SportsViewJournal (V 3, N 6)

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf?
2015 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH

'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
,ckabmvHk;&moD\ taumif;qHk;tcsdefodkhtmqife,f
a&muf&dSvmNyD[k wdkufppfrLS ; 0Jvfaumh 0ifh MuGm;ajymqdk
csefyD,Hvd*f0ifcGifhwdkufyGJ
jyif;xefrnf[kAef*g;vfajymqdk
csefy,
D q
H t
k aMumif;ajym&ef apmao;onf[k tmpif0if;*g; zGi[
hf
aejzifh csefyD,HqktaMumif; ajym&ef

apmao;onf[k tmqife,fenf;jytm
pif0if;*g;u 0efcHonf/ ]y&D;rD;,m;vd*f
csefyD,HqktaMumif; ajymzdkhapmygao;
'Dvdk&yfwnfrIudk uRefawmfrBudKufygbl;?
toif;u 'DvdkjzpfaewmMumygNyD? t
oif;om;awGtaeeJh tNrw
J rf;wdu
k yf 0JG if
ae&r,f ? vuf a vQmh z d k h rvd k y gbl ; /
uReaf wmft
h wGuf pdwyf supf &mtaumif;
qHk;uawmh *dk;awGtrsm;BuD;ay;NyD;tHI;
ay;cJ&h wmygy?J uReaf wmfwt
hkd oif;tae
eJhwHkhjyefjyzdkh vdktyfaeygNyD}[k vrf;bwf
u ajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
rmaq;qdu
k 'f gbyD u
JG t
kd csed af pmupm;&efwu
kd w
f eG ;f
tJAmwefESifhvDAmyl;wdkh,SOfNydKifu
pm;rnfh rmaq;qdkuf'gbDyGJpOfudk vHkNcHK
a&;aMumifh tcsed af pmupm;apoifo
h nf
[k rmaq;qdkuf&JwyfzGJYu tBuHay;cJh
onf[k od&Sd&onf/ tqdkyg'gbDyGJpOfudk
paeaeh a'opHawmfcsdef nae 5;30
wGif usif;y&efpDpOfxm;onf/ tqdkyg
tcsdefrSm rl;,pf&rf;um;olrsm;aMumifh
jyemrsm;jzpfyGm;EdkifonfUtcsdefjzpfae
&m yGJcsdefajymif;&ef &JwyfzGJYu tBuH

jyKcjhJ cif;jzpfonf/ tqkyd gypGJ Ofuakd ehv,f
odkhajymif;a&TYupm;ap&ef tBuHjyKcJhaomf
vnf; y&D;rD;,m;vd*u
f y,fcsco
hJ nf/
rmaq;qd k u f ' gbD y G J w G i f y&d o wf r sm;
jyemrsm; zefw;D Edik o
f nfukd owif;
&&Sdxm;aMumif;? odkhjzpf tcsdefapm
upm;ap&ef awmif;qdkcJhjcif;jzpfaMumif;
&JwyfzGJYrS wm0ef&SdolwpfOD;uqdkonf/
tmqife,fudk *dk;jywfta&;edrfhcJh
NyD;aemuf tufpwGefADvmenf;jyaygvf
vrf;bwfu upm;orm;rsm;\ajcpGrf;
tay: jypfwifajymqdo
k nf/ tufpwGef
ADvmtoif;onf y&D;rD;,m;vd*fwGif
*dk;roGif;EkdifcJhonfrSm 10 em&DausmfMum
jrifhcJhNyDjzpfNyD; wef;qif;ZkefESifhvnf;eD;
uyfvmcJhonf/ ]uRefawmfh&JYcHpm;rIawG
udk xkwfajymzdkhcufygw,f? toif;&JY
toif;om;rsm;udk aygvv
f rf;bwfjypfwif
tmqife,ftoif;onf vuf&Sdtcsdef
wGif tqifh 5 ae&m &yfwnfaeNy;D
xdyfqHk;rScsJvfqD;ESifh 11 rSwfuGm[ae
qJjzpfonf/ odkhjzpf&m rdrdwdkhtoif;t
w,f? uRefawmfwdkhtoif;[mxdyf
qH;k u csv
J q
f ;D eJh 11 rSwu
f mG [ae
w,f? csJvfqD;eJhrefpD;wD;wdkhu 4 yGJ
qufwdkufHI;edrfhNyD; uRefawmfwdkhu
4yJGqufwdkuftEdkif&rS ajymEdkifygvdrfh
r,f? uRefawmfwdkhtoif;taeeJh'D
xufwnfNidrfrI&Sdatmif BudK;pm;zdkhvdk
ygw,f? aemifrSmbmjzpfvmrvJqdk
wmawmh apmifMh unh&f r,f}[k0if;*g;
u ajymMum;onf/ ADvmudktEdkif&
cJah omyGw
J iG f tmqife,fuiG ;f v,fvl
umZdkvmonf yDtufzfaty&dowf
rsm;rS a&G;cs,*f P
k jf yKaom 'DZifbm
vtwGuf taumif;qHk;upm;orm;
qkukd vufc&H ,lco
hJ nf[k od&onf/
umZdkvmonf t"du upm;orm;
tcsdKY'Pf&m&aecsdefwGif toif;t
wGuf txl;ajcpGrf;jyocJhNyD; Zefe0g
&Dvtpydkif;wGif taumif;qHk;tjzpf
a&G;cs,fcHxm;&um ADvmESifhyGJwGif
qkvufcH&,lcJhjcif;jzpfonf/
csefyD,Hvd*f0ifcGifhjzpfonfU xdyfqHk;
4 oif;ae&mtwGuf NydKifqdkifrIrSm&moD
ukefqHk;csdeftxd jyif;xefaevdrfhrnf[k
ref,lenf;jyAef*g;vfu xkwfazmfajym
qdv
k u
kd o
f nf/ vuf&t
dS csed w
f iG f tqifh
3 ESihf tqifh 4 ae&mwdt
hk wGuf ref,?l
tmqife,f? aqmuforfwef? pyg;wdkh
wGif arQmfvifhcsufudk,fpD &SdaeMuonf/
]csefyD,Hvd*f0ifcGifhtwGuf NydKifqdkifrIu
abmvH;k &moD&aYJ emufq;kH yGpJ Oftxd jyif;
xefaeygvrd rhf ,f? bmaMumifv
h q
J akd wmh
y&D;rD;,m;vd*fu ,SOfNhydKif&rvG,ful
wmaMumifyh g? OyrmtaeeJah jym&&ifuRef
awmfwdkhtoif;[m refpD;wD;eJh 5 rSwfyJ
uGmygw,f? 'gaMumifah emufq;kH tcsed x
f d
wdkufyGJ0if&r,fvdkh uRefawmf,HkMunfyg
w,f? &moDuek q
f ;kH csed af &mufro
S m t
ajzxGufrSm jzpfygw,f}[kAef*g;vfu
ajymqdkcJhonf/ vli,fupm;orm;*smEl
Zuftaejzifv
h nf; ref,t
l oif;wGif yHk
rSefyGJxGufupm;cGifh&vdkygu ,ckxuf
ydkrdkBudK;pm;&efvdktyfaMumif; Aef*g;vf
uowday;onf/ *smElZufonf ,ck
&moDwGif 5 yGJomyGJxGufcGifh&cJhonf/
tmqife,fwdkufppfrSL;oD,dk0Jvf
aumhu rdrw
d t
hkd oif;rSm ,ckabmvH;k
&moD\ taumif;qH;k tcsed o
f ahkd &muf&dS
aeNyDjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;
vdkufonf/ tmqife,ftoif;onf
tufpwGefADvmudk 5 *dk;jywftEdkif&
cJhNyD;aemuf ,ck&moDwGifyxrqHk;t
Budrftjzpf 3 yGJquftEdkif&&SdcJhonf/
]yxrydik ;f rSm uReaf wmfwt
hkd oif;[m
owdBuD;BuD;xm;upm;cJh&w,f? OD;
aqmif*dk;&cJhwmuawmh xdkufwefyg
w,f? 'kwd,ydkif;rSmawmh yGJuwpf
zufowfjzpfomG ;Ny;D uReaf wmfw[
hkd m
BuD;rm;wJhatmifyJG&cJhw,f? tdrf&Sif
y&dowfawGa&SaY rSmufrmS *d;k awGtrsm;
BuD; oGif;,lEdkifcJhwmaMumifh auseyf
rdygw,f? tckq&kd iftoif;om;awGu
wpf&moDvHk;&JYtaumif;qHk;tcsdefudk
a&muf&Sdaew,f}[k aemufqHk; 13
vwGif yxrqH;k tBurd t
f jzpf yGx
J u
G f
yg0ifciG &hf cJah om 0Jvaf umhuqdo
k nf/
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
pmjyif
- xufatmif
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f - rkd;Zuf
twGi;f 'DZikd ;f - awZmausm?f oefZY if
xkwaf 0ol
yHEk ydS f
*sme,f;kH cef;
zke;f
nDnDvGif
- OD;ausmfausmfOD;
(NrJ 4790)
- jr0wDpmaywdkuf
(07425)
- trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
- 09 254072997(pmwnf;)
09 32498724(jzefhcsda&;)
tmqife,fEiS fh yGJwGif if;\*dk;rsm;udkjrifawGUMu&rnf[k udef;BuHK;0g;

,ckwpfywf,SOfNydKifupm;rnfhtm
qife,fESifh vef'ef'gbDyGJpOfwGif rdrd\
oGif;*dk;rsm;udk xyfrHawG hjrif&rnfjzpf
aMumif; pyg;wkdufppfrSL;[,f&Dudef;u
BuHK;0g;ajymqdkonf/ udef;onf 0ufpf
b&Gef;udk tEkdkif&cJhonfhyGJwGif pyg;t
wGuf 2 *dk;oGif;,lEdkifcJhNyD;aemuf if;\
,ck&moDoGif;*dk;aygif;rSm 20 *dk;&SdvmcJh
onf/ udef;onf &moDtpwGifenf;jy
ydkcsufwDEdk\OD;pm;ay;wdkufppfrSL;wpfOD;
r[kwfcJhaomfvnf; ,cktcg *dk; 30
oGi;f ,lay;&ef enf;jyawmif;qdv
k m&onf
txd jzpfcJhonf/ ]tmqife,feJhyGJu
awmh'D&moD&JYtBuD;us,fqHk;yGJwpfyGJjzpf
vmygvdrfhr,f? y&dowfawG? upm;o
rm;awGeJhoufqdkif&mtoif;awGtwGuf
vnf;BuD;us,fygvdrfhr,f? 'DyGJtwGuf
uReaf wmfwahkd umif;aumif; jyifqifxm;
ygw,f? tckqdk&if uRefawmfuNydKifyGJpHk

oGi;f *d;k aygi;f 20 oGi;f xm;Edik cf yhJ gNy?D uRef
awmfh&JY,HkMunfrIawGvnf; ydkrdkjrifhwuf
vmcJyh gw,f? &moDtpwke;f uawmh 10
*dk;oGif;zdkh&nf&G,fcJhygw,f? tJ'Daemuf
awmh *d;k 20 jzpfvmcJw
h ,f? tckawmh
aemufxyf&nfrSef;csufawG &SdvmcJhygNyD?
'DtwGuf uRefawmfBudK;pm;oGm;rSmyg?
yGaJ wGtrsm;Bu;D qufupm;&OD;rSmyg? NyKd if
yGaJ wGvnf; trsm;Bu;D &Sad o;w,f? uRef
awmfwdkhtaeeJh tmHkpdkufupm;zdkhyJvdkyg
w,f? &moDtqH;k rSm bmjzpfrvJqw
kd m
awmh apmifhMunhf&rSmyg}[kudef;uajym
qdkcJhonf/ pyg;enf;jyydkcsufwDEdkuvnf;
udef;taejzifh ,ck&moDwGif*dk; 30 oGif;
,lEdkifrnfjzpfaMumif;? udef;rSmatmifjrif
rIqmavmifaeoljzpfaMumif; axmufcH
ajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
2026 urmzh vm;NyKd iyf t
JG wGuf
tdrf&SifEdkifiHa&G;cs,f&mwGif vlYtcGifh
ta&;tygt0if tjcm;tcGifhta&;
rsm;udv
k nf; xnfo
h iG ;f wGucf suo
f mG ;
rnfjzpfaMumif; zDzmOu|bvwmu
ajymqdo
k nf/
c&p w ,f y J a vh p f t oif ; onf
ref,lawmifyHupm;orm;Zm[mudk
tNrJ w rf ; pmcsKyf j zif h ac:,l E d k i f & ef
oabmwlnrD &I &Scd o
hJ nf[o
k &d onf/
rdrdwdkhtoif;udk qefhusifae
onfqdkaom cHpm;rIrsm;uEdkifyGJrsm;
&,lEikd af &;twGuf vIYH aqmfrjI zpfvm
rnf[kcsJvfqD;aemufcHvltdkifAefEdkApf
uqdkonf/ zdtm;rsm;udk wHkhjyefjyNyD;
csefyD,Hqkzvm; 3 vHk;&,lrnf[k
vnf; if;uqdo
k nf/
twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf? 2015 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH
ay;pmu@
67
toif;om;rsm;xHwiG f pd;k &drpf wd rf sm;&Sad eqJjzpfonf[k tifZm*D 0efcaH jymqdk

yg;rm;udk 3-1*d;k jzift
h Edik &f um zdtm;rsm;avsmu
h sc&hJ aomfvnf;
rdrdwdkhtoif;om;rsm; pdwfxJwGif aMumufGH hrIrsm;&SdaeqJjzpfonf[k
atpDrDvefenf;jy tifZm*Du 0efcHajymqdkonf/ atpDrDvefonf
2015 twGif; ,SOfNydKifcJhaom 6 yGJwGif 1 yGJomtEdkif&xm;onfh
twGuf jyif;xefaomzdtm;rsm;atmuf usa&mufc&hJ onf/ od&hk mwGif
trSwaf y;Z,m;atmufq;kH rS yg;rm;udt
k Edik &f Ny;D aemuf tifZm*Dtzdhk
pdwfoufom&m&cJhovdk atpDrDvefrSmvnf; tqifh 8 ae&modkh
a&muf&SdvmcJhonf/ ]cufcJwJhpdefac:rIawG &Sdaewkef;ygyJ? uRefawmf
wdrhk mS tm;xm;&wJu
h pm;orm; 10 a,mufavmuf rupm;Edik w
f hJ
tm;enf;csuu
f kd ajz&Si;f cJ&h w,f? uReaf wmfwt
hkd oif;taeeJw
h ;kd wuf
zdkh vdkao;ayr,fh EdkifyGJeJhxdkufwefygw,f? toif;om;awGqDrSm pdk;
&drpf w
d af wG &Sad eygao;w,f? taMumufw&m;aMumifv
h nf; trSm;
awGvyk rf ad ewmyg}[k tifZm*Du 0efco
H mG ;cJo
h nf/
t,f'DwmcifAsm;tm&Szvm;NydKifyGJrSm jrefrmtoif;csefyD,Hq&k cJhzl;ygovm;? jrefrmtoif;&JY tm&S

tqift
h jrifq
h ;kH atmifjrifru
I kd odvykd gw,f/
a0Nzd K ;(rif ; vS )
jrefrmtoif;[m abmvHk;oufouf,SOfNydKifwJh tm&Szvm;NydKifyGJrSm
'kwd,wpfBudrf&&SdcJhzl;ygw,f/ tD&efrSmusif;ycJhwJh 196
19688 NydKifyGJjzpfNyD;
jrefrmuyxrqHk;NydKifyGJrSm 'kwd,&cJhwmyg/ jrefrmtoif;[m tJ'Dwpf
Budrfom,SOfNydKifEdkifcJhygw,f/ tm;upm;enf;aygif;pHkyg0ifwJh tm&Stm;u
pm;NydKifyGJqdk&ifawmh jrefrmtoif;[m 1966 eJh 1970 NydKifyGJawGrSm
csefyD,Hqkudk 2 Budrfquf&&SdcJhygw,f/
(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu
sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv
U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)
t,fv*f s;D &D;,m;udk tEdik &f um tdik Af &Duphdk t

f oif; qDr;D zdik ef ,fa&muf&dS
1992 aemufyikd ;f yxrqH;k cseyf ,
D q
H &k &S&d ef arQmv
f ifch sut
f m;aumif;vm
toif;BuD;trsm;pkrusefawmhonfhtwGuf &Demh'f 0rf;ajrmufae

tdkifA&Dudkhpftoif;onf t,fvf*sD;
&D;,m;udk 3-1*dk; jzihftEdkif&&SdcJhNyD;aemuf
tmz&duzvm;qDr;D zdik ef ,ftqifo
h w
hkd uf
vSrf;cGifh&&SdcJhonf[k od&onf/ tdkifA&D
udkhpfonf bdkeD\oGif;*dk; 2 *dk;? *gAif[dk
\oGi;f *d;k wpf*;kd ESit
hf wl t,fv*f s;D &D;,m;
udk tEdkif&cJhjcif;jzpfNyD; 2010 tmz&du
zvm; t,fv*f s;D &D;,m;udk uGmwm;zdik f
e,fwGifyif HI;cJh&aomHI;a<u;udkjyefqyf
EdkifcJhjcif;jzpfonf/ emrnfausmfupm;
orm;rsm;yg0ifaeaom tdik Af &Duphkd t
f oif;
onf qDrD;zdkife,fwGif DRuGef*dkESihf&if
qdkif&rnfjzpfNyD; AdkvfvkyGJwGif *gem? odkh
r[kwftDauGwdk;&D;&,f*DeDESifh,SOfNydKif&
zG,&f o
dS nf/ odjhk zpf&m tdik Af &Dupfhdk t
f oif;
rSm 1992 ckESpfaemufydkif; yxrqHk;t
Budrf tmz&duzvm;csefyD,Hqk&,lEdkif
&ef tvm;tvmaumif;rsm; &SdvmcJh
onf/ tdkifA&Dudkhfpfenf;jy &Demh'fuvnf;
,ckEpS t
f mz&duzvm;NyKd iyf w
JG iG t
f aumif;
qHk;toif;rsm; NydKifyGJrSxGufcGmoGm;&NyD;
jzpfaMumif; zGifh[ajymqdkonf/ ]'DNydKifyGJ
rSm uReaf wmfww

hkd pfoif;om rH;I edrahf o;
wJt
h aumif;qH;k wpfoif; jzpfaeygw,f?
wpfOD;csif;xufjrufwJhupm;orm;awG
yg0ifaewJhtoif;wpfoif;taeeJhpkpnf;
rI&SdzdkhyJ vdkygw,f? abmvHk;rSm vufawGY
uszdkhvdkygw,f? yGJwpfyGJtEdkif&zdkhrSefuef
wJhenf;AsL[mawG oHk;pGJwwfzdkhvdkw,f?
Zrfb,
D mtoif;udk uReaf wmfuikd w
f ,
G f
wke;f u tdik Af &Duphkd [
f m uReaf wmfwx
hkd uf
ydkaumif;wJhtoif;yg? 'gayrJhuRefawmf
wdkh[m tdkifA&Dudkhfpfudk yife,fwDeJhtEdkif
&NyD; 2012 twGuf csefyD,Hqk&,lEdkif
cJhygw,f? abmvHk;rSm udk,fhtoif;u
tjcm;toif;awGxuf ydak umif;w,fvhkd
rcH,lzdkh ta&;BuD;ygw,f? udk,fhrSm&SdwJh
upm;orm;awGehJ tH0ifr,fh enf;AsL[m
udkvnf; a&G;cs,fEdkifzdkh ta&;BuD;w,f}
[k &Demh'fu ajymqdkcJhonf/ ,ckESpf
tmz&duzvm;NydKifyGJwGif tiftm;BuD;
rsm;jzpfaom uifr&Ge;f ? qDeaD 8g? awmif
tmz&du? t,fv*f s;D &D;,m;wdNhk yid yf rJG x
S u
G f
cGmcJh&NyD;jzpfonf/
qufqltdkvdkEiS fh yGJrS trSm;t,Gif;rsm;rSm jzpfwwfaMumif; refpDeD umuG,frIjyK

y&dowfrsm;\a'goESi&fh ifqikd cf &hJ onf[v
k nf; 0efcaH jymMum;oGm;cJh
qufqt
l v
kd u
kd kd ta&;edrchf ahJ omyGw
J iG f rdrw
d hkd
toif;trSm;t,Gif;rsm; jyKvkyfcJhaMumif;? odkh
aomfvnf; tqdyk gtrSm;rsm;rSm abmvH;k avmu
\ t&Sdw&m;rsm;yifjzpfaMumif; tifwmrDvef
enf;jyrefpeD u
D ajymqdv
k u
kd o
f nf/ tifwmrDvef
onf aemufqHk; 3 BudrfawGYqHkrIwGif 7-0*dk;jzifh
2 BudrfwdkifwdkiftEdkif&cJhzl;aom qufqltdkvdkudk
3-18dk; jzihfHI;edrfhcJhjcif;jzpfonf/ ]uRefawmfwdkht
oif; wmxGufaumif;cJhygw,f? *dk;&cGifh 2
Burd v
f nf;&Scd yhJ gw,f? qufqt
l v
kd u
kd yxrqH;k
&wJhtcGifhta&;uae *dk;oGif;EdkifcJhwmyg? yxr
ydik ;f rdepf 20 avmufuawmh uReaf wmfwhkd
vdkcsifwJhyHkpHtwdkif; upm;EdkifcJhygw,f? aemuf
ydkif;rSmawmh trSm;t,Gif;awGvkyfcJhrdygw,f? 'g

ayrJhvnf; 'DvdktrSm;awGu abmvHk;avmu
rSmjzpfysufaeusyg? NydKifbufudkae&mvGwfawG
ray;oifhcJhwmawmh trSefygyJ? tDwvDrSmu
upm;yHkxuf&v'fudk ydkOD;pm;ay;wmuawmh
uHq;kd rIygy?J rMumcifrmS awmh uReaf wmfwahkd wG
&v'faumif;atmif vkyfjyEdkifygvdrfhr,f}[kref
pDeu
D ajymqdo
k nf/ tdik u
f m'DEiS *hf gG &ifwyhkd &dowf
rsm;ESifhtcsif;rsm;cJhrItay:wGifvnf; ]txdt
cdkufrcHEdkifwJholawG&Sdw,f? yGJNyD;csdefrSm wif;rm
rIawG&SdcJhwmtrSefygyJ? 'gayrJhuRefawmfwdkh&JYu
pm;orm;awGvnf; BuKd ;pm;cJw
h mygy?J olwv
hkd nf;
b,fHI;csifyghrvJ}[krefpDeDuqdkcJhonf/
awmifyHae&mwGifrufqD
ydkaumif;[k tif;e&pfoHk;oyf
bmpDvekd mtoif;wGif vuf&o
dS ;kH
pGaJ eaom upm;uGuyf pkH t
H & rufqD
rSm awmifyHxGufupm;rSom ydkrdkt
qifajyrnfjzpfaMumif; enf;jyvl;0pf
tif;e&pfu zGi[
hf onf/ ADvm&D;&Jvf
udk 3-2*d;k jzift
h Edik &f aomyGw
J iG f rufqD
onf awmifyu
H pm;orm;tjzpfupm;
cJ&h aomfvnf; vdt
k yfaomtEdik *f ;kd wpf
*dk;udk oGif;,lEdkifcJhonf/ ]awmifyHrSm
rufqx
D u
G u
f pm;wm toif;twGuf
ydkaumif;ygw,f? 'gayrJholYtaeeJh
vGwfvGwfvyfvyfvIyf&Sm;upm;Edkifyg
w,f? rufqaD bmvH;k eJt
h Burd rf sm;rsm;
xdwmrsKd ; uReaf wmfvckd siyf gw,f}[k
tif;e&pfuqdkonf/ wdkufppfrSL;qGm
&ufZx
f rH S oGi;f *d;k rsm;udk xyfrjH rifawG h
Mu&rnf[v
k nf; if;uqufvufajym
qdck o
hJ nf/
SHORT NEWS
&D;&JvfawmifyHupm;orm; *g&wfab;vfu tem
*wfwGif zDzma&TabmvHk;qkudk qGwfcl;&,lEdkif&ef
&nf&,
G x
f m;aMumif;? a&TabmvH;k qk&&Srd nf[v
k nf;
,HMk unfxm;aMumif; zGi[
hf onf/
tDbmESifhyGJwGif 2 *dk;oGif;,lEdkifcJhNyD;aemuf vmvD
*gaemufqHk; 6 yGJwGif oGif;*dk; 8 *dk;txd&SdvmcJh
aom wdu
k pf pform;*&dZrf ef;udk tufovufwu
D kd
enf;jyqD>refeDu csD;rGrf;onf/
qGrq
f ;D toif;rSm oa&wpfrw
S &f &S&d efom &nf&,
G f
upm;cJhjcif;jzpfaomfvnf; uHaumif;axmufrpGm
jzifhtEdkif&oGm;cJhjcif;jzpfonf[k aqmuforfwef
enf;jya&mfe,fudk;ref;u a0zefonf/
c&pw,fyaJ vhpw
f u
kd pf pfrLS ; csmrufonf tJAmwef
ESifhyGJwGif ESmacgif;dk;usKd;cJhNyD; vufpwmESifhyGJwGif
yg0ifupm;Edkif&ef raocsmaMumif; enf;jytvef
yg';l u ajymqdo
k nf/
urmah bmvH;k owif;pHk
0ufpf[rf;odhzk vufcsm rajymif;a&TY jzpfawmh
*Gg'D,v
kd momtaumif;qH;k enf;jy[ka&mfbifqkd
&moDuek t
f xd pxkref;tem;,l&awmhrnf
ref,luGif;v,fvl zvufcsmudkac:,l&efBudK;yrf;rIratmifjrif
jzpfco
hJ nf[k 0ufp[
f rf;enf;jyqrftvm'du
k pf u
f zGi[
hf ajymqdo
k nf/
zvufcsmonf ref,lrStvGwfajymif;a&TYaMu;jzifh xGufcGmcGifh&cJhNyD;
aemuf 0ufpf[rf;toif;ESifhaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJhaomfvnf; ajymif;
a&TYyHkESifhywfouf oabmwlnDrIr&jcif;jzpfonf[k od&Sd&onf/
0ufp[
f rf;toif;u zvufcsmudk tiSm;pmcsKyjf zifo
h m ac:,v
l akd e
aomfvnf; zvufcsmurl tNy;D ajymif;a&Tv
Y akd e&m oabmwlnrD rI
&cJjh cif;jzpfonf/ zvufcsmudk qufxed ;f xm;cGi&fh cJo
h nft
h wGuaf us
eyfaMumif; ref,el nf;jyAef*g;vfu ajymqdck o
hJ nf/
vuf&adS bmvH;k avmuwGif *Gg',

