* Historia fi ‘ia Dominicana en la UASD desde 1979 en las dreas de His- toria Social e Historia de la Cultura Dominicana, e investi- ‘* gador del Museo de! Hombre Dominicano desde 1990. Ensefié Historia, Filosofia y Lengua Espaiola en la UNPHU de 1971 a 1980, Tiene estudios a nivel de icenciae ‘ura en Historia, Pedagogia, Filosofia y Letras; post-grado ee 1 Historia y una maestrfa en Ciencias Polticas. Domi ni cana ‘a publicado las siguientes obras: “Historia Social Do- : ‘minicana’- 1995 ( ediciones), “Los Cocolos: su inciden- 7 4 laen In vida y la cultura dominicana”- 1996-, “El Jengi- bre en In economfa del Santo Domingo Colonial 1580 - 1650". 1997 -, “Cultura e Identidad Dominicans, Gxt isin hist6rico-antropolbgica”- 1998 -, “Santo Domingo 8 fines del Siglo XVINI"- 1999 En diferentes peri6dicos y revistas ha publicado més de 530 anticlos sobre temas relacionados con la historia, la $0- b ‘led a cultura dominicana..De 198221987 paticipé-en- j ‘Manvel Cruz Méndez es profesor de la Cétedra de Histo- g ; | Social Ppromamgs de Extension Cultural dela UASD, prgnunian- = 1 chatty coteeaias por odo el toa Saclonal: Es : " embr de! Instituto Duartiano de la Asociaci¢ Domini- enna dePeriodisias y Escritores, : oa aePropiedad del autor. Registrada en la propiedad intelectual. Prohibida su reproducién, 1999, Quinta edicién, comegida y sumentada, HISTORIA SOCIAL DOMINICANA. ‘MANUEL CRUZ MENDEZ. Edicion al euidado del autor. Composicién y diagramacién: Harold Olsen Bogaert Edltada por: Iunpresora Soto Castillo, S.A. Villa Duarte, Santo Doringo, Repibliea Dominicana, INDICE Introduce, 1 {Le PoblacinIndigena, 0 El Descubrimienta, 0 La Conquista... wv (ea Colonizacink, v Economia Azucarers Esclvited Neg, La Economia Hater 1 Pirateriay el Conrabando {Las Devastaiones 1605» 1606, EI Siglo 18 en Santo Domingo Ea Revolucisn Haitiana [La Bra de Francia en Santo Domingo Periode dela Espana Boba La Ocupacién Haitiana, La Primera Repiblica 1844186 @- La Anoxién y fa Restaracin (1851 1865)... 6S. Segunda Republics (Pelodo 1865 -1878)..0T6—> Predomiaio del Patido Azul. 78 La Dictadura de Lille (1887 1899), a Restablecimiento de! Liberalsmo, 37 Inestabildad Politica 30 Gobierno de Reméa Céceres.. 3 Perfodo de Anarguis 1911-1914. Gobiemo de Jiméows 1914-1916 96 oxi ‘Ocupacién Militar Norteamericana 39 xxv “Tercera Repiblica (1924 ..). Gobierno de Horacio Vasquez. 03 xxv LeEra de Tail. 106 XXxvI ‘La Lucha por la Demoeracia. HoNRViH_—_EGobiemo del Prof. Juan Bosch (Febrero - Serene 903) 1 XXVIN___EV Teun, La Ganga Gi 1965 Gobo Get Dr Gal Oataye ro Saux Latah ube dele Baga ae 3X 12h ot Bec de MF ‘irae ates 133 yor Loe htde a Be (Sot alae id i, Decteos Anon ne 86 130 Bibliografia. vs vn vs : 208 INTRODUCION Sin grandes pretensiones, este manual persigue unas metas y unos objtivas bien definides:lograr que el estudiante y el estadioso de a historia dominicana adguieren los ‘conocimientos fundamentales de este interesante asgnatura, en tan volumen breve, eonciso y preciso, y por lo dems, al aleance de todas as posibilidades econémicas, Para qué? Para coadyuvar al fortalesimiento de la conciencia nacional, como algunos prefieren, apuntalar mejor nuestra “memoria histrica” y de esa manera contribuir a enmendar los errores del pasado y evitar cact nuevamente en ellos; justipreciar os valores positives que hemos tenido, y reforzar asf la autoestims hacional, Todo ello encaminado @ estimular los cambios que necesitamos implementar, en orden a reconstruir una sociedad més justay de mayor bienestar para todos los dominieanos. Sin tuna comprensién cabal de lo que hemos sido, de lo que somos ¥ de lo que en el futuro queremos ser, resultaria muy diffil avanzary transformer nuestras estructuras sociales y cecondimicas Juan Brom, historiador mexicano dice: “La cienca de la historia nos proporciona una comprensién avanzada, més precisa y ajustada a la realidad de las leyes del desarrollo Social. Esta comprension a su vez, esta “conciencia histrica” ros permite intervenir consciente y efieazmente en nuestro propio desarrollo en forme parecida a como el eonocimiento de fe naturaleza nos permite intervenir en ésta.” Més adelante, sefila: “El papel de la historia como ciencia,consiste en hacer ver, las bases objetivas reales de estas interpretaciones del pesado y de las ensefanzas desprendidas de ella, y en permitir ‘su aprovechamiente mis conveniente.” ‘Como reza el dicho popular, lo cortés no quita fo valiente. Escribir una historia cientiica, an cuando estéManel Cruz Meader ‘condensada en un pequetio volumen, no estan difel. Se puede Inacerhistoriografia cientifica sin necesidad de escribir densos volimenes plagados de elucubraciones eseolésticas de estilo gongorino. Siempre que se siga un método cientifico, se apoye en la realidad objetiva y documental y se descarten la. fantasias| roveleseas que con frecuencia se cuelan, hebré historiografia cientfiea. Desde luego, no existe un método cientifico vinico y exclusive como algunos sastienen. De ser asi, estariamos convirtiendo ese metodo en dogma, lo que constituiria todo Lo contrario ala ciencia histérica Este manual no pretende desplazar a ningin libro de los tantos buenos que sobre historia dominicana se han escrito Todo lo contrari. El autor recomienda tener en cuenta esos libeos, que pueden servi para completar y ampliar lo que aqui involuntariamente 20 se ha dicho, dado su earicter breve y sintético, Se sugiere especialmente consular la bibliografia que parece al final, y también en forma de notas a pie de pagina. Resultard muy" provechoso leer y analizar los documentos agregidos en Ia parte posterior del iexto sta edicidn ha sido revisada, coregida y ampliada por ef autor quien pide excusas por posibles erores, y agradece a profesores, estudiantes, libreros y pablico en general, la entusiasta acogida que han dispensado al libro desde su primera edicign en 1995. Agradece de manera especial al diagramador y componedor Lic. Harold Olsen Bogaert, al disefador de ta ‘portada Vladimir de la Cru, y al impresor Nelson Soto Castillo ‘quienes han hecho posible la materializacion de lo que durante ‘mucho tiempo fue una idea y un proyecto que hoy felizmente se ha convertido en una hermosa realidad 1 LA POBLACION INDIGEN _ Net nla comena a se pba por eres amanas que lopron hae aroximataerte 5000 aos dese ls Sat Saran No mbermos las zones Gu inpulaon cera ea unigrar Es pobeble us hayan no reo, iru ae men weeEarpowocs ‘coo. Ogee, hambrnat ces pot sas vale, emptiness bles caus Por mrolenain seber rigs dena en il, aitron eh ‘isos oat migra. Pr filter mejor sue exo seer gird mismo eoquema que ene Maseo del Teese oniicano divert ot polamino Je la en ‘res grandes periodos socioculturales.’ omer Comirsa con la legals de ot prions 330 ss AC Eat os can ry muvee, sto eos neions de los mismos 8 2 ES arqucolgicos contents cr aades de UA oedema econ principalmest nla ovina de aes occ qu ormuban grapes eolcoes vin ae fee en forma iy priv Meta” La segunda oa migra eed nos 300 ah Rea igual qu a nein, megs den en ROT estas or meoidn aban Ta piu pula bast chan in azn, Ia pee ye cxscctn, consi 1 Peiodizcion propuenta por fos srouelogosIring Rowse y ese Maria ‘Crates Para ur pofndo yarpioconotnieto dela mis ee Voor Maputo, Marl: drgueclogia Preassrica de Soo Dovgo, Singapec., Te Dei mismo aur, Prehitrie Dominicana para Mocsvos. Museo [Arauesgin Atos de Chev, 1997, en donde se oie usancialments fa peridiacn anterior2 “Manvel Cruz Madez eg, gtbinbn encarta os eptes cit Tfabian expe, seguramente eavsa de ln guera 0 de le mezsa con ls tanos. Este perodo se conoce también com el rombre de cultura Siboney. Bn 1492 haitban Ia itd de la ise de Cuba. En noes isle han encontrado Jinporantes yasmientosarqucoldgicos en ln rein este, en la peninsula de Strand, yen ors partes. ‘C. Nesindi "Se conove también con el nombre de tain. Los tinos Hegaon a pincipioe dela ea cristana dela misma procedesiay po los mismos medios qu Tos attire, eo eran mucho mds desnrollados. Sv cultura evoluciond en Fiesta isin en donde leg a su maxinn exprsion, Eran susicutors (ca, mal) fabricaban casabe.Practicaban {tbsjo en forma comunitara, Conon la cermiee, tenian organiacin familie, social politi yreligios. Contaian bobios, ebaaban la pied, la madera, el hueso, el algodén y la ceseria. El poblamiento. Taino abacaba tods Ia isla @ encepeién de poauetas porciones. Desde el punto de vista ‘evio-conémico se enconvaben en una etapa de comunidad primitiva oneolitic superior. ‘A lallegada de Ios espaiols en 1492 la utara tina se ncontaba en su plenitd, y habia absobido casi‘en su tovlidad ls anteriores. Dos subculturas: los macories que Ibitaban en lo qu es hoy ln Provincia de Puerto Plata y parte de la Coville Septetiona,y Tos eguayos que comprendian Jn zona nordetna desde Rio San Tuan hata Samand, Se rantenin segin parece como teximonio de’ cultures auteriores, Estos itimes al pareoertnian esechas relacones con los caries 1a poblacin_sborgen en 1492 probablemente no pasabe de" 200,000 personas” La legada de los europees Fepresent una iemends crisis para au evolucin y desartolo terior, yen el itimo ceno realizado en 1514 so llegaba a 60,000. Las cause de este rpido descensopoblacional se ® Sobre al ema de a pblacion ndgenn en al nl Cetin, Vease Rodriguez Demori Emilio: Lox Dominica » lat Encomiendas de inios ‘ioria Socil Dominicana 13 debio entre otras, a las guerras de la conquista, las enfermedades el mestzaje, y el sistema de trabajo a que fueron sometidos. Hasta 1502 no llegaron a la isla las. primeras ‘mujeres blancas y hasta esa fecha, (10 aos) el mestiaje hubo de ser muy grande, Ese mismo afio Megaron los primeros cvclavos negros (varones en su mayoria hasta 1520) lo que ‘obligé por necesidad biologica a la cohabitacién del espaol y el esclavo negro con la mujer india. De ahi que desde 1492 se inicia el proceso de mestizaje que ha caracterizado a nuestra jpoblacin en su triple vertiente: indo, espafiol y negro. Al ser indigenas la mayoria de lat mujeres, Ia cultura indigena ha ‘mantenido algunas de sus manifestaciones hasia el presente, en cl dmbito familie dominicano, 1. En le casa; uso de Ta hamaca, la tingja, le barbacoa, 2, Bn la medicina folklrica: uso de plantas medicinales propias de la isla, como la hoja de guandbana, el cundeamor, Siendo ast que la mujer es la que impone las normas en 1a cocina y en Ia casa, el predominio de utensilios de origen ‘ndigena indica que la mayoria de las mujeres de los negros y los espafioles eran tales, que ct mestizaje ha jugado un ‘importante papel en la formacion sociocultural dominicana, y {que la rSpida desaparicion de los aborigenes tambien se debié a la meacla de éstos, con negros y esptioles:* ola Expaoa, Sato Deming, Replica Dominicana. 1971, pags. 1, 2 Esta mezla eh era de das desputs que el Dr. ost de Jess Alvarez eos lntieamente a preset de sangre indigena en aleedor de tn 20%, op el mestnn domiicano actual. Ver: Alvarez, Jost de leis Uplcacone Médicotegolesyanropolicas de los grapassargsinos en 1 Replica Dominicana, Cosod Til, 1981, pains 4656. Ponncis retetaa ene! VI Congres Mei Domino, 1951, [st mismo, el Dr, Femando Morbin Lavoe, arquslogo y odontsogo, fealiad ine exhaust invetigacin cn donde apaccen caaterisiens Stilaes en ettadarsincgens yeh ls el acl meso dominican ‘Vee Morita Laver, Fersando: Caractere de los diemes de grupas Fociles preksricot you prernca etal. Boletin No 20 dl Meseo de0 EL DESCUBRIMIENTO 1a sociedad europea dl Siglo XV estaba envucteen un proceso de cambios sociales, econdmicos y politens, como ‘onsecuens del trnsito de in sociedad feadal ala sociedad capitalist 0 burguesa* El sstema fewdal habia dominado en liness generales la sociedad europea desde la eaide del Imperio Romano de Occidente (Siglo V) hasta el derumbe del Imperio de Oriente (Constantinople 1453). Estas fechas se dan sélo como marco stonolgico de referencia ya que la historia es un proceso, no unas fechas. Lo que se quiere indicar es que, en el tiempo transcurtido entre esas dos fechas aproximadamentey, en el espacio del continente europea, predominé con diferentes variants el sistema feudal. Ahora (siglo XV) el sistema feudal ibe sido epazado por un maw stems el epi EL feudalismo se habia carcterizado en lines gnerales por su economia ru, su sisema poticojerarauizado (servo, sefor, principe, rey) por el predominio de los. valores reigiosos, por la vida sencilla y austera en donde el leroy la nobleza protagonizaban en la sociedad EI capitalismo (mercentiD® se caracerizaba por su economia urbana y mercanil, su sistema politico eenvalizado Hombre Dania, 0 Do ica Hob Dans, pins 1731, Sa amg Rei BI siglo XVII para los dominicanos es el siglo de la smiseria_econémigs, de le supervivencia material, dela ruralizacion y el mestizaje, pero también del desarrollo ‘embrionario de la futur sociedod dominicana, Fue wn siglo de Tucha por la supervivencia cultural que ech6 las bases para la futura nacionalidad, y para la ereaci6n del Estado dominican i is ave ea 55 ar ol etd y lon porenores de este inprtanesacetohistrico, ver Rediguee Demoriti nilior marin Ingle de 1655. Boe del [Archivo General det Nacn, Nos. 8 ~ 89, Enero ~ Junio 1956, Pgs. 6 161 Sobre el proceso de In formals de Ia concienels nacional ver el pinto V del lio Cara ¢ Idem Dominicana de Manvel Crit Méndex ya cite,_ELSIGLO 18 EN SANTO DOMINGO I siglo XVII en Santo Domingo fr etre, con smenos brillant, lo pase en Europ de es space Yas sent een en ge tee todo el Nuevo Mundo, Vener omen 1) El cambio de dinata en Espada: En 701 ena a pohamar Plpe Va Baten. Taw de aaa Invodicn fora en Espa qu repre en as loan, Ls polica de los Berbones, a contro dr fot Aste lan ores ‘hacia América, ° ters de Sucesién espaol 1202-1713 que fintiza ‘con el Trade de Usech’ ens implscien signa mayor cokers en el comer, hacen inernconfes nla tan de eaves, exablecenls a tmonopolio de isin en favor dengan, 3) La libertad decomerco, que palates se va Inpniendr it tepercatt averblcnete ee mown seca econisn cual y pelle de Santo Doslive gy ‘etre posesioneeppatas de Amesca 4) La normalaalon de as rlactones con Francia aoe cid pny omen at ant Colonies fanens'y esata de Sato Damings, En consecurncla, Ia vide la eeomia cambiaon totablemene en et Sani Domingo esate (hy Republica Dominican) yen se manifesto de nme sig ©) ELfamento de la ariutturs con asc nosntves ernie a teenie fs aie hee ee cao, cafe de_azcar ues podicos agree ye ‘poraban Espa en vir el liberal som, Hiei Social Domina a ‘otros paises. Va desapareciendo poco a poco el monopolio de Ta Casa de Contratacin de Sevilla. ) La aparicién nuevamente de Ia industria ‘azucarera, ahora en manos de criollos y natives, mulatos y Dlancos en su mayoria. ‘¢) El fomento de In inmigraci6n, con Ia legada de centenares de familias espafiolas de las islas Canarias, y miles de esclavos negros de Aftica. Tanto unos como ottos, se dedicaron mayormente a Ia agricutura. 