REVIEWED WITH COMMENTS

OWNER ID Code

DATA SHEET

MABE Identification Code

CONDENSER VACUUM PUMPS

M036-VY-FP-3_VV3_003
CREA Number

Plants:

Porto do Pecm II

Client Ref.:
MPX Pecem II
Gerao de Energia S.A

Location: Brazil PECEM

Sheet

Issue

2/7

02

VACUUM PUMP PACKAGES DATA SHEET

Service

CONDENSER VACUUM

Quantity

Pumps Item N

30MAJ10AP001/AP002

Motors Item N

(1)

GENERAL DATA
Service

CONTINUOUS

Pump type

LIQUID RING

Liquid ring fluid type

CLARIFIED WATER (2)

Installation type

INDOOR

SITE CONDITIONS
Location: PECEM FORTALEZA, BRASIL
For site conditions refer to: M006-YZ-PC-0_000_009 SITE CONDITIONS
Other Conditions: SEISMIC AREA IS NOT APPLICABLE
OPERATING & DESIGN CONDITION
LIQUID RING SYSTEM
Liquid ring circulation rate

3
m /h

(1)

Make-up rate

3
m /h

(1)

System volume

(1)

bar(g)

bar(g)

50

bar(g)

Make-up water design

pressure
Make-up water operating
pressure
Make-up water design
temperature
Make-up water operating
temperature
Vacuum System design
pressure

42.5

38.5

80

bar(g)

4 / Vacuum

bar(g)

(1)

Package weight

kg

(1)

29

Noise

dBA

85

(1)

Package dimensions

Saturation temperature
Incondensable mix
Temperature (by HEI)
Draw line incond. project
temperature
Draw line incond. /
Design pressure
Pump discharge
pressure

(1)

NON CONDENSABLE EXTRACTION SYSTEM

Dry air capacity (by HEI)

kg/h

41

Steam capacity (by HEI)

kg/h

90

Condenser pressure

kPa

REVIEWED WITH COMMENTS

8.46

OWNER ID Code

DATA SHEET

MABE Identification Code

CONDENSER VACUUM PUMPS

M036-VY-FP-3_VV3_003
CREA Number

Plants:

Porto do Pecm II

Client Ref.:
MPX Pecem II
Gerao de Energia S.A

Location: Brazil PECEM

Sheet

Issue

3/7

02

MATERIALS
Support bearings

(1)

Separator

(1)

Pump body

CAST IRON NI RESIST

Heat Exchanger

AISI 316

Rotors

AISI 316

Piping

(1)

Shaft

AISI 316

Valves

(1)

Motor - pump coupling

DIRECT

Fittings

(1)

Bearings lubrication

GREASE
TERMINAL POINTS

Incondensable Inlet Flange

8 / ANSI 150# / RF

DN / Rating / Facing
Separator Gas Outlet Flange

6 / ANSI 150# / RF

DN / Rating / Facing
Seal Water Cooler Inlet Flange

3 / ANSI 150# / RF

DN / Rating / Facing

Package Drain Outlet

Flange DN / Rating / Facing
Make-up Water Line Flange
DN / Rating / Facing
Seal Water Cooler Outlet
Flange DN / Rating / Facing

1 / ANSI 150# / RF
2 / ANSI 150# / RF
3 / ANSI 150# / RF

ELECTRICAL MOTOR DATA

Nominal power
Supply voltage
V/Phases/Hz
Nominal Speed

kW

(1)

Rate 4/4 3/4 2/4

Cos 4/4 3/4 2/4

460 / 3 / 60
rpm

1800

Nominal / Start Current

(1)
(1)

(1)

Motor weight

(1)

kg

Protection
degree
Insulation Class

(1) To be specified by Vendor

(2) See page 7/7 - Service water analysis

REVIEWED WITH COMMENTS

IP 55
F

OWNER ID Code

DATA SHEET

MABE Identification Code

CONDENSER VACUUM PUMPS

M036-VY-FP-3_VV3_003
CREA Number

Plants:

Porto do Pecm II

Client Ref.:
MPX Pecem II
Gerao de Energia S.A

Location: Brazil PECEM

Sheet

4/7

02

Issue

EJECTORS DATA SHEET

Service

START-UP AIR EJECTOR

Item n

30MAJ20BN001

Quantity

GENERAL DATA
DISCONTINUOUS, LIMITED TO START-UP

Service
Ejector type

BLOWING STEAM

OUTDOOR

Installation type

m3

1500

Capacity of air to evacuate

Nm3/h

6000

Initial pressure

bar(a)

ATMOSPHERIC

Final pressure

bara

0.17

Vacuum capacity

15 min

Time for emptying operation

bara

Steam motor temperature

300

Steam motor consumption

kg/h

(1)

bar(g)

13

400

Steam motor pressure

Design pressure
Design temperature

EJECTOR CONNECTIONS
Incondensable inlet

10 / ANSI 150 # / RF

Discharge

(1) / ANSI 150 # / RF

Steam inlet

6 / ANSI 300 # / RF

Pipe stack discharge

14 / ANSI 150 # / RF
(1)

Ejector dimensions
Ejector weight

kg

(1)

REVIEWED WITH COMMENTS

OWNER ID Code

DATA SHEET

MABE Identification Code

CONDENSER VACUUM PUMPS

M036-VY-FP-3_VV3_003
CREA Number

Plants:

Porto do Pecm II

Client Ref.:
MPX Pecem II
Gerao de Energia S.A

Location: Brazil PECEM

Sheet

5/7

MATERIALS
AISI 316

Nozzle

(1)

Body

AISI 420

Steam box

(1)

Convergent / divergent
SILENCER
Item n
Quantity
Body material
Internal material

P between ejectors discharge and silencer

inlet
Acoustic emission

30MAJ25BS001
1 (to put on top of the ejector pipe stack)
CARBON STEEL
STAINLESS STEEL
< 150 mbar
See Technical Specification for Condenser vacuum
pumps, para. 5.1.4

(1) To be specified by Vendor

REVIEWED WITH COMMENTS

Issue

02

OWNER ID Code

DATA SHEET

MABE Identification Code

CONDENSER VACUUM PUMPS

M036-VY-FP-3_VV3_003
CREA Number

Plants:

Client Ref.:
MPX Pecem II
Gerao de Energia S.A

Porto do Pecm II

Location: Brazil PECEM

Sheet

6/7

Issue

HEAT EXCHANGER PROCESS DATA SHEET

PERFORMANCE Design Condition

Hot Side

Side

Liquid Ring Clarified water Cooling Circuit Demi Water

Fluid
Equiv. Fouling Resistance

Cold Side

2
hm C/kcal

0,0003

Maximum Fluid Velocity

m/s

(1)

2,0

Flow

t/h

(1)

(1)

In/Out Temperature

(1)

Min 32,4 Max 39 / (1)

Inlet Pressure

barg

(1)

5.5

Design Pressure

barg

(1)

(1)

50

t/m

(1)

0,9929

cP

(1)

0,678264

kcal / kg C

(1)

1,00

kcal / C m h

(1)

0,53985

Allowable Pressure Drop

bar

(1)

0,7

Maximum Temperature Raise

kcal / h

(1)

(1)

Design Temperature

Specific Gravity
Viscosity
Specific Heat
Thermal Conductivity

Heat Exchanged
L.M.T.D.
(1) To be specified by Vendor

REVIEWED WITH COMMENTS

02

OWNER ID Code

DATA SHEET

MABE Identification Code

CONDENSER VACUUM PUMPS

M036-VY-FP-3_VV3_003
CREA Number

Plants:

Porto do Pecm II

Client Ref.:
MPX Pecem II
Gerao de Energia S.A

Location: Brazil PECEM

Sheet

7/7

SERVICE WATER ANALYSIS

REVIEWED WITH COMMENTS

Issue

02