Port & Vessel Management System

Manual de Instruções
ÍNDICE

1 INFORMAÇÕES GERAIS

1.1 Introdução

1.2 Acesso

2 OPERAÇÃO

2.1 Recepção

2.2 Login

3 COMO USAR

3.1 Funções do login Usuário

3.2 Funções do login Usuário Administrador

4 PAINEL DE MONITORAMENTO

4.1 Controles e indicadores

4.2 Informação em Tela do Navio

4.3 Info Box

4.4 Busca pela Carta

4.5 Procura pela Scroll List Box

4.6 Refresh

4.7 Help

4.8 Atualização
 1 INFORMAÇÕES GERAIS

1.1 Introdução
O Port & Vessel Management System (PVMS) é um sistema desenvolvido para monitorar a
movimentação de navios em portos em todo o mundo, mostrando a posição e o status do navio, em
tempo real e sem pausa.

Port & Vessel Management System é capaz de receber sinal de AIS transmitido pelos navios em um
determinado porto, e usa a informação recebida para mostrar em um computador, “plotado” em uma
carta eletrônica, informações sobre um determinado navio, como seu nome, MMSI, posição,
velocidade, rumo e mais, via Internet.

Port & Vessel Management System é ideal para pessoas que estão relacionadas ao cotidiano de
navios como, armadores que queiram monitorar a situação de seus navios no momento, ou agentes
e companhias prestadoras de serviços como fornecedor, manutenção e outros.

Para utilizar o Port & Vessel Management System, tudo que se faz necessário é ter um computador
pessoal ou outro dispositivo capaz de utilizar um Internet Browser.

1.2 Acesso
Para se ter acesso e utilizar o Port & Vessel Management System, é necessário que se
tenha um computador que possua como configuração mínima, um Internet Browser (ex.: Microsoft
Internet Explorer, Adobe Netscape, Mozilla Firefox) e uma versão atualizada do Macromedia Flash
8 plug-in ou mais novo. Neste caso, sistemas operacionais diferentes podem ser usados, como o
Microsoft’s Windows 98, Windows 2000, Windows NT, Windows ME, Windows XP, Mac OS e Linux.

Compatibilidade entre Sistemas operacionais e Navegadores:

Windows Windows Windows Windows Windows

98 Me NT 2000 XP
Firefox OK OK OK OK OK
Internet Explorer OK OK OK OK OK
Netscape OK OK OK OK OK

Se no caso, um usuário do PVMS não possuir o Macromedia Flash 8 plug-in ou mais novo
instalado em seu PC, ao tentar abrir o PVMS, este link será mostrado para instalação do software:
 2 OPERAÇÃO

2.1 Recepção

A Conferencia Internacional de Segurança Marítima (The International Conference on Maritime

Security) concluiu em 2002 a implementação do Sistema Automático de Identificação (AIS). O AIS
transponder torna possível a transmissão e recepção de mensagens digitais padrão, via ondas de
rádio, para o envio de informações do navio. Com o AIS, por exemplo, o navio pode transmitir:
nome, identificação (MMSI), Call Sign, posição, velocidade, rumo, e mais.

O escritório central do PVMS recebe a informação do sinal de AIS enviada pelos navios e decodifica
a informação de acordo com o protocolo usado pelo sinal. Com esta informação, o PVMS cria um
banco de dados que se mantém atualizando, e usa esta informação armazenada para mostrar
graficamente em uma carta náutica de portos no mundo na tela do computador, as posições,
dimensões e outras informações do navio, em tempo real, via Internet. A atualização ocorre para
que a situação real do navio no porto seja mostrada na tela.
2.2 Login

Possuindo um PC com um Internet browser como foi dito antes, estes são os passos que devem ser
tomados para se ter acesso ao PVMS:

Conecte ao site do PVMS: www.pvms.com.br

Para acessar o PVMS, login e senha serão necessários:

 3 COMO USAR

Ao inserir os dados e o login for efetuado, as seguintes funções ficam disponíveis, de acordo com o
tipo de usuário:

3.1 Funções do login Usuário

Painel de Monitoramento

Esta função abre a página em que o usuário pode visualizar o painel de monitoramento.
 Senha

Esta função possibilita ao usuário mudar a sua senha.

Dados Pessoais

Esta função possibilita ao usuário alterar seus dados pessoais.

 Cadastro de Navios

Essa função dá ao usuário a possibilidade de receber em tempo real, a chegada e as mudanças de

status do navio, através de mensagem de e-mail (para computador ou telefone celular). Para isso,
primeiro deve – se cadastrar os navios que se deseja receber as informações de status

Após cadastrado, deve – se registrar conforme indicado na legenda, como dever ser enviadas as
notificações do navio.

Logout

Essa função encerra a sessão do usuário.

 3.2 Funções de login Usuário Administrador

Painel de Monitoramento

Esta função abre a página em que o usuário administrador pode visualizar o painel de
monitoramento.
 Planos Contratados

Esta função possibilita ao usuário administrador escolher o qual o plano de serviços a ser utilizado e
também visualizar o estado atual do contrato. Para a visualização do status atual do contrato,
legendas envolvendo cores e ícones funcionais auxiliam o usuário. As cores indicam a situação do
contrato, e os ícones realizam funções e modificações nos planos.

Senha

Esta função possibilita ao usuário administrador mudar a sua senha, da mesma maneira que o
usuário simples.

