdfhka uqojkak' tA p;=rdh i;Hh Ouhg mqjka
Tnj iq.;sfha Wmoaojkak' tA p;=rdh i;Hh Ouhg
mqjka Tf iir fl lrkak' p;=rdh i;Hh
Ouhg mqjka wud uy ksjkg Tnj muqKqjkak'
t;fldg f ish,a, Tng ,ndfokjd'
f Tn /ia lrk msk;a tlal" p;=rdh i;Hh
wjfndaOh lrd Tng hkak k lreKq folla k'
48

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

fudllao tA fol@ msk k' tA jf.au wjfndaOh k'


nqrcdKka jykafiaf.a Ydikfhka f fol ;rhs
.sys fyda me fyda wh w;ka ux n,dfmdfrd;a;=
fjkafk' f ia:dk" YdLd" f wm;sl ug f
lsis fohla k kE' ug tAjd jevla kE' ug jeo.;a
fjkafka tA fol ;rhs' fudlo uu wrf.k hkafka
Th fol ;rhs' mskhs wjfndaOhhs' Tng wrf.k
hkak ;sfhkafk;a fudkjdo@ tA fol ;rhs' kuq;a
hq;=l yehg uu wks;a yeu fohlau lrkjd' ka
wimqj, lghq;= fydh,d n,kjd' iNdj, lghq;=
fydh,d n,kjd' ukqiaihkaf.a lghq;= fydh,d
n,kjd' YsIHhskaf.a lghq;= fydh,d n,kjd' Wo
Wmldr lrkjd' tA Tlafldu uu lrkafka hq;=l
yehghs' yenehs n,dfmdfrd;a;= fjkak k mskhs
wjfndaOhhs f ;fha yels;dla /ialr.kak'
;ukaf.a mqreoao mskg ndOd lrkjd' mdm ;%hd
wjfndaOhg ndOd lrkjd' t;fldg mqreoao;a" mdm
;%fhl=;a fi jqfkd;a bjrhs' f ksid msk /ia
lr.kak' f ;fha fyd|g mska /ia lrkak'
tA jf.au p;=rdh i;H wjfndaOhg Ouh
jD; lr,d bjrhs' tAl ldgj;a yx.kak nE' tAlg
wmydi lr,d ke;s lrkak nE' tAlg .ry,d ke;s
lrkak nE' le,E m;a;r .y,d ke;s lrkak nE'
talg kskaod lr,d ke;s lrkak nE' wehs fya;=j@ tA
p;=rdh i;Hh lshkafka uf.a fohla fkdfjhs' tA
idrdixL l,am ,laIhla mqrd fmreo mqrd fiakd
iys; udrhd mrojd oi oyila f,dal Od;=j lms;
lrjka p;=rdh i;Hh foaYkd l< tA nqrcdKka
uyfukdj ioy m%ldYk

49

msk yd wjfndaOh'''

jykafiaf.a Ouhhs' tAl u;= l<dg miafia ldgj;a


kdY lrkak nE' tAl ;uhs f,dalfha i;Hh'
i;Hh lshk tl mqu fohla' i;Hh lshk
tl yeuodu f,dalfha ;sfnk fohla' i;Hh lshk
tl wkjfndaOfhka jeys,d hkjd' kuq;a tAl ;sfhkjd'
ka nqrcdKka jykafia foaYkd lrmq f p;=rdh
i;Hh ;sfhkafka fldfyao@ nqrcdKka jykafia
jod<d f p;=rdh i;Hh ;sfhkafka is; iys;"
[a[dKh iys;" i[a[d iys; nUhla muK jQ f
Yrfha' tAl jeys,d hkjd mdm ;%fhda ksid' ;ukaf.a
iif ;sfhk jer mqre ksid' ;ukaf.a Iagl
ksid' ;ukaf.a woHdj ksid' ;ukaf.a fudavlu ksid'
;uka kqjKska l,amkd fkdlrk ksid' ;uka ;=<skau
u;=lr.kak ;sfnk foa ;ukag fkd,e hkjd'
t;fldg tA p;=rdh i;Hh ;=< ;uka .ek ;ukag
wjfndaOh ,ndfokjd' ;ukaf.a ; rgdj ;ukag
ykaj,d fokjd' ;ukaf.a ; .ufka uqla;sh
;uka g fmka j d fokjd' tA i|yd ;s f hk wdh
wIagdx.sl ud.h ;uka ;=< Wmojd .kak k nj
;ukag f;are lr,d fokjd'
tAl ndyska .kak nE' weula k mqjka
ndyska we|.kak' p;=rdh i;Hh weula fkfjhs'
mdrla k mqjka ndyska lmdf.k hkak' p;=rdh
i;Hh ndys ka lmdf.k hk mdrla fkdfjhs '
ieris,a,la k" tA lshkafka ud,hla" lrdnqjla k
ndyska m<kao.kak mqjka' wdh wIagdx.sl ud.h
m<kaoj.kak mqjka fohla fkfjhs' tfyk ;ud
50

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

iskau ys;du;d ;ud ;=<u oYuh oYuh y we;s


lr.kak k fohla fukak f wjfndaOh'
p;=rdh i;Hh wjfndaOh lrd hkak wmg
jqjukd jk m%Odk fohla ;uhs mpiuqmamdoh'
mpiuqmamdoh lsh, lshkafka wms bmso bmso" ue
ue wdmq .ufka fl is ud,djla yehg wdjd
lsh,d we;s lr.kakd wjfndaOh' nqrcdKka jykafia
tA l imQ Kfhka u fy<s o r lr,d ;s f hkjd'
Wkajykafia tAl imQKfhkau fmkajd fokjd"
meye,s lr,d fokjd' Tn tAl l l wjfndaO
lr.kak k' f bmkd lshkafka fudllao@ Njh
lshkafka fudllao@ Tng Wmdodk ;sfhkjd lshkafka
fudllao@ Tn ;=< fldfyduo ;Kaydj we;sfjkafka@
Tn ;=< iem" la" WfmalaId we;sfjkjd k"
ta l fldfyduo we;s f jka f ka @ Tn f,da l h
ykd.kakjd k" tA fldfyduo@ Tn ;=< [a[dKh
;sfhkjd k" tA [a[dKh fldhs ygo jev
lrkafka@ Tn ;=< ;sfhkjd k woHdj" tA fudk
jf.a tllao@ t;fldg f ljqre ;=< ;sfhk tllao
fydhkak hkafka@ ;uka ;=< ;sfhk tlla' ;uka
.ekhs f fydhkak hkafka' nqrcdKka jykafia
jod< foa ;=<ska ;uka .ek fydhkak hk fldg tAl
iodld,sl i;Hhla lsh,d ;ukagu ;uka .ek f;are
hkjd' tA jf.au f jk rgdj .gu wmsg kj;ajkak
ne f.hlska Wm;la lrd hkjd'
ka wms .uq yrla mhla bkakjd lsh,d' f
yrla mfha jiafida bkakjd' jeiaisfhda bkakjd'
Tlafldau bkakjd' ffl bkakjd yrla mefhla'
uyfukdj ioy m%ldYk

51

msk yd wjfndaOh'''

f yrla mehd wr Tlafldau jiafid" jeiaisfhda


ueoafoka u fok fydhdf.k jkafka keoao@ u
fok fydhdf.k jf.k .sys,a,d fudlo lrkafka@
;k nqre,af,a t,af,kjd'
yrla mehd u jeiaishf.a ;k nqre,af,a
t,af,kjd jf.a ;uhs wms fufy uefrk fldg
ludkqrEmj wdfh Wm;la lrd hkjd' tA ksid f
hk rgdj wmsg f;are .kak wms nqoah fufyhjk
wdldrh w;sYhskau jeo.;a' f nqoah fufyhug
k f ;fha nq flfkl=f.a Ouhu ,efnkak
k' fjk flfkl=f.a Ouhg fl lrkak nE'
fjk flfkl=f.a Ouhg nqoah fufyhj,d fokak
nE'
nqoah fufyhj,d fokak k f [a[dKh
inkaO fj,d fufyu l%shd;aul fjkjd' luh
f.fhka Wm;la lrd hkak m%Odk idOlhla fjkjd'
wNHka;r jYfhka wfma ;fha fjku flf,ia
f.dvla ;s f hkjd" fjd tl tl ia j rEmfhka
l%shd;aul fjkjd' B<g f Tlafldu wei" lk"
kdih" j" lh" uki Tiafia isoaO fj,d hkjd'
fl j<lajkak f rgdj .ek wjfndaOhla k'
isysh hqKq lrkak k' h hqKq lrkak k'
bkash ixjr lrkak k'
f oYkh f,dalfha w;sYhskau ,N tlla'
b;du;a l,d;=rlska ukqIHfhl=g wykak ,efnk
tlla' tAl tlmdrgu weiSfuka wjfndaO fjkafk
ke;s ksid ;uhs wms fmd;a yehg bm;a lr,d"
52

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 1

lei yehg bm;a lr,d" ;%m


s g
s l mj;k yehg
bm;a lr,d fokak uykais .kafka'
fudlo fya ; = j @ hls i s flfkl= g Ouh
fmdvla y f;arefkd;a" Y%oaOdj we;sjqfkd;a" ^uu
lsjd tA Y%oO
a dj we;sjk
q dg miafia thd ys;kafka fudk
jf.a mqoa.,fhla yehgo@ iShia mqoa.,fhla fjkjd
lsjd fkao@& nrm;, yg fl ys;k ukqiaifhla
fjkjd' tA nrm;, yg ys;Su;a tlal ;uhs thdg
f ukqiaihd flfrys wkqlmdjla we;sfjkafka' tA
Y%oaOdjg wdf ke;ak tA wkqlmdj we;sfjkafka
kE' zuu m%Odk fjkak k' uu lKavdhula yod.kak
k' uu wm;s fjkak k' uu ugu lsh,d f,dalhla
yod.kak kZ lsh,d ysf;kjdk tA Tla f ldu
thdg tmd fjkjd'
thdf.a Tjg hka f ka ta l fkfjhs ' zuu
fldfydu y mska /ia lr.kak k' uu fldfydu
y fl wjfndaO lr.kak kZ lsh,d' Th fol
Tiafia ;rhs thd hkafka' fyd|g Y%oaOdj we;sjqkd
k" f fol Tiafihs thd hkafka' fudkjo tA fol@
zuu fldfydu y ms k a /ia lr.ka k k' uu
fldfydu y fl wjfndaO lr.kak kZ lsh,d'
fukak f fol ;fha we;s lrf.k yels;dla mska
/ialr .ekSu;a" p;=rdh i;Hh wjfndaOh lrd
hkakg;a f ;fhau Tng jdikdj Wodfjd

id id id
x x x
uyfukdj ioy m%ldYk

53

msk yd wjfndaOh'''

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iudinqoaOiai


tA Nd.Hj;a wry;a iud inqrcdKka jykafiag kuialdr fjd

02'
msk yd wjfndaOh - 2
^Ou foaYkh&

Y%oaOdjka; mskaj;aks"
wms tl me;a;lska l,amkd l< g wmsg f.dvla
i;=gq fjkak mqjka' fudlo ug fmakjd Yd, msila
f .sku
s oaoyfka wj ;flg .Kka fkdf.k Ouh
wykjd' wj-jeiai wfma ;fha ;SrKd;aul fohla
fjkak k kE' wfma ;fha ;SrKd;aul foh fjkak
k wfma wjfndaOhhs' Tng u;lo mskaj;=ks" Wfoa
jref l< Ou foaYkdf lreKq folla ia;r
lrkak ud W;aidy .;a;d' fudllao tA'''@ msk;a"
wjfndaOh;a' ud ys;kjd f ldrKfha msk .ek ux
hlsis m%udKhlg ia;r l<d' yenehs wjfndaOh
.ek ug lshkak ynjqfka kE'
wjfndaO lsu .ek wms k isu y m%fhdackhs'
fudlo fya;=j" wmsg f ;fha jemqr wykak
54

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

olskak ,efnkafka wjfndaOh we;slrk foa fkdfjhs'


ji lrk foahs' wms tl nej;a" wmsj tAlg
ji fjkjd' wms .S;hla weyqj;a tAlg ji fjkjd'
wms flfklaj lal;a thdg ji fjkjd' wms l%v
S djla
nej;a ji fjkjd' wms weula ,iaikg lal;a
ji fjkjd' tfyk wmg ji fjkak ;sfhk
wruqKq yhg ;sfhkjd' wjfndaO lrkak fohla ;uhs
ke;af;a'
t;fldg nqoau;a ukqiaihka yehg wmsg
wjfndaO lrkak fohla" wjfndaOh u msKsi Wmldr
jk fohla wmsg hlsis m%udKhlg y klshd.kak
,enqfkd;a tal wmsg b;du;au m%fhdackhs' fudlo
fya;=j" wmsg ljodj;a wjfndaO lr.kafka ke;=j
fflka tf;r fjkak nE" i;r wmdfhka fokak
nE' Tn uq ; ld,hu iq we|f.k bkakjd
lshkak' ux uq ; ld,hu uyK fj,d bkakjd
lshuq' wms fof.d,a,kagu wjfndaO lrkafka ke;=j
i;r wmdfhka tf;r fjkak mqjka fo@ nE'
fyd|u WodyrKh ;uhs wr lms, udjdf.a
l:dj' wr wrj;S .fa r;a;rka mdg udfjla
we,ajdfka' tA <uhs l;d jqkd" f udjd wms
rcqrejkag .sys,a,d fmkakuq' Yd, r;a;rka mdg
udfjla''' rcqrefjda f udjd yd n,,d wmg
;E.s fohs lsh,d b;ska f udjd w,a,mq <uhs
gexlshla yodf.k" udjd odf.k Wiaif.k .shd
fldfid,a rcqrefjda .djg' tA fjkfldg rcqrefjda
nqrcdKka jykafia flfrys meyeulska yshd'
rcqrefjda lsjd" fndfydu fyd|hs'''' fndfydu wmQre
uyfukdj ioy m%ldYk

55

msk yd wjfndaOh'''

udfjla''' wms f udjd wrf.k huq f;jkdrduhg'


.syska nqrcdKka jykafiag fmkakuq'
nqrcdKka jykafia <g udjd wrf.k .shd'
nqrcdKka jykafiag lsjd"
iajdkS" f n,kak' y ,iaik rkajka mdg
Yd, udfjla' f n,kak''' f udjd ,sfik
,ia i k' wmQ r e udfjla ' ''' f Tnjyka f ia g
fmkakkak f.kjd'
nqrcdKka jykafia f udjd wk.;a;d' f
udjd ljqo@ ldYHm nqrcdKka jykafiaf.a ldf,a
uyK fj,d ysh NslI
a j
q la' b;ska nqrcdKka jykafia
wk.;a;d f ljqo lsh,d'
wd''' f lms,fka'''
Bg miafia nqrcdKka jykafia wr <uhskaghs"
rcqrejkaghs lsjd"
wms f udjdf.ka wyuq'
Wkajykafiaf.a bn,fhka udjdg l;d
lrkak ie,eiaiqjd' i,iaj,d nqrcdKka jykafia
udjdf.ka weyqjd"
udfjda ' '' kq U l,s k a ;fha fldfyo
ysfha'''@
ux l,ska ukqiaifhla'
tA ldf,a kqf ku fudllao@
56

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

tA ldf,a uf.a ku zlms,Z


kqf mjqf,a lS fofkla ysho@
ka udjd u;la lrkjd' udjd lshkjd"
wud yshd''' kx.s yshd''' whshd yshd'''
whshd fudlo lf<a'''@
whshd uyK jqkd'
kqU'''@
ud;a uyK jqkd'
wud'''@
wud NslaIqKshla jqkd'
kx.s'''@
kx.s;a NslaIqKshla jqkd'
tfyk f mjq,u uyK fj,d' Bg miafia
nqrcdKka jykafia udjdf.ka wykjd"
udfjda'''' whshg fudlo jqfka'''@
whshd fndfydau fyd|hs'
fudlo jqfka'''@
whshd msksjka mEjd'''
tfyk whshg jdikdj ,enqkd ry;a fjkak'
wughs" kx.sghs fudlo jqfka'''@
uyfukdj ioy m%ldYk

