FONDACIJA ZA SOCIJALNO

UKLJUIVANJE MLADIH I OSOBA

SA INVALIDITETOM
SNAGA VOLJE THE STRENGTH OF WILL

PROJEKAT: KONICA ZA BOLJE

SUTRA OSOBE SA
INTELEKTUALNIM POTEKOAMA
PROJECT: THE BEEHIVE FOR A
BETTER TOMORROW, PEOPLE WITH
INTELLECTUAL DISABILITIES
PROJEKT: BIENENHAUSER FUER EINE
BESSERE ZUKUNFT VON MENSCHEN
MIT GEISTIGER BEHINDERUNG

BOSANSKI

PROJEKAT: KONICA ZA BOLJE

SUTRA OSOBE SA INTELEKTUALNIM
POTEKOAMA

DONATOR

DONIRANA KONICA

Jednog dana, dobri ovjek je djetetu sa

intelektualnim potekoama darovao
konicu sa pelama. Dobri ovjek je
uvidio situaciju u kojoj se ovo dijete nalazi
i poelio da joj pomogne i bude joj
prijatelj. Kako maleno i nejako dijete ne
moe samo voditi brigu o konici i
pelama ono zamoli iku pelara da joj
pomogne. iko pelar rado prihvati da se
brine o konici tog

OSOBA SA
INTELEKTUANIM
POTEKOAMA

PREDAJA NA STRUNU
BRIGU

djeteta obzirom da je i sam osoba sa

invaliditetom i da je razumio teak ivot
malenog djeteta. S druge strane, i on je
bio sretan jer je konano dobio svoj
posao i mogao da radi ono to voli i za
to se edukovao. Tako, ika pelar i
maleno dijete sa intelektualnim
potekoama postadoe dobri prijatelji i
poee pomagati jedni drugima. ikapelar se brinuo o pelama

OSOBA SA INVALIDITETOM
- PELAR-

MED KAO KONAAN

PROIZVOD

i poeo proizvoditi med iji je plasman

na tritu bio sve bolji i bolji a konice
su se mnoile i mnoile. Tako su oba
prijatelja, partnera u poslu, zahvaljujui
onom prvom , dobrom ovjeku,
zaraivali za ivot i u to svoje
prijateljstvo i partnerstvo ukljuivali sve
vie ljudi i svi su zajedno bili sretni i
zadovoljni do kraja ivota.

O NAMA
Fondacija za socijalno ukljuivanje mladih osoba sa invaliditetom Snaga volje The strength of will je neprofitna
organizacija koja svoj poseban dijelokrug ima meu kategorijama osoba sa intelektualnim potekoama i potekoama u
razvoju. Osnovana je 2005 godine , a 2013 . godine je krenula u realizaciju posebnog projekta pomoi djeci sa
intelektualnim potekoama, kao i ostalim socijalnim kategorijama u drutvu.

Izmeu ostalih djelatnosti fondacija se bavi :

-Vri prikupljanje donatorskih sredstava za poboljanje kvaliteta ivota osoba koje su

- nesposobne za rad, osobama pod starateljstvom i otalim socijalnim kategorijama,
- Vri pomo pri upoljavanju osoba sa invaliditetom,
- Vri obezbjeivanje sredstava za pomo romskoj populaciji, naroito mladima ,
- Organizira radionice za rad i inkluziju osoba sa intelektualnim potekoama,
- Vri edukaciju osoba sa invaliditetom da budu to konkurentniji na tritu rada,
- Prua pomo i socijalnu zatitu svim nastradalim u saobraajnim nesreama, a posebno osobama sa
invaliditetom, starim osobama i djeci

Sveukupan cilj fondacije Snaga volje je pomo socijalno ugroenim kategorijama sa posebnim naglaskom na pomo djeci
sa intelektualnim potekoama kroz projekat dugorone finansijske pomoi i stvaranje proizvodne vrijednosti.

OPIS PROJEKTA
Djeci sa intelektualnim potekoama
je potrebna posebna zdravstvena
skrb, redovne fizikalne terapije,
obrazovanje, prilagoenje njihovom
psiho fizikom stanju i ispunjavanju
osnovnih ivotnih potreba u skladu
sa njihovim zdravstvenim
sposobnostima.

Posebno je potrebno pomoi roditeljima

takve djece, kako bi lake organizirali
njihov ivot i dali mu kulturnu, duhovnu
i socijalnu dimenziju. Na njima je veliki
teret, a posebno ako finansijski moraju
samostalno da snose sve visoke trokove
koji su potrebni za ivot djeteta koje ima
potekoe

u razvoju. Projektom Konica za

bolji ivot osobe sa intelektualnim
potekoama planiramo djecu sa
intelektualnim potekoama
finansijski obezbijediti gdje bi
projekat dao dugorone rezultate i
omoguio uslove da u budunosti to
lake prevaziu potekoe u kojima
se nalaze mislei prvenstveno na
lijeenje i koliko toliko
dostojanstvenije uslove ivota koje im
nae drutvo, iako je to obavezno, ne
moe obezbijediti, zbog izuzetno
teke ekonomske situacije.
Veliki broj udruenja u naoj zemlji
kroz razne aktivnosti pomae
populaciji osoba sa intelektualnim
potekoama to je za svaku pohvalu
i svakako da i njihove napore treba
podrati.
Meutim, naa fondacija se nee
baviti istim poslovima kao to to rade
druga slina udruenja i fondacije,
nego e biti od koristi tako da svako u
svom domenu djelatnosti pomogne
osobama sa intelektualnim
potekoama.Mi emo se iskljuivo
baviti obezbjeivanjem finansijske
sigurnosti tih osoba.

