Numri i Standardit

S SH EN 60870-5-104 :2006

S SH EN 60870-6-501 :1996

S SH EN 61334-3-22 :2001

S SH EN 61334-5-1 :2001

S SH EN 61850-6 :2010

Titulli i Standardit

Pajisjet dhe sistemet e telekontrollit. Pjesa 5:

Protokollet e transmetimit. Seksioni 104: Hyrja
n rrjetet q prdorin profilet e transportit t
standardizuar pr (IEC 60870-5-104:2006).
Telecontrol equipment and systems Part 5:
Transmission protocols Section 104: Network
access for (IEC 60870-5-104:2006) using
standard transport profiles
Pajisjet dhe sistemet e telekomandimit - Pjesa 6:
Protokollet e telekomandimit n pajtueshmri
me standardet ISO dhe rekomandimet ITU-T Seksioni 501: Prcaktime t shrbimit TASE 1.
Telecontrol equipment and systems Part 6:
Telecontrol protocols compatible with ISO
standards and ITU-T recommendations - Section
501: TASE.1 Service definitions
Automatizimi i shprndarjes duke prdorur
sistemet e shprndarjes me linj mbajtse - Pjesa
3-22: Krkesa pr sinjalet kryesore - Pajisje
intruzive q iftojn fazn me tok ose ekranin
me tok n tension t mesm. Distribution
automation using distribution line carrier
systems Part 3-22: Mains signaling requirements
- MV phase-to-earth and screen-to-earth
intrusive coupling
devices duke prdorur
Automatizimi
i shprndarjes
sistemet e shprndarjes me linj mbajtse-Pjesa
5-1: Profilet e shtress s poshtme-Profili i
elsit zhvendoss t prhapjes s frekuencs (SFSK).
Distribution automation using distribution line
carrier systems. Part 5-1: Lower layer profiles
The spread
shift keying (S-FSK)
Rrjetet
dhe frequency
sistemet e komunikimit
n
nnstacionet - Pjesa 6: Gjuha e prshkrimit t
konfigurimit pr komunikimin n nnstacionet
elektrik q lidhen me IED.
Communication networks and systems for
power utility automation-Part 6: Configuration
description language for communication in
electrical substations related to IEDs

Nr i faqeve

75

89

22

66

221

mimi

S SH EN 61850-7-410 :2007

S SH EN 61850-10 :2005

S SH EN 61970-1 :2006

S SH EN 61970-404 :2007

S SH EN 61970-405 :2007

S SH EN 61970-407 :2007

Rrjetet dhe sistemet e komunikimit pr

automatizimin e shrbimit t shprndarjes s
energjis. Pjesa 7-410: Centralet hidroelektrike
Komunikimi pr monitorimin dhe kontrollkomandimin.
Communication networks and systems for
power utility automation Part 7-410:
Hydroelectric power plants-Communication for
monitoring
control
Rrjetet dhe and
sistemet
e komunikimit n
nnstacionet Pjesa 10: Prova e konformitetit.
Communication networks and systems in
substations - Part 10: Conformance testing
Sistemi i menaxhimit t energjis, ndrfaqe pr
program zbatues (EMS-API)-Pjesa 1:Udhzime
dhe krkesa t prgjithshme
Energy management system application program
interface (EMS-API) - Part 1: Guidelines and
general requirements
Ndrfaqsi i programit t zbatimit t sistemit t
menaxhimit t energjis (EMS-API)-Pjesa 404:
Aksesi pr t dhnat me shpejtsi t lart
(HSDA).
Energy management system application program
interface (EMS-API) -Part 404: High Speed
Data
Accessi programit
(HSDA) t zbatimit t sistemit t
Ndrfaqsi
menaxhimit t energjis (EMS - API) - Pjesa
405: Fenomenet e prgjithshme dhe nnshkrimi.
Energy management system application program
interface (EMS-API) - Part 405: Generic
Eventing and Subscription (GES)
Ndrfaqsi i programit t zbatimit t sistemit t
menaxhimit t energjis (EMS - API) - Pjesa
407: Aksesi pr t dhnat me seri kronologjike
(TSDA).
Energy management system application program
interface (EMS-API)-Part 407: Time Series Data
Access (TSDA)

91

47

45

26

35

26

S SH EN 61755-3-6 :2006

S SH EN 61274-1-1 :2006

S SH EN 60874-1-1 :2007

S SH EN 60874-1 :2007

S SH EN 61274-1 :2008

S SH EN 61755-2-1 :2006

S SH EN 61755-2-2 :2006

Ndrfaqe optike pr lidhsa t fibrs optike

Pjesa 3-6: Ndrfaqe optike Unaza t prbra
cilindrike PC me knd 8 grad me diametr 2.5
mm dhe 1.25 mm q prdorin aliazhin CU-NIvsi
material rrethues t fibrs, fibrat unimodale.
Fibre optic connector optical interfaces Part 3-6:
Optical interface - 2,5 mm and 1,25 mm
diameter cylindrical 8 degrees angled PC
omposite ferrule using Cu-Ni-alloy as fibre
surrounding aterial, single mode fibre
Adaptues pr lidhsa t fibrs optike Pjesa 1-1:
Specifikim i padetajuara.
Adaptors for fibre optic connectors Part 1-1:
Blank detail specification
Lidhsa pr fibr optike dhe kabllo Pjesa 1-1:
Specifikim i padetajuar.
Connectors for optical fibres and cables Part 11: Blank detail specification
Lidhsa pr fibr optike dhe kabllo Pjesa 1:
Specifikime t prgjithshme.
Connectors for optical fibres and cables Part 1:
Generic specification
Adaptues pr lidhsa t fibrs optike Pjesa 1:
Specifikime t prgjithshme.
Adaptors for fibre optic connectors Part 1:
Generic specification
Ndrfaqe optike pr lidhsa t fibrs optike
Pjesa 2-1: Ndrfaqe optike me fibra me kontakt
fizik standarde unimodale pa knd. Fibre optic
connector optical interfaces Part 2-1: Optical
interface standard single mode non-angled
physically contacting fibres
Ndrfaqe optike pr lidhsa t fibrs optike
Pjesa 2-2: Ndrfaqe optike me fibra me kontakt
fizik standarde unimodale me knd. Fibre optic
connector optical interfaces Part 2-2: Optical
interface standard single mode angled physically
contacting fibres