57

msk yd wjfndaOh'''

udjd ka l;d kE' wdfh;a weyqjd'''


lshdmka udfjda''' wughs" kx.sghs fudlo
jqfka'''@
l;d kE' udjg lsjd"
lshdmsh'''
wuhs" kx.shs ka bkafka ksrfha'
udfjda'''' f ;fhka miafia kqUg fudlo
fjkafka'''@
uu;a ksrfha'''
Bg miafia udjdg y fIdla tlla je,d
udjd gexlsfha nf|a thdf.a Tj .yf.k uerekd'
ksrfha Wmkakd'
nqrcdKka jykafia tA msig lsjd f
n,ka k " wjfnda O fkdls u' fudlla wjfnda O
fkdlsuo@ p;=rdh i;Hh'
f ksid mskaj;aks" Tn okakjd we;s f wdh
Y%djlfhda lshkjd''' wdh i;Hh lshkjd''' fudllao
f wdh lshkafka@ i;Hhg wdh lsh,d lshkafka'
f,dalfha uqla;sh idlaId;a l< fY%aIaG jQ nq" mfianq"
uyry;=ka wjfndaO lrkakd jQ i;Hh ksihs thg
wdh i;Hh lsh,d lshkafka' t;fldg tA wdh
i;Hh wms;a wjfndaO lf<d;a wms fudk Y%djlfhda
njg m;afjkjo@ wdh Y%djlfhda njg m;afjkjd'
tA wdh i;Hh foaYkd lrmq nqrcdKka jykafiaj
58

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

irK .shdu wms;a wdh Y%djlfhda fjkjd' wkak tA


wdh i;HdjfndaO lr.ekSu ;uhs wfma ;hg
fYaIfhkau Wmld fjkafka' ta wdh i;Hh wfma
;hg y jkjd' fohkag jkjd' ksiqkag
jkjd' fofhd;a f Ouh wjfndaO lr.kak
leu;shs' ksiaiq;a f Ouh wjfndaO lr.kak
leu;s h s ' f Ouh wjfnda O lr.ka k wmg;a
wjia:djla ,enqfkd;a" wdh i;H wms;a wjfndaO
lf<d;a" wmsg ;sfhk f,dl=u jdish ;uhs wmsg ks
iekis,af,a wfma yqiau l .shdg lsis m%Yakhla kE'
fudk fya wk;=rlska u<;a wmsg lssisu fya
m%Yakhla kE'
wehs wdh i;Hh wjfndaO lf<d;a wms ksrfha
hkafka kE' fm%;
a f,dalfha hkafka kE' ;sika wmdfha
hkafka kE' tfyu k wmg ;sfnk ienEu wdrlaIdj
;uhs wdh i;Hh wjfndaO lsu'
Tng u;lo ux Wfoa ls jd wdh i;Hh
;sfhkafka f wdldifha fkdfjhs' .iafld<kaj,
fkdfjhs' f le,E" fy,a" id.rj, fkfjhs' f
wdh i;Hh ;sfhkafka fldfyo@ wm ;=<' t;fldg
f wdh i;Hh ;sfhkafka wm ;=<' wms nqoau;a
jqfkd;a f wdh i;Hh wjfndaO lr.kak wmg
mqjka'
ka wms l,amkd lruq fudfyd;la''' ka Tkak
wms msgkshl jdfj,d bkakjd' wyfika fyjkla
kafkd;a ila wmsg wo fyjkla kE' t;fldg f
.iafld<ka laldu ksiaiq y wdihs' .iafld<ka
uyfukdj ioy m%ldYk

59

msk yd wjfndaOh'''

y ,iaikhs' .,df.k hk h we,s ;sfhkjd'


fojre we,a,d lsjd nqrcdKka jykafiag iajdkS"
Nd.Hj;=ka jykai" f f,dalfha" f fmdf<df
,iaik ;ekla ;sfhkjdo@ lsh,d weyqjd' nqrcdKka
jykafia jod<d ,iaik ;eka ;sfhkjd ;uhs' ,iaik
jkdka;r" ,iaik we,fod<" ,iaik .x.d''' yenehs
g jvd ,iaikhs" ;djfndaOh lrmq wh bkak
;ek' tAl k.rfha jqk;a lula kE' .f jqk;a lula
kE' .ia ke;s ;ek jqk;a lula kE lsh,d'
ka fu;k .ia ke;s ;ek jqkdg f wms
Tlafldau wo nqrcdKka jykafiaf.a Ouh ;=<ska
,iaik fohla wykafka' ;djfndaOh ,nkak mqjka
fohla wikafka' ta wdh i;Hh ljodj;a fjkia
fjkafka kE' tA fjkia fkdfjk wdh i;Hh ka
wms bf.k .ksuq'
nqrcdKka jykafia jod<d fl bf.k .kak
mgka .kak lsh,d bmp ;ek b|,d' bmp ;ek
b|,hs mgka .kak lsf' ka wms n,uq bmp
;ek' bmfokak ;eka f.dvla ;sfhkjfka' ksrh
;sfhkjd" ;sika f,dalh ;sfhkjd" fm%a; f,dalh
;s f hkjd" wiq r f,da l h ;s f hkjd" jH f,da l
;sfhkjd" ukqiai f,dalh ;sfhkjd'
ka Tkak f f,dal w;ka f ;fha wms
jegqfka fldhs f,daflgo@ ukqiai f,daflg' ka wms
ukqiai f,daflg jegqkfka' fldfyduo wms jegqfka
lshk ldrKdj wms fojkqj l;d lr,d" wms jegqkq
ukqiai f,dafl wmsg Wreu fjp foaj,a .ek n,uq'
60

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

ka ukqiai f,dalfha ksia orefjla yehg


wms bmfok fldgu weia folla wmsg ,enqkd' ka
wms tA weia fol md lrkafka keoao@ md
lrkjd' ksia orefjla yehg wms Wmk fldg
lka folla wmsg ,enqkd' wms tA lka fol ka md
lrkjd' ks i a orefjla yehg bmfok fldg
kdihla ,enqkd' wms tA kdifhka .| iqj| wd>%dKh
lrkjd' ksia orefjla yehg wms Wmk fldg
wmsg ,enqkd jla' wms ta j wdydr wkqNj lsug"
l;d nia lsug md lrkjd' ri ug md
lrkjd' ksia orefjla yehg wms Wmk fldg
Yrhla ,enqkd' f Yrh wms f l%shdjka lrkak
md lrkjd' ksia orefjla yehg wmg ukila
,enqkd' wms ka uki;a md lrkjd'
ka ksia f,daflg we,a,d md lrkafka
Th yh' fudkjo tA yh@ wei" lk" kdih" j" lh"
uki' wms f yh md lrkjd' nq rcdKka
jykafia jod<d f yh lg whs;shs lsh,d' wmsg
fl f;are .kak nEfka' lg whs;h
s s lshk ldrKh
wmg f;afrkafka kE' wmsg f;afrkafka f yh lg
whs;shs lsh,d fkfjhs" zug whs;shsZ lsh,d' tfyu
fkfjhso fjkafk@
f wei" lk" kdih" j" lh" uki lg
whs;s fohla yehgo wms ykf.k bkafka@ ug whs;s
fohla yehgo@ ;udg whs;s fohla yehgfka' flhs
wfma m% Y a k h' fl ;udg whs ; s fohla yehg
ms<s.;af;a wehs@ wms ;du fl wmsg whs;s fohla
uyfukdj ioy m%ldYk

61

msk yd wjfndaOh'''

yg f;darf.k bkafka wehs@ tA wmsg fl lg


whs;s fohla lsh,d wjfndaO jqfka ke;s ksihs'
f ksid wms n,uq ffl ;sfhkafka lg
whs;s fohl ;sfhk ,laIKo" ug whs;s fohl ;sfhk
,laIKo lsh,d' ug whs;s fohla k fudllao
;sfhkafk k ,laIKh@ ug k yehg mj;ajkak
mqjka fjkak k' ka n,kak zwefyka ug m%sh
ukdm rEm ;rla fmfkajd wm%h
s wukdm rEm n,kak
fkd,efjdZ lsh, ,nkak mqjkao@ nE' zlfkka
ug ys foaj,a muKla wefiajd wys foaj,a
fkdwefiajdZ lsh, ,nkak mqjkao@ nE' zkdifhka
ug iqj| ;rla fkajd wms%h wukdm .| uf.a
kdihg fkd,efjdZ lsh,d ,nkak mqjkao@ nE'
zfjka ug ri ;rla ,efjd ug kSri foaj,a
fkdfkajdZ lsh,d ,nkak nE' zYrhg ux leu;s
myi ;rla ,efjd wlue;s myi fkd,efjdZ
lsh,d ,nkak mqjkao@ nE' zukig ug i;=g ysf;k
foa muKla isf;ajd l isf;k foa fkdisf;ajd lsh,d
,nkak mqjkao@Z nEfka'
tfyk ffla ;sfhkafka zuuZ lsh,d ys;=jg
ug k foa ,efnkafka ke;s tlla' t;fldg f
wei" lk" kdih" j" lh" uki lshk f yfhka
hqla; wfma ;fha wms wlue;s foaj,a ,efnkak
;sfhk bvlv ;uhs je' nqrcdKka jykafia foaYkd
l<d f wei" lk" kdih" j" lh" uki bmu
lhs lsh,d'
ka Tka k wmg tA l ,enq k d' B<g
Wkajykafia foaYkd lrkjd" ka ,enqkd' ka md
62

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

lrkjd' m%fhdackhg .kakjd' ffl wmsg ;sfhk


B< m%Yakh fudllao@ kdls fjkjd' ^crdZms laLd&
kdls fjk tl j<lajkak mqjka flfkla fu;k
bkakjo@ kEfka' wksl fl fydhkak;a nE ;uka
kdlsfj,d hklu' tAlhs ffla mqu jef' ojig
folg fl fydhkak nE' okafku kE wfma we
/<s je,d" wfma fldKaf b,d" wefa u,a b,d"
f o;a je,d" weia fmkS u wvq f j,d hkjd
l%ul%ufhka' lka weiSu wvqfj,d hkjd' f ldmq
foaj,a rj.kak nerej hkjd' B<g Yrh j,
fjkjd' fufy wh ;shk fldg wrfy isfjkjd'
tfyu hq.hla tkafk keoao@ tkjfka' t;fldg fl
wmsg j<lajkak nE' nqrcdKka jykafia jod<d crdjg
m;af l" bmf l;a iu ;sfhkjd lsh,d'
B<g nqrcdKka jykafia jod<d f,v u
lhs lsh,d' t;fldg f,v fjkafka ndysr fohlao@
f wei" lk" kdih" j" lh" uki lshk fjo@
wei;a f,v fjkjd' lk;a f,v fjkjd' kdih;a
f,v fjkjd' j;a f,v fjkjd' Yrh;a f,v
fjkjd' uki;a f,v fjkjd'
ug fyd|g u;lhs" ojila ux .shd tl f,fvla
n,kak' nexl=jl jevlrk fkdakd flfkla' f
fkdakg wefya ms<sldjla ye,d' wefya ms<sldj ye,d
Wvqj,d .shd W.=rgu' ka thdg W.=f isrla yo,d
tA is frka mq k S , hls k a nghla od,d cQ i a j.
j;alrkjd' lkak nE' l;d lrkak;a nE' yenehs lka
wefykjd'
uyfukdj ioy m%ldYk

63

msk yd wjfndaOh'''

y l ysf;k fohla jqkd' wjqre ;siamyl


;r flfkla' fmd orefjda fokafkla bkakjd' tA
f.d,af,da udj tlalrf.k .shd' ux b;ska .sys,a,d
Ou lreKq lsjd' wms ms;a lsh,d bjr jqkdu wr tA
f,f yep fkdakd zfmdvla bkakZ lsh,d fmd
;=Kavq lE,a,la blaukg ,sh,d kakd thdf.a hd
fkda k d flfkl= g ' foka k u bia f lda f , .s y s k a
;sfhkafk tlg' tAl l,d thdg y fokdjla wdjd'
fudllao ;=Kv
a q lE,af,a ;snf
q ka@ zwfka''' ug fmdf<dia
weUq,la f.k;a fokakZ lsh,d' ug l ys;=fka t;k'''
ka fuhdg mqjkao fl lkak' ka j;afj,d
boau j ue,d''' j;afj,d boau weyela ue,d'''
t;fldg n,kak''' uu l,amkd l<d wjfndaOhla
ke;s ;hla wms mj;a j k fldg wfma wka ;
wirKlu wmgj;a fydhd.ka k nE' wmgj;a
f;afrkafka kE' nqrcdKka jykafia jodf<a tAlhs
bmu jf.au f,vu;a lhs lsh,d'
f,v jqfkd;a f,vfjkafka weye' tlaflda f,v
fjkafka lk' tfyu;a ke;ak f,v fjkafka kdih'
tfyu;a ke;ak f,v fjkafka j' tfyu;a ke;ak
f,v fjkafka Yrh' iuyr whf.a f myu f,v
fkd fudllao f,v fjkafka@ uki' uki f,v
jqkdu f mfyka lsisu jevla kEfka'
b;ska f ksid bmp foalg Wreu fjp foa
wmsg ku fj,djl ,efnkak mqjka' bmp foag
Wreu fjp foa ;uhs jhig hEu' wmg tal ka
,efnka ;sfhkjd' bmp foalg Wreu fjp foa
64

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

f,vu' b;ska tAlg;a wksjdhfhkau wms uqyqK


fokak k' fudllao bmp foalg Wreu fjpa
B< tl@ ^urKms laLx& urKhg uqyqK fokak
k'
wmsg f,dalfha lsisu ojil ldgj;a lsh,d"
ldgj;a w,a,ila ,d" mskafiKavq fj,d" hd{d lr,d
wmg ljodj;a fjdhska uwkak nE' uqyqK fokak
fjkjd' wms fldpr wlue;s jqk;a f urKhg
uqyqK fokak fjkjd' nqrcdKka jykafia foaYkd
l<d urKh;a lhs lsh,d' n,kak f ksii
a q uefrk
y' tl tl yg uefrkjd'
ka wfma odhl mjq,l f < urKhla jqkd'
fmd mq;dg jhi wjqre folhs' B< mq;dg jhi
wjqre kjhhs' j,d fokafkla bkakjd' tlaflfkl=g
jhi wjqre oykjhla fjkjd' wfkla flkdg
istlla fjkjd' ljqre;a ne|,;a kE' ;d;a;d bkakjd'
wud f fmd mq;dg nksia f.hla f.akak lfg
.shd' mdr whsfka bkafka' w,a,mq jef flh'
flhg .shd' .sys,a,d nksia f.hla wrf.k
tkfldg jdykldrfhla ymamf.k .shd' fj,dj
lshkafka yemafmkfldg fuhd uqkska w;g jegqkd'
t;k uv j,la ;snk
q d' uf uQK wekqkd' jdykldrhd
keje;a;=jd k" Wiai,d wrf.k frkak ;snqkd'
jdykldrhd Nhg;a tlal .shd' mehla t;k' ljqre;a
okafk kE'
ux t;fldg fld<U ysfha' wjika lghq;=
Tlafldu bjrhs' ux n,kak .shd' ,d fokakd" fmd
uyfukdj ioy m%ldYk