D v
kd mxuf ydrk x
kd ;l cReaf omenf;
jyrsKd;r&Sd[k bdkif,efjrL;epfawmifyHupm;orm; a&mfbifuoHk;oyf
ajymqdkvdkufonf/ ]*Gg'D,dkvmu abmvHk;eJhtwl &Sifoefaewmyg?
oluabmvHk;taMumif;yJ tcsdefwdkif;pOf;pm;aewmjzpfygw,f? enf;
AsL[mydkif;t&ajym&if *Gg'D,dkvmu urmay:rSm taumif;qHk;enf;
jywpfa,mufjzpfygw,f? oleJhtwl vufwGJtvkyfvkyfcGihf&wJht
wGufuRefawmf *kPf,lygw,f? uRefawmftouf 31 ESpf&SdygNyD?
'gayrJhckcsdefxd olYqDuae uRefawmfavhvmoif,lae&wkef;yJjzpfyg
w,f}[k a&mfbifu zGi[
hf oGm;cJo
h nf/
'l;'Pf&mudk cGJpdwfukorIcH,lcJhonfh uGif;v,fvlpxkref;

onf&moDukeftxd tem;,l&awmhrnfjzpfaMumif; dk;rm;enf;jy
*gpD,mutwnfjyKajymqdkonf/ pxkref;\'l;'Pf&mudk cGJpdwfuk
orIjyKvkyfcJh&m atmifjrifcJhaomfvnf; ,ck&moDwGifjyefupm;Edkif
awmhrnfr[kwaf Mumif; *gp,
D mu ajymqdck jhJ cif;jzpfonf/ trfyv
kd D
ESio
hf a&usaomyGw
J iG f 'Pf&m&&Scd ahJ om tm*siw
f ;D em;awmifyu
H pm;
orm; tDwmbDonfvnf; umvMumjrifph mG tem;,l&Edik o
f nf[k
*gp,
D mu ajymqdo
k nf/ d;k rm;toif;wGif 'Da&mhpED iS b
hf ,fZm&ufwD
wdv
hk nf; 'Pf&mud,
k pf &D &Sad eMuonf/
rawmfwqwufeif;rdc[
hJ k
aumfpwm &Si;f vif;
vDAmyl;aemufcHvltrfr&Duefudk
&nf&G,fcsuf&SdpGmjzifh wufeif;cJhjcif;
r[kwfaMumif; csJvfqD;wdkufppfrSL;
aumfpwmu &Sif;vif;ajymqdkonf/
aumfpwmonf vDAmyl;ESiu
hf ufyw
D ,f
0rf;zvm;yGJwGif trfr&Duefudkwuf
eif;cJhojzifh tufzfat\ 3 yGJy,f
jypf'PfcH,lcJh&&m refpD;wD;ESifhyGJudk
vGJacsmfcJh&onf/ ]t"dutcsufu
awmh uRefawmfbmtrSm;t,Gif;rS
rvkyfbl;qdkwJhtodeJh tdrfjyefNyD;at;
at;aq;aq; tdyv
f &hkd wmygy?J 'Dvkd
olwpfyg;udk wdkufcdkufzdkhuRefawmf
b,fwkef;urS r&nf&G,fcJhygbl;? 'g
[m&nf&G,fcsufeJhvkyfcJhwmr[kwfyg
bl;? bmyJjzpfjzpf 'Djypf'Pfudkawmh
uReaf wmfvufc&H rSmyg? toif;tay:
ulnDcGifhr&wJhtwGuf 0rf;enf;rdyg
w,f? uRefawmfu olawmfaumif;
wpfa,mufvahkd jymaewmr[kwyf gb;l ?
b,ftcsed yf jJ zpfjzpf uReaf wmf't
D wdik ;f
upm;ygw,f}[kaumfpwmuqdo
k nf/
2004 aemufydkif;tenf;qHk;tjzpf csJvfqD;uefoGif;cGifh 3 Budrfom&&Sd

oa&omupm;EdkifcJhojzifh refpD;wD;enf;jyy,fvD*&DeD pdwfysufae
vufuseyf rJG sm;wGif 45 rSw&f ,lEikd &f ef &nf&,
G x
f m;aMumif; zGi[
hf
csJvfqD;ESifhy&D;rD;,m;vd*fyGJpOfwGif
oa&ESifhomauseyfcJh&ojzifh pdwfysuf
&aMumif;? rdrdwdkhtoif;rSm tEdkif&a&;
twGuf BuKd ;pm;upm;cJah Mumif; refp;D wD;
enf;jyy,fvD*&DeDu xkwfazmfajymqdk
onf/ csJvfqD;\pwrf;zdkhb&pfcsfwGifu
pm;cJhonfhtqdkygyGJpOf csJvfqD;ucHppf
OD;pm;ay;cJhNyD; yGJtNyD;wGif wpf*dk;pDoa&
uscJhonf/ csJvfqD;rSmtdrf&Sifjzpfaomf
vnf; uefoGif;cGifh 3 Budrfom&cJh&m
2003-04 &moDaemufydkif; *dk;aygufuef
oGi;f rItenf;qH;k yGw
J pfyjJG zpfco
hJ nf/ ]uRef
awmfwdkhtoif;u tEdkif&zdkhtwGuf yGJp
uaeyGJtqHk;txd tm;xkwfcJhwmyg?
uRefawmfwdkhrSm udk,fydkifupm;[efawG
&SdMuygw,f? olwdkhu rdepf 90 rSmwpf
Budrfom&wJhtcGifhta&;uae *dk;oGif;cJh
wmyg? 'kwd,ydkif;rSmqdk&if wpfBudrfrS
*dk;uefoGif;cGifhr&cJhygbl;? pwrf;zdkhb&pfcsf
rSm &v'faumif;cJhwmvdkh qdk&ifqdkEdkifrSm
yg? 'gayrJh uReaf wmfuawmh 'D&v'fukd
rauseyfygb;l ? uReaf wmfwu
hkd csv
J q
f ;D
xufydkaumif;cJhwmaMumifhyg? 'Dxufydk
&v'faumif;oifhw,fvdkh xifygw,f?
uRefawmfwkdhu tydkfiftcGifhta&;awG&
cJhwmaMumifhyg? csJvfqD;toif;yGJyef;ae
jyefupm;cGifh&onfhyGJwGif *dk;oGif;,lEdkifcJhonfh pwm;&pfcsfudk a&mf*sm; csD;usL;

pwm;vif;\ajcpGr;f twGuf tpfuw
kd pfa,mufozG,f pwm;&pfcs*f P
k ,
f l
'Pf&mrSjyefaumif;vmNyD;aemuf yxrqHk;
upm;cGifh&onfhyGJwGif *dk;oGif;,lEdkifcJhonfhwdkuf
ppfrSL;pwm;&pfcsfudk vDAmyl;enf;jya&mf*sm;u
cs;D usL;ajymqdo
k nf/ pwm;&pfcso
f nf 'Pf&mrsm;
rMumcP&&Scd o
hJ nft
h wGuf Mo*kwf 31 &uf
uwnf;u vDAmyl;twGurf nfonfyh rJG Q upm;
cGihfr&cJhacs/ olonf 0ufpf[rf;ESifhyGJwGifvlpm;
0ifvmNy;D aemuf 12 rdepftMumwGif vDAmyl;
twGuf 'kwd,*dk;oGif;,lEdkifcJhonf/ ]NydKifbuf
*d;k {&d,mxJ a&mufaeNyq
D &kd if wu,fxad &muf
wJhwdkufppfrSL;wpfa,mufqdkwmudk pwm&pfcsf
rMumcPoufaojycJhNyD;om;yg? 8dk;oGif;,lEdkif
wm olt
Y wGuaf umif;ygw,f? olupm;wmudk
uRefawmfwdkhrMunhfcJh&wm MumygNyD? 'DyGJrSmol

u 25 rdepfomupm;cGifh&cJhwmyg? olYtaeeJh
aemufxyf*dk;awGoGif;,lEdkifOD;rSmyg? oluvnf;
tjyif;txefBudK;pm;aeygw,f}[k a&mf*sm;u
csD;usL;cJhonf/ if;'Pf&m&aeonfhtcsdefwGif
ajcpGrf;jyum vDAmyl;wdkufppfudk OD;aqmifEdkif
cJo
h nft
h wGuf *kP,
f rl o
d nf[k vli,fwu
kd pf pf
rSL;pwm;vif;udk pwm;&pfcsfu csD;rGrf;cJhonf/
]pwm;vif;u xl;xl;uJuJudkpGrf;aqmifEdkifcJhyg
w,f/ olBuKd ;pm;wmudMk unh&f if; tpfuBkd u;D wpf
a,muftaeeJh uRefawmf*kPf,laerdygw,f?
ol'Dxufwdk;wufvmOD;rSmyg}[k pwm;&pfcsfu
ajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
cJo
h vm;qdw
k mawmh uReaf wmfrodygb;l ?
uRefawmfwdkhu tEdkfif,lzdkha&mufvmcJh
wmyg}[k y,fvD*&DeDuajymqdkcJhonf/
y&D;rD;,m;vd*fNyD;qHk;&ef 15 yGJusef&Sdae
ao;csdef csJvfqD;udktrDvdkufEdkifrnf
[k,MkH unfaMumif;udv
k nf; y,fv*D &DeD
u qufvufajymqdo
k nf/ ]csv
J q
f ;D eJh
trSwu
f mG [csuu
f kd avQmch scsiyf gw,f?
vufusefyGJawGrSm 45 rSwf&,lEdkifzdkh
&nf&,
G x
f m;ygw,f? 'Dyu
JG ta&;Bu;D ay
r,fh AdkvfvkyGJr[kwfygbl;? 5 rSwfuGm
aewmudk acszsuzf hkd tcsed &f ydS gao;w,f?
'DaehyHkpHtwdkif;upm;Edkif&if ydkNyD;vG,f
uloGm;rSmyg}[k y,fvD*&DeDuajymqdk
oGm;cJhonf/ csJvfqD;enf;jyarmf&if[dk
onfy,fvD*&DeDESifhxdyfwdkufawGYqHkcJh
aom 12 Burd w
f iG f 2 Burd o
f mta&;
edrfhcJhzl;onf/ armf&if[dkonf refpD;wD;
ESifhyGJtNyD;wGif rD'D,mrsm;ESifhawGYqHkjcif;
r&SdonfhtwGuf ta&;,lcH&zG,f&Sdae
onf/ yGJtNyD;owif;pm&Sif;vif;yGJudk
armf&if[w
kd ufa&mufjcif;r&So
d vdk vuf
axmufenf;jypwdAaf [mfvefvnf; wuf
a&mufjcif;r&Sdacs/ refpD;wD;ESihfyGJtBudK
owif;pm&Sif;vif;yGJudkvnf; csJvfqD;
jyKvkyfjcif;r&Sd&m ta&;,lcH&Edkifonf/
SHORT NEWS
tmqife,frS bmpDvdkemodkh ajymif;a&TYcsdefwGif
0rf;enf;pGmidka<u;cJh&aMumif;? tmqife,ftoif;rS
xGufcGmjzpfrnf[k rdrdrpOf;pm;cJhzl;aMumif;*E0if
wdkufppfrSL; [ife&Du zGifh[onf/
tmz&duzvm;NydKifyGJNyD;qHk;&ef eD;uyfvmcsdefwGif
rdrdwkdhtoif;rSm ydkrdkaumif;rGefvmNyD; csefyD,Hqk
&,lEdkif&ef tqifoifh&SdvmNyDjzpfaMumif; *gemenf;
jy atA&rf*&efu
h ajymqdo
k nf/
vufpwmESifhyGJwGif ,ckabmvHk;&moDtwGuf 5
Budrfajrmuf yGJxGufupm;orm;tjzpf yg0ifcGifh&
cJo
h nft
h wGuf 0rf;ajrmufrad Mumif; ref,u
l iG ;f v,f
vl *smElZufu ajymMum;onf/
csv
J q
f ;D toif;rS vli,faemufcv
H Zl ;l rm;upm;onf
udkMunhf&if; aemufcHvla[mif;'ufq,fvDudkt
rSwf&rdonf[k vDAmyl;uGif;v,fvla[mif; 'efeD
rmzDu zGi[
hf onf/
urmah bmvk;H owif;pHk
67
vmrnf&h moDwiG cf sJvq

f ;D 'a&mhbmquf&v
dS kd
ajcvSrf;aumif;vSrf;Edik fcJh[k uavmhajymqdk
csefyD,Hvyk GJtouf0ifaeqJ[k vrf;ywfqdk
,ckabmvHk;&moDukefqHk;csdefwGif csJvfqD;toif;ESifhpmcsKyfouf
wrf;ukeq
f ;kH rnfjzpfaomfvnf; vmrnfah bmvH;k &moDwiG f pwrf;zd'hk f
b&pfcsf quf&adS ernfjzpfaMumif; wdu
k pf pfrLS ;'a&mhbmuxkwaf zmf
ajymqdo
k nf/ ]uReaf wmf&hf &YJ nfreS ;f csuu
f awmh vmr,f&h moDrmS csv
J f
qD;toif;eJhtwl uGif;xJrSmquf&SdaezdkhygyJ? yGJxGufupm;cGifh&csifay
r,fhvnf; t&efjzpfae&wmudk pdwfnpfaerSm r[kwfygbl;}[k'
a&mhbmu zGi[
hf onf/ touf 36 ESp&f NdS yjD zpfaom 'a&mhbmonf
csJvfqD;toif;ESifh wpfESpfompmcsKyfcsKyfqdkxm;jcif;jzpfNyD; toif;wGif
quf&Sdvdkygu pmcsKyfoufwrf; wdk;jrihf&efvdktyfonf/
avAmulqifESifh *dk;r&Sdoa&uscJhaomfvnf; aysmf&TifrdaMumif;?

'kwd,abmvHk;&moD0uftwGuf ajcvSrf;aumif;wpf&yf vSrf;EdkifcJh
aMumif; a'ghrGefenf;jy*sm*ifuavmhu xkwfazmfajymqdkvdkufonf/
a'ghrGefonf trSwfay;Z,m;\atmufqHk;ae&mwGif quf&SdaeqJ
jzpfaomfvnf; uavmhurl ]uReaf wmfaysm&f iT af eygw,f? uReaf wmf
wdkhu bGef'ufpfvD*grSm upm;&cufwJhtoif;wpfoif;eJh,SOfNydKifcJh&
wmyg? 'g[m 'kw,
d abmvH;k &moD0uftwGuf aumif;rGew
f ahJ jcvSr;f
wpf&yfygy?J atmufq;kH a&mufaeayr,fh uReaf wmfv;kH 0pdwyf surf ae
ygb;l }[k zGi[
hf oGm;cJo
h nf/
y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,HvkyGJrSm touf0ifaeqJjzpfaMumif;refpD;
wD;uGif;v,fvl vrf;ywfu ajymqdkonf/ csJvfqD;ESifhrefpD;wD;wdkh
rSm oa&uscJhNyD;aemuf xdyfoD; 2 oif;Mum;trSwfuGm[csufrSm
5rSwf&SdaeqJjzpfonf/ ]refpD;wD;toif;HI;edrfhNyD; 8 rSwt
f xdumG [
oGm;NyDqdk&ifawmh csefyD,HvkyGJu ydkNyD;&Sif;vif;oGm;awmhrSmjzpfygw,f/
tckawmh aemufxyf&rSwaf wGtwGuf tm;xkw&f awmhrmS yg? tmHk
pdu
k x
f m;zdhk ta&;Bu;D ygw,f? 5 rSwt
f om&xm;wmaMumifch sv
J q
f ;D
uawmh ydkNyD;a&yef;pm;aeygw,f? vufusefyGJawGrSm ajcracsmfzdkhyJ
vdyk gw,f}[k vrf;ywfuqdck o
hJ nf/
awmhwaD Mumifh ;kd rm;odhk

'kt
d rfb,
D ma&mufvm
2015 tm&Szvm;csefyD,Hqkudk tdrf&iS fMopaMw;vs qGwfcl;&&Sd

cseyf ,
D t
H ppftrSerf mS awmifu&kd ;D ,m;toif;om jzpfonf[k
enf;jycsKyf tlvpD wDvu
D D tcdik t
f rm ajymMum;
MopaMw;vsEdkifiHu tdrf&Siftjzpf
vufcu
H si;f ycJah om 2015 tm&Szvm;
NyKd iyf w
JG iG f tdr&f iS Mf opaMw;vsu awmif
udk&D;,m;udk tcsdefydkwGif 2-1 jzifhtEdkfif
&um csefyD,Hqktm; yxrqHk;tBudrf
qGwcf ;l &&Scd o
hJ nf[k od&onf/ qpf'eD
NrKd w
Y iG u
f si;f ycJah omtqdyk gypJG Ofoyhkd &dowf
76000 ausmfvma&muftm;ay;cJhNyD;
yxrydkif;NyD;cgeD;wGif MopaMw;vst
wGufOD;aqmif*dk;udk qGif'efwdkufppfrSL;
vltGef*dku ta0;rSuefoGif;,lcJhonf/
'kwd,ydkif;emusiftcsdefydka&mufrSawmif
udk&D;,m;toif; acsy*dk;&cJhNyD; tcsdefydk
qufupm;cJh&onf/ tcsdefydkwGifxdGKuf
pDu tEdkif*dk;oGif;,lNyD; MopaMw;vsudk
tm&Scseyf ,
D jH zpfapcJo
h nf/ MopaMw;vs
toif;rSm 2006 ckEpS w
f iG t
f m&SabmvH;k
tzGJYcsKyfodkhajymif;a&TYvmNyD;aemuf csefyD
,Hqkudk yxrqHk;qGwfcl;EdkifcJhjcif;jzpf
onf/ MopaMw;vstoif;onf 2014
urmhzvm;NydKifyGJwGif EdkifyGJvHk;0r&bJ
tkypf t
k qifrh S xGucf mG cJ&h aomfvnf; vm
rnfhurmhzvm;NydKifyGJwGif taumif;qHk;
pGrf;aqmifjyrnf[k MopaMw;vsenf;jy
ydphk w
f u
D *kd vlu ajymqdo
k nf/ ]vmr,fh
urmhzvm;NydKifyGJrSmawmh uRefawmfwdkh
awG xda&mufwJhajcpGrf;udk jyocsifyg

w,f? uReaf wmfw&hkd Edik af vmufwahJ tmif
jrifrIawGeJhywfoufNyD; uefhowfxm;
wmrsdK; r&Sdygbl;? urmhzvm;NydKifyGJudk
Oa&myeJhawmiftar&dutoif;awGyJ
Bu;D pd;k xm;wmudk acszsuzf t
hkd m&Stoif;
awG &nfreS ;f xm;oifyh gw,f? uReaf wmf
wdu
hk awmh tJ't
D wdik ;f &nfreS ;f xm;w,f}
[k if;uajymqdo
k nf/ awmifu&kd ;D ,m;
toif;twGufrSmrl 55 ESpfwdkifwdkif
tm&Szvm;csefyD,Hqkudk vufvGwfcJh&
jcif;jzpfonf/ awmifudk&D;,m;enf;jy
tlvDpwDvDuDurl AdkvfvkyGJwGifta&;
edrfhcJh&aomfvnf; rdrdwdkhtoif;uom
cseyf ,
D t
H ppftrSejf zpfonf[k xkwaf zmf
ajymMum;onf/ ]uRefawmfwdkhtoif;
csefyD,HrjzpfcJhwmudk vufcHvdkhr&ygbl;?
qkzvm;r&cJhwmudkawmh vufcHay;vdkh
&ygw,f? 'gayrJh uRefawmfwdkhtoif;&JY
upm;yHkt& csefyD,Hjzpfzdkh xdkufwefyg
w,f}[kpwDvu
D u
D zGi[
hf onf/ Oa&m
ywGif abmvH;k upm;wwf&efoifay;Mu
aomfvnf; awmifu&kd ;D ,m;wGif vli,f
rsm;udk tEdkif&a&;om oifMum;ay;ae
onfUtcsufudk jyifqif&rnf[kvnf;
pwDvu
D u
D ajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
d;k rm;toif;onf pDtufpaf uat

armfpudktoif;rS tdkifA&Dudkhpfwdkufppf
rSL;'dktrfbD,mudk 4 ESpfcGJpmcsKyfjzifh
tNyD;owfac:,lEdkifcJhonf[k od&Sd&
onf/ d;k rm;toif;onf 'dt
k rfb,
D m
udk ajymif;a&TYaMu; ,ldk 14 oef;
ausmfjzifh ac:,lEdkifcJhjcif;jzpfNyD; *gAif
[dNk y;D aemuf toif;odahk &mufvmaom
'kwd,ajrmuf tdkifA&Dudkhfpfupm;o
rm;wpfO;D jzpfvmcJo
h nf/ awmhwu
D o
hJ hkd
upm;orm;rsKd ;ESiw
hf zJG ufupm;vdo
k nfh
twGuf dk;rm;odkhajymif;a&TYcJhjcif;jzpf
aMumif; 'dt
k rfb,
D mu zGi[
hf onf/
dk;rm;toif;\wdkufppfupm;[efudk
ESpo
f ufoabmusonf[v
k nf; if;
u qufvufajymqdo
k nf/ 'dt
k rfbD
,monf csefyD,Hvd*ftkyfpkyGJpOfrsm;
wGif dk;rm;ESifh 2 BudrfwdkifwdkifawGY
qHk,SOfNydKifcJhzl;NyD; refpD;wD;ESifh 2 yJG
wGif 3 *dk;oGif;,lEdkfifcJholjzpfonf/
apmpD;pGm *dk;ay;ae&jcif;rsm;udk jyifqif&efvdktyf[k bifZD;rm; owday;ajymqdk SHORT NEWS

y&dowf\avSmifajymifrcI cH &hJ aom *g&wfab;vfukd rd,
k ufpu
f muG,f
&D;&Jvftoif;taejzifh vmrnfUyGJpOfrsm;wGif
apmpD;pGm*dk;ray;&atmif owdxm;upm;&efvdk
tyfaMumif; wdu
k pf pfrLS ;bifZ;D rm;u toif;azmf
rsm;udk owday;ajymqdo
k nf/ &D;&Jvt
f oif;onf
qdkpD'ufudk tEdkif&cJhaomfvnf; apmpD;pGm*dk;ay;
cJh&NyD; tEdkif&&efkef;uefcJh&onf/ ]'DyGJrSmuRef
awmf*dk;awG oGif;EdkifcJhwJhtwGuf auseyfrdyg
w,f? 'gayrJh toif;tEdkif&zdkhu ydkNyD;ta&;BuD;
wmyg? NydKifqdkif&cufwJhtoif;wpfoif;udk uRef
awmfwdkhtEdkif&cJhwmjzpfygw,f? uRefawmfwdkh
toif;u *d;k awGapmapmpD;pD;ay;ae&wmudkd 8k
pdkufjyifqifzdkh vdkygw,f? 'Dvdk*dk;awGay;ae&
wm[m yxrqHk;tBudrfvnf; r[kwfawmhyg
bl;}[k bifZ;D rm;u ajymqdo

k nf/ xdyk w
JG iG &f ;D &Jvf
awmifyu
H pm;orm; *g&wfab;vfonf tydik *f ;kd
&cGifhrsm;pGm jzKef;wD;cJhonfhtwGuf y&dowfrsm;\
atmf[pfavSmifajymifrIrsm;ESifh &ifqdkifcJh&onf/
odkhaomfvnf; qdkpD'ufenf;jyrdk,ufpfurl *g&wf
ab;vfukd umuG,af jymqdo
k nf/ ]*g&wfab;vf
u xl;cRefwJhupm;orm;wpfa,mufyg? olu*dk;
oGif;cGifhawG trsm;BuD;&cJhygw,f? olYtwGufeJh
pd;k &drpf &mbmtaMumif;rS r&Syd gb;l ? olutaumif;
qHk;awGxJrSm yg0ifaewkef;ygyJ}[k rdk,ufpfuqdk
onf/ *g&wfab;vfukd y&D;rD;,m;vd*u
f vyfrsm;
u ac:,v
l akd eNy;D ref,t
l oif;u xdyq
f ;kH rSypf
rSwx
f m;aeonf[k od&onf/
qufqt
l v
kd u
kd kd ta&;edrchf NhJ y;D aemuf tifwmrDvef
upm;orm;rsm;jzpfaom tdkifum'DESifh*Gg&ifwdkhonf
toif;y&dowfrsm;ESihf tcsi;f rsm;cJo
h nf[k od&onf/
yGJtNyD;wGif if;wdkh\*smpDrsm;udk y&dowfrsm;xH
ypfaygufay;&m y&dowfrsm;u jyefvnfypfayguf
cJhMuojzifh jyemjzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/
atpDrv
D efupm;orm;opfjzpfvmonfh vlumtef
wdek ,fvu
D if;\tdyrf ufrsm;udk taumiftxnf
azmf&ef *sDEdktmrS ajymif;a&TYvmjcif;jzpfonf[k
xkwaf zmfajymqdo
k nf/
dk;rm;toif;ESifh 4 rSwfomuGm[cJhNyD;aemuf rdrd
wdkhtoif;rSm trSwfay;Z,m;\'kwd,ae&mudk&
,lEdkif&ef&nf&G,fxm;aMumif;? 'kwd,&moD0ufwGif
trSm;enf;Edik o
f rQenf;atmif BuKd ;pm;upm;oGm;rnf
jzpfaMumif; emydv
k eD nf;jy &maz;vfbifew
D ufZu
f
ajymMum;cJhonf/
rsuEf mS zk;H aqmif;yg;

