Manual Frumecar

FORMACIN DE DOSIFICADORES
CONFIGURACIN ENTORNO DE GESTION

Ver. 8D14E
07 Marzo-2008
Manual de Dosificadores
INDICE
Pag.
1.
Previo
2.
Introduccin
3.
Iniciar el programa.
4.
Ventanas del Kobetn
5.
Recolocar entorno
10
6.
Propiedades de planta
11
7.
Capacidad de la planta y Factor de correccin de mortero.
11
8.
Visualizacin de ndices de elementos
12
9.
Comportamiento
12
10.
Calibracin de Bsculas
13
11.
Run, Stop-Reset, Manual y Pausa
14
12.
Accin manual
15
13.
Dosificacin rpida de materiales
15
14.
Visor de Estado y Propiedades
16
15.
Cambio de Silos, Anulacion de Silos y Silo Preferente
17
16.
Cambio de Silos
17
17.
Anular y asumir Silos
18
18.
Silo Preferente
19
19.
Modificacin de tiempos de descarga
20
20.
Venas de elementos
21
21.
Test de bsculas y Test de Entradas / Salidas
22
22.
Niveles
23
23.
CONFIGURACION
24
24.
Datos planta
25
25.
Ambientes
28
26.
Materiales
29
Pag. 2 de 94
Frumecar Automatizacin S.L. Grupo Frumecar. www.frumecar.es Tlf: 968 89 00 00 Fax: 968 89 30 77
27.
Correcciones
30
28.
Series de albaranes
31
29.
FICHEROS
32
30.
Elementos dosificadores
33
31.
Formulas
34
32.
Clientes
37
33.
Obras
39
34.
Camiones
40
35.
Conductores
41
36.
Proveedores
42
37.
Productos comerciales
43
38.
Remolque
44
39.
Transportistas
45
40.
Elementos Hormigonables
46
41.
MOVIMIENTOS
47
42.
Pedidos
48
43.
Albaranes
50
44.
Reasignar albaranes
54
45.
Configuracin impresin
55
46.
Filtros de bsqueda en Kobetn
56
47.
Entradas y salidas
57
48.
Informes
60
49.
Humedades
62
50.
Planificador Diario
63
51.
PROCESOS
65
52.
Modificacin de formulas
66
53.
Copias de seguridad
67
54.
Restauracin de copias de seguridad
68
55.
Histrico de copias de seguridad.
69
Pag. 3 de 94
56.
Modificar claves primarias
70
57.
Recalculo de Stocks.
71
58.
Recalculo de lneas de Prod. Comerciales.
72
59.
Extraccin de Albaranes / Limpieza BD
73
60.
ACCESO
74
61.
Propiedades usuario.
75
62.
Administracin
76
63.
Opciones de comportamiento
78
64.
FORMATO DE ALBARANES
79
65.
Creacin de albaranes.
80
66.
Modificacin de un formato de albaran existente.
85
67.
Traspaso de Albaranes con Kobetn de una planta a otra.
86
68.
Campos del albaran
87
69.
Ejemplos de configuracin de albaranes.
89
70.
Conexiones del Equipo KOBETON
90
Pag. 4 de 94
1. Previo
Los grficos expuestos estn registrados a nombre de Electricidad Dinmica
S.L. (Frumecar Automatizacin) y no pueden ser utilizados para otro fin que el
transmitido en este documento.
La informacin expuesta en este documento puede estar sujeta a
modificaciones.
La informacin de este documento no supone compromiso ni obligacin
contractual ninguno por parte de Electricidad Dinmica S. L.
Electricidad Dinmica S. L. declina toda responsabilidad por el uso de este
documento.
No se permite la reproduccin, bajo ningn soporte, papel, fotogrfico o
electrnico.
No se autoriza la comunicacin a terceros mediante ningn medio.
Pag. 5 de 94
2. Introduccin
En este documento se explica la gestin del programa Kobetn y su
funcionamiento.
Pag. 6 de 94
3. Iniciar el programa.
En el escritorio de Windows tenemos el icono del programa Kobetn.

Pulsando doble clic sobre este se ejecuta el programa.
Introducimos el nombre de usuario y la contrasea. Debemos de tener en
cuenta que el programa distingue entre minsculas y maysculas, en caso de
equivocarnos el programa denegara el acceso al programa.
Al aceptar el programa carga la planta y empieza a comunicar con el

controlador electrnico, estando a partir de este momento la planta en
funcionamiento.
Fundamentalmente existen 3 usuarios
PLANTA
Admin
PLANTA.
Segn el usuario escogido tendremos acceso a ms o menos mens.
Pag. 7 de 94
4. Ventanas del Kobetn

La pantalla del programa Kobetn esta compuesta por diferentes ventanas,
teniendo una funcin distinta cada una de estas.
El programa permite mostrar u ocultar cada una de las ventanas.
Las ventanas son las siguientes:
Barra de Mens
Barra de Iconos
Informacin
Monitor o
sinptico de
Visor de
planta
Estado
Pag. 8 de 94
Monitor o sinptico de planta: Representa los elementos de la planta, desde la

cual podemos accionar cualquiera de ellos pulsando sobre el contactor del
elemento.
Barra de mens: Visualiza el conjunto de mens disponibles para esta
aplicacin, al pinchar sobre cada una de estas aparece un submen con las
opciones de cada uno de estos. Archivo, Ver, Edicin de planta, Herramientas,
Ventana y Ayuda.
Barra de iconos: Est situada justo debajo de la barra de mens, y contiene
una serie de botones u accesos directos de la aplicacin.
Los iconos del margen izquierdo visualizan u ocultan diversas pantallas.
En la parte derecha tenemos un acceso a la gestin completa del programa y
un acceso directo a la pantalla de albaran.
Informacin: Esta ventana muestra el estado de la planta, si hay o no conexin
con el controlador electrnico, si esta parada o en funcionamiento la planta,
nos permite hacer una pausa o resetear una carga, etc.
Visor de Estado: En esta ventana muestra constantemente el estado de la
planta. Es de gran utilidad en caso de cualquier error del programa o de la
planta, ya que indica el cdigo de error, este lo comunicaremos al personal de
Frumecar Automatizacin para resolver el problema de una forma ms rpida y
efectiva.
Propiedades: Se sita justo detrs del visor de sucesos. Para visualizarlo
hemos de ocultar el Visor y Recolocar el entorno.
Muestra las propiedades del elemento que pinchemos, desde este podemos
modificar los tiempos de retardo y otros parmetros de los elementos.
Pag. 9 de 94
Pag. 10 de 94
5. Recolocar entorno
Kobetn es un programa basado en Windows, este programa tiene varias
pantallas que se pueden mover, llegando incluso a desaparecer haciendo ms
dificil el uso del programa.
Kobetn soluciona facilmente este fallo de Windows con la opcin Recolocar
Entorno, la cual reestablece la configuracin inicial de las ventanas del
programa.
Para reestablecer el orden original pulsamos en Ventana Recolocar Entorno.
Pag. 11 de 94
6. Propiedades de planta
Pulsando en Archivo Propiedades, aparece una ventana, la cual permite
modificar la capacidad de la planta, el factor de correccin de mortero,
visualizacin de elementos, y permitir o no la accin manual sobre los
elementos de la planta.
7. Capacidad de la planta y Factor de correccin de

mortero.
Capacidad de la planta indica la capacidad en m por ciclo de la planta.
Kobetn realiza todos los ciclos iguales.
Por ejemploen el caso de que la capacidad de la planta sea 2 m y pidiramos
7 m, hara 4 ciclos de 1,75 m, si pidieramos 6 m hara 3 ciclos de 2 m.
Factor de correccin de Mortero. Sirve para disminuir la capacidad de la
planta unicamente cuando marcamos que estamos realizando un mortero.
La causa principal de reducir la capacidad es que el mortero contiene
unicamente arena, en cuanto a la bascula de aridos se refiere, por lo que al
tener una gran cantidad de un solo material podria llegar a desbordar la
bascula o quedarse taponada sin llegar a los kilogramos solicitados.
La cantidad que ponemos en Factor de correccin de mortero es el % sobre la
capacidad de la planta al que va a cargar en estos casos.
Por ejemplo, si la planta tiene una capacidad de 2 m y tuviera un factor de
correccion de mortero del 50 %, los ciclos que realizarian serian de un mximo
de 1 m, sin embargo si fuera una correccion del 75 % realizaria ciclo con un
mximo de 1,5 m.
Para guardar los cambios efectuados pulsamos Aplicar y despus Cerrar.
Pag. 12 de 94
Pag. 13 de 94
8. Visualizacin de ndices de elementos