13

17.6

16

19.3

15

19.3

35

30.1

33

30.1

12

16.3

10

14.2

S SH EN 50378-3-2 :2007

S SH EN 61755-1 :2006

S SH EN 50378-3-1 :2007

S SH EN 61754-21 :2005

S SH EN 61754-23 :2005

S SH EN 61314-1 :2009

Komponent pasiv pr prdorim n sistemet e

komunikimit me fibr optike Specifikime t
produktit. Pjesa 3-2: Modul CWDM i tipit 4 / 8
kanal i bashkuar n fund me fibr unimodale t
kategoris B1.1 dhe B1.3 sipas IEC 60793-2-50.
Passive components to be used in optical fibre
communication systems Product specifications
Part 3-2:Type 4 / 8 channel CWDM module
terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1
and B1.3 single mode fibre
Ndrfaqsit optik me bashkues me fibrat optike
Pjesa 1: Ndrfaqsit optik pr fibrat
njformshe t zhvendosura pa prhapje - T
prgjithshme dhe udhzimi.
Fibre optic connector optical interfaces Part 1:
Optical interfaces for single mode non ispersion
shifted fibres - General and guidance
Komponent pasiv pr prdorim n sistemet e
komunikimit me fibr optike Specifikime t
produktit Pjesa 3-1: Moduli DWDM i tipit
100/200 Ghzzi bashkuar n fund me fibr
unimodale t kategoris B1.1 dhe B1.3 sipas
IEC 60793-2-50.
Passive components to be used in optical fibre
communication systems Product specifications
Part 3-1: Type: 100/200 GHz DWDM module
terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1
and B1.3 single mode fibre
Ndrfaqe t lidhsave pr fibr optike Pjesa 21:
Familja e lidhsit t tipit SMI pr fibr optike
plastike.
Interfaces de connecteurs pour fibres optiques
Partie 21: Famille de connecteurs de type SMI
pour les fibres optiques plastiques
Ndrfaqe t lidhsave pr fibr optike Pjesa 23:
Familja e lidhsit t tipit LX.5.Fibre optic
connector interfaces Part 23: Type LX.5
connector
family me fibre optike dhe
Pajisje
ndrlidhse
komponentt pasiv Degzime te fibrave optike
Pjesa 1: Specifikime t prgjithshme.Fibre optic
interconnecting devices and passive components
Fibre optic fan-outs - Part 1: Generic
specification

24

25.8

17

21

22

24.5

18

21

21

24.5

24

25.8

S SH EN 50377-11-1 :2008

S SH EN 50377-8-2 :2007

S SH EN 62077 :2001
S SH EN 60794-2-50 :2008

S SH EN 60794-2-40 :2008

S SH EN 60794-2-42 :2008

Bashksi t lidhsave dhe component t lidhjes

pr tu prdorur n sisteme t komunikimmit me
fibr optike Specifikime t produktit Pjesa 11-1:
Tipi MF i bashkuar n fund me fibr unimodale
t kategoris B1.1 dhe B1.3 sipas IEC 60793-250 pr kategorin C.Connector sets and
interconnect components to be used in optical
fibre communication systems Product
specifications Part 11-1: Type MF terminated on
IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3
singlemode fibre for category C
Bashksi t lidhsave dhe component t lidhjes
pr tu prdorur n sisteme t komunikimmit me
fibr optike Specifikime t produktit Pjesa 8-2:
Simpleks tipi LSH-APC i bashkuar n fund me
fibr unimodale t kategoris B1.1 dhe B1.3
sipas IEC 60793-2-50, unez e prbr e
kategoris C. Connector sets and interconnect
components to be used in optical fibre
communication systems Product specifications
Part 8-2: Type LSH APC simplex terminated on
IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3
singlemode fibre, composite ferrule category C
Qarkulluesit me fibr optike Specifikime t
prgjithshme.
Fibre optic circulators Generic specification
Kabllo me fibr optike. Pjesa 2-50: Kabllo pr
Kabllo me fibr optike. Pjesa 2-40: Kabllo me
fibr optike pr prdorim t brendshm.
Specifikim i familjes pr kabllo me fibr A4.
Optical fibre cables Part 2-40: Indoor optical
fibre cables Family specification for A4 fibre
cables me fibr optike. Pjesa 2-42: Kabllo me
Kabllo
fibr optike pr prdorim t brendshm.
Specifikimi i produktit pr kabllo simpleks dhe
dupleks me fibr A4.
Optical fibre cables Part 2-42: Indoor optical
fibre cables Product specification for simplex
and duplex cables with A4 fibres

38

31.8

37

31.8

29

27.1

37

31.8

14

17.6

29

27.1

S SH EN 61753-084-2 :2008

S SH EN 61753-062-6 :2008

S SH EN 61753-092-6 :2007

S SH EN 61756-1 :2006

S SH EN 61753-1 :2007

Standard i performancs s pajisjeve t

ndrlidhjes me fibr optike dhe komponentve
pasiv - Pjesa 084-2: Pajisje njformshe t
papajisura me bashkues 980/1550 nm WWDM
pr kategorin C Mjedis i kontrolluar.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components performance standardPart 084-2:
Non connectorised single-mode 980/1550 nm
WWDM devices for category C - Controlled
environment
Standard i performancs s pajisjeve t
ndrlidhjes me fibr optike dhe komponentve
pasiv Pjesa 062-6: Izolator pr fibra optike
njformshe t grshetuar t papajisur me
bashkues pr kategorin O Mjedis i pa
kontrolluar dhe prova sekuenciale.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components performance standard. Part 062-6:
Non-connectorized single-mode fibre optic
pigtailed isolators for category O Uncontrolled
environment and sequential test
Standard i performancs s pajisjeve t
ndrlidhjes me fibr optike dhe komponentve
pasiv Pjesa 092-6: Qarkullues i papajisur me
bashkues njformsh pr kategorin O Mjedis i
pa kontrolluar dhe prova sekuenciale.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components performance standard Part 092-6:
Non connectorized single mode circulators for
category O Uncontrolled environment and
sequential
test
Pajisjet
ndrlidhse
me fibra optike dhe
komponentt pasiv Standardi i ndrfaqsit pr
sistemet e manaxhimit t fibrave Pjesa 1: T
prgjithshme dhe udhzimi.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components Interface standard for fibre
management systems Part 1: General and
guidance i performancs s pajisjeve t
Standard
ndrlidhjes me fibr optike dhe komponentve
pasiv Pjesa 1: T prgjithshme dhe udhzime
pr standardet e performances.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components performance standard - Part 1:
General and guidance for performance standards