OPIS PROJEKTA
Fondacija SNAGA VOLJE e uz pomo organizacija, dobrih
ljudi, institucija i kroz socijalne projekte pokuati obezbijediti
sredstva koja bi svaka osoba sa intelektualnim potekoama
koristila kao dionicu u poslovima koje bi im omoguavao
sigurniju finasijsku budunost.
U suradnji sa privrednim drutvom za zapoljavanje osoba sa
invaliditetom Euro-maxline d.o.o. Sarajuevo koje se bavi
proizvodnjem zdrave hrane u prvom redu pelarstvom, postigli
smo dogovor da se donatorska sredstva utroe na odreenu
vrstu dionice u vidu konice i pela u istoj. Osobe sa
intelektualnim potekoama svoju dodijeljenu donatorsku

DONATOR

DONIRANA KONICA

OSOBA SA
INTELEKTUANIM
POTEKOAMA

konicu bi povjerili na brigu i razvoj privrednom drutvu

partneru na projektu u kojem su iskljuivo uposlene osobe sa
invaliditetom, koje bi strunom brigom razvijali ulog uz
garanciju finasijske sigurnosti osoba sa intelektualnim
potekoama.
Na ovaj nain bismo ostvarili izuzetnu drutvenu i socijalnu
korist zbrinjavanja velikog broja osoba sa intelektualnim
potekoama i zapoljavanje velikog broja osoba sa
invaliditetom sposobnim da rade kao pelari ili kao
proizvoai opreme za pelarstvo.

PREDAJA NA STRUNU
BRIGU

OSOBA SA INVALIDITETOM
- PELAR-

MED KAO KONAAN

PROIZVOD

RAZVOJ U PERIODU OD TRI GODINE

Biznis planom strunjaka pelara, je utvreno, da osoba sa 10 pelinjih
dutava moe na godinjem nivou uz pravilnu i struno brigu,
lijeenje, prihranu koristei neiscrpna prirodna
bogastva nae zemlje moe ostvariti solidne
( I godina )
finansijske prihode pa ak i vie. Ovi prihodi
su od izuzetnog znaaja za socijalno ugroene
kategorije naeg drutva koje niko ne pomae

Donirana
konica

Iz ove eme se vidi da se iz jedne konice

koja je donirana, pravilnim rukovanjem
moe dobiti tri nova roja a iz ta tri nova
roja sljedee godine moe dobiti est novih
rojeva. Nakon tri godine donirana konica
kao i rojevi koje smo dobili iz nje ,
prerastaju u pelinja drutva koja na
dobrim panjacima uz odlini ispau i po
biznis planu strunjaka pelara, mogu
donijeti solidna finasijska sredstava.

( II godina )

( II godina )

( II godina )

Novi roj
iz donirane

Novi roj
iz donirane

Novi roj
iz donirane

( III godina )

Nov
i
roj

Nov
i
roj

Nov
i
roj

Nov
i
roj

UKUPNO 10 DRUTAVA

Nov
i
roj

Nov
i
roj

VAA ULOGA U PROJEKTU

Ljudi dobre volje koji iskau elju za
uestvovanjem u projektu mogu to uiniti
uplatom finasijskih sredstava na iro raun za
jednu ili vie konica za tano odreeno dijete sa
intelektualnim potekoama ili za bilo koje dijete
sa intelektualnim potekoama. Za mnoge je 250
KM danas mnogo , ali i dalje vjerujemo da
privredna drutva mogu odvojiti jedan poslovni
ruak i uplatiti iznos koji jednom djetetu moe
donijeti puno, a vama podsticaj da ipak postoje
organizacije za osobe sa invaliditetom koji nee
iznevjeriti Vae povjerenje. Kada se jo uzme u
obzir da sa ovdje vri monitoring razvoja
donirane konice, to daje ozbiljnost projektu kao
takvom.
Konica sa rojem, nastavkom i lijekovima i
strunom brigom za godinu dana kota 250 KM
i to je iznos koje jedno dijete sa posebnim
potrebama moe uiniti bezbrinim.
Mogu se donirati sredstva za jednu, ali ako neko
eli i u mogunosti je, moe donirati i dvije ili
vie konica za dvoje ili vie djece sa
intelektualnim potekoama. Sredstva se
uplauju na iro raun fondacije i troe na
donaciju, nakon ega se potpisuje ugovor sa
dobitnikom donacije.