'Dwpfywf,OS Nf yKd iu
f pm;Mur,fh y&D;
rD;,m;vd*fyGJpOfawGu 'gbDyGJpOfawG?
Oa&my0ifcGifhNydKifqdkifrIawGeJh tBudwf
te,f&adS eygvrd rhf ,f/ y&D;rD;,m;vd*Nf yKd if
yGNJ y;D qH;k zdhk 15 yGo
J mvdak wmhwhJ 'Dtcsed rf mS
twwfEdkifqHk;&rSwfawG&,lEdkifzdkh ta&;
Bu;D aewmyg/ cseyf ,
D q
H ak rQmv
f ifx
h m;wJh
toif;awG? Oa&myNyid yf 0JG ifciG &hf zdhk BuKd ;pm;
aewJhtoif;awG? wef;rqif;&zdkhkef;uef
ae&wJh toif;awGtwGuf ta&;ygaewJh
umvvdkhqdk&rSmyg/ 'DtcsdefrSm &,lydkif
qdkifEdkifwJh&rSwfawGu &moDukefcsdefrSm
ta&;ygvmygvrd rfh ,f/ &moDtprSm ajc
acsmfcJhwJhtoif;awGtwGuf 'DtcsdefrSm
trSm;t,Gi;f xyfvyk v
f hkd &awmhrmS r[kwf
ygb;l / qd&k &if abmvH;k &moDwpfc&k t
YJ a&;
ygwu
hJ mvudk a&mufaeygNy/D 'Dtcsed rf mS yJ
NyKd iq
f ikd rf jI yif;xefw'hJ gbyD pJG OfawG? Oa&my
NyKd iyf 0JG ifciG t
hf wGuf tBuw
d t
f e,f&rdS ,fh
yGpJ OfawGukd Ipm;Mu&awmhrmS jzpfygw,f/
vuf&Sdtcsdef y&D;rD;,m;vd*f&yf
wnfrIudkMunfU&if csefyD,HqkudkcsJvfqD;
eJh refpD;wD;wdkhom t"du,SOfvk&vdrfU
r,f/ csefyD,Hvd*f0ifcGifh
usLyDtmeJh befavwdu
hk vnf; tjyif;
txefupm;vmEdik w
f maMumifh rxifrw
S f
wJh&v'fawG xGufay:vmEdkifw,f/ 'D
txJrSm pdwf0ifpm;p&myGJwpfyGJuawmh
0ufpf[rf;eJhref,lwdkh&JYyGJ jzpfygvdrfhr,f/
aemufyikd ;f rSmajcwufvmwJh 0ufp[
f rf;
taeeJrh ef,u
l kd b,fv{kd nhcf u
H pm;rSmvJ
qdw
k m pdw0f ifpm;p&maumif;aeygw,f/
pyg;-tmqife,f? tJAmwef-vDAmyl;
wd&hk YJ yGpJ OfawGu 'gbyD jJG zpfwmaMumifo
h m
r[kwb
f J Oa&myNyKd iyf 0JG ifciG ahf rQmv
f ifch suf
awGaMumifhvnf; ydkNyD;pdwfvIyf&Sm;p&m
aumif;aeygvrd rhf ,f/ pyg;eJt
h mqife,fwhkd
&JY yGu
J awmh cseyf ,
D v
H *d 0f ifciG &hf zdt
hk wGuf
tifrwefta&;Bu;D aewJyh yJG g/ y&D;rD;,m;
vd*fyGJpOf 23 upm;NyD;wJUtcsdefrSm tm
qife,fu tqifh 5ae&mrSm&yfwnf
aeNy;D tqifU 3 ae&mu ref,el w
hJ pfrw
S f
omuGm[aew,f/ pyg;u tmqife,f
atmufrmS uyfvsu&f yfwnfaeNy;D 'gbND yKd if
bufehJ 2 rSwo
f muGm[aeygw,f/ 'g
aMumifh 'Dyt
JG ajzu cseyf ,
D v
H *d 0f ifciG &hf zdhk
ta&;rSm ta&;BuD;aeygw,f/ 'DyGJrSm
tEdkif&wJhtoif;u csefyD,Hvd*f0ifcGifh
arQmv
f ifch suf ydNk y;D touf0ifomG ;Edik w
f ,f/
pyg;eJhtmqife,fwdkh[m 'D&moD
yxrtausmyh pJG Oftjzpf trf;r&dwpf u
f iG ;f
rSm ,SOfNydKifupm;NyD;cJhygNyD/ 2 oif;pvHk;
wpfrw
S pf cD ,
JG cl MhJ u&Ny;D pyg;u csu'f vD&YJ
*dk;eJhpwif OD;aqmifcGifh&cJhwmyg/ yGJcsdef
aESmif;ydkif;a&mufrSom tmqife,fu
csdefbmvdef&JY*dk;eJh jyefvnfacsyEdkifcJhyg
w,f/ tJ't
D csed w
f ek ;f u tmqife,f[m
&v'fawGq;kd &Gm;aecsed jf zpfNy;D tmpif0if;*g;
twGuf NydKifqdkif tzdkh rSefuefwJhtwGJtzuf&SmazGaecsdef
Mu&r,ft
h oif;awGu jzpfygw,f/ tcktcgrSmawmhtmqif
awmh aqmuforfwef? e,fupm;yHyk rkd w
kd nfNird v
f mcJNh y;D Edik yf aJG wG
ref,l? tmqife,f? pyg;? qufaecJhygNyD/ 'Pf&maMumifh tem;
0ufpf[rf;wdkhygyJ/ tqifh 4 ae&meJh 4 ,laecJh&wJh *D;a&mh'f? tdkaZ;vf? 0Jvf
rSwo
f muGm[aewJv
h AD myl;rSm arQmv
f ifh aumhwjhkd yefupm;Edik v
f mwmuvnf; tm;
csu&f adS eao;w,fqEkd ikd rf mS jzpfayr,fv
h uf wufp&mjzpfvmcJhwmyg/ pyg;u yHkrSef
awGrY mS awmh jzpfrvmEdik zf rhkd sm;aeygw,f/ ajcpGr;f udk qufxed ;f xm;Edik q
f jJ zpfayr,fh
wef;rqif;&zdkh kef;uef&r,fhtoif;awG tmqife,favmufawmh wnfNidrfrIr&Sd
u vnf; 7 oif;? 8 oif;avmuf&adS e ygb;l / ESpo
f pftpwke;f u csv
J q
f ;D udk
ygw,f/ vwfwavmtrSwfay;Z,m; *d;k jywftEdik &f cJv
h hkd txifBu;D p&mjzpfcahJ y
&yfwnfrt
I & awGY jrif&wmjzpfNy;D &moD r,f h v nf ; c&p w ,f y J a vh p f e J h t a0;
ukeq
f ;kH cge;D qd&k if 'Dxufxif&mS ;wJh tae uGif;yGJrSm ta&;edrfhoGm;cJhw,f/ tJ'D
txm;wpfcu
k kd jrif&Edik yf gw,f/ b,fvkd aemuf 3 yGJqufwdkuftEdkif&cJhNyD;rS
yJjzpfjzpf tapmydik ;f rSmqdck o
hJ vdk vwfw tufzfatzvm;yGJrSm trSwfay;Z,m;
avmrSmwif trSwfawGpkaqmif;xm; atmufqHk;u vufpwmudk tdrfuGif;
Edkifzdkh vdkygw,f/ 'Dtcsdefuwnf;u rSmyJ HI;edrfhcJh&ygw,f/ 'gaMumifh'DyGJ
trSwfawGrqHk;HI;zdkh ta&;BuD;aeygNyD/
rSmtmqife,fu ydkrdka&yef;pm;aeygvdrfh
'DwpfywfypJG OfawGukd avhvmMunfU r,f/ 'gayrJhvnf; NydKifqdkifrIjyif;xefwJh
r,fq&kd if pyg;eJt
h mqife,fw&hkd YJ vef'ef 'gbyD pJG OfawGu bmrqdjk zpfomG ;Edik w
f ,f/
'gb?D tJAmwefev
hJ AD myl;wd&hk YJ rmaq;qdu
k f aemufyikd ;f awGq
Y rkH aI wGrmS tmqife,fu
'gbDyGJawGtjyif NydKifqdkifrIjyif;xefEdkifwJh tompD;&,lxm;Ekdifayr,fh tdrfuGif;
yGJtcsdKYudkvnf;awGY&rSmyg/ xdyfqHk;u &v'faumif;wJh pyg;udt
k mqife,f b,f
OD;aqmifaewJh csJvfqD;eJhrefpD;wD;wdkhu vdktEdkif,lrvJqdkwm apmifhMunfUMu&
ADvm? [l;vfpD;wD;wdkhvdk ajcpGrf;edrfhwJh rSmyg/
toif;awGeJh &ifqdkif&rSmjzpfwJhtwGuf
NydKifqdkifrIjyif;xefr,fU aemufxyf
vG,fulwJhEdkifyGJ&Mur,fvdkh arQmfvifh&yg 'gbyD w
JG pfyu
JG awmh tJAmwefehJ vDAmyl;
w,f/ 'gayrJhADvmeJh[l;vfpD;wD;wdkh[m wdkh&JYrmaq;qdkuf'gbDyGJygyJ/ 'DESpfrSm
wef;rqif;&zdt
hk m;xkwaf ewJt
h oif;awGjzpf tJAmwef&JY ajcpGrf;eJh&v'fydkif;awGu
wmaMumifh csv
J q
f ;D eJrh efp;D wD;wdhk aygq
h vdhk r,HEk ikd pf &maumif;avmufatmif usqif;
r&Edkifygbl;/ vG,fra,mifeJhcufr,fh yGJ oGm;NyD; 23 yGJupm;NyD;csdeftxd 5 yGJ
awGjzpfomG ;Edik yf gw,f/ trSwaf y;Z,m; omtEdkif&xm;ygw,f/ wef;qif;ZkefeJh
atmufbufa&mufaewJh vufpwm? 4 rSwo
f muGm[aewmaMumifh tJAmwef
taeeJh Oa&myNydKifyGJ0ifcGihfxuf wef;r

qif;&a&;om tm;xkwf&ygvdrfhr,f/
,lykd gv*d Nf yKd iyf rGJ mS cseyf ,
D jH zpfwt
hJ oif;
u csefyD,Hvd*fudk 0ifa&muf,SOfNydKifcGihf
&wJ h pnf ; rsOf ; opf & S d v mwJ h t wG u f
tJAmwefrmS arQmv
f ifch su&f ydS gao;w,f/
'gayrJh vuf&adS jcpGr;f t& tifrwefenf;
yg;aom tcGit
hf a&;vdq
hk &kd rSmyg/ tJAmwef
xufpm&if vDAmyl;u Oa&myNydKifyGJ
arQmfvifhcsuf&Sdao;w,fvdkh oHk;oyf&yg
r,f/ vDAmyl;uvnf; NyD;cJhwJh&moDeJh
EdIif;,SOf&if qdk;qdk;&Gm;&Gm;ajcpGrf; usoGm;
cJhygw,f/
rESpfu csefyD,HqkudkrefpD;wD;eJh
tNydKifvkcJh&wJh vDAmyl;r[kwfawmhbJ
,lykd gv*d Nf yKd iyf 0JG ifciG &fh zdahk wmif tonf;
toefkef;uef&awmhrSmyg/ &moDpu
wnf;u yHkrSefwdkufppfpGrf;&nfjyoEdkif
jcif;r&Sad o;bJ wdu
k pf pfrmS bmavmUw,f
vDeJh&pfuDvrf;bwfudk xm;oHk;&mrSm
tqifrajycJhygbl;/ 'DMum;xJ pwm;
&pfcsu
f vnf; 'Pf&mawGeo
hJ meyef;vH;k
aecJh&NyD; *dk;oGif;r,fholaysmufqHk;aecJh
w,f / abmvH k ; &moD x uf 0 uf a usmf
vmcgrS ajcpGr;f eJw
h u
dk pf pfprG ;f &nfw;kd wuf
vmcJhygw,f/ pwm;vif;udk taxmif
wd k u f p pf r S L ;tjzpf xm;upm;cJ h & mrS m
&v'fawGaumif;rGefvmcJhNyD; ajymif;vJ
upm;cJw
h hJ 3-4-3 upm;uGuu
f vnf;
wjznf;jznf;txdkifusvmcJhw,f/ 'g
aMumifv
h AD myl;&Jt
Y aetxm;u aemufq;kH
13 yGrJ mS wpfyo
JG mtEdik &f xm;wJt
h AJ mwef
xufomvGefaewmtrSefygyJ/ 'gayrJh
tefz;D vfrmS wke;f uoa&usco
hJ vdk *Gw'f D
qifyghcfrSm tNrJwrf;vdkkef;uef&wwfwJh
vDAmyl; tvG,fwultEdkif&zdkhr&Sdygbl;/
vD A myl ; enf ; wl ref , l u vnf ;
ta0;uGif;rSm tcuftcJawGeJh&ifqdkif
&awmh r S m yg/ ref , l [ m Aef * g;vf & J Y
vufxufrSm wpf&moDvHk;vdkvdk ajc
pGrf;ydkif; wnfNidrfrIr&SdcJhygbl;/ wcsdKY
yGJawGrSm EdkifyGJ&cJhayr,fhvnf; ref,l
upm;yH k [ m pG J r uf p &mraumif ; cJ h b J
Aef*g;vf&JY yifwdkifupm;uGuf 3-5-2
[m jyif;xefwJha0zefrIawGeJh &ifqdkif
ae&qJyg/ upm;uGuaf jymif;vJzhkd wdu
k f
wGe;f rIawG&adS eayr,fv
h nf; Aef*g;vfu
awmh acgi;f rmpGmeJyh J ol&Y AYJ sL[mudk quf
xde;f aeqJygy/J tckawmh ref,[
l m 'D
wpfywfrmS cseyf ,
D v
H *d 0f ifciG t
hf wGupf ed f
ac:reI &hJ ifqikd af e&ygNy/D ref,&l t
YJ a0;uGi;f
&v'fu omreftqifhrSmawmifr&SdbJ
vuf&t
dS csed x
f d ta0;uGi;f Edik yf GJ 3 yGo
J m
&Syd gw,f/ 'DyrmP[m y&D;rD;,m;vd*f
toif;Bu;D awGxrJ mS tnHq
U ;kH &v'fjzpfyg
w,f/ 0ufpf[rf;u tdrfuGif;rSm 7 yGJ
tEdkif&xm;NyD; y&D;rD;,m;vd*frSm pwkw
ajrmuftdrfuGif;&v'f taumif;qHk;
toif;jzpfygw,f/ ref,ltaeeJh'DyGJrSm
omHI;edrfhcJh&if tqifh 3 ae&muae
z,fay;&r,fhtE&m,f&Sdygw,f/
tmqife,fu pyg;eJ'h gbyD EJG &JT awmh
r,ft
h csed rf mS ref,u
l vnf;Edik yf &JG zdhk rao
csmao;ygbl;/ csefyD,Hvd*f0ifcGihftwGuf
NydKifqdkifrIawGeJhtwl 'gbDyGJpOfawGu
'DwpfywfrmS y&dowfawGukd zrf;pm;xm;
Edkifygvdrfhr,f/
yGJBudKcefhrSef;csuf
&v'fqdk;awGudk acszsufypfzdkh BudK;pm;oGm;r,fh

a'gh rGef
'DwpfywftwGuf tBudKufqHk;yGJpOfrsm;
Ny;D cJw
h t
hJ ywfypJG OfawGrmS tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fu cefrh eS ;f ay;cJ&h mrSm yGpJ Of(5)yGrJ mS (4)yGJ
y&dowfawG aysm&f iT cf iG &hf cJyh gw,f/ tckwpfywfrmS vnf; taumif;qH;k yGpJ OfawGukd cefrh eS ;f ay;vdu
k f
ygw,f/
acwfnD
bGef'ufpfvD*gyGJpOff(20)yGJBudKcefhrSef;csuf
a&Smvf af u;
VS
rdkcsef*vufbwf
0kzfbwf
aemufq;Hk awGYqrHk I
13-9-14 rdkcsef*vufbwf 4-1 a&Smfvfau;
VS
a[mhzef[drf;
13-9-14 a[mhzef[drf; 1-1 0kzfbwf
upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
a&Smfvfau; - W L W D L
rdkcsef*vufbwf- W D W L W
ESpo
f if;pvH;k u cseyf ,
D v
H *d 0f ifciG hf wpfae&m&zdt
hk wGut
f m;
xkwfupm;aewJhtcsdefjzpfvdkh tBudwfte,f&SdvmOD;rSmyg/ 'gayrJh
tdrf&Siftm;omcsuftjynfh&SdaewJh a&Smfvfau;udkyJ a&G;csifw,f/
0kzfbwf - W D D W W
a[mhzef[rd ;f - L W L W L
aemufqHk; 10 yGJqufHI;yGJr&Sdupm;xm;EdkifwJhtjyif NyD;cJhwJh
yGJrSm bdkif,efjrL;epfudk HI;yGJawGY apcJUwJU0kzfbwf&JYajcpGrf; aumif;
rGefaeygw,f/ a[mhzef[drf;udk jiif;y,f&rSmyg/
rdefhZf
VS
[mombmvif
zdkif;bwf
13-9-14
[mom 1-3 rdeZhf f
VS
a'ghrGef
13-9-14
a'grh eG f 3-1 zdik ;f bwf
rdeZhf f
- L D D L W
[mombmvif - L W D L L
yg'gbGef;eJhyGJrSm *dk;jywfoGif;NyD; wdkufppftpGrf;jyocJhwJhrdefhZf
toif;[m 'DyrJG mS vnf; [mombmvifukd Edik yf q
JG ufzhkd BuKd ;pm;oGm;
rSmyg/ ESpfoif;aygif;oGif;*dk;rsm;EdkifNyD; tdrf&SifuyfEdkifoGm;rSmyg/
zdik ;f bwf - D D L D W
a'grh eG f
- W L D L D
zdik ;f bwfu a'grh eG x
f uf &yfwnfrjI rifrh m;aew,fqakd yr,fh
wef;qif;ZkefatmufqHk;ukef;xGufNyD; &v'fqdk;awGudk acszsuf
r,fh a'ghrGefudkyJ a&G;csifw,f/
pwk*wf
VS
bdkif,efjrL;epf
udvk ;kH
13-9-14
bdkif,ef 2-0 pwk*wf
VS
yg'gbGef;
13-9-14
yg'gbGef; 0-0 udkvHk;
pwk*wf - L D W D L
bdik ,f efjrL;epf - W W W W L
0kzfbwfeJhyGJrSm 'D&moD yxrqHk;IH;yGJawGYcJhwJh bdkif,efjrL;
epftoif; 'DyrJG mS ayguu
f v
JG mEdik w
f mudk owdjyK&ygr,f/ 'gaMumifh
tdrf&Sifudk *dk;jywfoGif;,lr,fhyGJvdkh ,lqw,f/
udkvHk;
- L W D L W
yg'gbGef; - D D L D L
udkvHk;u ta0;uGif;&v'faumif;rGefaeayr,fh tdrfuGif;
Mu&if yHrk eS af jcpGr;f aysmufq;kH wwfwmudk owdjyK&ygr,f/ yg'gbeG ;f
uyJ uyftEdkif&oGm;r,fvdkh cefhrSef;&ygw,f/
[rf;bwf
VS
[efEdkAm
0g'gb&Drif
14-9-14
[efEdkAm 2-0 [rf;bwf
VS
avAmulqif
13-9-14 avAmulqif 3-3 0g'gb&Drif
[rf;bwf - W D L D L
[efEdkAm
- L D W D L
[rf;bwfu aemufqHk; 5 yGJqufEdkifyGJaysmufqHk;aerIudk
&yfwefhzdkh 'DyGJudk tmHkpdkufupm;oGm;rSmyg/ ta0;uGif;nHYwJh [efEdk
Amudk uyfEdkifoGm;r,fvdkh oHk;oyfrdygw,f/
0g'gb&Drif - L D L W W
avAmulqif - L D W D D
'DESpfoif;awGq
Y Hkwdkif; tBudwfte,f&SdvmwwfNyD; 0g'gb&D
rifwdkh kef;uef&wJh tpOftvm&Sdygw,f/ 'gayrJh ajcpGrf;tenf;
i,fysuf,Gif;aewJh avAmulqifudk tdrf&SifuyfEdkifoGm;rSmyg/
atmhpbf wf
VS
14-9-14
yGpJ Of(18)tNy;D bGe'f ufpvf *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
z&efhzwf
z&efzh wf 0-1 atmhpfbwf

atmhpfbwf - W L L W W
z&efzh wf - W L D D L
atmhpb
f wfu aemufyikd ;f yGpJ OfawGrmS ajcpGr;f wd;k wufvmwm
rSeaf yr,fh ta0;uGi;f a&muf&if ajcpGr;f jy *d;k oGi;f ,lavh&w
dS hJ z&efh
zwfuyJ uyfEdkifoGm;r,fvdkh cefhrSef;&ygw,f/
pOf toif;
1 bdik ,f ef
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
0kzfbwf
*vufbwf
a&Smvf af u;
atmhpbf wf
avAmulqif
a[mhzef[rd ;f
[efEdkAm
z&efhzwf
udvk ;kH
rdefhZf
0g'gb&Drif
yg'gbGef;
zdkif;bwf
[mom
[rf;bwf
pwk*wf
a'ghrGef
yJG Edik f oa& I;H
&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
42
37
26
29
25
28
30
21
35
19
24
28
21
21
24
9
20
18
14
11
8
9
10
7
7
7
6
6
4
5
4
3
5
4
4
4
3
4
6
3
0
8
5
3
5
4
9
5
7
9
3
5
5
4
1
3
4
6
8
3
6
8
7
8
5
8
7
6
10
9
9
10
8
18
16
21
22
20
28
27
38
23
23
39
31
26
37
21
33
26
67
+34
+19
+10
+8
+3
+8
+2
-6
-3
-4
+1
-11
-10
-5
-13
-12
-13
-8
45
37
30
30
30
29
26
24
23
22
21
20
19
18
18
17
17
16
pyg; - tmqife,f
refp;D wD; - [l;vfp;D wD;
pyg;aemufq;kH (3)yG&J v'f

0ufpfbGef; 0-3 pyg;
&SufzD;vf 2-2 pyg;
pyg; 1-2 vufpwm
tmqife,faemufq;kH (3)yG&J v'f
tmq,fe,f 5-0 ADvm
bdkufwef 2-3 tmqife,f
refpD;wD; 0-2 tmqife,f
tdrf&Sifpyg;&JYajcpGrf;u wnfNidrfaumif;rGefae
Ny;D uufyw
D ,f0rf;zvm;rSm Adv
k v
f yk ?JG ,lykd gv*d rf mS
32 oif;tqifha&muf&SdaeNyD; csefyD,Hvd*f0ifcGifh
twGufvnf; tajctaeaumif;rGefaeygw,f/
wdkufppfrSL; [,f&Dudef;? csuf'vD? tJ&pfqifwdkh
ajcpGrf;aumif;rGefaeum y&D;rD;,m;vd*faemufqHk;
3yGJquftEdkif&xm;ygw,f/ tmqife,fuvnf;
ajcpGrf;tjrifhqHk;taexm;a&mufaeovdk NydKifyGJpHk
aemufq;kH (5)yGq
J uf tEdik &f xm;ygw,f/ wdu
k pf pfyikd ;f
u *D;a&mh'?f qef;csu?f tdak Z;vf? umZdv
k mwdahk jcpGr;f
xufaeygw,f/ bmyJjzpfjzpf tdr&f iS pf yg; rH;I Edik b
f ;l
vd,
hk q
l rdNy;D *d;k aygi;f vnf; tenf;bufrmS &yfwnf
oifUygw,f/
refp;D wD;aemufq;kH (3)yG&J v'f

csJvfqD; 1-1 refpD;wD;
refpD;wD; 0-2 rpf',fba&mU
refpD;wD; 2-0 [rf;buf
[l;vfp;D wD; aemufq;kH (3)yG&J v'f
[l;vfpD;wD; 0-3 e,l;umq,f
0ufpf[rf; 3-0 [l;vfpD;wD;
0ufpfbGef; 1-0 [l;vfpD;wD;
NyKd iyf pJG akH emufq;kH yGpJ Of(5)yGrJ mS Edik yf JG (1)yGo
J m
&SdcJhNyD; csJvfqD;udk ta0;uGif;rSm oa&upm;cJhwJh
yGpJ OfrmS awmh refp;D wD;ajcpGr;f odoo
d momwd;k wuf
aumif;rGev
f mwmawG&Y ygw,f/ t*l?kd aq;vfAm;?
rDvef mwdahk jcpGr;f jycJo
h vdk aemufwef;cHppfupm;cJh
wmvnf;aumif;rGecf w
hJ maMumifh y&dowfawGaysmf
&TifcJh&ygw,f/ wpfzufu [l;vfpD;wD;uawmh
NyKd iyf pJG akH emufq;kH (4)yGq
J uf;IH yG&J ifqikd af e&Ny;D tJ'D
(4)yGJrSm wpf*dk;rSvnf; oGif;,lEdkifcJhjcif;r&Sdygbl;/
2 *dk;oGif;rS tEdkif&rSmjzpfayr,fh y&D;rD;,m;vd*f
cseyf ,
D aH jy;vrf;rSm qufavQmufr,fh refp;D wD;udk
yJ tjynft
h 0,HMk unfxm;oifyh gw,f/
e,l;umq,f - pwkwf
0kzb
f wf - a[mhzef[rd ;f
e,l;umq,faemufq;kH (3)yG&J v'f