Los ndices de elementos son los nmeros que aparecen encima de los
elementos de la planta, los cuales indican la tolva o el silo que sealan.
Se puede indicar si se muestran o no los ndices y personalizar cuales
queremos que se muestren.
Para cambiar el dato pulsaramos sobre el elemento deseado, marcndolo en
azul y pulsaramos Cambiar.
En este ejemplo mostrara los ndices de los ridos y de los silos de cemento.
9. Comportamiento
Este apartado indicamos si se permite o no la accin manual de los elementos.
Pag. 14 de 94
10. Calibracin de Bsculas

Comprobamos que la bscula a tarar se encuentra totalmente vaca.
Pinchamos con el botn derecho del ratn sobre la bscula y pulsamos
calibracin.
El programa pide usuario y clave que debemos solicitar al personal de
Frumecar Automatizacin.
Esta operacin solo se debe realizar por Personal autorizado o

bajo la supervisin telefnica del personal de Frumecar
Pulsamos con el botn derecho en la bscula a calibrar. Pulsamos en
Automatizacin
Calibracin.
Introducimos el Usuario y la contrasea.
Tenemos dos bloques diferenciados en esta pantalla, Primer Punto y Segundo

Punto.
Con el Primer punto obtenemos el valor de 0 de la bscula, mientras que con
el segundo punto obtenemos el valor en Kg de un punto conocido
suficientemente distante del 0.
Teniendo la bscula vaca pulsamos en Obtener Punto del bloque Primer
Punto.
Cuando indique que ha terminado de obtener el punto subimos las pesas a la
bscula, introducimos su valor en Valor en Kg del Segundo Punto, y pulsamos
en Obtener Punto del Segundo Punto.
Lectura Canal A/D indica un punto de referencia que varia segn el peso de la
bscula.
Para grabar la calibracin pulsamos en Realizar calibracin y Aceptar.
Pag. 15 de 94
11. Run, Stop-Reset, Manual y Pausa

Tenemos cuatro botones: RUN, STOP-RESET, MANUAL, PAUSA.
El boton mas usado es el STOP-RESET.
PAUSA: El programa realiza una pausa en la planta hasta que pulsemos esta
tecla de nuevo, conservando la orden de carga y continuando por el mismo
punto en que se encontraba. Al pulsar sobre esta opcin el programa cierra
todas las bocas de carga, cintas y bsculas y contadores. Al volver a pulsar
continua la carga
STOP-RESET: Paraliza la carga y resetea la orden de carga existente en el

controlador, despues de esto debemos vaciar las bsculas y los vasos de
aditivo de la planta de forma manual.
Resumiendo, STOP-RESET y PAUSA hacen lo mismo con la diferencia que
STOP-RESET borra la orden y PAUSA la conserva, pudiendo continuar la
carga por el punto pausado.
Otra forma sencilla de realizar la pausa es pasar la planta de Manual a
Automatico en la consola elctrica de la planta.
ADVERTENCIA: Al usar la PAUSA debemos de vaciar primero

la cinta elevadora en caso de existir para no producir problemas
de arranque de los motores.
Pag. 16 de 94
12. Accin manual

Podemos hacer funcionar cualquier dispositivo, tanto de carga, como de
descarga pulsando sobre el contactor de cada uno de ellos.
13. Dosificacin rpida de materiales

Estando fuera de ciclo podemos realizar una dosificacin rpida de cualquier
material. La ms usada es la descarga rpida de agua.
Pulsamos sobre el material a dosificar con el botn derecho del ratn,
pulsamos sobre Dosificacin rpida, introducimos los Kg. /litros a dosificar,
indicamos el nmero de albarn y pulsamos en dosificar.
El nmero de albarn por defecto es obligatorio. Se puede configurar

exteriormente para que no sea obligatorio rellenar este campo.
Al pulsar en dosificar se inicia el proceso de carga y de descarga sobre el
camin. Una vez termina el proceso suena la sirena.
Pag. 17 de 94
14. Visor de Estado y Propiedades

La ventana Visor de Estado nos indica en cada momento el estado de la
planta.
En caso de avera esta
pantalla muestra un cdigo
de avera y la denominacin
de esta, lo cual es muy til
para que al llamar al Servicio
Tcnico se identifique
rpidamente lo sucedido en
la planta.
Esta pantalla la podemos ocultar dando paso a la ventana de Propiedades,
desde la que podemos cambiar los tiempos de ajuste del elemento en
cuestin.
Para visualizar de nuevo el Visor de estado, pulsamos en Ver Visor de
Estado o bien pulsamos el icono
Pag. 18 de 94
15. Cambio de Silos, Anulacion de Silos y Silo Preferente

Tenemos tres opciones: Cambio de Silos, Silo Preferente y Anular y Asumir
silos.
16. Cambio de Silos

Es til cuando ha habido un error en la carga de los silos y en dos silos en
concreto tienen el material cambiado sin tener que modificar formulas.
Para esto pulsamos en uno de los silos con el botn derecho, y pulsamos en
Cambiar Silo, en la ventana que aparece pulsamos en la columna Silos para
cambiar el otro silo y pulsamos a Cambiar silo.
En este momento nos indica que estn cambiados los silos con dos flechas
debajo del nmero del silo.
Pag. 19 de 94
17. Anular y asumir Silos

Esta opcin es muy til cuando se avera un sinfn, o una tolva y tenemos otra
con el mismo material, el cual ser el encargado de suministrar el material
solicitado a la tolva anterior.
Pulsamos sobre el silo que deseamos anular con el botn derecho del ratn,
pulsamos en Asumir silo.
En la columna Silos para cambiar pulsamos el silo encargado de suministrar el
cemento del silo averiado mientras no se realicen las tareas de reparacin.
Sobre el silo anulado aparece un smbolo de prohibicin, y en el silo que

asume la carga aparece ++ y el numero del silo anulado.
Para desactivarlo pinchamos en Asumir silo o en Cambiar Silo y pinchamos en

Deshacer anulacin o bien en Restaurar.
Pag. 20 de 94
18. Silo Preferente

Kobetn nos permite nombrar un silo Preferente. Con esta opcin el programa
siempre carga con este silo independientemente del silo de origen en formula.
Es muy util para vaciar un silo con el fin de corregir los stocks o cuando
queremos vaciar un silo de cemento concreto.
Pulsamos con el botn derecho en el silo y seleccionamos la opcin Silo
Preferente, aparece una P encima del nmero del silo, la cual indica el SILO
PREFERENTE.
Para desactivarlo pinchamos en Asumir silo o en Cambiar Silo y pinchamos en

Deshacer anulacin o bien en Restaurar.
Pag. 21 de 94
19. Modificacin de tiempos de descarga

Para modificar los tiempos de descarga ocultamos primeramente el visor de
estado, detrs de esta pantalla aparecen las propiedades de elementos.
En caso de no aparecer esta pantalla, pulsamos en Ventana Recolocar
entorno.
Pinchamos con el raton sobre el elemento y aparecen los parametros del
elemento.
Hacemos doble click sobre el T. Descarga y escribimos el tiempo en segundos
que deseamos, aumentamos o disminuimos el valor segn queramos
adelantar o atrasar la descarga del elemento, confirmamos con la tecla Enter y
pulsamos en Aceptar.
Para modificar un el tiempo de limpieza de una cinta o de una bscula
debemos de modificar el parametro T. Retardo al cierre.
El dato que ms se suele cambiar es el Retardo a la descarga T. Descarga.
Pag. 22 de 94
20. Venas de elementos

Kobetn realiza un calculo automatico de las venas utilizando las 10 ltimas
cargas de cada capacidad.
Las capacidades para las que toma valor van de 0,5 m a 3 m, en caso de que
los ciclos sean superiores a 4 m toma los valores de 3 m.
Esto ayuda a que el margen de error es cada vez menor.
Para ver las venas de elementos pulsamos en Ver Venas de elementos.
Pag. 23 de 94
21. Test de bsculas y Test de Entradas / Salidas

El programa dispone de dos test de funcionamiento, los cuales sirven para
comprobar la linealidad de las bsculas y comprobar las entradas y salidas del
controlador electrnico.
Test de bsculas.
Muestra una lnea de cada color para cada bscula.
Test de entradas y salidas.