UPLATE MOETE IZVRITI NA IRO RAUN

1610000091610012 RAIFFEISEN BANK

CILJEVI PROJEKTA
Ciljevi projekta su:
1. Pomo djeci sa intelektualnim potekoama
2. Odrivo zapoljavanje osoba sa invaliditetom
3. Ukljuivanje povratnika i njihove neiskoritene zemlje za
brigu o konicama i smjetaj konica
4. Stvaranje brenda bosanskog meda
Uspostavljenje odrivog naina finansiranja socijano ugroenih
osoba, a posebno osoba sa potekoama u intelektualnom razvoju,
Nova upoljavanja osoba sa invaliditetom u okviru privrednog
drutva za zapoljavanje osoba sa invaliditetom euro-maxline
doo Sarajevo,
Stvaranje brenda bosanskog meda koji organizovano proizvode
osobe sa invaliditetom, gdje su vlasnici pelinjih drutava
socijalno ugroene osobe u prvom redu djeca sa intelektualnim
potekoama,
Podsticanje proizvodnja konica i opreme za pelarstvo od strane
osoba sa invaliditetom zaposlenih u privrednom drutvu,
Poveanje kapaciteta proizvodnje meda i ostalih proizvoda od
pele (propolis, polen, matina mlje, pelinji otrov) kojim bi se
stvorili uslovi za izvoz,
Osiguranje dugogodinjeg prihoda za osobe sa potekoama u
intelektualnom razvoju, vlasnike doniranih konica.

PARTNER NA PROJEKTU
Euro-maxline doo Sarajevo kao privredno drutvo
za zapoljavanje osoba sa invaliditetom je zbog
specifine poslovne orijentacije upoljavanja osoba
sa invaliditetom i organizovanja najteih kategorija
osoba sa invaliditetom u proizvodnji konica i
opreme za pelarstvo, kao i proizvodnje zdrave
hrane od strane osoba sa invaliditetom bilo idealan
partner na projektu za pomo djeci sa
intelektualnim potekoama i njihovom finasijskom
obezbjeenju. Euro-maxline upoljava 30 osoba sa
invaliditetom i prvi u evropi imaju osobe sa
invaliditetom u kolicima ukljuene u procesu
proizvodnje odnosno finalne montae. Uloga Euromaxline doo Sarajevo je sljedea:
- Zapoljavanje osoba sa invaliditetom
- Proizvodnja opreme za pelarstvo (konice i ostala
oprema od drveta)
- Struna briga zaposlenih osoba sa invaliditetom
pelara na konicama koje su im date na upravljanje
- Nabvka lijekova i prihrane po najpovoljnijim
cijenama
- Edukacija osoba sa invaliditetom za posove pelara
- Panjaci za kvalitetnu ispau sa zasaenim voem i
biljem koji odgovara peli
- Transport na panjake
- Pakovanje meda i ostalih proizvoda
- Vele i malo prodaja meda dobijenog od konica
povjerenih na uvanje.

PROJECT: THE BEEHIVE FOR A

BETTER TOMORROW, PEOPLE WITH
INTELLECTUAL DISABILITIES

ENGLISH

PROJECT: T H E B E E H I V E F O R A B E T T E R
TO M O R R O W, P E O P L E W I T H
INTELLECTUAL DISABILITIES

DONOR

DONATED BEEHIVE

Jednog dana, dobri ovjek je djetetu sa

intelektualnim potekoama darovao
konicu sa pelama. Dobri ovjek je
uvidio situaciju u kojoj se ovo dijete nalazi
i poelio da joj pomogne i bude joj
prijatelj. Kako maleno i nejako dijete ne
moe samo voditi brigu o konici i
pelama ono zamoli iku pelara da joj
pomogne. iko pelar rado prihvati da se
brine o konici tog

PERSON WITH
INTELLECTUAL
DISABILITIES

SUBMISSION FOR EXPERT

CARE

On the other side, he was happy because

he finally had his job and he could work
something he loves and he went in
school for. So, beekeper and little child
with intellectual disabities became good
friends and started to help each other.
Beekeper took care for bees

PERSON WITH
INTELLECTUAL
DISABILITIES BEEKEEPER

HONEY AS A FINAL
PRODUCT

and started to produce honey wich

have listed good in market, and
beehives multiplied. So, bouth friends,
partners in job, thanks to the first good
man, were making money for living,
and started to include more and more
people in their frinedship and work.
They all were happy and satisfied until
rest of their lifes.

ABOUT US
Fondation for social inclusion of young people with disabilites "The strength of will" in unprofitable organization wich is
focused on people with intellecutal disabilites i developmental disabilities. It was founded in 2005. and in 2013. started
realization of special project for helping children with intellectual disabilites and other members of social categories in
the society.

Beside other activities :

- Fondation is collecting donor funds for improving the quality of life of people who are unable to work, people
who have costudy and other social categories,
- Provides assistance in the hiring of people with disabilites,
- Provides funds to help a roman population, especially to young people,
- Organizes workshops for work and inclusion of people with intellecutal disabilites
- Educates people with disabilites to be more competitive in the labor market,
- Provides help and social protection to all victimized in a car accident, especially to people with disabilites, old
people and children.