16

19.3

21

24.5

21

24.5

21

24.5

48

35.7

S SH EN 61753-061-3 :2004

S SH EN 61753-091-3 :2004

S SH EN 61996-2 :2008

S SH EN 62328-2 :2005

S SH EN 62328-1 :2005

Standardi i performancs s pajisjeve

ndrlidhse dhe komponentt pasiv pr fibrat
optike - Pjesa 061-3: Izolator pr fibra optike
njformshe t grshetuar pr kategorin U
Mjedis i pa kontrolluar.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components performance standard Part 061-3:
Single mode fibre optic pigtailed style isolators
for category U Uncontrolled environment
Standard i performancs s pajisjeve t
ndrlidhjes me fibr optike dhe komponentve
pasiv - Pjesa 061-3: Izolator pr fibra optike
njformshe t tipit grshet pr kategorin U Mjedis i pa kontrolluar.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components performance standard - Part 061-3:
Single mode fibre optic pigtailed style isolators
for category
U Uncontrolled
environment
Pajisje
dhe sisteme
lundrimi detar
dhe
radiondrlidhjeje - Regjistrues i t dhnave t
udhtimit i bartshm n anije (VDR) - Pjesa 2:
Regjistrues i t dhnave t udhtimit i
thjeshtsuar (S-VDR) Krkesat e performancs,
metodat e provs dhe rezultatet e krkuara nga
prova.
Maritime navigation and radiocommunication
equipment and systems - Shipborne voyage data
recorder (VDR) - Part 2: Simplified voyage data
recorder (S-VDR) Performance requirements,
methods of testing and required test results
Sisteme t serverave multimedia pr shtpi Adoptimi i strukturs s shkmbyeshme
vllim/skedar pr marrsit e radioprhapjes Pjesa 2: Struktura t prgjithshme regjistrimi.
Multimedia home server systems
Interchangeable volume/file structure adaptation
for broadcasting receivers Part 2: General
recordingtstructure
Sisteme
serverave multimedia pr shtpi Adoptimi i strukturs s shkmbyeshme
vllim/skedar pr marrsit e radioprhapjes Pjesa 1: Prshkrimi i prgjithshm dhe
arkitektura.
Multimedia home server systems
Interchangeable volume/file structure adaptation
for broadcasting receivers Part 1: General
description and architecture

22

24.5

18

21

66

41.2

94

47.3

24

25.8

S SH EN 60774-5 :2004

S SH EN 61784-5-3 :2008

S SH EN 61784-5-6 :2008

S SH EN 50345 :2009

S SH EN 60794-2-11 :2005

S SH EN 60794-2-21 :2006

S SH EN 60794-2-30 :2008

Sistem kasete me skanim elikoidal videoshiriti

q prdor shirit magnetik 12.65 mm (0,5 in) n
tipin VHS - Pjesa 5: D-VHS.
Helical-scan video tape cassette system using
12,65 mm (0,5 in) magnetic tape on type VHS
Part 5: D-VHS
Rrjetat e komunikimit industrial Profilet Pjesa 53: Instalimi i bus-eve t terenit - Profilet e
instalimit pr CPF 3.
Industrial communication networks Profiles Part
5-3: Installation of fieldbuses Installation
profiles for CPF 3
Rrjetat e komunikimit industrial Profilet-Pjesa 56: Instalimi i bus-eve t terenit-Profilet e
instalimit pr CPF 6.
Industrial communication networks - Profiles Part 5-6: Installation of fieldbuses - Installation
profiles for CPF 6
Zbatime hekurudhore - Instalime t fiksuara Trheqja elektrike Instalimet izoluese te litarve
sintetike pr mbshtetjen e kontakteve ajrore t
linjave.
Railway applications - Fixed installations Electric traction Insulating synthetic rope
assemblies for support of overhead contact lines
Kabllot me fibra optik. Pjesa 2-11: kabllot e
brndshm Specifikime t detajuara pr kabllot
njfish dhe dyfish pr prdorim n sistemet
kabllore t godinave. Optical fibre cables - Part
2-11: Indoor cables - Detailed specification for
simplex and duplex cables for use in premises
cabling me fibra optik Pjesa 2-21: Kabllot e
Kabllot
brndshm - Specifikime t detajuara pr kabllot
optik me shum fibra t shprndarjes pr
prdorim n sistemet kabllore t ndrtasave.
Optical fibre cables - Part 2-21: Indoor cables Detailed specification for multi-fibre optical
distribution cables for use in premises cabling
Kabllo t fibrave optike. Pjesa 2-30: Kabllot pr
instalim t brendshm - Specifikime t grupit t
kabllove tip shirit.
Optical fibre cables - Part 2-30: Indoor cables Family specification for ribbon cables