Tiene dos filas numeradas, la fila de arriba muestra las entradas, numeradas
del 0 al 23, tienen dos estados verde y blanco, en caso de estar activa la
entrada esta la muestra en verde, y en caso de estar desactivada en blanco.
En el bloque inferior muestra las 48 salidas numeradas del 0 al 48, pulsando
sobre cada una de estas comprobamos si activa o no la salida en las tarjetas
de salidas.
Pag. 24 de 94
22. Niveles
Situando el ratn encima de las barras de nivel nos indica la cantidad de
kilogramos, el % de material del silo y el total de kg del silo.
El color del nivel indica el porcentaje de material que contiene el silo.
Azul: La cantidad de cemento se encuentra entre el 20 % y el 100 %.
Amarillo: La cantidad de cemento se encuentra entre el 10 % y el 20 %.
Rojo: La cantidad de cemento es inferior al 10 %.
Estos niveles nos muestran el nivel de cemento teniendo en cuenta las

entradas y salidas de material.
En caso de no realizar correctamente las entradas de material o bien realizar
cargas de cemento manualmente con el pupitre los stocks no mostraran el
contenido real del silo.
Es recomendable vaciar los silos y poner el stock a 0 con cierta regularidad.
Pag. 25 de 94
23. CONFIGURACION
Pag. 26 de 94
24. Datos planta

Ver Gestin Configuracin - Datos de planta.
Kobetn dispone de una medida de seguridad que dificulta modificar por error.
Modificar: A partir de este momento el programa permite cambiar el contenido
de los campos.
Para guardar los datos debemos pulsar el botn verde, para salir sin guardar
los datos pulsamos al boton rojo.
Pag. 27 de 94
Casi todos estos campos se pueden imprimir en el albarn.

Nombre de la empresa: Indica el nombre de la empresa.
Cdigo planta. Codigo identificador de la planta, es muy util cuando la empresa
tiene varias plantas.
Tipo de planta. (A, B, C).
Nombre zona: Indica la zona donde esta ubicada la planta.
Nombre planta:
Relacin agua/cemento: Indicativo del valor maximo de la relacion a/c
Contenido mximo cemento: Indicativo del valor maximo del contenido de
cemento.
Tiempo de carga en minutos. Para calcular la hora de fabricacin aadimos
este tiempo a la hora del reloj que se imprimir en el albarn.
Mnimo transporte m: Indica la facturacin mnima por carga que facturara el
transporte del camin. Es un dato informativo.
Texto 1 4: Campos de texto fijos para imprimir en el albarn.
Pag. 28 de 94
Nombre del plantista.

N Dgitos cdigo obra. El sistema no deja crear una obra con ms dgitos de
los aqu indicados.
Incremento cemento.
Valor mx. Alarma cemento:
Capacidad Planta: En m. Aqu no se modifica la capacidad de la planta. Es
informativo. Eso lo veremos despus en archivos.
Factor de correccin de mortero: Indica el factor de correccin existente el las
propiedades de planta (Archivo, Propiedades).
Contenido mnimo cemento.
Tiempo lmite uso en minutos. Se expresa en minutos. Normalmente es 90.
Hora lmite de uso: Tiempo en minutos del lmite de uso en el camin.
Distancia mx. Transporte.
Agua inicial. Al crear una formula aparece este valor por defecto, aunque en
cada formula se puede cambiar.
% Agua inicial: Al crear una formula aparece este valor por defecto, aunque en
Agua final: Al crear una formula aparece este valor por defecto, aunque en
% Agua final: Al crear una formula aparece este valor por defecto, aunque en
N Dgitos Cdigo Cliente: El sistema no deja crear una obra con ms dgitos
de los aqu indicados.
Decremento relacin Agua/Cemento.
Valor mx. Alarma relacin A/C.
Pag. 29 de 94
Etiqueta cumple AENOR

Cuando estemos seguros de que los datos son correctos aceptamos en
aceptar.
Pag. 30 de 94
25. Ambientes
Ver Gestin Configuracin Ambientes
Kobetn tiene la tabla de ambientes correspondiente a la norma EHE99.
Esta tabla se puede cambiar para adaptarse a los posibles cambios en la
normativa.
Restaurar Valores devuelve el valor por defecto de esta norma.
Esta tabla no se debe modificar.
Tiene varios botones que ofrecen varias opciones:

Exportar la tabla a un fichero de texto.
Importar fichero. Tiene dos opciones: Borrando los datos anteriores o
aadir solo nuevos registros.
Ver una lista.
Listados. Accede a la opcin de listados.
Exportar a Word
Exportar a Excel
Pag. 31 de 94
26. Materiales
Ver Gestin Configuracin Materiales.
En la ficha de Materiales podemos consultar, crear y modificar los materiales y
las especificaciones de cada uno de ellos.
Los campos de esta ventana son:

Cdigo de material: Es un cdigo corto, una abreviatura del material, ej. Adit01
para el aditivo 1. Este campo no debe de tener mas de 5 digitos.
Familia: Indica si es un Aditivo, rido, Cemento o Agua.
Es importante colocar este dato correctamente. El sistema lo utiliza para
calcular el total de agua, cemento y Relacin Agua/Cemento en las formulas.
Densidad: Indica la densidad del material especificado.
Tipo: Este dato es una caracterstica tcnica del material.
Clase y Marca: Es muy utilizado en los aditivos y en el cemento.
Porcentaje humedad: Se usa en el rido, segn el % de humedad reducir la
cantidad de agua a dosificar.
% Error permitido.
En el caso de los aditivos aparece una casilla donde indicamos si el aditivo se
indica en absoluto o en tanto por mil sobre el cemento.
Pag. 32 de 94
27. Correcciones
Ver Gestin Configuracin Correcciones.
Al cambiar algun tipo de material o las condiciones meteorologicas, en algunos
casos requiere cambiar las cantidades en determinados tipos de material, para
no tener que estar cambiando todas las formulas tenemos la opcion de realizar
una Correccion.
Primeramente seleccionamos el material que queremos modificar,
introducimos el valor en positivo o negativo e indicamos si la correccion son
kilogramos absolutos o un tanto porciento sobre el material puesto en formula.
Existen dos clases de correcciones:

Absoluto: Modifica en X kilogramos todas las formulas que contengan el
material seleccionado.
Porcentual: Modifica el material seleccionado en todas las formulas en X %.
La correccin puede ser tanto positiva como negativa, sumando o restando la
cantidad.
Por ejemplo, en caso de marcar Cem01, 2 kg y tipo absoluto, indicaramos que
aumentara en 2 kg por metro cbico del cem01 a todas las formulas. Si fuera
porcentual cargara un 2 % ms de cantidad.
Pag. 33 de 94
28. Series de albaranes

Ver Gestin Configuracin Series de Albaranes
Las series de albarn sirven para diferenciar los albaranes de distinta clase, o
en caso de tener ms de una empresa, diferenciar las empresas.
Podemos crear cuantas series necesitemos.
Las series se indican en el pedido.
Nm. inicial: Indicamos el primer albarn perteneciente a esta serie.

Nm. Final: Indica el nmero final de albarn que pertenece a esta serie.
Sig. # Alb.Pre: Indica el ltimo albarn preimpreso.
Ser.def.: Indica si es una serie por defecto.
Er.Def.Man: Indica si al hacer una descarga rpida indicamos que es de esta
serie.
Formato Albarn: Aqu indicamos el formato de albarn a utilizar.
Impresora defecto: Indica la impresora por defecto para esta serie de
albaranes.
Pag. 34 de 94
29. FICHEROS
Pag. 35 de 94
30. Elementos dosificadores

Ver Gestin Ficheros Elementos dosificadores
La tabla Elementos Dosificadores tiene dos funciones.
La primera y principal es asignar las tolvas a los materiales.
La segunda es controlar los stocks de cada uno de los elementos de la planta.
Podemos indicar aqu directamente los stocks de cada elemento.