4d) El crecimiento y la fundacién de pueblos y Rodriguez Demeriz, Emilo:Imasions Haas, obra cia , pags 2711 « 345, Moya Pons, Prank: La DominciénHalana 1822 - 1844 ‘UchaM, Suniago, Republi Dominicana, 1972, Del mismo ator: Manual de Hutoria Dominicana, Sato Domingo, Repiblice Domaine. 1978, pigs. 225 - 266. Cad, Robe: Hatria Social y Econimica de lo Repiblce Dominicana Tomo UL. Cap. I Santo Domingo, Repobica Demiaicna, 1960. Alaa Dart, Vaio: Duarte Publicaciones del ‘Sexquiceutnario de t Independencia Nacional. VoL. Il, pgs3-31. | Hiera Sosa Dominicana 3s anieiomente no tenn oka manea de sender, Oto ato Sora ue res Ia sein de is ens is i again Hat 182 la mayor parted a Ges ct cmnanos des grande bern, da Iles do [Smuncon od sie onl Bae eb ts se ra es Ete ios agus exclave, los iitaes yo0e re parainfverees, es propiedad el sta00 tis ape” eae itn an emia ts ena pate ene plz dees en, as de Se eameniosetngl as eras de 18 ve ey as que tablanperenesio al anigu gobo a Fil fet ls inteees da gli aye deste Vols. Edicion de Bibles, Sano. Domine, Repiblce Dominicans, 1983. Son imporantes también Archambe Petro: Hivtoria. dela. Restaracén. Relapesién. Sano Dering, Repiblien Dominicans, 197; Domlnguer, ime de Je: La Aneion deo ‘plies Dominicana a. Espana, “Tomo I. UASD, Saito, Dong Repiblicn Dominica, 1979,68 Manvel Cruz Ménder ‘aunque bien intencionado al parecer, lesioné los intereses del ‘lero dominicano, y originé malos entendidos, {> * ‘Yacen el aio 1863 todo estaba planeado por parte de los Patritas dominicanos, para emprender la Iuche por la Festauracién de la Repiblica. Un primer intento de realizarla Pars vin compl tau Lil, vr: Doge, ene de bs Le Dette de Hewes UASD. Sais Ding Rope Dominicana, 1986, is comin sola 2 tock: Aba, fo Ree Genera! Gere Exaia. Sano Doings, Rp Dominican 18 Is ova, toni: Lar Finer de Sons Boning Con! tinea ucla, pes 4 «6 Hever Cnr Be Hea Trl Ca Tilo, Repalea Denizen, 1955; Cute, Vis Coat LS Dania Reps Domina 118 sora Socal Dominicana 83 torsos seguidoresinconiconals,Comenaatrayendo tice peainjer mls comotaon del mig. pardo rj Givdende a partido azul sta cesintgrare por compli mmarginec ia figura de Luperi, al extemo de que ete v0 gue abardona cl pats Deade el ineio de su gobierno eomenz’ 2 jeer um dn repestn cota todos os oposite [La police crondmica de Lis fue deasona, Pose a aque cl pai se enceraba pena prodesin, el dcar == Sinbareb en una see de empresas yopercones nancies qe Weve af Estado Dominicano la nna yal cae ‘Como es sabido, Ia Repiblica arrastraba una pesada dea devte oe tempor de Biez, como consecena dl cesastoso Enmpesite Harmon, del" cual no. se. haba tora nn soo certava Lie evi a Europa a Eugeio Generovo de Matchena, ran nancies de apm 8 aegcit Un earétio queen ete, se md en Amster, Holanda) «on la Westendorp y Co. en 1888,jporia sum de 770 mil libras tsttina| Bt emprsittenla por falda Squider fa eude Sor Harman) también pga duds ners orale ‘por gobieffios anteriores. En 1890 y 1892 se contrataron nuevos Enpetattos con In misma entidd franca cayo mono tal Sscenio dos millones de its eens. La Westendorp desde el principio, habla peso som cond, i wat de tas edoanas dominican yen en el” pls ages feeaaadors, que tomaban 20% de las fenudnioes aduaneras.|Parte del dinero obtenido en los empréstitos se gasté tea consetn del fecal Pus Pata = Saag; pare tela isalcin y contliacion del Banco Nacional de Sato Domingo que opeaba en sociedad con une entdad taneara francesn pst tain en I compa de equipo ili, y sre tec, ps mantener anand bonny epee crunch ol prsidrte La Westendonvenié ss intrses en Sato Dango tn ope oe iveviniss woveemercan ea 1293, che farmaton wot enidad con el dombre de. Sen, Domingoa Manuel Cruz Méndez Improvement Company, que reasumié et contol dels aduanas, (ya bso el futelaje noteametiano) y reali una setie de turbios mansjos esondmicos con Lil, atl punto que pre 1894, a deuda piblin del pals ascends unos 17 millones de dita Le situscin finaciera se apravaba cada vez més, y como il gobierno se le ceraba el erdito en el-exranjero\ {porque no se amorizaban expt i intereses) Lis comenz6 a ‘pedir préstamos a sus amigos y favorecidos, al Banco Nacional de Santo Dominge, alos grandes comeriate, a todos lor tne lev ala quiet, y fialmente opt por emits grandes antidades de billets de banco(papeletas) sin ning repald, Stinctn ue povod ut ween fn, A656 an {At piincipio de ta dictadua, por el festival de Emprésitos, el dinero abundabe, y Is economia del sector privado iba viento en pops, a pesar de que los precios del taicar y el tabaco habian experimentado ciera baja en el mereagointemacional, y los cores de madera ya no eran tan reatables, el cacao y el café en cambio rendian alos dividendos, y mantenian en Ia reglin del Cibao Cental una ‘conomiadinémce en expansién, gracias al empuje de un burguesia, js oda de orgen extraijero, unida en matimonio ‘on familias dominianas sta nueva dindmica en In economia nacional ncida dentro de las condiciones de paz impuests por el ditador, bedecia mds que nada al desarollo del capitalism mundial lena expansin, fsvorecido con las comuniaciones de la avegsién al vapor ylsferocaniles. ‘arias compafias naviras enteallas la Clyde (que mantenfa buenas relaciones eon el president) unian fos puettos dominicanos con Europa y los Estados Unidos cireunsancia aq favorci la formacién de un importante seetor exporter, due unio a ottossestoresconslidron la naciente bupuesia 1ciona HisteraSoll Dominicana 8s Por ou pat, Lilis organi el Ejtcito. Creb une modern marina de quer formada por. los cruceos “Independencia, "Restrain y “Presidente” construids en Tos aaillors ingles. Constuy®.¥- mejr6 instalaciones rlitares eifcios publics, pete, caminos,ferocarties ye ‘Slunbradoelético del Capital, Favoreiéecondmicamente 5s eseis con comeriantes dominicanos y extranet. TL aspecto exterior de las ciodades se transform totalmente con belles y conforabes constrcciones de estilo viotorano, amusblads a timo gto de Ie moda europea y oneamericana. Los relojes de pred, el piano, los grandes ‘espejos y las artisticas ampliaciones fotogrificas eran cosa comin en os hogares dealt sociedad EL estilo de vida cobré un sentido de fina y aristcraciajamésigualado en époces anteriores. Se imitaban ins formas curopess,bsicamente las formas francess, Vist 2 Pats y esudar en Francia eran melas casi oblgndas de muchas de ness familias de “primera en aquellos das, Era de may boc. gusto pars Ins damit de nuestra alia sociedad, aout con extanjero. Los recitals y as velaas lrico musicales eran cost comin dentro del romantismo de la epoca, La diciadara no interferaen as actividades eltralesy sbells que se cobiban normalmerteen ls logiss masicas Yen los clubs, establecidos en cas todas las polacones de Riguna imporacia. (Muchos jvenes saleron a estudiar al Gntnjee becalos por el gobiemo, y aunque el ambiente alice no era el ms propico, acuta, las ares y Isletas {e desarellron sn ningsnabsfculo La burguesia y a pequetia burguesia urbana y rural cntiqueidas principalment en el Ciao Cental, en bese al aca yal a, en determinado momento preston Su epoy0 y alaboracion a Lilien vist del notorio crecimiento ceonémico gue cl pais experiment, que aribuian a la police del indo Cuundo Ta estrella del cauillo pueropateho omenai’ a ecipsarse le reion so. coneuso, fie6 Manuel Cruz Méndea precisamente Is pequefia burguesia cibaeta la que empezd a conspiar y la que provocd su estrepitoss cada, 7 xx RESTABLECIMIENTO DEL LIBERALISMO" 126 de julio de 1899 un grupo de jévenes encabezados por Ramén Caceres, Horacio Vasquez, Blas y Vicente de la Maza, Jacobo de Lara, Pablo Arnaud y'otros, dieron muerte a Lilis en Moca, cuando el pais atravesaba una aguda crisis politica y econémica, en gran pare provocada por le mala administacin del dictador. Los conjurados se agruparon en San Francisco de Macoris,y desde all iniiaron a mediados de agosto la revolucin liberl, que yaa principios de septiembre, habia instalado un gobiemo provisional en Santiago encabezado por Horacio Vézquez, y habla forzado a la renuncia 4e los seguidoreslilisitas en la capita Vasquez y Ia opinion piblica general juzgaron que la persona més adecusda para encabezar el nuevo gobiemo que iba a surgir de las préximas clecciones seria Juan Isidro Jiménes hombre de grandes virtudesclvicasy ico comerciante, ‘que habia tenido que abandonar el pals a causa de la presién aque le hizo Lilis. Jiménes, era la figura de la oposicién de mas prestigio, y Vasquez propuso su candidatura, que en efecto and las elecciones celebradas en el mes de noviembre, en donde le acompaté como vicepresidente EI gobiemo de Jiménes implants un nuevo orden ‘basado en el liberalismo democritico; el sefor Hosts regres® al pals y las escuelas normales funcionaron libremente; los “ Sobre ln sociedad, ver: Deschamp, Enrique: La Replica Dominicana, Directorio y Gale Generel, Reedlbn de Biblio. Sano Domingo, Repiblea Dominican, 1974 Sobre economia y fnuaas, ver: Antonio del Ros, obra cide, pgs. 94 ITT; Knight, Melvin: Lat Americanos en Sono: Domingo. Traduccite, ‘Santo Domingo, Replica Domains, 1938, pags. 38-3688 ‘Manuel Cruz Méndez intelestuales en su mayoria comenzaron a manifestarse por la prensa y a través de la eétedra universitaria. Todo presagiaba ‘una nueva vida politica basada en los principios de civilizacion y orden. Lamentablemente cada dia se abefa més Ia brecha que ‘eparaba al presidente y al vicepresidente, gracias a a intriga y 2 las ambiciones de los partidarios de ambos caudillos. Segtin pparece, hubo entendidos y acuerdos secretos entre Jiménes y ‘Vasquez que luego no se cumplieron. El presidente era hombre apacible y condescendient, y se le eiticaba con razén o sin ella, de incapacidad y mala administracién. Vasquez se retro del palacio y fj6 su residencia en el Cibao como delegado politico del gobiemo. Por otra part, los acreedores extranjeros que antes no se atrevian a presionar a Lills, comenzaron a hacer exigencias ‘al nuevo gobiemo, Jiménes confrontaba grandes problemas cecondmicos, debido a que la Improvement que manejaba las aduanas, s6lo entregaba una minima parte y tomaba para si el resto, en perjuicio de otros screedores que exialan el pago de su dinero. Los screedores internos también exigfan cl pago de lo suyo. El eaos econdmico que dejéLilfs era enorme y se diseutia Ja manera de ponerlo en orden, Jiménes era partidario de areglar el problema externo y VAsquez preferia comenzar a pagar alos screedores intemos. El doctor Francisco Henrique y Carvajal fue enviado @ Europa a hacer un areglo de Ia deuds, {que logrd ajustar de 40 millones a $23,957,078.00. Fue un fran triunfo para Jiménes que ademés, logré quitar el control de las aduanas a la Improvement, y entenderse personalmente con los acreedores europeos. Las coatradicciones entre Jiménes y Vésquez se agudizaron, cuando los partidarios de! primero, comenzaron a hhacer cempafia en orden a una nueva reeleccién presidencial La paciencia de Vésquez se agoté el 26 de abril de 1902, dando ‘un golpe de estado en el Cibao y marchando con tropa sobre la capital, con el énimo de deponer al presidente. El mandatario deseoso de evitar deramamiento de sangre, renuncié a Ia Historia Social Dominicana 9 presidencia v se embareé con su familia para Cubs, a principios de mayo. ‘Ya desde antes del enfrentamiento Jiménes-Vésquez, los partidarios de ambos se alinearon en dos facciones poiticas, «que le historia conoce con el nombre de bolos o jimenists y coludos u horacists. En el fondo, se tataba de tendencias politicas de caréctercaudilista sin ideologia definid, y sin connotacién de clase, Lo que primaba en cada faccin era el interés de levar a ‘su propio caudillo al poder, sin imporiar los medios, aunque debe consignarse que tanto Jiménes como Vésquez eran hhombres probos que por lo general aspiraban a llegar al poder ‘por medios legales. Desde luego, habia diferencias, tanto entre los irigentes como entre. ambos partidos. Jiménes, era hombre pacifico, més refinado que su oponente y de una cultura més ‘urbana, “Vasquez era un tanto eampechano, hombre de armas y de buena presencia fsica. EL partido horacista era monolticamente leal a la persona de Don Horacio, que muy pocas veces se ausent6 del pais. El partido jimenista desde el principio estuvo fraccionado, ado el hecho de que Jiménes vivi6 parte de su vida en el fextranjro, y realmente en el pais lo diigian Desiderio Aries, ‘Andrés Navarro, Elias Brache, en diferentes etapas. Horacio ‘Vasquez fe una personalidad de mis carisma que Don Juan y tuvo més arrasie en las masas. Jiménes fue siempre un simbolo, un paradigma, y casi toda su politica se la hacian aqut ‘sus admizadores y seguidores que eran muchos.90 Xx INESTABILIDAD POLITICA La caida de Jiménes motivada por el levantamiento de Horacio Vasquez el 26 de abril de 1902, lev ala pesidencia a este cauiillo, que inmeditamente acusé a su aniecesor de incompetenci, mala fe y compen poltica y administativa, prometiendo hacer un gobiemo basado en la honradec y el trabajo. Tomé drsticas medidas, como por ejemplo la prohibicin de la imporacién de armas, y ots, tendenes a frenar Ia eorupein en ia administacin pblica, Fue radical y represivo contra sus enemigos politicos a quienes juzgaba inscriminadamente. como conspiradres y lilsists, Las cérceles estan leas de deteidosy ern tantos, que muchos