164

60.1

109

50.7

55

37.8

30

28.8

19

22.3

11

16.3

27

27.1

S SH EN 60794-2-31 :2006

S SH EN 60794-2-41 :2008

S SH EN 60794-3-12 :2006

S SH EN 60794-3-21 :2006

S SH EN 60794-3-30 :2008

S SH EN 60794-3-20 :2009

Kabllot me fibra optik. Pjesa 2-31: Kabllot e

brndshm - Specifikime t detajuara pr kabllot
me fibra optik n form shiritash pr prdorim
n sistemet kabllore t ndrtesave.
Optical fibre cables. Part 2-31: Indoor cables.
Detailed specification for optical fibre ribbon
cables for use in premises cabling
Kabllo t fibrave optike. Pjesa 2-41: Kabllot pr
instalim t brendshm - Specifikim produkti pr
fibrat e zbutura A4 simpleks dhe dupleks.
Optical fibre cables - Part 2-41: Indoor cables Product specification for simplex and duplex
buffered A4 fibres
Kabllot me fibra optik - Pjesa 3-12: Kabllot e
brndshme - Specifikime t detajuara pr tubat
dhe kabllot optik t telekomunikacionit t
groposura direkt n tok pr prdorim n
sistemet kabllore t godinave.
Optical fibre cables - Part 3-12: Outdoor cables Detailed specification for duct and directly
buried optical telecommunication cables for use
in premises cabling
Kabllot me fibra optik - Pjesa 3-21: Kabllot e
brndshm - Specifikime t detajuara pr kabllot
ajror optik t telekomunicacionitvetmbshtets
pr prdorim n sistemet kabllore t ndrtesave.
Optical fibre cables - Part 3-21: Outdoor cables Detailed specification for optical self-supporting
aerial telecommunication cables for use in
premises cabling
Kabllo t fibrave optike - Pjesa 3-30: Kabllot
pr instalime t jashtme. Specifikime t grupit t
kabllove optik t telekomunikacionit pr
zbatime bregdetare, n liqene dhe n kaprcim
lumenjsh.
Optical fibre cables - Part 3-30: Outdoor cables Family specification for optical
telecommunication cables for lakes, river
crossings
and coastal
application
Kabllo
t fibrave
optike-Pjesa
3-20: Kabllot pr
instalime t jashtme-Specifikime t grupit t
kabllove optik ajror vetmbshtets.
Optical fibre cables - Part 3-20: Outdoor cables Family specification for self-supporting aerial
telecommunication cables

12

16.3

25

25.8

13

17.6

12

16.3

27

27.1

28

27.1

S SH EN 60794-3-50 :2008

S SH EN 60794-3-60 :2008

S SH EN 60794-4-10 :2007

S SH EN 61223-3-2 :2008

S SH EN 60794-5 :2007

S SH EN 61223-3-2 :2008

Kabllo t fibrave optike. Pjesa 3-50: Kabllot pr

instalime t jashtme - Specifikime t grupit t
kabllove t tubacioneve t gazit dhe
nnkalimeve pr instalim me fryrje dhe/ose me
shtyrje/trheqje n tubacionet e gazit.
Optical fibre cables. Part 3-50: Outdoor cables Family specification for gas pipe cables and
subducts for installation by blowing and/or
pulling/dragging in gas pipes
Kabllo t fibrave optike. Pjesa 3-60: Kabllot pr
instalime t jashtme Specifikime t grupit t
kabllove t tubacioneve te ujit t pijshm dhe
nnkalimeve pr instalim me fryrje dhe/ose me
shtytje/trheqje/zhytje n tubacionet e ujit t
pijshm.
Optical fibre cables - Part 3-60: Outdoor cables Family specification for drinking water pipe
cables and subducts for installation by blowing
and/or pulling/dragging/floating in drinking
water pipes
Kabllo t fibrave optike. Pjesa 4-10: Kabllot
optik ajror prgjat linjave t energjis elektrike Specifikime t grupit pr OPGW (Prcjellsi
optik i tokzimit).
Optical fibre cables - Part 4-10: Aerial optical
cables along electrical power lines - Family
specification for OPGW (Optical Ground Wires)
Vlersimi dhe provat rutin n departamentet e
imazhimit mjeksor-Pjesa 3-2: Provat e pranimit
- Performanca e imazhit t pajisjeve
mamografike me reze X.
Evaluation and routine testing in medical
imaging departments - Part 3-2: Acceptance
tests - Imaging performance of mammographic
X-ray equipment
Kabllo
t fibrave optike. Pjesa 5: Specifikim i
seksionuar - Kabllim me mikro kanale pr instalim
me fryrje.
Optical fibre cables - Part 5: Sectional specification

Vlersimi dhe provat rutin n departamentet e

imazhimit mjeksor-Pjesa 3-2: Provat e pranimit
- Performanca e imazhit t pajisjeve
mamografike me reze X. Evaluation and routine
testing in medical imaging departments - Part 32: Acceptance tests - Imaging performance of
mammographic X-ray equipment

37

31.8

38

31.8

19

22.3

67

41.2

16

19.3

67

41.2

S SH EN 61223-2-6 :2007

S SH EN 61935-3 :2009

S SH EN 61935-2-20 :2009

S SH EN 60958-3 :2006

S SH EN 62071-1 :2006

S SH EN 62071-2 :2006

Vlersimi dhe provat rutin n departamentet e

imazhimit mjeksor-Pjesa 2-6: Provat e
pandryshueshmris. Performanca e imazhit me
tomografi t prllogaritur t pajisjeve me rreze
X.
Evaluation and routine testing in medical
imaging departments Part 2-6: Constancy tests
Imaging performance of computed tomography
X-ray equipment
Provat
e kabllimit koaksial dhe t balancuar t
teknologjis s informacionit - Pjesa 3:
Kabllimet e instaluara si specifikohet n
ISO/IEC 15018 dhe standardet e lidhura me t.
Testing of balanced and coaxial information
technology cabling Part 3: Installed cabling as
specified in ISO/IEC 15018 and related
standards
Provat
e kabllimit t komunikimit t balancuar
n prputhje me ISO/IEC 11801 - Pjesa 2-20:
Kordont e zons s puns dhe kordont e
boshllku - Formular i pa plotsuar i
specifikimeve t detajeve pr zbatime t klass
D.
Testing of balanced communication cabling in
accordance with ISO/IEC 11801 - Part 2-20:
Patch cords and work area cords - Blank detail
specification
fordixhitale
class D applications
Ndrfaqe
audio
Pjesa 3: Zbatimet e
konsumatorit.
Digital audio interface. Part 3: Consumer
applications
Sistem video kasete dixhitale t ngjeshur, me
skanim elikoidal, q prdor shirit magnetik 6,35
mm - Formati D-7 - Pjesa 1: Specifikimet VTR.
Helical-scan compressed digital video cassette
system using 6,35 mm magnetic tape Format D7 - Part 1: VTR specifications
Sistem i ngjeshur videokasete dixhitale me
skanim elikoidal, q prdor shirit magnetik 6.35
mm Format D-7- Pjesa 2: Format i ngjeshjes.
Helical-scan compressed digital video cassette
system using 6,35 mm magnetic tape - Format D7. Part 2: Compression format