Primeramente hemos de pulsar modificar para que el programa nos deje
cambiar cualquier dato.
Para confirmar el stock debemos pinchar en marcar. Pide confirmacin.
Pag. 36 de 94
31. Formulas
Ver Gestin Ficheros Formulas.
Para aadir una formula pulsamos en Aadir, insertamos el cdigo de la
formula, por ejemplo el 2.
El programa completa el cdigo EHE de la formula automticamente segn se
completa la frmula.
Primeramente debemos indicar a que normativa pertenece, si pertenece a la

nueva normativa o a la antigua normativa, o bien si se trata de Mortero o de
Producto.
Tipo de hormign: En este campo escogemos el tipo de hormign, se puede
elegir entre Armado, Masa, Pretensazo, Mortero.
Subtipo: Este dato puede estar en blanco, o bien, escoger entre Resistencia y
Dosificado.
Resistencia en Newton: Indica la resistencia del hormign. Por ejemplo 35.
Consistencia: Blando, Fluido, Lquido, Plstico, Seco.
Tamao mximo rido: Indica el tamao mximo del rido.
Pag. 37 de 94
Ambiente general: Indica el ambiente general, se puede elegir entre I, IIa, IIb,
IIIa, IIIb, IIIc, IV.
Ambiente especfico: Se pueden escoger hasta tres ambientes especficos
simultneos. Los ambientes posibles son: Qa, Qb, Qc, H, F, E.
Agua inicial: Por defecto aparece el agua inicial que tengamos en la
configuracin de la planta, aqu podemos modificar esta cantidad.
Agua final.
Intensidad descarga: En caso de tener amasadora se puede usar la intensidad
de descarga, no utilizarla, o bien 86 que es el consumo en Amperios de la
amasadora.
Cdigos de grupo: Son una serie de filtros que sirven para despus poder
hacer correcciones de un grupo de frmulas.
C.E.:
Aceptamos la cabecera pulsando
Llegado a este punto tenemos configurada la cabecera. En este punto

debemos introducir las cantidades de los materiales de dicha formula.
Primeramente pinchamos sobre el material a modificar, pulsamos sobre
en este momento nos deja introducir la cantidad del material seleccionado.

Este proceso debemos repetirlo tantas veces como materiales contenga la
formula.
Al pulsar sobre
el programa nos indicar si cumple o no la normativa,

si en la esquina superior izquierda aparece en rojo NO
CUMPLE NORMATIVA, si por el contrario aparece en verde la formula

CUMPLE LA NORMATIVA.
Ficha de impresin:
Presionando sobre la flecha podemos
modificar los valores a imprimir en el albaran, como son el Aditivo a imprimir, el

Cemento a imprimir, escoger las condiciones de las cantidades de cemento y
la relacion de agua - cemento a imprimir.
Pag. 38 de 94
Pulsamos en la admiracin y pulsando sobre la flecha del Cemento Principal

escogemos el Cemento a imprimir, igual pasa con el Aditivo principal, podemos
escoger los aditivos secundarios marcandolos en la pantalla.
Tenemos despues dos menus que pertenecen el de arriba a la cantidad de

cemento y debajo la relacion agua/cemento, pudiendo escoger entre varias
opciones.
Norma: Imprime la cantidad que exige la norma para ese cemento.
Teorica: Imprime la cantidad teorica de la formula.
Real: Imprime la cantidad real que se ha dosificado, en caso de imprimir antes
de dosificar tomaria 0.
Mayor (N-T): Imprime la cantidad mayor entre la norma y la teorica.
Mayor (T-R): Imprime la cantidad mayor entre la teorica y la real.
Mayor (N-T-R): Imprime la cantidad mayor de los tres elementos.
EH-91: Imprimiria en el albaran min 150 max 400
Otra: Imprimiria la cantidad que indiquemos en el campo en blanco.
Con la relacion agua cemento es igual pero imprimiria las cantidades menores.
Pag. 39 de 94
32. Clientes
Ver Gestin Ficheros Clientes
Pulsamos Aadir, Modificar o Eliminar segn deseemos.
Pag. 40 de 94
Aadir: Introducimos el cdigo de cliente, en nuestro ejemplo 1.

Completamos los campos Direccin, Poblacin, Provincia, NIF/CIF, Cdigo
postal, los telfonos y pulsamos aceptar.
Si pulsamos en el botn Obras podramos ver las obras que el cliente tiene
asignadas.
En el campo Condicin tenemos tres opciones: Normal, Bloqueado y
Advertencia.
En caso de estar bloqueado no podremos hacer cargas con este cliente, y en
caso de escoger Advertencia aparecer una ventana con el texto que
escribamos en el campo Advertencia.
Los campos que estan en amarillo indican que hay que rellenarlos
obligatoriamente.
Pag. 41 de 94
33. Obras
Ver Gestin Ficheros Obras
Pinchamos en Aadir, con el triangulo

pulsamos sobre el cuadrado
seleccionamos el cliente, si
crearamos un cliente nuevo.
El programa automticamente asigna un cdigo de obra.

Podemos indicar la serie de albaranes de la obra.
Rellenamos los datos de la obra, como el nombre, direccin, etc.
Podemos indicar tambin los kilmetros de la obra y/o el radial.
Pag. 42 de 94
34. Camiones
Ver Gestin Ficheros Camiones
Pulsamos en aadir, introducimos el cdigo del camin, la matricula.

T. C.: Tipo de camin. Podemos escoger entre Cuba o Cabeza.
M: Al seleccionar Cuba indicamos la capacidad mxima del camin. En el
caso de haber seleccionado Cabeza, los m se indican en el remolque.
Cond. Hab.: Indicamos aqu el conductor habitual.
R. Habi: Es el remolque habitual, solo se usa en las cabezas.
Tipo: Seleccionamos aqu si es propio o contratado.
Contratista: Indicamos el contratista.
Pag. 43 de 94
35. Conductores
Ver Gestin Ficheros Conductores
Desde esta pantalla podemos aadir, modificar o eliminar los conductores.
Para aadir pulsamos en Aadir, rellenamos los datos en cdigo, nombre del
conductor, CIF del conductor, y si lo deseamos podemos hacer un comentario.
Pulsamos aceptar.
Pag. 44 de 94
36. Proveedores
Ver Gestin Ficheros Proveedores
Al pulsar en esta opcin nos aparece una tabla en modo lista en la cual nos
muestran todos los proveedores.
La forma de rellenar esta tabla es igual a los conductores. Se pulsa en Aadir,

se rellenan los datos y se acepta.
Pag. 45 de 94
37. Productos comerciales

Ver Gestin Ficheros Productos comerciales
Los productos comerciales realmente son los productos que realmente
facturaremos a nuestro cliente. Por ejemplo, en el caso de la formula 312, el
cdigo de producto comercial es M40 que es realmente lo que aparecer en la
factura. Esto es muy til para la facturacin al cliente. Varias formulas pueden
tener el mismo cdigo comercial.
Con esta tabla podemos exportar albaranes e indicar el cdigo de facturacin
de la formula en vez de el cdigo formula 1 de la planta. Tambin podemos
tener varias formulas con el mismo cdigo de facturacin.
Cdigo: Corresponde al cdigo de facturacin.

Cod. For.: Corresponde al cdigo de la formula de la planta.
Pulsamos aadir, introducimos el cdigo de facturacin deseado, en Cod. For.
Introducimos el cdigo de la formula y en descripcin escribimos la descripcin
del producto.
Tambin podemos aadir cdigos que no correspondan a formulas. Por
ejemplo grapas, Hidrfugo, etc.
Pag. 46 de 94
38. Remolque
Ver Gestin Ficheros Remolques
Pulsamos en aadir. Introducimos el cdigo, la matricula, la capacidad en m,
seleccionamos si el remolque es propio o contratado, si es contratado
indicamos el contratista.
Pag. 47 de 94
39. Transportistas
Ver Gestin Ficheros Transportistas
Es una tabla igual a los proveedores que refiere a los transportistas.
Se usa normalmente con el cemento al hacer las entradas de material.
Pag. 48 de 94
40. Elementos Hormigonables

Es una tabla en la cual rellenamos los elementos hormigonables con los que
suele trabajar la planta (Bombeo, solera, fratasado, cimentacin, pilares, ).
Pag. 49 de 94
41. MOVIMIENTOS
Pag. 50 de 94
42. Pedidos
Ver Gestin Movimientos Pedidos o bien en el acceso directo situado
junto a Albaran.
Para crear un pedido nuevo pulsamos en Aadir.

Nmero pedido: Este dato se asigna automticamente.
Fecha pedido: Por defecto es la fecha de sistema. Se puede cambiar.
Cdigo cliente: Buscamos el cliente con el triangulo
Cdigo obra: Buscamos la obra con el triangulo.