Overall goal of fondation "The Strength of Will" is to help to socially vulnerable categories with speciall accent in helping
children with intellectual disabiliteas trough projects of long-term financial assistance and the creation of productive
value.

DESCRIPTION OF PROJECT
Children with intellectual disabilites
need special helath care, regular
physical therapies, education wich is
adapted to their psycho - physical
condition and fulfilling basic life's
needs in accordance with their health
condition.

Their parents also need help to organize

their life in easier way and to give the,
culutral, spiritual and social dimension.
They wear heavy burden, especially if
they have to high costs needed for life of
child with disabilites.

By project "Beehive for better life of

personn with intellectual disabilites"
we plan to secure financially the
children with intellecutal disabilites.
The project would give long term
results and provide conditions to
overcome the difficulties they are in
more easily in future, reffering to
healing and more dignified
conditions of life wich our society is
obligated to fulfill but can't do
because of difficult economic
situation.
Many organization in our countrey
help people with intellectual
disabilites trough diferent activites
and that is commendable, their
efforts should be supported.
Meanwhile, our fondation will not
engage in the same activities as other
fondations, nor it will be usefull in
way that everybody can help to
people with intellectual disabilites in
their domain. We will deal
exclusively with providing financial
security of these people.

PROJECT DESCRIPTION
Foundation STRENGTH OF WILL" will with help of
hive would trust to the care and development to the partner
organizations, good people, institutions, and through social
company on a project in which they are exclusively employed
projects try to secure the funds that would a person with
persons with disabilities, who should care professional develop
intellectual disabilities used as a stock of the jobs that would have stake with the guarantee necessary financial security of people
allowed financially secure in future.
with intellectual disabilities.
In cooperation with the Company for employment of persons
with disabilities "Euro-Maxline" Ltd. Sarajevo, which specializes In this way, we achieved outstanding social and public
in producing healthy food in the first place beekeeping, we
benefits care a large number of people with intellectual
reached an agreement that donor funds be spent on a particular disabilities and employment of a large number of people with
type of stock in the form of hives and bees in the same. People
disabilities able to work as beekeepers or as producers of
with intellectual disabilities with his assigned donor
equipment for beekeeping.

DONOR

DONATED BEEHIVE

PERSON WITH
INTELLECTUAL
DISABILITIES

SUBMISSION FOR EXPERT

CARE

PERSON WITH
INTELLECTUAL
DISABILITIES BEEKEEPER

HONEY AS A FINAL
PRODUCT

DEVELOPMENT IN PERIOD OF TREE YEARS

By bussiness plan ofexpert-beekeeper is revealed that person with 10 bee
colonies with proper and professional care,
treatment, nutrition using inexhaustible
natural wealth of our country can achieve
( I year )
solid financial income and even more
annually. These revenues are extremely
important for the socially vulnerable in our
society that no one helps.

Donated
hives

( II year )
A new swarm
from donated
hives

( II year )
A new swarm
from donated
hives

From this scheme you can see that from

one donated hive and proper handling you
can have three new swarms, and from this
three you can have six new swarms in next
year. After three years donated hives and
swarms become bee colonies wich in good
pastures with excellent grazing and by
business plan of experts - beekeepers can
bring solid financial funds.

( II year )
A new swarm
from donated
hives

( III year)

New
swarm

New
swarm

New
swarm

New
swarm

TOTAL 10 COLONIES

New
swarm

New
swarm

YOUR ROLE IN PROJECT

People of good will who express a desire to
participate in the project can do so by paying
financial resources to the bank account for one or
more hives for particular child with intellectual
disabilities or for any child with intellectual
disabilities. For many people 250 KM today is
much money, but we believe that the companies
can devote a business lunch and pay thet
amount for a child and make a big think for his
future, and for your encouragement that there
are organizations for people with disabilities
who will not betray your trust. When we take
into consideration that here is monitoring the
development of donated hive, it gives
seriousness of the project as such.
Beehive with a swarm, and continued
medication and professional care for a year cost
250 KM and it is the amount that a child with
special needs can make careless for live.
You can donate funds for one, but if someone
wants to and is able to, can donate two or more
hives for two or more children with intellectual
disabilities. Funds are allocated to the bank
account of the Foundation and spend on the
donation, after which we signed a contract with
the recipient of the donation.