38

31.8

18

21

18

21

73

97

72

S SH EN 62071-3 :2006

S SH EN 61073-1 :2009

S SH EN 61755-3-1 :2009

S SH EN 61755-3-2 :2009

S SH EN 61755-3-7 :2009

Sistem i ngjeshur videokasete dixhitale me

skanim elikoidal, q prdor shirit magnetik 6.35
mm format D-7- Pjesa 3: Format rrjedhjeje t
dhnash.
Helical-scan compressed digital video cassette
system using 6,35 mm magnetic tape - Format D7 - Partndrlidhse
3: Data stream
Pajisje
me format
fibr optike dhe
komponentt pasiv - Zgjatues mekanik dhe
mbrojtsit e zgjatuesve t shkrirshm pr kabllo
dhe fibra optike - Pjesa 1: Specifikim i
prgjithshm.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components Mechanical splices and fusion
splice protectors for optical fibres and cables Part 1: Generic
Ndrfaqe
optikespecification
pr bashkues fibrash optike Pjesa 3-1: Ndrfaqe optike, unaz cilindrike PC
trsisht zirkoni me diametr 2,5 mm dhe 1,25
mm, fibra njformshe.
Fibre optic connector optical interfaces - Part 31: Optical interface, 2,5 mm and 1,25 mm
diameter cylindrical full zirconia PC ferrule,
single mode fibre
Ndrfaqe optike pr bashkues fibrash optike Pjesa 3-2: Ndrfaqe optike, unaz cilindrike
trsisht zirkoni pr fibra njformshe PC me
knd prthyerje 8 grad me diametr 2,5 mm
dhe 1,25 mm.
Fibre optic connector optical interfaces - Part 32: Optical interface, 2,5 mm and 1,25 mm
diameter cylindrical full zirconia ferrules for 8
degrees angled-PC single mode fibres
Pajisje ndrlidhse me fibr optike dhe
komponentt pasiv - Ndrfaqe optike pr
bashkues fibrash optike-Pjesa 3-7: Ndrfaqe
optike, unaz cilindrike PC e prbre me
diametr 2,5 mm dhe 1,25 mm q prdor titanin
si material rreth fibrs, fibra njformshe.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components-Fibre optic connector optical
interfaces-Part 3-7: Optical interface, 2,5 mm
and 1,25 mm diameter cylindrical PC composite
ferrule using titanium as fibre surrounding
material, single mode fibre

29

24

15

15

14

S SH EN 61755-3-8 :2009

S SH EN 62516-1 :2009

S SH EN 61606-3 :2008

S SH EN 61850-7-420 :2009

S SH EN 60794-1-1-2002

S SH EN 60794-1-2-2003

S SH EN 60794-2-2003

Pajisje ndrlidhse me fibr optike dhe

komponentt pasiv - Ndrfaqe optike pr
bashkues fibrash optike - - Pjesa 3-8: Ndrfaqe
optike, unaz cilindrike e prbre APC me knd
prthyerje 8 grad me diametr 2,5 mm dhe 1,25
mm q prdor titanin si material rreth fibrs,
fibra njformshe.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components - Fibre optic connector optical
interfaces - Part 3-8: Optical interface, 2,5 mm
and 1,25 mm diameter cylindrical 8 degrees
angled-APC composite ferrule using titanium as
fibre surrounding material, single mode fibre
Marrsit toksor dixhital multimedia t
radioprhapjes (T-DMB) - Pjesa 1: Krkesat
baz.
Terrestrial digital multimedia broadcasting (TDMB) receivers
Part 1:vizuale
Basic requirement
Pajisje
audio dhe- audio
Pjest audio
dixhitale - Metodat baz t matjes t
karakteristikave audioPjesa 3: Prdorim
professional.
Audio and audiovisual equipment - Digital
audio parts Basic measurement methods of
audio characteristics - Part 3: Professional use
Sistemet dhe rrjetat e komunikimit pr
automatizimin e shprndarjes s energjis. Pjesa
7-420: Struktura baz e komunikimit -Nyjet
logjike t burimeve t shprndarjes s energjis.
Communication networks and systems for
power utility automation-Part 7-420: Basic
communication structure Distributed energy
resources logical nodes
Kabllot me fibra optike- Pjesa 1-1: Specifikime
t prgjithshme- T prgjithshme.
Optical fibre cables- Part 1-1: Generic
specification- General.
Kabllot me fibra optike- Pjesa 1-2: Specifikime
t prgjithshme- Procedurat baz t provs s
kabllove optik.
Optical fibre cables- Part 1-2: Generic
specification- Basic optical cable test
procedures.
Kabllot
me fibra optike- Pjesa 2: Kabllot pr
mjediset t brendshme- Specifikim I seksionit.
Optical fibre cables- Part 2: Indoor cablesSectional specification.