Serie Albaran: Aqu indicamos la serie de Albaranes a la que pertenecen los
albaranes de este pedido.
Cdigo formula: Indicamos la formula a suministrar.
Cantidad pedida: Indicamos aqu la cantidad total a suministrar.
Pag. 51 de 94
Cantidad Entregada: Indica automticamente la cantidad que se ha

suministrado.
Riesgo en M: Indica la cantidad mxima que se podr suministrar con este
pedido. El sistema mostrar el mensaje Riesgo superado cuando los metros
suministrados superen este valor. En caso de estar a 0 no se aplicar riesgo
alguno.
Mortero: Indica si es mortero o no.
Productos comerciales aadidos: Podemos aadir en esta pantalla los
productos comerciales pulsando en la tecla + y seleccionando el producto
comercial de la lista. Para borrarlos pulsamos sobre el producto y pulsamos la
tecla -.
Pulsamos en Aceptar.
Pag. 52 de 94
43. Albaranes
Se puede acceder de dos formas, directamente desde el programa monitor
pinchando en Albaran, o bien, desde el men de gestin.
Ver Gestin Movimientos Albaranes.
Pag. 53 de 94
Podemos ver y/o modificar los albaranes anteriores movindonos con las
flechas del campo Registro.
Para crear un Albaran nuevo pulsamos en Aadir.
Serie Albaran: Se indica la serie de albaran. Por defecto aparece la definida
como predeterminada en la tabla Series de Albaran.
Nmero Albaran: Es el nmero de albarn correlativo de la base de datos.
Corresponde al nmero de registro. Este dato no se puede cambiar ni
modificar en ningn momento.
N Alb. Preimpreso: Es el nmero de albaran que ve el cliente. Se define el
inicio y el final en la serie de albaranes. Cada serie de albaranes tiene su
propia numeracin. Este dato es el que aparece impreso en el albaran.
Confirmamos pulsando intro.
Fecha albaran: Aparece directamente. Esta asociado a la fecha del sistema.
Nmero pedido: Seleccionamos en el triangulo y seleccionamos el pedido al
que corresponde.
Al pulsar sobre el triangulo aparece ordenado desde el ms reciente al ms
antiguo. Podemos tambin usar un filtro en cualquiera de los campos para
encontrar el pedido necesario.
Cuando rellenamos el n pedido se rellena automticamente cdigo cliente,
cod. Obra y cod. Formula.
Cdigo cliente: Introducimos el nmero del cliente o bien pinchamos en la
flecha y seleccionamos el cliente deseado.
Cdigo Obra: Introducimos el cdigo de la obra correspondiente al cliente en
cuestin. Pueden existir varias obras con el mismo cdigo siempre que sean
de distinto cliente.
Cdigo Formula: Seleccionamos aqu la formula a dosificar.
Camin: Indicamos con la flecha el camin. Introduciendo este dato aparece
automticamente el conductor asignado a este camin, la cantidad a cargar
que corresponde al volumen del camin y la cantidad a facturar.
Pag. 54 de 94
Cualquiera de estos valores si no son los que se desean se pueden cambiar

de forma manual.
Observaciones: Este campo es un campo de escritura libre. Se puede
configurar para que se imprima o no en el albaran.
Mortero: Indica si es mortero o no.
Cerrado: Indica si el albarn est cerrado.
Agua inicial: Indica la cantidad de agua que cargaremos al camin antes de
empezar a cargar el hormign. Esta cantidad se restar a la cantidad de agua
total de la carga.
Agua final: Indica la cantidad de agua que cargaremos despus de terminar la
carga. Esta agua la resta de los primeros ciclos para echarla al final.
Agua que trae el camin: Indicamos los litros de agua que trae el camin en su
interior. Estos litros son restados de la cantidad de agua a cargar.
Agua aadida en obra: Es el agua que se aade en la obra. Este dato se
rellena cuando el camin viene de vuelta a la planta.
Hora llegada a obra: Este dato se rellena manualmente al regresar el camin a
la planta.
Hora salida obra: Este dato se rellena manualmente al regresar el camin a la
planta.
Hora Fabricacin: Es la hora en la que se fabrica mas el tiempo de carga que
esta establecido en los datos de planta.
Hora llegada a planta: Este dato aparece al cerrar el albarn. Normalmente se
hace al volver a cargar ese camin con otro destino, sea o no el mismo cliente
o la misma obra.
Agua aadida en planta: Indica si se ha realizado alguna dosificacin rpida de
agua correspondiente a este albarn. Este dato lo completa automticamente
por el ordenador.
Carga mn. Transp: Corresponde a la cantidad mnima que factura el camin
por viaje.
Pag. 55 de 94
P.C.: Productos comerciales. Pulsando a este botn aparece o desaparece la

tabla de productos comerciales.
Aceptar Albaran y DOSIFICAR: Acepta el albarn y automticamente genera la
orden de carga de dicho albarn.
Imprimir Albarn: Imprime el albarn seleccionado.
Productos Comerciales Aadidos: En caso de usar los pedidos, si en el pedido
tiene asignado algn producto comercial, en este apartado aparecer dicho
producto, el cual podemos eliminarlo o adjuntar algn otro.
En caso de ser un albaran nuevo podemos aadir en este apartado un
producto comercial nuevo.
Aceptar: Acepta el albarn pero no lo dosifica.
Cancelar: Cancela el albarn que estamos creando. Esta funcin es por si nos
hemos equivocado a la hora de aadir o modificar.
Detalle de la formula: Indica las cantidades de cada material para la formula a

cargar. Desde este punto podemos modificar las cantidades de cada uno de
los materiales para dicha carga.
Los cambios efectuados en este punto solo tendrn efectividad en esta carga,
la formula no se modifica en ningn caso.
Pag. 56 de 94
44. Reasignar albaranes

El programa tiene la opcin de reasignar albaranes,
esto anula el
albaran anterior y asigna este a otro albaran distinto, pudiendo modificar todos
los datos, cliente, obra, pedido, formula, cantidad a facturar, etc. Asignando los
consumos anteriores a este albaran.
Pag. 57 de 94
45. Configuracin impresin
Pulsamos sobre el icono impresora
y nos aparece un cuadro con una
serie de opciones.
Imprimir automticamente: Indica si queremos o no que el programa imprima el

albarn automticamente al suministrar la carga.
Vista preliminar: Indica si queremos que se muestre una vista preliminar antes
de imprimir el albaran.
Imprimir antes de dosificar: Si est marcada se imprimira antes de dosificar la
carga, si no est marcada se imprimira al finalizar la carga.
Elegir formato de impresin: Indicamos si queremos que imprima directamente
en el formato asignado por la serie de albaranes o si queremos que nos
muestre una pantalla para que seleccionemos el formato de albaran.
Pag. 58 de 94
46. Filtros de bsqueda en Kobetn

En ocasiones, cuando hay muchos datos en el programa, puede llegar a ser
engorroso el trabajo si tenemos muchas obras activas para un mismo cliente,
etc.
Para subsanar esta incomodidad el programa tiene unos filtros de bsqueda
que localiza los datos deseados de forma rpida y sencilla.
Pulsamos en la flecha de la opcin:
Nos aparece una ventana con todos los datos.
En la parte inferior de la pantalla, encima de los botones, tenemos una fila en

la cual podemos escribir y delimitar los caracteres del campo que buscamos.
En este ejemplo aparecen todos los clientes que contengan en el nombre
clie.
Se puede buscar en cualquiera de los campos. Solo nos tenemos que situar
bajo la columna correspondiente.
Esto es muy til cuando un cliente tiene muchas obras o cuando tenemos
muchos pedidos y queremos buscar los pertenecientes a un cliente u obra
determinados.
Pag. 59 de 94
47. Entradas y salidas

Ver Gestin Movimientos Entradas y salidas.
Al entrar en esta opcin nos aparece la imagen que mostramos debajo de
estas lneas.
Pulsamos aadir. Aparece una tabla a rellenar, e introducimos los datos.
Nmero de mvto: Lo asigna automticamente.

Fecha: Por defecto asume la fecha del sistema.
Pag. 60 de 94
Tipo mvto: Seleccionamos si es entrada o salida.