habia sido trasladados a la capital en calidad de confinaos, viviendo en casas pariculares. Légiamente las pocas semanas de iniciarse el gobiero, etllé una revolucién en la linea Noroest drigida por Andrés Navaroy Desidrio Arias, con el apoyo de los jimenistas del Cibuo. Esa revel none ‘udlo ser dominada pese a los empeftos del gobiemo que hacia grandes esfuerzos y empleaba muchos recursos. ‘La gente dela Improvement, al igual qu aJiménes, te exigla a Vasquez una alta suma'de dinero para ceder al sgobiemo dominicano sus derechos y propiedades en el pais, al final acepiS la suma de $4,300,000.00 entegando al {obiemo la plene propiedad del Ferocaril Central Dominicano gue se habia construido con fondos de aqulla enidad. El pueblo se alegré de que al fin se habla libeado dela Improvement. © Sobre ol problema de a dea domiicana ver: Dela Ress, Aton, obra ada, pags 119-148. Kalght. Melvin, obra cad, pags. 42-53. iserg Socal Domiiana ey ‘Mientras el gobierno aftontaba todos esos problemas, el 23 de marzo de 1903 estall6 una revolucién en la capital Girigida por Alejandro Woss y Gil con el apoyo de los jimonistas y con la esperanza de llevar a Jiménes al solio presidenial. Vasquez que se encontraba en el Cibao vino con fropas sobre la capital, y después de enconada lucha se retiré a ‘Santiago y all renuncié embaredndose para Cuba Timénes regresS del exilio, pero Woss y Gil no le ceniregé el poder, por el contrario lo nombré con un cargo en el fextranjero. Esa conducta de Woss y Gil disgusté a los jimenistas y el 24 de octubre de ese mismo afo organizaron la llamada revolucién unionisia en un pretendido acuerdo entre horaistas y jimenistas para tumbar a Woss y Gil.. En efecto Carlos Morales Languasco se levanté en armas, en Puerto Plata, tomé Ja capital y formé en soguida un gobiemo provisional, ‘Como Morales era partidario del jimenismo nombré de ese partido a casi todos los funcionarios piblicos y gobernadores de provincia, quienes pensaban postular a Jiménes como candidato en las proximas clecciones. Pero Morales luego cambié de opinién, se presents él como candidato, y_para conseguir el apoyo de los horacistas, le ofteciS Ia vicepresidencia al General Ramén Céceres. Esta acttud de Morales disgust6 a los jimenistas que se levantaron| fen amas y en todo el pais estall6 la guerra civil. En la capital... se liberaron resios combates, en uno de los cuales, un ‘buque norteamericano recibié algunos impactos, lo que motivé cl desembarco de tropas yanquis, que ocuparon y ametrallaron f Villa Duarte, Esto indicaba entre otras cosas, que los horteamericanos apoyaban a Morales, y desalentS a la revolucién, que poco a poco fue cediendo, Morales y Caceres fueron elegidos a mediados de 1904 mientras Jimenes se volvia alexilio, El gobierno constitucional de Morales duré hasta diciembre de 1905. En febrero de ese alo, se Hlegd a un ‘acuerdo con los norteamericanos en virtud del cual, éstos2 ‘Marne! Cruz Ménder ‘garantizaban a los acreedores europeos la seguridad del pago de Ja deuda, tomando el control de las advanas,entregando el 45% al gobiemo dominicano y el 55% sera uilizado por el gobierno americano para amortzar capital ¢ intereses de la deuda dominicana. Este acuerdo debfa se ratificado tanto por el Congreso de los Estados Unidos, como por el Senado dominicano y como todavia era un acuerdo provisional se conocié con el nombre de Modus Vivendi, En cl aspecto politico, Morales estuvo sometide a fetes presiones de los horacistas que le hicieron la vida imposible, y sin el apoyo de los jimenistas, el presidente se encontraba en una situacién desssperada, Por eso Morales trad ‘de entenderse de nuevo con sus viejos compaferos de partido, y planed dare wf mismo un gope de exo, con el apoyo de aquellos. Pero el intent fiacas6 y en enero de 1906 salia del pais ‘anbo ale sueindol el viepresidente General Ran XxXI GOBIERNO DE RAMON CACERES* La caida de Morales lev autométicamente al General Remén Céceres a ocupar Ia presidencia dela Repiblia ‘Mon Civeres sigué la misma politica que su antecesor «en lo que respecta al problema de la deuda, y con un plan de ‘juste logré reducirla a 17 millones de délares. Los horteamericanos que por razones de geopolitica deseaban ‘mantenet # los europeos alejados del fea del Caribe, se interesaron en que le deuda dominicana se unficara en sus ‘manos y garantizaron un préstamo de 20 millones de délares com el eual se pagé los europeas, y lo restante se invertria en ‘obras de infraestructura econdmica del pafs. En consecuencia, fl Modus Vivendi det gobierno anterior se transformé en la Convencién Dominico-Americana”” de 1907, que aunque solucionabe momentineamente la cuesti6n de Ia devia y ponia fen orden el caos que dej6 Lilis, constituyd un rudo golpe para ls soberanta del pais. En sintesis: la Convencién ponta tas aduanes dominicanas en manos del Gobierno de los Estados Unidos, cuyo presidente nombraba a los principales funcionarios aduanales, el pais no podia modificar los aranceles ni aumentar su deuda sin el consentimiento de los [Estados Unidos, y és os, podrian intervenirfécilmente en caso de que el orden piblico se alterara en la Repiblica Dominicana Sobre et periods puede consulta: Moya Poa, Frank: Manu. obra hada Cap. XXXIV, Trocono Since, Pera: Ramén Cicer. Sato Domingo, Repibics Dominican, 1968, Deschamps, Enrique: obra cada eer, César Las Finasas del Republica Dominicana, Chudad Tae, ‘Republics Dominicana, 1955, Kahl Melvin: obra ita, pgs. 48-63 “Yese el ono del Convene en is pags. 189-190 de est ma4 ‘Manuel Cruz Ménder Dentro. de los reajustes econémicos, ya desde el ‘gobiemo de Morales, se hizo una devaluacién del peso ddominicano reducido a 20 centavos; el délar fue adoptado ‘como moneda nacional sacando de circulacién las antiguas opeletas de Lilis. Las nuevas autoridades aduanales entregaban mensualmente al gobiemo dominicano un jugoso remanente, luego de deducir los gastos administrativos, y la amortizacién de capital intereses del reciente préstamo; y con el alza de los precios del azar, café, cacao y tabaco en el ‘mercado internacional, el pats tuvo un crecimiento econémico. ‘em aquellos alos jamas visto en aos anteriores Fortalecido el poder econémico del gobiemo, Caceres ‘se octpé en fortalecer el poder politico. La Linea Noroeste que habia sido un bastin jimenist, era un semillero de guerras civiles, y Céceres decidié acabar con ese estado de costs Orden6la “pacficacion” de la Linea Noroeste, en base a concentrar primeramente la poblacién rural en determinados lugares, luego matar todo el ganado que era la base de sustentacién material de las llamadas revoluciones El presidente se ocupé también de organizar y fortalecer el ejrcito, como un medio de asegurar el orden y la tranguilidad pablica, ‘Una vez asegurada le paz, Ciceres con medios evonbmicos suficientes, y eon un equipo kumano muy eapaz, dedicd a fomentar el progreso econsiico y cultural del pats. Se duplio6 el nimero de escuelas, se fundaron las primeras estuelas agrcolas, se inicis un programa de colonizacién'y de inmigracin; e organiz6 el servicio de correos y telégrafos, se fomenté y se amplié Ia agricultura especialmente en el Cibao, cen base al cacao, eafé ytabaco; se construyeron y ampliaron las ‘vias férreas; llegaron al pats los primeros automéviles y se femprendié un plan de carreras, que patiendo de Ia capital cubririan el Sur el Este y el Ciao. Se establecié por primera ‘ez un sistema bancario y se legis en favor del fornento de Ia agriculturay la industria. Un departamento de Obras Pablicas, construy6 varios edificio, arregl6 pueros, farosen las costas, y Historia Social Doria 9s ‘por primera vez se tendié el primer puente de hierro en el pats sobre el rio Haina, Caceres gobernaba con mano fuerte, y esto le granjed ‘enemigos. El propio Horacio Visquez’ se fue del pals disgustado y el partido se dividis. E1 1908 se promulg6 una nueva constitucién que aumentaba en 6 afos el periodo presidencial, suprimia la Vicepresidencia, y establecia Ia nad decals, Clare avr las empress ean sobre todo a los ingenios amcareros, establecié nuevos impuestos que afectaron empresas nativas, manejé el poder de ‘una manera wn tanto personalist, y todo eso cre, a pesar de Ia prosperidad econémica, un ambiente de malestar politico, que tulminé con el magnieidio del 19 de noviembre de 1911.” Esa tragedia desatd de nuevo la guerra civil y envolvié al pais en ‘una espantosa anarquia.21 PERIODO DE ANARQUIA 1911-1914 GOBIERNO DE JIMENES 1914-1916" Con la muerte de presidente Céceres en 1911 la nacién entré en un perfodo de anarquia, que unido a intereses y a problemas de caricterintemacional,iban a conducir al pais a la pérdida de su soberania, ‘Tan pronto se supo en el interior la~muerte del ‘mandatario, comenzé la guerra civil que se propags como reguero de polvors. Horacistas y jimenistas se levantaban en ‘armas contra e! gobierno que en principio quedé en manos del Consejo de Ministos, y luego de don Eladio Victoria. El incendio, la muerte y Ia destruceién,arropaban la nacién enters, Y paralizaban tas actividades productivas, El ministto americano en Santo Domingo se reunié con los principales dlirigentes de los partidos politicos y acordaron designar al arzobispo Nouel como presidente provisional, con la misién cexpresa de terminar la guerra civil, y celebrar elecciones. El prelado tomé posesin de cargo en diciembre de 1912 pero fue tal la presion que le hicieron ciertos sectores politicos en busca de prebendas, que se vio obligado, por motivos de salud a renunciar en’ marzo de 1913, Nuevamente el ministro americano intervino, y el Congreso eligid al general José Bordas Valdés con el mismo propésito que habia animado la cleccién anterior. Pero Bordas queriéndose quedar en el poder, se apoyé en diferentes facciones politcas, provocando une ‘nueva guerra civil en septiembre de 1913, hasta que entrando fen acuerdo, se firmé la paz. Bordas celebré elecciones “© er: Moya Pons, Frank: Manua.. ob ctadn, Cap. XXXV. Bossh, Suns: Comes Soi. obs etd Cap. XX. Sle in risque surge leg den muerte de Ceres ver: Melvin Knit, bred, pap. 63-96 sri Social Dominicana ” smafiadas con la fnalidad de continuar en el cargo, y de nuevo cstallé In guerra civil, Los norteamericanos amenszando ‘cupar el pas si continusba Ia guerra, exigieron Ia renuncia de Bordas, y el nombramiento de un gobiemo provisional que celebrara elecciones, supervisedas por el gobierno norteamericano. En efecto, el presidente Bordas renuncid, y los jefes de los cuatro partidos politicos principales, el’ horacsta, et jimenist, el legaista y el velazquista, seleccionaron al’ Dr. Ramén Béez Machado, rector del Instituto Profesional como presidente provisional, con el expreso mandato de colebrar elecciones en un plazo de tes meses, como en efecto se realizaron, resultando triunfante la eandidatura de Juan Isidro SJiménes-Federico Velézquez, presidente y vicepresidente ‘espectivamente, para el perfodo 1914-1918. La eleccién de Jiménes produjo sutisfaccién general en Ja mayoria de los dominicanos, dada la calidad moral y humana del elegido, Pero el mandatario era ya un anciano que padecta serios quebrantos de salud, y el pals estaba agobiado de problemas, Los norteamericanos hacian grandes exigencias al presidente que de ningiin modo podia aceptar, como et rombramiento de un Perito Financiero americano que supervisara las finanaas del gobierno dominicano, a supresion del ejécito dominicano, y la creacién de unas Fuerzas Armadas cig® tsbenona a petri eat tec teminado el segundo. poo an 3930. El Paide Dominicano por sugerencia de su csilfillo “eligiS” Ia108 ‘Manel Crus Méndee se hacia extensva alos medio de comunicaci, al deporte, @ las asociscionessindicales y profesional, ala educecién; en fin, todo estaba relacionado o vineulado & la “politica y a la obra de gobierno” del “Tusre Jefe”. Los. opositores al *égimen o simplemente los indiferentes eran “rmuertosen vida” in ninguna posbiided de ascender, ni siquiera de inscrbirse cn la Universidad. Esta realidad hizo, que para poder subsistr, todas las {nsituciones al menos aparentemente, manifestaran su apoyo y Jealad al “gg” Individuos que se negaba ban parar a ‘séccel, al exilio'o al cementerio. Institucién que se negaba 0 em indiferene desepareca al poco tiempo. Pese a la negatividad que representd el régimen ‘rujilistaen orden a Jos derechos humanos y el trauma que el mismo produjo en ls sociedad dominicana, no se pueden negar Jos heshos positives como fueron el pago total de la deuda intema y externa, ef rescate de las aduanas dominicanas en 1941; un extenso plan de obras piblicas ejecutado entre los atios 1938-1955 que consistié en la construcein de centenares de kildmetOr de carretera, puentes, canals de rego, edificios ppiblicos, escuclas, hospitles, ete, En stlud publica se ceradicaron algunas enfermedades endémicas, y los servicios Piiblicos en general (correo, transporte, agus, Tuz,limpieza) funcionaron, La produccién econdmica se elevé a niveles hasta ‘el momento mines logrados y la balanza de pagos siempre fue favorable. Claro esté, todo ello iba encaminado intencionalmente a foralecer el régimen y a mantener all dlictador en el poder. Trujillo nunca se dedied a erradicar la 109 reza y Ia marinacin, apenas cons) vviendas de Carter social El pls er sa poteci mtr en el Cre, y testo gandes suas en mnnener in eeviio Ge eponje Samet epesvo. "La oposicién politica a Trujillo, que desde siempre la Ibo, s frais 2 parr de 1959, Un gripo de valence iments deoctr el veginen en as expdiines de Contra, Maimén y Estero Hondo, 7 sungoe momertdneamente no tavern to, desperaron a conincia nacional, Ea 1960 se trgmind el Movimiento 14 de Junio que aging Ia over pate de at oposicionexpeciimens la vend La Igesi ue hasta el momento babi guard silencio a gil qu as Cen instiiones, on una fost Pastoral deni los sbusos del regen y abopo por el respeo a los derechos fmanos. El sentado conta el presidente Betancour, la conn internacional el égimen po Ia OEA, el sesinato de tas BermanasMirabal, fueron os ingredinter que ins contibyeron a wcelerar el proceso de la Tiguan, del Gicadr, que cays abt