14

30

46

104

32.2

37

47.9

100

16.5

11

S SH EN 60794-3-10-2002

S SH EN 60794-3-2002

S SH EN 60794-4-2003

S SH EN 60821-1994

S SH EN 60843-1-1994

S SH EN 60843-2-1995

S SH EN 60843-3-1993

S SH EN 60843-4-2000

Kabllot me fibra optike- Pjesa 3-10: Kabllot pr

mjediset e jashtm - Specifikim I familjes s
kabllove optik t telekomunikacionit t
groposur direkt n tok me tuba.
Optical fibre cables- Part 3-10: Outdoor cablesFamily specification for duct and directly buried
optical telecomunication cables.
Kabllot me fibra optike- Pjesa 3: Specifikim I
seksionit- Kabllot pr mjediset e jashtm.
Optical fibre cables- Part 3: Sectional
specification- Outdoor cables.
Kabllot me fibra optike- Pjesa 4: Specifikim I
seksionit - Kabllot optik ajror pr gjat linjave
elektrike.
Optical fibre cables- Part 4: Sectional
specification- Aerial optical cables along
electrical
power lines.
IEC 821 VMEbusSistemi Bus me
mikroprocesor pr t dhna 1 byte deri ne 4
byte.
IEC 821 VMEbus- Microprocessor system bus
for
1 byte
to 4 byte
data.me kaset video me
Sistem
skanimi
elikidal
shirit q prdor shirit magnetik 8 mm- 8mm
video- Pjesa 1: Specifikime t prgjithshme.
Helical-scan video tape cassette system using 8
mm magnetic tape- 8 mm video- Part 1: General
specifications.
Sistem skanim elikoidal me kaset video me
shirit q prdor shirit magnetik 8 mm- 8mm
video- Pjesa 2: Sistem audio me shum pista
PCM.
Helical-scan video tape cassette system using 8
mm magnetic tape- 8 mm video- Part 2: PCM
multi-track
audio
system.me kaset video me
Sistem
skanim
elikoidal
shirit q prdor shirit magnetik 8 mm- 8 mm
video- Pjesa 3: Specifikime t bands s lart
pr Hi 8.
Helocal-scan video tape cassette system using 8
mm magnetic tape- 8 mm video- Part 3: Highband specifications
for Hi
Sistem
skanim elikoidal
me8.kaset video me
shirit q prdor shirit magnetik 8 mm- 8 mm
video- Pjesa 4: Nnkodi video (VSC).
Helical-scan video tape cassette system using 8
mm magnetic tape- 8 mm video- Part 4: Video
subcode(VSC).

27.4

27

30.5

33

24.8

22

98.4

575

38.3

59

17.8

13

16.5

12

27.4

28

S SH EN 60856-1993

S SH EN 60870-5-102-1996

S SH EN 60889-1997

S SH EN 60908-1999

S SH EN 61131-1-2003

S SH EN 61131-3-2003

S SH EN 61131-5-2001

S SH EN 61131-7-2000

S SH EN 61691-2-2001

S SH EN 61691-3-2-2001

Specifikim pr sistem video disk para regjistrues

optik reflektiv" Laser vision" 50 Hz/625 vijaPAL.
Specification for pre-recorded optical reflective
videodisk system " Laser vision" 50 Hz/625
lines- PAL.
Pajisjet
dhe sisitemet e telekontrollit- Pjesa 5:
Protokollet e trensmetimit- Seksioni 102:
Standarde shoqruese pr transmetimin e
shumave t integruara n sistemet elektrike t
fuqis.Telecontrol equipment and systems- Part
5: Trensmission protocols- Section 102:
Companion standard for the transmission of
integrated totals in electric power systems.
Telat prej alumini t trhequr fort pr
prcjellsit e linjs ajrore.
Hard drawn aluminium wire for overhead line
conductors.
Regjistrim audi-sistem shifrore me kompakt
disk.
Audio recording- Compact disc digital audio
system. t programueshm- Pjesa 1:
Automat
Informacion I prgjithshm.
Progammable controllers- Part 1: General
information.
Automat t programueshm- Pjesa 3: Gjuht e
programit. Programmable contollers- Part
3:Programming languages.
Automatt e programueshm- Pjesa 5:
Komunikimet.
Programmable controllers- Part 5:
Communications.
Automat t programueshm- Pjesa 7:
Programimi ne logjikn e paprcaktuar.
Programmable controllers- Part 7: Fuzzt control
programming.
Gjuht
q lidhen me sjelljen- Pjesa 2: Sistemet
multillogjik n VHDL q lejojn
interporabilitetin pr modelet.
Behavioural languages- Part 2: VHDL
multilogic system for model interporability.
Gjuht q lidhen me sjelljen- Pjesa 3-2:
Shfrytzimi matematikor n VHDL.
Behavioural languages- Part 3-2: Mathematical
operation in VHDL.

36.1

46

38.3

51

13.1

51.4

109

22.6

20

65.3

221

51.4

109

38.3

59

26.1

25

34

41

S SH EN 61691-3-3-2001

S SH EN 61754-6-1997

S SH EN 61842-2002

S SH EN 62107-2001

S SH EN 62330-1-2004

S SH EN 62330-2-2004

S SH EN 62330-3-2004

S SH EN 123300-1992

Gjuht q lidhen me sjelljen- Pjesa 3-3: Sinteza

n VHDL.
Behavioural languages-Part 3-3: Synthesis
inVHDL.
Interfejset e bashkuesve me fiber optike- Pjesa
6: Familja e bashkuesve tip MU. Fibre optic
connector interfaces-Part 6: Type MU connector
family.
Mikrofont dhe kufjet e dgjimit t fjalimeve.
Microphones and earphones for speech
communications.
Kompakt disk super video-Sistemi I
ndrngarkimit me disk-Specifikimi.
Super video compact disc-Disc-interchange
system-specification
Sistem regjistrimi shifrore skanim elikoidal me
video kaset q prdor shirit magnetik 12,65
mm(0,5 in)- Format HD-D5-Pjesa 1:
Specifikimet VTR.
Helical-scan digital video cassette recording
system using 12-65 mm(0,5 in) magnetic tapeFormat regjistrimi
HD-D5-Part
1:VTRskanim
specifications.
Sistem
shofrore
elikoidal me
video kaset q prdor shirit magnetik 12,65 mm
(0,5 in)- Format HD-D5-Pjesa 2: Format I
ngjeshur.
Helical-scan digital video cassette recording
system using 12,65 mm (0,5 in) magnetic tapeFormat HD-D5- Part 2: Compression format
Sistem regjistrimi shifrore skanim elikoidal em
video kaset q prdor shirit magnetik 12,65 mm
(0,5 in)- Format HD-D5-Pjesa 3: Formati I
rrymes se t dhnave.
Helical-scan digital video cassette recording
system using 12,65 mm (0,5 in) magnetic tapeFormat HD-D5-Part 3: Data stream format.
Sistemi I harmonizuar I vlersimit t cilsis pr
komponentt elektonik- Specifikimi sektorialPanelet e stampuar me shum shtresa.
Specification for harmonized system of quality
assessment for electronic components- Sectional
specification- Multilayer printed boards.