Cadastro de Usuários

Esta função possibilita ao usuário administrador selecionar quais usuários de sua empresa terão
acesso ao PVMS, ativando ou desativando seus logins, com os ícones funcionais de acordo com a
legenda.

A empresa pode ter vários logins cadastrados, mas o número de usuários ativos vai depender da
quantidade de logins permitidos de acordo com o plano contratado.
 Dados Pessoais

Esta função possibilita ao usuário administrador alterar seus dados pessoais, da mesma maneira
que o usuário simples.

Dados da Empresa

Esta função possibilita ao usuário administrador alterar os dados da empresa.

 Cadastro de Navios

Essa função dá ao usuário a possibilidade de receber em tempo real, a chegada e as mudanças de

status do navio, através de mensagem de e-mail, da mesma maneira que o usuário simples.

Logout

Essa função encerra a sessão do usuário.

 4 PAINEL DE MONITORAMENTO

Ao ser ativada a função de monitoramento, esta página inicial abre:

4.1 Controles e Indicações

Data e Hora (UTC)

Indicação de Antena do Navio
Indicação do MMSI
Indicação de Navio
Nome do Navio
Info Box
Scroll List Box
Find button
Zoom In
Zoom Out
Refresh
Help
Tempo de Atualização
Informação de Profundidade
4.2 Informação em Tela do Navio

Quando o sinal é recebido dos AIS’s, o PVMS mostra na carta figuras que representam esses
navios e suas posições para serem mostrados na tela. Esta figura é acompanhada pelo nome do
navio. Estas figuras são mostradas de maneira específica, cada uma representando um tipo de
informação sobre o navio. Na tabela a seguir, é mostrado o que cada figura representa:

Figura Status Significado

Significa que PVMS
recebeu sinal de AIS
mas ainda não
Antena do Navio
recebeu informações
de tamanho indicando
apenas sua presença.
Significa que PVMS
recebeu sinal de AIS
com as informações
Navio Ativo gerais do navio, e
elas ficam disponíveis
na Info Box ao clicar
sobre o navio.
A linha vermelha
(vetor de velocidade)
indica navio em
movimento. Sem a
Navio em
linha o navio está
Movimento
parado. O
comprimento do vetor
é proporcional a
velocidade.

Significa que o sinal

Navio Inativo
de AIS se perdeu.

Navio ativo ou inativo

Para cada atualização, o PVMS mostra graficamente na tela informações recebidas dos navios que
estão transmitindo sinal de AIS no momento, e para garantir que a informação esteja correta, existe
uma atualização a cada dois segundos. Enquanto o sinal do navio é recebido, o navio será
mostrado na tela junto com suas informações. Isto significa que o navio está ativo. A partir do
momento em que o navio pare de transmitir seu sinal de AIS, ou esteja extremamente longe para
uma conexão contínua, ou o PVMS não receba sinal algum por mais de 8 minutos, significa que o
navio está inativo, indicado com um símbolo de acordo com a tabela acima. Caso o navio fique por
mais de 11 minutos sem ter seu sinal de AIS recebido pelo PVMS, ele desaparece da tela.
Basicamente, PVMS oferece ao usuário as seguintes funções:

Mostra o status do Navio;

Mostra a posição do Navio “plotada” na carta.

Para mostrar as informações do navio, é necessário apenas um clique do botão esquerdo do mouse
sobre o navio desejado. A informação é mostrada na tela desta forma:

4.3 Info Box

As informações mais detalhadas recebidas do navio selecionado serão mostradas na Info Box.
Estas informações são o nome do navio, MMSI, Call Sign, destino, IMO, speed over ground,
longitude, latitude, length, beam, heading, Navigation Status e o ultimo momento em que o PVMS
recebeu uma atualização do sinal.

Existem duas maneiras de se encontrar um determinado navio: pela busca na carta ou pela busca
na scroll list Box.
4.4 Busca pela Carta

Para encontrar um navio pela procura pela carta, clique e segure sobre a carta com o botão
esquerdo do mouse e arraste – a. A carta se deslocará pela tela, tornando a busca possível. As
funções Zoom in e Zoom Out também ajudam na busca.

Quando o navio é encontrado, clique com o botão esquerdo do mouse sobre o nome do navio (ou
MMSI) e as informações do navio serão mostradas na Info Box.
4.5 Procura pela Scroll List Box

É possível procurar um navio utilizando o Scroll List Box.

A lista mostra navios ativos e inativos no momento em que foi selecionado. Quando o navio
desejado é selecionado, clique no botão Finde e o navio será automaticamente mostrado no centro
da tela e suas informações serão mostradas na Info Box.
4.6 Refresh

Essa função faz com que a carta volte a sua posição inicial, no meio da tela.
4.7 Help

Este botão é um link que acesa a este Manual de Instruções Para consulta imediata no formato
Acrobat PDF.
 4.8 Atualização

A atualização do sinal recebido pelo sistema é de aproximadamente 10 segundos, e este intervalo

que está representado na tela indica quanto tempo a informação mais recente recebida pelo
sistema leva para aparecer na tela.

Obs.:

As informações enviadas pelos navios são informações programadas durante a instalação e

configuração do equipamento ou programadas pela tripulação. Eventualmente pode ocorrer de
navios mesmo que estejam no porto não sejam representados graficamente no PVMS, pois o AIS
do mesmo pode estar desligado, com defeito ou as informações não estejam programadas.