Descripcin: Normalmente aparece en blanco. En caso de querer escribir
debemos de pulsar sobre el con el ratn. El programa lo salta
automticamente.
Material: En este apartado seleccionamos el material deseado. Al aceptarlo
muestra automticamente los campos Familia del material y Silo.
Proveedor: Pulsamos sobre la flecha y seleccionamos el proveedor. Aparece
automticamente al seleccionarlo Nom. Prov..
Serie del albaran: Serie de albaran. Indicamos en este campo la serie de
albaran a la que pertenece el movimiento, lo hacemos pulsando sobre la
flecha.
Nmero del albaran: Indicamos el nmero de albaran del proveedor.
Cantidad: Cantidad pedida. En caso de ser una entrada la cantidad de material
que han servido.
Transportista: Indicamos el transportista.
Camin: Indicamos la matrcula del camin que trae el material.
Conductor: Indicamos el nombre del conductor.
Pag. 61 de 94
Llegado a este punto podemos modificar o bien eliminar la entrada en caso de

ser errnea. En caso de modificar mostrara la misma pantalla que al aadir.
En caso de eliminar mostrara la siguiente pantalla.
Nota: Solo deja modificar completamente la ltima entrada. En las anteriores
nicamente permite modificar el Proveedor, Nmero del albaran, Transportista,
Camin y Conductor.
Pag. 62 de 94
48. Informes
Ver Gestin Movimientos Informes.
Podemos seleccionar varios tipos de informes que ya estn definidos, y si
deseamos el informe de una fecha concreta o de un periodo de fechas.
Estos informes se pueden imprimir, guardar o exportar a Excel.
Informe de prefacturacin (cod. Formula)

Seleccionamos el informe y la fecha o periodo del informe a generar.
Pulsamos el botn Generar.
El sistema nos muestra una previsualizacin del informe, esta se puede
ampliar pulsando el botn ampliar.
Este informe muestra por cada cliente y formula en ese periodo de fechas,
todos los albaranes con los metros que se han mandado al cliente.
Informe de prefacturacin (cod. Prod. Comercial)
Pag. 63 de 94
Es el mismo informe que el Informe de prefacturacin (Cod. Formula), pero con

la diferencia de que en vez de agruparlo por cdigo de formula se agrupan por
el cdigo comercial.
Suele ser ms usado porque es lo que se factura al cliente.
Informe de cargas
Muestra para cada cliente, todos los albaranes del periodo de fechas
seleccionado, indicando la carga y los metros por albaran.
Informe de Viajes por Camin
Indica los viajes que ha realizado cada camin.
Consumos de materiales
Indica todos los consumos de materiales pertenecientes al periodo de fechas
indicado.
Listado de Albaranes
Esta pensado para exportar a Excel.
Nos indica el detalle de los albaranes.
Listado de Albaranes con Mov. Almacn
Nos indica lo mismo que el listado anterior, pero adems separa los materiales
e indica la cantidad terica y real de cada uno de ellos.
Normalmente este informe tiene mucha cantidad de lneas, por lo que no es
aconsejable realizar una exportacin directa a Excel, es mejor seleccionar
Texto compatible con Excel.
Abrimos Excel, Archivos Abrir, seleccionamos en tipo Todos los archivos, y
seleccionamos el archivo listado de albaranes con la fecha seleccionada.
Seleccionamos Delimitados por Punto y coma y pulsamos finalizar.
De esta forma es mucho ms rpido y seguro.
Pag. 64 de 94
49. Humedades
Ver Gestin Movimientos Humedades.
En esta pantalla podemos configurar las humedades de los ridos.

Al introducir una humedad en un rido, reduciramos el agua y aumentaramos
la cantidad de rido a suministrar de forma automtica.
Pag. 65 de 94
50. Planificador Diario

Tenemos dos opciones, pulsar en Ver Gestion Movimientos Planificador
diario o bien pulsar en
: Entra en la pantalla de pedidos directamente a aadir pedido.
: Al pulsar esta opcion planificamos una carga a una hora

determinada.
Hacemos doble click sobre la linea gris de Sin Pedido y aparece la pantalla
para planificar el pedido, donde rellenamos todos los campos.
Pag. 66 de 94
Se crea el pedido, pulsamos entonces en la hora en la que deseamos dosificar

la carga, al hacer doble click nos aparece una pantalla en la que nos pide la
cantidad a cargar y a facturar, desde esta misma pantalla tambien podemos
escribir el campo Observaciones Albaran.
Llegado a este punto est planificada la carga.
: Sirve para dosificar una carga planificada anteriormente.

Cuando ya tenemos marcada esta casilla hacemos doble click en la carga
planificada que aparece en letras azules y nos aparece la pantalla de
albaranes a falta de introducir el camin y el conductor y pulsar Aceptar y
dosificar Albaran.
: Muestra las horas de la maana, de 7 a 14 horas.
: Muestra las horas de la tarde, de 14 a 20 horas.
Pag. 67 de 94
51. PROCESOS
Pag. 68 de 94
52. Modificacin de formulas

Ver Gestin Procesos Modificacin de formulas.
Este proceso realiza la modificacin de cantidades en un determinado material
en todas las formulas donde se encuentre.
Indicamos las condiciones que ha de cumplir para que se modifique la formula.
El rango de formulas, Tipos de hormign, Resistencia, Consistencia, Tamao
rido y Cdigos de grupo
Pulsamos aceptar y nos aparece en la parte media las formulas que hemos
seleccionado. Ahora indicamos los cambios. En la tabla de abajo indicamos el
material a modificar, la cantidad y si lo hacemos de forma absoluta o
porcentual.
Cuando queremos que se graben los cambios en las frmulas, pulsamos

Modificar formulas.
Pag. 69 de 94
53. Copias de seguridad

Ver Gestin Procesos Copias de seguridad.
Aparece una pantalla de informacin, pulsamos aceptar.
Pulsamos
para que se marquen todos los campos y despus pulsamos
aceptar.
La copia se hace en la carpeta COPIASEGURIDAD ubicada en el raz de la
unidad C, el nombre es la fecha en formato AAAAMMDD.bak.
Por ejemplo, la copia del da 03 05 2005 se grabar como: 20050503.bak
Si el directorio no existe, preguntara si queremos crearlo.
Pag. 70 de 94
54. Restauracin de copias de seguridad

Ver Gestin, Procesos, Restauracin copias de seguridad.
Atencin:
Este paso borra la informacin actual y la sustituye por la de la copia de

seguridad.
REALIZAR CON PRECAUCIN.
Realizar siempre antes una copia de seguridad con otro nombre.
REALIZAR POR PERSONAL AUTORIZADO.
Aparece una pantalla de informacin, pulsamos aceptar.
Pulsamos
para que se marquen todos los campos y despus pulsamos
aceptar.
Pag. 71 de 94
55. Histrico de copias de seguridad.

Ver Gestin, Procesos, Histrico de Copias de seguridad.
Esta opcin nos muestra una tabla mostrando todas las copias de seguridad y
las restauraciones de copias de seguridad.
Segn el color sabremos si la copia o restauracin ha funcionado
correctamente o si ha tenido errores. En caso de aparecer la lnea en rojo, ha
resultado errneo el proceso seleccionado.
Pag. 72 de 94
56. Modificar claves primarias

Ver Gestin Procesos Modificar Claves Primarias.
La utilidad de cambio de claves primarias es un proceso delicado,
Slo debe ser utilizada por un usuario cualificado.
Nos situaramos en la tabla Cdigo de material en el campo al que deseamos

cambiar el cdigo.
En la parte superior derecha se muestra el Cdigo antiguo.
En Nuevo cdigo, ponemos el nuevo cdigo, y pulsamos Cambiar.
Pag. 73 de 94
57. Recalculo de Stocks.

Ver Gestin Procesos Recalculo de Stocks.
En esta opcin aparecen los apuntes en la parte derecha, estos corresponden
a los cambios en los stocks, bien por dosificacin de materiales, por entradas
de material, cambios de stocks manuales, etc.
Pulsando sobre cualquier lnea podemos ver en la izquierda el detalle exacto al

que esta se refiere. Por ejemplo en la imagen situada debajo, al pinchar en la
lnea # 955 que tiene de tipo DOSIFICACIN a la derecha nos muestra que es
una carga completa de un camin, detallndonos exactamente la carga de
cada uno de los materiales.
Pag. 74 de 94
58. Recalculo de lneas de Prod. Comerciales.

Ver Gestin Procesos Recalculo de lneas de Prod. Comerciales.
Se selecciona el rango de fechas, pulsamos sobre las flechas y aparece el
calendario, marcamos el da de inicio y el final de los albaranes a recalcular.
Pulsamos Ejecutar.
Este sistema se utiliza para la exportacin de albaranes a una central.