del 30 de mayo de 1961, Meses tates haba renuncindo ala presencia de fa Repti que tominalmene ocupabe, hermano de. ‘Trujillo, Héctor Bienvenido, yal octets aoeecientce ol Dr. oma Balagerfngi come PresidenteXXVI LA LUCHA POR LA DEMOCRACIA La desaparicién fisica de Trujillo la noche del 30 de mayo de 1961 no engendré de inmediato la democracis ni las libertades piblicas; antes, al contrari, la maquinaria represiva tryilista representada por el Servicio de Intelgencia Militar (SIM), los. cuerpos castrenses del momento, el Partido Dominicano, y la Policia Rural, habia quedado intacta, arreciando la represién, persiguiendo a los implicados en ta muerte del dictador, a sus familiares y a otras personas sospechosas de haber participado en ls conjura Desde el principio te sefalaron como presuntos autores ‘materiales 0 intelectuales a los seflores Antonio de Ia Maza, Juan Tomés Diaz, Amado Garcia Guerrero, Salvador Estella Sedhalé, Roberto Pastoriza, Huascar Tejeda, Pedro Livio Cedefio, Tunti Céceres, Antonio Imbert Barreras y Luis ‘Amiama Tid, Los dos dltimos pudieron burlar la perseeucién logrando salvar sus vidas. Otros como Juan Tomas Diaz, ‘Antonio de la Maza y Amado Garefa Guerrero murieron en la lucha contra sus perseguidores; los restantes fueron internados ¥ torturados en las cérceles del SIM. Entre los implicados figuré también el Secretaro de las Fuerzas Armadas, general René Romin Fernéndez, casado con una sobrina del dictador. El general Rafael Trujillo hijo (Ramfis) que se encontraba en Paris, regres6 de inmediato, asumiendo el mando de todas las instituciones armadas como Jefe de Estado Mayor Conjunto. EI Dr. Balaguer en su calidad de Presidente de la Repiilica (desde el 3 de agosto de 1960) al parecer logrd 5 Lax mejres fuentes de informacion sobre ado ete breve perodo (mayo 1961 = dilembre 1962) son las diferentes coleciones de pertain y revi de epoca ior Socal Dominicans m1 convencer a Ramfis de la necesidad de introducir reformas| democrticas en el aparato politico gubernamental y en tal sentido dirigié una invitacion formal a las dominicanos que se fencontraban en el exilio para que regresaran al pals, y participaran en e proceso politico con las garanias ofrecidas por el gobiemo. En conseeuencia, el S de julio llegaron los Girigentes del Partido Revolucionario Dominicano, sefiores ‘Angel Miolén, Nicol Silfa y Ramén Castillo, iniciando de esa ‘manera el proceso de pluralismo politico y democratizacin det pals. EI PRD logré desde el principio orientar su politica en luna Tinea abierts, democritica y conciliadora, sin odios ni encores para nadie, pero decididamente dispuesto a realizar reformas sociales y politcas. Esta prédica y la figura atraciva de su lider el Prof. Juan Bosch que leg al pais el 20 de cetubre, granjes al partido una enorme simpatia principalmente entre lo eampesinos y Ia gente del pueblo. E19 de julio surge de Ia clandestinidad la Agrupacién Politica 14 de Junio, presidida por el Dr. Manuel Tavares Just. El programa y la politica de este partido, en donde militaba una ran eantidad de jovenes, muchos de los cuales habian suftido persecuciones politcas y toruras en las edrceles de la tian‘a, se orientaban a combatir el sistema pot “arcaico y feudal”, los remanentes del trjillato;favorecfa la reforma agrariay los cambios radicales en las estructuas sociales poiticas de Ia nacién. ‘La Unién Civica Nacional (UCN) presidida y fundada €111 de julio por el Dr. Virito Fiallo, en peincipio no funciond ‘come partide sino como agrupacién patrstica, y en esta ‘condicign logré mucha popularidad. Aglutiné en su seno una ‘gran parte de los sectores altos y medios de las zonas urbanas, y ‘en el Cibao también una considerable cantidad de carapesinos. E18 de febrero de 1962 se convirté en partido politico lo que ‘mermé su popularidad, y se preparé para participar en las ppréximas elecciones que habrian de celebrarse el 20 de ‘iciembre. Su perfil politico era de corte demolibera, haciendo énfasis en las denuncias contra los tryjilistas. Su12 Manuel Cruz Ménder objetivo inmediato fue sacar del pas a la failia Trjilo y & sus colaboradores més cereanes, ene los que sindcaba especialmente al Dr. Balaguer. De julio a noviembre la stucion que vivié el pais fue de mucha agitcion, de angustis,esperanzase incertigumbre. Se formaron mas de una veintena de partidos, entre los cuales cabe sefalar el Pardo Revolusonaio Socal Cristiano consttuido bésicamente por una valiosa juventud zhane, que {uvo inidencia en la vida universaria,enelsndialsmo y en 1 campesinado. Todos fos partidos organizaban tanifesaciones malttudinris. La UCN que ain nose habla declarado partido politico tenis como consigna “Navidad con libertad”, pei a sada de los Trujillo y de Balaguer, cada agrupacién © parido tenia sus peridicos,y aus programas radials transmitidos en cadena a todo el pals, y las publicacies divas cedian espacos a todos los partis de oposicién®™. El. presidente Balaguer segin sis. propies decaraciones, auspiciaba este lima de libertad como pate de un plan encaminado a preparar Ia transicién “bacla la democracia plena, de una manera gradual, pero firme y lesa” En este momento histérico Balaguer soportaba sobre sus hombros toda la pesién que signifcaban los Trujillo (Negro, Petin, Ramis) que aun permanecian en el pals; la resin dels fuerasrepesivas que representa los Trilla, {la presi que con justers le acta i opsicién, reclamando ‘exigiendo mayor liberiad y eapeto alos derechos humanos, ia Tiberacion de todos los presos politicos que aun guardaban Prisién, y el derecho de entrada al pats de algunos exiliados a dienes todavia sels negaba * Owosparidos qu terion ena lac police de momento: Venguardia Revoluionaria Danita {VRD): Atanan Soci Dendcraa (ASD), Pardo ‘Nacional Revolucinsro Democrtica “GPNRD},. Partito "Nacional (PN) con sus eespetives deren, Dr, Horeca Ones Coisou, Dr Juan sro Jinénes Grlln, Gal Miguel A. Ramer Ales y Ving Vilma. ori Sci! Dominicans 3 La Organizacién de Estados Americanos (OFA) envié al pais varias misiones a vigilar y asesorar el proceso de democratizacién. Lo propio’ hacia Ia Embajada Norteamericana, y todos coincidian al igual que la oposicién en tun punto fundamental: que para establecer la plena democracia y las libertades publicas era condicién imprescindible la slida de Ia farila Trail. Desde el mes de agosto algunos miembros de esa familia comenzaron a salir. Otros los hicieron més tarde regresando luego. Hubo intentos de golpe de Estado contra [Balaguer para instalar en el poder a alguno de los hermanos de Trujillo. Laluche de todo el pueblo (profesionales, estudiantes, obreros, campesinos) la presi internacional, y los esfuerzos del propio presidente Balaguer, frataron el siniesto plan. El 19 de noviembre, el general Pedro Ramén Rodriguez Echavarria desde ‘la. Base Aérea de Santiago, hizo un pronunciamiento militar contra el plan de los Trajllo y en apoyo del gobiemo del presidente Balaguer. Iguaimente el general Andrés Rodriguez Méndez jugé un pape estelar en la conjura, y de esa manera ambos militares contibuyeron al triunfo dé la democraciay de la libertad en esta nueve etapa de la historia del pais. Desde el dia 18, Ramfis se habia marchado definitivamente para Europa no sin antes ordenar la ejecucién de todos aquellos implicados en el ajusticiamiento de su padre, due aun guerdaban prisién en las céceles de “El 9” y “La Cusrent’ Libre e pais de los Trujillo, la agitacién politics arecié ‘con mis fuerza encabezada por la UCN tratando de acelerar el proceso de democratzacién, pero al mismo tiempo con una febril impaciencia de estalar el poder. Huelgas, saqueos, eitmene, en eualguer modo elo ftir, de todos cada who de le privileges, inde, iamunades y vores, gue pose, wan go, ot {us son promovldes 3 los mins grado, eo Is Universidade Ge Alea, te Salamanca o cual ova uivereidad de chs Reino, gn Hos Yyeosumbrs. Sederaga cuanto pueda haber on coatrario "so pues concedemos sin qe puds sur menoreab por lo que en contaios seers a alr, en lo dctado en os Lars Aponte, Proviniales 0 Concls Sinodals, en contlucones generals o epi, ‘en ordenanzasyprivileglosen Leos ApowSleas encecdas ado una de Iss univeriades de ches Reyas, ea cmlguier forme yan iso mules, aun as concedes a manera de "ot propio”, confines pot pragmatics de dchos Reino, jor Estas Manipal. Cespecho de oe [ven de aprbsciin Apowin o edn aseguadoe por eualquist ova fier “Todo esto, por ato, lo derogaos, sin qu sen parte a imped, queen ls eferidos documentos se buble hecho canst, gue pars erognios era preciso hacer de eos y de ov total contenido, mein ‘espectc,explletay partial y a0 won mencn contend en clielss ‘everales. Los deropamos (as en ellos se declnse exressmene que 10 odin sec invadados © Srogaos) como si estuviesen aut lasers Jaas pore, en ropa fom y exo sin plo de qu cnserven 1 vigor oblgvo, con recon acre cots aque poedan eters: poo ape becca ect gute eras no parol contre pda Penas contra los que oxarenoponerse ‘A nadie pues sbsoluamente a nadie Je sea eto volar 9 twmearamenteopenerse& Nuestas leas de abslucin, de ereci, de ‘undcin, de elt, de cones, de indus, deogsidn yvolarnd, ‘Si lguen intentre seme coua sope que inca en a Indigacin de Dios Omniptentey de los Bienaventrados Apéaoles §. Potro. Pale Dao en Roma en. Pesro, el ao mil qunintos trina och de 1 Encrnacdn dal Seto, a vel ocho dori, ao ceo de Noe Pontifeads Pasta Pont Max. Histor Seat Dorian 159 Joan de Fide £1 M, Joan Mili, Maxim Joones Beano F. atbano Rais, D. de Da. sl. a Bavirno160 Manuel Cruz Méader LAS DEVASTACIONES DE OSORIO 1605-1606" [REAL CEDULA DEL. 12 DE DICIEMBRE DE 1603 EL Rey Presidente y Oydores de ni Avena Rl de In ciudad de Santo Domingo dein Ts Espaole: Habiendose mda con mocha ‘considera que purde have pare esi foe resets, tos y coats ue In gente dessa line con les enaigos, de qu estan ato Ges ynconenieats ene serbicio de Dios y mio, he acordado cease ls poblacones de los puros de a Yaguan, Pero Plata Bayeha, donde ‘mas orinaro se hoe los dehos reset, se maden a css pares exe ‘esa cid, pra Io cual envio orden y comin vos el Presidente a [Araobspo de ess ciudad quones he cometido In sxcction ello por juss east yconsideraciones de que ose queso avis, energandoo, ‘somo lo ago, que por vuesta pare ayuel y exorcise cumplimiento ‘reucion eile, eiiando le ificutades que ae ofeciren,ditdles alary favor que convene y os piieren, qo en ell me servis De Oca 1 doze de diciembre de mill} selcentos yes alos. Yo el Rey. = Rate en ear ben cel Cn (8B 9 "Fae Ragu Der, Ei, Reine His de Sano Dogs 208 Cin Tio, 1965 Va. 2 Historia Soca Dominicans 161 ‘CARTAS DE BOLIVAR? Y DE BOYER" Informa Alia de tales acetcimints, vida prinpog, A deals y uss de Libertador y sus confess aspireciones de sr reader plo del Amin Metin, pare Sl refer 9 o ue tru ign de mie aha consiercin, ene breve y pebuloso prafo de In tena cara qu deste Popayin, en ica 9 de febrero de 182, dings al ‘icepesidente Santnde, lua se expresa de oa sure: "Mi quero General: Ayer bo recibo fos grodablescomuniocioes sobre. Sono Domingo Vera, el 29°) 30 del para, Mi opin esque o Lbemee abondoner «los gee res proclaman, Forge & breton la buena fo de lor que nor creen ures 9 ‘Benross: yo creo que lo mejor en police er ser [Poni magne, Leas lla puede rari, om guna negosicin polite alguna vj. Peco no abe trarns lot hablamos con franguesa ) no eS omprometomet par elo La sonminsoria cana de Boyer a Nuer de Caceres, deb IT de enero de 1822, xpi dere En ol se esclonpérdamente arenas ferblesy ments expresions fatemales ‘Dende fa promslgacion de lo Independencia te Ho = jamas ve ha watado de did fa Islan. La Replica es wna endl. No hay para que hcerse Uisin: des Estados parades no pueden ete ni montnerseindpendentes no del cron la la em gue Tromos nacido Yo vy a hace Tavis de toda le pare ‘4! Exe on fowrae mponantn, no como congustader to autora Dior que ete ado 36 aergue jad @ mi ‘emsamint) sino come pocficador p eottiador de Fe: Rea esi Sate Dig yi Clot P29 ‘Foam. Rogue Demo Ein’ Ora Cad. Pig. 2-24 So Donings Repia Domina 197Manus Cuz Ménde todos los interes en armonia on las lye del Estd ‘No epero encontrar por todst partes tino hermares ‘migos, hos que bazar No hay obtdelo gue tea pss de deen: cada un puede estar tango por seguridad personal yl de ss propledades Historia Soca! Dorian 163 DECLARATORIA DE INDEPENDENCIA DEL PUEBLO 'DOMINICANO. 