PAYMENT CAN BE MADE TO THE BANK ACCOUNT

1610000091610012

RAIFFEISEN BANK

OBJECTIVES OF THE PROJECT

The project objectives are:
1. Helping children with intellectual disabilities
2. Sustainable employment of persons with disabilities
3. An inclusion of returnees and their unused land to take care of
the hives and hives accommodation
4. Branding bosnian honey
The establishment of sustainable ways of financing socialisavulnerable persons, especially persons with disabilities in
intellectual development,
New employment of persons with disabilities as part of the
company for the employment of persons with disabilities "EuroMaxline" doo Sarajevo,
Branding Bosnian honey products organized by people with
disabilities, where the owners of of bee societies are vulnerable
individuals in the first place children with intellectual disabilities,
Encouraging the production of the hives and beekeeping
equipment by persons with disabilities employed in a business
enterprise,
Increasing the capacity of the production of honey and other bee
products (propolis, pollen, royal milt, bee venom), which would
create the conditions for export,
Securing long-term income for people with disabilities in
intellectual development, the owners of donated the hives.

PARTNER S ON PROJECT
Euro-maxline d.o.o. Sarajevo as business
organization for hiring people with disabilites and
due to the specific business orientation of
employing persons with disabilities and organizing
the toughest categories of persons with disabilities
in the manufacture of hives and beekeeping
equipment, and the production of healthy food, was
the ideal partner in project for helping children with
intellectual disabilites and their financial secure.
Euro-maxline employes 30 persons with
disabilites and it is first in Europe who include
persons in wheelchairs in process of final
assemblyo.
The role of Euro-maxline d.o.o. is :
- Hiring people with disabilites
-Production of equipment for beekeeping (hives and
other equipment made of wood)
-Professional care of employees with disabilities beekeepers in hives wich they manage
- Purchase of medicines and food in affordable
prices
- Education of persons with disabilities to work as
beekeepers
- Pastures for quality pasture planted with
vegetables and herbs that corresponds to the bee
- Transportation to pasture
- The packaging of honey and other products
- Wholesale and retail honey obtained from hives
entrusted for safekeeping.

PROJEKT: BIENENHAUSER FUER EINE

BESSERE ZUKUNFT VON MENSCHEN
MIT INTELEKTUELLEN
BEHINDERUNG

DEUTSCH

PROJEKT: BIENENHAUSER FUER EINE

BESSERE ZUKUNFT VON MENSCHEN
MIT INTELEKTUELLEN
BEHINDERUNG

SPENDER

GESPENDETES
BIENENHAUS

Eines Tages hat ein guter Mann einem

Kind mit geistiger Behinderung
ein Bienenhaus gespendet. Der gute Mann
sah in welcher Situation sich das Kind
befand. Er wollte diesem Kind helfen und
dessen Freund sein. Da das Kind so klein
und schwach war , konnte es sich nicht
um das Bienenhaus und die
Bienen kmmern. Es bat einen Herrn
Imker Ihn zu helfen.Der Herr Imker
erklrte sich bereit, die Pflege von dem
Bienenhaus zu bernehmen

PERSONEN MIT
INTELEKTUELLEN
SCHWIERIGKEITEN

UEBERGABE AN DIE
FACHUEKNDIGE
BETREUUNG

da er selbst ein Mensch mit Behinderung

war und nur zu gut das schwierige
Leben dieses kleinen Kindes verstand.
Auf der anderen Seite war er selbst froh
darber ntzlich sein zu drfen und zu
tun wozu er ausgebildet wurde, und
letzten Endes war er froh die Arbeit zu
verrichten die er am meisten mochte. So
fing dann alles an. Der Herr Imker und
das kleine Kind mit intelektuellen
Schwierigkeiten freundeten sich schnell
an. Gemeinsam halfen sie einander. Herr
Imker sorgte fr die Bienen

PERSONEN MIT
INVALIDITAET- IMKER

HONIG ALS ENDPRODUKT

und fing an Honig zu produzieren. Den

Honig platzierten sie auf dem Markt und
die Nachfrage fr diesen Honig der mit so
groser Sorgfalt und Liebe entstand wurde
immer grsser. Beide konnten sich so Ihren
Lebensunterhalt verdienen, beschftigten
auch andere die so Ihr Geld verdienen
konnten. Sie waren Geschftspartner
und vor allem gute Freunde geworden dank
der Unterstzung diesen guten Mannes der
sich bereit erklrte ein kleines Kind mit
intelektueller Behinderung eine Freude zu
bereiten.

UEBER UNS :
DIE STIFTUNG FR DIE SOZIALE INTEGRATION VON JUNGEN MENSCHEN UND MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN
"WILLENSKRAFT THE STRENGHT OF WILL" IST EINE NICHT-PROFITABLE ORGANISATION , DIE SICH BESONDERS AUF
DIE PERSONEN MIT GEISTIGER BEHINDERUNG UND ENTWICKLUNGSSTRUNGEN KONZENTRIERT.
GEGRNDET WRDE SIE IM JAHR 2005, UND IM JAHR 2013 STARTETE SIE MIT DER REALISATION EINES SPEZIELLEN
PROJEKTES - HILFE FR KINDER MIT GEISTIGER BEHINDERUNG , WIE AUCH ANDERE SOZIAELE KATEGORIEN IN DER
GESELLSCHAFT .