65

msk yd wjfndaOh'''

mq;d" wjqre fofla <uhd f Tlafldau boa wud


.shd' f <uhs n,d.;a;= w; n,df.k bkakjd' ux
f;are lr,d kakd zwfma ;fha fmd fohla f'
flg lvd jefgka k tmd wms fl wjfnda O
lrf.k" wms flg uqyqK fouq' fjk lrkak fohla
kEZ lsh,d'
urKh lshk tl wjfndaOhla ke;s ;hg
tkafka l;a iuhs' f wei wks;Hh jQ fohla" f
lk wks;H jQ fohla" f kdih wks;H jQ fohla' f
j wks;H jQ fohla" f lh wks;H jQ fohla' f
uki wks;H jQ fohla lsh,d wjfndaOhla ;snd k
g fjkia fohla fjkjd' fudllao tA@
Tn okakjd we;s wuq;a; lsh,d tl fmd
ry;ka jykafia kula jkdka;rfhka hoa fydre
lhla f fmdku w,a,f.k .shd ,a,g fokak'
wrf.k .shdg miafia f fmdku lsisu hla" ;e;s
.ekSula" l,n,hla fudl=;a kE' iskyuqiq uqyqKska
bkakjd' ka f fydrekag y m%Yakhla fl' f
fydre wykjd"
y mquhs wmsg''' wms fuf;kag ,s mQcd fokak
weue;sjre w,a,f.k we,a,d ;sfhkjd' ks,Odka
w,a,ka we,a,d ;sfhkjd' fldam;s isgqjre w,a,ka
we,a,d ;sfhkjd' f iEu flfklau wms biairyd
oK .yf.k y~ y~d w;afol Wiai,d ;h b,a,,d
hd;sld lrkjd' j;a lrkak lsh,d b,a,kjd' kqU
mqu flfkla' kqU fmd orefjla' kqUg .dklaj;a
kE' fudlo f'''@ lsh,d wykjd'
66

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

tA wuq;a; fmdku ry;ka jykafia kula'


Wkajykafia lshkjd"
ug y i;=gqhs' urKh lsh,d lshkafka ug
ikSm fjp f,vla' ^n,kak''' wmsg ikSm jqfka
kEfka ' ''& oka f .fhka ks o yia jq k d jf.hs ux
urKfhka ksoyia fj,d bkafka' ux urKhg ;snQ
Nh judr,d ud' jufk .shd' ux tAflka ksoyia
jqkd'''
f fydre mquhg m;ajqkd' f fydre weyqjd"
y mq uhs ;uq k a k dka f ia f .a l;dj'
;uqkakdkafiag fldfyduo f wjfndaOh ,enqfka'''@
ieje;a kqjr bkakjd YdlH l=,fhka kslau
me jQ YdlHmq;% Y%uK f.!;uhka jykafia lshk
kka m%isoaO uyd W;a;ufhla' tA ;uhs uf.a Ydia;Dka
jykafia' ux Wkajykafiaf.ka bf.k .;af;a'
f fmdkuf.a l;dj wy,d wr fydre
lKavdhu lsjd"
wfka''' f ,s mQcdj,ska jevla kE' Tn h
wjfndaOhla ,n,d weoao" tA wjfndaOh lrd wmsj
tlalka hkak lsjd'
ug k f;afrkafka kE ta wjfndaOh lrd
tlalrf.k hkak' ux nqrcdKka jykafia <g
tlalx hkak lsh,d f fydre l tlalrf.k
.shd' tA msfi iuyre uyKjqkd' tA wh;a urKfhka
ksoyia jqkd' j;aj isoa urKfhka ksoyia fjkjdg
uyfukdj ioy m%ldYk

67

msk yd wjfndaOh'''

;uhs lshkafka ry;a fjkjd lsh,d' tAl b;ska


nqrcdKka jykafia kula bfha" nqoaO Ydikhl"
ry;a mrmqfu ,nkak k tlla' b;ska tA jdikdj
f hq.fha ux ys;kafka kE wmg ,efnhs lsh,d'
kuq;a wmg fl wjfndaO lr.kak mqjka jdikdjla
we;s lr.kak uykais.kak k'
fudllao f urKh;a tlal ;sfhk l@
urKh;a tlal ;sfhk l ne,d ;sfhkafka bmu;a
tlalhs' frda. mSvd je<u;a iu lla ;sfhkjd' tA
l ne,d ;sfhkafka bmu;a tlalhs' kdls u;a
tlal lla ;sfhkjd' tA l ne,d ;sfhkafk;a
bmu;a tlalhs' wms leu;shs bmfokafka ke;=j bkak'
wms leu;shs jhig hkafka ke;=j bkak' wms leu;shs
f,v fjkafka ke;=j bkak' wm leu;shs uefrkafka
ke;=j bkak' tA leu;s foh ,efnkafka kE' leue;s
foh fkd,eu;a lhs' tal;a bmu;a tlalhs ne,d
;sfhkafka'
f ksid f bmu;a tlal nep f ;h
lhs lsh,d wmg f;arefkd;a tA f;arekdg miafia
thdg k fjkjd tAl blaujd hk fohla' tAl ,nkak
k f bmp ;fha wms wdf fldfyduo@ wdfh
Wm;la lrd hkafk fldfyduo@ lshk tl wms
k.kak k'
mskaj;=ks" wms bmfka iif mdl kak
wms w;ska lu fl,d ;snqkd' fl j<lajkak nE'
wms lshuq Wm; lshkafka hlsis ksIamdokhla lsh,d'
tA ksIamdokhla lrkak wekaula k' fudlla y
68

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

ueIs k a tlla k' ueIs k a tflka ;uhs hula


Wmoaojkafka' wms .;af;d;a fudkjdy fohla' ng
yokjd' ke;ak ia yokjd' ke;ak fr ksIm
a dokh
lrkjd' ke;ak fmd;a ksIamdokh lrkjd' flg
ueIska tlg nvq od,d ueIska tflka ye,d" weU,d
hkjd' f jf.a Wm; keue;s foa Wmoaoj,d fokafka
Njh keue;s ueIsuhs' ^Nj mphd cd;s& Njh keue;s
ueIsu ;uhs bmu Wmoaoj,d fokafka' fudllao f
ueIska tl@ ta ;uhs luh'
wms f;kd my< lr,d hula is;k fldg f
ueIska tl jevlrkjd' wms f;kd my< lr,d hula
lshk fldg f ueIska tl jevlrkjd' ka f;kd
my< lr,d hula ys;,d bjr fjk fldg ueIska tl
jevlr,d' f;kd my< lr,d hula lsh,d bjrhs'
ueIska tl jev l<d' ksIamdokh jqkd' fudllao
Wmoaojk foa'''@ tAlg lshkafka mdl' mdlhla
ksIamdokh jqkd'
Bg miafia mskaj;aks" tA mdlh lrd hkafka
fudllao@ [a[dKh' wms wefyka rEm n,kak k
f [a[dKh wefya we;sfjkak k' lfkka Yohla
wyka k k [a [ dKhla lfka yg.ka k k'
kdifhka wd>%dKh lrkak k [a[dKh kdifha
yg.ka k k' fjka ri k.ka k k f
[a[dKh yg.kak k' Yrfhka myi k.kak
k lfha [a[dKh yg.kak k' ukiska wruqKq
k.kak k ukfia [a[dKh yg.kak k'
fl bf yg.kafka kE' weyela ;sfhkak
k' weyeg rEmh yuqfjkak k' f [a[dKh
uyfukdj ioy m%ldYk

69

msk yd wjfndaOh'''

l%shd;aul fjkak k' t;fldg ;uhs fmakafka'


nqrcdKka jykafia foaYkd lrkjd f [a[dKh
jevlrkafka yeu;siafiau wr wekau jevlrk
yghs' fudllao tA wekau@ luh" f;kdj' wms
f;kd my< lr,d jevlrk yg ;uhs [a[dKh
ye ye hkafka' tAl fyd|g u;l ;shd.kak' wmsg
fydhkak nE fl'
ka wms .uq nqoaO ld,fha fjp isoahla' tl
n%dyauK .ula ;snqkd :Qk lsh,d' tA z:QkZ lshk
n%dyauK .f ysgmq n%dyauKhska tA ldf, yhg
nq rcdKka jyka f ia g reoa O l l<d' fudlo
Wkajykafia we;a; lsh,d ksiaiq tA ud.fha hk
ksid' b;ska n%dyauKfhda tA f.d,a,kaf.a ;reK <uhs
Tlafldau f.j,a fodrj,a od,d hhs lsh,d Nh jqkd'
b;ska nqrcdKka jykafia .ug jk fldg tA .f
nuqfKda /iaula ;snd' Bg l,ska ojfia wdrx jqkd
fukak Y%uK f.!;uhka jykafia .ug tkjd lsh,d'
f f.d,a,kag WU,d ljqrej;a lEu fmdvlaj;a
fokak tmd j;=r xjlaj;a fokak tmd t;fldg
ff.d,af,d f .f bkafk kE' hkjd hkak
lsjd'
nqrcdKka jykafiahs" i msihs f jf.a
mdhk ldf,l Th .ug jehd' jehg miafia
nqrcdKka jykafia wdkkao yduqrejkag jod<d
wdkkaoh" ug msmdihs' ug j<|kak meka lla wrf.k
tkak lsh,d' b;ska md;a;fr;a wrf.k wdkkao
iajdka jykafia <s|la .djg .shd' tA <s| msre od,d
jy,d' wdfh fydhdf.k .shd <s|lg' tAl;a msre
70

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

od,d jy,d' wdfh fydhdf.k .shd <s|lg' wdkkao


yduqrefjda ysia w;ska md;a;rh wrka wdjd' we,a,d
lsjd iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" tl <s|laj;a kE
j;=r fmdvla .kak' f yeu <s|lau jy,d lsh,d'
tfyk Tn biafi,a,du .sh <s|g wdmyq hkak
lsjd' tA mdr tA <s|g hkfldg tA <sf|a j;=r Wvg
we,a,d j;=r W;=r,d hkjd' msre l .yf.k
.sys,a,d' wdkkao yduqrefjda tAflka meka tlla
wrf.k nqrcdKka jykafia <g .syska mQcd l<d'
lsjd iajdkS" yu mquhs' ksiaiqkag ne jqkd
Nd.Hj;=ka jykafia ljqo lsh,d yk.kak' tA;a
fidndoyu ykd.;a;d lsh,d'
t;k ysh tl ry;ka jykafia kulg y
wlr;enhlg uqyqK fokak isoaO jqkd' Wkajykafia
oj,a ldf, jehd' j;=r fokak ljqre;a kE' j;=r
ms<s.kajkafk;a kE' <s|l=;a kE' Tlafldau <sx msre
od,d jy,d' msmdihg uefj,d tl ry;ka jykafia
kula hkjd' wj ier jehs' msmdih jehs' f.hla
biairyd l,kaf; od,d jegqkd' f f.or bkakjd
nqrcdKka jykafia flfrys meyep ;reK jla'
f j jgmsg nejd' ljqre;a fmakak kE' blaukg
jd wr iajdka jykafia <g' Wkajykafia fl
.dkjd'
weyqjd wehs''' iajdkS'''@
j;=r''' lsjd' ka b,a,kafka fudllao@ j;=r'
fokak ;yk fudkjo@ j;=r' fudlo lf<a@ ka f
j l,amkd l<d' fl uu n, n,d b|,d yhkafka
uyfukdj ioy m%ldYk

71

msk yd wjfndaOh'''

kE' f nuqKkag k fohla lr.kak lsh,d f j


blaukg .sys,a,d' meka lla fmrdf.k .sys,a,d
iajdkS" j<|kak lsh,d kakd' n,ka bkak nerej'
,d fuhd y i;=fgka yshd' Bg miafia f ry;ka
jykafia tal j<|,d wudrefjka jehd'
yenehs fl ldf. y weia foflka lald'
ljqre y uQi,fhla fl lald' l,d fudlo lf<a"
wr nuqKkag lshdf.k .shd" wdka''' n,dmka wrls
lrmq jef''' wfma lSu weyqfj kE''' lsh,d'
ka Tkak nqrcdKka jykafia i msi;a tlal
blaukska tA .fuka msg;a fj,d .shd' fudlo nuqfKd
rlskafka i;Hh fkfjhsfka" im%odhfka' i;Hh
rlskafka nqoau;d' b;ska nqrcdKka jykafiahs" i
msihs msg;ajqkdu nuqfKda Tlafldu /iajqkd' ka
Tkak o~qj fokak' ka w~.eyqjd wr orejg'
ls h dms h ''' wehs f uq v q uyKq k a g j;= r
kafka'''@
ug bji.kak nerej .shd''' msmdih ye,d
je,d bkakjd l,kaf; od,d'''' ug n,ka bkak
nE''' uf.a mmqj m;a;= fj,d .shd' ux j;=r mQcd l<d'
lshdmsh''' f;da jrola fkao lf<a'''@
kE''' ux jrola fkfjhs lf<a' ux ukqii
a fhl=g
j;=r kakd lsh,d'
ka wr j bkakjd u;hl hym;la l<d
lsh,d' wr f.d,af,d lsjd"
72

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

fls ;sh,d yhkafka kE'


n,kak f mqx isoah''' wr nuqKka ksfhda.
l<d nuqKq iNdf" nuqKq wlrKfha" nuqKq ;SrK'''
nuqfKda l ksfhda. lf<a fudllao@
Y%uK f.!;uhkaf.a Y%djlhkag ;S Wo l<d'''
.,a .y,d urkak kE
f j fldpr nqoau;ao'''@
lula kE' ug lrkak fohla fohla kE' uu
i;Hh jQ fohla l<d lsh,d i;=ka yshd' fuhdg
.,a .y,d uerejd' nuqfKda ys;kak we;s" nuqfKda
ch.;a;d lsh,d'
uq.,ka uyry;ka jykafia ojila jHf,dal
pdldf jkjd' jHf,dal pdldf jkfldg
ks,a mdg j;=r ;sfhk ,iaik fmdl=Kla ueoafo
r;a;rka mdg yxifhl=f.a yevh ;sfhk ,iaik
ud<s.djla lald' uq.,ka yduqrefjda nejd Id'''
,iaik cfk,a ljqjlska wmairdhla we,a,d
nejd' wE wks;a jH wmairdhka msjrdf.k wr
ks,amdg c,fhka mdfj,d we,a,d uq.,ka uyry;ka
jykafiag jekaod' uq.,ka uyry;ka jykafia weyqjd'
Id''' ,iaik ud,s.dj' Tn fldfyo ysfha
l,ska'''@
iajdkS" ux ksia f,dafl ysfha'
fldfyo ysfha'''@
uyfukdj ioy m%ldYk

73

msk yd wjfndaOh'''

bkahdf'
bkahdf fldfyo ysfha'''@
:Qk lshk .f'
f.dvdla mska lr.kak we;s fkao'''@
kE' iajdkS" ug f.dvla mska lrkak jdikdj
ke;=j .shd' yenehs ux tl fohla l<d' ux is; myojd
f.k ry;ka jykafia kulg meka lla mQcd l<d'
n,kak f isu' thdg fudk;r wlr;en
j,g uqyqKfokak isjqkdo@ yenehs thd merkdo@
thd merfka kE' t;fldg thd f;kdjla my<
lr,d f j;=r l wrf.k wr ry;ka jykafia
kula <g jf.k hkfldg fuhdf.a ueIska tl
jev l<d' jevlr,d [a [ dKh yekd' fldhs
ygo@ fu;k uefrk fldg fohka w;rg
f.kshkak' ^Nj mphd cd;s& mdl msKsi lu
yefokjd' tA fya;=fjka Wm;la lrd hkjd' t;fldg
wmsg ;h kqj;a fjkak jqjukd foa fkd,enqfkd;a
wms f f;kd my< lr,d lrk lufhka ffrkak
nE' miafika tkjd' miafika we,a,d wms fldfya
fldfya f.kshhso okafka kE'
f ks i d wjfnda O hla we;s lr.ka k k
fohka w;r fjd" ksiqka w;r fjd" ;sikqka
w;r fjd" wmdfha fjd hfula Wmkjd k tAlg
fya;j
= Njhhs' mdl msKi
s lu ilia uhs' t;fldg
f mdl msKsi lu ilia u ksihs Wmkafka'
mdl msKsi lu iliau ke;=j .sfhd;a@
74