1821 " No ms dependensis, no més mili, no mis sometiino a capiho'y velednd del Gavinee de Madi. En ests. breves ‘Smpenioa lis ext cid re esoleion que Jory pocaa este dia el pocblo Donnicano. Rompic ya para siempre desde exe ‘mene los gvtados elavanes gue lo encadeabon al pesado y opesvo Coevomat de fangs Memépo yreasumieno Ta digniady ceria de ‘pueblo ibe: proeta dele del Ser Supeno, que teicho @ ote en un Estado Independiente no tab sacrifio que no iam (hel atar dea Paria pra evar al abo la bela empresa de gray ser ‘Smo al ang y consdeacin de los dens pueblo res det sudo pris. Desde Cabo de Horas hasta ls Californias psa con adery cneamizamieto por 6 eomparsble benefcio de Ix Independencia, En {Gon panes hijo. depavordo el eadoco Letn de Espana dejndo tsoopa el terreno i fuerza y vigor well de Adria, Ya relan| Store 1 oszonte polio le episode gran cn de Tos hos de Colors apuecert de momento. t ovo. It riseta arora de la Independenla de ods fx América. Los aduladores del Espa ao peden ‘Rata tne glpe de hz se tap apatan Ins ojos para m0 ver el ‘napesosoeopectcle dels estensos ypoeressextado Vina con Ih etbers erguda olocare ene lar acho; y cuando fos ms remotosy econociiorlaures coneuan eon su esiaraos al Togo de ts fetcries ventas de ext va vid, a coos la Primade det ‘Noovo mundo no tomar parte en exa era lucha? Sarto Domingo ha Teco on su coo ala ease uvertud de Cases, Pua Rico, Cuba y Havana, hs profjado en el remo y lasivo desu Universidad los Taues erodes estos pucbls_ culos ysis adyseenis: os ha anobleid con fos grades premlos de ws as ciacts: cos de 5 aroes que figure eel Horrovo tea desu revo, bebo ag 15 ‘ements del sabe, poe cele hoor, qe abled io Wo de 1s ‘peor prciales de aac Americana se la ina en resonacr 1s ‘Sermo pips del eden coil? Lapa de los Morfas, los Miles, ‘S Don me Sincher,yMareor Tore, ln que saeco tara veces Soyo dels poten earopeas en Saban Rel sensbea imo lia Fao: Roigne Demo Emil, Suto Donia ya Gan Colambi Ps, 455 Papen Sant Doings, Reps Daina 17164 Manuel Cruz Mader e demosar y estngsit para siempre el tice inperio de. tos CCongutadres? De todo nok bn depaado Ia Espati; peo nos gad el onary foraleza de nests pate. Saemos con evidntecertezn que ls bombres renunciaro ta Independencia del estado nasal pars envaren una sociedad civil que le fianas de un modo establey permanent Ie vd, la propiedad Ie Iberia, {ue son lot tet principales bienes en que const In feliléed Go as ‘icone. Pra pour de eos derechos te styen y frman le gobierno, “Ged es que manca a jst en romper Ios anos que 1s nen a lor Gobierno, sh por ives causa los democaan; pero cuando ‘Seton una red de medias aria ven sts inereses ms cas “iston nen el derecho de poner coo y reed ales wjaiones que sobre els recnen. Tir hobitanies de lat provincas del Ciba, en el anscare de atone as, an do prubas de To que puede soperar un publ, Ui Stncdeadmiatsecane ana yesaces, han cid sobre ls Repay inan denpojade de cuanto porde formar In deka de una Nacsa, sn gue lige hayen pedi coe. Tae Consurones dels fs 44 y 54 no tan so més qu los culos del despotism y de la apt a a primer las 210 ye ‘efans 22 fee del eco 38 han sdb o origen del oy Nano de inmates fais ‘Los Gobirmos han viola I ber individ, ponendo pesos y juegando wbiarente on eindaen0s, ion anogada la ber de imprest ‘Serhan apodeado de is iberad de saan pidiendo facades manda, prt oben, hn iagiadoconspiaciones Han poe terete ek push, ban duc In presentaion acon eo anes insides. ‘Nocona eon ace fo que las oa Heron, quit a pueblo e fro de sor Eo pleas trangia pubis, mientras} samen de Tatu de pueblo ace rbouar nr ress navn de oro pla, mins {Femaidor ts gases publics, pr dpescores del Goble, 20 por Fes: Melle Chav, Geog: Leos Bass pra Hire Pt Pag 35:5 Soo Dang, epic Domne, 1978,174 Manos Cra Mende cleus impress, le dja eel acto de enpea bs sobrates en cosas les els doen emit mds papel moneda, sma, eit ppt emt pape no conten st or exe me, indecent as nics pen, uae ditcaner, ose fia, el ede hbe el publ Ft mans, tends at lars ee Economia Plies pin cre ong ‘oroveco des pezeste perer ds emeseo, pas ca dts on na deat puede ene milones me ae mare lps dporn {ala de bear amis. fata de ra detosa organs cont el imperio de Hai cata vento sige one. “od lo ue ac lad pi oe oa Gobi sea convertide ea un anima daino, a quien toda la nacién Sebe combat ‘Guido pre ender de! depeismo be snide sa ason ona ‘gpa pint dessus cloister seh neo tues dt nu provi, ats empobreci, San Se cnpca a {onaes en presenta como modelo a las dem, afin de qe odes son sts rzones unas a derecho qu et aise, han determina a los pusbos dels Replica a sacle yuo del Gabiemo del setor Bee al eal deiconocen desde ahora, y se dectaran gibemados (sa qe ut Congreso, elegio por votes dvectos,contaya neevo pote) for Ut Goblemo’ Provisional, con sy asieno ena cuded de Santngo We fot rales, Saigo de ls Cobaleos 8 de julio de 1857, ao 1%. dela ma ili de 1887, ato 1 de Hisora Socal Dominion vs SANTANA PROCLAMA LA ANEXION A ESPARA No hace muchos asa ers vos sep ly lenge onsecmt, ys presenta is refrms de musta eons olin, sStnen lis oro, hredada ele gane'ysoble stipe 88 ‘hemos nna ogo. ‘Al hee etonces tn viva miei emis etm cela inept fice le meron note egaté esta mar Fart ‘trem candoctcmas fn wen hasobrepuado amis expres umes) eopentinss mates poplars han lege 3 is mans: sae te hands veo de facade exons hoy Nsuton mines ane qu ao ns verdad fo que ves eid pre ters Reign oma, cee y coslies todo aon conseramoe on prea sine ado en ata de aranearos does an frecse,y mono no os nga ea mira gue hoy os are 8 [Stu cal emoona made que recobra 5 hij peo on mautago et (he ve percers wu baman. Dominicans sols ambicin 9 el rsatniento de wn hombre tos spre ea hae pti dis desu balaro ind morro (Coicro, dso aaj esto var ras qe desde sone ban pasa my lctents han io pasos, "Deemos ped los omen con gu hy cota, tot paca oss paren fees cme pre gure pore Serucars jos Tis gu tl sede; ante qbe vemos cul hoy st ven ess desgaciins epss,envchas neosmtemente en ln gt cn ‘Scicando or ls wlster genie, tombtes de Esco, fons tumors, forunas soils y molto de eles chaos, sn Tr mdo algun de conti sie y Remon antes oe Tee ‘Gnwjae da yo qu a slenpe por csr segnnd: o ge NO for wetro lr, he deni al x aimee ena ae sama; o gue Stone lo inpvos de reas needs vedo avo mace eae Shui epet ved Io ures nor conode “Fn nos dla ead tral a para sere a posi peed lun sepire ert propeda, recone vids todo le sd le Republi ofc stein prem emt ed presets Poet Met Chava, Gril. Lecturs Biss pu Pag 6-9, ato Damingo Repl Doers 1975176 Manuel Cruz Ménder ls serv proaon pl ee na ap 8 ee il onal,» con aps bens eres 5 emia yma ecient a eg de a es ¥ os cyprcico mete leone para demas ati ptm ae ingonin «tee extol ete Sssn ewe) ‘tno omni mcd wn sl in cons ee fem as ova eu ma ‘rian te ae gu hoy bli al tes ces Des ¥ Somos win ese a etd det ams ie ena rime, tne gu aad aut, cv Calon ‘Sci tran enna tel sey, wee ea Conia bri canoes obra at «lod dev none ttn por ss "inven te f ‘Nieteterct IN Relgent ‘MinPts Dora ‘Wn anus Ba SANTANA Sumo Domingo 1 de Marzo de 1961, Historia Soca Dominions in PROTESTA DE SANCHEZ CONTRA LA ANEXION DOMINICANOSt El déspoa PEDRO SANTANA, el enemigo de vues tives, tpl de wos os teaon, lec de i cic, gue af sorrel urs ispe venti, con nce tocyfo histor, Eate cmon esa mused la Para La Replica es ‘end lexan y el pabellon de ra, may pesto no temolrd mas Sobre estos aleazars, He ceo camplir con un debe stgrado,pnidndome al fete de la recrdn que pia la ejecuidn de tat erminles proves, y debts ‘conceir dente Neg qe, en ete movimiento evolcionirio, ing ego ‘oe independents nacional mi wera Wertader, cuando 1 gin fl ineuments de que se vals Provsdenci para enrble f primers bandera dominions Yo no ox harla ee recuerdo, que mi modestinrecazs si no cstuvieraapremiag nelle pr ls cieantncins; pero canocls bas mis Seatiuenos pavitis, In retind de mis penepos polos, et feisiasmo que simp he tendo por est Pai y por su Iberia no fo He piso el eto dee Reb, enrendo poe Hail porque no pon era por oc pare, eipéndlo as dems, Ia boena ‘Combined, y porque ety perwadi qu esta Repabia con gun ayer Stando es imperi, eombaimos por mista faconalded et oy tan ‘erp como nosaos, porque I conerveros maced apis dun abn replicon, sabi y justo. Mas, sila'malodicencia buseae pretetos para manila mi conduct, responderts a canlgue aro, cclendo en aa voz, aunque 5 Jct, que Yo oy I bandera nacio ‘COMPATRIOTAS! ls cadens ds despotism y del exlavind ‘ot agutdan’ eel presente que Sanana os hace para enzegarse al goce feangil del precio. de vor, de vesroe ij y de. wesras Propidates. Recharad semejaie ule con la ladiucicn del hombre Tie, danco el grito de reprobacion ear el iano. Si, cons tran, conta Santana 610 correc Nisgin dominicanos alguno le ‘compa es capaz de Vlevarle elect para ponerse a sv desis taldades slo es resporsabl yciial less pri, Fame: Men Chav Geog Less Bass par Hit Pai Pgs Si Sam Domigs,Repblea Dominic 1978,178 Manvel Cra Méndee DOMINICANS! fs armas! ya eg oda de svar, pare sip, ira Avid po ot lin eI ai api ut os la ns sn? Vola au dts, slvad exh prelets des trope, de ls cadeas gnomes qu desciridr ev a tab. ‘Moroes cgnos de vest pany el ie era abn sl mundo gue bods pare el nine de ios puble inter y re ine tin pr costes its plat po ne, pero au peer la brad for des goes Con mene ets dros, rds esd caes does qe ‘Sogn lps, no bora nai ui DDOMINICANOS! ala armas! Deroce a Saptana: dered la Lia y no vce delay Hes ¢independites, snbolndy In ben czas ely sy psa poems mr ie teotata el pay endl pana de ieee, de pogo incpendencin qe neces. aad Ato Satan {Viva Replica Damiicana! iva ibera [Viva Independencia Dada en San Tomas, 70 de Enero de 1861 y 17d Pati F.R. SANCHEZ, sori Sci Driaicaa 119 MANIFIESTO DE LA RESTAURACION ” [ACTA DE INDEPENDENCIA NOSOTROS, los habitanes de fe Pane Espails dea Isla de Santo Daring, maifstamos, por metio Je In presets Acts. de arpencencinge Dio el mde eter ye reno de Espa, os jostos eter motte nos tan Blend wha: las ars par este bs Fepubica DOWescaonyreonguistar noes Librad. El primer, ets Prziado do fs derechos con el que el hombre fut fvorecio por el ‘premo Hove del Universo Jastncand asi musts abexén af Corona Sac ce de aeson copia volutad, sino el queer ferentido det ‘Gonwal Santana y oe bas secacen, lees en Ta devesperiion de at Trance ae dl poder, tomar epi de exrgat In Replica, rade granesyerstos saris, bao el peterto de nexin al Poet e'Eape, pormiienda ue desendese el paellin cruzado, cnmboado orem General Santina, a costa dea sngr dl Pueblo Dominican, Eon ni pails de rise reordcin. Tor naga gus haya id as itenciones yacogia eS. M ‘bona Ibe! (Q-D. Gy repeto del Pueblo Dominicano, al waves ‘Rauatca yal er eeeiaas por sus mandatrios salts, cls 3 San ‘anafrmoto ea medidas brary tities, qut ext pueblo no bs poo Apfbu sur Parl peoburo Gat decir que hemes ko mandados por Booey un Capi, cays esha son bien acta Et anu elo Republica Domicana aia Corona de Expat ha sido a vost de tn slo home que I ha dometado,niestos mls grado derecos,conguiados y venues; et Gable de fn Navin ers he sido enptado, y engafador también macios de ibs Eennimans de valle fvenc con promests uso ban sido cumplias Sn oferas tugo desecids, Pronucimisntes, manifesaciones ds fos eranceds orl coacelén era oral or i de nes Opes ae os eines us le rodeaban reds al Gobo Espo, iron ter tkameme nes eopontineidad pa anexAOs, MEO, may €2 eve Somvenedes los publ det engato y Is perf, levantaron 2a (hneza y pelniplaron 8 cer efuezas gloss, mungue por desgrcia ‘dante a ober de a sorpresa Qu les poder, u libertad nonadaa 7 pone arcmbean, Pe, Hirth den Resuacin. Pap, 12-128 2 esi,180 Manvel Craz Méndez Digan sn, las vctinas de Moca, San Juan, Lat Matas, El Cerado, Seringo, Gusjubia Monts Ces, Sabaneta y Pero Pata {LY como ha ejrigo ls Expat domino- que indcbidarente uns sobre un publ ire? La opresén de odo gineo, ie rescrones Y Ia exaccién de contbcions derennidas¢ Innere, ern May tego puesas en jeri, (Ha bservado por ventura par con vn pueblo que 4 le habla ‘omesd,aungue deel grado, ns yet dele ples cules y cis, ‘narcndo y respeupdo cull dbl, lar convener, las cosunbres, Cavite los derechos naturales de todo hore de oieda? Leos Ge oo. Jos tits de-un pueblo ire por muchos fos han sido conta, impolticamente, no con squell lz vivifeadesy gue ie ino conn fiego quemace de extermiio. Earn, depres, macasa uranic, prsecuciones y” patbon imerecidos y estandnlosos, son lot iicos Fesltados que hemos obieid, cul coeds, elo subalteroe de Tro spat. Todo lo eros perdi; pero nos quedan muta Independence y Libera, por as cles estamos dspusas a drama mesa ime gota dosage Si el Goblemo de Espata es poltca i consn ais interes y también los nue, debe persue de que «un pueblo qe por Io tiempo ts gustado y gordo la ibersd, no ex posible sjughrele sn el xterminio det tim de sus hombre. De allo debe peruse fa Augie Soberana Dota abel Tl, euja emora alma conoteines,. cues ‘lannipiens seaimiectos conesimos y rexpetmos; pero SM. ha sido gaa per la peta del que foe nee Present! General Peto Santana y ad sus Minit; To qu eid in rien vices, ho puede Serviida por el wascurso del empo. He aguas razonesFegaes los muy uses mativos que os han, ‘bligno tomar ns amas defenderos, ono areos sempre, de a domincin que nos opine, que viola nests sterotntosdereshon, el ‘ame deleyes oreo gue moan debidaipondraenes ET mundo conocert mies junc, y falar. - £1 Gobiemo spel debe conocera ambien, respetrny obra en cersectenca Saigo dels Caballeros, Septiembee 14 de 186, ima: 8000 firms, Historia Socal Dominicana 181 [EXPOSICION A.M. LA REINA DORA ISABEL I * oso fot nsrtos, miembros del Gobi Provinal cu Repablin Domiseana, teemos ln hona de tome a opal ‘Seclacin de V5 usa ypoderosos motives aue ha desi w et bla lve con stro erden de cons gu lide General Pei Sutam fs nos I inpusere inconstamert siendo de ningin Valor y tus alle ssn de oes pcs en eget ce taa Tnportncay conden quips mayer de arc, cl Fie tao exude enc ao atonomi. Ta sexo eno tee pucbodominicno, areca ena uchaqbe drat zy oto aos Shavers conte sue vector Tos hanes, no. podn comprender que prligne en to més mismo su independecia aad elas eve der el iste hob que tune erpeto tomar sas lia deen pueblo y que tures efron hii por err el mts puro amor 89) iberad. Yan Cando enon bir io verdd oer porto cosuand el gure Gr uos por eco dela resolver tn rave yGlcadacusin in hombre ico fue, como el General Sacaa, habla pao a poser en tla ‘Fado lo'conlnea de pu purbo. Por gu pues sk pia subs en Fel no nse Ys pal sai cpr qu o reso el pole et ‘Mas ls ncn? Ex, 90a lo abla hecho. Charen afos de Thera pole cv equ gon et publo bajo einen republican, la ‘Dreocca mats elon scampi en snr Ge ents, te cso deten con poco na repeal y icipacicn en lor angi pblen gue indpenalemeste Woe It mocracin dc aventura Eon linen monrguo, year ain con Sean ‘Noe a ulp, Sela, de lo js dete dexgrcido suelo co tntelo ho do senpee, pomanesr amigos de los eal, 38 Amcasaos, que uh infil manda, poien sn lado todo ime de lonseacons, hubir strfendo si trees persone, exsencia Pullin ts vada, ns anon y sen armonla con Is Ices del $l, scostnbada ase tnd como amigo y como igual, tocando ls es lans de a eterna pores eras vnculs Gen donna, To es cap, Sette, de es dominican que ab hoy mismo sean conta sand amigos de lor aio e Magu ama ft flea en matin oleae sus-gobemantcs os hie hecho 7 pene: Reargos Davaric, Emile, Asos y Doaina det Goble de I Renan Sf Doman Repbls Darin 196). Pp. 388182 Manuel Cr Mende desconse los rvisinosnoaveinedl sma elon ls imejres dsposines del Marre spree han radon dues deste, sends le Nt de lo satin ese eee Ba a vepeion pute por parte de logue bu rucdin en iss is fei de pine upset Erp so Nas A pra dun nis y pode zones para ga nein de xe pus Corr de apt hse mal apn, paso sca 3 se que el ies deseo de moray de ogee oe os