En la tabla de cdigos de productos comerciales tenemos un cdigo de
facturacin o cdigo de producto comercial para cada formula.
Por ejemplo, para la formula 1 de la planta, puede ser el cdigo de producto
comercial, o cdigo de facturacin, 1234.
Facturacin tiene sus propios cdigos de facturacin de producto.
Suele ocurrir que cuando transmitimos los albaranes de alguna formula no
tengan asignados ningn cdigo de producto comercial, por lo que facturacin
antes de realizar la exportacin revisa todos los albaranes, y si detecta que
alguno no tiene cdigo de producto comercial nos lo indica, de esta forma
podemos ir a la tabla de productos comerciales y darlo de alta.
Despus de dar este cdigo de alta, volvemos a ejecutar este proceso, detecta
que la formula tiene el cdigo comercial y corrige los albaranes que tiene esta
formula, de forma que podemos realizar la exportacin de facturacin.
Pag. 75 de 94
59. Extraccin de Albaranes / Limpieza BD

Ver Gestin Procesos Extraccin de Albaranes/Limpieza BD
Este proceso realiza una copia de seguridad de los datos que va a eliminar de
la base de datos en una base de datos externa antes de realizar el proceso.
Seleccionamos si queremos realizar una limpieza por fechas, serie de albaran
o por numero de albaran.
En caso de ser por fechas podemos seleccionar una fecha o un periodo,
marcando la fecha de origen y de fin.
Pulsando en Albaranes afectados podemos ver los numeros de los albaranes
que afectaria esta extraccin y limpieza.
En la parte inferior mostraria el directorio y el archivo de destino de la copia de
estos albaranes.
Para iniciar el proceso marcariamos el botn verde de Aceptar .
Pag. 76 de 94
60. ACCESO
Pag. 77 de 94
61. Propiedades usuario.

Ver Gestin Acceso Propiedades de usuario.
Podemos indicar en las tablas por seleccin la seleccin por defecto que el
usuario que est conectado va a tener.
Para cambiar de seleccin se pinchar el botn:
, apareciendo
una relacin de iconos necesarios para efectuar el cambio de seleccin:

Tambin podemos indicar en las tablas con filtros el filtro por defecto que el
usuario va a tener. Se hace pulsando cambio de filtro por defecto.
Tenemos la posibilidad de cambiar la contrasea del usuario:
Tras insertar la anterior y la nueva contrasea en los respectivos recuadros se

pulsa:
contrario se pulsa:
, para guardar as los cambios. En caso

.
La posibilidad de cambiar de contrasea se puede hacer tambin desde el otro

archivo del men acceso:
Pag. 78 de 94
62. Administracin
Ver Gestin Acceso Administracin.
Desde esta pantalla regulamos los usuarios y permisos e cada uno de ellos,
as como los permisos de cada usuario.
En el apartado Usuarios podemos crear, eliminar usuarios, cambiar el tipo de

usuario, si es o no Administrador, cambiar contraseas y permisos. Para
modificar cualquier dato debemos pulsar Modificar.
Para tener acceso a poder modificar las propiedades de usuarios debemos
tener cerrado el apartado Permisos, de lo contrario observaremos que no nos
deja operar.
Para crear un usuario nuevo pulsaremos Nuevo usuario. Escribimos el nombre
de usuario, la contrasea y en caso de ser un usuario Administrador
marcaremos Administrador.
Para cambiar la contrasea, seleccionamos el usuario, pulsamos Modificar y
cambiamos la Clave de acceso.
Permisos: desde aqu se definen los permisos de cada usuario.
Pag. 79 de 94
En el apartado Mantenimientos se encuentran las funciones que a las que se

puede dar o quitar acceso, dentro de cada funcin podemos dar permiso de
lectura, de escritura, y la posibilidad de aadir.
Para eliminar el permiso a una opcin se desmarca la casilla.
Tambin se pueden limitar las opciones del Men principal, para esto
pulsaremos el botn Mens.
Aqu aparece una ventana con las distintas opciones del men Ver Gestin.
Marcamos las opciones que el usuario va a ver en Gestin.
Pag. 80 de 94
63. Opciones de comportamiento

Ver Gestin Acceso Opciones de Comportamiento.
Muestra las opciones de comportamiento para cada usuario, marcariamos las
opciones y pulsariamos en Aceptar y grabar, son independientes para cada
usuario en cuestin.
Tiene los siguientes campos:
Activar alerta de NO AGUA en formula
Activar alerta de NO CEMENTO en formula
Bloquear cambios de cliente en albarn si tiene pedido
En usuario de CALIDAD, mostrar resultados tericos
Mostrar resumen tras la carga
Ocultar el campo Cantidad Cargar en la pantalla de albaranes
Pedido obligatorio en albarn
Tipo de incremento del n de albaran preimpreso, tiene tres opciones,

Al iniciar dosificacin, Al aadir albaran, Al terminar dosificacin.
Estilo de la edicin del detalle de formulas, tiene dos opciones,

Teorica + real y Teorica + correccin
Obligatorio copia de seguridad al finalizar el programa
Permitir modificar los bloqueos de cliente
Impedir modificacion de los parametros de planta
Obligatorio n de albaran en descarga rpida
Permitir accin sobre contactores del sinoptco, Siempre, Solo en

parada, Nunca, Todos siempre salvo elementos de carga.
Pag. 81 de 94
Pag. 82 de 94
64. FORMATO DE ALBARANES

Tenemos tres opciones dependiendo del punto de la instalacin en el que
estemos.
Creacin de un nuevo formato de albaran, se utiliza cuando es una planta
nueva, hay que crear un formato nuevo para esta planta.
Modificacin de un formato de albaran, sirve para corregir o crear alguna
variacin en el formato del albaran.
Traspaso de un formato de albaran, se utiliza cuando un cliente que tiene
varias plantas quiere pasar e formato de ellos a la planta nueva.
Pag. 83 de 94
65. Creacin de albaranes.

La configuracin de los albaranes se realiza desde un programa externo
llamado FORMATOS V2.3, el cual nos permite configurar el albarn a nuestro
gusto.
Para entrar en esta opcin debemos seguir la siguiente ruta:
Inicio Programas Infodina FormatosV2.3.exe
Nos pide una clave, escribimos AICEM y pinchamos en OK.
Introducimos SA y pulsamos OK.
Pag. 84 de 94
Llegado a este punto tenemos dos opciones, crear un albaran nuevo o

modificar uno ya existente.
Para crear un albaran nuevo seleccionamos en el campo Tipos de documentos
disponibles Albaran_Completo y pulsamos Crear formato en blanco del
documento seleccionado.
Pinchamos en el Cuerpo Bsico con el ratn

Seleccionamos
el
primer
campo y lo arrastramos hasta

el Cuerpo Bsico.
Hacemos pequeo el campo seleccionado.

Situamos el ratn sobre la lnea superior del pie hasta que nos aparezca el
puntero del ratn dibujando dos flechas, pinchamos el botn izquierdo y sin
soltarlo lo subimos hasta que coincida con el campo superior. Hacemos este
mismo paso hasta que se quede solo la cabecera (Parte superior en Amarillo),
entonces bajamos todo hasta dejar aproximadamente el tamao del albaran.
Pag. 85 de 94
Ahora empezamos a crear el albaran.

Picamos en el botn (1) CAMPOS DE CABECERA, y seleccionamos los
campos de la columna (2) uno por uno y los situamos en su correspondiente
sitio.
Guardamos el albaran.
Archivo / Guardar como.
Escribimos el nombre de la planta en el nombre del formato.
Ahora hay que registrarlo en la lista de formatos del Kobetn.

Ponemos ALBARAN_COMPLETO y el formato creado anteriormente.
Pag. 86 de 94
Pulsamos MANTENIMIENTO DE FORMATOS DEFECTO.
En el campo Impresora por defecto pinchamos sobre la flecha y escogemos la

impresora Epson LX-300+.
Pulsamos OK y el formato estar activo en Kobetn.
Entramos en KOBETON / GESTION / CONFIGURACIN / SERIES DE
ALBARANES. Accedemos con MODIFICAR.
Ahora seleccionamos en Formato Albaran el formato creado anteriormente, en
el caso del ejemplo Albaran4.
Pag. 87 de 94
Llegado a este punto el albarn esta configurado.

Procedemos a reimprimir un albaran para ver el resultado sobre el papel, y
segn como quede procedemos a modificar dicho formato o no.
Pag. 88 de 94
66. Modificacin de un formato de albaran existente.