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

talg ,iaik Wmudjla ug u;lhs' tl iajdka


jykafia kula lsjd' fl w;a Wmudjla' we
uyk ueIska tl ;sfhkjfka' ka ueIska tl we;=f,a
;sfhkjfka Ig,h lsh,d tlla' Ig,h we;=f,fk
kQ,a l T;kafka' tA kQ,a l T;,d tal ueIska tfla
hka od,d" Wka tAl mgf,da, wrf.k Bg miafifka
tAl blgqjg odkafka' t;fldg Wka tl kQ,la
hkjd' we;=<ska ;j kQ,la hkjd' we;=f, kQ,hs" Wv
kQ,hs tl;=fj,d ;uhs fr l uQgq lrkafka'
t;fldg Wv;a kQ, ke;ak" hg;a kQ,;a ke;ak
flfkla ueIs k a tl mE.= j d ls h ,d uefykjo@
uefykafka kEfka' y ,iaikhs tA Wmudj' ry;ka
jykafia tA jf.hs' ueIska tl mE.=jdg uefykak fohla
kE jf.a ry;ka jykafia kula j;a jqkdg lu /
iafjkafka kE' wfma ueIska tfla yeu ;siafiau Wv;a
kQ,a" hg;a kQ,a' f ksid fl wjfndaO lr.kak
k'
wms Wm;la lrd hkak fya;=j Njhhs' tfyk
wms mfriai fjkak k fudflkao@ f;kd my<
lr,d wms lrk je/oafoka wms mfriai fjkak
k' wehs wms lrk je/oao iska Wmoaoj,d fokafka
mdlh jer ;eklg hkakhs' wms lrk y fohska
Wmoaoj, fokafka mdlh y ;eklg hkakhs'
fldfyduo f mdl msKsi lu yefokafka@
nqrcdKka jykafia foaYkd lf<a zWmdodk mphd
NfjdaZ lsh,hs' fu;k Wmdodk lshkafka fudllao@
Wmdodk lshkafka wms hlsis foalg fldgqu" yiqu"
.%yKh u' nqrcdKka jykafia fmkajd fokjd wms
uyfukdj ioy m%ldYk

75

msk yd wjfndaOh'''

y;r wdldrhlg fldgq fjkjd lsh,d' tlla ;uhs


wms lduhg fldgq fjkjd'
lduh lshkafka is;al" ,iaik rEm laldu
wms rEmhg wyqjk
q d' ys Yoh weyqkg miafia ioaohg
wyqjqkd' .| iqj| kqkdu tA iqj|g wyqjqkd' m%KS;
rihla jg kqkdu tA rihg wyqjqkd' lhg myi
kqkdu ta myig wyqfjkjd' f ;uhs mxp lduh'
mxp lduhg wms wyqfjkjo@ tfyu ke;ak wyqfkd
bkakjdo@ wyqfjkjd' flg fldgq fjkjd' wms fldgq
jqkdg miafia taflka wmsg .e,fjkak nE' talg
lshkjd ldu Wmdodk lsh,d' t;fldg f ldu
Wmdodkfha b|,d wr ueIs k a tl jevl<du Bg
wkqrEmj lu mdl yefokjd'
wms fldgqfjkafka lduhg ;rla fkdfjhs'
wms fldgq f jkjd oDIa j,g;a ' oDIa ls h ka f ka
fudkjdo@ tl tl woyia " Woyia " tl tl
u;su;dka;r' iuyre lshkjd zTh fldfyo jH
f,dal" fm%a; f,dal' Th ldr l;d' f j;a fjk
ldf, ld, ,d" iqm iagdiaj,g m,hka' iqm
vdkai fjhka' iqm fldldrhd fjhka'Z Tfydu
.sys,a,d .sys,a,d f hk yg wka;sfg iqm wiNH
foaj;a fydhhs
ksiaiqkag .%yKh lrkak tl tl foaj,a
,efnkjd' tl pek,a tllska tlla mgka .;a;du
;j tlls k a ;j tlla mgka .ka k jd' Tka k
mgka.;af;a ys' ka mgka.kshs iqm fndrej' Bg
mia f ia fudlo lrka f ka ' <uhs f*da k a lrlr
76

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

ys ; = u kdfmg fndre ls h hs ' Bg mia f ia fudlo


lrkafka'''@ iqm wiNH jpkh' Tkak l=Kqyrem
lshkak mgka.kakjd' fjkak neo@ tf;kag .sfhd;a
ukqiaihd flg f.dre fjkafka keoao@
yenehs ffl nkskak fohla kEfka' flg
nkskak nE wmg' wehs nkskak ne wmg@ l ;uhs
mD;.ack f,dalhdf.a /,a,' mD;.ack f,dalhdf.a
/,af,ka neyer fohla wms mD;.ack f,daflka
n,dfmdfrd;a;= jqfkd;a tAl wfma fudavlu' tAl ;uhs
mD;.ack f,dalfha ;sfhk /,a,' mD;.ackhdf.a
f;a u' mD;.a c khdf.a fpdhs i a tl' tA l wdh
mqo.
a ,fhl=f.a f;aulao@ tAl fkdan,a fpdhsia tllao@
fY%aIaG f;aulao@ kE'
b;ska f ksid tal f f,dalfha ;sfhk tl'
wmsg j<lajkak nE tal' wms j<lajkak hkak k;a
kE' yenehs wmg tlla lrkak mqjka' nqoau;a
ukqIHhdg wefykak fl lshkak mqjka' nqoau;a
ukqIHhdg weyqfkd;a tA ukqIHhd fl ys;kak
.kakjd' tprhs ffl ;sfhkafka' yenehs tA nqo
a u;a
ukqIHhd bkafka fld;eko@ iuyr g tA ukqIHhd
fldjl kg kg bkak mqjka' nqoau;a ukqIHhd
bkak ;ek fydhkak nE'
ojila nq rcdKka jyka f ia f .a ld,fha
ilialdrfhla lrK .ykjd' fldfyduo lrKu
.ykafka@ hka yegla Wihs bKsu.' bKsu. ysgj,d
;s f hka f ka ' bKs u f.a ke.,d bKs u . Wv b|,d
Wvmek,d lrKu .y,d" mskqu .y,d wdfh bKsuf.a
uyfukdj ioy m%ldYk

77

msk yd wjfndaOh'''

ysg.kakjd' nqrcdKka jykafia jkjd mdf' ka


fik fyda .d,d /iafj,d bkakjd fuhdf.a lrKu
n,kak' nqrcdKka jykafia f lrKu .yk ;ekg
jehd' t;fldg yefuda u ys ; = f fudlla o @
Wkajykafia;a f jefha ilia n,kak lsh,d'
Wkajykafia ilialdrhdg lsjd mq;d" ilia
tl fmkakmka ka b;ska''' lsh,d' fuhd y i;=ka
Woaoduhg m;afj,d ke.a.d' ke.,d ysgf.k ka fuhd
ys; tl lrkjd' f lrKug ys; tl lrkfldg
nqrcdKka jykafia hg b|,d .d:djla lshkjd' ka
fuhd Wv mks k jd' lrKu .ykfldg .d:dj
wefykjd''' ysg.;a;d WK.y Wv" wjfndaO lr.;a
flfkla yehg' mquhsfka''' wr bKsuf.ka Wvg
ke.a . d mD;.a c kfhla yehg' lrKu .y,d
ysg.;af;a kslka flfkla yehg fkdfjhs" ry;ka
jykafia flfkla yehg' mquhs ukqiaifhl=f.a
wjfndaOh'
t;fldg nqflfkla iska b,lalhg l;d
lrk ola I ;djh f f,da l fha ls i s flfkl= g
fydhkak nE' tA ksid nqoau;d bkafka iaf tfla
fjkak mqjka' nqoau;d kg kg bkak mqjka'
nqoau;d .S;hla .h .hd bkak mqjka' tA ksid wms
okafk kE nqoau;d bkafka fldfyo lsh,d' b;ska tA
ksid nqoau;a ukqIHhd f Ouh w,a,k y yu
mqu iy.;hs'
b;s k a nq rcdKka jyka f ia foa Y kd l<d
ukqIHfhla f oDIaj,g nekdu" oDIaj,g fldgq
78

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

jqkdu" tA oDIahg ysrfj,d thd ys;kak .kakjd'


oDIahg ysrfj,d thd l;d lrkak .kakjd' ka wms
.;af;d;a kele;a flakaor irK .shmq flfkla tAfl
ys r fj,d tA .ek l;d lrka k .ka k jd' ;j;a
fudkjdy fohla irK .shmq flfkla tAfl ysrfj,d
tA .ek thd l;d lrkjd' tA f,dalfha thd ysrfjkjd'
t;fldg oDIa Wmdodk .ek ;uhs thdg ys;kak
fjkafka" lshkak fjkafka" lrkak fjkafka'
iS,n; Wmdodk" iS, j%e; Wmdodk lr.;a;du
Bg miafia tA yg ;uhs thdg j;a fjkak fjkafka'
B<g w;a;jdo Wmdodk' w;a;jdo Wmdodk lshkafka
wms fldgq fjkjd" zuu" uf.a" uf.a wd;auhZ lshk
yeSulg'
ldu Wmdodk" Wmdodk" iS,n; Wmdodk"
w;a;jdo Wmdodk lshk f Wmdodk y;frka
Wmdodk" iS,n; Wmdodk lshk fol fida;dmkak
fjkfldg ke;sfj,d hkjd' tA fldgqfjka thd t<shg
mkskjd' tA fldgqfjka t<shg mksk fldg ;j foll
fldgqfj,d bkakjd' fudkjo tA@ ldu Wmdodk"
w;a;jdo Wmdodk' wkd.d jqfKd;a ldu Wmdodk
fldgqfjkq;a thd ksoyia jqkd' ry;a jqkdu thd
w;a;jdo Wmdodk j,skq;a ksoyia fjkjd'
Wmdodk ke;ak Njhla kE' Njhla ke;ak
ueIsula kEfka' Wmoaojkak ueIska tl kE' le,d'
Wmkafka kE' Wmkafka ke;ak [a[dKhg
fudlo fjka f ka @ [a [ dKh fkdfmkS hkjd'
idudkHfhka ka uefrk fldg [a[dKhg fudlo
uyfukdj ioy m%ldYk

79

msk yd wjfndaOh'''

fjkafka@ fkdfmkS hkjdo@ pq; fjkjdo@ pq;


fjkjd' h ;ekl Wm;la ;sfhkjd' pq; fjkafka
mj;skakhs' ksreoaO fjkafka msksjka mdkakhs'
t;fldg [a[dKhla ksreoaO fjkafka msksjka
mdkakhs' [a[dKhla pq; fjkafka mj;skakhs'
tlaflda tA [a[dKh mj;shs ksrfha .sys,a,d' tlaflda
;sika f,dalfha .sys,a,d' tlaflda fm%a; f,dalfha
.sys,a,d' tlaflda ukqiai f,daflg we,a,d' tlaflda
jH f,dalfha' f rgdj ;=< ^Wmdodk mphd Nfjda&
Wmdodk fjkafka lduhg' wyqfjkafka oDIaj,g'
wyq f jka f ka ^ Wmdodk fjka f ka & iS , j% e ;j,g'
wyqfjkafka ^Wmdodk fjkafka& zuuh" udf.ahZ lshk
yeSug'
nqrcdKka jykafia jod<d ^;Kayd mphd
Wmdodkx& ldu ;Kaydj ;rla ;snqkd k wvq.dfka
wmsg tAl f;afrkjd' wmsg f;afrkafka kE Nj ;Kayd"
Nj ;Ka y d' n,ka k nq rcdKka jyka f ia f .a
wjfnda O fha ;s f hk f Ya u h' f ;% s Odldr
;Kaydjla wmsg ;sfhkjd lsh,d Wkajykafia wmg
fmkakqjdfka' ldu ;Kaydj ke;s jqfkd;a ;uhs wmsg
Nj ;Kaydj f;afrkafka' Nj ;Kaydj f;afrkafka'
wehs Nj ;Kaydj" Nj ;Kaydj m%ydKh lrkafka
wkd.d jqkdg miafia' ldu ;Kaydj m%ydKh fjkjd
wkd.d fuka' tfyufka Oufha ia;r fjkafka'
t;fldg f jf.a ;Kayd ;=kla wm we;=f,a
l%shd;aul fjkjd' ;Kaydj lshk tl wmsf yg
f;are .ksuq' fudllao f ;Kaydj lshkafka@
;Kaydj lsh, lshkafka wdYdj' wdYdj lsh, lshkafka
80

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

fudllao@ wfma ys; we,d hkjd' wfma ys; ji


fjkjd' wkak tal ;Kaydj' rEmhg wfma ys; we,d
.sfhd;a" rEmhg wfma ys; ji jqfkd;a fudllao
tAl@ rEm ;Kaydj' Yohg wfma ys; ji jqfkd;a
tAl fudllao@ Yo ;Kaydj' .| iqj|g wfma ys;
we,d .sfhd;a" tA iqj|g wfma ys; ji jqfkd;a tal
fudllao@ .kaO ;Kaydj' rihg wms ji jqfkd;a
ri ;Kaydj' myig wms we,d .sfhd;a" myig ji
jqfkd;a iamY ;Kaydj' ukig is;=,s tkfldg wms
tAlg we,d .sfhd;a" talg ji jqfkd;a tAl fudllao@
wruqKq ;Kaydj'
ka n,kak hlsis foalg wfma ys; we,d
.sfhd;a" ji jqfkd;a t;k fudllao fjkafka@ wdfh
wdfhu;a talg ys; we,d hkafka keoao@ wdfh
wdfhu;a tal ysf;kafka keoao@ fudloao fya;j
= @ wdfh
wdfhu;a ys; we,d hkfldg" ys; ji jqkdu wms
talg fldgq jqkd' fldgq jqkdg miafia wms f;kd
my< lrkjd' ls%hd lrkjd' Tkak Wm;la lrd hkak
yefokjd' t;fldg wehs f wfma ys; ji fjkafka@
wehs f wfma ys; we, hkafka@ kaokh ksihs'
hlsis fohl kaokh ke;ak tAlg ys; we,d
hkafka kE' wms ys;uq ljqrey isxjla lshkjd' wykak
hx lsh,d hkjd' tA isxj ,iaik ke;ak" tmd
fjkafka keoao@ wmsg tAfl ;df, ,iaik ke;ak" tA
.dhlhdf.a y~ ,iaik ke;ak" jdok fi tlla
ke;ak" zwfka''' jevla kEZ lsh,d wms hkafk keoao@
hkjd' tfyk wfma ys; we,d hkafka ji fjkafka
kaokh ,ndfok fohghs'
uyfukdj ioy m%ldYk

81

msk yd wjfndaOh'''

rEmhlska kaokh ,ndkakd k" ta rEmhg


wfma ys; we,d hkjd' wfma weia fol we,d hkjd'
wmsg wdfh wdfha n,kak ysf;kjd' wdfh wdfh
n,kak tal < ;shd .kakjd' wmg fudllao f
jqfka@ rEmhg" rEmh ksid we;sfjk kaokhg wfma
ys; we,d .shd'
Yohg wfma ys; we,d .sfhd;a" tA Yoh wdfh
wdfhu;a k' fudllao fya;j
= @ tA Yofhka we;sfjk
kaokh ksihs f ys; we,d hkafka' ^fokd mphd
;Kayd& iqj|g wfma ys; we,d .sfhd;a" tA iqj|u isys
lr lr bkakjd' rihlg wfma ys; we,d .sfhd;a" tA
rihu wms isys lr lr bkakjd' myig wfma is;
we,d .sfhd;a tA myiu wms ys; ys;d bkakjd' talu
wmg k fjkjd' fjd .ek wmsg is;=,s we;sjqkdg
miafia ys; we,d .sfhd;a" ysf;k ysf;k foaj,aj,g
wfma ys; we,d hkjd'
fl wmsg isoaO fjkjd' ka wms .ksuq ;j;a
f;are .kakg WodyrKhla' u=,a f.orl hkak
flfkl=g weula k jqkd' tA fjkqfjka Tkak thd
lfg .shd' .;a;d ,iaik is,ala froaola' wrf.k
Tkak iSlakaia .;a;d' jdhg w,a,kak froaol=;a
.;a;d' wms lshuq tfyu Tf isyskh fudloao ka@
fl ,iaikg we|,d" u,a .y,d" tA mdgu fifrmamq
foll=;a .;a;d' ka Tkak u=,a f.a ;sfhk oji
tkjd' ka Tn ,iaikg weka|d' ka hkjd' ksiaiq
lshkjd wd'''' Thd ,iaik idhla we|,d bkakjd
w;.dkjd ksiaiq' fldfyduo fl ka Tn i;=fgka
82