Imago craters dels teed domi e hc cul ‘ae conta exprta de econo ens Rn conus eee ic eemenos de prosper yd deantor ova: seh lace 1 basa ie y ecto ale, ora fre Que consis tpl de Feiner ops el carer fancy ll ty fates npr elm enerer como posed quer or pincer memes cel ssombro ye la sonra preci ce odo pane ieee purl, desis, alloy eset, ms cn eas Reon exo tae 6 ‘sin! Como 8 se haber tomo quel denn nei Set ‘sinner cae seus aa tal Spr Se ere dea Conta con ete ses do vied y morn, epi desde luego deur os msde engende eldest ef deseo que my lego debian pod en cpl fopleanes Tibia tana ya, Stor tino gu el Gener Satna, en vuearo Augusto sombre, habia aio pat lr amertznn dl ppl ‘Bonn de a Ree. can foe sve por vr detpaee at Bove wal, mec ci cle certo dele Conor Rega Ro ltoremes, Ser I ups sei de VM ono etx mimo Ge suneaie dipscen basa decir que si eet, emo en de tsperane,s Neron sete os as cede sca con sa ‘Spt ucede siempre con toda es moins gee fecan Ir eecoscon ‘ona dew pts Enpeoapestr dan sna dapsone o> Cia pare el mundo his exo areal al a on ls mor revipaio, no eyédons a gee spa, leno? Spins, cone se pen dominican dada a oe amos dessetos pee ser eesin dees bios de Eopa a ares, i mosses odes, eros comidea seperores en gee, ‘abe ceria, segin pee, que lv cbra de lot desis sxoninizes dba emma ¥ I asain det papel monde Se Repco sus bile de banc, ors J aes spay Inna de cobre, ino «ae el trae oe mide een & 7 Conocimioss die aged V. My lenient tle es neve sds, No dstrsereno demas, efor a each anion Se In Aug enon gue teria we dige Bae reqs sone rac conden aba comes aun ln ecu Rape de Ha on isora Socal Dominicana 183 tor momentos de 21 sacimieno; no lo ha padeido, Seti, le umide ‘modesa Repibica Dominicans ‘Na iremon Seto, dl fusto con ques nnagre I Copia General de Sato Domingo, ni de un tanimere de ovas medidas gue Sinentando exorbiantemente las eropaciongs Ge Ik nue caenia, cos fmterores gastos ran en eatemo modeades, hablan de produir forcosameste an df, que no para cubis sin el tment escandalso fr tas contnbucones e ipoeuos. Todor esos parcalaes han so Jagados y apeciados emu verdadero valar por pears dejo dela fsa Penn, le opi pblcs et acode sobre ese aio, qe en ia nueva ealonia de fe Manuela Espeola to he sido extavlo y Seta cepa I seni de VM. an lt us praetor, yeas dspam et Shim Gaberader Commeacte Genre e fsa de Cito, Don Nawal Bove bse dent, go por muy ited ose pre Gober ‘ct presi de Sank a enor nected per rp ls desis de sha'te tas provi ‘inisadeatone ogee Mable Sco Repl Srimesvades no parser cs enw eit de a satwalan de ten digs tmpoco Gest esachadas porn Apa enone + guns aig slo amos gure ealewo fo toon rotndo stam, 9 Qe le buenos hire de ee suelo peeron TEencpunan oy se gobemados del gu eon en eta doe, mis enon bien asi gusiiamon, 00 peanos cll, Seto, pages pea erusod sobre smo freznen In inn etstote ida tneanete a iad ee er Brigade ue, no cto eon sels pu tee’ ons nner Sn soma Cslo Son {Sc enepr go ans fnar on ono piles ces, (isha queda rede cen, heatnola cco ds eos io propio bra qe dri, Stor des ius, mane y asennos 4 Corsndans Compl. Bl gee coruin de VM. {Emma lo rio lw acs doe on cle atin tosses Auris pede, gen Ine, con lo saints de los Tassos ee propio pls ene nodose an ta. "Clemo Ser ag oe fse mus ue por pur Serre 2 tes les de hammidad as pevercoes finda r cami ner meres de muesros pineal pation, {Spare eeandnoaeeutisberlosereon «sane a de tenes rede eindetenon, qoeacogian un duo gue tea tn'vombrede'V. M, Calls, Sere sl Y I epsin qu froprina onvencmtno do ae andro len bust Ge {Sete owe den rdadad deen bts queen ono ¢184 ‘Mansel Cruz Méndez ‘dau de a nacon Espada, se svesn de ello y lot conviniea en na poder palanca de rastoresyrevolulons La que stavertmos tminememerc popula yempontoes, ‘ios gs que no hays quia dign a V. M. 1o contri por dat Abulo Ta continuacién de la guema, porgut de elt promeie el Imejoramlnto de upon socal, La leh, Sem, ene el pueblo dominican y el ejecta de V. M, sein por todo extemo ieficr par Expats pergus eéalo VM polramos perce todos y qudardennido eps por leguraoiozad de sus pueblos y ciudades, pero goberador cm yz, por mores ‘spats, eso mcs jamts. Sobre cenza y estates de aque wo hace roushos dis era a rice y feliz ciudad de Santiago, ve ha conto ete Gobierno Provisional, preciamente para amonizar ) regular ia voli: y exe estombros, eras cenit ests runs, en fin ge nan el alma de “honda melucali, a como las de Guayin y Nos, cen ben ala lars: qe el dominicanoprefie la ndlggeia ao toot 3 omores par 61 su esposay sus Not, ala met misma tes» Seta, que seguir depeadiendo de quienes le atopela, le iaslany 12 sesinan sin frmul de julio. Nuevo pula dea una vor, que « Eopaa ‘0 tinereconvencions que encanto con os quel enuaaron, Por consecteci, no deseamos Ia gue comely lejos de eos ‘ects como una gran ealmided. Lo Unico que apes es ess Liberia «Independenla,y mucho mis 20s nara de placer el wabar de nypetars con a posesin de Santo Domingo, Senay Porto Plt in ts ene, lgrinas ris, “Toca, Seors. al Gobierno de V, Mel epreiaren su debido vale ln breve expan de los poderosos motvar que han fread al pure dminicanow separa sus desines de] Gobiemo de V. M.y hacer gue eta forzada separacén teeine de In manera jusia inparcily teepaca 9 ‘misiosa que cumple a naions cus evliadssy gnas, a posar & "odo, poo fuerte vincalos dl orien, nrg, lear el oma Y al logro de un objeto tan eminentamente hones, que # n0 into sein un espéndo tito dela morl del progres aca, ese eyo os antipames a someter i an aprecacich ve V. Mia onvesiencia de nombrar por eads parte dos Pleipotenciaies ques, ‘eunndos en un treo neural, exbleirn las bases de un eel de Coal sj en hora fez un watado que noe popereioe os inreibis Tens dela Pas, In amistad ye comerco, ‘Sirave VM. cepa cca su genial agado esa fares expan de ouesas uc, derechos y fe resolucin de resetroy. eolver en sconseduencla sein ella enero el honrde proper a VM Saniag, Septiembre 24 de 1863. L. RB, de V. Me (Fimados) Vieepresidente dl Gobierno, Benigno Filomenos Rojas - Comin de Historia Social Domina 185 aioe Extroe, Ulises Fpl Canina de Our, Pe senesced Pj Coma cee y ita, Gene Papin «Es coon cnne 1 fd Neyer de ine eon Bere Precio De Brel) (©) No apwrece In fie del General José A, Salvedo, Presidente det ‘Gobierno, por bluse etonces en campat186 ‘Manel Cruz Ménder DISCURSO DE MERINO ANTE BAEZ," Cid Prsdre ‘Acts de hacer a prone ms sleane. En nombre de Die abe cmprometiso rasta patie de honor de sev enone «Tas nee ea Repl, ombre de nan resent or a BigastaAsanbln gue tengo la hon de pei cep le le Pred ey onion gu Sleds npn mance ma fe tens quecampl, abrunadr el puss con uv ph wo ‘hombras. " ue Proinos¢iecrbis sects ef roviensi Mieas ‘gaa por pls ces etalon pds toeeneoy ertcaor en wesra poi cundo pela ge rls mjd el ‘aly quel poder seen sera conta ss ds virion ego 4 Loyal den Tndepedec. enen pare ep eon fxracriearin, Voronin se ivan sae Ine hergncs es Reply os lana onal all de Prinea Magura Ten ineperadoaconteimins fen sin aos « mache usec, ‘Empty, go sempre seb tbo tng acs deers que esi, como von nleccondo en la ecole info, eva 30 sudan con proven ls rr vier de vids mo print de Seczoe que to 06 aunts por ell, qu en pacha cst sl most, Validome des exes dan sty Grado nrc, fs es {su del desler solo, cma dla s Inbred Sena" pogoe {tnbin eave nso come oh que y dpe nin, boy en ‘Sekt es ey a ur tend pes domi, die et ocurred claedano' hats et tino, todos cour fomeica 50 a dude 0 no dado gue vor qari ersten de I pain, y gue et de imped seven ea ei et par sn cary conse fla mandn Coeto con gee odds la tinny y que lr aces Semoarkicos qu conte el pas, oaparsrn sempre de el Cea. en {aie penis can recite en propocoar eco 4 vistas concn: Pceendo do ete moo mca ia ops por senda del etry tao dl phage sate rept apps el sl as ve. Tampoc sl quelle noi anbin nr de os Ibuleriosenmigs del repono polio 9 a ponpersnd de amas, sit Mala Cai, Georg Lees Bit pan tra Pti ag 12126, Sno Dosing, Repl Donen, 175. Historia Soci Dominieaza 187 que 4) patotame de los bueoos ciadanos estar 1 vento Indo Eempusindoos y of ayudar sosene los pincpios de orden que crn pasa su bene. ‘Noeata joven Replica se entega a vos y conta en voesro bonor. Valve, Est redacida a mayor pobrea yatormentda por [rades doles, Sos anos In han maleatadoervlnens, ebrdola de ‘eis humane ws evelo qo cargzon de cadens igsminiosas, pero ‘hase ba antenid pre en meio det sublet, y cud el patra fated en us baz, arancindole del pode de us opresre, a enon ‘hatin, poo belay emoblecia, asl et la despaia, como no 1 bier Esto gozando dea prorperiad que le offecier In postin, les digna ce os develos el proto que aha salvade, Vos cuidrsis de porveni con clo eer hasta acer ola sus pasos las" sfcebn, y erences voestror compatrioas os Bendecirin [a Historias ensargar deans ssigos vest buen nome “Gaverer tn pin, os ls, chadano Preset, e serve us inereses on etd} fdldad:tasr gue I ey inpereiguaente Sobre todos los dadans, 0 dikoulndo jams bx ipuniad de cimen ni ensistiendo el ulmje a ln vid; infindi un repeto profndo 2 fropledd,afanzando el aor al tbo con todas ls ara posible, Favrecr in difesion de Tar ciencias pare gue oh pueblo ve iste, y, Coneciendo sur deberes derechos, 90 a2 cabidt a las peices {ntaecis de los enemigos dl orden y del rospeidd cimenar en bases tan apr nriory exterior par lta el esunche del comer, de inindhstay de todos or elementos de pubico Bienes efor nf, th gue ln rorlidad que es a vin de la ido de todas las buen ‘Suucones ee ondan ror ena coran de os cudndaos, pars gue A este mov el progres eu una verdad, yse ame la paz ys esten Is ejay lan sutras, libertad ve uateng oe orden. a moraliad esl bse iaerable del ben pablo, y sn el a pwosperidad de a macldn es una qulnera. Resabloce, pus, 1 tenico [npc en ee puso, que todo impo a sebido demosar qu abriga| (andes y nobles vitudes. Para ello, escoped siempre alos ciuadanos de eoneida hone, qulnessolamest s dben encomendar lo dstinos pulbon,poveyendo tudes pre desempetars, en uaa nacién aie Fropendea su engaadotniet, Eteogedls de calguie coor polico que an que exe homes de bien un gobierno usrado no debe hacer ‘Ttreai, orqu todo aon acresdore as contanns del Esa, "Tempo hams endo em use vil el erimen, spoyados en os ‘azot de nas invediero los poouos pico hilton de os ies {eis racbn su paivimnlo, Del relado dea imoralidd viola vera de Pui Les mlbycadadanoy, lore leva en rete signo qt os fendesa ala exeracién pablicg, Ios astsnos; 1s que se aden Ie propiedud jen; los dexleadoes de los iene nacionales; lx que188 Manvel Cr Méndez nego co I etic: le que epecian en wld propia con lor pes; os qe, igs ods ls pares, sin potsar napuor nc, slo min a edn, emda por raed tne oe EEnble abi, todos exer, ut no son Gorn her aman se Pati, qn spre urna don caldesmon pogee ied overt i sid sere epi os ay vans et ea de ponents ioe (so repo, clan Pein, df es boy esta mie, Porgo sembrano tents el eaminn de etabends todas ua pat ‘hte sin encontrar incomes con qu luce obey gue ‘emove. En est desyacids pls sein ho macs pst de le Gitte, y“no tran hombres un faker tempesim gic ‘corumbraos aviv en lest eden de us carson ‘alan lente en nner de wea ris, no eb Que ln su acon ls exigencies, Pees deere Acovecis, seid adelante con fez ue Imbel gues scicands el senso pinr de lr bores J nol ero dss aro; habs cmentedoe orden ate i olds base des justin Ge I conveiencin general el progres el pat ese rea de Aplin erad ose el enue ln si coed’) Ie indpendenci sn squat po ae del or a9 uot que cad stl fs poe viendo ens subensopremaY 80 st ‘erg oeosn Sen nm palabra, ha lena cumple Weston ebetes de manéstario, vuestro tunfo no ser soso, “ ‘oe taenos pts, sombre de cis, fs cluadanoe tudo qu een sono esq pte a ea el poser ena siempre dips pre sun sce a on golem verso tse in sg se i jn» eed Sonar, eutndo les ¥en pospne at eee pais os prvdon Cuando conpenden gue leptin bayer tse det per cuando efi, ep vex de dani eleva be tclciad "dsl puedo, se" Sethe en le ily predeeala no snp, neo y peru ebeame o leaped ude ue monte cls ft, surpand et qa gu el publ soir portale dis putea) prope, Coney cna Present. Ques someio + a dre prt. Sidra eps adminatva gu os sels Cost Sis, como to espe, propurioare bw a pa efor so ‘sci de vor epee ln! He dco, Diccmbre, 8 de 186, iste Soca Dominicana 189 ‘TEXTO DE LA CONVENCION DOMINICO- AMERICANA FIRMADA “AD REFERENDUM” EL 8 DE FEBRERO DEL 1907” Por enn, dart as condiciones de disse polio en Repablcn Dominicana se han griginado Seuss y relamacones,creedss nas por Gobiemos legals y as pr Gobieos Revolocionais, mis (dr Gutowsvaldcr on fodo 0 en pare y mananes ential a mls 6 $20,00,00 ora de valor nominal ‘ror cunt, ee extado de cass ha imped el cobo pace y ota) In apliasén e ns tetas de a Nacion para el pago dt interest o capt dices deuda 0 pra liquiacion y ajuste de dichas Feelumaciones,ydkhusdevda y relamacones van en continee aumento for autnulacion de ittesee'y son una carga ontose para el Pueblo icon yn obtcala au jorameno« pospeiad, "por cunt el Gabler Dominion saa de evar a feto un sjowe y velo condiional de dices denlis yrelamaciones de seuedo fon eayor trminas todos sup ereedovs extaajeros han converio en teptar nos $12407,000 por dees y relamacionesaseenentes 8 wos 21184000, valor aolea lor tenedore de reclamaions y dendas Inevores, por valor, noniaa dc"$2.026258 sproximadamente, had Conve aeptr unc S615 po nt misma, Tos domdstenedores, de Ceutas‘o reloraciones inci, sen lov mos temines que an Servidode base en ins sepncones ya resis, pred unos $2,400,000 or amp, fc! sua el Gnbierno Dorian ha fied y Seal Popol que pes Gichostenedoes rents def eda iter, lo que face sscender los pagos tole qu hayan de eectunse de acuerdo con ‘iho ajay aegis ncayend iets asa y ls relamacones por Iisa ede uns 17,000,000; "por ca, en dso pln d alo ene In emi y veia de tonos de fa Republica Dominicana por ih earidad de $20,000,000, fevengano interes stipe de enco por cient, que serinamorizados reo decincucta fos redibls tacos dex ai leno dos Ineo por eet, regent el pao del uno por ciento porto menos at to par amorizaign, debiando ser apbeado el produto de dichos bonat jo