DIE STIFTUNG BEFASST SICH UNTER ANDEREM AUCH MIT:

- SAMMELN VON SPENDEN FR DIE VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITT FR DIEJENIGEN, DIE NICHT IN

DER LAGE SIND ZU ARBEITEN, PERSON UNTER VORMUNDSCHAFT UND ANDERE SOZIALE KATEGORIEN,
- BEI DER EINSTELLUNG DER MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ,
-BESCHAFFUNG NOTWENDIGER MITTEL, UM DER ROMA-BEVLKERUNG ZU HELFEN , VOR ALLEM JUNGEN
MENSCHEN,
- ORGANISIERT WERKSTTTE FR MENSCHEN MIT GEISTIGER BEHINDERUNG ,
- BILDET MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN AUS, UM AUF DEM ARBEITSMARKT KONKURRENZFHIGER ZU
SEIN ,
- BIETET HILFE UND SOZIALEN SCHUTZ FR ALLE OPFER BEI VERKEHRSUNFLLEN , VOR ALLEM MENSCHEN
MIT BEHINDERUNGEN, LTERE MENSCHEN UND KINDER .

DAS BERGEORDNETE ZIEL DER STIFTUNG WILLENSKRAFT IST ES SOZIAL SCHWACHEN, MIT BESONDEREM
SCHWERPUNKT AUF DIE FRDERUNG VON KINDERN MIT GEISTIGER BEHINDERUNG, DURCH DAS PROJEKT
LANGFRISTIGE FINANZIELLE UNTERSTTZUNG UND PRODUKTIONSWERTE ZU BIETEN.

PROJEKTBESCHREIBUNG
KINDER MIT GEISTIGER BEHINDERUNG
BRAUCHEN SPEZIELLE PFLEGE,
REGELMSSIGE KRPERLICHE THERAPIE,
FOERDERUNG DES PSYCHO-PHYSISCHEN
ZUSTANDES UND DIE ERFLLUNG IHRER
GRUNDBEDRFNISSE. INSBESONDERE
MSSEN WIR DEN ELTERN DIESER
KINDER HELFEN, DAS LEBEN DER KINDER
LEICHTER ZU ORGANISIEREN UND IHR

LEBEN IN KULTURELLEN, GEISTIGEN UND

SOZIALEN DIMENSIONEN ZU GESTALTEN.
AUF IHNEN IST EINE GROSSE BELASTUNG,
VOR ALLEM, WENN SIE ALLEIN ALLE
HOHEN KOSTEN TRAGEN MUESSEN, DIE
BEI KINDERN MIT GEISTIGER
BEHINDERUNG ENTSTEHEN, ABER FR
DAS LEBEN NOTWENDIG SIND UND
DAHER NICHT ZU UMGEHEN.

MIT DEN PROJEKT BIENENHAEUSER

FR EIN BESSERES LEBEN VON
MENSCHEN MIT GEISTIGEN
SCHWIERIGKEITEN PLANT MAN
KINDER MIT GEISTIGER
BEHINDERUNG FINANZIELL ZU
SICHERN, UND DADURCH WERDEN
DIE BESSEREN BEDINGUNGEN FUER
DIE ZUKUNFT ERMOEGLICHT, UM DIE
SCHWIERIGKEITEN LEICHTER ZU
UEBERWINDEN. EINE GROSSE ZAHL
VON VERBNDEN IM LAND, DURCH
VERSCHIEDENE AKTIVITTEN HILFT
DER BEVLKERUNG VON
MENSCHEN MIT GEISTIGER
BEHINDERUNG, WAS LOBENSWERT
IST UND WIR HOFFEN, DASS SICH
IHREN BEMHUNGEN
ANDERE ANSCHLIESSEN UND DAS
GANZE MIT UNTERSTTZEN
WERDEN.
ALLERDINGS WIRD UNSERE
STIFTUNG NICHT DIE GLEICHEN
AUFGABEN HABEN WIE DIE
ANDEREN STIFTUNGEN. UNSERE
AUFGABE BESTEHT
AUSSCHIELISSLICH DARIN, DIE
FINANZIELLE SICHERHEIT DEN
MENSCHEN MIT GEISTIGER
BEHINDERUNG ZU SICHERN.

PROJEKTBESCHREIBUNG
STIFTUNG WILLENSKRAFT WIRD MIT HILFE DER
ORGANISATION, GUTEN LEUTEN, INSTITUTIONEN UND DURCH
PROJEKTE VERSUCHEN DIE MITTEL, DIE EINE PERSON MIT
GEISTIGER BEHINDERUNG ALS ANTEIL IN DEM GESFCHAEFT
VERWENDEN KANN, ZU SICHERN, UM FR MEHR SICHERHEIT
FUER DIE FINANZIELLE ZUKUNFT ZU ERMGLICHEN.
IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER FIRMA FR DIE
BESCHFTIGUNG VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN
EURO MAXLINE D.O.O. SARAJEVO, DIE BEI DER HERSTELLUNG
GESUNDER LEBENSMITTEL IN ERSTER LINIE DIE BIENENZUCHT
SPEZIALISIERT HABEN, HABEN WIR EINE VEREINBARUNG ,
DASS SPENDENGELDER AUF EINE BESTIMMTE ART VON AKTIEN
IN FORM VON BIENENHAEUSER UND BIENEN IN DER GLEICHEN
EINGEBRACHT WERDEN .