[l;vfpD;wD; 0-3 e,l;umq,f
e,l;umq,f 1-2 aqmuforfwef
csJvfqD; 2-0 e,l;umq,f
pwkwf aemufq;kH (3)yG&J v'f
pwkwf 3-1 usLyDtm
a&mUcsfa'; 1-4 pwkwf
vufpwm 0-1 [l;vfpD;wD;
e,l;umq,f[m ,m,Denf;jyopf vufxuf
yxrqHk;EdkifyGJtjzpfta0;uGif;rSm [l;vfpD;wD;udk
tEdkifr&rDtxd 3yGJ qufIH;yGJawGYcJhNyD; 4yGJqufEdkifyGJ
aysmufcyhJ gw,f/ wyfysuaf ewJh [l;vfp;D wD;udak wmh
3*dk;jywftEkdif,lcJhygw,f/ ta0;uGif;vma&muf
upm;wJh pwkwpf ;D wD;uawmh aemufq;kH upm;cJw
h hJ
yGJpOf 8 yGJrSm tmqife,fwpfoif;udkomHI;cJhNyD;
usefyGJawGrSm tEkdif&cJhovdk y&dowfawGvnf;
aysmf&TifcGifh&cJhygw,f/ {nfhonfpwkwf rIH;Edkifwm
aMumifh a&G;cs,f&rSmjzpfNyD; ESpfzufoGif;*dk;vnf;
enf;Edkifygw,f/
0kzb
f wf aemufq;kH (3)yG&J v'f
0kzfbwf 4-1 bdkif,efjrL;epf
0kzfbwf 2-1 um;vfl[m
cspfyg,lEkdufwuf 3-4 0kzfbwf
a[mhzef[rd ;f aemufq;kH (3)yG&J v'f
atmhpfbwf 3-1 a[mhzef[drf;
a[mhzef[drf; 3-1 tufpfx&m
udkifZmcsdzf 0-1 a[mhzef[drf;
ajcpGrf;taumif;qHk;tcsdefudk a&mufaewJh
0kzb
f wf[m trSwaf y;Z,m;xdyu
f bdik ,
f efukd
tEdkif,lNyD; tHhzG,faumif;rGefwJhajcpGrf;udkquf
vufjyoaeygw,f/ 'D&moDrmS tdru
f iG ;f I;H yGv
J nf;
vHk;0r&Sdao;ygbl;/ Edk0ifbm 30&ufaemufydkif;
upm;cJhwJh yGJpOftm;vHk;udk IH;yGJr&Sdatmif upm;
EdkifcJhNyD; EdkifyGJ 8 yGt
J xd&&Scd yhJ gw,f/ a[mhzef[rd ;f
uawmh tdrfuGif;&v'frqdk;ayr,fh ta0;uGif;
tm;enf;wJt
h oif;jzpfygw,f/ 0kzb
f wf 1*d;k oGi;f
wmeJh aysmf&TifcGifh&rSmrdkh tdrf&SifeJh*dk;trsm;udk
a&G;cs,foifhygw,f/
bDvfbmtdk - bmpDvdkem
bDvb
f mtdu
k trSwaf y;Z,m; tqifh 11rSm
&Sad eNy;D Oa&my0ifciG &hf zdhk arQmv
f ifch surf &So
d avmuf
&SdaeNyD; wef;qif;ZkefuvGwfzdkYawmh &rSwfawGvdk
tyfaeygw,f/ NydKifyGJpHkaemufqHk; 8yGJquf tEdkif
&cJw
h b
hJ mpDvekd muawmh taumif;qH;k tajctae
wpfckudka&muf&SdaeNyD; rufqD? aerm? qGm&ufwdkh&JY
wdkufppfaumif;vnf; yHkpHaumif;&aeygw,f/
trSwfay;Z,m;xdyfqHk;u &D;&Jvfudk rsufjcnf
rjywfvdkuf&rSmrdkh {nfUonfbmpDvkdem *dk;jywf
atmifyGJcHoGm;rSmyg/
bDvb
f mtdk aemufq;kH (3)yG&J v'f
vDAefaw; 0-2 bDvfbmtdk
bDvfbmtdk 1-0 rmvm*g
bDvfbmtdk 1-1 rmvm*g
bmpDvekd m aemufq;kH (3)yG&J v'f
bmpDvdkem 3-2 ADvm&D;&Jvf
tufovufwDudk 2-3 bmpDvdkem
tJvfcsD 0-6 bmpDvdkem
xyfNyD;trSm;cHvdkhrjzpfawmhwJh
dk;rm;eJh tifwmrDvef
pD;&D;atyGJpOff(22)yGJBudKcefhrSef;csuf
ADdkem
VS
wdk&DEdk
*sLAifwyf
22-9-14
wd&k ED kd 0-1 ADekd m
VS
atpDrDvef
21-9-14
atpDrvD ef 0-1 *sLAifwyf
yGJBudKcefhrSef;csuf
- D W L W L
- D D W W W
ESpfoif;pvHk;u ajcpGrf;wltoif;awGqdkayr,fU vuf&Sdu
pm;yHkt&qdk&if ta0;uGif;rSm wdk&DEdkyJ atmifyGJcHzdkhrsm;aewmudk
awGh&w,f/ wdk&DEdkyJ a&G;csifw,f/
*sLAifwyf - D W W W D
atpDrvD ef - L D L L W
toif;BuD;ESpfoif; awGhqHkwJhyGJqdkayr,fh vuf&SdatpDrDvef
&JaY jcpGr;f t& *sLAifwyfukd ,SOEf ikd zf rhkd vG,yf gb;l / *sLAifwyf *d;k jywf
EdkifoGm;r,fvdkh ,lqw,f/
ADekd m
wd&k ED kd
zDtdk&ifwD;em;
VS
twvEm
trfydkvD
21-1-15 zDt&kd ifw;D em; 3-1 twvEm
yg;rm;
VS
qDpDem 2-2 trfydkvD

trfydkvD
qDpDem
- D L D L D
- L L L W W
dk;rm;udk ta0;uGif;rSm oa&upm;EdkifcJUwJU trfydkvD&JY ajc
pGrf;u csD;usL;p&myg/ 'gayrUJ wef;qif;ZkefxJu kef;xGufvmzdkh
&SdaewJU qDpDemaMumifU oa&yGJjzpfoGm;r,fvdkh cefhrSef;&ygw,f/
csDa,Adk
uuf*vD,m&D
21-9-14
csDa,Adk 2-3 yg;rm;
qDpDem
20-9-14
zDt&kd ifw;D em; - L W W D D

twvEm - D D W L W
ESpfyGJqufwdkufoa&eJhomauseyfcJh&wJh zDtdk&ifwD;em;&JYajc
pGr;f rnHyU gb;l / ta0;uGi;f qd&k if &v'faumif;avUr&Sw
d UJ twvEm
udk jiif;y,f&zdkh&Sdaew,f/
VS
VS
dk;rm;
21-9-14
d;k rm; 2-0 uuf*vD,m&D
- W L L L L
- D D L L L
wef;qif;ZkefxJu toif;ESpfoif;awGYqHkwJUyGJu tBudwf
te,f&SdvmOD;rSmyg/ yxrtausmhwkef;uvdkyJ yg;rm;toif; uyf
EdkifoGm;r,fvdkh oHk;oyfrdygw,f/
uuf*vD,m&D - L W D W L
d;k rm;
- W D D D D
aemufqHk;upm;cJUwJUyGJawGrSm 4 yGJqufEdkifyGJaysmufqHk;aewJU
dk;rm;u tdrf&Siftoif;udk zdtm;ay;upm;vmzdkh &Sdaew,f/
ESpfoif;aygif;oGif;*dk;enf;NyD; {nfUonfyJuyfEdkifoGm;rSmyg/
yg;rm;
csDa,Adk
qrf'dk;&D;,m;
VS
qufqtl vkd kd
emydkvD
21-9-14 qufqltdkvdk 0-0 qrf';kd &D;,m;
tifwmrDvef
VS
22-9-14
ygvmrdk 1-1 tifwmrDvef

tifwm
ygvmrdk
- D W D L L
- W L D D W
ajcpGrf;rwnfrNidrfjzpfaeNyD; a0zefrIawGcHae&wJU tifwm
rDvef 'DyrJG mS ayguu
f v
JG mEdik yf gw,f/ ta0;uGi;f qd&k if *kpu
kd u
f pm;
wwfwJU ygvmrdkaMumifh Edkif&ifawmif tdrf&Sif uyfEdkifzdkhom&Sdw,f/
vmmZD,dk
VS
*sDEdktm
21-9-14
*sDEdktm 1-0 vmZD,dk

vmZD,dk
*sDEdktm
- W D L W L
- D L D L D
yxrtausmhu IH;a<u;qyfzdkh vmZD,dktoif; tpGrf;ukef
tm;xnfhupm;vmrSmyg/ *sDEdktmuvnf; vwfwavmajcusae
wJUtcsdefjzpfvdkh vmZD,dkeJhyJ vufwGJxm;csifw,f/
emydkvD 2-2 tl';D eD;pf

emydkvD
tl';D eD;pf
- W L W W W
- L D D W D
'DESpfoif;awGYqHkwdkif; tBudwfte,f&SdwwfNyD; xdyfwdkuf
awGYqHkwdkif; oa&yGJawGu rsm;aewmudkawGY&w,f/ 'DawGYqHk
rIrSmvnf; vuf&SdajcpGrf;t&qdk&if oa&uszdkhrsm;aew,f/
yGpJ Of(21)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI
ygvmrdk
tl'D;eD;pf
23-1-15

qrf';kd &D;,m; - L W W D L
qufqltkdvdk - W D D L W
tifwmrDvefudk *dk;jywfoGif;,lEdkifcJhwJU qufqltdkvdk&JY ajc
pGrf;u taumif;qHk; taetxm;rSm &Sdaew,fvdkh qdk&rSmyg/ 'g
aMumifh tdrf&Siftoif;udk arhxm;csifygw,f/
VS
pOf toif;
1 *sLAifwyf
yJG Edik f oa& I;H
21
2 d;k rm;
21
3 emydvk D
21
4 vmZD,kd
21
5 qrf'dk;&D;,m; 21
6 zDt&kd ifw;D em; 21
7 ygvmrdk
21
8 atpD
21
9 *sDEdktm
21
10 wdk&DEdk
21
11 qufqltdkvdk 21
12 tl'D;eD;pf
21
13 tifwm
21
14 ADdkem
21
15 twvEm
21
16 trfydkvD
21
17 uuf*vD,m&D 21
18 csDa,Adk
21
19 qDpeD m
21
20 yg;rm;
21
15
12
11
10
8
8
7
7
7
7
6
7
6
6
5
3
4
4
3
3
5
7
6
4
10
8
9
8
8
7
10
7
8
6
8
11
7
6
6
1
1
2
4
7
3
5
5
6
6
7
5
7
7
9
8
7
10
11
12
17
44
34
38
37
27
29
34
31
29
22
27
25
30
23
17
19
28
15
21
20
9
16
26
25
23
20
33
26
26
22
29
27
29
34
26
26
40
26
41
46
+35
+18
+12
+12
+4
+9
+1
+5
+3
+0
-2
-2
+1
-11
-9
-7
-12
-11
-20
-26
50
43
39
34
34
32
30
29
29
28
28
28
26
24
23
20
19
18
15
9
NydKifqdkifrIjyif;xefOD;r,fh ruf'&pf'gbDrmS
&D;&Jvfudk a&G;csifw,f
vmvD*gyGJpOf(22)yGJBudKcefhrSef;csuf
'DydkhwDAdk
VS
tDbm
tufovufwuD kd
16-9-14
tDbm 0-1 'Dywhkd AD kd
VS
&D;&Jvf
16-1-15
&D;&Jvf 2-2 tufovufwDudk
- W D L D W
- W W D L L
'DydkhwDAdku yxrtausmhrSm tDbmudk kef;uefcJh&ayr,fh
vuf&SdajcpGrf;t&qdk&if tdrf&Siftm;omcsuftjynfUeJh tDbmudk
tEdkif,ljyzdkh&Sdaeygw,f/ {nfUonfudk arUxm;csifw,f/
tuf-wDudk - W L W W W
&D;&Jvf
- L W W W W
ESpfoif;pvHk;u wdkufppfaumif;rGefwJhtoif;awGjzpfNy;D ajc
pGrf;uvnf;wlnDaeygw,f/ 'gayrJh ruf'&pf'gbDyGJrSm yxrt
ausmhu IH;a<u;udk qyfcGifh&r,fh &D;&JvfudkyJ a&G;csifw,f/
'Dywhkd AD kd
tDbm
ADvm&D;&Jvf
VS
*&efem'g
vDAefaw;
15-9-14
*&efem'g 0-0 ADvm&D;&Jvf
VS
rmvm*g
14-1-15
vDAefaw; 3-2 rmvm*g
ADvm&D;&Jvf - D D W W L
*&efem'g - L D L D W
aemufqHk; 15 yGJqufIH;yGJr&SdcJhwJh ADvm&D;&Jvf&JYajcpGrf;u
tdru
f iG ;f pGr;f aqmif&nfjrifrh m;aewmudak wG&Y w,f/ 'gayrJh *&efem
'gudk uyfEdkifzdkhom&Sdaew,f/
vDAefaw; - L D L L L
rmvm*g - W L D L D
wef;qif;Zkex
f u
J ke;f xGuEf ikd zf hkd vDAefaw;wdhk BuKd ;pm;upm;
oGm;rSmyg/ 'gayrJh aemufqHk; 6 yGJqufEdkifyGJaysmufqHk;aerIudk &yf
wefhzdkhBudK;pm;r,fh rmvm*gudkyJ a&G;csifw,f/
qdkpD'uf
VS
q,fwmAD*dk
aumf'dkbm
14-9-14
q,fwmAD*dk 2-2 qdkpD'uf
VS
t,frm&D,m
13-9-14 t,frm&D,m 1-1 aumf'dkbm
qdkpD'uf - W D L W L
q,fwmAD*dk - L D L L W
qdkpD'ufeJh tdrfuGif;awGYqHkrIrSm q,fwmAD*dkwdkh&v'faumif;
avhr&SdwmudkawGY&w,f/ vuf&SdajcpGrf;t&MunfUr,fqdk&ifvnf;
qdkpD'ufudkyJ a&G;cs,f&zdkh&Sdaew,f/
aumf'dkbm - W W D L L
t,frm&D,m - W L L L W
wef;qif;Zkex
f rJ mS ke;f uefae&wJh t,frm&D,mwdhk Edik yf &JG ,l
vdkpdwfjyif;xefvmrSmyg/ 'gayrJh tdrf&Siftm;omcsuftjynf&Y SdaewJh
aumf'dkbmtoif;uyJ uyfEdkifoGm;r,fvdkh cefhrSef;&ygw,f/
*Dwmaz;
VS
qDADvm
tufpfyefndK
14-9-14
qDADvm 2-0 *Dwmaz;
VS
AvefpD,m
14-1-15 tufpfyefndK 2-0 AvefpD,m
- L L L W L
- W W W L W
*Dwmaz;&Jv
Y ufwavmajcpGrf;t&qdk&if qDADvmudk yGJcsdef
jynfUawmifhcHEdkifzdkhrvG,fygbl;/ 'gayrJh {nfYonftoif; *dk;rjywf
EdkifwmudkowdjyK&r,f/
tufpfyefndK - L L W W L
AvefpD,m - W W D W W
aemufyikd ;f yGpJ OfawGrmS tufpyf efnKd &aYJ jcpGr;f jyefaumif;vm
wmudkawG&Y NyD; aemufqHk; 5 yGJrSm qDADvmwpfoif;wnf;udkom
HI;edrfhxm;ygw,f/ {nfYonfudk jiif;&vdrfhr,f/
*Dwmaz;
qDADvm
bDvbf mtdk
VS
13-9-14
bmpDvdkem 2-0 bDvfbmtdk

bDvfbmtdk - L L L D W
bmpDvdkem - L W W W W
bDvb
f mtdu
k vuf&t
dS csed rf mS tdru
f iG ;f aumif;rGeaf ew,fqkd
ayr,fh wdu
k pf pfziG u
hf pm;vmr,fh bmpDvekd mudk cHppfomydwq
f u
hkd pm;
&zdkh&Sdaeygw,f/ bmpDvdkem *dk;rjywfEdkifwmudk owdjyK&ygr,f/
t,fcsD
VS
A,fvDumEdk
14-9-14
yGpJ Of(21)tNy;D vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
bmpDvdkem
A,fvDumEdk 2-3 t,fcsD

t,fcsD
- W D W W W
A,fvDumEdk - W W L W D
t,fcsu
D Edik yf &JG &Szd hkd ke;f uefae&wJh A,fvu
D mEdu
k kd tdru
f iG ;f
rSm tEdik ,
f jl yzd&hk adS ew,f/ A,fvu
D mEd&k aYJ jcpGr;f t&qd&k if tdr&f iS t
f
oif;udk tjrifhqHk; oa&avmufyJarQmfvifhEdkifygvdrfhr,f/
pOf toif;
1 &D;&Jvf
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
bmpDvekd m
tuf- wDudk
qDAvD m
Avefp,D m
ADvm&D;&Jvf
rmvm*g
tDbm
tufpfyefndK
q,fwmAD*kd
bDvbf mtdk
A,fvuD mEdk
qdkpD'uf
'DydkYwDAdk
*Dwmaz;
t,frm&D,m
aumf'bkd m
*&efem'g
t,fcsD
vDAefaw;
yJG Edik f oa& I;H
20
21
21
20
20
21
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
68
57
43
34
38
35
23
25
27
20
18
22
21
18
16
18
16
14
18
13
17
16
15
13
12
11
9
7
7
6
6
7
5
5
5
5
3
3
4
3
0
2
2
3
5
5
5
6
5
6
5
2
7
6
5
4
9
9
5
7
3
3
4
4
3
5
6
8
9
9
10
12
9
10
11
12
9
9
12
11
17
11
20
22
18
20
21
29
32
23
26
38
28
34
29
33
31
33
42
37
+51
+46
+23
+12
+20
+15
+2
-4
-5
-3
-8
-16
-7
-16
-13
-15
-15
-19
-24
-24
51
50
47
42
41
38
32
27
26
24
23
23
22
21
20
19
18
18
17
16
VS
qef;'g;vef;
befav
27-9-14
11-5-14
qef;'g;vef; 0-0 qGrq

f ;D
qef;'g;vef; 1-3 qGrq
f ;D
VS
0ufpfb&Gef;
aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

Y rHk I
28-9-14
4-2-09
0ufpfb&Gef; 4-0 befav

befav 3-1 0ufpfb&Gef;
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
upm;cJo
refpD;wD;
- D L W L D
[l;vfpD;wD;
- W L L L L
csJvfqD;eJhyGJpOfrSm refpD;wD;[m upm;uGuf
tmompD;eJhupm;EdkifcJhNyD; &rSwfuGmjcm;rIydkrrsm;
atmif zdtm;ay;EdkifcJhygw,f/ HI;yGJqufaewJh
[l;vfp;D wD;&JY upm;orm;awG yHrk eS af jcpGr;f aysmufq;kH
aewmudk enf;jypwdbkpt
f aeeJh jyifqif&awmh
rSmyg/ refpD;wD;&JY*dk;jywfEdkifyGJwpfyGJygyJ/
qGrq
f ;D
- W D L L W
qef;'g;vef;
- W L L D W
t"duupm;orm;trsm;pk ryg0ifEdkifao;
ayr,fh enf;jy*,f&DrGefh&JY enf;AsL[mudk upm;
orm;awG tH0ifciG u
f supm;Edik v
f hkd qGrq
f ;D wdhk ta0;
uGif;EdkifyGJawGYcJhygw,f/ qef;'g;vef;uvnf; vdk
tyfaewJEh ikd yf w
JG pfyu
JG kd &&Scd yhJ gw,f/ tdr&f iS q
f rG q
f ;D
tEdkifeJhoa&ygyJ/
befav
- D W L L L
0ufpfb&Gef;
- W W D W L
aemufq;kH 3yJq
G ufwu
kd f ;HI edrx
hf m;wJh befav
&JYajcpGrf;jyefusoGm;ygw,f/ 0ufpfbGef;uvnf;
enf;jyopf wdek yD ;l vpfvufxufrmS pyg;udk yxr
qHk; *dk;jywfIH;yGJawGYoGm;cJhygw,f/ upm;orm;
tiftm;omvGeaf umif;rGew
f hJ 0ufpb
f Ge;f tckypJG Of
rSm tenf;qH;k oa&wpfrw
S &f rSmyg/
{&m0wD - &cdik f
[Hom0wD - rauG;
aejynfawmf - &efuek f
y&D;rD;,m;vd*f yGpJ Of - 25
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
qDrD;-1(Edkif) - qDrD;-2(Edkif)
2;15
2;15
2;15
2;30
tmqife,f - vufpwm
[l;vfpD;wD; - tufpfwGefADvm
qef;'g;vef; - usLyDtm
vDAmyl; - pyg;
t*Fvefcseyf ,
D &H pS f yGpJ Of - 30
vdkif,Gef - yDtufpf*sD
tmz&duEdkifiHrsm;zvm;yGJpOf AdkvfvkyGJ
eHeuf 1;30
bdkavmheD - uGDADvD
Ak ' [ l ; (11-2-2015)
tifwmrDvef - ygvmrdk
jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 24
eHeuf 2;30
vmZD,dk - *sDEdktm
jyifopfvd*fzvm;16oif;tqifh yGJpOfrsm;
n 11;45
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
eHeuf 2;30
eHeuf 2;30
bkef;armuf - 'gbD
bmrif*rf - rDvfa0g
bvufbef; - a&mfom[rf
bvufyl;vf - rpf',fba&mh
b&efzh 'hkd f - 0ufz'hkd f
um'pfzf - bdkufwef
csmvfwef - aemf0pfcsf
[wf'gzD;vf - 0kAf
tpf0pfcsf - &SufzD;0if;pa';
abmfvfwef - zlvf[rf
&D;'if; - vd'f
jyifopfv*d zf vm; 16oif;tqifh yGpJ Ofrsm;

eHeuf 00;30
eHeuf 1;00
eHeuf 2;30
n 10;30
qmAD; - atmfaZ;
tdkif;&pf - uGefumEl
&ufpwm; - pdefhtDwD&,feD
Zl&D - *l&if;*efh
Mumoyaw;(12-2-2015)
tufpfyefndK - AvefpD,m
bDvfbmtdk - bmpDvdkem
tDwvDp;D &D;at yGpJ Of - 22

eHeuf 2;15
t,fcsD - A,fvufumEdk

eHeuf 2;15
jrefrmae&Sief ,fv*d f yGpJ Of - 5

nae 3;30
nae 4;00
nae 4;00
pydev
f mvD*g yGpJ Of - 22
&rSwf
53
48
43
42
42
40
38
36
33
32
30
26
23
23
22
22
20
19
19
17
*d;k uGm
32
23
17
20
19
5
6
8
-3
-2
-6
-3
-9
-12
-12
-19
-17
-13
-18
-16
ay;*d;k
16
12
13
9
15
16
16
17
17
15
19
18
18
17
13
17
22
18
27
21
ay;*d;k
4
11
9
8
10
14
11
10
13
13
16
16
16
16
19
13
16
15
15
16
Edik f
10
7
9
7
7
6
5
7
6
5
5
3
3
2
3
2
3
2
5
2
wevF m(9-2-2015)
eHeuf 00;30
eHeuf 2;30
ay;*d;k
20
23
22
17
25
30
27
27
30
28
35
34
34
33
32
30
38
33
42
37
csif; - uarmZ
ZGu
J yif - raemajr
&*d;k
52
46
39
37
44
35
33
35
27
26
29
31
25
21
20
11
21
20
24
21
nae 4;00
nae 4;00
yJG
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
ta0;uGi;f
Edik f oa& I;H &*d;k
6 4 2 27
7 4 1 26
3 6 2 14
6 1 4 13
5 3 4 18
6 2 3 17
6 0 5 16
3 4 4 16
3 3 5 11
4 3 5 11
3 3 6 12
3 3 6 14
2 6 4 13
2 5 4 9
2 4 5 6
3 2 7 4
1 4 6 10
2 4 6 10
0 0 11 6
2 1 9 8
jrefrmae&Sief ,fv*d f yGpJ Of - 5
toif;
csv
J q
f ;D
refpD;wD;
ref,l
aqmuforfwef
tmqife,f
pyg;
vDAmyl;
0ufpf[rf;
qGrq
f ;D
pwkwf
e,l;umq,f
tJAmwef
yJavUpf
qef;'g;vef;
0ufpfb&Gef;
ADvm
befav
[l;vfp;D wD;
usLyDtm
vufpwm
tdru
f iG ;f
oa& I;H &*d;k
1 0 25
2 2 20
1 2 25
2 3 24
3 1 26
2 4 18
5 2 17
2 3 19
3 3 16
2 4 15
3 3 17
5 3 17
2 6 12
6 4 12
3 6 14
5 4 7
4 5 11
3 6 10
4 3 18
4 5 13
bdkufwef - aemfwif[rf
'gbD - abmfvfwef
zlvf[rf - bmrif*rf
vd'f - b&efzh 'hkd f
rpf',fba&mh - csmvfwef
rDvfa0g - [wf'gzD;vf
aemf0pfcsf - bvufyl;vf
a&mfom[rf - tpf0pfcsf
&SufzD;0if;pa'; - um'pfzf
0ufz'hkd f - bvufbef;
0D*ef - bkef;armuf
0kAf - &D;'if;
bufpwD,m - rufZf
udef; - wl;avmhpf
tDAD,ef - abmf'dk;
armifhy,fvD,m - vdkifvD
&Dtif - avm&D;,efh
*l&if;*efh - rdkemudk
Edu
k f - eefw
h ufpf
pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
pkpkaygif;
Edik f oa& I;H
16 5 2
14 6 3
12 7 4
13 3 7
12 6 5
12 4 7
11 5 7
10 6 7
9 6 8
9 5 9
8 6 9
6 8 9
5 8 10
4 11 8
5 7 11
5 7 11
4 8 11
4 7 12
5 4 14
4 5 14
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
qGrq
f ;D

Y rHk I
yGpJ Of (23)tNy;D y&D;rD;,m;vd*t

f oif;rsm;\ &yfwnfrI
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
[rf;bwf - [efEdkbm
0g'gb&Drif - avAmulqif
atmhpfbwf - z&efzh wf
[l;vfp;D wD;