36.1

49

36.1

47

29.2

32

38.3

60

41.8

68

36.1

47

16.5

12

29.2

32

S SH EN 62150-4:2010

S SH EN 61280-2-3:2009

S SH EN 62343-5-1:2009

S SH EN 61280-4-1:2009

S SH EN 61606-1:2009

S SH EN 61606-2:2009

Pajisje dhe dispozitiv aktiv me fibr optike Proedura prove dhe matje - Pjesa 4:Intensiteti
relativ I zhurms dke perdorur nj sistem
detektimi optik ne zonen e kohs Fibre optic
active components and devices - Test and
measurement procedures - Part 4: Relative
intensity noise using a time - domain optical
detection system
Proedura
prove t nensistemeve t
telekumunikacionit me fibr optike - Pjesa 2-3:
Sisteme shifrore - Matja e variacioneve t
ngadalta (Wander) dhe me t shpejta (jitter)
Fibre optic communication subsystem test
procedures - Part 2-3: Digital systems - Jitter
and wander
measurement
Module
dinamike
- Metoda prove - Pjesa 5-1:
Barazues me pjerrsi dinamike I amplifikimit Matja e kohs s prgjigjs
Dynamic modules - Test methods Part 5-1:
Dynamic gain tilt equalizer - response time
measurement
Proedura prove t nensistemeve t
telekumunikacionit me fibr optike - Pjesa 4-1:
Impiant kabllosh t instaluara - Matja e
dobsimit n multimode
Fibre optic communication subsystem test
procedures - Part 4-1: Installed cable plant
Multimode attenuationmeasurement
Pajisje audio dhe audiovizuale - Pjes audio
shifrore - Metoda matje baz t karakteristikave
audio - Pjesa 1: T prgjithshme .
Audio and audiovisual equipment - Digital
audio parts - Basic measurement methods of
audio characteristics --Parts- Basic measurement
methods of audio characteristics -- Part 1:
General.
Pajisje audio dhe audiovizuale - Pjes audio
shifrore - Metoda matje baz t karakteristikave
audio - Pjesa 2: Prdorimi nga konsumatori.
Audio and audiovisual equipment - Digital
audio parts - Basic measurement methods of
audio characteristics -- Part 2:Consumer use

19

22.9

45

34.4

21

25.1

66

42.3

34

30.8

41

34.4

S SH EN 61966-5:2009

S SH EN 62110:2009

S SH EN 61987-10:2009

S SH EN 60645-7:2010

S SH EN 60645-6:2010

S SH EN 60318-1:2009

Sisteme dhe pajisje t komunikimit masiv Matja dhe menaxhimi I ngjyrs - Pjesa 5:
Pajisjet q prdprin panele me ekran me plazm.
Multimedia systems and equipment - Colour
measurement and menagement - Part 5:
Equipment using plasma display panels
Nivele t fushs elektrike dhe magnetike t
gjeneruara nga sisteme fuqie me rrym
alternative - Procedura matje te lidhura me
rrezatimin e publikut .
Elektric and magnetic field levels generated by
AC power systems - Measurement procedures
with regard to public exposure
Kontrolli dhe matja e procesit ndustrial Struktura t dhnash dhe elementesh n katalog
t pajisjeve t proeseve - Pjesa 10: Lista
karakteristikash (LOPs)pr matjen dhe
kontrollin e proeseve industriale pr
shkembimin elektronik t t dhnave - Njohuri
themelore.
Industrial process measurement and control Data e structures and elements in process
equipment catalogues -- Part 10: Lists of
properties (LOPs) for industrial - process
measurement and control for electronic data
Elektroakustika - Pajisje audiometrike - Pjesa
7:Instrumenta pr matjen e prgjigjeve t
trungut cerebral ndaj nj stimulimi akustik
Elektroacustiks - Audiometric equipment --Part
7: Instruments for the measurement of auditory
brainstem
responses
Elektroakustika
- Pajisje audiometrike - Pjesa
6:Instrumenta pr matjen e emetimeve
otoakustike (prgjigje akustike q gjenerohen
nga veshi i brndshm).
Elektroacustiks - Audiometric equipment --Part
6: Instruments for the measurement of
otoacustic emissions
Elektroakustika - Simulatoret e koks dhe t
veshit t njeriut - Pjesa 1: Simulatori I veshit per
kalibrimin e kufijeve supra-aural dhe
circumaural

38

32.6

54

38.8

54

38.8

17

21.6

21

25.1

30

29.5

S SH EN 55020:2007

S SH EN 55013:2001

S SH EN 61003-2:2009

S SH EN 60332-3-10:2009

S SH EN 60332-3-21:2009

S SH EN 60332-3-22:2009

Marrsa dhe pajisje shoqruese t

transmetimeve televizive dhe radio
Karakteristika t imunitetit - Kufij dhe metoda
te matjes.
Sound and television broadcast receivers and
assoaciadet equipment - Immunity
Characteistics
- Limits anddhe
methods
of
Marrsit e radiodifuzionit
t televizionit
dha
pajisjet q lidhen me to - Karakteristikat e
rregullimeve radioelektrike - Limitet dhe
metodat e matjes.
Sound and television broadcast receivers and
associated equipment - Radio disturbance
characteristics - Limits and methods of
measurement
Sisteme te kontrollit t proeseve industrial Instrumente me hyrje analoge dhe dalje me dy
ose me shum gjendje - Pjesa 2: Udhzim pr
inspektimin dhe provat rutin.Industrial process control systems
Instruments with analogue inputs and two -or
multi - state outputs and two-or multi - state
outputs - Part 2: Guidance for inspection and
routine
testing
Prova mbi
kabllo elektrik dhe me fibr optike
nn kushte zjarri Pjesa 3-10: Prova per
shpndarjen vertikale t flakve n tufat e telave
ose kabllove t montuara vertikalisht
Aparati.Test and electric and optical fibre cables
under fire conditions - Part 3-10: Test for
vertical flame spread of vertically - mounted
bunched
or elektrik
cables - Apparatus
Prova mbiwires
kabllo
dhe me fibr optike
nn kushte zjarri Pjesa 3-21: Prova per
shpndarjen vertikale t flakve n tufat e telave
ose kabllove t montuara vertikalisht Kategoria
AF/R.
Test and electric and optical fibre cables under
fire conditions Part 3-21: Test for vertical flame
spread of vertically - mounted bunched wires or
cables
- Category
AF/R dhe me fibr optike
Prova mbi
cabllo electric
nn kushte zjarri: Pjesa 3-22: Prova pr
shperndarjen vertikale t flakve n tufat e
telave ose kabllove t montuara vertikalisht
Kategoria A. Test on electric and optical fibre
cables under fire conditions Part 3-22: Test for
vertical flame spread of vertically - mounted
bunched wires or cables - Category A