SPENDER

GESPENDETES
BIENENHAUS

PERSONEN MIT
INTELEKTUELLEN
SCHWIERIGKEITEN

PERSONEN MIT GEISTIGER BEHINDERUNG WERDEN IHRE

ZUGETEILTEN BIENEHAEUSER AN PFLEGE UND
ENTWICKLUNG DES UNTERNEHMENSPARTNER, IN DEM SIE
AUSSCHLIESLICH PERSONEN MIT BEHINDERUNG
BESCHHAEFTIGEN, ANVERTRAUT.
AUF DIESE WEISE ERREICHEN WIR AUSSERORDENTLICHE
SOZIALE ZUSAMMENARBEIT UND SOZIALE BETREUUNG ZUM
NUTZEN EINER GROSSEN ZAHL VON MENSCHEN MIT
GEISTIGER BEHINDERUNG UND BESCHFTIGUNG FR VIELE
MENSCHEN MIT BEHINDERUNG DIE IN DER LAGE SIND, ALS
IMKER ODER IMKEREI GERTEHERSTELLER ZU ARBEITEN.

UEBERGABE AN DIE
FACHUEKNDIGE
BETREUUNG

PERSONEN MIT
INVALIDITAET- IMKER

HONIG ALS ENDPRODUKT

ENTWICKLUNG IN DER ZEITRAUM VON DREI JAHREN

MIT DEM BUISNESS PLAN VON EXPERTEN UND IMKER,WUERDE
BESTAETIGT,DASS EINE PERSON MIT 10 BIENENHAEUSER KANN UNTER
FACHKUNDIGE BETREUNG,BEHANDLUNG UND ERNAEHRUNG,DURCH
UNERSCHOEPFLICHEN
REICHTUM UNSERES LANDES,SOLIDE
( I JAHR )
FINANZERGEBNIS UND NOCH MEHR
ERWIRSCHAFTEN.DIESE UMSAETZE SIND VON
GROESSERE BEDEUTUNG FUER SOZIAL
SCHWACHE GRUPPEN IN UNSEREM
GESELASCHFAT,DENEN NIEMAND HILFT.

Gespendetes
Bienenhaus

DIESE RAHMEN DER REGELUNG

ZEIGT,DASS VON EINEM BIENENHAUS
,DURCH DEN RICHTIGEN
UMGANG,BEKOMMT MAN DREI NEUE
SCHWAERME,UND AUS DIESE DREI IM
NAECHSTEN JAHR SECHS NEUE
SCHWAERME ERHAELT.NACH DREI
JAHREN WIRD AUS DEM GESPENDETEN
BIENENHAEUSER UND
SCHWAERME,EINEN
BIENENGESELASCHFAT ANWACHSEN,
DIE DURCH GUTE WEIDEN FUER SOLIDE
FINANZIELEN RESOURCE
SORGEN
WIRD.

( II JAHR )

( II JAHR )

( II JAHR )

Neues
Schwarm

Neues
Schwarm

Neues
Schwarm

( III JAHR )

Neues
Neues
Neues
Neues
Neues
Neues
Schwarm Schwarm Schwarm Schwarm Schwarm Schwarm
INSGESAMT 10 GESELLSCHAFTEN

IHRE ROLLEN IN DEM PROJECT

GUTE MENSCHEN,DIE DEN WUNSCH
HABEN,AN DEM PROJEKT
TEILNEHMEN,KOENNEN DAS DURCH DIE
ZAHLUNG VON MITTELN FUER EINE ODER
MEHRERE BIENENHAEUSER FUER DAS
BESTIMMTE KIND ODER JEDES KIND MIT
GEISTIGER BEHINDERUNG.FUER VIELE IST 250
KM HEUTZUTAGE VIEL,ABER ICH GLAUBE
IMMER NOCH,DASS SICH DIE UNTERNEHMEN
VON EINEM MITTAGSESSEN ABLOESEN
KOENNEN UND DIE MITTELN ZU ZAHLEN DIE
EINEM KIND EINE MENGE AUSMACHT.
WENN MANN BERUECKSICHTIGT,DASS SICH
HIER EINE PERMENENTE UEBERWACHUNG
VON DER GESPENDETEN BIENENHAEUSER
TUT,DAS GIBT DEM PROJEKT ERNSTHAFIGKEIT
ALS SOLCHEM.
BIENENHAEUSER MIT
SCHWAERMEN,MEDIKAMENTEN UND
PROFESIONELE BETREUNG FUER EIN JAHR
KOSTEN 250 KM ,UND DAS IST DIE HOEHE DIE
EINEM KIND MIT SPEZIELLLEN
BEDUERFNISSEN SORGLOS MACHEN WIRD.
DIE MITTELN WERDEN AUF DAS KONTOSTIFTUNG BEZAHLT UND DAMIT WIRD DIE
SPENDE BEZAHLT,NACHDEM SICH EINEN
VERTRAG MIT DER PERSON,DIE GESPENDET
WURDE,UNTERZEICHNET.