Y rHk I
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Burd f
*smrefbeG 'f ufpv

f *D g yGpJ Of - 20
eHeuf 1;30
eHeuf 1;30
eHeuf 1;30
eHeuf 1;30
eHeuf 1;30
n 7;30
n 10;30
t*F g (10-2-2015)
pydev
eHeuf 2;15
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
2;15
2;15
2;15
2;15
2;30
2;30
ref,l - befav
aqmuforfwef - 0ufpf[rf;
csJvfqD; - tJAmwef
pwkwfpD;wD; - refpD;wD;
c&pw,fyaJ vhpf - e,l;umq,f
0ufpfb&Gef; - qGrfqD;
t*Fvefcseyf ,
eHeuf 2;15
aemfwif[rf - 0D*ef
pydefbk&ifhzvm; qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;
eHeuf 1;30
eHeuf 3;30
bmpDvdkem - ADvm&D;&Jvf
bDvfbmtdk - tufpfyefndK
jyifopfvd*fzvm;16oif;tqifh yGJpOfrsm;
eHeuf 00;30
eHeuf 2;30
rdkemudk - &if;epf
yDtufpf*sD - eefhwufpf
upm;cJo
tJAmwef
- D D L D W
vDAmyl;
- W D D L W
rmaq;qdu
k 'f gbyD BJG u;D yGaJ umif;jzpfygw,f/ Ny;D cJh
wJyh pJG OfawGrmS ESpo
f if;pvH;k Edik yf u
JG ,
kd pf &D cJyh gw,f/
tJAmwefu vlumul? ae;prpf? ruf*'D w
D hkd ajcpGr;f
jyaeNy;D pwm;&pfcsf jyefvnfyg0ifvmwJh vDAmyl;
wdu
k pf pfyikd ;f upm;yHk ydak umif;vmygw,f/ ta0;uGi;f
jzpfayr,fh vDAmyl; tom&rSmyg/
15
8
8
7
7
7
*sLAifwyf - atpDrDvef
zDtdk&ifwD;em; - twvEm
trfydkvD - qDpDem
yg;rm; - csDa,Adk
uuf*vD,m&D - dk;rm;
qrf'dk;&D;,m; - qufqltdkvdk
emydkvD - tl'D;eD;pf
eHeuf 00;00
n 9;00
n 11;00
vDAmyl; 1-1 tJAmwef

vDAmyl; 4-0 tJAmwef
(csJvfqD;)
(tJAmwef)
(qGrq
f ;D )
(csJvfqD;)
(0ufpf[rf;)
(tmqife,f)
27-9-14
29-1-14
t*Fvefcseyf ,
zmb&D*ufpf
avwefbdef;
qD*wfqef
atmfpum
a'gif;eif;
qef;csufZf
vDAefaw; - rmvm*g
qdkpD'uf - q,fwmAD*dk
aumf'dkbm - t,frm&D,m
*Dwmaz; - qDADvm
eHeuf 2;15
n 6;00
n 8;30
n 8;30
n 8;30
n 8;30
n 8;30

Y rHk I
0ufpf[rf;
- D W W W L
ref,l
- W L W D W
vDAmyl;udk tBudwfte,fupm;Edkifayr,fh
'kwd,ydkif;oGif;*dk;awGay;cJh&NyD; 0ufpf[rf;HI;edrfhcJh
&ygw,f/ 'g[m aemufqHk; 7yGJrSm yxrqHk;IH;edrfh
jcif;ygyJ/ ref,luvnf; vufpwmudk *dk;jywfEdkifyGJ
wpfck&,lEdkifcJhygw,f/ tBudwfte,fupm;NyD;
ref,luyfEdkifoGm;rSmyg/
pdefhtDwD&,feD - vef;pf
&if;epf - rmaq;vf
tJAmwef - vDAmyl;
befav - 0ufpfb&Gef;
e,l;umq,f - pwkwfpD;wD;
0ufpf[rf; - ref,l
pydev
eHeuf 1;30
eHeuf 3;30
nae 5;30
n 10;30
27-9-14 aqmuforfwef 2-1 usLyDtm

2-3-13 aqmuforfwef 1-2 usLyDtm
vDAmyl;
upm;cJo
[l;vfpD;wD; 2-4 refpD;wD;

[l;vfpD;wD; 0-2 refpD;wD;
eHeuf 2;00
n 9;30
eHeuf 00;00
n 6;30
n 8;35
n 10;45

Y rHk I
VS
usLyDtm
- D L L L L
aqmuforfwef - W W W L L
'D&moD usLyDtm&JYtajctaeu tdrfuGif;
ajcpGrf;udkyJ tm;udk;&awmhrSmyg/ ta0;uGif;&rSwf
vH;k 0&&Sx
d m;jcif;r&Syd gb;l / aqmuforfwefuvnf;
t"duupm;orm;awGjzpfwhJ &SEu
kd 'f gvif? 0rf,mrm?
tJv'f g0&D ,fwhkd 'Pf&m&aevdhk H;I yGq
J ufaecJyh gw,f/
tdrf&SifusLyDtm tedrfhqHk;oa&ygyJ/
27-9-14
15-3-14
ref,l 2-1 0ufpf[rf;

0ufpf[rf; 0-2 ref,l
tJAmwef
a&Smfvfau; - *vufbwf
0kzfbwf - a[mhzef[drf;
rdeZhf f - [mombmvif
zdkif;bwf - a'grh eG f
pwk*wf - bdkif,efjrL;epf
udkvHk; - yg'gbGef;
aqmuforfwef
ADekd m - wd&k ED kd
*smrefbGef'ufpfvD*g yGJpOf - 20
eHeuf 2;00
n 9;00
n 9;00
n 9;00
n 9;00
n 9;00
VS
n 11;30
usLyDtm
upm;cJo
VS
ref,l
upm;cJo
vufpwm
- W W L W L
yJavUpf
- W W W W L
Z,m;atmufajcu vGwaf jrmufzhkd vufpwm
tBudwfte,fkef;uefupm;aeygw,f/ tdrfuGif;
ajcpGr;f vnf;aumif;rGew
f hJ toif;vnf;jzpfygw,f/
yJavhpfuawmh enf;jyyg*sL;&JYvufxufyxrqHk;
I;H yGt
J jzpf tJAmwefukd H;I edrchf yUJ gw,f/ tdru
f iG ;f rSm
jzpfvhkd tdr&f iS f vufpwmudk tm;ay;&rSmyg/
refpD;wD;
*d;k zefw;D rItrsm;qH;k jyKvyk x

f m;olrsm;
tDwvDpD;&D;at yGJpOf - 22
27-9-14
23-3-14
yJavUpf
yJavUpf 2-0 vufpwm

yJavUpf 2-2 vufpwm
*dk;
*kd;
*kd;
*d;k
*dk;
*dk;

Y rHk I

Y rHk I
27-9-14
20-4-13
VS
17
14
13
12
10
9
0ufpf[rf;
(csJvfqD;)
(refpD;wD;)
(usLyDtm)
(tmqife,f)
(pyg;)
(0ufpfb&Gef;)
'Dyw
hkd AD kd - tDbm
tufovufwDudk - &D;&Jvfruf'&pf
ADvm&D;&Jvf - *&efem'g
ADvm
- W L L W L
csJvfqD;
- W D L W D
Zefe0g&t
D ajymif;ta&TrY mS upm;orm;topf
awGac:,lcJUayr,fh ADvm&JY ajcpGrf;ydkif;wdk;wuf
vmjcif;r&Sad o;ygb;l / csv
J q
f ;D uawmh aumfpwm?
zmb&D*ufwhkd ryg0ifEikd v
f hkd refp;D wD;udk cHppftom;
ay;upm;&if;oa&uscyhJ gw,f/ tckypJG OfrmS csv
J q
f ;D
*dk;jywfEdkifoGm;OD;rSmyg/
'Da,*dkaumfpwm
t*ldk
atmfpwif
qef;csufZf
[,f&Dudef;
bm&m[DEdk
we*F a EG (8 -2-2015)
csJvq
f ;D
csJvfqD; 3-0 ADvm

ADvm 1-0 csJvfqD;
VS
eHeuf 2;15
n 9;30
n 11;30
e,l;umq,f
- D L L L W
pwkwf
- W L W W W
,m,Denf;jyvufxufrmS e,l;umq,f[m
yxrqH;k tjzpf ta0;uGi;f rSm [l;vfp;D wD;udk tEdik &f
cJyU gw,f/ pwkwpf ;D wD;uvnf; aemufq;kH 8yGJrSm
wpfyGJom IH;edrfhxm;vdkh ajcpGrf;aumif;rGefaew,f
vdkhvnf; oHk;oyf&rSmyg/ e,l;umq,fuGif;rSm
tBuw
d t
f e,fupm;Ny;D pwkwo
f a&&,lEikd yf gw,f/
upm;cJo
vufpwm
pydev
pwkwf 1-0 e,l;umq,f

pwkwf 1-0 e,l;umq,f
upm;cJo

Y rHk I
27-9-14
16-3-14

Y rHk I
30-9-14
12-4-14
qDrD;-1(HI;) - qDrD;-2(HI;)
VS
pwkwf
ADvm
VS
pyg; - tmqife,f
tufpfwGefADvm - csJvfqD;
vufpwm - c&pw,fyaJ vhpf
refpD;wD; - [l;vfpD;wD;
usLyDtm - aqmuforfwef
qGrfqD; - qef;'g;vef;
e,l;umq,f
*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
7;15
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
upm;cJo
pyg;
- W W L D W
tmqife,f
- W W W W W
vef ' ef t ajcpd k u f pyg;a&mtmqif e ,f y g
ajcwufaeMuygw,f/ pyg;&JY [,f&u
D ed ;f ? tJ&pfqif
wdhk ajcpGr;f xufaeovdk qef;csu?f 0Jvb
f ufwhkd
rygwmawmif tdak Z;vf? 0Jvaf umh? umZdv
k mwd&hk YJ
ajcpGr;f aMumifh tmqife,fEikd yf q
JG ufaeygw,f/ pyg;
tdrfuGif;rSm oa&upm;Edkifvdrfhr,f/
pae(7-2-2015)
n
n
n
n
n
n
tmz&duEdkifiHrsm;zvm;
wwd,ae&mvkyGJpOf
n 10;30
aumif;opf
uGmwm;-3(Edkif) - uGmwm;-2(Edkif)
csJvq
f ;D eJh refp;D wD;wdhk oa&uscJv
h Ykd y&D;rD;,
. m;vd*o
f &zlvyk jJG yif;xefaeqJygyJ? NyD;cJw
h t
hJ ywfrmS ref,?l tmqife,f? vDAmyl;wdYk *d;k jywftEdik &f cJw
h maMumifh csefy,
D v
H yk jJG yif;xefaeOD;rSmyg/
,ckwpfywfrmS pyg;eJh tmqife,fwhkd xdyw
f u
kd af wGq
Y akH eovdk ADvm-csJvq
f ;D ? tJAmwef-vDAmyl;? 0ufp[
f rf;-ref,l pwJt
h oif;BuD;awG&YJ ta0;uGi;f yGu
J syfawGyg0ifaeNyD; refp;D wD;uawmh
[l;vfpD;wD;udk tdrfuGif;rSm tEdik f&zdYk aocsmaeygw,f/
eHeuf 1;30
tmqife,f
aomMum(6-2-2015)
tmz&duEdkifiHrsm;zvm; qDrD;zdkife,fyGJpOf
VS
tmqife,f 1-1 pyg;

pyg; 0-1 tmqife,f
11
wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpJ Ofrsm;ESit

Uf csed rf sm;
vufpwm
ADvm
usLyDtm
pyg;
befav
0ufpf[rf;
tJAmwef
refpD;wD;
e,l;umq,f
qGrq
f ;D
pyg;

Y rHk I
27-9-14
16-3-14
y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (2 4) yGJ BuKd cefh rSe;f csuf
tmqife,f
[l;vfpD;wD;
qef;'g;vef;
vDAmyl;
ref,l
aqmuforfwef
csJvfqD;
pwkwf
yJavUpf
0ufpfb&Gef;
ref,l? vDAmyl;? refpD;wD;wdkh EdkifyGJ&SmawGUr,f
vmrnfyU pJG Of (25)
10
vmvD*g*dk;oGif;trsm;qHk;upm;orm;rsm;
a&mfe,f'dk
rufqD
aerm
bufum
bifZD;rm;
(&D;&Jvf)
(bmpDvdkem)
(bmpDvekd m)
(qDAv
D m)
(&D;&Jvf)
28
22
15
12
11
*dk;
*dk;
*d;k
*kd;
*kd;
pD;&D;at*dk;oGif;trsm;qHk;upm;orm;rsm;
wDAuf
[D*ltif
rDeufZf
'dkifbmvm
tDum'D
(8sLAifwyf)
(emydkvD)
(atpDrDvef)
(ygvmrdk)
(tifwm)
13
12
12
11
11
*kd;
*kd;
*kd;
*kd;
*d;k
bGef'ufpfvD*g*dk;oGif;trsm;qHk;upm;orm;rsm;
ar,m
a&mfbif
csLydkrdkwif;
b,fvm&mbD
'Dqefwdk
(z&efhzwf)
(bkid ,
f ef)
(a&Smv
f af u;)
(avAmulqif)
(0g'gb&Drif)
13
10
9
8
8
*kd;
*k;d
*k;d
*kd;
*kd;
tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt

k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/
12
pm;yGw
J ifwif;epfaqmif;yg;
67
wpfywftwGif;upm;cJUaom
yGJ&v'frsm;
,ciftywfrStquf -
y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of(23)

[l;vfp;D wD;
yJavhpf
vDAmyl;
ref,l
pwkwf
qef;'g;vef;
0ufpbf &Ge;f
csJvfqD;
tmqife,f
aqmuforfwef
0-3
0-1
2-0
3-1
3-1
2-0
0-3
1-1
5-0
0-1
e,l;umq,f
tJAmwef
0ufp[f rf;
vufpwm
usLyDtm
befav
pyg;
refp;D wD;
ADvm
qGrqf ;D
vmvD*gyf pJG Of (21)

(4) pay;abmay;enf;
upm;orm;wkid ;f pay;abmudk yGiJ ,fwpfyw
JG iG f
5Burd w
f pfvn
S pUf jD zifU tBurd f 20cefh ay;cGi&Uf ydS gonf/
pay;abmudk tay;aumif;cJv
U Qif NyKd ib
f ufupm;
orm;xHrS oufompGmjzifU trSwf 1rSwu
f kd wdu
k f
du
k &f Ekid o
f nf/ ESpzf ufaomupm;orm;wko
hd nf vuf
NydKifbufupm;orm;\ tm;enf;csufonf
&nftqift
U wef;wlnMD uvQif pay;abmESit
Uf rSwf 0JbufwiG &f ydS gu txufvnfabmudk vnfywfrI
&&ef rvG,v
f aS cs/ okahd omf rdrad y;vdu
k af om pay; t&Sdefrsm;rsm;jzifU NydKifbufupm;orm;\ 0Jbuf
abmaumif;aevQif wpfzufupm;orm;\wku
d pf pf rsufESmjyifwpfjcrf;odkh zGifUay;oifUonf/ NydKifbuf
tiftm;udk avsmeU nf;atmif zefw;D ay;Ekid yf gonf/ upm;orm;\aES;auG;aeaom a&Gv
Y sm;rIaMumifU ,if;
rdrd\ 'kwd,dkufcsuftwGuf pdwfBudKufdkufuGuf \ dkufcsufrSm trSm;rSm;t,Gif;,Gif;jzpfoGm;apEdkif
jzpf&ef pay;abmrS zefwD;&,lEkdifygonf/
onf/ ,if;upm;orm;jyefyv
hkd maom abmvH;k rSm
pay;abmudzk iG aUf omtcg abmvH;k \vnfywfr?I rdrdtwGuf wkdufppfjyKvkyfEkdif&ef tcGifUaumif;jzpf
abmvH;k ay:ohkd pdu
k x
f w
k v
f u
dk af omtm;? abmvH;k pm;yGJ apEkid o
f nf/
rsuEf mS jyifay:ou
hdk sa&mufaomtrSwf ponft
U csuf
(3)csuw
f u
hdk kd ajymif;vJrt
I rsK;d rsK;d jyK oH;k oifyU gonf/
trsKd;tpm;rwlaom pay;abmudk wpfrsKd;wnf;
aom a&GYvsm;rI[ef o@mefESifU zGifUrSomvQif NydKif
bufupm;orm;u rdrdzGifUvdkufaom pay;abm
trsK;d tpm;udk wduspmG qH;k jzwf&ef cufcrJ &I adS prnf/
rdrzd iG v
Uf u
kd af om pay;abmtrsK;d tpm;udv
k nf;
BudKwifod&Sdxm;&rnf/ odkhrSom NydKifbufupm;
orm;rS jyefyv
hkd maomabmvH;k onf rnfonfv
U nf (c) atmufvnfabmzGiUfenf;
atmufvnfabmudzk iG v
Uf ykd gu bufwu
H akd bm
ywfrItrsKd;tpm;ESifU rdrd\pm;yGJrsufESmjyifay:okdh us
vH
;
k
\
atmuf
t
v,f
a
e&mod
h
k
yG
w
w
f
u
k
d
a
f
y;&rnf
/
a&mufrnfukd od&EdS idk af yrnf/ odrhk o
S m 'kw,
d du
k cf suf
bufwu
H t
kd a&SaY tmufbufohkd tm;xkwaf y;&rnf/
twGuf jyifqifrI&SdEkdifayrnf/
vufaumuf0wfukd atmufbufohkd vSnaUf y;&rnf/
tajccHpay;abmzGifUenf;
bufwHESifU abmvHk;xdawGY&rnfUae&mrSm ydkufESifU
(u) txufvnfabmzGifUenf;
tnD odrhk [kwf ydu
k x
f ufyrkd jkd rifaU om ae&mjzpf&rnf/
(c) atmufvnfabmzGiefU nf;
abmwd
u
k
k
d
zG
i
v
U
f
y
k
d
g
u
abmvH;k \yxrMuyfrwfonfU
(*) 0JvnfabmzGiUfenf;
rd
r
d
\
cH
k
r
suf
E
S
m
jyif
b
uf
&Sd ydkufESifUeD;aomae&mjzpf&
(C) ,mvnfabmzGiUfenf;wkdhjzpfonf/
&rnf
/
atmuf
v
nf
a
bmonf
atmufbufohkd vnf
(u) txufvnfabmzGifUenf;
ywf
t
m;
j
y
if
;
xef
a
omaM
u
mif
U ,if;abmvH;k rsK;d udk
bufwEH iS Uf abmvH;k \ tay:tv,fae&mudk
k x
f o
J ahkd bmvH;k usa&mufomG ;wwf
yGww
f u
dk Nf y;D bufwu
H kd ta&St
Y ay:bufohkd tm;pdu
k f wHjhk yefaomtcg ydu
Uf v
kd Qif abm&Snzf iG
Uf ,mbufohkd
vTaJ y;&rnf/ vufaumuf0wfukd ta&Sb
Y ufohkd onf/ 0Jbufozhkd iG v
zG
i
f
U
v
d
k
v
Q
i
f
abmwd
k
z
G
i
f
U
o
if
U
o
nf
/
vsijf refpmG vSnaUf y;jcif;jzifU abmvH;k \vnfywfru
I kd
ydkrdkjyif;xefapygonf/
abmvH;k ESib
Uf ufww
H hdk xdawG&Y onfaU e&monf
ydu
k Ef iS t
Uf nD okrhd [kwf ydu
k x
f uftenf;i,fjrifaU om
ae&mjzpf&rnf/ jzefx
h m;aomvufz0g;tv,fwiG f
abmvH;k udk wifxm;Ny;D tay:oahkd jrm ufwif&onf/
bufwEH iS aUf bmvH;k udk rdrpd m;yGrJ suEf mS jyifay:ohkd yxr
xdatmifdkuf&rnf/ abmvHk;ESifU pm;yGJrsufESmjyifxd
rSwfonf cHktpGef;rS 1aycefhtwGif; rsufESmjyifodkh
usa&mufjcif;onf taumif;qH;k jzpfonf/
(*) 0JvnfabmzGifUenf;
bufw\
H rsuEf mS jyif\ 0Jbuforhdk [kwf pm;yGcJ kH
buforhkd suEf mS rl rwfrwfxm;&ygonf/ bufwu
H kd
,mbufrS 0Jbufov
hkd
JT vufzsrH t
S m;pdu
k &f rnf/
abmvH;k \tv,f,mbufukd bufwEH iS x
Uf &d rnf/
abmvH;k udx
k ad omtcg vufaumuf0wfonf 0J
bufohkd vSnaUf y;&rnf/
odhk zGiv
Uf u
kd af om abmvH;k rsK;d onf 0Jbufohkd
vnfywfrt
I m; jyif;xefaomaMumif NyKd ib
f ufupm;
orm;rsm;u jyefu
kd v
f u
kd af omabmvH;k onf rdr\
d
0Jbufpm;yGrJ suEf mS jyif\tjyifbufohkd usa&mufomG ;
Ekid o
f nf/ abmvH;k rsK;d udk pm;yG\
J 0JbufrS ae&m
,l zGifUay;&rnf/
(C) ,mvnfabmzGifUenf;
bufwH\rsufESmjyifudk ,mbuf okdhr[kwf
pm;yGJcHkbufodkh rsufESmrl rwfrwfxm;&rnf/
bufwHudk0JbufrS ,mbufokdhvSnfUum vufzsH
tm;udo
k ;kH &rnf/ abmvH;k \tv,f,mbufae&mudk
bufwHjzifUyGwfwkdufay;&rnf/ abmvHk;udkxdawGY
aomtcg vufaumuf0wfukd ,mbufov
hkd n
S aUf y;&
rnf/
abmvH;k rsK;d onf ,mbufohdk vnfywftm;
jyif;xefaomaMumifU NyKd ib
f ufupm;orm;rSjyefyahkd om
abmvH;k \ rdr\
d ,mbufpm;yGcJ rkH suEf mS jyif\tjyif
bufohkd xGuo
f mG ;apEkid yf gonf/ ,mvnfabmudk
pm;yG\
J 0JbufraS e&m,l vufjyefziG aUf y;&rnf/
A,fvDumEdk
&D;&Jvrf uf'&pf
tDbm
*&efem'g
q,fwmAD*dk
vDAefaw;
t,fvfrm&D,m
qDADvm
A,fvDumEdk
1-2
4-1
1-3
1-0
1-0
0-2
1-0
3-2
3-2
'Dywhkd AD kd
qdkqD'uf
tufovufwDudk
t,fvfcsD
aumfwdkbm
bDvfbmtdk
*Dwmaz;
tufpfyefnKd
ADvm&D;&Jvf
pD;&D;atyGpJ Of (20)
*sDEdktm
d;k rm;
qufqltdkvdk
twvEm
ygvmrdk
tl';D edpf
qufqDem
csDa,bdk
wd&k ED kd
atpDrvD ef
1-1
1-1
3-1
2-1
2-1
0-0
2-1
1-2
5-1
3-1
zDt&kd ifw;D em;

trfydkvD
tifwmrDvef
uuf*vD,m&D
ADekd m
8sLAifwyf
vmZD,dk
emydkvD
qef';kd &D;,m;
yg;rm;
jyifopfv*D ;l -1 yGpJ Of (23)

yDtufpf*sD
rmaq;
vef;pf
vd&k ;D ,efh
rufZf
eefhwuf
wl;avmhpf
umtef
abmf'dk;
rdkemudk
1-0
1-0
1-1
0-0
0-0
1-1
1-0
1-0
1-1
0-0
&if;euf
tDAef
bufpwD;,m;
rGefhy,fvD,m
Eduk pf f
vdkifvD
&dr;f pf
pdefhtufwD,ef
*Gi*f efh
vdkif,Gef
tm&Szvm;qDr;D zdik ef ,fypJG Ofrsm;

awmifudk&D;,m; 2-0 tD&wf
MopaMw;vs 2-0 ,lattD;
tm&Szvm;Advk vf yk pJG Of
a&SYwpfywfquf&ef
&nfTef; - pm;yGJwifwif;epftm;upm;vufpGJ
awmifudk&D;,m; 1-2 MopaMw;vs