eon cated que ofall depstads et favor de los ateedoes, Pocedenes elo ingress de nana de Replica Domina asa ls ‘esha etbdos una vez pagados lepton de dshos utes, primerameste 3 Foe Mala Chav, Gg: Louies seas pra a Histor Pain pags 07210 Saco Doings, Replica Domini 195.190 Manes Cruz Méndee 1 pago de dishasdeudns yreclamacones en fos témines ajustdos, yes Segundo gar, cone emanene + caneaar extinguicieascneeions ‘monopetos en los pues, que ton un avast cgay un eu a eomercio del pats, en rer tino, soba tl que su quede, 2 It onstucelé de cieos ferocariles y puemes y ote obra publics recess ldesnolo indus de! pas 'Y por euano, dicho plan en eo totaldad tens por cndiion y epende de In ayaa de los Estados Unidos ela ecaaacn dela feist sduarerss dea Replica Deinizana yen le aplencén eles sts onde fre pecesro al ago de os intreses, smortzacion yredeocém de los ceferids Bones que la Repabin Dominicana ba rlcado de fs Esados Unidos ica ayuda, y que los Estudos Unie convenen eo El Gobiemo Dominicano, representdo por ol Secetaio de ‘Relaciones Exteriores,ciudadano Elo Tera ya Secreto de Esindo 4 Hachnday Comercio, Cudadao Federica Veliasuec ‘Yel Gobero de os Exados Unidos, rpresentado por Thoms C. ‘Dawson, Minit Resdentey Cos General dels Etador Unidos en la Republica Dominicans, ban conven lo siguiente: 1" BI Presidente de les Estados Unio: nombant wo Receptor Generate is Advanas Dominicana, que on unién de le Reepores ‘Auslires y otros empleaos de la Receptor, que lremente nombre et ‘Presidente de Tos Esados Unidn, errs todos ls derectos de Adhenes, ‘go se recauen en ns isis Adaans de In Repibia Dominiana hota {unto quedenpagads ortadas todos y cada ino de lor bonos emis por Gobieme Dominiane, de acuerdo con el plan y ento de la Timiiciones encanto a plas y cantidaes mis aba sels, dibs Recep General apc as suas st eeauadae como sg: Prieto al ago de los gastos de In Receptors, segundo, al ago de le incees de ‘hos tone tecero al pago de as eanidades ames setnnda pare ‘amontzcin de los bono, lcujend el nes de todo los bors, go> fe eengan como fondos de smortizaclon; euro ala compray canes, © reto'ycanclacion de cunlesuiers de dichos boos, conforme con ses, propics temines, sean lapongn e! Gobiemo Dominican: ui, e Famanente ert entregato al Gober Dominiano, ‘a manera de trib is recaudacionesordinaria.oas enas,& fin de dries a piacin que anteriores se done se aig Los gastos dee Receptorta sean pogndos oro Recep sepin se vayancausaodo, La candad gues setae al Recepior General y= 5 syuants para gastos dela recnudaion delat rena noexcederk de coco ot ieto de eas a menos que se convengs ofa coet ete ambos obi El ia primero de cada mes nana ol Receptor bar la etregn de la sums de $100,000 al Agente Fiscal de Empréstit, el remanent tori Seat Demian 191 recaudacbn del mes pedimo precedente serb ennegado ab Cobieme ‘Deminiane, © destnado a fOs00 de amotzacion para la compra 0 ‘edencn ds bono, segin iapong el Gobierno Dorniane Es emendigo que en el aso de que ls reas de Aduanas recaadas por el Recepior ene excelente sole dca suma de 55100000, Sn mad del excedente sob dsha sma de $3,000,000 se ‘esata fonds de smotacn pa a tension de bono. "2. El Gobiero Demiieano, disonded po medio de un ey, que i page de tds los does de Adana ve haga al Recepor Gener 9 fase glen presi too el apoyo aie que seancesroy fnvmas amp proerion que pueda dento de us facies, £1 Gobierno te lr Esudoy Unidos dark a1 Receptor General y a sos aus lt protec que estince ecesria pra el cumpiniao dels deberes de tts. 5-H qu Replica Denna no by pagal tala eos bona el eps as dun pln vo poi er suena sao ‘tina eteda pro ote ef obiemo Domino tot Exar Uh sre ec pen ca dete son den Replies por sr cond nipesable pr ees ‘cos pan er oiesoe ee Gnblero Donan compa} crrtee hs soos Ue rina Gu aap bot Shporaionesyexportcanes dele so revere qu st I gue iter natin lofts Impraoso exper, ca uno de (Sts don ats el tipo de foe acon de imporeion go s presndan ‘Stice ene tal dees echo Ge Adora eh cde uo deo 8 ‘Sos crete ea anda edo lone de pers oo aera. 2" Recor rend as inn nn Citar Genel det Repblea Domina al Deparment de Est de Exodoy Unidos y cas commas” guedarin jem al ecmen Exptl por fot funciona compete der Gobind It fepuies Doninany de os Eas Unidos 31a cami omc is nt ea pore Cones den Replies Dominican Sena de los Estado Unk echo ‘en tno eigen, deh ome imply dos eo calle fads pr ls Represented as Alas Porte statis rin cued de Sono Domingos los oho das ol mes. febrero el ao Ei" setor 1907, Fimados Balla Tojo, Federico Veliuer Hy ‘Tomes € Dave.192 Manvel Cruz Mende RENUNCIA DEL PRESIDENTE JIMENES “A LA NACION*" En mi manifesto a Ia cudadants de hace dos dls, dectré tolennemente que tens doorss converge de que in shoe sad ote mis fez, ns onstiuconlisas,y Ine qe ceypan apne ode 4 a Capi de Sate Domingo, determina neviablement el ono de Eteivarene, ln Comisita American qu vio enviade por st Cotiemo a apoyar el leghinamenteconsttida i scuribe hoy taj I ols nega de desleahad mas infrunda, me express foro poptit de ‘poy po a fnzaabindo rec a avd elo murs oe le Capa I Gobiero Consttucon Sord el esprit de los rebelde alos platieros restos el itso, de! verdad, dt sténticn node ot pregona po lesley za ss hipberiastonldades par enebrirtnebrosascomblanioncs Dolteas, sno el que preter el taerifio al deshonor de Poser que erture in disfina serenade Ia conlencia,dipasas ls autores de solpe de estado del 14 de abrita hud la asonaliad aes Gu renal 50 febrilansiedad de poder, se Empona una alter al Presidente reqrsar ala Mansion Presidencial entre mings 2 ditiar de Poder ‘eetaqusado por tala extranjras ol inolcion ‘No he vaclido wn seo instant, y con todo el pale @ mi lado ‘exceptuando pare de ecto en ualelén en Sant Daningo, Seniago Puerto Pt con mis de mil quiaenior hombres exchange I pleco rebels, ope valrose y lena de ensasmoe gueers, desiendo le fraias del Captolio, serena In conienca, can el setido dl deber ‘ump, sniend en el erepiseuio demi vid rl el Sl Sobel ples ‘en cabez, me ret a serena del remnso de mi hop ‘Comendo las desprcias quae clemen sobre a Replica y el spec juriico especial que offece el orgmiso dela instucones em ‘omecos como el actual en qué renurio as PesideniaConttaconl de a Repblis ante el plane Ia Neca soberea, no ate Is Camas ‘evolclonaisyapoydss pr ls ferns sels, ‘Migrate acompatard Is actuaioes posterior del Conejo de Searetros de Estado que ha hecho deroche de deere yd ean emis Gobemadres, lel, del brave eee que me rodea de ls dios ‘fadanos que me han compa en ee df moments iste, 2 en Mlle Chavis, Geri: Lets Bi rs 217218 So Dosigs, Rebs Dacia 1978 _Laistorn pret la hora del supremo balance irascedenca e mi get, Ia ravedad del deo cometido que aro sombras a sis flores turk dae de del sabre eaconliad inex como hab de fer el flo ea Poster. ‘Curl Geral de San Jeri. "Te mayo de 1916194 Manuel Cra Méndee PROCLAMA DEL CAPITAN HS, KNAPP? PROCLAMACION CCONSIDERANDO: Uns convencidn fue cones ence los Estados [Unidos de Aree a Republica Demnican dia 8 de Feber de 1907 ‘lnc ol Ar I ice “Hata qf Replica Dominica o haya pagel tala de on ons dl mri Sd pin mo pt et rome sind tame wn acters previo ety of Cebeo Domiewe ys Eton Union Igo cuedo vet prcto pare odie ls echo de npr deo Reps pr se: conn inal pa ae eos ‘chor pdan se moiadoe qos Ejetvo amieaa compre y SX Pride de fo Exon Unidos recone ge toma por at ‘npraconsy xporacioes de ls or aor qu presen Aen que ule tae ors nfs tron seer aed lmao it Sse de lor fen impr © enor, cata wo ton oy ‘cs, el ipods drcos deposi que peed ena eto al de eon derechos de Anas ncaa los dos lle de CCONSIDERANDO: El Gobiero Dominican, de casado en canto, hs ‘ido come expen de doh volcon i neeeiad de ecu en eats ‘extaordaros aides a upresin de ns revolcionesy CCONSIDERANDO: el Gobiemo de los Exados Unidos, con mucha pawienci,y con el deseo amistoco de ayudar peri le Repbics Dominicana tmetene In trnguidad domes. cumpl con Ist estiplaciones dela Convencion cada, ha apesado al Gobiemo Dominicano cietas medidas necesarias que el Gobiemo Dominicano ht sido inclinaco swe acpi oh ado icapactad a acepa: ‘CONSIDERANDO: En onsets, gu brand domes eraboda yan oooh lect, spade npn to de la Conveneidn de parte del Gobierno Dominicano; y ed 5 Puente Mala Cuvier, Gur: Lect ica at Heri Pati Pig 27-200, Sane Domings Reps Dominicana, 1973 Historia Socal Dominiasa 195 CCONSIDERANDO: EI Gobiem de los Estos Unidos et termine (Ger ya te legade el empo do tomar medidas para ssegune el Mioginint de las provisiner de ia Coneneén ea, de pane de epics Domiicans ¥ mantener la Wanquidad doméstien en dicha Republic I cule osearia par el umpimisto. |AHORA, POR TANTO, YO HS. KNAPP, Capit de Is Marita dele ‘etdor Unites, comndande la fiera oe races de a eeuadra de ‘Rio ce os Estates Unidos de Armée as ferasennods de los fexador Unidos de Amis siuadas eo fos varios puntos denco dea ‘epocs Dominicana, atuando bajo a sured y por den del Goblemo Geos Estados Unidos de America, DECLARO Y PROCLAMO a todas los qu es interes, que fs Replica Demiscane qld por prevents puesta enn estado de espa mile para eas bajo ata, Suedasometida al Gobierno mika a Becca ley ita, pliable ata ocupcion. tests ocupacin militar no e empress con singin pope, tnmeiato ni eter, de des a soberais de la Replies Dominican, ‘Bit conrar s antencin aod exe pals volver aun condicion erection tern, gue to babar paca compli lis proviones des Convencion ease, om le obligaciones qu cmesponden como miembro ‘eiaamiindemaciones Las lyes dominianas, pues, queda en efeto siempre que Bo estén en conic cn lor inet ela cupscin o de Los reglamentos ‘Eecunexablevios al efecto, yuna odnsarnlga!coninart eb ‘Stor de otis dominiano, dbidamenie atria, cod bao 8 ‘lnc yl apeeisn ele fran dels Estados Unidos que eee ‘Gabi estar a adminisracidn ordinals de bs Justicia, tanto en cas ives comme en cass ciminales por medio” de las Cores, domincans ‘either consid, no sera erumpids por el Gobiemo Mila re gblecio; per tos csc los eule un miembro de as eras ice Enos Unidos for parte, o en os cles hyn envuco despreco © ‘Beato dea stra del Gabomo Militar, sen jugados por un Teun SGeblco. pore! Goblrno rir. Tolas lat rents provenids del ‘Coeero Dominican, ncaro derechos « inputs esta el prestote ‘rovenidey mo pasa, san derechos de aduana bajo ls provisines de Te Cenvencin cone el dia 8 do Febrero de 1907, or in cul se ‘able le Reveptorla Adsanra, que pemanoer en efecto, ost ‘eats temas, seri pogados al Gober Milita, lel, por cuenta In196 Manvel Cou Mende ‘epg Dm, mei ve ct 3 esl gor eu necesaro pare Ia smiirin del Gobierno Dominica y para los propésio de eupacioe Invoo a todos ly cafe daminanoey aos esis rnin en St Dongs cope con te ran rae io expec cn fn ee tens sun roman rela ur pl sea era cen eid dose ‘a laprospetde que solaneates pte reine note candies Ls fuera de fos Estados Unio en ccupecida bao i mando sci sin te poten cotton eben es dew emo ye open en ies reidenes eines Seno Domingo sence omic, sempre ase cls no cnften Son fos propia pn Tt ‘cuales se emprende In ocupacién. ue El texto de ea proclamacin, en con ER oan, mang rg node (Fao) H.S. Knapp Copiin U.S. Nav, comander Case Force, US. Alt let, U.S.5, Olympia, Fagtip. Santo Domingo Cay, D.R, November 29,1916 Gaceta Ofc No. 2756 Suto Domingo, 2 de Diciembre de 1916 \ ivr Soci Dominicana 197 "TRUJILLO ¥ LAS FUERZAS ARMADAS” Triil,dede Ie efit el Estado Mayor dl Etcio Nacional en 1930, cen un movimiento paca que lad Movimiento Civico Spey por exe movimiento polio yen ls Fueras Arman se hin de oak Fora su peri pic, el Pardo Dominicana, desaprece det moana otto del pla todo ciudadao civil o milla que piers EOmacutza’ su carer poiicn, Usos salen alexi oros moeren ‘Sieremes scidentes ene ple yen el exujero y Tos dems call ‘onfza la bead politica y ln Gbertad de expesin del pensanien, ‘Socenra los mires en Io cartels y no les 6x patipacin polities ‘flere, no peri a formacion de sindetos, ode singin grupo de ‘stn Con un campesiadoinconsiet, que ao conoce os Vis, ge 0 [Ede hambrey de mise. Bn est concn se rodee d os missles ‘Set inelecnisad dominican, os wwe y gobleracon estos. Las Fuerans ‘Armsdas em un obo sums obediete wun goberante, ampli € ‘eon eamplirGrdenes de Trio, cure todo sa manda, 10 mismo (us hubieranheco Trail hubesesdoun gran cist “Ten pont Trujillo tomd el pode, comerab una depuacin eas Fuerzss Amadasy todo liar qe most lgin grado de tein, {colonel de sensible soca, erktr, don de mand y etter rept lo biz deaprecer del panorana polio ita de un modo 0 de Tire y ae rodeo de aquellos lars que carclan de ets abuts (quent convitiéen us incondcionls "Yr ena sognde cada de so golem, como era natal “rods Te wot de erar In Bata de Cadees del ecko ‘Neco que se reueria pra igresar or lo menos el ilo debate. Con sve prado de efwcalon, inresames en ese aio de 1943, 8D jévenes ‘hens dats de I7'y 23 ao. Exe cabo de mentlénd que se debi ‘roduc ep lo mites en un trio de 20 as pai de 1943, tenis vr ble. pepua los miltares que debian goberar con los hos de ‘ls pee po tabi conti un pli parla Dicadur, pero 0 fhe as, por raznes gins’ Em prime? lugar, porge est juvemad de ‘race hui y de mente sun ingretar a as Puerzas Ards, no lnocta de poltca ni eb ln Exeela Mar se enseaba cience politica ni 8 [3 Foss River Cory Moron Las Furs Armaa a Poise Domina, ug. 27-30, Suto Dogs. 1906. RE ive Conan de xno Mayr, EN. Sbvesreri eas Fueras ‘maf Eocene su pn apron4 198 ‘Manuel Cruz Méaer sari Social Dominicana 19 ‘os miles se es permits hablar depots en los cusneles wi fora de st, En segundo loa, Is greracion a que erence juvenid no onocia oo tipo de gobierno diferente a de Diciadrs, Por coo ada ‘Trujillo conte a Uberad police yt lberiad de expresion y rose fos hombres mis seis y eapaces de pal npr gobiemo un ‘peso de secedad, de orden y honed ue sem el nape dismarie preter dl einen, ‘Una prictica ge Tajo Hew a eo drat odo! smpo, na conduccign de las Fuereas Armada orl de esa Is api de cade rita, pre wlcar a cada no, de aegerdo su api, All sabla 8 gu ila waar en cada caso. Cred el infarme conden dent des Fueras Amadis. Ese infoome coesnin en ue fos ees de poeta, de