95

48.4

48

36.6

14

18.1

33

30.8

16

19.8

19

22.9

S SH EN 60332-3-23:2009

S SH EN 60332-3-24:2009

S SH EN 60332-3-25:2009

S SH EN 50215:2009

S SH EN 50397-2:2009

S SH EN 60626-2:2009

Prova mbi kabllo elektrik dhe me fibr optike

nen kushte zjarri Pjesa 2-23: Prova pr
shprndarjen vertikale t flakve n tufat e
telave ose kabllove t montuara vertikalisht
Kategoria B.
Test on electric and optical fibre cables under
fire conditions - Part 2-23: Test for vertical
flame spread of vertically - mounted bunched
wires
cables
- Category
Prova or
mbi
kabllo
elektrik B
dhe me fibr optike
nn kushte zjarri Pjesa 3-24 : Prova pr
shpndarjen vertikale te flakve n tufat e telave
ose kabllove t montuara vertikalisht Kategoria
C.
Test on electric and optical fibre cables under
fire conditions - Part 3-24: Test for vertical
flame spread of vertically - mounted bunched
wires
cables
C me fibr optike
Prova or
mbi
kablo- Category
elektrik dhe
nn kushte zjarri - Pjesa 3-25: Prova pr
shpendarjen vertikale t flakve n tufat e telave
ose kabllove te montuara vertikalisht - Kategoria
D.
Tests on electric and optical fibre cables under
fire conditions -- Part 3-25: Test for vertical
flame spread of vertically - mounted bunched
wires or cables
- Category
D - Provat e
Zbatime
hekurrudhore
Vagon
vagonave mbas kompletimit t konstruksionit
dhe perpara futjes n shrbim .
Railway applications - Rolling stock - Testing of
rolling stock on completion of construction and
before entry into service
Prcjellsa t mbuluar pr linja ajrore dhe
aksesort prkats pr tensione nominale mbi 1
KV AC dhe q nuk e kalojn 36 kv AC Pjesa 2:
Aksesor pr prcjellsa t mbuluar - Prova dhe
kritere pranimi
Covered conductors for everhead lines and the
related accessories for rated voltages above 1 kv
AC and not exceeding 36 kv AC -- Part
2:Accessories for covered conductors - Tests
and acceptance criteria
Materialet fleksibl t kombinuar q perdorn
pr izolim elektrik - Pjesa 2: Metoda t provs
Combined flexible materials for electrical
insulation -- Part 2:Methods of test

22

25.1

21

25.1

20

22.9

59

38.8

45

34.4

15

19.8

S SH EN 61300-2-12:2009

S SH EN 61300-2-34:2009

S SH EN 61300-3-35:2010

S SH EN 61300-2-1:2009

S SH EN 60793-1-47:2009

Pajisje t ndrlidhjes dhe komponent pasiv me

fiber optike - Procedura baz t provs dhe
matjes - Pjesa 2-12: Prova Ndikimi.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components Basic test and measurement
procedures -- Part 2-12: Test Impact
Pajisje t nderlidhjes dhe komponent pasiv me
fiber optike - Procedura baz te provs dhe
natjes - Pjesa 2-34 Prova - Rezistenca andaj
tretsave dhe lngjeve ndots t komponentve
ndrlidhs dhe mbarimeve.
Fibre optic interconnecting devices and passive
components - Basic test and measurement
procedures Part 2-34: Tests - Resistance to
solvents and contaminating fluids of
interconneting components and closures
Pajisje t ndrlidhjes dhe komponent pasiv me
fiber optike - Procedura baz t provs dhe
matjes - Pjesa 3-35: Vezhgime dhe matje Inspektimi automatik dhe vizual I ballit fundor
t lidhsit me fibr optike
Fibre
optic interconnecting devices and passive
components Basic test and measurement
procedures Part 3-35: Examinations and
measurement - Fibre optic connector endface
visual
automated dhe
inspection
Pajisjeand
t ndrlidhjes
komponent pasiv me
fiber optike - Procedura baz t provs dhe
matjes - Pjesa 2-1 Prova - Vibrimi (sinusoidal).
Fibre optic interconnecting devices and passive
components Basic test and measurement
procedures -- Part 2-1: Tests vibration
(sinusoidal)
Fibra optike - Pjesa 1-47:Metoda t matjes dhe
procedura t provs - Humbje ne
makrolakushmrit.Optical fibres - part 1-47:
Measurement methods and test procedures Macrobending loss.

16

19.8

14

18.1

25

26.4

13

18.1

21

25.1

S SH EN 60749-20-1:2009

S SH EN 61935-1:2009

S SH EN 50346:2002

Paisje gjysmpruse - Metoda prove klimatike

dhe mekanike - Pjesa 20-1: Manipulimi,
amballazhimi, etiketimi dhe transporti I
pajjisjeve pr montim n siperfaqe t ndjeshme
ndaj efekteve t kombinuara t lagshtirs dhe
nxehtsis t saldimit.Semiconductor devices Mechanical and climatic test methods -- Part 201: Handling, packing, labelling, and shipping of
surface - mount devices sensitive to the
combined effect of moisture and seldering heat
Specifikim per kryerjen e provave t
teknologjis se informacionit me kabllim
simetrik dhe koaksial - Pjesa 1 Kabllime
simetrike t instaluara sipas seris s
standardeve EN 50173.
Specification for the testing of balanced and
coaxial information technology cabling -- Part
1:Installed balanced cabling as specified in the
standards
series
EN 50173 - Montimi I sistemit
Teknologjia
e informacionit
t kabllove - Provat e sistemit t kabllove t
instaluar.
Information technology - Cabling installation Testing of installated cabling

36

32.6

118

52

42

34.4