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

kafka keoao@ kjdfka' Tkak Tn ka lEu lkak


hkjd' lEu lkfldg wpdre ish yef,kjd wefa'
ka wr idhg fudlo jqfka'''@ Tng tlmdrg lla
we;sfjkafka keoao@ wehs uykais fj,d ,iaikg"
y.iaimq tlg wpdre yh yekd' ka fudlo
fjkafka@ Tng f,dl= fIdla tlla tlal tA flfrys
;sfhk wdYdj l l wvqfjkjd'
Bg miafia ys; krla fj,d f.or tkjd'
we,a,d tAl fydao,d n,kjd' wpre me,a,u hkafk
kE' ka fudlo jqfka@ wr mrK yg ,iaikg
lmqre fnda, od,d ln tfla odkjdo@ kE' me;a;lska
;shkjd' ;j flfkla we,a,d wykjd wfka''' fkdakd
weula keoao@ wd''' .kak <ufhda lsh,d ta idh
fokjd' tA fudlo@ wefuka hlsis kaokhla
n,dfmdfrd;a;= jqkdo" tA kaokh tAflka ke;=j .sfha
h ojilo" ta ke;sjQ ojfia b|,d talg ;snqk wdYdj
bjr fj,d .shd'
tfyk wfma f wdYdj mj;skafka kaokh
,efnkl ;uhs' tA kaokh ke;=j .shdu wdYdj
ke;=j hkjd' wms mqx ld,fha b|,d wfma wdYdj
ke;=j .sfha tA yghs' wms mqx ldf,a fhda. ye"
fi,a, nvq tl;= lf<a keoao@ flda tAjd ka@ tA
flfrys wfma h kaokhla ;snqko" tA kaokh ke;s
jqk .uka wms tAjd w;ayehd' mqx ldf,a fmd im;a;"=
we b,a, b,a, w~kjd' f im;a;= ug wrka
fokak''' fl wrka fokak''' f udf, wrka fokak'''
f j< wrka fokak''' lsh,d' yenehs tAfla wdYdj
uyfukdj ioy m%ldYk

83

msk yd wjfndaOh'''

;sfhkl ;rhs tAl wms < ;shdf.k bkafka' tAfl


kaokh ke;sjqkdg miafia wms okafku kE" wmsg
u;l;a kE tAl' wms tAl w;aykjd fkao@
f yu ;uhs wfma iajNdjh' kaokhla
,efnkfldg wdYdjla yg.kakjd' tA kaokh ke;=j
hkfldg tA wdYdj ke;=j hkjd' fjk kaokhla
we;sfjkfldg ;j wdYdjla yg.kakjd' tA kaokh
ke;sfjkfldg tA wdYdj ke;sfjkjd' f yg wdYdj
tlska tlg udre fj wdfj keoao@ mqx ldf,
fi,a, ldj,g ;sp wdYdj" fndakslalkag ;sp
wdYdj" fldamsgq Whkak ;sp wdYdj fjk tllg
udrefj,d .sfha keoao@ ;reK jhi tkfldg tA wdYdj
wej,g" fmj;=kag" fmj;shkag udre fjkjd'
Bg miafia ;j l ld,hla hk fldg tA wdYdj
orejka g udre fjkjd' ;j ld,hla hk fldg
uq k q n q r ka g " ks hka g tA wdYdj udrefjkjd'
Tlafldu wys fjkfldg tA wdYdj j;af;a y;r
udhsug udrefjkjd'
mgka.;af;a fi,a,nvq j,ska' bjr fjkafka
j;af; y;r udhsfuka' Bg miafia lshkjd zuu k
hkafk kE f bvu od,dZ lsh,d' mqx ldf, tA
bvug wdYd l<do@ okafk;a kE' zux u<;a kfhla
fj,d y jf wekjd'''Z lshkjd' fufyu lshk
wh keoao@ tfyu lshk wh bkakjd' ^tlaflfkla
lsjd" ug u;lhs tla;rd ;eklg wdYd lr,d zwfka'''
ug fu;k f.fnla jqk;a iemhsZ lsh,d' lsjhq;=
tlaflfkla fkfjhs tAl lsf' tA;a iuyr g thd
f.fnla fjkak;a we;s'''&
84

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

wdYdj tlska tlg udrefj,d hkjd' fl


fldfyduo fjkafka lsh,d" thdg wjfndaOhla kE'
n,kak ;hl wjfndaOhla ;su fldpr jkjo@
wms okafk kE ldf,lg wdYd lrk foag fkdfjhs
;j ldf,lg wdYd lrkafka' B< ldf,g wdYd lrk
foag fkdfjhs ;j ldf,lg wdYd lrkafka' t;fldg
f wdYdj wks;H fj,d hkjd' wmsg f;afrkafka kE'
f kaokh fjkia fjkfldg wdYdj fjkia fjkjd'
kaokh ke;sfjkfldg wdYdj ke;sfjkjd' kuq;a
wmg wjfndaO fjkafka kE' f wdYdf ;sfhkafka
wks;H jQ rgdjla fkao lsh,d wmg wjfndaOhla kE'
wkak tAl wjfndaO u wmg y jeo.;a' yhg
jqjukhs'
fudlo wdYdf ,laIKh nqrcdKka jykafia
jodf<a fldfyduo@ ^hdhx ;Kayd fmdafkdaNld& f
mqkNjh we;slrjk h ;Kaydjla weoao" tAfl
,laIKh fudllao@ ^kkard. iy.;d& wdYajdofhka
wef,kjd' ^;;% ;;%dNskkakS& .sh .sh ;ek wef,kjd'
.sh .sh ;ek i;=ka wef,kjd lshkafka ka
Tkak wms .;af;d;a n,af,a bvula ;shdf.k wms
wdYdfjka yshd' ;gq fofla f.hla yejd' ka Tkak
;dmamhla nekaod' Bg miafia Tkak fyd|g fndavrh
;sfhk f.agqjla f.k,a,d yhsl<d' ka Tkak orefjd
fld<U .shd' orefjd lshkjd wfu" fufy jevla
kE' fld<U hka' ka Tkak f.a lald' wdYdj bjrhs'
Bg miafia w;a f.or .shd' Bg miafia lshkjd
wf" fukak f fmd,aj;a; ;sfhkjd' wud
uyfukdj ioy m%ldYk

85

msk yd wjfndaOh'''

n,kak lsh,d' ka wdYdj fldfygo neiafia@ fmd,a


j;a;g neiaid' Bg miafia tA tA ;ek i;=ka ms<s.;a;d'
fu;k w;awkfldg fjk ;ekla i;=ka
ms<s.kakjd' t;ek w;awkfldg ;j ;ekla i;=ka
ms<s.kakjd' ksia f,dafl w;awk fldg .sfha fm%a;
f,daflo" t;fldg t;k i;=ka ms<s.kakjd' fm%a;
f,da f l w;a y k fldg .s f ha ;s ika f,da f lo"
t;fldg t;k i;=ka ms<s.kakjd' ;sika f,dafl
w;aykfldg .sfha ksrfho" t;fldg t;k i;=ka
ms < s . ka k jd' fl ;s f hkl Wmdodkhg
fldgqfjkjd' Wmdodkhg fldgqfjkl wekau
jevlrkjd' wekau jevlrkl Wmkjd'
mskaj;aks" fufyu fohla fjkafka lsh,d wmg
f rgdj fmkakqjdg wms nqrcdKka jykafiag
iodld,sl Kh.e;shs' fudlo wfma iuyr ojiaj,g
;j,g m%Yak we;sfjk" mSvkh we;sfjk wjia:d
keoao@ ;sfhkjd' t;fldg wmsg ysf;kjd uereKd
k wms fflka ksoyia fkao lsh,d' wmsg fufyu
ysf;kafka keoao@ ysf;kjd' kuq;a ksoyia fjkafk
kE' wdfh wyqfjkjd' wehs fu;kska pq; fjkfldg
pq;fjkafka ludkqrEmj yep [a[dKhla' wdfh
.s y s , a , d ul= i l Wmkjd' tla f lda mmd;s l j
Wmkjd' tlafld wKavc Wm;l Wmkjd' tlafld
c,dnqc Wm;l ysrfjkjd' tlafld ixfiaoc Wm;l
Wmkjd'wjfndaO lr,d ila fflka ffrkak
yla kE'
b;ska nqrcdKka jykafia foaYkd l<d flg
fya;=j kaokh lsh,d' wmg kaokh ke;s lrkak
86

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

nE' wehs fya;=j@ weyehs" rEmhhs" [a[dKhhs tl;=


jq k do" ka o kh we;s f jkjd' lkhs " Yohhs "
[a[dKhhs tl;= jqkdo" kaokh we;sfjkjd'
kdihhs" .|iqj|hs" [a[dKhhs tl;= jqkdo" kaokh
we;sfjkjd' jhs" rihhs" [a[dKhhs tl;= jqkdo"
kaokh we;sfjkjd' lhhs" myihs" [a[dKhhs tl;=
jq k do" ka o kh we;s f jkjd' ukihs " wruq K q h s "
[a[dKhhs tl;= jqkdo kaokh we;sfjkjd'
f kaokh we;sfjk tl iajNdjhla' wmsg
fj,d ;sfhkafka kej;=fka kEfka t;ksk'a Bg miafia
t;kska wdYdj we;sjqkd' wdYd lrmq foag fldgq jqkd'
Bg mia f ia Bg wkq j ys ; ka k " lrka k " ls h ka k
mgka.;a;d' luh yekd' t;fldg [a[dKh ;uhs
ye ye hkafka' fudlo tA kaokh Wmkak fya;=j
fjkafka iamYhhs' ^Miai mphd fokd&
iamYh lshkafka fudllao@ weyehs" rEmhhs"
[a[dKhhs tl;= u' tA lshkafka Tkak ka wmg
weia fol ;sfhkjd' ka Tkak wms weia werf.k
bkakjd' weia werf.k bkak fj,df wfma ys;
jevlrka fkao ;sfhkafka@ f fj,df weia
biairyg rEmhla tkjd' ka fu;k .ksuq' fu;k
tl mdrg ljr jqfkd;a'''@ weia biairyg ;sfhkafka
ljrla ;rhs' ljr weyeg jefgkjd' t;fldg
wms ljr ;rhs olskafka' t;fldg ,hs tlla
m;a;= fjkjd' ke;ak br mdhkjd' Tkak t<sh
jefgkjd' Tkak rEm fmakjd' rEm weia yuqjg tkjd'
t;fldg [a[dKfhka ;uhs fl k.kafka'
weyehs" rEmhhs" [a[dKhhs tl;= fjkjd' lkhs"
uyfukdj ioy m%ldYk

87

msk yd wjfndaOh'''

Yohhs " [a [ dKhhs tl;= fjkjd' kdihhs "


.|iqj|hs" [a[dKhhs tl;= fjkjd' jhs" rihhs"
[a [ dKhhs tl;= fjkjd' lhhs " myihs "
[a[dKhhs tl;= fjkjd' ys;ska hula ys;k fldg
ukihs" wruqKqhs" [a[dKhhs tl;= fjkjd' tl;=
fkdp fj,djla keoao@ yeu ;siafiu fl tl;=
fj ;uhs ;sfhkafka'
nqrcdKka jykafia jod<d" f [a[dKh
jevlrkafka chla jf.a lsh,d' wms ka .;af;d;a"
fnda x weghla fihla Wv ;s f hkfldg wms g
ysf;kafka kE fl jevlrk tlla lsh,d' wms
.;af;d;a kq. weghla" wU weghla Tfya ;sfhkjd
fihla Wv' ys;kafka kE fl jevlrkjd lsh,d'
yenehs fl fmdf<djg od,d" j;=r fmdvla od,d
f;;a lf<d;a fudlo fjkafka@ jevlrkjd' tAl
me<fjkjd' uq,a wkjd' my<g uq,a weo,d fmdf<df
ri Wr Wr fokjd' fudlo f .yl me<hla me<fjk
fldg fome;a;lg hkjd' fudloao tA@ fld< l
Wvg hkjd' uq,a l hgg hkjd' uq,a flka fudlo
lrka f ka @ mD:q idrh weo weo fokjd me<h
jefvkak'
[a[dKh lshkafka chla jf.a' t;fldg
[a [ dKh l% s h d;a u l fjka k f ka o kh"
ykd.ekSu" luh" i;r uyd Od;+kaf.ka yg.;a
rEmh" fjd ;,a lrlr fokjd [a[dKhg'
t;fldg [a[dKhg fudlo fjkafka@ B< Wm;g
.sys,a,d yefokjd'
88

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

f B< ;hg yep [a[dKh iu


fkdfjhso wms ka j;a fjkafka@ B< Wm;g yep
[a[dKhla iys;jhs j;a fjkafka' wms .uq fmd
orefjla' ul=fiau orejd uefrk wjia:d keoao@
ul= f ia u orejd uefrk fldg orejd ms ks j ka
mdkjdo@ kEfka' B< Wm;la lrd hkakhs wdfh
uefrkafka' bmp .uka orejd uefrkjd' ta;a B<
Wm; lrd hkakhs wdfh uefrkafka' fydhkak nE
yu mquhs'
isgj
q rfhla yshd wdkkao lsh,d' f isgj
q rhdg
mqf;la ishd uQ,is lsh,d' ka ta isgqjrhd yeuodu
Wfoa g fia j lfhdhs " mq ; hs jdlrjd .ka k jd'
jdlrf.k wjjdo lrkjd' fudllao wjjdoh'''@
wym,a,d ux lshk tl' uf.a ;fha flda
y;<syla fyjd' ux f flda y;<sy fyf yhg
uykais fj,d' tA ksid flda y;<sy lshkafka Yd,
.dkla ls h ,d WU,d i,lka k tmd ^wr mq ; dg
lshkjd'& mqf;a" u;l ;shd.ksk'a remsh,la ho l<;a
tAl wdodhula fkfjhs" tAl houla' ta ksid fukak
f lh u;l ;shd.kak lsh,d lhla b.ekakqjd'
tA lfha ;sfhkafka zynlrmka fhka jf.a' fhd
;=Ui nkafka h wdldrfhkao" wkak tA jf.a yn
lrmka' ueiaid jf.a ynlrmka' ho lrmka
yskafkla jf.aZ f yg b.ekakqjd' wjjdo l<d'
isgqjrhd u<d'
ue,d jeisls,s fydaok" mdrj,a fydaok" ysk
mjq,l Wmkakd' f .f mjq,a odyla ;snk
q d' Wmkakg
uyfukdj ioy m%ldYk

89

msk yd wjfndaOh'''

mia f ia uyd l,n.Eks h la jq k d' fudlla o f


l,n.Eksh@ f .f whg lkak ke;=j .shd' me,am;a
.sks .;a;d' y lrorhlg m;ajqkd' tA mjq,a odyg
kdhlfhla yshd' tA /f,a kdhlhd lsjd" ka fl
yhkafka kE' fl fydhkak k lsh,d mjq,a l
mkaiSh mkaiSh fnjd' t;fldg wr orejd bmp
mkaiSfha f.dvg Bg miafi;a m%Yak' fufyu fldgia
wvq lr lr fnjd' fno fno .;a;d .dkg' f mjq,
wyqjqkd'
Bg miafia n,kfldg Tkak ka orefjla
,efnkak bkakjd" udi ;=khs' wms wkka; la kafoa
kqU ksihs lsh,d /fyka mekakqjd' ka f wud
ysd lld j;afjkjd' Bg miafia Tkak <uhd bmkd'
weia fol ;sfhkafka uqfK fkfjhs' Tkak lD;s
fj,d' kyh weofj,d' lka weofj,d' o;a weofj,d'
l=fj,d' jmr fj,d' Tkak <ufhla bm,d'
orejd ljqrejqk;a wug lula kE' wud fudlo
lf<a@ mqjka ;r la|,d yo,d hdka; weo.kak
mqjka fjkfldg fmd,algla kakd' w;g ,d
lsjd" mqf;a" ug lrkak fohla kE' Wf mdvqf
WU j;a fjhka lsh,d wud f mq;d od,d .shd'
wud flfkla yehg WUj j;a lrkak fupr
l,a W;aidy l<d' g jvd lrkak nE lsh,d' tod
b|,d f orejd orefjla'
ka fuhd j;a fjkafka fldfyo@ fmauka
tfla' f jf.a fkfjhs' iS; ldf,g iS;,hs' riafk
ldf,g f jf.a fkdfjhs .skaor jf.a' iS; ldf,g;a
90