You might also like

• Teoria Sistemica Del Grupo de Milan

  

  Document27 pages

  Teoria Sistemica Del Grupo de Milan

  viole01

  No ratings yet
• Modelo de Milan

  

  Document27 pages

  Modelo de Milan

  viole01

  0% (1)
• Teoria Sistemica Del Grupo de Milan

  

  Document10 pages

  Teoria Sistemica Del Grupo de Milan

  viole01

  50% (2)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Trabajo de 5ta Ritos Funerarios

  

  Document33 pages

  Trabajo de 5ta Ritos Funerarios

  viole01

  0% (1)
• El Servicio de La Cocina

  

  Document33 pages

  El Servicio de La Cocina

  viole01

  No ratings yet
• Trabajo 5ta, Terapia Ocupacional

  

  Document14 pages

  Trabajo 5ta, Terapia Ocupacional

  viole01

  No ratings yet
• Lopez, Rivas y Toboada PDF

  

  Document16 pages

  Lopez, Rivas y Toboada PDF

  viole01

  No ratings yet
• Analisis Transaccional

  

  Document8 pages

  Analisis Transaccional

  viole01

  No ratings yet
• Por Que Debo Hacerlo - MANUAL D - Miguel Sang Ben

  

  Document375 pages

  Por Que Debo Hacerlo - MANUAL D - Miguel Sang Ben

  viole01

  100% (2)
• Técnicas Contemporáneas de La Terapia de La Conducta

  

  Document19 pages

  Técnicas Contemporáneas de La Terapia de La Conducta

  viole01

  100% (1)
• Trabajo 5ta Analisis Transaccional

  

  Document21 pages

  Trabajo 5ta Analisis Transaccional

  viole01

  No ratings yet
• RESUMEN Trastornos de Ansiedad

  

  Document16 pages

  RESUMEN Trastornos de Ansiedad

  viole01

  No ratings yet
• Teoria de Contacto

  

  Document20 pages

  Teoria de Contacto

  viole01

  No ratings yet
• Origen de La Palabra Folklore

  

  Document11 pages

  Origen de La Palabra Folklore

  viole01

  No ratings yet
• Origen de La Palabra Folklore

  

  Document11 pages

  Origen de La Palabra Folklore

  viole01

  No ratings yet
• Eneuresis, Tartamudez, Tics

  

  Document33 pages

  Eneuresis, Tartamudez, Tics

  viole01

  100% (1)
• Teorias Desarrollo

  

  Document27 pages

  Teorias Desarrollo

  viole01

  No ratings yet