Para modificar un formato ya existente entramos en Inicio, Programas,
Infodina, FormatosV2.3.exe.
Seleccionamos Albaran_Completo en el campo Tipos de documentos
disponibles y el formato creado anteriormente, normalmente el nombre de la
planta, en el campo formatos disponibles del documento seleccionado.
Pulsamos en Abrir el formato seleccionado.
Nos aparece el formato del albaran y movemos los campos a nuestro gusto
para que al final corresponda con el albaran de la planta.
Una vez modificado guardamos el formato y salimos, probamos el albaran y en

caso de seguir incorrecto repetimos la operacin hasta dejar el albaran
completamente ordenado.
Pag. 89 de 94
67. Traspaso de Albaranes con Kobetn de una planta a

otra.
Hay que realizar una serie de pasos con un orden riguroso.
1.
Copiar la base de datos c:\archivos de

programa\infodina\bd\frumecar2000.mdb de la planta origen en una flash
memory.
2.
Copiar la base de datos frumecar2000.mdb de la flash memory a una

carpeta temporal.
3.
Copiar la carpeta c:\archivos de programa\infodina a c:\archivos de

programa\infodina-sec
4.
Abrir la base de datos c:\archivos de

programa\infodina\bd\frumecar2000.mdb del ordenador destino.
5.
Borrar la tabla zzzimpformato
6.
Archivo obtener datos externos importar. Seleccionar el archivo

frumecar2000.mdb de la carpeta temporal y seleccionar la tabla
zzzimpformato
Pag. 90 de 94
68. Campos del albaran

TEXTO DEL ALBARAN
N PEDIDO
N ALBARAN
NOMBRE DEL CLIENTE
DIRECCION CLIENTE
NIF/CIF CLIENTE
TELEFONO CLIENTE
POBLACIN CLIENTE
NOMBRE DE OBRA
CODIGO OBRA
DIRECCION OBRA
POBLACION OBRA
TELEFONO OBRA
VOLUMEN M3 A DOSIFICAR
TIPO DE HORMIGON/DESIGNACION
PLANTA
CEMENTO DESCRIPCION
TIPO CEMENTO
CLASE CEMENTO
MARCA CEMENTO
CONTENIDO CEMENTO
RELACION AGUA CEMENTO
FECHA
N CAMION
MATRICULA
HORA SALIDA PLANTA
ADITIVO PRINCIPAL
ADITIVO SELEC. 1
ADITIVO SELEC. 2
ADITIVO SELEC. 3
ADITIVO SELEC. 4
ADITIVO SELEC. 5
ADITIVO SELEC. 6
ADITIVO SELEC. 7
ADITIVO SELEC. 8
PLANTISTA
CONDUCTOR
NIF CONDUCTOR
TIPO DE AMBIENTE GENERAL
TIPO DE AMBIENTE ESPECIFICO
SERIE ALBARAN
CODIGO CLIENTE
CODIGO OBRA
CODIGO FORMULA
CODIGO CAMION
CODIGO CONDUCTOR
CANTIDAD A CARGAR
HORA DE LLEGADA A OBRA
HORA DE SALIDA DE OBRA
HORA DE LLEGADA A PLANTA
AGUA INICIAL
AGUA FINAL
CAPACIDAD DEL CAMION
CONDUCTOR HABITUAL CAMION
CAMION PROPIO/CONTRATADO
CODIGO POSTAL CLIENTE
HORA LIMITE DE USO
CAMPO CABECERA FORMATOS

Albaranes.num_pedido
Albaranes.numero_albaran_preimpreso
Clientes.nombre_cliente
Clientes.direccion
Clientes.nif_cliente
Clientes.telefono1
Clientes.poblacion
Obras.nombre_obra
Obras.codigo_obra
Obras.direccion_obra
Obras.poblacion_obra
Obras.telefono1
Albaranes.cantidad_albaran
Formulas_alb.descripcion_EHE
Datos_planta.nombre_planta
CemP_Descripcion
CemP_Tipo
CemP_Clase
CemP_Marca
Calculado.kgCemPpal_Imprimir
Calculado.Relacion_agua_cemento
Albaranes.fecha_albaran
Camiones.codigo_camion
Camiones.matricula
Albaranes.h_fabricacin_mas_t_carga
AdiP_Descripcion
AditS_1_Descripcion
AditS_2_Descripcion
AditS_3_Descripcion
AditS_4_Descripcion
AditS_5_Descripcion
AditS_6_Descripcion
AditS_7_Descripcion
AditS_8_Descripcion
Datos_planta.texto 5
Conductores.nombre_conductor
Conductores.nif_conductor
Formulas_alb.ambiente_general
Formulas_alb.ambiente_especifico1
Albaranes.serie_albaran
Albaranes.codigo_cliente
Albaranes.codigo_obra
Albaranes.codigo_formla
Albaranes.codigo_camion
Albaranes.codigo_conductor
Albaranes.cantidad_cargar
Albaranes.h_llegada_obra
Albaranes.h_salida_obra
Albaranes.h_llegada_planta
Albaranes.agua_inicial
Albaranes.agua_final
Camiones.capac_camion
Camiones.conductor_habi
Camiones. Propio_contra
Clientes.codigo_postal
Albaranes.hora_limite_uso
Pag. 91 de 94
69. Ejemplos de configuracin de albaranes.
Aa
Pag. 92 de 94
Pag. 93 de 94
70. Conexiones del Equipo KOBETON
Pag. 94 de 94

Manual Frumecar

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Frumecar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FORMACIN DE DOSIFICADORES

CONFIGURACIN ENTORNO DE GESTION

Ventanas del Kobetn

Capacidad de la planta y Factor de correccin de mortero.

Visualizacin de ndices de elementos

Run, Stop-Reset, Manual y Pausa

Dosificacin rpida de materiales

Visor de Estado y Propiedades

Cambio de Silos, Anulacion de Silos y Silo Preferente

Anular y asumir Silos

Modificacin de tiempos de descarga

Test de bsculas y Test de Entradas / Salidas

Filtros de bsqueda en Kobetn

Restauracin de copias de seguridad

Histrico de copias de seguridad.

Modificar claves primarias

Recalculo de lneas de Prod. Comerciales.

Extraccin de Albaranes / Limpieza BD

Modificacin de un formato de albaran existente.

Traspaso de Albaranes con Kobetn de una planta a otra.

Campos del albaran

Ejemplos de configuracin de albaranes.

Conexiones del Equipo KOBETON

En el escritorio de Windows tenemos el icono del programa Kobetn.

Al aceptar el programa carga la planta y empieza a comunicar con el

4. Ventanas del Kobetn

Monitor o sinptico de planta: Representa los elementos de la planta, desde la

7. Capacidad de la planta y Factor de correccin de

8. Visualizacin de ndices de elementos

10. Calibracin de Bsculas

Esta operacin solo se debe realizar por Personal autorizado o

Pulsamos con el botn derecho en la bscula a calibrar. Pulsamos en

Tenemos dos bloques diferenciados en esta pantalla, Primer Punto y Segundo

11. Run, Stop-Reset, Manual y Pausa

STOP-RESET: Paraliza la carga y resetea la orden de carga existente en el

ADVERTENCIA: Al usar la PAUSA debemos de vaciar primero

12. Accin manual

13. Dosificacin rpida de materiales

El nmero de albarn por defecto es obligatorio. Se puede configurar

14. Visor de Estado y Propiedades

Para visualizar de nuevo el Visor de estado, pulsamos en Ver Visor de

Estado o bien pulsamos el icono

15. Cambio de Silos, Anulacion de Silos y Silo Preferente

16. Cambio de Silos

17. Anular y asumir Silos

Sobre el silo anulado aparece un smbolo de prohibicin, y en el silo que

Para desactivarlo pinchamos en Asumir silo o en Cambiar Silo y pinchamos en

18. Silo Preferente

Para desactivarlo pinchamos en Asumir silo o en Cambiar Silo y pinchamos en

19. Modificacin de tiempos de descarga

20. Venas de elementos

21. Test de bsculas y Test de Entradas / Salidas

Test de entradas y salidas.

Estos niveles nos muestran el nivel de cemento teniendo en cuenta las

24. Datos planta

Casi todos estos campos se pueden imprimir en el albarn.

Nombre del plantista.

Etiqueta cumple AENOR

Tiene varios botones que ofrecen varias opciones:

Los campos de esta ventana son:

Existen dos clases de correcciones:

28. Series de albaranes

Nm. inicial: Indicamos el primer albarn perteneciente a esta serie.