(tcsed yf kd tNy;D &v'f)
jrefrmUtm;upm;aqmif;yg;
wavmu trsKd;om;pmayqka&G;
cs,rf nfU rlopf? pepfopfowfrw
S x
f m;
onfU owif;wpfyk'fzwfvkduf&onf/
,if;owif;tay:tajccH trsK;d om; pm
ayqk& tm;upm;pmtkyfrsm;taMumif;
jyefvnfpOf;pm;rd&m pmayAdrmefq?k trsK;d
om;pmayqk&tm;upm;ESiyUf wfoufonfU
pmtkyftrsKd;tpm; ESpfrsKd;awGY&onf/
yxrpmtkyrf mS A[do
k rd ;f aqmifa&;
onfU &opmtkyfpm&if;0ifvHk;csif;0w K
jzpfonf/ vlaY vmutjyifbufrS rdb
ESpyf g;u arG;zGm;vmonfv
U il ,fwpfO;D u
b0udk tI;H ray;bJ tm;upm;udk BuKd ;
pm;vku
d pf m;jcif;? jrefrmUvufa&G;piftm;
upm;orm;b0odhk a&muf&cdS jUJ cif;udk Zmwf
vrf;zGJYxm;jcif;jzpfonf/
'kwd,pmtkyfrSm (OD;)ausmfjrifUvGif
jyKpka&;om;cJUonfU um,AvOD;&SdefESifU
OD;aZmf0dwfwkdhudk A[dkjyKum jrefrmEkdifiH
wGif tav;rtm;upm;enf;zGHY NzdK;wdk;
wufvmyHu
k kd jyKpx
k m;jcif;jzpfonf/ okw
pmaypm&if;0ifrnfxifygonf/
,if;aemufwiG rf l trsK;d om;pmayqk
wGif tm;upm;pmayrsm;onf pm&if;r0if
awmUyg/ ,cifu trsK;d om;pmayqk a&G;
cs,fa&;tzGJY0ifrsm;onf tm;upm;ESifU
eD;pyfMu&ef rwlyg/
tm;upm;bufuvnf; trsK;d om;
pmayqkEiS Uf xdu
k w
f efonfU pmtky?f pm
wrf;rsm; txGuef nf;vGe;f onfuvnf;
trSeyf ifjzpfygonf/ od&hk mwGif trsK;d om;
pmayqk(okw)wef;0if pmtkyf 3tkyf
xGu&f cdS zUJ ;l ygonf/ yxrpmtkyrf mS OD;xdef
vif;(wHceG )f jyKp
k pmayAdrmefu xkwf
a0onfU ]jrefrmUabmvH;k }trnf&pdS mtkyf
yifjzpfygonf/ jrefrmEkdifiHodkh abmvHk;
upm;enf;pwifa&muf&SdvmonfrSpum
,if;pmtkyfjyKpkaeonfU tcsdeftxdom
jyKpkxm;jcif;jzpfonf/
'kw,
d pmtkyrf mS trsK;d om;ud,
k v
f uf
okwESifUjynfU0onfUtm;upm;
MuHUcdkifa&;aumifpDtwGif;a&;rSL;a[mif;
rpwmtmUpuif; t*Fvdyfvdka&;om;NyD;
tm;upm;ESifU um,ynmOD;pD;XmeTef
Mum;a&;rSL;a[mif; Adv
k rf LS ;xGe;f Nird ;f (Nird ;f )?
jrefrmbmomjyefqakd y;onfU ]jrefrmEkid if H
ESp(f 60)tm;upm;orkid ;f }pmtkyjf zpfonf/
yk8HpmtkyfwkdufrS xkwfa0jcif;jzpfonf/
jrefrmUdk;&mtm;upm;enf;rsm;jzpfonfU
jcif;vHk;ESifU odkif;tygt0if jrefrmEkdifiH
wGif ouf0ifvyI &f mS ;aeonfU Edik if w
H um
tm;upm;enf;rsm;taMumif;udk rSww
f rf;
wifxm;jcif;jzpfonf/ jrefrmUtm;upm;
avmutwGuf wefzdk;BuD;rm;vSaom
tm;upm;rSwfwrf;pmtkyfyifjzpfonf/
wwd,pmtkyrf mS tm;upm;uavmif
&SiftcsKdY pkaygif;jyKpkcJUMuNyD; ]Eleven
Media Group}rS wm0ef,lxkwfa0cJU
onfU ]jrefrmUabmvHk;orkdif;rSwfwrf;}
pmtkyfjzpfonf/
txufygpmtkyrf sm;ESirUf wlaomfvnf;
rSww
f rf;0iftm;upm;? txl;ojzifU abm
vH;k pmtkyw
f pftyk v
f nf; xGu&f cdS zUJ ;l onf/
wyfrawmfabmvH;k orm;? jrefrmUvufa&G;
pifabmvH;k orm;rsm;ESiUf jrefrmEdik if aH bm
vHk;tzGJYwGif ESpfBudrfwdkifOu|tjzpf
wm0efxrf;aqmifcJUzl;onfU AdkvfBuD;vS
armif(Nidrf;)jyKpkcJUonfU ]wpfcsdefu uRef
awmfjzwfoef;cJ&U aom abmvH;k avmu}
trnf&dS pmtkyyf ifjzpfonf/ ,if;pmtkyf
pufrwifrD vufa&;pmrlrSmyif uRef
awmfzwfcI &UJ onf/ OD;vSarmifonf olY
i,fpOfb0rSpum abmvH;k tzGcYJ sKyw
f iG f
Ou| ESpBf urd w
f m0ef,cl &UJ onftxd ol
jzwfoef;cJ&U onfU abmvH;k avmu\uGi;f
wGif;? uGif;jyiftaMumif;rsm;udk t&Sdudk

t&Sdtwdkif; tdwfoGefzmarSmufa&;om;
xm;jcif;jzpfonf/
odahk omf yHEk ydS pf mtkyt
f jzpf xGuv
f m
aomtcg tcsuftvufrsm; rjynfUpHk
awmUyg/ zwf&onfrmS [mwmwmBu;D
jzpfaeygonf/ OD;vSarmifuakd r;MunfaU om
tcg tm;upm;taMumif;udk odem;vnf
jcif; vH;k 0r&Sad om pmaypdppfa&;u jzwf
awmufypfvu
dk Mf uonf[k 0rf;enf;yuf
vufajym&Smygonf/
,if;tm;upm;pmtkyBf u;D rsm;yifvQif
trsK;d om;pmayqkwiG f wef;r0ifaomtcg
trsK;d om;pmayqkwiG f trsK;d tpm;wpfrsK;d
jzpfonfU ]0w Kw}kd qkwiG f tm;upm;0w K
wdkaygif;csKyfpmtkyfrsm; pmayqkem;wGif
ruyfEidk o
f nfrmS rqef;vSyg/
jrefrmEkdifiHwGif tm;upm;0w Kwdk
rsm;udk wefzdk;rxm;aomfvnf; EkdifiHjcm;
url wefz;kd xm;onf/ rEav;om;pma&;
q&m ]nDyak v;}a&;om;cJo
U nfU rEav;
Axl;uGi;f rS abmvH;k yGw
J pfyt
JG aMumif; a&;
xm;onfU ]rD;aoG;cJrhkd rnf;oud}k trnf&dS
abmvH;k 0w Kukd *smreDEidk if rH S pmaywku
d f
wpfcku jrefrmEkdifiH\olwkdhpdwfBudKuf
taumif;qHk;0w Kwdkrsm;tjzpf *smref
bmomjyefxw
k af 0&mwGif xnfo
U iG ;f azmf
jyjcif;cHcJU&onf/
Eleven Media Group rS xkwa
f 0cJUJ
onfU ]jrefrmUabmvHk;orkdif;rSwfwrf;}
( Hronicle of Myanmar Football )
pmtkyfrSmvnf; jrefrmEkdifiHodkh abmvkHk;
upm;enf; pwifa&muf&cdS NUJ y;D abmvH;k
yGJrsm; pwifupm;cJUonfU 1878ckESpfrS
cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
,if;tm;upm;pmtkyBf u;D rsm;yifvQif

trsKd;om;pmayqkwGif
wef;r0ifaomtcg
trsKd;om;pmayqkwGif
trsKd;tpm;wpfrsKd;jzpfonfU
]0wKw}kd qkwiG f tm;upm;0wK
wdkaygif;csKyfpmtkyfrsm;
pmayqkem;wGif ruyfEidk o
f nfrmS
rqef;vSyg . . .
pwifum 2006ckEpS t
f wGi;f jynfwiG ;f ?
jynfyjrefrmtoif;rsm; upm;cJUonfU
abmvH;k yGrJ sm;udk wwfEidk o
f rQ teD;uyf
qH;k ? trSeu
f efq;kH pkaqmif;jyKpx
k m;onfU
abmvH;k rSww
f rf;wpfy'k jf zpfonf/ trsK;d
om;pmayqkwiG f okwtrsK;d tpm; a&G;
cs,af umif;a&G;cs,v
f rd rUf nf[k arQmv
f ifU
xm;cJrU ad omfvnf; arQmv
f ifcU surf mS pdwf
ul;,OfrIoufoufomjzpfcJU&onf/
jyKpkrIenf;yg;
jrefrmekdifiHwGif tm;upm;pmayjyK
pkrI tvGefhtvGefw&menf;yg;vSonf/
armif&0J if;wpfa,mufom ]av[kepf ;D
13
atmifyq
JG if}trnfjzifU jrefrmUvufa&G;pif
tm;upm;orm;rsm; uRe;f qG,af cwfwiG f
0ifa&muf,OS Nf yKd iyf rkH sm;udk rSww
f rf;wifpm
tkyfxkwfcJUzl;onf/ tm;upm;rSwfwrf;
xuf c&DomG ;pmayqefaeonf/
jrefrmjynfwGif 1969ckESpfwGif 5
Burd af jrmuf ta&SaY wmiftm&SuRe;f qG,f
tm;upm;NydKifyGJrusif;yrDwGif jrefrmU
vufa&G;piftm;upm;toif;rsm;? tm;
upm;orm;rsm; 1959ckEpS rf pS um 1967
ckESpftxd uRef;qG,fNydKifyGJ0ifrSwfwrf;
pmtkyrf sm; 3? 4tkyo
f m xGucf zUJ ;l onf/
trSefu jrefrmEkdifiHu vGwfvyfa&;&&Sd
onfUESpfrSmyif 1948ckESpfwGif t*Fvef
EkdifiH? vef'efNrdKY usif;yonfU 14Budrf
ajrmuf urmt
h v
kd yH pfyrJG pS um Mum;wGif
uae'gEkdifiH usif;yonfU urmhtdkvH
ypfyrJG w
S pfyg; tjcm;aom urmt
h v
kd yH pf
NyKd iyf rJG sm;wGif tenf;qH;k tm;upm;orm;
wpfa,mufawmU apvTwf,SOfNydKifapcJU
onf/ xked nf;wlpmG yif tm&Stm;upm;
yGw
J iG v
f nf; pwifonfU 1951e,l;a'vD
NydKifyGJrSpum wpfBudrfomvQifrNydKifbJ
2014tifcRet
f m&Stm;upm;yGt
J xd tBurd f
wkdif;,SOfNydKifcJUonf/
xked nf;wlpmG ta&SaY wmiftm&SuRe;f
qG,fNydKifyGJ(SEAP) 1959rSpum 1975
ckESpftxd ,SOfNydKifcJUonf/ ta&SYawmif
tm&Stm;upm;yGJ (Sea Games)udk 1977
ckESpfrSpum tpOfrysufqufvuf,SOf
NyKd iv
f su&f o
dS nf/ rSww
f rf;tykid ;f tpom
&Sdonf/ tjynfUtpHkr&Sdao;yg/
tm;upm;enf;rsm;tvdkufwGifrl
abmvHk;? ajy;ckefypfwkdhu rSwfwrf;rsm;
udk pmtkyftjzpf xkwfa0xm;onf/
abmfvaD bmurl 1959ckEpS f uRe;f qG,f
rSpum 2014qD;*drf;txd NydKifyGJtIH;
tEkdifrsm; yg0ifupm;cJUolrsm;pm&if;udk
vufa&G;pifabmfvaD bmorm;a[mif;Bu;D
rsm;u jyKpx
k m;onfU pmwrf;pmapmifrsm;
om&So
d nf/ pmtkyrf [kwyf g/
tm;upm;toif;rsm;taejzifrU u
l m;
b@m^tcGeftoif;? vufa&G;pifabm
vHk;orm;a[mif;rsm;u xyfrHjyKjyif
'kw,
d tBurd b
f @m^tcGet
f oif;taMumif;
rSwfwrf;pmtkyfxGufvmonf/
xkdenf;wlpGm &efukefwuodkvf
armifr,fa&G;yGrJ sm;taMumif;udk pv,fq;kH
NyD;jynfUpHkatmif jyKpkxm;onfU &efukef
wuov
kd f (75)ESpaf jrmufped &f wkobif
txdr;f trSwf 1946ckEpS rf S ,aehtxd
armifr,fwuov
kd rf sm;trnf&pdS mtkyyf if
jzpfonf/ ,if;pmtkyfESpftkyfpvHk; aps;
uGuw
f if[efr&Syd g/ armifr,fwuov
kd f
rsm;pmtkyfudk jrefrmEkdifiH um,tvS
ESiUf um,AvtzGcYJ sKyu
f xkwaf 0jcif;
jzpfonf/
b@m^tcGeaf bmvH;k toif;orkid ;f
rSww
f rf;udk vufaqmifay;onfU OD;cif
armifBudKifeSifU armifr,fwuodkvfrsm;
pmtkyu
f kd pmul;pufjzifu
U ;l vufaqmif
ay;onft
U m;upm;uavmif&iS w
f uov
kd f
pdk;0if;udk txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/
tm;upm;ESiyUf wfouf txl;rSwf
wrf;jyKoifUonfU XmeBuD;ESpfck&Sdygonf/
,if;wdrhk mS wuov
kd Ef iS Uf wyfrawmfwyhdk if
jzpfygonf/ tb,faMumifq
U adk omf . . /.
14
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
jrefrmtm;upm;tzGJUrsm;
jynfyoGm;a&muf
,SOfNydKifrnf
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfzvm; wyfrawmf(Munf;? a&? av)
a*gufoD;du
k f NydKifyGJ zGifUyGJtcrf;tem;usif;y
(28)Burd af jrmuf ta&SaY wmiftm&Stm;

upm;NydKifyGJwGif atmifjrifrIrsm;&&Sd&ef&nf
&G,
f jrefrmtm;upm;tzGrYJ sm;onf azazmf
0g&v
D twGi;f jynfyEdik if rH sm;odhk oGm;a&muf
avhusi,
Uf OS Nf yKd irf nfjzpfaMumif;od&&dS onf/
jrefrmUvufa&G;pifvufa0St
h zGo
YJ nf azazmf
0g&Dv(1)&ufrS (10)&uftxd xdkif;EdkifiH
wGifvnf;aumif;? jrefrmhvufa&G;pif*sL'dk
tm;upm;tzGo
YJ nf *syefEikd if ?H wdu
k sKNd rKd w
Y iG f
azazmf0g&v
D (2)&ufrS (22)&uftxdvnf;
aumif; yl;wGJavhusifUrIrsm;jyKvkyfoGm;rnf
jzpfonf/ jrefrmydkufausmfjcif;tzGJYonf
rav;&Sm;EdkifiHwGif azazmf0g&Dv(5)&ufrS
(8)&uftxdusi;f yrnfU tjynfjynfqikd &f m
ydu
k af usmjf cif;tzGcYJ sKy\
f xdyo
f ;D toif;rsm;
NydKifyGJ (ISTAF Super Series 2015)
wGif yg0if,OS Nf yKd irf nfjzpfonf/ jrefrmEdik if H
pufbD;tzGJYcsKyfonfvnf; xdkif;EdkifiHwGif
vnf; azazmf0g&v
D (8) pwifjyKvyk rf nfU
tm&Spufb;D tzGcYJ sKyt
f pnf;ta0;odhk wuf
a&mufrnfjzpfonf/
2014-2015 ckEpS f wyfrawmfumuG,f

a&;OD;pD;csKyfzvm;? wyfrawmf(Munf;? a&?
av)a*gufoD;dkufNydKifyGJ zGifUyGJtcrf;tem;udk
aejynfawmf a*guu
f iG ;f azazmf0g&v
D (1)
&uf eHeufydkif;wGif usif;ycJU&m wyfrawmf
umuG,af &;OD;pD;csKyf Adv
k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmif
vdIifu zGifhvSpfay;cJUonf/ tqdkygzGifUyGJtcrf;
tem;odhk 'kw,
d wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;
csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,
AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;? umuG,fa&;0efBuD;Xme
jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;a0vGif?
e,fpyfa&;&m0efBu;D Xmejynfaxmifp0k efBu;D 'kw,
d
Adv
k cf sKyBf u;D oufEikd 0f if;? ndE iId ;f uGyu
f aJ &;rSL; (Munf;?
a&? av)Adv
k cf sKyBf u;D vSaX;0if;? umuG,af &;OD;pD;csKyf
H;k rS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;ESihf NyKd iyf 0JG iftoif;rsm;rS
tm;upm;orm;rsm; wufa&mufMuonf/ zGifhyGJ
tcrf;tem;wGif wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyu
f
wDcHktrSwf(1) Smoke Ball tm;dkuf OD;pGm
zGifhvSpfay;onf/ xdkhaemuf 'kwd,wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf? ndEdIif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;?
a&? av)? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)ESifh

umuG,af &;OD;pD;csKy(f av)wdu
hk Smoke Ball
tm;dkuf zGifhvSpfay;cJUMuonf/ xdkhaemuf
yg0if,SOfNydKifupm;MurnfUtoif;rsm;rS tm;
upm;orm;rsm;u owfrw
S w
f cD t
kH oD;oD;wGif
yg0if,SOfNydKifupm;Muonf/ tqdkygNydKifyGJudk
Zef e 0g&D v (31)&uf r S p aejynf a wmf
a*guu
f iG ;f ESihf a&jyma*guu
f iG ;f wdw
hk iG f usi;f y
jyKvkyfvsuf&SdNyD; toif;(20)yg0if,SOfNydKif
vsuf&Sdonf/
jrefrm,l-20toif; wl&uDEdkifiH ajcprf;yGJrsm; ,SOfNydKifNyD; jyefvnfa&muf&Sd

wl&uDEkdifiHodkh avhusifU ajcprf;c&D;
oGm;a&mufcJUaom jrefrmhvufa&G;pif
,l(20)toif;onf azazmf0g&v
D (2)&uf
wGif &efukefNrdKYodkh jyefvnfa&muf&Sdvm
aMumif;od&&dS onf/ jrefrm,l(20)toif;
onf wl&uDEdkifiH aemufqHk;ajcprf;yGJ
tjzpf &Sufwm'dk;euf,l(21)toif;ESifh
Zefe0g&D(31)&ufwGif ,SOfNydKifupm;cJU&m
jrefrmtoif;u (4-1)*dk;jzifUtEdkif&&SdcJh
onf/ jrefrmtoif;twGuf*dk;rsm;udk
eEausmfu (13)rdepfwGif yife,fwDrS
wpfqifhvnf;aumif;? (35)rdepfwGif
ta0;uefcsujf zifv
h nf;aumif;? wwd,
*dk;udk (63)rdepfwGif oef;ydkifuvnf;

aumif;? pwkw*dk;udk (86)rdepfwGif
atmifou
l vnf;aumif; oGi;f ,lco
UJ nf/
&Suw
f m'd;k eufvil ,ftoif;twGuf acsy
*d;k udk (81)rdepfwiG f oGi;f ,lco
UJ nf/ jrefrm
vli,ftoif;onf wl&uDEikd if w
H iG f ajc
prf;yG(J 6)yG,
J OS Nf yKd iu
f pm;cJ&U m tD&ef,-l 22
toif;udkom HI;edrfhcJUNyD; usefyGJpOfrsm;
tm;vH;k udk *d;k jywftEdik &f &Scd o
UJ nf/ jrefrm
toif ; onf azazmf 0 g&D v twG i f ;
rEav;NrKd w
Y iG f zdwaf c: NyKd iyf (JG 1)ck,OS Nf yKd if
upm;rnfjzpfonf/
&efukef,lEdkufwuf\ vli,f
abmvHk;oifwef;trSwfpOf( 2)
oifwef;qif;yGJusif;y
&efukef,lEdkufwuftoif;\vli,f
abmvH;k oif;wef;trSwpf Of(2)oif;wef;
qif;yGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D(30)&uf
eHeufyikd ;f wGif &efuek ,
f El u
kd w
f uftoif;
\ jrufcif;wkuGif; usif;ycJUonf/
tcrf;tem;wGif &efuek ,
f El u
kd w
f uftoif;
wm0ef&Sdol wpfOD;u trSmpum;ajym
wdkif;a'oBuD;toif;? wwd,qk& Mum;cJUNyD; oifwef;qif;vufrSwfESifh
rE a v;wd k i f ; a'oBuD ; toif ; wd k h t m; atmifvufrw
S rf sm; ay;tyfcs;D jri chf o
UJ nf/
wpfOD;csif;qkwHqdyfESifU aiGom;qkrsm;udk tqdyk goifwef;udk &efuek ,
f El u
kd w
f uf\
tm;upm;0ef B uD ; Xme 'k w d , 0ef B uD ; enf;pepf'gu
kd w
f mOD;0if;olr;kd u OD;aqmif
OD;aomif;xdkufESifh wm0ef&Sdolrsm;u zGiv
Uf pS cf NUJ y;D Zefe0g&v
D (5)&ufrS (30)&uf
ay;tyfcsD;jrifhcJhonf/
txd zGifUvSpfcJUjcif;jzpfonf/ tqdkyg
NydKifyGJrsm; wufopfp tm;upm; oifwef;wGif abmvH;k ay;jcif;? abmvH;k
orm;qkukd {&m0wDwikd ;f a'oBu;D toif; o,f,jl cif;? abmvH;k ESit
hf wlo,f,jl cif;
rS a&Tomatmif? twd;k wufq;kH tm;upm; [efjyvSnfUpm;jcif;? acgif;wdkufjcif;? *dk;
orm;qkukd rauG;wdik ;f a'oBu;D toif; uefoiG ;f jcif;? abmvH;k xde;f jcif;? abmvH;k
rS &a0atmif? taumif;qH;k tm;upm; qGJajy;jcif;ESifU abmvHk;yGJ,SOfNydKifjcif;
orm;qkukd jrif;jct
H oif;rS atmifr;kd ausmf ponf oifcef;pmrsm;udk oifMum;ay;cJU
wdrhk S &&Scd o
UJ nf/ tqdyk gNyKd iyf u
JG kd vyGwm onf[k od&onf/ trSwpf Of(2)oifwef;
NrKd Y aeol&ed t
f m;upm;uGi;f &Sd tm;upm; wGif oifwef;om;(54)OD;wufa&mufcNUJ y;D
HkESifh tm;upm;uGif;rsm; zGifhyGJtxdrf; tqif(U 2)oifwef;odhk (37)OD;wufa&muf&ef
trSwftjzpf usif;ycJUjcif;jzpfonf/
t&nftcsi;f rDonf[k owfrw
S cf o
hJ nf/
jrefrmEdik if jH cif;vH;k tzGUJ csKyf Ou |zvm; jcif;vH;k cwfprG ;f &nfjyNyKd iyf uJG si;f y
tm;upm;0efBuD;Xmeu BuD;rSL;
jrefrmEdkifiHjcif;vHk;tzGJYcsKyfOu|zvm;
touf ( 25)ES p f a tmuf trsKd ; om;
(4)aygufwef; 0dkif;zGJYtrSwfcwfNydKifyGJESifU
tl&'D ;l zvm; 0dik ;f zGpYJ rG ;f &nfjytvScwfNyKd if
yGJ AdkvfvkyGJESifU qkay;yGJtcrf;tem;udk
Zefe0g&v
D (31)&ufeeH ufyikd ;f wGiv
f yGwm
NrdKY? &JwHcGeftm;upm;cef;r jyKvkyf
usi;f ycJo
U nf/ qkay;yGw
J iG f touf(25)
ESpfatmuf trsKd;om;(4)aygufwef;
0dkif;zGJYtrSwfcwfNydKifyGJwGif yxrqk&&Sd
aom &efuek t
f oif;? 'kw,
d qk&&Sad om
jrif;jct
H oif;? wwd,qk&&Sd aom Top
Star toif;wdkhtm;vnf;aumif;? 0dkif;zGJY
pGrf;&nfjytvScwfNydKifyGJwGif yxrqk&
Top Star toif;? 'kw,
d qk& rauG;
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
15
jrefrmae&Sife,fvd8fabmvHk;NydKifyGJ yGJpOf(4)qufvufusif;y
o wif; wdk rsm;
&efuek f? {&m0wD? &wemyH?k rauG;? uarmZwdhk Edik fyGJ&&Sd
rEav;NrdKYwGif ,SOfNydKifrnfU ,l-20zdwfac:

NydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOfNydKif&ef jrefrm? zD*sDESifU
OZbufupwef,l-20 toif;rsm;u 0if
a&muf,SOfNydKif&efaocsmvsuf&SdNyD; usef
wpfoif;rSm twnfjyKcsufr&&Sdao;aMumif;
od&Sd&onf/
2015 abmvH;k &moD jrefrmae&Sief ,fv*d f

abmvH;k NyKd iyf JG yGpJ Of(4)udk Zefe0g&v
D (30)(31)&uf
ESihf azazmf0g&(D 1)&ufww
hkd iG f qufvufusi;f y&m
&efukef,lEdkufwufESifh {&m0wDtoif;wdkh EdkifyGJ
qufcJhNyD; &wemyHk? uarmZESifh rauG;toif;wdkh
vnf; tEdkif&&SdcJhMuonf/ Zefe0g&D(30)&ufwGif
&efukefNrdKY? ok0PuGif; ,SOfNydKifupm;cJhaom
yGJpOfwGif &wemyHku raemajrudk (2-1)*dk;jzifh
tEdik &f &Scd o
UJ nf/ Zefe0g&(D 31)&ufwiG f qufvuf
,SOfNydKifupm;cJUaom yGJpOfrsm; ok0PuGif;wGif
[Hom0wDESifh aejynfawmfwdkh wpfzuf(2)*dk;pD
oa&usomG ;cJo
U nf/ [Hom0wDtwGuf a*smch sEf iS Uf
'Da*smf*sufwdkhu *dk;rsm;oGif;,lcJUNyD; aejynfawmf
twGuf *sLeD,mESifU atmifjrifUxGef;wdkhu oGif;
,lco
UJ nf/ csi;f ,lEu
kd w
f ufEiS hf &efuek ,
f El u
kd w
f uf
wdkhyGJpOfrSm &efukef,lEdkufwufu cufcufcJcJ
upm;cJU&NyD; (4)yGJquf EdkifyGJ&,lEdkifcJUonf/
&efukef,lEdkufwuftwGuf tEdkif*dk;rsm;udk (42)
rdepfwGif ausmfudkudk? (87)rdepfwiG f qDqmwdu
hk
toD;oD;oGif;,lcJUMuonf/ awmifBuD;NrdKYwGif
,SOfNydKifupm;cJUaom yGJpOf uarmZu &cdkif
,lEdkufwufudk (3-0)*dk;jzifh tEdkif&&SdcJhonf/
jrefrmae&Sife,fvd*f-2NydKifyGJ
yGJpOf-2 wGif aqmuforf;?
arm&0wDEiS fh GFA wdkhtEdkif&
jrefrmae&Sife,fvd*f-2NydKifyGJ yGJpOf-2
udk Zefe0g&Dv(30)? (31)ESifh azazmf0g&D
v(1)&ufwdkhwGif qufvuf,SOfNydKif
upm;&m aqmuforf;jrefrm? arm&0wD
ESifU GFA toif;wdkhtEdkif&&SdcJUonf/
Zefe0g&Dv(30)&ufwGif ,SOfNydKifupm;cJU
aomyGJpOfrsm; aiGMu,fyGifUav;rsm;ESifU
zkefueftoif;wdkh wpfzuf 2*dk;pD oa&
uscNUJ y;D GFA u Best United udk 2-1
*d;k jzifU tEdik &f &Scd o
UJ nf/ Zefe0g&(D 31)&uf
yGpJ Ofrsm;wGif '*Ht
k ufzpf ED iS hf jr0wDtoif;
wdkh wpfzuf 3*kd;pDjzifh oa&uscJUNyD;
arm&0wDtoif;u wuov
kd t
f oif;udk
1-0*d;k jzifU tEdik &f &Scd o
UJ nf/ azazmf0g&v
D
(1)&uftwGuf ,SONf yKd iu
f pm;cJaU omyGpJ Of
aqmuforf;jrefrmu Horizontoif;
udk 2-0*dk;jzifU tEdkif&&SdcJUonf/ yGJpOf-2
tNyD;wGif aqmuforf;jrefrmu 2yGJEdkif?
&rSwf 6rSwfjzifU trSwfay;Z,m;udk OD;
aqmifvsu&f o
dS nf/
'kw,
d tBurd af jrmuf vlral &;y&[dw a*guf
oD;dkufNydKifyGJwpf&yfudk &efukefNrdKY? yef;vdIif
a*guu
f iG ;f azazmf0g&v
D (27)&ufwiG f usi;f
y&efpDpOfxm;onf/
jrefrmpDyDzvm; wif;epfNydKifyGJwGif trsKd;om;
wpfOD;csif; atmifausmfEdkif? trsKd;orD;wpf
OD;csif; atrDxGef;wdkh AdkvfpGJNyD; toif;vdkuf
NydKifyGJwGif Max Energy toif;AdkvfqGJ
oGm;onf/
&efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd tajccHynm
ausmif;rsm;wGif tajccHESifUtqifUjrifU odkif;
oifwef;rsm;udk rwfvtwGi;f zGiv
Uf pS &f ef pDpOf
xm;onf/
uarmZtoif;twGuf zdkvef? ausmfaZ,sm0if;ESifh
pdk;rif;OD;wdkhu *dk;rsm;oGif;,lEdkifcJUonf/
azazmf0g&Dv(1)&ufyGJpOfrsm;wGif rHk&GmuGif;
{&m0wD,El u
kd w
f ufu tdr&f iS af Z,sma&Tajrudk (2-0)
*dk;jzifh tEdkif&&SdcJhonf/ {&m0wDtwGuf *dk;rsm;udk
EsKarmUEiS hf aevif;xGe;f wdu