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

tA jf.a' jeiai ldf,g;a tA jf.a' iS;,g" jeiaig"


mskakg uQK ka tA <uhd ysd lld hkjd' ka f
<uhg lkak kE' wkak kE' fha bkafka' ^l,ska
;fha fuhd ljqo@ wdkkao lsh,d isgqjrfhla'&
ka wdkkao isgj
q rhd uereKg miafia fndfydau
chg .;a;d wjux.f,Hda;aijh' tod b;ska Ydf,g
lsjd" zfuhd rgg l<d" .ug l<d" m%foaYhg l<dZ
nek .eyejd' y irejg .;a;d f W;aijh" f.!rj
iudk we;s j ' f is fuka mia f ia wdkka o
isgqjrhdf.a mq;dg isgq ;k;=r kakd' mq;d fudlo
lf<a@ wr ud<s.dj ;j;a Yd, l<d' ;j fyda,a tlla
yejd'
ka wr ysk <uhd ojila ysd lld .sys,a,d
fkdkSu wr ud<s.dj ;sp mdrg jegqkd' ka fuhd
hkjd' t;fldg thdf.a fj,dj ls h ka f ka tod
ud<s.df f.agqj wer,d' t;k bkak fiajlfhda
lafl kE f <uhdj' f <uhd ud<s.dj yd n,kjd'
ka f <uhg mquhs' fudllafoda fjkjd'
ka f <uhg u;la fj,d jf.a" ji fj,d'
f <uhd fyka fyka f.agqfjka we;=<g;a .shd'
ka fl yd n,df.k" lg werf.k" weia f,dl=
lrf.k" n,df.k l,amkd lrlr" ud,s.dj we;=<gu
.shd' fodr wer,d ;snqkd' fodr we;=f<kq;a .shd'
idf,gu .shd'
ka wr uQ,is isgq;=udf.a nnd,d fi,a,
lrkjd' ka fuhd .sys,a,d wr f.d,af,da ueoafoa fmd,a
lgla ;shdf.k yskdfjkak .;a;d' <uhs l lE
uyfukdj ioy m%ldYk

91

msk yd wjfndaOh'''

.eyq j d' fuka k wma m ''' fuka k wf'''


fmf;fhla we,a,d''' lsh,d' fiajlfhda Tlafldu
wdjd' lald N+;fhla jf.a if;la' mhska .eyqjd'
isfj,d .sys,a,d jegqkd' mhska ..yu f.agqfjka
weo,d ud' ka wem; yeu;eku iS,d" f,a
fmrdf.k' f.agqfjka t<shg od,d" ka <uhg ke.sg
.kak nE je,d bkakjd'
f biairyska jkjd nqrcdKka jykafia'
f <uhd .dj kej;=kd' kej;s,d wfka''' f
isg;
q u
= dfka''' uQ,is isg;
q u
= dg tkak lsh,d fiajlfhda
hejd' t;ska isgq;=ud wdjd' we;a
wehs" Nd.Hj;=ka jykai'''@
okakjo f ljqo lsh,d'''@
wfka''' okafk kE'
f [d;sfhlafka'''
wfka kE' f [d;sfhla fkfjhs' f fldfyo
b|,d wdmq if;la'
kE''' kE''' kE''' f <u kEoEhd'
isgqjrhdg flaka;s .shd'
kE' nqrcdKka jykai" tfyu lshkak tmd
wms y jeo.;a' fndfydu jxYj;a mrmrdjla' wfma
< wy,my,j;a f jf.a if;la kEoEfhla fj,d
kE'
kE''' kE''' kE''' kEoEfhla f ;d;a;d
92

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

isgq;=ud Wv.syska ujegqkd' isgq;=ud lsjd"


wfka ug k ms<s.kak nE' iajdkS" ux je|,d
lshkak' flg ;d;a;f.a ku k .dj.kak tmd
uf.a ;d;a;g k Th l;dj lshkak tmd Nd.Hj;=ka
jykai" ux leu;s kE wfma ;d;a;g wmydi lrkjg'
kE' l,n, fjkak tmd isgq;=uks" f ;d;a;d
;uhs'
t;fldg ka is g q ; = u dg fla k a ; s .s y s , a , d'
nqrcdKka jykafia lsjd'
flaka;s .kak tmd' ux f <uhf.kau fl
wykak'
<uhd fudaykh l<d' <uhf.ka weyqjd"
isgq;=uks" Tn;=ud yx.mq jia;=j ;sfhkjdo@
;sfhkjd'''
f <uhs okakjo@
<uhs okakjd we;s'
mq;df.ka weyqjd" isgq;=uks" fudkjo ;d;a;d
yx.mq jia;=j'''@
iajdkS" ;d;a;d n;a ldmq r;a;rka msdkg
fjp fohla kE' ;d;a;d odmq r;a;rka firmamq
folg;a fjp fohla kE' ;snd r;a;rka yerhla'
talg fjp fohla kE'
wr <uhd yskdfj lsjd"
uyfukdj ioy m%ldYk

93

msk yd wjfndaOh'''

uu wrka ;sh,d ;sfhkjd'


y mquhs f ;h' Bg miafia nqrcdKka
jykafia lsjd
isgq;=uks" wms tAjd .uq'
ka wr <uhd j;af; fldkg .sys,a,d" fukak
fu;k lsjd' yErejd' fukak tkjd fmd fmhla
we;= f ,a r;a ; rka yerhla ' r;a ; rka ms dkla '
fifrmamq folla fukak t<shg tkjd'
n,kak f wdYdj ksid mqoa.,hdj wrka hk
yd' f ukqiaihdj lrljk lrle,a, widOdrK
tlla' yenehs tA widOdrKlu ;uka iskau ;ukagu
lr.kak tlla' talhs ffl ;sfhk m%Yakh' ug k
fmakafk kE f iir idOdrK tlla lsh,d' yu
widOdrK tlla' yenehs f widOdrKlu ;uka iska
;ukaghs lr.kafka' ;uqka tal okafk kE' nqrcdKka
jykafia fl wjfndaO lr.kak lsh,d jod<d'
iamYh ksihs u we;sfjkafka' iamYh
lsh,d lsf weyehs" rEmhhs" [a[dKhhs tl;=uhs'
lkhs" Yohhs" [a[dKhhs tl;=uhs' kdihhs"
.|iqj|hs" [a[dKhhs tl;=uhs' jhs" rihhs"
[a[dKhhs tl;=uhs' lhhs" myihs" [a[dKhhs
tl;=uhs' ukihs" wruqKqhs" [a[dKhhs tl;=uhs'
ka wmg f fj,df iamYh ;sfhkjd' iamYh
we;s fj ;sfhkafka' t;fldg u we;sfjkjd'
t;fldg wdYdj we;sfjkjd'
fu;k ia m Yh wms md lrka f ka
wjfndaOhla msKsihs' t;fldg fu;k wms y hla
94

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

.kak k' wms isysh fhduq lrkak k' l,amkdj


fhduq lrkak k' ys;kak k' wmsg Wm;la tlal
,ep jdish ;uhs tajd' tA l wms m%fhdackhg
.kak k'
b;ska nqrcdKka jykafia fmkajd fokjd
iamYhg fya;=j f wei" lk" kdih" j" lh" uki'
ukqiaifhl=f.a wei uefrk fldg" ;=jd, fjkfldg
ksiaiq lshkjd zwfka''' ug f jf.a weila k
tmdZ lsh,d' lfka m%Yk
a hla tkfldg ksii
a q lshkjd"
zwfka''' f jf.a lkla k tmdZ lsh,d' wefa f,v
tk fldg lshkjd" zwfka ug f jf.a Yr k
tmdZ lsh,d' yenehs yeu;sif
a iau thd ysf;ka fokak
nerej bkakjd' thd yeu;siafiau ys; zuuZ lsh,d
ys;df.k bkakjd' tA ksid wms weig;a jifj,d
bka k jd' lkg;a jifj,d bka k jd' kdihg;a
jifj,d bka k jd' jg;a jifj,d bka k jd'
lhg;a jifj,d bkakjd' ukig;a jifj,d
bkakjd'
nqrcdKka jykafia jod<d iamYh we;sfjkjd'
fokdj we;sfjkjd' ;Kaydj we;sfjkjd' Wmdodk
we;sfjkjd' Njh we;sfjkjd' cd;s" crd" urK
we;sfjkjd' f ksid nqrcdKka jykafia jod<d fl
wjfndaO lrkak lsh,d'
ka wms .uq wei" lk" kdih" j" lh" uki
jhig hkafka wehs@ f,v fjkafka wehs@ uefrkafka
wehs@ l=ula ksido@ wks;H ksid' t;fldg wmsg
wjfndaO jqfka ke;af;a fudllao@ f wks;Hhhs lshk
uyfukdj ioy m%ldYk

95

msk yd wjfndaOh'''

tl' fjd zuf.a fkdfZ lshk tl' fl zug whs;s


kEZ lshk tl' tA ksid wr kaokh we;sfj,d ;Kaydj
we;s f jk fldg ^ka o kh yg.ka f ka wefia
iamYfhka' wkak kaokh ksid ;Kaydj" wdYdj
we;sfj,d tal i;=ka ms<.
s kak fldg& ffl meje;au
k jqkd'
f ksihs f zksjkZ lshk jpkh ukqiaihdg"
fohkag f;are .kak wudre' f zbmfuka ksoyia
fjkjdZ lshk tl f;are .kak wudrehs' flfkl=g
ysf;kjd zy jeffka' t;fldg weyela flda ksjka
lafld;a@ ksjka lafld;a lkla flda@ kdihla flda@
jla flda@ lhla flda@ ukila flda@Z lsh,d Nhla
we;sfjkjd' wehs fl wks;Hhhs lsh,d okafk kEfka'
Nhla we;sjqkdu thd fudlo lshkafka@ zkE''' kE'''
kE''' kau ksjka olskak wms l,n, fjkak k kEZ
f ys;df.k bkafka Bfh fmfod bm,d lsh,d'
ixidf mgka f.k ;sfhkafka f wd;aufhka lsh,hs
ysf;kafka' kau ksjka olskak l,n, fjkak k
kE lshkjd' ^l,n, jqk;a nE' wdh wIagdx.sl ud.h
jefvkak tmdhe'& wms ysg ysg hka lshkjd'
t;fldg tA Nh ke;=j hkafka f fya;=M, oyu
wjfndaO fuka ;uhs'
kuq;a wd;au oDIafhka n,oa ldg jqk;a Nh
ysf;kjd' ilaldh fhka n,oa ysf;kafka uf.a
meje;au' yenehs fya;M
= , jYfhka n,oa ffl zuuh"
udf.ahZ lsh,d .kak fohla kE' ffl fya;=M,
oyula ;sfhkafka lsh,d wjfndaOhla we;sfjkfldg
thd tAflka ksoyia fjkak leue;s fjkjd'
96

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

nqrcdKka jykafia jod<d wei" lk" kdih"


j" lh" uki ls h k f yhu wmg ,enq f ka
fudkjhskao@ kdurEm j,ska' tA lshkafka ul=il
[a[dKhla my< fjkak lreKq ;=kla k' tA ;uhs
u flfkla fjkak iqiq flfkla bkak k' B<g
;d;a;d flfkl=hs" wud flfkl=hs tl;= fjkak
k' ^umsfhda tl;=fjkak k' t;fldg fN!;sl
mirh ;sfhkjd Wm;la i|yd'& .kaOnfhl=f.a
meKSu;a k' t;fldg ul=fia tA [a[dKh
msysgkjd'
ul=fia tA [a[dKh msysgkafka ul=fia
ilia fjp mG" wdfmda" f;afcda" jdfhda" wdldi
Od;= j,ska yep mirh ;=<hs' ^wdldi lshkafka
bvlv' tA mirh ;= < ;uhs wr [a [ dKh
msysgkafka'& Bg miafia [a[dKh uq,alrf.k rEmh
jefvkjd' iamYhg jqjukd ldrKh jefvkjd'
kaokhg jqjukd ldrKh jefvkjd' i[a[djg
jqjukd lrk foa jefvkjd' f;kdjka ilia fjkak
jqjukd foa jefvkjd' kdurEm yefokjd'
t;fldg [a[dKh' tAl;a inkaO fj,d'
kdurEm ye,d' ul=fia tA kdurEmj,ska ;uhs l
l weye yefokafka' lka folla yefokjd' kdihla
yefokjd' fmd weg iels,a,la yefokjd' wela
yefokjd' ukila yefokjd' Tkak b;ska Wmkjd'
kdurEmj,ska ;uhs f wdh;k yh yefokafka'
ka wms md lrk f weia fol tfyu
yep weia folla fkfjhso@ wfma lka fol;a
uyfukdj ioy m%ldYk

97

msk yd wjfndaOh'''

kdurEmj,ska yg.;a; lka folla' kdih;a kdurEm


j,ska yg.;a; kdihla' j;a kdurEmj,ska yg.;a;
jla' Yrh;a kdurEmj,ska yg.;a; Yrhla' uki;a
kdurEmj,ska yg.;a; ukila' f kdurEm ksid
;uhs f wdh;k yh yefka lsh,d wms wjfndaO
lr.kak k' yenehs f kdurEm yefokafka kE
[a[dKhla ke;ak' [a[dKh ;sp ksid ;uhs
kdurEm yefka ' wms fu;ks k a pq ; fjk fldg
[a[dKh pq; fjkjd' t;fldg kdurEm ;snqfkd;a
;uhs [a[dKh jefvkafka'
u;lo ux Tng [a[dKhg Wmudjla lsf
fudlla jf.a lsh,o@ chla jf.a lsjfka' wr uq,a
weo,d''' tA uq,a weoafoa fudflago@ mD idrh .kakhs'
mD idrh .kafka fudlgo@ fld, w;= ,sh,d
.kakhs' f jf.a ;uhs f [a[dKh ksid kdurEm'
kdurEm ksid [a[dKh' fjd ye ye ;uhs
wdh;k yhla yefokafka'
b;ska Bg miafia Tkak wms Wmkakd' ka Tkak
;sfhkjd lh yd nep ixialdrhla' ldh ixialdr'
ka wfma jpk l;d lrkak ys; we;=f,a yefokjd
j ixialdr' is; mj;skak k foa ka yodf.k
;sfhkjd' i[a[d fokd' f Tlafldaf.u moku
l=ulao@ ll meje;aula lsh,d okafk kE' tA ;uhs
woHdj'
f l mj;ajk ;Kayd iy.; l%shdld;ajhla
fya;=fj,d ;sfhkjd' tA .ek okafk kE' tA woHdj'
f ;Kayd iy.; l%shdld;ajfhka ksoyia jqfkd;a
98

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

flka ksoyia' tAl okafk kE' tA woHdj' f i|yd


;s f nka f ka ;uka f .a u l= i ,;d wjfnda O fhka
fufyhjd .ekSu" isysh hqKq lsu" bkash ixjrh"
h" kqjK" iudh jqjukhs lsh,d okafk kE' wdh
wIagdx.sl u.h ;uhs f lrd hkak wmg jqjukd
fjkafka lsh,d okafka kE' talg lshkafka woHdj'
tA fkdokaklu wks;a fkdokakdlj,g jvd
nrm;, tlla' wehs fya;=j@ ukqiaifhl=g k k
fofhla fjkak mqjka' ukqiaifhla fjkak;a
mqjka' yenehs woHdj m%ydKh lrkak okafk kE'
fldpr fkdokakjdo lshkafka nqoaO ldf,
fkfjhs" wnqoafOda;amdo ldf,a uqla;shla fydhd.kak
k lsh lshd Ndjkd lr lr b|,d iuyre .sys,a,d
Wmkjd nUf,dj' yenehs nUf,dj Wmkak;a p;=rdh
i;Hh okafk kE' fohka fj,d Wmkak mqjka
p;=rdh i;Hh okafk kE'
ka ksiaiq fj,d bm,d bkakjd' ka f,dafl
ksiaiq fj,d bkafka wms pqg ;ro@ flda .dKla
bkakjdfka' b;ska f flda ixLHd; ukqiai m%cdj
bkafka p;=rdh i;Hh wjfndaO lr,o@ okafk kE'
woHdj ;=<hs f Tlafldau bkafka' f woHdj ;=<
j;a fjk i;ajhka woHd iy.;j zuuh" udf.ah"
udf.a wd;aufhka hql;hsZ lshk yeSfuka fj,S
wdYajdi" m%dYajdi lroa ldh ixialdr" l;d lroa
;lal" pdr" ^j ixialdr& ykd.ksoa" oa ys;
yd nek ixialdr ^;a; ixialdr& ilia fjkjd'
uyfukdj ioy m%ldYk