ZAHLUNGEN UEBER DEN GIRO KONTO

1610000091610012

RAIFFEISEN BANK

PROJEKTEN ZIELE
PROJEKTEN ZIELE SIND:
1. HILFE FR DIE KINDER MIT INTELLEKTUELLEN
BEHINDERUNGEN
2. NACHHALTIGE BESCHFTIGUNG VON MENSCHEN MIT
BEHINDERUNGEN
3. INTEGRATION VON RCKKEHRERN UND IHREN NICHT
AUSGENUTZTEN FLCHEN; PFLEGE DER BIENENSTCKE
UND DIE BIENENSTCKE UNTERZUKUNFT ZU NEHMEN
4. MARKENBILDUNG DEN BOSNISCHEN HONIG
SCHAFFUNG EINER NACHHALTIGER ART UND WEISE DER
FINANZIERUNG DER SOZIAL SCHWACHEN
PERSONEN,INSBESONDERE MENSCHEN MIT GEISTIGER
BEHINDERUNG
-NEUE BESCHAEFTIGUNG VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
IN RAHMEN DER FIRMA FUER BESCHAEFTIGUNG VON
MENSCHEN MIT BEHINDERUNG EURO MAXLINE DOO
SARAJEVO.
-CREATION VON DEM BRAND BOSNISCHE HONIGPRODUKTE,WELCHE DIE MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
ORGANISIERT PRODUZIEREN IN DEM DIE EIGENTUEMER VON
BIENENVOELKER SOZIAL BENACHTEILIGTE MENSCHEN SIND,IN
DER ERSTE REIHE KINDER MIT GEISTIGER BEHINDERUNG..
-FOERDERN DIE PRODUKTION VON BIENEHAEUSER UND
IMKERAUSRUESTUNG VON PERSONEN MIT BEHINDERUNG DIE
IM UNTERNEHMEN BESCHAEFTIGT SIND.
-ERHOEHUNG DER PRODUKTIONS KAPAZITETEN VON HONIG
UND ANDERE BIENENPRODUKTE(PROPOLIS,POLEN,GELEE
ROYAL,BIENENGIFT),DIE DIE BEDINGUNGEN FUER DEN EXPORT
SCHAFFEN WUERDE.

PROJEKT PARTNER
EUROMAXLINE D.O.O. SARAJEVO ALS UNTERNEHMEN FR DIE
EINSTELLUNG VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN AUF
GRUND VON SPEZIFISCHEN GESCHFTSORIENTIERUNGEN UND
ORGANISATION DER HRTESTEN KATHEGORIE VON MENSCHEN
MIT BEHINDERUNGEN IN PRODUKTION BIENENSTCKE UND
ANLAGEN FR DIE BIENENZUCHT , SOWIE DER PRODUKTION
VON GESUNDER NAHRUNG DURCH MENSCHEN MIT
BEHINDERUNGEN, IST DER IDEALE PARTNER MIT DIESEN
PROJEKT KINDERN MIT GEISTIGEN BEHINDERUNGEN ZU
HELFEN SOWIE FR IHRE FINANZIELLE SICHERHEIT ZU SORGEN.
EUROMAXLINE BESCHFTIGT RUND 30 MENSCHEN MIT
BEHINDERUNGEN UND HAT ALS ERSTER IN EUROPA DIE
MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN IN DEN
PRODUKTIONSPROZESS UND DER ENDGLTIGEN MONTAGE
ZUGANG GEWAEHRT. DIE AUFGABEN VON EUROMAXLINE
D.O.O. SARAJEVO SIND FOLGENDE:

-DIE BESCHFTIGUNG VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN

- DIE PRODUKTION FR DIE BIENENZUCHT (BIENENHUSER

UND ANDERE AUSRSTUNG AUS HOLZ)

- DIE FACHLICHE UNTERSTZUNG FR ARBEITNEHMER MIT
BEHINDERUNGEN - IMKER BIENENSTCKE, DIE IHM ZU
UEBERWACHUNG GEGEBEN WURDEN
- DIE BESCHAFFUNG VON MEDIKAMENTEN UND NHRSTOFFEN
ZU DEN BESTEN PREISEN
- DIE AUSBILDUNG DER MENSCHEN MIT BEHINDERUNG FR DIE
AUFGABEN EINES IMKERS
- DAS SEN FR GUTE ERNTE VON PFLANZEN, OBST UND
KRUTERN, DIE GEEIGNET FR DIE BIENEN SIND
- DER TRANSPORT AUF DER WEIDE
- DAS VERPACKEN VON HONIG UND ANDEREN PRODUKTEN
- GROSSHANDEL UND KLEINHANDEL VON HOENIG AUS DEN
BIENENHUSER DIE ZUR AUFBEWAHRUNG ANVERTRAUT
WERDEN.