hk oGi;f ,lEikd cf o
UJ nf/ ok0P
uGif;wGif ,SOfNydKifcJUaomyGJpOf rauG;u ZGJuyifudk
(2-1)*dk;jzifh tEdkif&&SdcJUonf/ rauG;twGuf*dk;rsm;udk
q,fvfvmESifh pdk;rif;Edkifwdkhu oGif;,lEdkifcJUonf/
rGef-jrefrm-xdkif; dk;&mvufa0Shpdefac:yGJBuD;udk
rGefjynfe,f? vrdkif;NrdKYwGif rwfv 3&ufESifU
4&ufwdkhwGif ,SOfNydKifxdk;owfrnfjzpf&m
xGe;f xGe;f rif;ESiUf umqvH(k xdik ;f )yGpJ Ofyg0ifrnf
jzpfonf/
(28)Budrfajrmuf ta&SYawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ 0ifa&muf,SOfNydKifrnfU

jrefrmUvufa&G;pifa[mfuDtoif; pcef;0ifavUusifUvsuf&Sd
rwfvwGif rav;&Sm;Edik if H rav;&Sm;
uvyftoif;rsm;? yPmrvufa&G;pif
vli,ftoif;rsm;? trsK;d om;vufa&G;pif
toif;rsm;ESifh (1)vyl;wGJavhusifU,SOf
NydKif&efpDpOfvsuf&SdNyD; rav;&Sm;EdkifiHwGif
avhusifUpOf tenf;qHk; yGJpOf10yGJcefh yl;
wGJavUusifU,SOfNydKifrnfjzpfum tDydk
wuodkvfvufa&G;piftoif;? yD&uf
cdkifcsefyD,Hvufa&G;piftoif;? a[mif
aumif(16)ESpaf tmufvufa&G;piftoif;?
rav;&Sm;(16)ESpfatmufvufa&G;pif
toif;? rav;&Sm;EdkifiHrS MKI toif;
ygupwef(16)ESpfatmufvufa&G;pif
toif;ESihf rav;&Sm;yPmrvufa&G;pif
toif;wdkhESifh upm;&efpDpOfxm;aMumif;
od&&dS onf/
(28)Burd af jrmuf ta&SaY wmiftm&S

tm;upm;NydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOfNydKif&ef
twGuf jrefrmUvufa&G;pif trsKd;om;
a[mfuDtoif;udk pcef;oGif;avUusifU
vsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ tqdkyg
toif;onf NyD;cJUonfUqD;*drf;NydKifyGJtNyD;
2vcefYtem;,lcJUNyD; ,ckpcef;oGif;avh
usifUvsuf&Sdaejcif;jzpfonf/ ,ck pcef;
oGif;avhusifUvsuf&SdonfU tm;upm;
orm;rsm;rSm wyfrawmf(Munf;)rS 20OD;?
wyfrawmf(a&)rS 5OD;? wyfrawmf(av)rS
2OD;? tm;upm;0efBu;D XmewGif wm0ef
xrf;aqmifvsuf&SdonfU a[mfuDenf;
pepfrSL;enf;jy 2OD;? odrfjzLvli,frS 1OD;?
pkpkaygif; 30OD; pcef;0ifavhusifhvsuf
&Sdonf/ qD;*drf;tBudKtjzpf vmrnfU
blEdkif;zdwfac: "m;ckwfNydKifyGJwGif
jrefrmtoif; qkwHqdyf(6)ckqGwfcl;
blEikd ;f Edik if w
H iG f usi;f yjyKvyk cf o
UJ nfU
zdwfac:"m;ckwfNydKifyGJwGif jrefrmUvufa&G;
pif"m;ckwftoif;onf a&TwHqdyf(2)?
aiGwq
H yd (f 2)ckEiS Uf aMu;wHqyd (f 2)ckqw
G f
cl;EdkifcJUaMumif;od&Sd&onf/ jrefrmtoif;
twGuf qkwq
H yd rf sm;udk trsK;d orD;wpfO;D
csi;f NyKd iyf w
JG iG f jzLjzLatmifEiS Uf trsK;d orD;
toif;vdkufNydKifyGJwGif jrefrmtoif;u
a&T w H q d y f r sm; toD ; oD ; qG w f c l ; cJ U N yD ;
trsK;d orD;wpfO;D csi;f NyKd iyf w
JG iG f arwifZm
ausmu
f aiGwq
H yd Ef iS hf trsK;d om;toif;
vdu
k Nf yKd iw
f iG f jrefrmtoif;u aiGwq
H yd f
rsm;&&Scd NUJ y;D aMu;wHqyd rf sm;udk trsK;d orD;
wpfO;D csi;f NyKd iyf w
JG iG f at;csr;f xufEikd Ef iS Uf
trsKd;om;wpfOD;csif;NydKifyGJwGif apmpdkif;
rmefxG#fwdkhu &&SdcJUjcif;jzpfonf/ jrefrm
"m;ckwftm;upm;tzGJYonf ,ckNydKifyGJudk
yxrqH;k Edik if w
H umNyKd iyf t
JG jzpf 0ifa&muf
,SOfNydKifcJUjcif;jzpfonf/ trsKd;om;(3)OD;?
trsK;d orD;(3)OD; 0ifa&muf,OS Nf yKd icf o
UJ nf/
csif;,lEdkufwufESifU yGJpOfrSm cufcJcJUaMumif;

&efuek ,
f El u
kd w
f ufenf;jyzGi[
Uf
csi;f ,lEu
dk w
f uftm; tEdik &f &Scd aUJ omf
vnf; tqdkygyGJpOfwGif &efukef,lEdkuf
wuftaejzifU cufcJpGm,SOfNydKifcJU&
aMumif; enf;jycsKyf *sufqpfuajym
Mum;cJUonf/ ]'DyGJpOfrSm csif;toif;u
3Budrfavmuf*dk;&vkeD;yg;jzpfcJUygw,f?
abmvH;k ydik q
f ikd rf v
I nf; ydrk o
kd mvGecf w
UJ m
aMumifU uReaf wmfwt
hkd oif; cufcuf
cJcu
J pm;cJ&U ygw,f? 'gayrJU tEkid &f v'f
azmfaqmifc&UJ wJt
U wGuaf useyfryd gw,f}
[k enf;jycsKyf *sufqpfuajymMum;
cJUonf/ tqdkygyGJpOfwGif &efukef,lEdkuf
wufaemufcv
H cl ifarmifviG rf mS 'Pf&m
aMumifU yg0ifEidk jf cif;r&Scd aUJ y/ wdu
k pf pfrLS ;
qDZmonf 4yGq
J ufwu
kd f *d;k oGi;f ,lEikd cf UJ
Ny;D pkpak ygi;f oGi;f *d;k 6 *d;k txd&adS eNyjD zpf
onf/
16
yGJBudKcefhrSef;csuf ESifh owif;
toif;BuD;awGEdkifyGJqufOD;r,f
jrefrmae&Sief ,fv*d f yJpG Of(5) yGJBudKcefYrSef;csuf
67
ausmf
Zif
xG#f
*k;d trsm;qH;k oGi;f olrsm;
yGJpOf(4)tNyD;rSm &efukef,lEdkufwufeJh {&m0wDwdkh &mEIef;jynfU EdkifyGJ&&SdNyD; trSwfay;Z,m;udk qufvufOD;aqmifaeygw,f/ &wemyHkeJh uarmZwdkhuvnf;

IH;yGJr&Sdao;bJ csefyD,Hvrf;aMumif;ay:rSm &SdaeMuygw,f/ vmrnfUyGJpOf(5)rSmawmU yGJpOf(5)yGJom ,SOfNydKifMurSm jzpfygw,f/
aejynfawmf
VS
qDZm
(&efukef)
6 *kd;
zGefqDum
({&m0wD)
4 *dk;
EsLarmU
({&m0wD)
4 *dk;
zdka';
(&wemyHk)
3 *dk;
zdkvef
(uarmZ)
3 *dk;
ausmfudkudk
(&efukef)
3 *dk;
&efukef
yGJpOf(4)tNyD;&yfwnfrI
,refEpS af wGq
Y rHk I
aejynfawmf 0-1 &efukef
upm;orm;topfawGeJh 0ifa&muf,SOfNydKif
aewJU aejynfawmftoif;[m Edik yf rJG &&Sad o;ovdk
yHpk aH umif;&zdv
hk nf; cufcaJ eygw,f/ &efuek t
f oif;
uawmU toif;i,fawGeJh qufwdkufqHkawGYwm
aMumifU EdkifyGJqufaeNyD; trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rSm
&yfwnfaeygw,f/ aejynfawmftrd u
f iG ;f jzpfayr,fh
&efukeftEdkif&zdkh rsm;aeygw,f/
{&m0wD
VS
pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
&cdkif
aemufq;kH awGq
Y rkH I
{&m0wD 2-0 &cdkif
yHpk aH umif;&aewJU {&m0wDuvnf; tzGiyUf pJG Of
4yGJpvHk;tEdkif&xm;NyD; 'D&moDcsefyD,Hqkudk ,SOfNydKif
zdkh tajctaeaumif;aeygNyD? tzGifU 4yGJpvHk; IH;edrfh
xm;wJU &cdik t
f oif;uawmU &*d;k vnf; r&Sad o;wm
aMumifU wef;rqif;&zdkhtwGuf cufcufcJcJkef;uef
&awmUrSmyg/ tdrfuGif;rSm {&m0wD *dk;jywftEkdif,l
OD;rSmyg/
ajcpGrf;aumif;rGefaewJUtoif;wpfoif;jzpfygw,f/
ok0PrSm,SOfNydKifr,fU 'DyGJpOfu tBudwfte,f
,SOfNydKifNyD; oa&uszdkhrsm;aeygw,f/
ZGJuyif
VS
raemajr
aemufq;kH awGq
Y rkH I
[Hom0wD
VS
rauG;
aemufq;kH awGq
Y rkH I
[Hom0wD 1-1 rauG;
wef;jyefwufvmwJU [Hom0wDtoif;&JY ajc
pGrf;u rqdk;vSbJ EkdifyGJr&ao;ayr,fh toif;wdkif;
udk tBudwfte,f,SOfNydKifEkdifpGrf;&Sdygw,f/ enf;jy
OD;MunfvGif&JY rauG;toif;uvnf; HI;yGJr&Sdao;bJ
raemajr 1-1 ZGJuyif

ESpo
f if;pvH;k vwfwavmrSm yHpk aH umif;aysmuf
qH;k aeqJjzpfNy;D Edik yf rJG &&Sad o;bJ ke;f uefae&ygw,f/
ZGu
J yifu jynfyupm;orm; 4 OD;pvH;k ac:,x
l m;
ayr,fU vli,fupm;orm;awGeJh twGJtzufrrd
ao;ovdk raemajrrSmvnf; wdkufppfrSL;brfbm
*dk;aygufaysmufqHk;aeygw,f/ ajcnDwJh 2 oif;
tBudwfte,f,SOfNydKifNyD;oa&usOD;rSmyg/
csif;
tygt0if toif;tm;vH;k udk ajc&nfwl

upm;Edik v
f rd rhf ,fvhkd oH;k oyfryd gw,f}[k
if;uajymMum;oGm;cJhonf/
jr0wDEiS hf '*Hw
k yhkd pJG OfwiG f yxrydik ;f
wpfzuf 1 *dk;pDoa&uscJhNyD; 'kwd,ydkif;
wGif wpfzuf 2*dk;pDxyfrHoGif;,lcJhjcif;
jzpfonf/ jr0wDtoif;twGuf *d;k rsm;udk
&Ja0,Hp;kd ? &J0if;TeEhf iS hf a0,HO;D wdu
hk oGi;f
,lcMhJ ujcif;jzpfonf/ jr0wDtoif;tae
jzifh vufuseyf pJG Ofrsm;udk tEdik &f &Sad tmif
tpGrf;ukef ,SOfNydKifupm;oGm;rnf[k
OD;jrwfp;kd uqufvufajymMum;oGm;onf/
uarmZ
,refEpS af wGq
Y rHk I
uarmZ 2-3 csif;
tBudwfte,f,SOfNydKifBudK;pm;upm;aeayr,fU
toif;BuD;awGeJhqHkawGYaewmaMumifU csif;,lEdkuf
yJG
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Edik f
4
4
3
2
2
1
1
0
0
0
0
0
&ufpJG
yGpJ Of
7-2-2015 aejynfawmf - &efuek f
7-2-2015 {&m0wD - &cdik f
7-2-2015 [Hom0wD - rauG;
8-2-2015
ZGu
J yif - raemajr
8-2-2015
csif; - uarmZ
2014-2015 zlq,fv*d Nf yKd iyf JG yGpJ Of

(5)wGif MIC toif;u &efuek pf ;D wD;
toif;udk 1-0*dk;jzifh tEdkif&&SdcJhojzifh
14yGq
J ufwu
kd f H;I yGrJ &Sb
d J trSwZf ,m;udk
qufvufO;D aqmifxm;aMumif;od&&dS onf/
Zefe0g&(D 31)&ufu ,SONf yKd iu
f pm;cJah om
yGJpOfrsm;jzpfonfU zlq,fvd*f 'kwd,
tausmh yGpJ Of(5)wGif VUC toif;u
Nrd K Y r toif ; ud k 8-2*d k ; ? Winner
toif;u tvHt
k oif;udk 5-3*d;k ? UPT
toif;u YG toif;udk 14-2*dk;? PU
toif;u vdIiftoif;udk 17-0*dk;wdkhjzifh
toD;oD; tEdik &f &Scd o
hJ nf/ 'kw,
d tausmh
yG J p Of ( 5)tNyD ; wG i f MIC toif ; u
13yGEJ ikd ?f 1yGJ oa&? 40rSwjf zifh trSwaf y;
Z,m;udk qufvufOD;aqmifxm;onf/
'kwd,tausmhyGJpOf(6)udk azazmf0g&D
(4)&ufwiG f qufvufusi;f ycJo
h nf/
oa&
0
0
1
2
2
1
1
3
2
1
1
0
I;H
0
0
0
0
0
2
2
1
2
3
3
4
&*d;k ay;*d;k
12 0
11 1
8 2
6 1
4 2
3 5
2 5
3 4
2 6
2 8
2 9
0 12
&rSwf
12
12
10
8
8
4
4
3
2
1
1
0
wuf&JY&v'fydkif;awG aumif;rGefrIr&Sdao;wmjzpfyg
w,f/ uarmZuawmU &moDopfrmS ajcpGr;f aumif;
jyoxm;EdkifNyD; csefyD,Hvrf;aMumif;ay:rSm&Sdaeyg
w,f/ &efukefajrrSmupm;r,fUyGJpOfjzpfwmaMumifU
uarmZtEkdif&&ifawmif *dk;rjywfEkdifygbl;/
yGJpOf(6)
2015 jrefrmae&Sief ,fv*d f yGpJ Of(5)ESiUf upm;rnftU csed rf sm;
*dk;orm;trSm;rsm;aMumifh '*Hkudkoa&uscJh&[k jr0wDpDtD;tdk zGifh[ zlq,fvd*fNydKifyGJwGif

MIC toif; IH;yGJr&Sd
qufvufOD;aqmifae
jrefrmae&Sief ,fv*d -f 2 yGpJ Of2tjzpf

'*HktufzfpDtoif;ESifh oa&uscJh&aom
yGpJ OfwiG f *d;k orm;trSm;rsm;aMumifh *d;k rsm;
ay;cJh&jcif;jzpfonf[k jr0wDtufzfpD
toif;pDtD;tdk OD;jrwfpdk;uajymMum;cJh
onf/ ]uReaf wmfwt
hkd oif;taeeJh vsif
jrefrI? yg0geJh MuHhcdkifrItydkif;rSm omvGef
ygw,f? ajcpGrf;tompD;eJh upm;EdkifcJhNyD;
'*Hktoif;uawmh cHuefoGm;cJhygw,f?
ay;*d;k awGuvnf; *d;k orm;&Jt
Y rSm;aMumifh
ay;vdu
k &f wmvdhk ajymcsiyf gw,f? jrefrm
ae&Sief ,fv*d -f 2rSm wef;qif;toif;awG
VS
toif;
&efuek f
{&m0wD
&wemyHk
uarmZ
rauG;
csif;
aZ,sma&Tajr
[Hom0wD
aejynfawmf
ZGu
J yif
raemajr
&cdik f
tcsdef
upm;rnfUuGif;
6;00 em&D aygif;avmif;
3;30 em&D ausmufwkdif
4;00 em&D
ok0P
4;00 em&D
ok0P
4;00 em&D
atmifqef;
&efukef
aZ,sma&Tajr
uarmZ
csif;
rauG;
&cdkif
raemajr
[Hom0wD
aejynfawmf
&wemykH
{&m0wD
ZGJuyif
jrefrmae&Sief ,fv*d -f 2 yGpJ Of(3)wGif jr0wD-arm&0wD?

'*HEk iS hf Horizon wk&dh ifqikd af wGUqHak e
2015 jrefrmae&Sief ,fv*d f-2 yGpJ Of(3)ESiUf upm;rnftU csed rf sm;
&ufpJG
6-2-2015
6-2-2015
7-2-2015
7-2-2015
8-2-2015
yGpJ Of
zkeu
f ef jr0wD '*Hk wuodkvf Best United
-
tcsdef
3;30em&D
arm&0wD
3;30em&D
Horizon
3;30em&D
aqmuforf;
3;30em&D
aiGMu,fyiG ahf v;rsm; 3;30em&D
GFA
2015 ckESpf jrefrmae&Sife,fvd*f

(2) abmvH;k NyKd iyf JG yGpJ Of(3)udk azazmf0g&D
6&uf? 7&ufEiS hf 8&ufww
hkd iG f qufvuf
usif;yrnfjzpf&m jr0wDESifh arm&0wD?
'*HEk iS hf Horizon? wuov
kd Ef iS hf aqmuf
orf;? zkefuefESifh GFA ? Best United
ESihf aiGMu,fyiG ahf v;rsm;toif;wdt
hk oD;oD;
,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/ yGJpOf(2)
tNy;D wGif wef;qif;vmonfU aqmuforf;
jrefrmtoif;u 2yGJpvHk;tEdkif&&SdNyD;
upm;rnfUuGif;
y'krm
pvif;
y'krm
pvif;
y'krm
trSwfay;Z,m;udk OD;aqmifaeonf/
jr0wDtoif;rSm EdkifyGJr&&Sdao;bJ oa&
2yG J j zif h &rS w f 2rS w f & &S d x m;onf /
,ckESpfrS pwif0ifa&muf,SOfNydKifonfU
zkeu
f eftoif;rSm yGpJ Of(2)wGif oa&1rSwf
&&SdcJhNyD; jrefrmae&Sife,fvd*f-2NydKifyGJ\
yGOJ ;D xGu&f rSwu
f kd &,lEikd cf o
hJ nf/ yGpJ Of(2)
tNyD;wGif aiGMu,fyGifh? zkefuef? Horizon ? Best United ? jr0wDtoif;rsm;rSm
Edik yf rJG &&Sad o;aomtoif;rsm;jzpfaeonf/
17
jynfaxmifpo
k rwjrefrmEdik if aH wmf
jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sif
aejynfawmf
aMunmcsuf
Zefe0g&D (16)&uf
1/ 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJrsm;udk
atmufwb
kd mvuke^f Ek0d ifbmvqef;cefw
h iG f usi;f y
awmUrnfjzpf&m(aumfr&Sifu owfrSwfxkwfjyef
ay;rnfU vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;rsm; rJ
qG,fpnf;Hk;onfUumv r[kwfao;aomfvnf;)
EdkifiHa&;ygwDrsm;taejzifU rdrdwdkhygwDatmifEdkifa&;
twGuf pnf;Hk;vIyf&Sm;rIrsm; jyKvkyfaeMuNyDjzpf
onfukd awGY jrifMum;odae&ygonf/ Edik if aH &;ygwD
toD;oD;onf zGpYJ nf;yHt
k ajccHOya'yk'rf 406 t&
Edik if aH wmftwGi;f Oya'ESit
Uf nD vGwv
f yfpmG pnf;H;k
cGi&Uf NdS y;D yk'rf 354 t&vnf; Oya'ESirUf qefu
h sib
f J
vGwfvyfpGmxkwfazmfajymqdka&;om;cGifU? Nidrf;csrf;
pGmpka0;cGi?Uf pDwef;vSnv
Uf nfciG &Uf MdS uygonf/ Edik if aH &;
ygwDrsm; zGJYpnf;&jcif;\&nf&G,fcsufwGifvnf; a&G;
aumufyt
JG Edik &f a&;&nf&,
G cf surf mS t"duusonf
2015ckEpS f tm&Szvm;abmvH;k NyKd iyf JG
udk Zefe0g&v
D (9)&ufrS (31)&uftxd?
MopaMw;vsEdkifiHwGif usif;yNyD;pD;cJhNyDjzpf
onf/ ,ckEpS Nf yKd iyf o
JG nf (16)Burd af jrmuf
NyKd iyf jJG zpfNy;D tm&Swu
kd jf yifywGif yxrqH;k
usif;yaom NydKifyGJvnf;jzpfonf/ NydKifyGJ
0iftoif; 16oif;rSm yGJpOfwdkif;udk
tBuw
d t
f e,f ,SONf yKd iu
f pm;cJo
h jzifh y&d
owfrsm;twGuf &ifckefpdwfvIyf&Sm;zG,f
yGpJ Ofrsm;vnf;jzpfco
hJ nf/ ,ckEpS Nf yKd iyf w
JG iG f
MopaMw;vstoif;u Adv
k pf cJG NhJ y;D awmif
udk&D;,m;u 'kwd,&&SdcJhonf/
uGmwm;zdkife,fyGJpOfrsm;
uGmwm;zdkife,fyGJpOfrsm;tjzpf tdrf
&SiMf opaMw;vsEiS hf wkww
f ,
hkd OS Nf yKd icf &hJ m
tdr&f iS t
f oif;u wdu
k pf pfrLS ;wifuma[;
\vSyaom oGif;*dk; 2*dk;jzifh tEdkif
,l o G m ;cJ h o nf / awmif u d k & D ; ,m;u
OZbufupwefudk qGefa[mifrif\
tcsdefydkoGif;*dk;2*dk;jzifh tEdkif&,l qD;rD;
zdik ef ,fukd wufa&mufomG ;cJo
h nf/ tD&ef
ESifh tD&wfwdkh\tBudfwfte,fyGJpOfwGif
tcsdefydkNyD;qHk;onftxd wpfzuf 3*dk;pD
oa&usae yif e ,f w D u ef o G i f ; NyD ;
tD&wfu tEdkif&&SdcJhonf/ *syefESifh
,lattD;wdkh\ uGmwm;zdkife,fyGJpOfwGif
vnf; tcsdefydktNyD;wGif wpfzuf 1*dk;
pD oa&usae yife,fwu
D efoiG ;f &m
*syefrS emrnfBuD;[Gef'gESifh um*g0gwdkh
\ uefcsurf sm;vGaJ csmcf o
hJ jzifh ,lattD;
u tEk d i f & &S d u m tBud K Ad k v f v k y G J o d k h
wufa&mufEdkifcJhonf/
tBudKAdkvfvkyGJrsm;
tBuKd Av
kd v
f yk pJG Ofrsm;wGif awmifukd
&D;,m;ESihf MopaMw;vswu
hkd NyKd ib
f ufrsm;
udk *d;k jywftEdik &f &Su
d m Adv
k v
f yk o
JG hkd wuf
a&mufco
hJ nf/ awmifu&kd ;D ,m;u tD&wf
udk 2-0*d;k jzifv
h nf;aummif;? MopaMw;vs
u ,lattD;udk 2-0*dk;jzifhyifvnf;
aumif; toD;oD;tEdkif&&SdcJhonf/ tkyfpk
wGif; NydKifbufrsm;jzpfonfh awmifudk&D;
,m;ESifh MopaMw;vswdkh AdkvfvkyGJwGif
jzpf&m a&G;aumufyGJatmifEdkifa&;twGuf EdkifiHa&;