99

msk yd wjfndaOh'''

f l% s h dld;a j h ;= < [a [ dKfha


l% s h dld;a j h ks r ka ; rfhka u is o a O fjkjd'
kdurEmhka f .a l% s h dld;a j h ks r ka ; rfhka u
is o a O fjkjd' wdh;k yfha l% s h dld;a j h
ksrka;rfhkau isoaOfjkjd' iamYfha ls%hdld;ajh
ks r ka ; rfhka u is o a O fjkjd' u yg.ekS u
ksrka;rfhkau isoaOfjkjd' u yg.kak fldg
wdYdj ;su ksrka;rfhkau yg.kakjd' wdYd lrk
foag ysru ksrka;rfhkau isoaOfjkjd' Bg miafia
f;kdj keue;s ueIs k a tl ks r ka ; rfhka u
jevlrkjd' Wm; lrd hkak [a[dKh yeu
ksrka;rfhkau isoaOfjkjd'
fl md,kh lrk jevms<sfj, nqrcdKka
jykafia foaYkd l<d' biafi,a,du wei" lk" kdih"
j" lh" uki lshk wdh;k yh md,kh lrkak
lsjd' ka tl nej;a wjqiaikjd' ffhda tl
weyqj;a wjqiaikjd' m;a;rhla nej;a wjqiaikjd'
lvhlg .sh;a wjqiaikjd' tA ksid fl md,kh
lrkak lsjd' fl md,kh lr,d wl=i,a mdl
,n, fok fohska j<lskak lsjd'
Bg miafia iS,fhka fudlo lrkak lsf@
lh jpkh ixjr lrkak lsjd' fhka hq;=j isysh
hqKq lr.kak lsjd' fhka hqla;j isysh hqKq
lrk fldg wr wjq,a .;sfhka lduhg wyqfjp is;
tAflka ,d iud.; fjkjd' fhka hqla;j isysh
hqKq lrk fldg lduh w;aykjd'
lduh inkaO weye;a tlalhs' lk;a tlalhs'
kdih;a tlalhs' j;a tlalhs' lh;a tlalhs' ka fuhd
100

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

bkash ixjr lrkjd' bkash ixjr lrk fldg


jeglfvd nef|kafka lduhghs'
Bg miafia fuhd h lrkjd' wl=i,a yg.kak
fldg relrkak" l=i,a Wmojd .kak uykais .kakjd'
wf;ka wl=i,a Wmoaojkafk ke;=j bkak uykais
.kakjd' fufyu b|,d isysh hqKq lrkak" tlafld
fuhd wdkdmdki;s" tlafld Od;=ukisldr" tlafld
nqoaOdkqiai;s" tlafld ffu;%sh jvkjd' t;fldg thd
bkash ixjr lrf.k wks;H wdh;k Ndjkd jf.a
tllg fhduqfjkjd'
fl fhka lrkfldg" lrkfldg isysh
hqKq fjkjd' isysh hqKq fjkfldg iud jdhdu"
iud i;s" iud iud wd wx. hqKq fjkjd' wkak
lduhkaf.ka mkskak mqjka wdldrhg" oDIa ,sykak
mqjka wdldrhg" iS,n; mrdudi ,syk wdldrhg"
wd;aujdofhka ksoyia fjkak mqjka wdldrhg uki
;ekam;a fjkjd' wkak iud iudh'
iS,h;a ;sfhkjd' iudh;a ;sfhkjd' f
iudh ;= < fuhd ui uid n,ka f ka f
mpiuqmamdoh ia;r lrk f rgdj .ekhs' f
rgdj .ek ui uid n,kjd' wdh;k yfhka wruqKq
.kakjd" kjd" ykd.kakjd" f;kd my< lrlr
jevlrkjd' f tlla tlla .dfka fjd ks;Ho"
wks;Ho lsh,d uikjd' ka l,n,hla ke;=j
ui.kak mqjka' ka fuhdf.a ys; l,n, kE'
;ekam;a' wkak ys; oukh l<d' ys; ;ekam;a l<d'
Tkak iud iudh;a we;slr.;a;d'
uyfukdj ioy m%ldYk

101

msk yd wjfndaOh'''

Bg miafia fuhd iud iudh ;=< mp


iuqmamdoh fyd|g ui,d n,kjd' t;fldg fuhdg
f;are.kak mqjkalu ,efnkjd mpiuqmamdofha
;sfhk ,laIKh fudllao lsh,d' tA ,laIKh ;uhs
fya;+ka ksid M, yg.kakjd' fya;= ke;sfjk fldg
M,h ke;sfjkjd' fl Ou;djhla' fl zuuZ
lsh,d flfkl=f.a l%shdld;ajhla fkfjhs' fl
zuf.aZ lsh,d flfkl=f.a l%shdld;ajhla fkfjhs'
fl zuf.a wd;auhZ lsh,d flfkl=f.a l%h
s dld;ajhla
fkfjhs' fudllao ;sfhkafka@ fya;k
+ a ksid yg.kakd
hula weoao" fya;= ke;sfuka ke;s hk iajNdjfhka
hqla;hs' fl wjfndaO lr.;a;d k" Bg miafia
t;k b|,d thd n,kjd Wm; lrd hkak fya;= fjp
foa' wdfh Wm; lrd hkak fya;=fjk foa'
t;fldg fuhdg fmakjd ljqrey lshkjd k"
zurKska u;af;a Wm;la ke;Z lsh,d tal fndre' tAlg
fya;=j ;uhs f rgdj ;uka ;=<skau oelSu' tfyu
ke;ak zurKska u;af;a iodld,sl fjkjd" tlaflda
fohka o~qj ,d iodld,sl ksrhg weo,d odkjd"
tlaflda fofhda fjda tlla" ;E.a.la ,d iodld,sl
iaj.hg hjkjd'Z fl we;a;la fkdfjhs lsh,d
thd oek.kakjd'
f mpiuqmamdoh f;are.;a;= .uka thd
oDIa Wmdodkfhka ksoyia' t;fldg fu;k fya;=M,
oyul l%h
s dld;ajhla ;sfhkafka lsh,d f;are .;a;
.uka iS,n; Wmdodkhkaf.ka ksoyia fjkjd'
fu;k ;sfhkafka fya;=M, oyul meje;aula lsh,d
f;are .;a;= .uka ilaldh fhka ksoyia'
102

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

fuka k f ldrKdjg hka k ;uhs wdh


wIagdx.sl ud.h ;sfhkafka' t;fldg mskj
a ;ak"s wmsg
mqjka jqfkd;a f yg mpiuqmamdoh wjfndaO
lr.ka k ' tA ls h ka f ka woHdj ks i d ixia l dr
we;sfjkjd' ixialdr ksid [a[dKh we;sfjkjd'
[a[dKh ksid kdurEm we;sfjkjd' kdurEm ksid
wdh;k yh we;sfjkjd' wdh;k yh ksid iamYh
we;sfjkjd' iamYh ksid u we;sfjkjd' u
ks i d wdYdj we;s f jkjd' wdYdj ks i d tA l g
fldgqfjkjd" ysrfjkjd' tAlg wyqfjk ksid f;kd
my< lrlr lu /iafjkjd' tA ksid Wmkjd' Wmk
ksid crd" urK" fYdal" je<mS" la" fodkia" iqiq
fy<S ish,a, yg.kakjd'
miq . s h ojia j , wr nexl= uxfld,a , fha
ksiaiqkaf.a i,a,s wrf.k mek,d .shdfk' y lhs
fl u;la fjkfldg ug k' ka n,kak" wr
ksiaiq ;hg fldfyduo ka uqyqK fokafka@
tAf.d,a,kaf.a isyskh n,df.k boa | jegqkd'
mjq,a ydrodyla" mkaodyla flg wyqfj,d' t;fldg
n,kak fudk;r ukqiaifhda la kak ko@
fydrekag wyqfj,d lakak k' .xj;=rg wyqfj,d
lakak k'
ka bkahdf yd m%dka;fha iuyr wh ka
j;=r .,df.k hkjd' fndkak nE' fndkak j;=r kE'
kuq;a j;=r .,df.k hkjd' j;=r Wv bkafka' fndkak
j;=r kE' kdkak kE' ojia oyfha" fod<fya bkakjd'
ka fy,sfldmagrhlska we,a,d lEu odkakj;a yla
kE' lEu j;=rg jefgkjfka' ojia oyfha" fod<fya
uyfukdj ioy m%ldYk

103

msk yd wjfndaOh'''

nv.s k a f ka ' ka |jkjfka ' j;= f rka |jkjd'


fydrekaf.ka |jkjd' hqoaOj,g uefj,d |jkjd'
;%ia;jd flda,dy,j,g ueofj,d |jkjd' B<g
kshfhka |jkjd' B<g NslaIj,ska |jkjd'
f,v la me;sr hdfuka |jkjd' ys;d.kak nE' bmu
ksid ukqiaihdg ;sfnk foaj,a' tA ksid mskaj;aks"
wmg Wmkak isoaO fjklu" uqyqK fokak ;sfhk
tlla' zwfka''' ug k Wmkak tmdZ lsh lshd
uereK;a Wmkjd' fudlo fya;=j ;udf.a leue;a;g
wkqj fkfjhs fl isoaO fjkafka' fya;=M, oyulg
wkqjhs'
tA ksid wms yeu;siafiau wjfndaO lrkak
uykais.kak k f fya;=M, oyuuhs' b;ska f
wjfndaO lsug wms uykais .;af;d;a wfma ;hg
Bg jvd fohla ux k ys;kjd jqjukd kE lsh,d'
wms mska /ialr.kak k' f ;h wjfndaO
lr.kak uykais .kak w;f wms mska /ialr.kak
k' ; wjfndaOh i|yd wmsg Wmld jkafka iS,"
iud" m%{d' t;fldg iS,hl msysg,d" wms ljqre;a
iudhla msKsi uykais fjkak k' ka ;a;
iudhla we;slrf.k l l y bkak mqreoaola
we;slr .;af;d;a tA iudhlska bkak fudfyd;"
fj,dj" lduhka f .ka fjka fjp fj,djla '
wl=i,aj,ska fjka fjp fj,djla'
nqrcdKka jykafia yhg w.h lrkjd lsjd"
f,dalfha iem w;r lduhkaf.ka fjkajQ" wl=i,
Ouhkaf.ka fjka jQ iemh' tA fudk iemho@ iud
iemh'
104

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

lduhkaf.ka ,efnk iemh f.dfrdaiq tlla'


n;la lEj;a ydhs''' yQhs''' .d,d lg okjd''' iSks
lkak k' m%Yk
a f.dvla' kgkak .sh;a odh odf.k"
l,kaf; od,d ;uhs bjr fjkafka' tA ksid ldu
iemfha y f.dfrdaiq iemhla ;uhs ;sfhkafka' yenehs
iud iemh tfyu tlla fkfjhs' yu fi!uH jQ
iemhla' Ydka; jQ iemhla' ksial,xl iemhla' rd.S
iemhla'
b;ska f ;fhau wfma is; fufyhj,d"
bkash ixjrh fufyhj,d" h fufyhj,d" wms
yefudagu tAl w;akak jdikdjla ,enqfkd;a" ux
ys;kafka wms ,nmq ukqiai ;fha ,nk W;=u
,dNhla'
yenehs f ish,a,u jD; fjkafka tlaflfkla
ksid' idrdixLH l,am ,laIhla fmre mqrdf.k"
f uyd N l,amfha my< jQ" uyd mqreI ,laIK
j,ska hqla; jQ tlaflfkla ksihs f Tlafldu
;sfhkafka' tA ;uhs nqrcdKka jykafia'
Wkajykafiaj neyer lr,d wms fjk fjku
nq fjkak l,amkd lf<d;a" uu k olskafka tAl
wikSmhla lsh,uhs' tAlg fjk lshkak lsiu
s jpkhla
kE' tAl kqjKska hqla; l,amkdjla fkdfjhs' ukqIH
j.hdg tA u;h bm;a lsu ukqIH j.hdg lrk
ydks h la ls h ,uhs ux ys ; ka f ka ' fudlo tA ;= <
ukqIHhdg idlaId;a lrkak fohla kE' wmsg ;sfhkafka
tlu flfkl=f.a wjfndaOh ms<sn|j is; myojd
.ekSuuhs' tA ;uhs uyd mqreI ,laIKj,ska iuka;
ufyda;a;uhka jykafia'
uyfukdj ioy m%ldYk

105

msk yd wjfndaOh'''

wfma fudlla f oda jdikdjlg" ;= i s ; jH


f,dalfha b|,d ukqIH f,daflg jehd' fYaIfhkau
mskaj;aks" ,xldf ukqiaihskag ;sfhk jdikdj y
woaN+; jdikdjla' wehs tAl mqu iy.; jdikdjla
lsf@ nqrcdKka jykafia bmfka uOH uKav,fha'
uOH uKav,fha ;uhs ishu nqjre my< jkafka' tA
lshkafka nrKei" .hd lshk Th iSudf' ieje;a
kqjr" fkamd,fha lje me;af;a b|,d hlsis
iSudjla ;sfhkjd f,dalfha msysgmq' tA iSudf ;uhs
nqjre Wmkafka'
wms f fldfyafoda fldfojl" id.rfhka
jgfjp f mqx m;lafka' woaN;
+ jdikdjla lsf
wr uOH uKav,fha wo fudl=;a kE' tA uOH uKav,fha
wo lsisu fohla kE' yenehs h fijkl b|,d
nqoaO;ajh ,enqjdo" fijk ka fndah ;sfhkafka wms
<" wkqrdOmqrfha' Wkajykafia h .ia fijkl
ie;emS msksjka mEjdo" tA fohka nUqka mqok Od;+ka
jykafia,d ia:Qm ;kdf.k je| je| bkafka wms' tod
Wkajykafia nqoau;=ka fidh fidhd .ula .ula
.dfka weo f.k .shd'
nqrcdKka jykafia tl ;ekl m%ldY lrkjd"
wfka''' uf.a <g tkjd k" ^tA;= [a mqfida
wifGda wudhd& lg fflrdll" ;lall ke;s
nqoau;a ukqIHfhla' uu wkqYdikd lrkak' thdg
wjfndaO lrkak mqjka lsh,d'
wkak tA jf.a nqoau;a ksiaiq fydh fydhd
wjqre y;<sia mylau f oU ;,h mqrd weomq''' tA
106

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

nq o a u;a ks i a i q fydh fydhd ls h dmq foa ' '' wo


;sfhkafka wms <' f ,dxlsl wmsg ;sfhk jdikdj
wisu;a tlla' woaN+; jdikdjla'
f jdikdjg klrkak ldgj;a fokak tmd
f jdikdjg k lsu ;uhs nqnj me;Su lshkafka'
tAlg ljqrej;a wyqfjkak tmd f jdikdjg k
lsu ;uhs mdr msu lshkafka' tA yeu tllskau Nj
meje;au .ek Nh ke;slrkjd' tA u;h iska i;r
wmdhg hgfjp" wks ; H" la L " wkd;a u ls h k
;%s,laIKhg hgfjp" mpiuqmamdofha f.dre
njg m;afjp i;ajhdf.a woHdjg bKsux lmkjd'
tA u;h k lrkafka f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a
Ydikhghs' tA ksid tAlg bvfokak fyd| kE'
ux fl ls f cmdkfhka o fldfyo
lKavdhula we,a,d bkakj ksii
a k
q j
a uydhdkfha
iudoka lrjkak' fndai;a iudchla yslrjkak' wms
tl tlaflkd nqnj m;kak' wms tl tlaflkd mdr
mqrkak' f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh
.ek fkdmeyekq ysia mqoa.,hka yeu ;eku bkak
ksid tA ysia mqoa.,hka flg Wo lrd'
kuq;a wms isys nqoafhka bkak k" wms irK
.sfha tA ljqrej;a fkdfjhs' tA ldf.j;a l;dny
fkfjhs' wmf.a fudllafoda jdikdjlg" ksiaiqkaf.a
wdhqI wjqre tlish iaila jf.a hq.hl" lsUq,aj;a
kqjr iqfodjqka rcqg odj uyudhd ijqkaf.a l=iska
my< jQ " is o a O d: f.!;u iud inq rcdKka
jykafiaj wms irK .shd' fl Tf u;lfhka wE;a
lrkak lsis flfkl=g bvfokak tmd
uyfukdj ioy m%ldYk

107

msk yd wjfndaOh'''

tA nqrcdKka jykafiag fijk ie,iQ fndaka


jykafia wms jkaokd lrkjd' tA fndaka jykafia
jeviskafka wkqrdOmqrfha Wvuf' tA nqrcdKka
jykafiaf.a fdaKhla Od;+ka jykafia,d rkska l,
od.enla we;=f,a" bu;a ry;=kaf.a wry;a n,h Y%
lr,d wdrlaId iys;j" wfma uq;=ka ;a;kaf.a rcq
gq.euqKq rc;=ud yo,d wmsg jkak mqokak mq ia:m
Q h
;du ;sfhkjd' wms tA rejkaje,s iEh jkaokd lrkjd'
tA ry;ka jykafia,df.a hq.fha tA ry;ka
jykafia,d ish ndOl" lror" llfgd wNshi
uqyq fjr<g .syska jegflhshd biau lgmdv
lrf.k wdmq f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a Ouh
;sfhkjd' tA Ouh wo wfmau NdIdfjka mj;kh
fj,;a ;sfhkjd' tA ksid fl ljqrey lD;s lf<d;a"
lD;s lrkafka Th uydhdk tfllauhs' mdr mqrkak
lshk Tlafldu f Ouh lD;s lrkak lshk whhs'
fyd|g u;l ;shd.kak fl lD;s lrk wh ljqo
lsh,d'
B<g nqrcdKka jykafia ms;a foaYkdj,"
tA lshkafka r;k iQ;%h''' r;k iQ;%h lshkafka .d:d
iys; nqoaO foaYkd' lrKSh fu;a; iQ;%h lshkafka
kjdx. Ydia;D Ydikfha .d:d iys; foaYkdjla'
ljqrey lshkjd k fjd .K msysgqj,d nqrcdKka
jykafia foaYkd l<d lsh,d" wkak lD;s lsu'
nqrcdKka jykafia foaYkd lf<a i;Hhla ila
.Khla fkdfjhs' f foaYkdj ;uhs zi;HhZ'
uu i;Hhg Tng WodyrKhla lshkak' Tn
okakjd wx.=,sud, uyry;ka jykafia' wx.=,sud,
108

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

uyry;ka jykafia msKavmdf;a jevu lr,d hoa


;reK wud flfkla lE .yk ,dmhla weyqkd'
f iajdka jykafiaf.a mdo wr ,dmh wNshi k;r
fj,d bhg wefokafka kE' fudlo f lsh,d
fmdvla mr l<d' ;reK wud flfkla orefjla
yslrkak lE .ykjd' tA orejd ul=fia ysrfj,d'''
orejd ysfjkafka kE' ka ,sreodfjka tA wud lE
.ykjd'
ka f ry;ka jykafia fudkjd lrkako@
nqrcdKka jykafia <g jehd' .syska nqrcdKka
jykafiag lshkjd"
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" ux msKavmdf;a
joa" wud flfkla ,dm fokjd' Nd.Hj;=ka
jykai" ug y ixf.hla yg.;a;d' wfka''' ug
flg Wo lrkak ms<sfj,la kEfka lsh,d'
kE''' kE''' Thdg mq jka ' Tng mq jka
wx.=,sud," Wo lrkak' ^Tng ux .K msysgqj,d
fi;alhla ,sh,d fokak' Tn .syska tAl lshkak'
tfyu lsjo@ kE'''& wx.=,sud," Tn .syska we;a;
lshkak' i;Hh lshkak'
fldfyduo iajdkS" ux i;Hh lshkafka''@
Tn .syska lshkak ux k k if;la uerefj
kE lsh,d'
wfka''' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" ld,hla
;snqkd'''' f w;a fol mqrdjg ksia f,a ;ej,d''' tA
yeu ksia f,hlau ud iska kimq ukqIHfhl=f.a'''
uyfukdj ioy m%ldYk

109

msk yd wjfndaOh'''

b;ska ux fldfyduo lshkafka'''@


kE''' kE''' Tn tfyu fkfjhs lshkak k'
Tn .syska lshkak fufyu' ux wdh cd;sfha h
ojil Wmkakdo" ux tod isg k k if;la ueref
kE'
tfyuhs" iajdkS'
wks ; a me;a ; yerekd" .s h d' fudk .K
msyg
s
q ,a,lao@ Th .K msyf
s gjd lsh,d lE.yk ish
fokdu f nqoaO Ydikh kdY lrk wh'
wx.=,u
s d, uyry;ka jykafia .sy,
s ,
a d fudllao
lsf'''@
ug fmdvla wjir fokak' ^ka wr wud
je<fmkjd& ke.Ksh wy.kak pqgla' ^hf;daZyx
N.sk"s whdh cd;shd cdf;da& ke.Ksh" ux wdh cd;sfha
h ojil Wmkakdo" ^kdNscdkd iCoap mdKx
;d fjdafrdafma;d& k k if;la uerE j.la ux
okafk kE' ^f;ak ifk fid;a f;a fyda;=& f
i;Hfhka Tn iqjm;a fjd ^fid;a .Niaid;s&
Tn iqjfia orefjla m%iQ; lrdjd
n,kak f i;Hh fldpr n,j;a i;Hhlao
lsh,d" wr wuf.a fokdjg fjp fohla kE'
fmrykalflska j;=r jelaflfrkjd jf.a orejd ys
jqkd' i;Hh lsh,d lshkafka mqudldr n,j;a fohla'
f i;Hh jykafka ljqo@ .K biairyg odk
wh' zms;aj, .K msyg
s j
q ,d ;sfhkafka' fl isxyf,ka
110

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

lsfjd;a tA .Kh udrefjkjd''' t;fldg tAfl w:h


tkafka kEZ tA f.d,af,d ;uhs f i;Hh jykafka'
t;fldg f i;Hh jyk flkd wk.kak
k' zf ;fha Ouh wjfndaO lrkak ,Eia;s
fjkak tmd jd fndre l;dj,aZ lshk wh ;uhs
i;Hh jykafka' zl,n, fj,d yhkafka kE' lg
ysg ysg mdr mqrkak kZ wkak i;Hh jykjd'
tA ksid f i;Hhg klr,d f,dalfhka idm
,nkak k kE' i;Hhg k lrkak k kE' f
f,dalfha f i;Hh lrd .sh fojre i;Hhg leu;sh's
tA wh ;du f,dalfha bkakjd' i;Hh lrd .sys,a,d"
pd;=uydrdl" hdu" ;=is;" ;dj;sxi" ksudrKr;S"
mrks; jij;a;"S n%yu
a ldhsl foajf,dalj, ud.M,
,dNSka flda.Kka bkakjd' tA i;HdkqNdjfhka iem
,enQ fojre oyia .Kka bkaoa fufy l;dfjkjd
k zf i;Hh lshd fohla ke;' .K lshd fohla
;sfh lshdZ tAl b;ska wjdikdf ,l=Kla'''
nq rcdKka jyka f ia f .a Oufha ;s f hk
fYaI;ajh fudllao@ i;Hhuhs' f,dalfha i;Hh
lsh, hula fydhkjd k" tA i;Hh ;uhs f
;sfhkafka' f f,dalfha lshkak g jvd i;Hhla
kE'
Wmkafka f wdldrhghs lsh,d nqrcdKka
jyka f ia jod<d k" f,da l fha ldg;a Wmka k
;sfhkafka f wdldrhg ;uhs' f Wm;g fya;=j
flhs lsjdu f,dalfha ldf.;a Wm;g fya;=j fl
;uhs' f fya;=j ke;slsfuka flka ksoyia fjkak
uyfukdj ioy m%ldYk

111

msk yd wjfndaOh'''

mqjka lsjdu" ldf. flkq;a ksoyia fjkak mqjka'


f i|yd ;sfhkafk wdh wIagdx.sl ud.hhs lsjdu
f flka ksoyia fjkak f,dalfha ldg;a ;sfhkafka
wdh wIagdx.sl ud.huhs'
f ksid mskaj;aks" f i;Hh ksl i;Hhla
fkdfjhs" wdh i;Hhla' f i;Hhg jeglfvd
ne|,d wjq r e oyia . dKla ;s n q k d' nq rcdKka
jykafiaf.a nqoaO foaYkd lshjkak" lshjkak wr
wi;Hfha lv;=rdj b" " jekiS hkjd' i;Hh
u;= f jkjd' t;fldg nq rcdKka jyka f ia f .a
Oufhka ;uhs i;Hh u;=fjkafka'
f i;Hh ;=< ;sfhk wdYajdoh ksrdi tlla'
i;Hh ;=< ;sfhk wdkqNdjh wdYaphhs' i;Hfha
;sfhk wdf,dalh iod;kslhs' f ksid nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh ;=< msk ksid iem ,nkjd lsjdo"
tAl i;Hhlauhs' wjfndaOh ;=<k
s a tf;rfjkak lsjdo"
tal i;Hhlauhs' tA ksid f i;Hh wfma NdIdfjka
f;are.kak ,enqkdu" fohka" nUqka" ureka iys;
f,dalfha nqoau;a ish fokd" i;Hld ish fokd
tAl wkqfudaoka fjkjd' i;Hhg msgqmdk ish fokd
tAlg wlue;s fjkjd'
ux mq x ldf, ls f hj tl Ya f ,da l hla
;sfhkjd' z.,la .,la mdid ueKsla ke;' wef;la
wef;la mdid .cuq;= ke;' jkhla jkhla mdid ikao
ke;' f jf.a yeu ;eku i;amqreIfhda ke;' yeu
;eku l,HdK ;%fhda ke;Z

112

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

f ksid fndfydau ,Nj ,enqk f.!;u


nqrcdKka jykafiaf.a Ydikhg wmsg we;=<;a fjkak
,enq k " f.!;u Ydikfha ms y s g ,nka k ;s f hk
bvlvg wms wdofrhs k" tA bvlv /l.kak k'
ldgj;a tAlg klrkak fokak fyd| kE' tA bvlv
,ndf.k tAl hqKq lr.kak k'
tA ksid f ;fha f.j,a fodrj,aj, lghq;="
/lsrlaIdj, lghq;"= f.d;ekan;a lghq;= yeu tllau
lr.kakd w;f f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a
Ydikfhka msysg ,nd.kak wms lreKq folla ,d
lr.kak k' tA ;uhs mskhs" wjfndaOhhs'
wms mqjka ;r mska /ialr.kak k' tA w;f
f mpiuqmamdoh fyd|g kqjKska fufkys lr,d"
ksrjq,a lrf.k" f;are wrf.k" wdh wIagdx.sl
ud.fha ud.dx. l meye,s lrf.k pqg pqg
jqk;a lula kE' l<fha ys,a ke;ak" isre ke;ak"
, ke;ak" xj xj kuq;a h fmdo jefgkafka
l<hg k" wyl hhso@ wyl hkafk kE' ^yenehs wvq
lf<a h ief,a''' msrekq lf<a h fkdief,a'''& f
ksid tA l<h mqrj.kak' ;h keue;s l<h mska |
| kuq;a mqrj.kak' wjfndaOh;a mqrj.kak'
ux ys ; kjd fl ukq I Hfhl= g ,efnk
w;s,N jdikdjla' wfma uq;=ka ;a;kag fjd
wykak ,enqfka kE' wfma wd,dg iSh,dg fjd
wykak ,enqfka kE'
ka iuyr wh bkakjd ys;kak ne oy lreKq
okakjd' iQ;% foaYkd okakjd' ka hjl,dmS iQ;%h
uyfukdj ioy m%ldYk

113

msk yd wjfndaOh'''

ia;r jYfhka lshhs' isxykdo iQ;%h lshhs' uyd


y;amfodamu iQ;%h lshhs' Ouplalmj;a;k iQ;%h
lgmdvka lshhs' wkd;au ,laLK iQ;%h okakjd'
f fjk fldg ux iQ;% foaYkd yh y;aoyila
;r mj;kh lr,d ;sfhkjd' tA ksid f iQ;%
wkqidrfhka fndfyda kqula ,e, ;sfhkjd' ka
uu ksldh fudllao lsh, okakjd' ux me
fj,d fof<dia wjqreoaola mkaif,a yshd' iq;a;
ksmd;h lshkafka fudllao lsh,d ux kf.k ysfha
kE' kuq;a wo uyfukdf oy fiajdj ksid zwfma
nqi ;ju jevfjfi;sZ lshk fmdf;ka iq;a;
ksmd;h imQKfhkau lshjkak mqjka' wGl
j.h" mdrdhK j.h ka ksiaiq okakjd'
tA ksid Ouh k.kak fldg" k.kak fldg
wvq l<h ;uhs fi<fjkafka' tA ksid wms k.kak
k Ouh ;=<ska yeufohlau .,m.kak'
y ,iaik fohla idmq;;
a uyry;ka jykafia
uyd y;amfodamu iQ;%fha foaYkd lrkjd" ljqre
y nekafkd;a isysfhka b|,d ys;kak lshkjd Tkak
la iy.; iamYhla' ug ka lkg Yohla weyqkd'
ka tA Yoh ksid lkg iamYhla we;sjqkd' yenehs
u lla' tA l we;sfjkak h Yohla Wmldr
jqkdo" tA Yoh wks;Hhhs' t;fldg tA Yoh weyqfka
h lklgo" tA lk;a wks;Hhhs' tA lkhs" Yohhs
tl;= f joa h [a [ dKhla my<jq k do" tA l ;a
wks;Hhhs' tA ;=k tl;=jk
q d" iamYh' tAl;a wks;Hhhs'
tAflka h la ula we;sjqkdo" tAl;a wks;Hhhs'
114

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

msk yd wjfndaOh - 2

tAl ksid ug h ykd.ekSula we;sjqkdo" tAl;a


wks;Hhhs' tA .ek ug h f;kdjla we;sjqkdo"
tal;a wks;Hhhs' fufyu ys;kak lsjd'
Bg miafia lshkjd f wei" lk" kdih" j"
lh" uki ye,d ;sfhkafka f jf.a foaj,aj,g
uqyqK fok yghs' tA ksid ffl ug ys;kak fohla
kE'
n,kak tA yg wmsg kqjKska fufkys lrkak
mqjka k" fudk;r ;djfndaOhla lrd hkak
tal Wo lrkjdo@ ljqrey nefj,dj;a .eyqfjd;a
tA;a tfyu ys;kak lsjd' nekafkd;a tA;a tfyu
ys;kak lsjd'
b;ska tA ksid f wjfndaOh lrd hEu wmsg y
jeo.;a' tA ksid f ;fha f.!;u nqrcdKka
jykafiaf.a ms<sirK ,ndf.k wms fyd|g kqjKska
l,amkd lr,d" mska /ialrf.k" p;=rdh i;Hh
wjfndaOh lrd hkakg wmsg jdikdj ,efjd

id id id
x x x

uyfukdj ioy m%ldYk

115

msk yd wjfndaOh'''

116

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

You might also like