ygwDrsm;u pnf;Hk;cGifU&Sdygonf/
2/ odkh&mwGif EdkifiHa&;ygwDrsm; pnf;Hk;vIyf&Sm;rIjyK
&mwGif Oya'ESit
Uf nD rSeu
f efrQwrI&adS pa&;twGuf
atmufygOya'jy|mef;csufrsm;udk owdjyKav;pm;
vku
d ef mMu&efjzpfonf (u) EdkifiHa&;ygwDwpf&yftaejzifU ygwDpnf;
H;k a&;udpt
vdihk mS pnf;H;k vIy&f mS ;&mwGif zGpYJ nf;yHt
k ajccHOya'yk'rf 407 ygjy|mef;
csufrsm;udkvnf;aumif;? EdkifiHa&;ygwD
rsm;rSwfykHwifjcif;Oya'yk'fr 6 yg0efcH
csurf sm;udv
k nf;aumif;? yk'rf 12 yg
jy|mef;csurf sm;udv
k nf;aumif; av;pm;
vdkufemMu&ef(av;pm;vdkufemrIr&Sdygu
ygwt
D csi;f csi;f xde;f ausmif;jcif;ESiUf aumf
jyefvnf qHkawGYcJhjcif;jzpfonf/
tBudwfte,ft&SdqHk;AdkvfvkyGJ
AdkvfvkyGJudk qpf'eDNrdKY&Sd tm;upm;
uGi;f Bu;D Zefe0g&v
D (31)&ufwiG f usi;f
ycJ&h m rdepf(90)jynfo
h nftxd wpfzuf
wpf*;kd pDoa&usaecJo
h jzifh tcsed yf q
kd uf
vufupm;&m MopaMw;vsu vlpm;
0ifupm;orm; xGdKifpDu 105rdepfwGif
tEdik *f ;kd oGi;f ,lNy;D Adv
k pf cJG o
hJ nf/ MopaMw;
vstoif;rSm 45rdepfwiG f vlteG *f kd oGi;f
,laom*d;k jzifh OD;aqmifEikd cf o
hJ nf/ 'kw,
d
ydkif; xyfaqmif;tcsdefydk 1rdepfwGifrS
udk&D;,m;wdkufppfrSL; qGefa[mifrifu
acsycJhjcif;jzpfonf/ awmifudk&D;,m;
toif;rSm tcsed yf w
kd iG f tEdik *f ;kd ay;vdu
k &f
NyD;aemuf acsy*dk;&&Sd&ef tBudwfte,f
BudK;pm;cJhaomfvnf; *dk;r&&SdawmhbJ
'kwd,ae&mjzifhom auseyfcJh&jcif;jzpf
onf/
r&Sifodkh wifjywdkifwef;jcif;wdkhjyKvkyf
Mu&ef)
(c) Edik if aH &;ygww
D pf&yftaejzifU a&G;aumuf
yGJudptvdkhiSm pnf;Hk;vIyf&Sm;&mwGif a&G;aumufyGJOya'tcef;(13))yg a&G;
aumufyGJjypfrIESifU jypf'Pfrsm;? tcef;
(14)yg w&m;rJUjyKusifUrIrsm;udk usL;vGef
rIr&Sdapa&; vdkufemapmifUxdef;&ef? (jypf
rI^jypf'Pfrsm;udk csK;d azmufr&I ydS gu vTwf
awmfa&G;aumufyOJG ya'yk'rf 65 t&
oufqdkif&m&Jpcef;toD;oD;wGif trIzGifU
wdkifMum;&ef)
(*) vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,af vmif;rsm; wif
oGi;f pdppftwnfjyKNy;D aemuf rJq,
G pf nf;
H;k rIumvtwGi;f Oya'azmufzsuu
f sL;
wwd,ae&mvkyGJ
wwd,ae&mvkyw
JG iG f ,lattD;u
tD&wfudk 3-2*dk;jzifh tEdkif&&SdcJhonf/
tD&wftoif;rSm yxrydik ;f tNy;D wGif 2-1
*dk;jzifh OD;aqmifEkdifcJhaomfvnf; 'kwd,
ydkif;wGif ,lattD;\wdkufppfudk rxdef;
Edik af wmhbJ acsy*d;k ESihf tEdik *f ;kd rsm; ay;cJh
&um IH;edrfhoGm;cJhjcif;jzpfonf/
taumif;qHk;upm;orm;q
upm;orm;qk
NyKd iyf w
JG pfavQmufv;kH wGif taumif;
qH;k ajcpGr;f jycJah om upm;orm;udk ay;
tyfcsD;jrifhonfh wefzdk;t&SdqHk;upm;
orm;qkukd MopaMw;vsuGif;v,fvl
ruf q D r d k v l t G e f * d k u &&S d o G m ;cJ h o nf /
tqd k y gupm;orm;onf Nyd K if y G J
wpfavQmuf udk,fwdkif 2*dk;oGif;,lcJhNyD;
*dk;zefwD;rI 4BudrfjyKvkyfay;EdkifcJhonf/
vGefrIrsm;&SdvQifvnf; txuftydk'f
(u)? (c)wdkhygtwkdif; wdkifMum;EdkifonfU
tjyif w&m;rJUjyKusifUrIrsm;udkrl vTwf
awmfa&G;aumufyGJOya' tcef;(15)yg
twdik ;f jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umf
r&Sifodkh uefhuGufvTmwifoGif;EdkifcGifU&Sdyg
onf/
3/ vGwfvyfw&m;rQwaom a&G;aumufyGJudk
Oya'ESifUtnD atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGuf
EdkifiHa&;ygwDrsm;? jynfolrsm;ESifU yg0ifoufqdkifol
D mrsm;tm;vH;k wdu
hk jynf
(Stakeholders)rsm;? rD',
axmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifESifU yl;aygif;vufwGJ
aqmif&u
G Mf u&ef today;aMunmtyfygonf/
if; onf touf 22ESpo

f m &Sad o;Ny;D
pyg;? tpfqpG t
f oif;rsm;wGif upm;cJzh ;l Ny;D
vuf&w
dS iG f t*Fvefv*d -f 1uvyf qGi'f ef
awmif;toif;wGif yg0ifupm;aeonf/
*dk;trsm;qHk;oGif;ol
NydKifyGJwpfavQmuf *dk;oGif;trsm;qHk;
upm;orm;tjzpf ,lattD;wku
d pf pfrLS ;
tvDrufacgufu pkpkaygif;oGif;8dk; 5*dk;
oG i f ; ,l u m qG w f c l ; oG m ;Ek d i f c J U o nf /
rufacgufonf umwmESifhyGJwGif 2*dk;?
bm&def;ESifhyGJpOfwGif 1*dk;? *syefESifhyGJpOf
wGif 1*dk;? tD&wfESifh wwd,ae&mvkyGJ
wGif 1*dk;toD;oD;oGif;,lEdkifcJhjcif;jzpf
onf/
taumif;qHk;*dk;orm;qk
,ckESpftm&Szvm;NydKifyGJwGif t
aumif;qHk;*dk;orm;qkudk MopaMw;vs
vufa&G;pif*dk;orm; rufdkif,efu &&Sd
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
cJhonf/ if;*dk;orm;onf NydKifyGJwpf
avQmuf taumif;qH;k tumuG,af y;Edik f
cJhNyD; tkyfpkyGJpOfrsm;wGif 1*dk;? AdkvfvkyGJ
wGif 1*dk;? pkpkaygif; 2*dk;omay;cJh&onf/
if;onf b,fv*f s,
D efuvyf bka*;
wGif upm;aeonf/
toefY&Sif;qHk;toif;qk
toefY&Sif;qHk;toif;qkudk tdrf&Sif
MopaMw;vstoif;u &&SdoGm;cJhonf/
MopaMw;vstoif;wGif Oa&myuvyf
toif;rsm;jzpfonfh a'grh eG ?f 0ufpb
f Ge;f ?
0D*ef? c&pw,fyJavhpf? avAmulqif
ponft
h oif;rsm;rS upm;orm;rsm;yg0if
cJo
h nf/
NydKifyGJ\taumif;qHk;toif;
*dk;
- rufdkif,ef(MopaMw;vs)
aemufwef; - tpar;(tD&wf)
uGufaw;0D(awmifudk&D;,m;)?
pdefhbl&D(MopaMw;vs)
csm'l&D(awmifudk&D;,m;)
tv,fwef; - vltGef*dk(MopaMw;vs)
tdkrm(,lattD;)?
uDaqmifa,mif(awmifudk&D;,m;)
a&SYwef; - rufacguf(,lattD;)?
wifuma[;vf(MopaMw;vs)?
qGefa[mifrif(awmifudk&D;,m;)
18
twG(J 4)? trSw(f 6)? azazmf0g&(D 5)&uf? 2015 ckEpS f
jynfytm;upm;owif;rsm;
67
5 Budrfajrmuf MopaMw;vscsefyD,Hqkudk *sKdudkApf qGwfcl;&&Sd

Adv
k fvyk GJ 4 BudrfpvH;k HI;edrfhcJhonfh rma&;twGuf cg;oD;zG,f NydKifyGJwpf&yfjzpfcJh
urmhtqifh 1 wif;epform;*sdKudkApfonf
NAw
d ed rf S tef'rD ma&;udk tEdik &f um MopaMw;vs
tdk;yif;csefyD,Hqkudk 5 BudrfajrmufqGwfcl;&&SdcJh
onf[k od&onf/ *sdKudkApfonf AdkvfvkyGJwGif
rma&;udk 7-6? 6-7? 6-3? 6-0 jzifhtEdkif&cJhjcif;
jzpfNyD; MopaMw;vstdk;yif; ,SOfNydKifcJhaom Adkvf
vkyGJ 5 BudrfpvHk;tEdkif&AdkvfpGJcJhonf/ ,ckESpft
wGuf MopaMw;vscseyf ,
D q
H rk mS *sKd uAkd pftwGuf
8 Budrfajrmuf*&if;pvif;csefyD,HqkjzpfcJhonf[k
vnf; od&onf/ ]'DNyKd iyf t
JG wGi;f rSm tvSnt
fh
ajymif;awGtrsm;BuD;jzpfcJhygw,f? t&ifuuRef
awmf&cJhzl;wJh atmifjrifrIawGudk csefvSyfxm;Mu
&atmif? 'DyGJrSm tEdkif&AdkvfpGJzdkh tcGifhta&;twl
wly&J w
dS ,fqw
kd m uReaf wmfwEhkd pS af ,mufpvH;k od
xm;ygw,f? MopaMw;vstdk;yif;csefyD,Hqk 5
Budrf&upm;orm;wpfa,muftjzpf &yfwnfEdkif
cJhwJhtwGuf *kPf,lrdygw,f}[k *sdKudkApfuyGJt
NyD;wGif zGifh[cJUonf/ tef'Drma&;twGufrl cg;oD;
zG,f MopaMw;vstdk;yif;NydKifyGJjzpfvmcJh&onf/ rm
a&;rSm MopaMw;vstdk;yif;AdkvfvkyGJodkh 4 Budrf
a&muf&cdS ahJ omfvnf; 4 Burd pf vH;k ta&;edrchf o
hJ nf/
olonf AdkvfvkyGJtNyD;wGif csefyD,H*sdKudkApfudk

*kPfjyKcJhaomfvnf; if;\wif;epfdkufwHESpfckudk
atmufajcMurf;jyifjzifh dkufcsdK;cJhonf/ rma&;
onf2010 wGifzuf'J&m;? 2011? 2013 ESifh
2015 wdkhwGif *sdKudkApfudk HI;edrfhcJhjcif;jzpfonf/
]MopaMw;vst;kd yif;Adv
k v
f yk [
JG m *&if;qvif;NyKd if
yGJawGteuf uRefawmfrMumcPa&mufcJhwJhAdkvf
vkyGJjzpfygw,f? 'gayrJh uRefawmf csefyD,Hjzpf
atmif rpGrf;aqmifEdkifcJhygbl;? uRefawmfhudktm;
ay;axmufcMH uwmawGuawmh tHMh ozdahk umif;yg
w,f? vmr,fhESpfrSm AdkvfvkyGJwufa&mufEdkifNyD;
csefyD,Hjzpfzdkh BudK;pm;oGm;rSmyg? vmr,fhESpfrSm
awmhtajymif;tvJjzpfr,fvdkh arQmfvifhygw,f?
yxryGJi,f 3 yGJrSm uRefawmftEdkif&zdkh tcGifh
ta&;&SdcJhygw,f? *sdKudkApfu 'DNydKifyGJrSm csefyD,H
jzpfwm 5 Budrf&SdcJhygNyD? 'gaMumifholYudkta&;edrfh
&wJt
h wGuf *kPif ,fp&mr&Syd gb;l }[k rma&;u
zGifh[cJhonf/ AdkvfvkyGJodkh *sdKudkApf\ZeD;jzpfol*sD
vDemu 10 ywft&G,o
f m;i,fEiS v
hf ma&muftm;
ay;cJo
h vdk rma&;udv
k nf; cspo
f l uifq,
D mvnf;
vmtm;ay;cJo
h nf/
tHMh ordygw,f}[k a&mfbq

D m;aAUcsu
f wGpf
wmwGiaf &;om;onf/ xdt
k cg rdu
k u
f ,f
td0k ifu &,f&iT zf ,
G rf sm;a&;aeonf[k
wHjhk yefNy;D ]cifAsm;uabmvH;k orm;awGukd
wdkufcdkufaewmyJ? olwdkhuuRefawmfwdkh
umuG,&f r,fv
h al wG? wif;epfyw
JG pfcrk mS
yGJtcsdef&JY 17 'or 5 &mcdkifEIef;om
wu,fwrf;,SONf yKd iMf u&w,fvahkd vhvm
rIawGu jyoaew,f? 5 em&DMumw,f
qdkwJhyGJwpfyGJ[m upm;csdef 52 rdepfyJ
&Sdygw,f}[k a&;om;cJhonf/ AdkvfvkyGJ
ESiyhf wfouf pwmvif;? vdik ef u
D mwdhk
uvnf; a&;om;rIjyKcMhJ uonf/
urmt
h qifh 1 ae&mudt
k csed Mf um
jrifhpGm odrf;ydkufxm;cJhzl;onfh a*gufoD;
tausmt
f armf wdu
k *f g;0k'o
f nf aemuf
qH;k 3 ESpt
f wGi;f yxrqH;k tBurd t
f jzpf
urm&h yfwnfrt
I qifh 50 jyifyodahk &muf
&SdoGm;&ef eD;pyfaeaMumif; od&Sd&onf/
wdkuf*g;0k'fonf 2014 ckESpftwGif;
'Pf&mrsm;aMumifh tem;,laecJh&NyD;
2015 ckESpftpwGif zD;epftkd;yif;NydKif
yGJ 0ifa&muf,SOfNydKifvsuf&Sdonf/ zD;
epfNydKifyGJwGifwnf; wdkuf*g;0k'frSmyHkrSef
vufpGrf;jyoEdkifjcif;r&Sd&m if;\urmh
tqifh xyfrHavsmhusoGm;Edkifonf[k
od&onf/. tu,f wdu

k *f g;0k't
f ae
jzifh tqifh 50 twGif;0ifa&mufEdkifjcif;
r&Sdygu urmha*ghzfcsefyD,H&SpfwGif yg0if
upm;cGihf&rnfr[kwfay/ wdkuf*g;0k'f
onf zD;epftdk;yif;NydKifyGJwGif kef;uefcJh
&NyD; 36 usif;dkufNyD;csdef owfrSwf
dkufcsufxuf 13 csufydkdkufcJh&onf/
tqdkygNydKifyGJudk vma&muftm;ay;cJhMu
onfh y&dowfrsm;rSm wdkuf*g;0k'fudk
tm;ay;cJhMuaomfvnf; wdkuf*g;0k'f\
vufprG ;f aMumifh pdwyf sucf &hJ onf/ wdu
k f
*g;0k'fwGif pdwfydkif;qdkif&m jyemrsm;
vnf;&Sad eonf[k od&onf/
&Sm&mydkAmudk tEdkif,lum csefyD,Hqktm; qD&Dem0DvsH qGwfcl;&&Sd

6 BudrfajrmufMopaMw;vscsefyD,Hqjk zpfNyD; 19 Budrfajrmuf*&if;pvif;qkjzpfvm
urmt
h qifh 1 wif;epfr,fq&D eD m0Dvso
H nf
tqihf 2 &Sd &Sm&mydkAmudk 2 yGJjywftEdkif&um
olrtwGuf 6 Burd af jrmuf MopaMw;vscseyf ,
D H
qkukd qGwcf ;l &&Scd o
hJ nf[k od&onf/. MopaMw;vs
tdk;yif; trsdK;orD;wpfOD;csif;AdkvfvkyGJwGif qD&Dem
ESihf&Sm&mydkAmwdkh ,SOfNydKifcJh&jcif;jzpfNyD; qD&Demu
6-3? 7-6 jzifhtEdkif&AdkvfpGJcJhonf/ tqdkygyGJpOf
yxryGJi,fwGif rdk;&GmoGef;rIaMumifh acw&yfem;
cJ&h ovdk qD&eD mrSmvnf; tat;'PfaMumifah csmif;
qdk;aeojzifh aq;ukorIcH,lcJh&ao;onf/ yGJjyef
p&mwGif qD&eD mu tHMh ozG,v
f ufprG ;f udjk youm
2 yGjJ ywftEdik &f cJjh cif;jzpfonf/ qD&eD m0Dvs\
H pay;
abmdu
k cf surf sm;rSm jyif;xefjrefqefvNS y;D abmvH;k
tjrefEIef;rSm wpfem&DvQif 127 rdkifEIef;txd

&SdcJhonf/ qD&Dem0DvsHonf 2004 ckESpfuwnf;
u &Sm&mydkAmudk wpfBudrfrS HI;edrfhcJhjcif;r&Sdovdk
,ckwpfBurd w
f iG v
f nf; omvGeaf om vufprG ;f udk
jyoum tEdik &f &Scd o
hJ nf/ olrtaejzifh MopaMw;
vstdk;yif;csefyD,Hqkudk 6 Budrfajrmuf&cJhjcif;jzpf
NyD; *&if;qvif;csefyD,Hqkrsm;udk 19 Budrfajrmuf
qGwfcl;EdkifcJhjcif;vnf; jzpfonf/ odkhjzpf&mqD&Dem
0Dvso
H nf *&if;qvif;cseyf ,
D q
H rk sm;udk tBurd f
trsm;qHk;&,lxm;aom em&mwDvdkAmESifhc&pftD
Awfwdkh\pHcsdefudk ausmfjzwfEdkfifcJhonf/ &Sm&mydkAm
rSm 2004 0ifb,f'efNydKifyGJwGifom qD&Demudk
tEdkif&cJhzl;onf/
ar0JvfomESifhyufuGDtdkwdkh\ pdefac:
yGJjzpfajrmufvmjcif;r&Sdygu rdrdt
aejzifh ar0JvfomESifh xdk;owfvdk
aMumif;? rdrw
d Ehkd pS Of ;D rSm refae*smwl?
yGJpDpOfolwlnDonfhtwGuf yGJjzpf
ajrmuf&ef ydkrdkvG,fulEdkifaMumif;
trfr,
D mcef;u ajymqdo
k nf/
MopaMw;vstdk;yif; trsdK;om;wpf
OD;csi;f wif;epfAv
kd v
f yk w
JG iG f y&dowf
wpfO;D u uGi;f twGi;f usL;ausm0f if
a&mufvmojzifh vHkNcHKa&;rsm;u
wm;qD;cJh&NyD; yGJudkacw&yfem;xm;
cJ&h onf[k od&onf/
NydKifbuftoif;tay: atmf[pf
avSmifajymifrIrsm;jyKvkyfapcJhrIt
wGuf z,fueG t
f oif;udk tar&duef
abmvHk;tzGJYcsKyfu ppfaq;rIrsm;
jyKvyk af eonf[k od&onf/
tar&duefabmvH;k yGw
J iG f
vD,efe;D qifaMumfjim
AdkvfvkyGJtay:emrnfausmfrsm; jiif;cHkcJhMu wdkuf*g;0k'f\ tqifhowfrwS frIavsmhusae

*sdKudkApfESifhtef'Drma&;wdkh tBudwf
te,ftm;NyKd icf &hJ aom MopaMw;vst;kd
yif;AdkfvfvkyGJESifh ywfouf y&D;rD;,m;
vd*fabmvHk;orm;a[mif;rsm;jzpfaom
rdkufu,ftdk0ifESifha&mfbDqm;aAhcsfwdkhqdk
&S,0f ufbq
f u
kd rf w
S pfqifh tjyeftvSef
jiif;cHkcJhMuonf[k od&Sd&onf/ *sdKudkApf
ESifhrma&;wdkh\ yxryGJi,f 2 yGJrSmNydKif
qdkifrIjyif;xefvGef;cJh&m tvGefyifyef;
vdrrhf nf[k qm;aAhcsu
f qdo
k nf/ ]'Dwif;
epfyu
JG Mkd unh&f if; rsuaf rSmufacwfabm
vHk;orm;awG[m yifyef;Muw,fqdkNyD;
bmaMumihfapm'uwufMuovJqdkwm
SHORT NEWS
urmausmaf [mvd0'k o
f kyaf qmif
vD,efeD;qif\ rdkbdkif;zkef;*drf;wpfck
jzpfonfh Clash of Clans twGuf
aMumfjimudk tar&dueftrsKd ;om;abm
vHk;csefyD,H&SpfNydKifyGJwpfckwGif xkwf
azmfjyocJo
h nf[k od&onf/ tqdyk g
aMumfjimrSm puefh 30 MumjrifhNyD;
tar&duefabmvHk;yGJwGif xkwfazmf
jyoEdik &f ef a':vm 4 'or 5 oef;
ukeu
f sco
hJ nf[k od&onf/ tar&duef
abmvHk;yGJrsm;wGif aMumfjimjyoEdkifcJh
onfrmS Clash of Clans *drf;wpfck
om r[kwb
f J Game of War *drf;
onfvnf; emrnfausmw
f pfO;D jzpfonfh
udwt
f yfwefu okyaf qmifco
hJ nf/
Clash of Clans *dr;f udk tdi
k t
f t
kd ufpf
ESifh tef;'dGKufenf;ynmoHk;prwfzkef;
rsm;wGif tcrJha'gif;vkyfjyKvkyfNyD;
aqmhupm;Edik o
f nf/
ar0JvfomESifh yufuGDtdk
rsufEmS csif;qdik af wGq
Y kH
pdefac:yGJjzpfajrmuf&ef y&dowf
rsm;vdkvm;aeMuonfU ar0JvfomESifh
yufut
DG w
kd o
hkd nf rD,mrDrS tefbaD t
bufpuufabmNyKd iyf w
JG pfcw
k iG f acw
awGq
Y pkH um;ajymqdck NhJ y;D zke;f eHygwrf sm;
vJv,
S cf MhJ uonf[k od&onf/ rD,m
rD[d(wf)ESifhrD0guDbwfwdkh ,SOfNydKifcJh
aomtqdkygyGJpOfwGif ar0Jvfomu
yufuGDtdkxHOD;pGmavQmufvmcJhjcif;jzpf
NyD; vufqGJEIwfquf? acwpum;
ajymum zke;f eHygwcf si;f vJcMhJ uonf/
xdahk emuf ar0Jvo
f monf yufut
DG kd
wnf;cdk&m [dkw,fodkhoGm;a&mufNyD;
tcsdeftwefMum aqG;aEG;nSdEdIif;cJhMu
onf[k od&onf/ ar0Jvo
f mESiyhf uf
uGDtdkwdkhrSm ,ckrSyxrqHk;tBudrfrsuf
ESmcsif;qdkifrdMujcif;jzpfonf[kvnf;
od&onf/

SportsViewJournal (V 3, N 6)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SportsViewJournal (V 3, N 6)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf?

urmah bmvk;H owif;pkH

aejzifh csefyD,HqktaMumif; ajym&ef

&m yGJcsdefajymif;&ef &JwyfzGJYu tBuH

tmqife,fEiS fh yGJwGif if;\*dk;rsm;udkjrifawGUMu&rnf[k udef;BuHK;0g;

ygw,f? tckqdk&if uRefawmfuNydKifyGJpHk

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH

toif;om;rsm;xHwiG f pd;k &drpf wd rf sm;&Sad eqJjzpfonf[k tifZm*D 0efcaH jymqdk

t,f'DwmcifAsm;tm&Szvm;NydKifyGJrSm jrefrmtoif;csefyD,Hq&k cJhzl;ygovm;? jrefrmtoif;&JY tm&S

t,fv*f s;D &D;,m;udk tEdik &f um tdik Af &Duphdk t

toif;BuD;trsm;pkrusefawmhonfhtwGuf &Demh'f 0rf;ajrmufae

rSm uReaf wmfww

qufqltdkvdkEiS fh yGJrS trSm;t,Gif;rsm;rSm jzpfwwfaMumif; refpDeD umuG,frIjyK

ydkif;rSmawmh trSm;t,Gif;awGvkyfcJhrdygw,f? 'g

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvH;k owif;pHk

0ufpf[rf;odhzk vufcsm rajymif;a&TY jzpfawmh

vuf&adS bmvH;k avmuwGif *Gg',

'l;'Pf&mudk cGJpdwfukorIcH,lcJhonfh uGif;v,fvlpxkref;

2004 aemufydkif;tenf;qHk;tjzpf csJvfqD;uefoGif;cGifh 3 Budrfom&&Sd

jyefupm;cGifh&onfhyGJwGif *dk;oGif;,lEdkifcJhonfh pwm;&pfcsfudk a&mf*sm; csD;usL;

uRefawmfwdkhrMunhfcJh&wm MumygNyD? 'DyGJrSmol

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pHk

vmrnf&h moDwiG cf sJvq

ajcvSrf;aumif;vSrf;Edik fcJh[k uavmhajymqdk

csefyD,Hvyk GJtouf0ifaeqJ[k vrf;ywfqdk

avAmulqifESifh *dk;r&Sdoa&uscJhaomfvnf; aysmf&TifrdaMumif;?

awmhwaD Mumifh ;kd rm;odhk

2015 tm&Szvm;csefyD,Hqkudk tdrf&iS fMopaMw;vs qGwfcl;&&Sd

awG xda&mufwJhajcpGrf;udk jyocsifyg

d;k rm;toif;onf pDtufpaf uat

apmpD;pGm *dk;ay;ae&jcif;rsm;udk jyifqif&efvdktyf[k bifZD;rm; owday;ajymqdk SHORT NEWS

bl;}[k bifZ;D rm;u ajymqdo

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf? 2015 ckESpf

rsuEf mS zk;H aqmif;yg;

taeeJh Oa&myNydKifyGJ0ifcGihfxuf wef;r

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf? 2015 ckESpf

&v'fqdk;awGudk acszsufypfzdkh BudK;pm;oGm;r,fh

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

[mom 1-3 rdeZhf f

a'grh eG f 3-1 zdik ;f bwf

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

bdkif,ef 2-0 pwk*wf

yg'gbGef; 0-0 udkvHk;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

[efEdkAm 2-0 [rf;bwf

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

yGpJ Of(18)tNy;D bGe'f ufpvf *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

z&efzh wf 0-1 atmhpfbwf

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

yJG Edik f oa& I;H

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

refp;D wD; - [l;vfp;D wD;

pyg;aemufq;kH (3)yG&J v'f

refp;D wD;aemufq;kH (3)yG&J v'f

e,l;umq,faemufq;kH (3)yG&J v'f

twGJ(4)? trSwf(6)? azazmf0g&D(5)&uf? 2015 ckESpf

jyefupm;cGifh&onfhyGJwGif dk;oGif;,lEdkifcJhonfh pwm;&pfcsfudk a&mfsm; csD;usL;

&d;k ay;d;k *d;k uGm &rSwf

&d;k ay;d;k *d;k uGm &rSwf

&d;k ay;d;k *d;k uGm &rSwf